CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="vi" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Miguel Ángel Asturias – Wikipedia tiếng Việt</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )viwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"vi normal","wgMonthNames":["","tháng 1","tháng 2","tháng 3","tháng 4","tháng 5","tháng 6","tháng 7","tháng 8","tháng 9","tháng 10","tháng 11","tháng 12"],"wgRequestId":"17e58735-86d1-436b-bd91-7593b8c92697","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Miguel_Ángel_Asturias","wgTitle":"Miguel Ángel Asturias","wgCurRevisionId":69191886,"wgRevisionId":69191886,"wgArticleId":120825,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Bài có hộp thông tin có tham số title","Errors reported by Module String","Nhà văn Guatemala","Người đoạt giải Nobel Văn học","Sinh viên Đại học Paris","Sinh năm 1899","Mất năm 1974","Chôn cất tại nghĩa trang Père-Lachaise","Nhà văn hiện thực huyền ảo","Nam tiểu thuyết gia"],"wgPageViewLanguage":"vi","wgPageContentLanguage":"vi","wgPageContentModel":"wikitext", "wgRelevantPageName":"Miguel_Ángel_Asturias","wgRelevantArticleId":120825,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"vi","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"vi"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":6000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q75603","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"], "GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.charinsert-styles":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.did_you_mean","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.AVIM","ext.gadget.AVIM_portlet", "ext.gadget.charinsert","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.purgetab","ext.gadget.switcher","ext.gadget.AdvancedSiteNotices","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=vi&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=ext.gadget.charinsert-styles&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Miguel_Angel_Asturias.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1594"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Miguel_Angel_Asturias.jpg/800px-Miguel_Angel_Asturias.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1062"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Miguel_Angel_Asturias.jpg/640px-Miguel_Angel_Asturias.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="850"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Miguel Ángel Asturias – Wikipedia tiếng Việt"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//vi.m.wikipedia.org/wiki/Miguel_%C3%81ngel_Asturias"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Sửa đổi" href="/w/index.php?title=Miguel_%C3%81ngel_Asturias&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (vi)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//vi.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Miguel_%C3%81ngel_Asturias"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.vi"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Nguồn cấp Atom của Wikipedia" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_g%E1%BA%A7n_%C4%91%C3%A2y&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Miguel_Ángel_Asturias rootpage-Miguel_Ángel_Asturias skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Bước tới nội dung</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Trang Web"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Trình đơn chính" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Trình đơn chính</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Trình đơn chính</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ẩn</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Điều hướng </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh" title="Xem trang chính [z]" accesskey="z"><span>Trang Chính</span></a></li><li id="n-wikipedia-featuredcontent" class="mw-list-item"><a href="/wiki/C%E1%BB%95ng_th%C3%B4ng_tin:N%E1%BB%99i_dung_ch%E1%BB%8Dn_l%E1%BB%8Dc"><span>Nội dung chọn lọc</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ng%E1%BA%ABu_nhi%C3%AAn" title="Xem trang ngẫu nhiên [x]" accesskey="x"><span>Bài viết ngẫu nhiên</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_g%E1%BA%A7n_%C4%91%C3%A2y" title="Danh sách thay đổi gần đây trong wiki [r]" accesskey="r"><span>Thay đổi gần đây</span></a></li><li id="n-bug_in_article" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:B%C3%A1o_l%E1%BB%97i_b%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt"><span>Báo lỗi nội dung</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikipedia-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikipedia-interaction" > <div class="vector-menu-heading"> Tương tác </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-wikipedia-helppage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:S%C3%A1ch_h%C6%B0%E1%BB%9Bng_d%E1%BA%ABn"><span>Hướng dẫn</span></a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u"><span>Giới thiệu Wikipedia</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:C%E1%BB%99ng_%C4%91%E1%BB%93ng" title="Giới thiệu dự án, cách sử dụng và tìm kiếm thông tin ở đây"><span>Cộng đồng</span></a></li><li id="n-wikipedia-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn"><span>Thảo luận chung</span></a></li><li id="n-wikipedia-helpdesk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%C3%BAp_s%E1%BB%AD_d%E1%BB%A5ng_Wikipedia"><span>Giúp sử dụng</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="//vi.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Liên_lạc"><span>Liên lạc</span></a></li><li id="n-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tr%C3%ACnh_t%E1%BA%A3i_l%C3%AAn_t%E1%BA%ADp_tin"><span>Tải lên tập tin</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Bách khoa toàn thư mở" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-vi.svg" width="120" height="10" style="width: 7.5em; height: 0.625em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:T%C3%ACm_ki%E1%BA%BFm" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Tìm kiếm Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Tìm kiếm</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Tìm kiếm trên Wikipedia" aria-label="Tìm kiếm trên Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Tìm kiếm Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Đặc_biệt:Tìm_kiếm"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Tìm kiếm</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Công cụ cá nhân"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Giao diện"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Giao diện" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Giao diện</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_vi.wikipedia.org&uselang=vi" class=""><span>Quyên góp</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:M%E1%BB%9F_t%C3%A0i_kho%E1%BA%A3n&returnto=Miguel+%C3%81ngel+Asturias" title="Bạn được khuyến khích mở tài khoản và đăng nhập; tuy nhiên, không bắt buộc phải có tài khoản" class=""><span>Tạo tài khoản</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C4%83ng_nh%E1%BA%ADp&returnto=Miguel+%C3%81ngel+Asturias" title="Đăng nhập sẽ có lợi hơn, tuy nhiên không bắt buộc. [o]" accesskey="o" class=""><span>Đăng nhập</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Thêm tùy chọn" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Công cụ cá nhân" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Công cụ cá nhân</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Bảng chọn thành viên" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_vi.wikipedia.org&uselang=vi"><span>Quyên góp</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:M%E1%BB%9F_t%C3%A0i_kho%E1%BA%A3n&returnto=Miguel+%C3%81ngel+Asturias" title="Bạn được khuyến khích mở tài khoản và đăng nhập; tuy nhiên, không bắt buộc phải có tài khoản"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Tạo tài khoản</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C4%83ng_nh%E1%BA%ADp&returnto=Miguel+%C3%81ngel+Asturias" title="Đăng nhập sẽ có lợi hơn, tuy nhiên không bắt buộc. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Đăng nhập</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Trang dành cho người dùng chưa đăng nhập <a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u" aria-label="Tìm hiểu thêm về sửa đổi"><span>tìm hiểu thêm</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C3%B3ng_g%C3%B3p_c%E1%BB%A7a_t%C3%B4i" title="Danh sách các sửa đổi được thực hiện qua địa chỉ IP này [y]" accesskey="y"><span>Đóng góp</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_t%C3%B4i" title="Thảo luận với địa chỉ IP này [n]" accesskey="n"><span>Thảo luận cho địa chỉ IP này</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Trang Web"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Nội dung" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Nội dung</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ẩn</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Đầu</div> </a> </li> <li id="toc-Tiểu_sử" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Tiểu_sử"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Tiểu sử</span> </div> </a> <ul id="toc-Tiểu_sử-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Tác_phẩm" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Tác_phẩm"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Tác phẩm</span> </div> </a> <ul id="toc-Tác_phẩm-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Tham_khảo" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Tham_khảo"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Tham khảo</span> </div> </a> <ul id="toc-Tham_khảo-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Liên_kết_ngoài" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Liên_kết_ngoài"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Liên kết ngoài</span> </div> </a> <ul id="toc-Liên_kết_ngoài-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Nội dung" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Đóng mở mục lục" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Đóng mở mục lục</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Miguel Ángel Asturias</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Xem bài viết trong ngôn ngữ khác. Bài