CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="ur" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>میگوئول اینجل اسٹریس - آزاد دائرۃ المعارف، ویکیپیڈیا</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )urwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy" ,"wgMonthNames":["","جنوری","فروری","مارچ","اپریل","مئی","جون","جولا‎ئی","اگست","ستمبر","اکتوبر","نومبر","دسمبر"],"wgRequestId":"34ccdfdf-0a07-4510-ab02-4b837c695834","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"میگوئول_اینجل_اسٹریس","wgTitle":"میگوئول اینجل اسٹریس","wgCurRevisionId":5859393,"wgRevisionId":5859393,"wgArticleId":277635,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["ویکی ڈیٹا کے مواد کا ستعمال کرنے والے صفحات","صفحات مع آئی ایس بی این جادوئی روابط","مضامین جن میں ہسپانوی زبان کا متن شامل ہے","صفحات مع خاصیت P1559","صفحات مع ویکی ڈیٹا","صفحات مع خاصیت P18","پیدائشی نام ویکی ڈیٹا سے ماخوذ", "صفحات مع ویکی ڈیٹا حوالہ جات","صفحات مع خاصیت P569","صفحات مع خاصیت P19","صفحات مع خاصیت P570","صفحات مع خاصیت P20","مدفن ویکی ڈیٹا سے ماخوذ","صفحات مع خاصیت P27","صفحات مع خاصیت P140","مادر علمی ویکی ڈیٹا سے ماخوذ","صفحات مع خاصیت P106","ویکی ڈیٹا سے ماخوذ پیشہ ورانہ زبان","تحریک ویکی ڈیٹا سے ماخوذ","صفحات مع خاصیت P166","صفحات مع خاصیت P1411","صفحات مع خاصیت P345","سانچہ خانہ معلومات شخصیت کے نامعلوم پیرامیٹر پر مشتمل صفحات","مصنف نامکمل","فائلوں کے شکستہ روابط پر مشتمل صفحات","نوبل انعام یافتگان نامکمل","1899ء کی پیدائشیں","19 اکتوبر کی پیدائشیں","1974ء کی وفیات","9 جون کی وفیات", "پیرس میں وفات پانے والی شخصیات","ادب میں نوبل انعام یافتگان","لینن امن انعام وصول کنندگان","انیسویں صدی کے افسانہ نگار","بیسویں صدی کی گواتیمالائی شخصیات","بیسویں صدی کے گواتیمالائی شعرا","بیسویں صدی کے مرد مصنفین","فضلا جامعہ پیرس","گواتیمالا شہر کی شخصیات","گواتیمالائی افسانچہ نگار","گواتیمالائی سفارتکار","گواتیمالائی شعراء","گواتیمالائی صحافی","گواتیمالائی مرد","گواتیمالائی ناول نگار","گواتیمالائی نوبل انعام یافتہ","مرد صحافی","مرد ناول نگار","20ویں صدی کے صحافی","گواتیمالائی مرد شعرا","بیسویں صدی کے افسانہ نگار"],"wgPageViewLanguage":"ur","wgPageContentLanguage":"ur","wgPageContentModel" :"wikitext","wgRelevantPageName":"میگوئول_اینجل_اسٹریس","wgRelevantArticleId":277635,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ur","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"ur"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":2000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q75603","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile", "model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.TemplateParamWizard","ext.gadget.refToolbar", "ext.gadget.charinsert","ext.gadget.incategory","ext.gadget.ExternalSearch","ext.gadget.switcher","ext.gadget.MultiLevelMenu","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.Special:WhatLinksHere_action_links","ext.gadget.spellchecker","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.shortUrl","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ur&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ur&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ur&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Miguel_Angel_Asturias.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1594"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Miguel_Angel_Asturias.jpg/800px-Miguel_Angel_Asturias.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1062"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Miguel_Angel_Asturias.jpg/640px-Miguel_Angel_Asturias.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="850"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="میگوئول اینجل اسٹریس - آزاد دائرۃ المعارف، ویکیپیڈیا"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ur.m.wikipedia.org/wiki/%D9%85%DB%8C%DA%AF%D9%88%D8%A6%D9%88%D9%84_%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AC%D9%84_%D8%A7%D8%B3%D9%B9%D8%B1%DB%8C%D8%B3"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="ترمیم" href="/w/index.php?title=%D9%85%DB%8C%DA%AF%D9%88%D8%A6%D9%88%D9%84_%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AC%D9%84_%D8%A7%D8%B3%D9%B9%D8%B1%DB%8C%D8%B3&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ویکیپیڈیا (ur)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ur.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%85%DB%8C%DA%AF%D9%88%D8%A6%D9%88%D9%84_%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AC%D9%84_%D8%A7%D8%B3%D9%B9%D8%B1%DB%8C%D8%B3"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ur"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="ویکیپیڈیا اٹوم فیڈ" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AD%D8%A7%D9%84%DB%8C%DB%81_%D8%AA%D8%A8%D8%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%DA%BA&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-میگوئول_اینجل_اسٹریس rootpage-میگوئول_اینجل_اسٹریس skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">مندرجات کا رخ کریں</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="ویب گاہ"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="مرکزی مینو" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">مرکزی مینو</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">مرکزی مینو</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">بغلی پٹی پر جائیں</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">چھپائیں</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> ویکی پیمائی </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%82_%D8%A7%D9%88%D9%84" title="صفحہ اول پر جائیں [z]" accesskey="z"><span>صفحۂ اول</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AC%D8%B3%D8%AA%DB%81" title="مضامین کا جستہ جستہ مطالعہ کریں [x]" accesskey="x"><span>جستہ جستہ مطالعہ</span></a></li><li id="n-newarticlewizard" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%B3%D8%A7%D8%AD%D8%B1_%D8%AA%D8%AE%D9%84%DB%8C%D9%82_%D9%85%D8%B6%D9%85%D9%88%D9%86"><span>نیا مضمون تحریر کریں</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%DB%81%D9%85_%D8%B3%DB%92_%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B7%DB%81_%DA%A9%D8%B1%DB%8C%DA%BA"><span>رابطہ کریں</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-interaction-desc" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-interaction-desc" > <div class="vector-menu-heading"> تعامل </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-aboutwp" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%AE%D9%88%D8%B4_%D8%A2%D9%85%D8%AF%D9%8A%D8%AF"><span>ویکیپیڈیا پر آغاز کریں</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D9%85%D9%86%D8%AF%D8%B1%D8%AC%D8%A7%D8%AA" title="ویکیپیڈیا کا استعمال اور ترمیم سے متعلق رہنمائی"><span>معاونت</span></a></li><li id="n-diwanaam" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%AF%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86_%D8%B9%D8%A7%D9%85"><span>دیوان عام</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AD%D8%A7%D9%84%DB%8C%DB%81_%D8%AA%D8%A8%D8%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%DA%BA" title="ویکی میں حالیہ تبدیلیوں کی فہرست [r]" accesskey="r"><span>حالیہ تبدیلیاں</span></a></li><li id="n-مشاہدات-اعلیٰ" class="mw-list-item"><a href="//tools.wmflabs.org/topviews/?project=ur.wikipedia.org&platform=all-access&date=last-month&excludes="><span>مشاہدات اعلیٰ</span></a></li><li id="n-تعداد-ناظرین" class="mw-list-item"><a href="//tools.wmflabs.org/pageviews?project=ur.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&range=latest-20&pages=%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%82_%D8%A7%D9%88%D9%84"><span>تعداد ناظرین</span></a></li><li id="n-اپلوڈ-تصویر" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A7%D9%BE%D9%84%D9%88%DA%88"><span>اپلوڈ تصویر</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%82_%D8%A7%D9%88%D9%84" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ویکیپیڈیا" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ur.svg" style="width: 5.4375em; height: 2em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="آزاد دائرۃ المعارف" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ur.svg" width="86" height="16" style="width: 5.375em; height: 1em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AA%D9%84%D8%A7%D8%B4" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="ویکیپیڈیا میں تلاش کریں [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>تلاش</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="ویکیپیڈیا میں تلاش کریں" aria-label="ویکیپیڈیا میں تلاش کریں" autocapitalize="sentences" title="ویکیپیڈیا میں تلاش کریں [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="خاص:تلاش"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">تلاش</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="ذاتی آلات"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Appearance" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Appearance</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ur.wikipedia.org&uselang=ur" class=""><span>عطیہ دیجیے</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AA%D8%AE%D9%84%DB%8C%D9%82_%DA%A9%DA%BE%D8%A7%D8%AA%DB%81&returnto=%D9%85%DB%8C%DA%AF%D9%88%D8%A6%D9%88%D9%84+%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AC%D9%84+%D8%A7%D8%B3%D9%B9%D8%B1%DB%8C%D8%B3" title="کھاتہ بنانے یا اس میں داخل ہونے کی سفارش کی جاتی ہے؛ تاہم یہ ضروری نہیں" class=""><span>کھاتہ بنائیں</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84_%DB%81%D9%88%DA%BA&returnto=%D9%85%DB%8C%DA%AF%D9%88%D8%A6%D9%88%D9%84+%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AC%D9%84+%D8%A7%D8%B3%D9%B9%D8%B1%DB%8C%D8%B3" title="کھاتے میں داخل ہونے کی سفارش کی جاتی ہے؛ تاہم یہ ضروری نہیں [o]" accesskey="o" class=""><span>داخل ہوں</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="مزید اختیارات" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ذاتی آلات" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ذاتی آلات</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ur.wikipedia.org&uselang=ur"><span>عطیہ دیجیے</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AA%D8%AE%D9%84%DB%8C%D9%82_%DA%A9%DA%BE%D8%A7%D8%AA%DB%81&returnto=%D9%85%DB%8C%DA%AF%D9%88%D8%A6%D9%88%D9%84+%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AC%D9%84+%D8%A7%D8%B3%D9%B9%D8%B1%DB%8C%D8%B3" title="کھاتہ بنانے یا اس میں داخل ہونے کی سفارش کی جاتی ہے؛ تاہم یہ ضروری نہیں"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>کھاتہ بنائیں</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84_%DB%81%D9%88%DA%BA&returnto=%D9%85%DB%8C%DA%AF%D9%88%D8%A6%D9%88%D9%84+%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AC%D9%84+%D8%A7%D8%B3%D9%B9%D8%B1%DB%8C%D8%B3" title="کھاتے میں داخل ہونے کی سفارش کی جاتی ہے؛ تاہم یہ ضروری نہیں [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>داخل ہوں</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%AA%D8%B9%D8%A7%D8%B1%D9%81" aria-label="ترمیم کاری کے متعلق مزید تفصیلات"><span>مزید تفصیلات</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%85%DB%8C%D8%B1%DB%8C_%D8%B4%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D8%AA%DB%8C%DA%BA" title="اس آئی پی پتے سے انجام دی جانے والی تمام ترامیم کی فہرست [y]" accesskey="y"><span>شراکتیں</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%85%DB%8C%D8%B1%D8%A7_%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D9%84%DB%81_%D8%AE%DB%8C%D8%A7%D9%84" title="اس آئی پی پتے کی ترامیم سے