có sẵn trong 87 ngôn ngữ" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-87" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">87 ngôn ngữ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%8A%D8%BA%D9%84_%D8%A3%D9%86%D8%AE%D9%84_%D8%A3%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D8%B3" title="ميغل أنخل أستورياس – Tiếng Ả Rập" lang="ar" hreflang="ar" data-title="ميغل أنخل أستورياس" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Tiếng Ả Rập" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Miguel_%C3%81ngel_Asturias" title="Miguel Ángel Asturias – Tiếng Aragon" lang="an" hreflang="an" data-title="Miguel Ángel Asturias" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="Tiếng Aragon" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%97%E0%A7%81%E0%A7%B1%E0%A7%87%E0%A6%B2_%E0%A6%8F%E0%A6%9E%E0%A7%8D%E0%A6%9C%E0%A7%87%E0%A6%B2_%E0%A6%85%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A7%81%E0%A7%B0%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%9B" title="মিগুৱেল এঞ্জেল অস্তুৰিয়াছ – Tiếng Assam" lang="as" hreflang="as" data-title="মিগুৱেল এঞ্জেল অস্তুৰিয়াছ" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="Tiếng Assam" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/Miguel_%C3%81ngel_Asturias" title="Miguel Ángel Asturias – Tiếng Aymara" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Miguel Ángel Asturias" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="Tiếng Aymara" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Migel_Anhel_Asturias" title="Migel Anhel Asturias – Tiếng Azerbaijan" lang="az" hreflang="az" data-title="Migel Anhel Asturias" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Tiếng Azerbaijan" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%85%DB%8C%D9%82%D9%84_%D8%A2%D9%86%D8%AE%D9%84_%D8%A2%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3" title="میقل آنخل آستوریاس – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="میقل آنخل آستوریاس" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Miguel_%C3%81ngel_Asturias" title="Miguel Ángel Asturias – Tiếng Indonesia" lang="id" hreflang="id" data-title="Miguel Ángel Asturias" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Tiếng Indonesia" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Miguel_%C3%81ngel_Asturias" title="Miguel Ángel Asturias – Tiếng Mã Lai" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Miguel Ángel Asturias" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Tiếng Mã Lai" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%97%E0%A7%81%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%B2_%E0%A6%85%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%9E%E0%A7%8D%E0%A6%9C%E0%A7%87%E0%A6%B2_%E0%A6%86%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%B8" title="মিগুয়েল অ্যাঞ্জেল আস্তুরিয়াস – Tiếng Bangla" lang="bn" hreflang="bn" data-title="মিগুয়েল অ্যাঞ্জেল আস্তুরিয়াস" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Tiếng Bangla" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Miguel_%C3%81ngel_Asturias" title="Miguel Ángel Asturias – Tiếng Mân Nam" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Miguel Ángel Asturias" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Tiếng Mân Nam" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%96%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C_%D0%90%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BB%D1%8C_%D0%90%D1%81%D1%82%D1%83%D1%80%D1%8B%D1%8F%D1%81" title="Мігель Анхель Астурыяс – Tiếng Belarus" lang="be" hreflang="be" data-title="Мігель Анхель Астурыяс" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Tiếng Belarus" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%96%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C_%D0%90%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BB%D1%8C_%D0%90%D1%81%D1%82%D1%83%D1%80%D1%8B%D1%8F%D1%81" title="Мігель Анхель Астурыяс – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Мігель Анхель Астурыяс" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Miguel_%C3%81ngel_Asturias" title="Miguel Ángel Asturias – Tiếng Breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Miguel Ángel Asturias" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Tiếng Breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B8%D0%B3%D0%B5%D0%BB_%D0%90%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BB_%D0%90%D1%81%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B8%D0%B0%D1%81" title="Мигел Анхел Астуриас – Tiếng Bulgaria" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Мигел Анхел Астуриас" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Tiếng Bulgaria" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Miguel_%C3%81ngel_Asturias_Rosales" title="Miguel Ángel Asturias Rosales – Tiếng Catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Miguel Ángel Asturias Rosales" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Tiếng Catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Miguel_%C3%81ngel_Asturias" title="Miguel Ángel Asturias – Tiếng Séc" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Miguel Ángel Asturias" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Tiếng Séc" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Miguel_%C3%81ngel_Asturias" title="Miguel Ángel Asturias – Tiếng Wales" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Miguel Ángel Asturias" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Tiếng Wales" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Miguel_%C3%81ngel_Asturias" title="Miguel Ángel Asturias – Tiếng Đan Mạch" lang="da" hreflang="da" data-title="Miguel Ángel Asturias" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Tiếng Đan Mạch" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Miguel_%C3%81ngel_Asturias" title="Miguel Ángel Asturias – Tiếng Đức" lang="de" hreflang="de" data-title="Miguel Ángel Asturias" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Tiếng Đức" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Miguel_%C3%81ngel_Asturias" title="Miguel Ángel Asturias – Tiếng Estonia" lang="et" hreflang="et" data-title="Miguel Ángel Asturias" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Tiếng Estonia" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9C%CE%B9%CE%B3%CE%BA%CE%AD%CE%BB_%CE%86%CE%BD%CF%87%CE%B5%CE%BB_%CE%91%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%8D%CF%81%CE%B9%CE%B1%CF%82" title="Μιγκέλ Άνχελ Αστούριας – Tiếng Hy Lạp" lang="el" hreflang="el" data-title="Μιγκέλ Άνχελ Αστούριας" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Tiếng Hy Lạp" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Miguel_%C3%81ngel_Asturias" title="Miguel Ángel Asturias – Tiếng Anh" lang="en" hreflang="en" data-title="Miguel Ángel Asturias" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Tiếng Anh" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="bài viết tốt"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Miguel_%C3%81ngel_Asturias" title="Miguel Ángel Asturias – Tiếng Tây Ban Nha" lang="es" hreflang="es" data-title="Miguel Ángel Asturias" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Tiếng Tây Ban Nha" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Miguel_%C3%81ngel_Asturias" title="Miguel Ángel Asturias – Tiếng Quốc Tế Ngữ" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Miguel Ángel Asturias" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Tiếng Quốc Tế Ngữ" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Miguel_%C3%81ngel_Asturias" title="Miguel Ángel Asturias – Tiếng Basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Miguel Ángel Asturias" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Tiếng Basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%85%DB%8C%DA%AF%D9%84_%D8%A2%D9%86%D8%AE%D9%84_%D8%A2%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3" title="میگل آنخل آستوریاس – Tiếng Ba Tư" lang="fa" hreflang="fa" data-title="میگل آنخل آستوریاس" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Tiếng Ba Tư" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Miguel_%C3%81ngel_Asturias" title="Miguel Ángel Asturias – Tiếng Pháp" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Miguel Ángel Asturias" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Tiếng Pháp" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Miguel_%C3%81ngel_Asturias" title="Miguel Ángel Asturias – Tiếng Ireland" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Miguel Ángel Asturias" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Tiếng Ireland" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Miguel_%C3%81ngel_Asturias" title="Miguel Ángel Asturias – Tiếng Gael Scotland" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Miguel Ángel Asturias" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="Tiếng Gael Scotland" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Miguel_%C3%81ngel_Asturias" title="Miguel Ángel Asturias – Tiếng Galician" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Miguel Ángel Asturias" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Tiếng Galician" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Miguel_%C3%81ngel_Asturias" title="Miguel Ángel Asturias – Tiếng Khách Gia" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Miguel Ángel Asturias" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Tiếng Khách Gia" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%AF%B8%EA%B2%94_%EC%95%99%ED%97%AC_%EC%95%84%EC%8A%A4%ED%88%AC%EB%A6%AC%EC%95%84%EC%8A%A4" title="미겔 앙헬 아스투리아스 – Tiếng Hàn" lang="ko" hreflang="ko" data-title="미겔 앙헬 아스투리아스" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Tiếng Hàn" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%84%D5%AB%D5%A3%D5%A5%D5%AC_%D4%B1%D5%B6%D5%AD%D5%A5%D5%AC_%D4%B1%D5%BD%D5%BF%D5%B8%D6%82%D6%80%D5%AB%D5%A1%D5%BD" title="Միգել Անխել Աստուրիաս – Tiếng Armenia" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Միգել Անխել Աստուրիաս" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Tiếng Armenia" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%87%E0%A4%97%E0%A5%81%E0%A4%8F%E0%A4%B2_%E0%A4%8F%E0%A4%82%E0%A4%9C%E0%A4%B2_%E0%A4%86%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%B8" title="माइगुएल एंजल आस्तुरियस – Tiếng Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="माइगुएल एंजल आस्तुरियस" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Tiếng Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Miguel_%C3%81ngel_Asturias" title="Miguel Ángel Asturias – Tiếng Croatia" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Miguel Ángel Asturias" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Tiếng Croatia" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Miguel_%C3%81ngel_Asturias" title="Miguel Ángel Asturias – Tiếng Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Miguel Ángel Asturias" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Tiếng Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Miguel_%C3%81ngel_Asturias" title="Miguel Ángel Asturias – Tiếng Iloko" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Miguel Ángel Asturias" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="Tiếng Iloko" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Miguel_%C3%81ngel_Asturias" title="Miguel Ángel Asturias – Tiếng Iceland" lang="is" hreflang="is" data-title="Miguel Ángel Asturias" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Tiếng Iceland" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Miguel_%C3%81ngel_Asturias" title="Miguel Ángel Asturias – Tiếng Italy" lang="it" hreflang="it" data-title="Miguel Ángel Asturias" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Tiếng Italy" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%92%D7%9C_%D7%90%D7%A0%D7%97%D7%9C_%D7%90%D7%A1%D7%98%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%90%D7%A1" title="מיגל אנחל אסטוריאס – Tiếng Do Thái" lang="he" hreflang="he" data-title="מיגל אנחל אסטוריאס" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Tiếng Do Thái" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%92%E1%83%94%E1%83%9A_%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%AE%E1%83%94%E1%83%9A_%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%98" title="მიგელ ანხელ ასტურიასი – Tiếng Georgia" lang="ka" hreflang="ka" data-title="მიგელ ანხელ ასტურიასი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Tiếng Georgia" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B8%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C_%D0%90%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BB%D1%8C_%D0%90%D1%81%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B8%D0%B0%D1%81" title="Мигель Анхель Астуриас – Tiếng Kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Мигель Анхель Астуриас" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Tiếng Kazakh" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Miguel_%C3%81ngel_Asturias" title="Miguel Ángel Asturias – Tiếng Swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Miguel Ángel Asturias" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Tiếng Swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/Miguel_%C3%81ngel_Asturias" title="Miguel Ángel Asturias – Kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="Miguel Ángel Asturias" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="Kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Miguel_%C3%81ngel_Asturias" title="Miguel Ángel Asturias – Tiếng Haiti" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Miguel Ángel Asturias" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="Tiếng Haiti" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Miguel_%C3%81ngel_Asturias" title="Miguel Ángel Asturias – Tiếng Kurd" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Miguel Ángel Asturias" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="Tiếng Kurd" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Michael_Angelus_Asturias" title="Michael Angelus Asturias – Tiếng La-tinh" lang="la" hreflang="la" data-title="Michael Angelus Asturias" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Tiếng La-tinh" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Migels_Anhels_Asturjass" title="Migels Anhels Asturjass – Tiếng Latvia" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Migels Anhels Asturjass" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Tiếng Latvia" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Miguel_%C3%81ngel_Asturias" title="Miguel Ángel Asturias – Tiếng Luxembourg" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Miguel Ángel Asturias" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="Tiếng Luxembourg" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Miguel_%C3%81ngel_Asturias" title="Miguel Ángel Asturias – Tiếng Litva" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Miguel Ángel Asturias" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Tiếng Litva" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Miguel_%C3%81ngel_Asturias" title="Miguel Ángel Asturias – Tiếng Hungary" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Miguel Ángel Asturias" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Tiếng Hungary" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B8%D0%B3%D0%B5%D0%BB_%D0%90%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BB_%D0%90%D1%81%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0%D1%81_%D0%A0%D0%BE%D1%81%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%81" title="Мигел Анхел Астуријас Росалес – Tiếng Macedonia" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Мигел Анхел Астуријас Росалес" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Tiếng Macedonia" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%BF%E0%A4%97%E0%A5%87%E0%A4%B2_%E0%A4%86%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A5%87%E0%A4%B2_%E0%A4%86%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%B8" title="मिगेल आंगेल आस्तुरियास – Tiếng Marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="मिगेल आंगेल आस्तुरियास" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Tiếng Marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%92%E1%83%94%E1%83%9A_%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%98" title="მიგელ ასტურიასი – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="მიგელ ასტურიასი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%8A%D8%AC%D9%84_%D8%A7%D9%86%D8%AE%D9%84_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D8%B3" title="ميجل انخل استورياس – Tiếng Ả Rập Ai Cập" lang="arz" hreflang="arz" data-title="ميجل انخل استورياس" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Tiếng Ả Rập Ai Cập" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D9%85%DB%8C%DA%AF%D9%84_%D8%A2%D9%86%D8%AE%D9%84_%D8%A2%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3" title="میگل آنخل آستوریاس – Tiếng Mazanderani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="میگل آنخل آستوریاس" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="Tiếng Mazanderani" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Miguel_%C3%81ngel_Asturias" title="Miguel Ángel Asturias – Tiếng Hà Lan" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Miguel Ángel Asturias" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Tiếng Hà Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9F%E3%82%B2%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%83%98%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%82%A2%E3%82%B9%E3%83%88%E3%82%A5%E3%83%AA%E3%82%A2%E3%82%B9" title="ミゲル・アンヘル・アストゥリアス – Tiếng Nhật" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ミゲル・アンヘル・アストゥリアス" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Tiếng Nhật" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Miguel_%C3%81ngel_Asturias" title="Miguel Ángel Asturias – Tiếng Na Uy (Bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Miguel Ángel Asturias" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Tiếng Na Uy (Bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Miguel_%C3%81ngel_Asturias" title="Miguel Ángel Asturias – Tiếng Na Uy (Nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Miguel Ángel Asturias" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Tiếng Na Uy (Nynorsk)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Miguel_%C3%81ngel_Asturias" title="Miguel Ángel Asturias – Tiếng Occitan" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Miguel Ángel Asturias" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Tiếng Occitan" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Miguel_%C3%81ngel_Asturias" title="Miguel Ángel Asturias – Tiếng Uzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Miguel Ángel Asturias" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Tiếng Uzbek" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%AE%E0%A8%BF%E0%A8%97%E0%A9%82%E0%A8%8F%E0%A8%B2_%E0%A8%90%E0%A8%82%E0%A8%9C%E0%A8%B2_%E0%A8%85%E0%A8%B8%E0%A8%A4%E0%A9%82%E0%A8%B0%E0%A9%80%E0%A8%85%E0%A8%B8" title="ਮਿਗੂਏਲ ਐਂਜਲ ਅਸਤੂਰੀਅਸ – Tiếng Punjab" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਮਿਗੂਏਲ ਐਂਜਲ ਅਸਤੂਰੀਅਸ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="Tiếng Punjab" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%85%DA%AF%D9%88%DB%8C%D9%84_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3" title="مگویل استوریاس – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="مگویل استوریاس" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Miguel_%C3%81ngel_Asturias" title="Miguel Ángel Asturias – Tiếng Ba Lan" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Miguel Ángel Asturias" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Tiếng Ba Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Miguel_%C3%81ngel_Asturias" title="Miguel Ángel Asturias – Tiếng Bồ Đào Nha" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Miguel Ángel Asturias" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Tiếng Bồ Đào Nha" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Miguel_%C3%81ngel_Asturias" title="Miguel Ángel Asturias – Tiếng Romania" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Miguel Ángel Asturias" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Tiếng Romania" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Miguel_%C3%81ngel_Asturias" title="Miguel Ángel Asturias – Tiếng Quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Miguel Ángel Asturias" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="Tiếng Quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%81%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B8%D0%B0%D1%81,_%D0%9C%D0%B8%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C_%D0%90%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="Астуриас, Мигель