متعلق گفتگو [n]" accesskey="n"><span>تبادلۂ خیال</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="ویب گاہ"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="مندرجات" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">مندرجات</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">بغلی پٹی پر جائیں</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">چھپائیں</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">دیباچہ</div> </a> </li> <li id="toc-مزید_دیکھیے" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#مزید_دیکھیے"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>مزید دیکھیے</span> </div> </a> <ul id="toc-مزید_دیکھیے-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-حوالہ_جات" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#حوالہ_جات"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>حوالہ جات</span> </div> </a> <ul id="toc-حوالہ_جات-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="مندرجات" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="فہرست عناوین دیکھیں" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">فہرست عناوین دیکھیں</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">میگوئول اینجل اسٹریس</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 86 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-86" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">86 زبانیں</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%8A%D8%BA%D9%84_%D8%A3%D9%86%D8%AE%D9%84_%D8%A3%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D8%B3" title="ميغل أنخل أستورياس – عربی" lang="ar" hreflang="ar" data-title="ميغل أنخل أستورياس" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="عربی" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%85%DB%8C%DA%AF%D9%84_%D8%A2%D9%86%D8%AE%D9%84_%D8%A2%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3" title="میگل آنخل آستوریاس – فارسی" lang="fa" hreflang="fa" data-title="میگل آنخل آستوریاس" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="فارسی" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Miguel_%C3%81ngel_Asturias" title="Miguel Ángel Asturias – انگریزی" lang="en" hreflang="en" data-title="Miguel Ángel Asturias" data-language-autonym="English" data-language-local-name="انگریزی" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Miguel_%C3%81ngel_Asturias" title="Miguel Ángel Asturias – اراگونیز" lang="an" hreflang="an" data-title="Miguel Ángel Asturias" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="اراگونیز" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%97%E0%A7%81%E0%A7%B1%E0%A7%87%E0%A6%B2_%E0%A6%8F%E0%A6%9E%E0%A7%8D%E0%A6%9C%E0%A7%87%E0%A6%B2_%E0%A6%85%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A7%81%E0%A7%B0%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%9B" title="মিগুৱেল এঞ্জেল অস্তুৰিয়াছ – آسامی" lang="as" hreflang="as" data-title="মিগুৱেল এঞ্জেল অস্তুৰিয়াছ" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="آسامی" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/Miguel_%C3%81ngel_Asturias" title="Miguel Ángel Asturias – ایمارا" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Miguel Ángel Asturias" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="ایمارا" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Migel_Anhel_Asturias" title="Migel Anhel Asturias – آذربائیجانی" lang="az" hreflang="az" data-title="Migel Anhel Asturias" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="آذربائیجانی" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%85%DB%8C%D9%82%D9%84_%D8%A2%D9%86%D8%AE%D9%84_%D8%A2%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3" title="میقل آنخل آستوریاس – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="میقل آنخل آستوریاس" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%97%E0%A7%81%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%B2_%E0%A6%85%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%9E%E0%A7%8D%E0%A6%9C%E0%A7%87%E0%A6%B2_%E0%A6%86%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%B8" title="মিগুয়েল অ্যাঞ্জেল আস্তুরিয়াস – بنگلہ" lang="bn" hreflang="bn" data-title="মিগুয়েল অ্যাঞ্জেল আস্তুরিয়াস" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="بنگلہ" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Miguel_%C3%81ngel_Asturias" title="Miguel Ángel Asturias – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Miguel Ángel Asturias" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%96%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C_%D0%90%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BB%D1%8C_%D0%90%D1%81%D1%82%D1%83%D1%80%D1%8B%D1%8F%D1%81" title="Мігель Анхель Астурыяс – بیلاروسی" lang="be" hreflang="be" data-title="Мігель Анхель Астурыяс" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="بیلاروسی" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%96%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C_%D0%90%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BB%D1%8C_%D0%90%D1%81%D1%82%D1%83%D1%80%D1%8B%D1%8F%D1%81" title="Мігель Анхель Астурыяс – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Мігель Анхель Астурыяс" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B8%D0%B3%D0%B5%D0%BB_%D0%90%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BB_%D0%90%D1%81%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B8%D0%B0%D1%81" title="Мигел Анхел Астуриас – بلغاری" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Мигел Анхел Астуриас" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="بلغاری" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Miguel_%C3%81ngel_Asturias" title="Miguel Ángel Asturias – بریٹن" lang="br" hreflang="br" data-title="Miguel