Анхель – Tiếng Nga" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Астуриас, Мигель Анхель" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Tiếng Nga" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Miguel_%C3%81ngel_Asturias" title="Miguel Ángel Asturias – Tiếng Albania" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Miguel Ángel Asturias" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Tiếng Albania" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Miguel_%C3%81ngel_Asturias" title="Miguel Ángel Asturias – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Miguel Ángel Asturias" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Miguel_%C3%81ngel_Asturias" title="Miguel Ángel Asturias – Tiếng Slovak" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Miguel Ángel Asturias" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Tiếng Slovak" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Miguel_%C3%81ngel_Asturias" title="Miguel Ángel Asturias – Tiếng Slovenia" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Miguel Ángel Asturias" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Tiếng Slovenia" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B8%D0%B3%D0%B5%D0%BB_%D0%90%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BB_%D0%90%D1%81%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0%D1%81" title="Мигел Анхел Астуријас – Tiếng Serbia" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Мигел Анхел Астуријас" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Tiếng Serbia" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Miguel_%C3%81ngel_Asturias" title="Miguel Ángel Asturias – Tiếng Phần Lan" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Miguel Ángel Asturias" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Tiếng Phần Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Miguel_%C3%81ngel_Asturias" title="Miguel Ángel Asturias – Tiếng Thụy Điển" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Miguel Ángel Asturias" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Tiếng Thụy Điển" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Miguel_%C3%81ngel_Asturias" title="Miguel Ángel Asturias – Tiếng Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Miguel Ángel Asturias" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tiếng Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B8%D0%B3%D0%B5%D0%BB_%D0%90%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BB_%D0%90%D1%81%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B8%D0%B0%D1%81" title="Мигел Анхел Астуриас – Tiếng Tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Мигел Анхел Астуриас" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tiếng Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A1%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%A5_%E0%B8%AD%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B9%80%E0%B8%86%E0%B8%A5_%E0%B8%AD%E0%B8%B1%E0%B8%AA%E0%B8%95%E0%B8%B9%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%AA" title="มิเกล อังเฆล อัสตูเรียส – Tiếng Thái" lang="th" hreflang="th" data-title="มิเกล อังเฆล อัสตูเรียส" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Tiếng Thái" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%81%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B8%D0%B0%D1%81_%D0%9C%D0%B8%D0%B3%D0%B5%D0%BB_%D0%90%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BB" title="Астуриас Мигел Анхел – Tiếng Tajik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Астуриас Мигел Анхел" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="Tiếng Tajik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Miguel_Angel_Asturias" title="Miguel Angel Asturias – Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Miguel Angel Asturias" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%96%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C_%D0%90%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BB%D1%8C_%D0%90%D1%81%D1%82%D1%83%D1%80%D1%96%D0%B0%D1%81" title="Мігель Анхель Астуріас – Tiếng Ukraina" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Мігель Анхель Астуріас" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Tiếng Ukraina" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%85%DB%8C%DA%AF%D9%88%D8%A6%D9%88%D9%84_%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AC%D9%84_%D8%A7%D8%B3%D9%B9%D8%B1%DB%8C%D8%B3" title="میگوئول اینجل اسٹریس – Tiếng Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="میگوئول اینجل اسٹریس" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Tiếng Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E7%B1%B3%E6%A0%BC%E5%B0%94%C2%B7%E5%AE%89%E8%B5%AB%E5%B0%94%C2%B7%E9%98%BF%E6%96%AF%E5%9B%BE%E9%87%8C%E4%BA%9A%E6%96%AF" title="米格尔·安赫尔·阿斯图里亚斯 – Tiếng Ngô" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="米格尔·安赫尔·阿斯图里亚斯" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Tiếng Ngô" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Miguel_%C3%81ngel_Asturias" title="Miguel Ángel Asturias – Tiếng Yoruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Miguel Ángel Asturias" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="Tiếng Yoruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Miguel_Angel_Asturias" title="Miguel Angel Asturias – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Miguel Angel Asturias" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%B1%B3%E6%A0%BC%E5%B0%94%C2%B7%E5%AE%89%E8%B5%AB%E5%B0%94%C2%B7%E9%98%BF%E6%96%AF%E5%9B%BE%E9%87%8C%E4%BA%9A%E6%96%AF" title="米格尔·安赫尔·阿斯图里亚斯 – Tiếng Trung" lang="zh" hreflang="zh" data-title="米格尔·安赫尔·阿斯图里亚斯" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Tiếng Trung" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q75603#sitelinks-wikipedia" title="Sửa liên kết giữa ngôn ngữ" class="wbc-editpage">Sửa liên kết</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Không gian tên"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Miguel_%C3%81ngel_Asturias" title="Xem bài viết [c]" accesskey="c"><span>Bài viết</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn:Miguel_%C3%81ngel_Asturias" rel="discussion" title="Thảo luận về trang này [t]" accesskey="t"><span>Thảo luận</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Thay đổi biến thể ngôn ngữ" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tiếng Việt</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Giao diện"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Miguel_%C3%81ngel_Asturias"><span>Đọc</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Miguel_%C3%81ngel_Asturias&veaction=edit" title="Sửa đổi trang này [v]" accesskey="v"><span>Sửa đổi</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Miguel_%C3%81ngel_Asturias&action=edit" title="Sửa đổi mã nguồn của trang này [e]" accesskey="e"><span>Sửa mã nguồn</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Miguel_%C3%81ngel_Asturias&action=history" title="Các phiên bản cũ của trang này [h]" accesskey="h"><span>Xem lịch sử</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Công cụ trang"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Công cụ" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Công cụ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Công cụ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ẩn</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Thêm tùy chọn" > <div class="vector-menu-heading"> Tác vụ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Miguel_%C3%81ngel_Asturias"><span>Đọc</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Miguel_%C3%81ngel_Asturias&veaction=edit" title="Sửa đổi trang này [v]" accesskey="v"><span>Sửa đổi</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Miguel_%C3%81ngel_Asturias&action=edit" title="Sửa đổi mã nguồn của trang này [e]" accesskey="e"><span>Sửa mã nguồn</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Miguel_%C3%81ngel_Asturias&action=history"><span>Xem lịch sử</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Chung </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_%C4%91%E1%BA%BFn_%C4%91%C3%A2y/Miguel_%C3%81ngel_Asturias" title="Các trang liên kết đến đây [j]" accesskey="j"><span>Các liên kết đến đây</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_li%C3%AAn_quan/Miguel_%C3%81ngel_Asturias" rel="nofollow" title="Thay đổi gần đây của các trang liên kết đến đây [k]" accesskey="k"><span>Thay đổi liên quan</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Trang_%C4%91%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t" title="Một danh sách chứa tất cả trang đặc biệt [q]" accesskey="q"><span>Trang đặc biệt</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Miguel_%C3%81ngel_Asturias&oldid=69191886" title="Liên kết thường trực đến phiên bản này của trang"><span>Liên kết thường trực</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Miguel_%C3%81ngel_Asturias&action=info" title="Thêm chi tiết về trang này"><span>Thông tin trang</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Tr%C3%ADch_d%E1%BA%ABn&page=Miguel_%C3%81ngel_Asturias&id=69191886&wpFormIdentifier=titleform" title="Hướng dẫn cách trích dẫn trang này"><span>Trích dẫn trang này</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fvi.wikipedia.org%2Fwiki%2FMiguel_%25C3%2581ngel_Asturias"><span>Lấy URL ngắn gọn</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:QrCode&url=https%3A%2F%2Fvi.wikipedia.org%2Fwiki%2FMiguel_%25C3%2581ngel_Asturias"><span>Tải mã QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> In và xuất </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:S%C3%A1ch&bookcmd=book_creator&referer=Miguel+%C3%81ngel+Asturias"><span>Tạo một quyển sách</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:DownloadAsPdf&page=Miguel_%C3%81ngel_Asturias&action=show-download-screen"><span>Tải dưới dạng PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Miguel_%C3%81ngel_Asturias&printable=yes" title="Bản để in ra của trang [p]" accesskey="p"><span>Bản để in ra</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Tại dự án khác </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Miguel_%C3%81ngel_Asturias" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q75603" title="Liên kết đến khoản mục kết nối trong kho dữ liệu [g]" accesskey="g"><span>Khoản mục Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Công cụ trang"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Giao diện"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Giao diện</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ẩn</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Bách khoa toàn thư mở Wikipedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="vi" dir="ltr"><table class="infobox" style="width:22em"><caption style="font-weight: normal; font-size: 100%; padding-top: 0px;"><span></span></caption><tbody><tr><th colspan="2" style="padding:12px;text-align:center;vertical-align:middle;line-height:1.1em;font-size:135%;font-weight:bold;color:black;background-color: #7db5ff;">Miguel Ángel Asturias<div class="honorific-suffix" style="font-size: small; font-weight: normal; font-family: serif, Times New Roman, Times;" lang="" title="Tên nhân vật trong ngôn ngữ địa phương"></div></th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Miguel_Angel_Asturias.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Miguel_Angel_Asturias.jpg/188px-Miguel_Angel_Asturias.jpg" decoding="async" width="188" height="250" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Miguel_Angel_Asturias.jpg/282px-Miguel_Angel_Asturias.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Miguel_Angel_Asturias.jpg/376px-Miguel_Angel_Asturias.jpg 2x" data-file-width="1000" data-file-height="1328" /></a></span></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;padding:5px;background-color: #7db5ff;">Thông tin cá nhân</th></tr><tr><th scope="row" style="width: 30%; text-align: left;">Sinh</th><td></td></tr><tr><th scope="row" style="font-weight: normal; text-align: left;"><div style="margin-left: 10px;">Tên khai sinh</div></th><td>Miguel Ángel Tejada Peñuela</td></tr><tr><th scope="row" style="font-weight: normal; text-align: left;"><div style="margin-left: 10px;">Ngày sinh</div></th><td><strong class="error">String Module Error: String subset indices out of order</strong> tháng <strong class="error">String Module Error: String subset indices out of order</strong>, 1899</td></tr><tr style="display:none"><td colspan="2"> </td></tr><tr><th scope="row" style="width: 30%; text-align: left;">Mất</th><td></td></tr><tr><th scope="row" style="font-weight: normal; text-align: left;"><div style="margin-left: 10px;">Ngày mất</div></th><td><strong class="error">String Module Error: String subset indices out of order</strong> tháng <strong class="error">String Module Error: String subset indices out of order</strong>, 1974</td></tr><tr style="display:none"><td colspan="2"> </td></tr><tr><th scope="row" style="width: 30%; text-align: left;">An nghỉ</th><td><a href="/wiki/Ngh%C4%A9a_trang_P%C3%A8re-Lachaise" title="Nghĩa trang Père-Lachaise">Nghĩa trang Père-Lachaise</a></td></tr><tr><th scope="row" style="width: 30%; text-align: left;">Giới tính</th><td>nam</td></tr><tr><th scope="row" style="width: 30%; text-align: left;">Tôn giáo</th><td>Công giáo</td></tr><tr><th scope="row" style="width: 30%; text-align: left;">Gia đình</th><td></td></tr><tr><th scope="row" style="font-weight: normal; text-align: left;"><div style="margin-left: 10px;">Hôn nhân</div></th><td>Clemencia Amado, Blanca Mora y Araujo</td></tr><tr><th scope="row" style="font-weight: normal; text-align: left;"><div style="margin-left: 10px;">Con cái</div></th><td>Rodrigo Asturias</td></tr><tr style="display:none"><td colspan="2"> </td></tr><tr style="display: none"><td colspan="2" style="text-align:center"></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;padding:5px;background-color: #7db5ff;">Sự nghiệp nghệ thuật</th></tr><tr><th scope="row" style="text-align: left;">Đào tạo</th><td><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_h%E1%BB%8Dc_Paris" title="Đại học Paris">Đại học Paris</a>, Đại học San Carlos của Guatemala</td></tr><tr><th scope="row" style="text-align: left;">Trào lưu</th><td><a href="/wiki/Ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_si%C3%AAu_th%E1%BB%B1c" title="Chủ nghĩa siêu thực">chủ nghĩa siêu thực</a>, <a href="/wiki/Hi%E1%BB%87n_th%E1%BB%B1c_huy%E1%BB%81n_%E1%BA%A3o" title="Hiện thực huyền ảo">hiện thực huyền ảo</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align: left;">Thể loại</th><td><a href="/wiki/Ti%E1%BB%83u_thuy%E1%BA%BFt" title="Tiểu thuyết">tiểu thuyết</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align: left;">Thành viên của</th><td><span style="display: -webkit-box; -webkit-line-clamp: 5; -webkit-box-orient: vertical; overflow: hidden;">Thế hệ 20, Học viện Địa lý và Lịch sử Guatemala</span></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align: left;">Tác phẩm</th><td><i>Leyendas de Guatemala</i>, <i>Mulata de tal</i></td></tr><tr style="display:none"><th colspan="2"> </th></tr><tr style="display:none"><td colspan="2"> </td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;padding:5px;background-color: #7db5ff;">Giải thưởng</th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><b><a href="/wiki/Gi%E1%BA%A3i_Nobel" title="Giải Nobel">Giải Nobel</a> 1967</b><br /><a href="/wiki/Gi%E1%BA%A3i_Nobel_V%C4%83n_h%E1%BB%8Dc" title="Giải Nobel Văn học">Văn học</a></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;padding:5px;background-color: #7db5ff;">Website</th></tr><tr><td colspan="2" class="plainlinks" style="text-align:center"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://imdb.com/name/nm1131854/">Miguel Ángel Asturias trên IMDb</a></td></tr><tr><td colspan="2" class="noprint plainlinks" style="text-align:center"><div><span class="metadata" style="float: left; font-weight: small;">[<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q75603" class="extiw" title="d:Q75603">sửa trên Wikidata</a>]</span><span style="float: right; font-weight: small; font-variant:small-caps;"><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Th%C3%B4ng_tin_ngh%E1%BB%87_s%C4%A9" title="Bản mẫu:Thông tin nghệ sĩ"><span title="Xem bản mẫu này">x</span></a> • <a href="/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Th%C3%B4ng_tin_ngh%E1%BB%87_s%C4%A9" title="Thảo luận Bản mẫu:Thông tin nghệ sĩ"><span title="Thảo luận bản mẫu này">t</span></a> • <a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Th%C3%B4ng_tin_ngh%E1%BB%87_s%C4%A9&action=edit"><span title="Sửa bản mẫu này">s</span></a></span></div></td></tr></tbody></table><figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:MiguelAngelAsturias.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/31/MiguelAngelAsturias.JPG" decoding="async" width="165" height="222" class="mw-file-element" data-file-width="165" data-file-height="222" /></a><figcaption> Miguel Asturias</figcaption></figure> <p><b>Miguel Ángel Asturias Rosales</b> (19 tháng 10 năm 1899 – 9 tháng 6 năm 1974) là <a href="/wiki/Nh%C3%A0_v%C4%83n" title="Nhà văn">nhà văn</a>, nhà ngoại giao <a href="/wiki/Guatemala" title="Guatemala">Guatemala</a> đoạt <a href="/wiki/Gi%E1%BA%A3i_Nobel_V%C4%83n_h%E1%BB%8Dc" title="Giải Nobel Văn học">giải Nobel Văn học</a> năm 1967. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Tiểu_sử"><span id="Ti.E1.BB.83u_s.E1.BB.AD"></span>Tiểu sử</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Miguel_%C3%81ngel_Asturias&veaction=edit&section=1" title="Sửa đổi phần “Tiểu sử”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Miguel_%C3%81ngel_Asturias&action=edit&section=1" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Tiểu sử"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Miguel Asturias sinh ở <a href="/wiki/Th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_Guatemala" title="Thành phố Guatemala">Thành phố Guatemala</a>, tổ tiên là người <a href="/wiki/Th%E1%BB%95_d%C3%A2n_ch%C3%A2u_M%E1%BB%B9" title="Thổ dân châu Mỹ">thổ dân châu Mỹ</a>. Bố ông là luật sư, do chống đối nền độc tài của Manuel Estrada Kabrera nên năm 1904 phải lưu lạc đến <a href="/w/index.php?title=Salam%C3%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="Salamá (trang không tồn tại)">Salamá</a>, <a href="/w/index.php?title=Baja_Verapaz&action=edit&redlink=1" class="new" title="Baja Verapaz (trang không tồn tại)">Baja Verapaz</a>, tuổi thơ của nhà văn tương lai đã trôi qua ở đó. Từ năm 1915, Asturias theo học ngành luật tại <a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A1i_h%E1%BB%8Dc_Guatemala&action=edit&redlink=1" class="new" title="Đại học Guatemala (trang không tồn tại)">Đại học Guatemala</a> và năm 1923 bảo vệ luận văn <i>Những vấn đề xã hội của người thổ dân.</i> Do đời sống chính trị trong nước biến động và căng thẳng, bố mẹ gửi Asturias sang <a href="/wiki/Paris" title="Paris">Paris</a> theo học ngành dân tộc học và thần học ở <a href="/wiki/Sorbonne" title="Sorbonne">Đại học Sorbonne</a> đến năm 1928. Ở <a href="/wiki/Ph%C3%A1p" title="Pháp">Pháp</a>, ông tiếp xúc với các đại diện của phong trào siêu thực và bắt đầu viết thơ, văn. Từ năm 1929 ông là phóng viên của nhiều báo Trung Mỹ tại <a href="/wiki/Ch%C3%A2u_%C3%82u" title="Châu Âu">châu Âu</a>. Năm 1929, Asturias công bố tập thơ trữ tình đầu tiên <i>Rayito de estrella</i> (Ánh sao). </p><p>Năm 1933 Miguel Asturias trở về Guatemala làm báo và dạy học. Trong thời gian này ông viết <i>El señor Presidente</i> (Ngài Tổng thống), một tác phẩm u ám về chế độ độc tài ở <a href="/wiki/M%E1%BB%B9_Latinh" title="Mỹ Latinh">Mỹ Latin</a>. Vì những lý do chính trị, cuốn sách mãi đến năm 1946 mới được in ở <a href="/wiki/M%C3%A9xico" title="México">México</a> bằng tiền của chính tác giả. Năm 1944, dưới chính thể của tổng thống mới, Asturias vào ngành ngoại giao, làm Tham tán Đại sứ ở Mexico, <a href="/wiki/Argentina" title="Argentina">Argentina</a>, Đại sứ ở <a href="/wiki/Salvador" class="mw-disambig" title="Salvador">Salvador</a>... Năm 1946, ông xuất bản cuốn <i>Hombres de maíz</i> (Những người Maya) được coi là tác phẩm lớn nhất của ông. Tiếp đó Asturias viết ba cuốn tiểu thuyết được gọi là "Bộ ba chuối" gồm: <i>Viento fuerte</i> (Cơn bão), <i>El papa verde</i> (Cha xanh) và <i>Los ojos de los enterrados</i> (Mắt những người đã khuất) lên án bạo lực và tội ác của <a href="/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3" title="Hoa Kỳ">Hoa Kỳ</a> ở tổ quốc ông. Năm 1956, tổng thống thân