Ángel Asturias" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="بریٹن" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Miguel_%C3%81ngel_Asturias_Rosales" title="Miguel Ángel Asturias Rosales – کیٹالان" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Miguel Ángel Asturias Rosales" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="کیٹالان" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Miguel_%C3%81ngel_Asturias" title="Miguel Ángel Asturias – چیک" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Miguel Ángel Asturias" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="چیک" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Miguel_%C3%81ngel_Asturias" title="Miguel Ángel Asturias – ویلش" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Miguel Ángel Asturias" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="ویلش" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Miguel_%C3%81ngel_Asturias" title="Miguel Ángel Asturias – ڈینش" lang="da" hreflang="da" data-title="Miguel Ángel Asturias" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="ڈینش" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Miguel_%C3%81ngel_Asturias" title="Miguel Ángel Asturias – جرمن" lang="de" hreflang="de" data-title="Miguel Ángel Asturias" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="جرمن" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Miguel_%C3%81ngel_Asturias" title="Miguel Ángel Asturias – اسٹونین" lang="et" hreflang="et" data-title="Miguel Ángel Asturias" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="اسٹونین" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9C%CE%B9%CE%B3%CE%BA%CE%AD%CE%BB_%CE%86%CE%BD%CF%87%CE%B5%CE%BB_%CE%91%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%8D%CF%81%CE%B9%CE%B1%CF%82" title="Μιγκέλ Άνχελ Αστούριας – یونانی" lang="el" hreflang="el" data-title="Μιγκέλ Άνχελ Αστούριας" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="یونانی" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="بہترین مضمون"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Miguel_%C3%81ngel_Asturias" title="Miguel Ángel Asturias – ہسپانوی" lang="es" hreflang="es" data-title="Miguel Ángel Asturias" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="ہسپانوی" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Miguel_%C3%81ngel_Asturias" title="Miguel Ángel Asturias – ایسپرانٹو" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Miguel Ángel Asturias" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="ایسپرانٹو" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Miguel_%C3%81ngel_Asturias" title="Miguel Ángel Asturias – باسکی" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Miguel Ángel Asturias" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="باسکی" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Miguel_%C3%81ngel_Asturias" title="Miguel Ángel Asturias – فرانسیسی" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Miguel Ángel Asturias" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="فرانسیسی" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Miguel_%C3%81ngel_Asturias" title="Miguel Ángel Asturias – آئرش" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Miguel Ángel Asturias" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="آئرش" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Miguel_%C3%81ngel_Asturias" title="Miguel Ángel Asturias – سکاٹش گیلک" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Miguel Ángel Asturias" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="سکاٹش گیلک" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Miguel_%C3%81ngel_Asturias" title="Miguel Ángel Asturias – گالیشیائی" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Miguel Ángel Asturias" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="گالیشیائی" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Miguel_%C3%81ngel_Asturias" title="Miguel Ángel Asturias – Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Miguel Ángel Asturias" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%AF%B8%EA%B2%94_%EC%95%99%ED%97%AC_%EC%95%84%EC%8A%A4%ED%88%AC%EB%A6%AC%EC%95%84%EC%8A%A4" title="미겔 앙헬 아스투리아스 – کوریائی" lang="ko" hreflang="ko" data-title="미겔 앙헬 아스투리아스" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="کوریائی" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%84%D5%AB%D5%A3%D5%A5%D5%AC_%D4%B1%D5%B6%D5%AD%D5%A5%D5%AC_%D4%B1%D5%BD%D5%BF%D5%B8%D6%82%D6%80%D5%AB%D5%A1%D5%BD" title="Միգել Անխել Աստուրիաս – آرمینیائی" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Միգել Անխել Աստուրիաս" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="آرمینیائی" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%87%E0%A4%97%E0%A5%81%E0%A4%8F%E0%A4%B2_%E0%A4%8F%E0%A4%82%E0%A4%9C%E0%A4%B2_%E0%A4%86%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%B8" title="माइगुएल एंजल आस्तुरियस – ہندی" lang="hi" hreflang="hi" data-title="माइगुएल एंजल आस्तुरियस" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="ہندی" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Miguel_%C3%81ngel_Asturias" title="Miguel Ángel Asturias – کراتی" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Miguel Ángel Asturias" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="کراتی" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Miguel_%C3%81ngel_Asturias" title="Miguel Ángel Asturias – ایڈو" lang="io" hreflang="io" data-title="Miguel Ángel Asturias" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ایڈو" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Miguel_%C3%81ngel_Asturias" title="Miguel Ángel Asturias – ایلوکو" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Miguel Ángel Asturias" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ایلوکو" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Miguel_%C3%81ngel_Asturias" title="Miguel Ángel Asturias – انڈونیثیائی" lang="id" hreflang="id" data-title="Miguel Ángel Asturias" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="انڈونیثیائی" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Miguel_%C3%81ngel_Asturias" title="Miguel Ángel Asturias – آئس لینڈک" lang="is" hreflang="is" data-title="Miguel Ángel Asturias" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="آئس لینڈک" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Miguel_%C3%81ngel_Asturias" title="Miguel Ángel Asturias – اطالوی" lang="it" hreflang="it" data-title="Miguel Ángel Asturias" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="اطالوی" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%92%D7%9C_%D7%90%D7%A0%D7%97%D7%9C_%D7%90%D7%A1%D7%98%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%90%D7%A1" title="מיגל אנחל אסטוריאס – عبرانی" lang="he" hreflang="he" data-title="מיגל אנחל אסטוריאס" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="عبرانی" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%92%E1%83%94%E1%83%9A_%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%AE%E1%83%94%E1%83%9A_%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%98" title="მიგელ ანხელ ასტურიასი – جارجیائی" lang="ka" hreflang="ka" data-title="მიგელ ანხელ ასტურიასი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="جارجیائی" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B8%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C_%D0%90%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BB%D1%8C_%D0%90%D1%81%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B8%D0%B0%D1%81" title="Мигель Анхель Астуриас – قزاخ" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Мигель Анхель Астуриас" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="قزاخ" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Miguel_%C3%81ngel_Asturias" title="Miguel Ángel Asturias – سواحلی" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Miguel Ángel Asturias" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="سواحلی" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/Miguel_%C3%81ngel_Asturias" title="Miguel Ángel Asturias – Kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="Miguel Ángel Asturias" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="Kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Miguel_%C3%81ngel_Asturias" title="Miguel Ángel Asturias – کردش" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Miguel Ángel Asturias" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="کردش" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Michael_Angelus_Asturias" title="Michael Angelus Asturias – لاطینی" lang="la" hreflang="la" data-title="Michael Angelus Asturias" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="لاطینی" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Migels_Anhels_Asturjass" title="Migels Anhels Asturjass – لیٹوین" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Migels Anhels Asturjass" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="لیٹوین" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Miguel_%C3%81ngel_Asturias" title="Miguel Ángel Asturias – لکسمبرگیش" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Miguel Ángel Asturias" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="لکسمبرگیش" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Miguel_%C3%81ngel_Asturias" title="Miguel Ángel Asturias – لیتھوینین" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Miguel Ángel Asturias" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="لیتھوینین" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Miguel_%C3%81ngel_Asturias" title="Miguel Ángel Asturias – ہنگیرین" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Miguel Ángel Asturias" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="ہنگیرین" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B8%D0%B3%D0%B5%D0%BB_%D0%90%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BB_%D0%90%D1%81%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0%D1%81_%D0%A0%D0%BE%D1%81%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%81" title="Мигел Анхел Астуријас Росалес – مقدونیائی" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Мигел Анхел Астуријас Росалес" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="مقدونیائی" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%BF%E0%A4%97%E0%A5%87%E0%A4%B2_%E0%A4%86%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A5%87%E0%A4%B2_%E0%A4%86%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%B8" title="मिगेल आंगेल आस्तुरियास – مراٹهی" lang="mr" hreflang="mr" data-title="मिगेल आंगेल आस्तुरियास" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="مراٹهی" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%92%E1%83%94%E1%83%9A_%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%98" title="მიგელ ასტურიასი – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="მიგელ ასტურიასი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%8A%D8%AC%D9%84_%D8%A7%D9%86%D8%AE%D9%84_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D8%B3" title="ميجل انخل استورياس – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="ميجل انخل استورياس" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D9%85%DB%8C%DA%AF%D9%84_%D8%A2%D9%86%D8%AE%D9%84_%D8%A2%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3" title="میگل آنخل آستوریاس – مزندرانی" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="میگل آنخل آستوریاس" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="مزندرانی" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Miguel_%C3%81ngel_Asturias" title="Miguel Ángel Asturias – مالے" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Miguel Ángel Asturias" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="مالے" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Miguel_%C3%81ngel_Asturias" title="Miguel Ángel Asturias – ڈچ" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Miguel Ángel Asturias" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="ڈچ" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9F%E3%82%B2%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%83%98%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%82%A2%E3%82%B9%E3%83%88%E3%82%A5%E3%83%AA%E3%82%A2%E3%82%B9" title="ミゲル・アンヘル・アストゥリアス – جاپانی" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ミゲル・アンヘル・アストゥリアス" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="جاپانی" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Miguel_%C3%81ngel_Asturias" title="Miguel Ángel Asturias – نارویجین بوکمل" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Miguel Ángel Asturias" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="نارویجین بوکمل" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Miguel_%C3%81ngel_Asturias" title="Miguel Ángel Asturias – نارویجین نینورسک" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Miguel Ángel Asturias" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="نارویجین نینورسک" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Miguel_%C3%81ngel_Asturias" title="Miguel Ángel Asturias – آکسیٹان" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Miguel Ángel Asturias" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="آکسیٹان" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Miguel_%C3%81ngel_Asturias" title="Miguel Ángel Asturias – ازبیک" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Miguel Ángel Asturias" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ازبیک" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%AE%E0%A8%BF%E0%A8%97%E0%A9%82%E0%A8%8F%E0%A8%B2_%E0%A8%90%E0%A8%82%E0%A8%9C%E0%A8%B2_%E0%A8%85%E0%A8%B8%E0%A8%A4%E0%A9%82%E0%A8%B0%E0%A9%80%E0%A8%85%E0%A8%B8" title="ਮਿਗੂਏਲ ਐਂਜਲ ਅਸਤੂਰੀਅਸ – پنجابی" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਮਿਗੂਏਲ ਐਂਜਲ ਅਸਤੂਰੀਅਸ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="پنجابی" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%85%DA%AF%D9%88%DB%8C%D9%84_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3" title="مگویل استوریاس – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="مگویل استوریاس" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Miguel_%C3%81ngel_Asturias" title="Miguel Ángel Asturias – پولش" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Miguel Ángel Asturias" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="پولش" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Miguel_%C3%81ngel_Asturias" title="Miguel Ángel Asturias – پُرتگالی" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Miguel Ángel Asturias" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="پُرتگالی" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Miguel_%C3%81ngel_Asturias" title="Miguel Ángel Asturias – رومینین" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Miguel Ángel Asturias" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="رومینین" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Miguel_%C3%81ngel_Asturias" title="Miguel Ángel Asturias – کویچوآ" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Miguel Ángel Asturias" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="کویچوآ" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%81%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B8%D0%B0%D1%81,_%D0%9C%D0%B8%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C_%D0%90%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="Астуриас, Мигель Анхель – روسی" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Астуриас, Мигель Анхель" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="روسی" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Miguel_%C3%81ngel_Asturias" title="Miguel Ángel Asturias – البانی" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Miguel Ángel Asturias" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="البانی" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Miguel_%C3%81ngel_Asturias" title="Miguel Ángel Asturias – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Miguel Ángel Asturias" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Miguel_%C3%81ngel_Asturias" title="Miguel Ángel Asturias – سلوواک" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Miguel Ángel Asturias" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="سلوواک" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Miguel_%C3%81ngel_Asturias" title="Miguel Ángel Asturias – سلووینیائی" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Miguel Ángel Asturias" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="سلووینیائی" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B8%D0%B3%D0%B5%D0%BB_%D0%90%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BB_%D0%90%D1%81%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0%D1%81" title="Мигел Анхел Астуријас – سربین" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Мигел Анхел Астуријас" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="سربین" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Miguel_%C3%81ngel_Asturias" title="Miguel Ángel Asturias – فینیش" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Miguel Ángel Asturias" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="فینیش" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Miguel_%C3%81ngel_Asturias" title="Miguel Ángel Asturias – سویڈش" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Miguel Ángel Asturias" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="سویڈش" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Miguel_%C3%81ngel_Asturias" title="Miguel Ángel Asturias – ٹیگا لوگ" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Miguel Ángel Asturias" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="ٹیگا لوگ" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B8%D0%B3%D0%B5%D0%BB_%D0%90%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BB_%D0%90%D1%81%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B8%D0%B0%D1%81" title="Мигел Анхел Астуриас – تاتار" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Мигел Анхел Астуриас" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="تاتار" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A1%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%A5_%E0%B8%AD%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B9%80%E0%B8%86%E0%B8%A5_%E0%B8%AD%E0%B8%B1%E0%B8%AA%E0%B8%95%E0%B8%B9%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%AA" title="มิเกล อังเฆล อัสตูเรียส – تھائی" lang="th" hreflang="th" data-title="มิเกล อังเฆล อัสตูเรียส" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="تھائی" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%81%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B8%D0%B0%D1%81_%D0%9C%D0%B8%D0%B3%D0%B5%D0%BB_%D0%90%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BB" title="Астуриас Мигел Анхел – تاجک" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Астуриас Мигел Анхел" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="تاجک" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Miguel_Angel_Asturias" title="Miguel Angel Asturias – ترکی" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Miguel Angel Asturias" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="ترکی" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%96%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C_%D0%90%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BB%D1%8C_%D0%90%D1%81%D1%82%D1%83%D1%80%D1%96%D0%B0%D1%81" title="Мігель Анхель Астуріас – یوکرینیائی" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Мігель Анхель Астуріас" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="یوکرینیائی" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Miguel_%C3%81ngel_Asturias" title="Miguel Ángel Asturias – ویتنامی" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Miguel Ángel Asturias" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="ویتنامی" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E7%B1%B3%E6%A0%BC%E5%B0%94%C2%B7%E5%AE%89%E8%B5%AB%E5%B0%94%C2%B7%E9%98%BF%E6%96%AF%E5%9B%BE%E9%87%8C%E4%BA%9A%E6%96%AF" title="米格尔·安赫尔·阿斯图里亚斯 – وو چائینیز" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="米格尔·安赫尔·阿斯图里亚斯" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="وو چائینیز" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Miguel_%C3%81ngel_Asturias" title="Miguel Ángel Asturias – یوروبا" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Miguel Ángel Asturias" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="یوروبا" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Miguel_Angel_Asturias" title="Miguel Angel Asturias – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Miguel Angel Asturias" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%B1%B3%E6%A0%BC%E5%B0%94%C2%B7%E5%AE%89%E8%B5%AB%E5%B0%94%C2%B7%E9%98%BF%E6%96%AF%E5%9B%BE%E9%87%8C%E4%BA%9A%E6%96%AF" title="米格尔·安赫尔·阿斯图里亚斯 – چینی" lang="zh" hreflang="zh" data-title="米格尔·安赫尔·阿斯图里亚斯" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="چینی" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q75603#sitelinks-wikipedia" title="ترمیم بین اللسانی روابط" class="wbc-editpage">ترمیم روابط</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="فضائے نام"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%DA%AF%D9%88%D8%A6%D9%88%D9%84_%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AC%D9%84_%D8%A7%D8%B3%D9%B9%D8%B1%DB%8C%D8%B3" title="مواد پر مشتمل صفحہ دیکھیں [c]" accesskey="c"><span>صفحہ</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D9%84%DB%82_%D8%AE%DB%8C%D8%A7%D9%84:%D9%85%DB%8C%DA%AF%D9%88%D8%A6%D9%88%D9%84_%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AC%D9%84_%D8%A7%D8%B3%D9%B9%D8%B1%DB%8C%D8%B3&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="مضمون کے متعلق گفتگو کریں (صفحہ موجود نہیں) [t]" accesskey="t"><span>تبادلۂ خیال</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="زبان کا لہجہ بدلیں" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">اردو</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="مشاہدات"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%DA%AF%D9%88%D8%A6%D9%88%D9%84_%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AC%D9%84_%D8%A7%D8%B3%D9%B9%D8%B1%DB%8C%D8%B3"><span>مطالعہ</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%85%DB%8C%DA%AF%D9%88%D8%A6%D9%88%D9%84_%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AC%D9%84_%D8%A7%D8%B3%D9%B9%D8%B1%DB%8C%D8%B3&action=edit" title="اس صفحے کے سورس کوڈ میں ترمیم کریں [e]" accesskey="e"><span>ترمیم</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%85%DB%8C%DA%AF%D9%88%D8%A6%D9%88%D9%84_%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AC%D9%84_%D8%A7%D8%B3%D9%B9%D8%B1%DB%8C%D8%B3&action=history" title="اس