Hoa Kỳ lên nắm quyền đã tước quyền công dân của Asturias và buộc ông phải di tản sang <a href="/wiki/Buenos_Aires" title="Buenos Aires">Buenos Aires</a>, sau đó sang châu Âu sống ở <a href="/wiki/Paris" title="Paris">Paris</a>, <a href="/wiki/Gen%C3%A8ve" title="Genève">Genève</a> và <a href="/wiki/Roma" title="Roma">Roma</a>. Ông vẫn tiếp tục hoạt động báo chí và sáng tác văn học. Năm 1966 lại xảy ra đảo chính ở Guatemala, Mendes Montenegro, bạn của Asturias, trở thành tổng thống, ông được chỉ định làm Đại sứ ở Pháp. Cùng năm này Asturias được trao tặng <a href="/wiki/Gi%E1%BA%A3i_th%C6%B0%E1%BB%9Fng_Lenin" title="Giải thưởng Lenin">giải thưởng Lenin</a> "Vì hòa bình giữa các dân tộc", và năm sau ông trở thành nhà văn Mỹ Latin thứ hai được trao <a href="/wiki/Gi%E1%BA%A3i_Nobel_V%C4%83n_h%E1%BB%8Dc" title="Giải Nobel Văn học">giải Nobel Văn học</a> (sau <a href="/wiki/Gabriela_Mistral" title="Gabriela Mistral">Gabriela Mistral</a>). Năm 1969 ông cho ra đời tiểu thuyết tôn giáo <i>Malandrón</i> (Tên trộm kém cỏi). Năm sau, trong bối cảnh chế độ chính trị bắt đầu siết chặt lại, Asturia từ chức đại sứ và tập trung thời gian, sức lực cho các hoạt động văn học; cho đến cuối đời ông còn xuất bản thêm một số tập sách, trong đó có cả tiểu luận và truyện ngắn. Ông mất ở <a href="/wiki/Madrid" title="Madrid">Madrid</a>, <a href="/wiki/T%C3%A2y_Ban_Nha" title="Tây Ban Nha">Tây Ban Nha</a> năm 1974 và được <a href="/wiki/Ch%C3%B4n_c%E1%BA%A5t" title="Chôn cất">chôn cất</a> tại <a href="/wiki/Ngh%C4%A9a_trang_P%C3%A8re-Lachaise" title="Nghĩa trang Père-Lachaise">Nghĩa trang Père-Lachaise</a> ở <a href="/wiki/Paris" title="Paris">Paris</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Tác_phẩm"><span id="T.C3.A1c_ph.E1.BA.A9m"></span>Tác phẩm</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Miguel_%C3%81ngel_Asturias&veaction=edit&section=2" title="Sửa đổi phần “Tác phẩm”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Miguel_%C3%81ngel_Asturias&action=edit&section=2" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Tác phẩm"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><i>Sociologia guatemalteca</i> (Xã hội học Guatemala, 1923), luận văn</li> <li><i>Arquitectura de la vida nueva</i> (Tạo dựng cuộc sống mới, 1928), tập bài giảng</li> <li><i>Rayito de estrella</i> (Ánh sao, 1929), thơ</li> <li><i>Legendas de Guatemala</i> (Truyền thuyết Guatemala, 1930), truyện</li> <li><i>Sonetos</i> (Những bài xônê, 1936), thơ</li> <li><i>El señor Presidente</i> (<a href="/w/index.php?title=Ng%C3%A0i_T%E1%BB%95ng_th%E1%BB%91ng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ngài Tổng thống (trang không tồn tại)">Ngài Tổng thống</a>, 1933 in năm 1946), tiểu thuyết</li> <li><i>Hombres de maíz</i> (<a href="/w/index.php?title=Nh%E1%BB%AFng_ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Maya&action=edit&redlink=1" class="new" title="Những người Maya (trang không tồn tại)">Những người Maya</a>, 1949), tiểu thuyết</li> <li><i>Viento fuerte</i> (Cơn bão, 1950), tiểu thuyết</li> <li><i>El papa verde</i> (Cha xanh, 1954), tiểu thuyết</li> <li><i>Week-end en Guatemala</i> (Kì cuối tuần ở Guatemala, 1956), tập truyện</li> <li><i>Los ojos de los enterrados</i> (Mắt những người đã khuất, 1960), tiểu thuyết</li> <li><i>El alhajadito</i> (Quý tử, 1961), tiểu thuyết</li> <li><i>Mulata de tal</i> (Người lai là người lai, 1963), tiểu thuyết</li> <li><i>Clarivigilia primaveral</i> (Trước hội xuân quang, 1965), tập thơ</li> <li><i>Sonetos de Italia</i> (Những bài xônê Italia, 1965), thơ</li> <li><i>Malandrón</i> (Tên trộm kém cỏi, 1969), tiểu thuyết</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Tham_khảo"><span id="Tham_kh.E1.BA.A3o"></span>Tham khảo</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Miguel_%C3%81ngel_Asturias&veaction=edit&section=3" title="Sửa đổi phần “Tham khảo”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Miguel_%C3%81ngel_Asturias&action=edit&section=3" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Tham khảo"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71728118">.mw-parser-output .reflist{margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}@media screen{.mw-parser-output .reflist{font-size:90%}}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Liên_kết_ngoài"><span id="Li.C3.AAn_k.E1.BA.BFt_ngo.C3.A0i"></span>Liên kết ngoài</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Miguel_%C3%81ngel_Asturias&veaction=edit&section=4" title="Sửa đổi phần “Liên kết ngoài”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Miguel_%C3%81ngel_Asturias&action=edit&section=4" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Liên kết ngoài"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71936381">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa);display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1;min-width:0}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-right{clear:right;float:right;margin-left:1em}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}}</style><div class="side-box side-box-right plainlinks sistersitebox"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r70981351">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist">Wikimedia Commons có thêm hình ảnh và phương tiện truyền tải về <i><b><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Miguel_%C3%81ngel_Asturias?uselang=vi">Miguel Ángel Asturias</a></b></i>.</div></div> </div> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r70958518">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71573313">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Người_đoạt_giải_Nobel_Văn_học" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-xem"><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_%C4%91%C6%B0%E1%BB%A3c_gi%E1%BA%A3i_Nobel_V%C4%83n_h%E1%BB%8Dc" title="Bản mẫu:Người được giải Nobel Văn học"><abbr title="Xem bản mẫu này">x</abbr></a></li><li class="nv-thảo luận"><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_%C4%91%C6%B0%E1%BB%A3c_gi%E1%BA%A3i_Nobel_V%C4%83n_h%E1%BB%8Dc&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thảo luận Bản mẫu:Người được giải Nobel Văn học (trang không tồn tại)"><abbr title="Thảo luận bản mẫu này">t</abbr></a></li><li class="nv-sửa"><a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_%C4%91%C6%B0%E1%BB%A3c_gi%E1%BA%A3i_Nobel_V%C4%83n_h%E1%BB%8Dc&action=edit"><abbr title="Sửa bản mẫu này">s</abbr></a></li></ul></div><div id="Người_đoạt_giải_Nobel_Văn_học" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_ng%C6%B0%E1%BB%9Di_%C4%91o%E1%BA%A1t_gi%E1%BA%A3i_Nobel_V%C4%83n_h%E1%BB%8Dc" title="Danh sách người đoạt giải Nobel Văn học">Người</a> đoạt <a href="/wiki/Gi%E1%BA%A3i_Nobel_V%C4%83n_h%E1%BB%8Dc" title="Giải Nobel Văn học">giải Nobel Văn học</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">1901 – 1925</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span style="font-size:90%;">1901</span> <a href="/wiki/Sully_Prudhomme" title="Sully Prudhomme">Sully Prudhomme</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1902</span> <a href="/wiki/Theodor_Mommsen" title="Theodor Mommsen">Theodor Mommsen</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1903</span> <a href="/wiki/Bj%C3%B8rnstjerne_Bj%C3%B8rnson" title="Bjørnstjerne Bjørnson">Bjørnstjerne Bjørnson</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1904</span> <a href="/wiki/Fr%C3%A9d%C3%A9ric_Mistral" title="Frédéric Mistral">Frédéric Mistral</a> / <a href="/wiki/Jos%C3%A9_Echegaray" title="José Echegaray">José Echegaray</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1905</span> <a href="/wiki/Henryk_Sienkiewicz" title="Henryk Sienkiewicz">Henryk Sienkiewicz</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1906</span> <a href="/wiki/Giosu%C3%A8_Carducci" title="Giosuè Carducci">Giosuè Carducci</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1907</span> <a href="/wiki/Rudyard_Kipling" title="Rudyard Kipling">Rudyard Kipling</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1908</span> <a href="/wiki/Rudolf_Christoph_Eucken" title="Rudolf Christoph Eucken">Rudolf Eucken</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1909</span> <a href="/wiki/Selma_Lagerl%C3%B6f" title="Selma Lagerlöf">Selma Lagerlöf</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1910</span> <a href="/wiki/Paul_Heyse" class="mw-redirect" title="Paul Heyse">Paul Heyse</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1911</span> <a href="/wiki/Maurice_Maeterlinck" title="Maurice Maeterlinck">Maurice Maeterlinck</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1912</span> <a href="/wiki/Gerhart_Hauptmann" title="Gerhart Hauptmann">Gerhart Hauptmann</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1913</span> <a href="/wiki/Rabindranath_Tagore" title="Rabindranath Tagore">Rabindranath Tagore</a></li> <li><span style="color:darkgrey"><span style="font-size:90%;">1914</span></span></li> <li><span style="font-size:90%;">1915</span> <a href="/wiki/Romain_Rolland" title="Romain Rolland">Romain Rolland</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1916</span> <a href="/wiki/Verner_von_Heidenstam" title="Verner von Heidenstam">Verner von Heidenstam</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1917</span> <a href="/wiki/Karl_Adolph_Gjellerup" class="mw-redirect" title="Karl Adolph Gjellerup">Karl Gjellerup</a> / <a href="/wiki/Henrik_Pontoppidan" title="Henrik Pontoppidan">Henrik Pontoppidan</a></li> <li><span style="color:darkgrey"><span style="font-size:90%;">1918</span></span></li> <li><span style="font-size:90%;">1919</span> <a href="/wiki/Carl_Spitteler" title="Carl Spitteler">Carl Spitteler</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1920</span> <a href="/wiki/Knut_Hamsun" title="Knut Hamsun">Knut Hamsun</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1921</span> <a href="/wiki/Anatole_France" title="Anatole France">Anatole France</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1922</span> <a href="/wiki/Jacinto_Benavente" title="Jacinto Benavente">Jacinto Benavente</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1923</span> <a href="/wiki/W._B._Yeats" class="mw-redirect" title="W. B. Yeats">W. B. Yeats</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1924</span> <a href="/wiki/W%C5%82adys%C5%82aw_Reymont" title="Władysław Reymont">Władysław Reymont</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1925</span> <a href="/wiki/George_Bernard_Shaw" title="George Bernard Shaw">George Bernard Shaw</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">1926 – 1950</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span style="font-size:90%;">1926</span> <a href="/wiki/Grazia_Deledda" title="Grazia Deledda">Grazia Deledda</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1927</span> <a href="/wiki/Henri_Bergson" title="Henri Bergson">Henri Bergson</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1928</span> <a href="/wiki/Sigrid_Undset" title="Sigrid Undset">Sigrid Undset</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1929</span> <a href="/wiki/Thomas_Mann" title="Thomas Mann">Thomas Mann</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1930</span> <a href="/wiki/Sinclair_Lewis" title="Sinclair Lewis">Sinclair Lewis</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1931</span> <a href="/wiki/Erik_Axel_Karlfeldt" title="Erik Axel Karlfeldt">Erik Axel Karlfeldt</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1932</span> <a href="/wiki/John_Galsworthy" title="John Galsworthy">John Galsworthy</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1933</span> <a href="/wiki/Ivan_Bunin" class="mw-redirect" title="Ivan Bunin">Ivan Bunin</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1934</span> <a href="/wiki/Luigi_Pirandello" title="Luigi Pirandello">Luigi Pirandello</a></li> <li><span style="color:darkgrey"><span style="font-size:90%;">1935</span></span></li> <li><span style="font-size:90%;">1936</span> <a href="/wiki/Eugene_O%27Neill" title="Eugene O'Neill">Eugene O'Neill</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1937</span> <a href="/wiki/Roger_Martin_du_Gard" title="Roger Martin du Gard">Roger Martin du Gard</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1938</span> <a href="/wiki/Pearl_S._Buck" title="Pearl S. Buck">Pearl S. Buck</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1939</span> <a href="/wiki/Frans_Eemil_Sillanp%C3%A4%C3%A4" title="Frans Eemil Sillanpää">Frans Eemil Sillanpää</a></li> <li><span style="color:darkgrey"><span style="font-size:90%;">1940</span></span></li> <li><span style="color:darkgrey"><span style="font-size:90%;">1941</span></span></li> <li><span style="color:darkgrey"><span style="font-size:90%;">1942</span></span></li> <li><span style="color:darkgrey"><span style="font-size:90%;">1943</span></span></li> <li><span style="font-size:90%;">1944</span> <a href="/wiki/Johannes_V._Jensen" class="mw-redirect" title="Johannes V. Jensen">Johannes V. Jensen</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1945</span> <a href="/wiki/Gabriela_Mistral" title="Gabriela Mistral">Gabriela Mistral</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1946</span> <a href="/wiki/Hermann_Hesse" title="Hermann Hesse">Hermann Hesse</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1947</span> <a href="/wiki/Andr%C3%A9_Gide" title="André Gide">André Gide</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1948</span> <a href="/wiki/T._S._Eliot" title="T. S. Eliot">T. S. Eliot</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1949</span> <a href="/wiki/William_Faulkner" title="William Faulkner">William Faulkner</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1950</span> <a href="/wiki/Bertrand_Russell" title="Bertrand Russell">Bertrand Russell</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">1951 – 1975</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span style="font-size:90%;">1951</span> <a href="/wiki/P%C3%A4r_Lagerkvist" title="Pär Lagerkvist">Pär Lagerkvist</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1952</span> <a href="/wiki/Fran%C3%A7ois_Mauriac" title="François Mauriac">François Mauriac</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1953</span> <a href="/wiki/Winston_Churchill" title="Winston Churchill">Winston Churchill</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1954</span> <a href="/wiki/Ernest_Hemingway" title="Ernest Hemingway">Ernest Hemingway</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1955</span> <a href="/wiki/Halld%C3%B3r_Laxness" title="Halldór Laxness">Halldór Laxness</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1956</span> <a href="/wiki/Juan_Ram%C3%B3n_Jim%C3%A9nez" title="Juan Ramón Jiménez">Juan Ramón Jiménez</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1957</span> <a href="/wiki/Albert_Camus" title="Albert Camus">Albert Camus</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1958</span> <a href="/wiki/Boris_Pasternak" class="mw-redirect" title="Boris Pasternak">Boris Pasternak</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1959</span> <a href="/wiki/Salvatore_Quasimodo" title="Salvatore Quasimodo">Salvatore Quasimodo</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1960</span> <a href="/wiki/Saint-John_Perse" title="Saint-John Perse">Saint-John Perse</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1961</span> <a href="/wiki/Ivo_Andri%C4%87" title="Ivo Andrić">Ivo Andrić</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1962</span> <a href="/wiki/John_Steinbeck" title="John Steinbeck">John Steinbeck</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1963</span> <a href="/wiki/Giorgos_Seferis" title="Giorgos Seferis">Giorgos Seferis</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1964</span> <i><a href="/wiki/Jean-Paul_Sartre" title="Jean-Paul Sartre">Jean-Paul Sartre</a> (từ chối)</i></li> <li><span style="font-size:90%;">1965</span> <a href="/wiki/Mikhail_Sholokhov" class="mw-redirect" title="Mikhail Sholokhov">Mikhail Sholokhov</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1966</span> <a href="/wiki/Shmuel_Yosef_Agnon" title="Shmuel Yosef Agnon">Shmuel Yosef Agnon</a> / <a href="/wiki/Nelly_Sachs" title="Nelly Sachs">Nelly Sachs</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1967</span> <a class="mw-selflink selflink">Miguel Ángel Asturias</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1968</span> <a href="/wiki/Yasunari_Kawabata" class="mw-redirect" title="Yasunari Kawabata">Yasunari Kawabata</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1969</span> <a href="/wiki/Samuel_Beckett" title="Samuel Beckett">Samuel Beckett</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1970</span> <a href="/wiki/Aleksandr_Solzhenitsyn" class="mw-redirect" title="Aleksandr Solzhenitsyn">Aleksandr Solzhenitsyn</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1971</span> <a href="/wiki/Pablo_Neruda" title="Pablo Neruda">Pablo Neruda</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1972</span> <a href="/wiki/Heinrich_B%C3%B6ll" title="Heinrich Böll">Heinrich Böll</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1973</span> <a href="/wiki/Patrick_White" title="Patrick White">Patrick White</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1974</span> <a href="/wiki/Eyvind_Johnson" title="Eyvind Johnson">Eyvind Johnson</a> / <a href="/wiki/Harry_Martinson" title="Harry Martinson">Harry Martinson</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1975</span> <a href="/wiki/Eugenio_Montale" title="Eugenio Montale">Eugenio Montale</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">1976 – 2000</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span style="font-size:90%;">1976</span> <a href="/wiki/Saul_Bellow" title="Saul Bellow">Saul Bellow</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1977</span> <a href="/wiki/Vicente_Aleixandre" title="Vicente Aleixandre">Vicente Aleixandre</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1978</span> <a href="/wiki/Isaac_Bashevis_Singer" title="Isaac Bashevis Singer">Isaac Bashevis Singer</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1979</span> <a href="/wiki/Odysseas_Elytis" title="Odysseas Elytis">Odysseas Elytis</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1980</span> <a href="/wiki/Czes%C5%82aw_Mi%C5%82osz" title="Czesław Miłosz">Czesław Miłosz</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1981</span> <a href="/wiki/Elias_Canetti" title="Elias Canetti">Elias Canetti</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1982</span> <a href="/wiki/Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez" title="Gabriel García Márquez">Gabriel García Márquez</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1983</span> <a href="/wiki/William_Golding" title="William Golding">William Golding</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1984</span> <a href="/wiki/Jaroslav_Seifert" title="Jaroslav Seifert">Jaroslav Seifert</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1985</span> <a href="/wiki/Claude_Simon" title="Claude Simon">Claude Simon</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1986</span> <a href="/wiki/Wole_Soyinka" title="Wole Soyinka">Wole Soyinka</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1987</span> <a href="/wiki/Joseph_Brodsky" class="mw-redirect" title="Joseph Brodsky">Joseph Brodsky</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1988</span> <a href="/wiki/Naguib_Mahfouz" title="Naguib Mahfouz">Naguib Mahfouz</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1989</span> <a href="/wiki/Camilo_Jos%C3%A9_Cela" title="Camilo José Cela">Camilo José Cela</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1990</span> <a href="/wiki/Octavio_Paz" title="Octavio Paz">Octavio Paz</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1991</span> <a href="/wiki/Nadine_Gordimer" title="Nadine Gordimer">Nadine Gordimer</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1992</span> <a href="/wiki/Derek_Walcott" title="Derek Walcott">Derek Walcott</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1993</span> <a href="/wiki/Toni_Morrison" title="Toni Morrison">Toni Morrison</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1994</span> <a href="/wiki/Kenzabur%C5%8D_%C5%8Ce" class="mw-redirect" title="Kenzaburō Ōe">Kenzaburō Ōe</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1995</span> <a href="/wiki/Seamus_Heaney" title="Seamus Heaney">Seamus Heaney</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1996</span> <a href="/wiki/Wis%C5%82awa_Szymborska" title="Wisława Szymborska">Wisława Szymborska</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1997</span> <a href="/wiki/Dario_Fo" title="Dario Fo">Dario Fo</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1998</span> <a href="/wiki/Jos%C3%A9_Saramago" title="José Saramago">José Saramago</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1999</span> <a href="/wiki/G%C3%BCnter_Grass" title="Günter Grass">Günter Grass</a></li> <li><span style="font-size:90%;">2000</span> <a href="/wiki/Cao_H%C3%A0nh_Ki%E1%BB%87n" title="Cao Hành Kiện">Cao Hành Kiện</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">2001 – nay</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span style="font-size:90%;">2001</span> <a href="/wiki/V._S._Naipaul" title="V. S. Naipaul">V. S. Naipaul</a></li> <li><span style="font-size:90%;">2002</span> <a href="/wiki/Imre_Kert%C3%A9sz" title="Imre Kertész">Imre Kertész</a></li> <li><span style="font-size:90%;">2003</span> <a href="/wiki/J._M._Coetzee" class="mw-redirect" title="J. M. Coetzee">J. M. Coetzee</a></li> <li><span style="font-size:90%;">2004</span> <a href="/wiki/Elfriede_Jelinek" title="Elfriede Jelinek">Elfriede Jelinek</a></li> <li><span style="font-size:90%;">2005</span> <a href="/wiki/Harold_Pinter" title="Harold Pinter">Harold Pinter</a></li> <li><span style="font-size:90%;">2006</span> <a href="/wiki/Orhan_Pamuk" title="Orhan Pamuk">Orhan Pamuk</a></li> <li><span style="font-size:90%;">2007</span> <a href="/wiki/Doris_Lessing" title="Doris Lessing">Doris Lessing</a></li> <li><span style="font-size:90%;">2008</span> <a href="/wiki/J._M._G._Le_Cl%C3%A9zio" class="mw-redirect" title="J. M. G. Le Clézio">J. M. G. Le Clézio</a></li> <li><span style="font-size:90%;">2009</span> <a href="/wiki/Herta_M%C3%BCller" title="Herta Müller">Herta Müller</a></li> <li><span style="font-size:90%;">2010</span> <a href="/wiki/Mario_Vargas_Llosa" title="Mario Vargas Llosa">Mario Vargas Llosa</a></li> <li><span style="font-size:90%;">2011</span> <a href="/wiki/Tomas_Transtr%C3%B6mer" title="Tomas Tranströmer">Tomas Tranströmer</a></li> <li><span style="font-size:90%;">2012</span> <a href="/wiki/M%E1%BA%A1c_Ng%C3%B4n" title="Mạc Ngôn">Mạc Ngôn</a></li> <li><span style="font-size:90%;">2013</span> <a href="/wiki/Alice_Munro" title="Alice Munro">Alice Munro</a></li> <li><span style="font-size:90%;">2014</span> <a href="/wiki/Patrick_Modiano" title="Patrick Modiano">Patrick Modiano</a></li> <li><span style="font-size:90%;">2015</span> <a href="/wiki/Svetlana_Alexandrovna_Alexievich" title="Svetlana Alexandrovna Alexievich">Svetlana Alexandrovna Alexievich</a></li> <li><span style="font-size:90%;">2016</span> <a href="/wiki/Bob_Dylan" title="Bob Dylan">Bob Dylan</a></li> <li><span style="font-size:90%;">2017</span> <a href="/wiki/Kazuo_Ishiguro" title="Kazuo Ishiguro">Kazuo Ishiguro</a></li> <li><span style="font-size:90%;">2018</span> <a href="/wiki/Olga_Tokarczuk" title="Olga Tokarczuk">Olga Tokarczuk</a></li> <li><span style="font-size:90%;">2019</span> <a href="/wiki/Peter_Handke" title="Peter Handke">Peter Handke</a></li> <li><span style="font-size:90%;">2020</span> <a href="/wiki/Louise_Gl%C3%BCck" title="Louise Glück">Louise Glück</a></li> <li><span style="font-size:90%;">2021</span> <a href="/wiki/Abdulrazak_Gurnah" title="Abdulrazak Gurnah">Abdulrazak Gurnah</a></li> <li><span style="font-size:90%;">2022</span> <a href="/wiki/Annie_Ernaux" title="Annie Ernaux">Annie Ernaux</a></li> <li><span style="font-size:90%;">2023</span> <a href="/wiki/Jon_Fosse" title="Jon Fosse">Jon Fosse</a></li> <li><span style="font-size:90%;">2024</span> <a href="/wiki/Han_Kang" title="Han Kang">Han Kang</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Lấy từ “<a dir="ltr" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Miguel_Ángel_Asturias&oldid=69191886">https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Miguel_Ángel_Asturias&oldid=69191886</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i" title="Đặc biệt:Thể loại">Thể loại</a>: <ul><li><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Errors_reported_by_Module_String&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thể loại:Errors reported by Module String (trang không tồn tại)">Errors reported by Module String</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Nh%C3%A0_v%C4%83n_Guatemala&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thể loại:Nhà văn Guatemala (trang không tồn tại)">Nhà văn Guatemala</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_%C4%91o%E1%BA%A1t_gi%E1%BA%A3i_Nobel_V%C4%83n_h%E1%BB%8Dc" title="Thể loại:Người đoạt giải Nobel Văn học">Người đoạt giải Nobel Văn học</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_vi%C3%AAn_%C4%90%E1%BA%A1i_h%E1%BB%8Dc_Paris" title="Thể loại:Sinh viên Đại học Paris">Sinh viên Đại học Paris</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_n%C4%83m_1899" title="Thể loại:Sinh năm 1899">Sinh năm 1899</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:M%E1%BA%A5t_n%C4%83m_1974" title="Thể loại:Mất năm 1974">Mất năm 1974</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ch%C3%B4n_c%E1%BA%A5t_t%E1%BA%A1i_ngh%C4%A9a_trang_P%C3%A8re-Lachaise" title="Thể loại:Chôn cất tại nghĩa trang Père-Lachaise">Chôn cất tại nghĩa trang Père-Lachaise</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Nh%C3%A0_v%C4%83n_hi%E1%BB%87n_th%E1%BB%B1c_huy%E1%BB%81n_%E1%BA%A3o" title="Thể loại:Nhà văn hiện thực huyền ảo">Nhà văn hiện thực huyền ảo</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Nam_ti%E1%BB%83u_thuy%E1%BA%BFt_gia" title="Thể loại:Nam tiểu thuyết gia">Nam tiểu thuyết gia</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Thể loại ẩn: <ul><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_c%C3%B3_h%E1%BB%99p_th%C3%B4ng_tin_c%C3%B3_tham_s%E1%BB%91_title" title="Thể loại:Bài có hộp thông tin có tham số title">Bài có hộp thông tin có tham số title</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Trang này được sửa đổi lần cuối vào ngày 13 tháng 10 năm 2022, 23:18.</li> <li id="footer-info-copyright">Văn bản được phát hành theo <a href="/wiki/Wikipedia:Nguy%C3%AAn_v%C4%83n_Gi%E1%BA%A5y_ph%C3%A9p_Creative_Commons_Ghi_c%C3%B4ng%E2%80%93Chia_s%E1%BA%BB_t%C6%B0%C6%A1ng_t%E1%BB%B1_phi%C3%AAn_b%E1%BA%A3n_4.0_Qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF" title="Wikipedia:Nguyên văn Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự phiên bản 4.0 Quốc tế">Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự</a>; có thể áp dụng điều khoản bổ sung. Với việc sử dụng trang web này, bạn chấp nhận <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/vi">Điều khoản Sử dụng</a> và <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/vi">Quy định quyền riêng tư</a>. Wikipedia® là thương hiệu đã đăng ký của <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, một tổ chức phi lợi nhuận.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Quy định quyền riêng tư</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u">Giới thiệu Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Ph%E1%BB%A7_nh%E1%BA%ADn_chung">Lời phủ nhận</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Bộ Quy tắc Ứng xử Chung</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Lập trình viên</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/vi.wikipedia.org">Thống kê</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Tuyên bố về cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//vi.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Miguel_%C3%81ngel_Asturias&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Phiên bản di động</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-78f4c97c5d-55ngt","wgBackendResponseTime":192,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"3.088","walltime":"3.304","ppvisitednodes":{"value":17403,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":91861,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":10277,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":36,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":3,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":6746,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":3,"limit":400},"timingprofile":["152.05% 4907.276 14 Bản_mẫu:Hộp_thông_tin","101.35% 3271.023 361 Bản_mẫu:Wikidata","100.00% 3227.478 1 -total"," 94.72% 3057.024 1 Bản_mẫu:Thông_tin_nghệ_sĩ"," 59.83% 1931.038 228 Bản_mẫu:Stringsplit"," 49.55% 1599.293 2 Bản_mẫu:Csv"," 46.01% 1484.923 28 Bản_mẫu:If_empty"," 35.20% 1136.015 1 Bản_mẫu:Thông_tin_nghệ_sĩ/nguồn"," 34.81% 1123.576 10 Bản_mẫu:Thông_tin_nghệ_sĩ/sự_nghiệp"," 29.16% 941.285 1 Bản_mẫu:Wdalf"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"2.450","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":16794417,"limit":52428800},"limitreport-profile":[["recursiveClone \u003CmwInit.lua:45\u003E","1460","49.3"],["?","420","14.2"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getExpandedArgument","220","7.4"],["type","180","6.1"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::callParserFunction","100","3.4"],["(for generator)","80","2.7"],["validateData \u003Cmw.lua:728\u003E","60","2.0"],["tostring","60","2.0"],["\u003CmwInit.lua:45\u003E","60","2.0"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getEntity","40","1.4"],["[others]","280","9.5"]]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-6df7948d6c-xbhcs","timestamp":"20241127200420","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Miguel \u00c1ngel Asturias","url":"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/Miguel_%C3%81ngel_Asturias","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q75603","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q75603","author":{"@type":"Organization","name":"Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3ng g\u00f3p v\u00e0o c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Qu\u1ef9 Wikimedia","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2007-09-20T04:08:52Z","dateModified":"2022-10-13T23:18:12Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/4\/4a\/Miguel_Angel_Asturias.jpg","headline":"nh\u00e0 v\u0103n v\u00e0 nh\u00e0 ngo\u1ea1i giao Guatemala (1899\u20131974)"}</script> </body> </html>