صفحہ کے سابقہ نسخے [h]" accesskey="h"><span>تاریخچہ</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="آلات" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">آلات</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">آلات</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">بغلی پٹی پر جائیں</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">چھپائیں</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> اقدامات </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%DA%AF%D9%88%D8%A6%D9%88%D9%84_%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AC%D9%84_%D8%A7%D8%B3%D9%B9%D8%B1%DB%8C%D8%B3"><span>مطالعہ</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%85%DB%8C%DA%AF%D9%88%D8%A6%D9%88%D9%84_%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AC%D9%84_%D8%A7%D8%B3%D9%B9%D8%B1%DB%8C%D8%B3&action=edit" title="اس صفحے کے سورس کوڈ میں ترمیم کریں [e]" accesskey="e"><span>ترمیم</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%85%DB%8C%DA%AF%D9%88%D8%A6%D9%88%D9%84_%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AC%D9%84_%D8%A7%D8%B3%D9%B9%D8%B1%DB%8C%D8%B3&action=history"><span>تاریخچہ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> عمومی </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%85%D8%B1%D8%A8%D9%88%D8%B7_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA/%D9%85%DB%8C%DA%AF%D9%88%D8%A6%D9%88%D9%84_%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AC%D9%84_%D8%A7%D8%B3%D9%B9%D8%B1%DB%8C%D8%B3" title="اُن تمام ویکی صفحات کی فہرست جو اس صفحہ سے مربوط ہیں [j]" accesskey="j"><span>مربوط صفحات</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%85%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%82%DB%81_%D8%AD%D8%A7%D9%84%DB%8C%DB%81_%D8%AA%D8%A8%D8%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%DA%BA/%D9%85%DB%8C%DA%AF%D9%88%D8%A6%D9%88%D9%84_%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AC%D9%84_%D8%A7%D8%B3%D9%B9%D8%B1%DB%8C%D8%B3" rel="nofollow" title="اِس صفحہ سے مربوط صفحات میں حالیہ تبدیلیاں [k]" accesskey="k"><span>متعلقہ تبدیلیاں</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AE%D8%B5%D9%88%D8%B5%DB%8C_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA" title="جملہ خصوصی صفحات کی فہرست [q]" accesskey="q"><span>خصوصی صفحات</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%85%DB%8C%DA%AF%D9%88%D8%A6%D9%88%D9%84_%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AC%D9%84_%D8%A7%D8%B3%D9%B9%D8%B1%DB%8C%D8%B3&oldid=5859393" title="صفحہ کے اس نسخہ کا مستقل ربط"><span>مستقل ربط</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%85%DB%8C%DA%AF%D9%88%D8%A6%D9%88%D9%84_%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AC%D9%84_%D8%A7%D8%B3%D9%B9%D8%B1%DB%8C%D8%B3&action=info" title="اس صفحہ کے بارے میں مزید معلومات"><span>معلومات صفحہ</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81&page=%D9%85%DB%8C%DA%AF%D9%88%D8%A6%D9%88%D9%84_%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AC%D9%84_%D8%A7%D8%B3%D9%B9%D8%B1%DB%8C%D8%B3&id=5859393&wpFormIdentifier=titleform" title="اس صفحہ کا حوالہ دینے کا طریقہ"><span>مضمون کا حوالہ</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%DB%8C%D9%88%D8%A2%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D9%84_%D9%85%D8%AE%D8%AA%D8%B5%D8%B1_%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF%DB%81&url=https%3A%2F%2Fur.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D9%2585%25DB%258C%25DA%25AF%25D9%2588%25D8%25A6%25D9%2588%25D9%2584_%25D8%25A7%25DB%258C%25D9%2586%25D8%25AC%25D9%2584_%25D8%25A7%25D8%25B3%25D9%25B9%25D8%25B1%25DB%258C%25D8%25B3"><span>مختصر یوآرایل</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:QrCode&url=https%3A%2F%2Fur.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D9%2585%25DB%258C%25DA%25AF%25D9%2588%25D8%25A6%25D9%2588%25D9%2584_%25D8%25A7%25DB%258C%25D9%2586%25D8%25AC%25D9%2584_%25D8%25A7%25D8%25B3%25D9%25B9%25D8%25B1%25DB%258C%25D8%25B3"><span>ڈاؤن لوڈ کیوآر</span></a></li><li id="t-shorturl" class="mw-list-item"><a href="//ur.wikipedia.org/s/eg60" title="اس مختصر ربط کو نقل کریں"><span>مختصر یوآرایل</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> طباعت/برآمد </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8&bookcmd=book_creator&referer=%D9%85%DB%8C%DA%AF%D9%88%D8%A6%D9%88%D9%84+%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AC%D9%84+%D8%A7%D8%B3%D9%B9%D8%B1%DB%8C%D8%B3"><span>تخلیق کتاب</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A7%D9%84%DB%8C%DA%A9%D9%B9%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D9%BE%DB%8C_%DA%88%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%81&page=%D9%85%DB%8C%DA%AF%D9%88%D8%A6%D9%88%D9%84_%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AC%D9%84_%D8%A7%D8%B3%D9%B9%D8%B1%DB%8C%D8%B3&action=show-download-screen"><span>ڈاؤن لوڈ بشکلPDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%85%DB%8C%DA%AF%D9%88%D8%A6%D9%88%D9%84_%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AC%D9%84_%D8%A7%D8%B3%D9%B9%D8%B1%DB%8C%D8%B3&printable=yes" title="اِس صفحہ کا قابلِ طبع نسخہ [p]" accesskey="p"><span>قابل طبع نسخہ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> دیگر منصوبے </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Miguel_%C3%81ngel_Asturias" hreflang="en"><span>ویکی ذخائر</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q75603" title="متعلقہ ڈیٹا سے منسلک کریں [g]" accesskey="g"><span>ڈیٹا آئٹم</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Appearance</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">بغلی پٹی پر جائیں</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">چھپائیں</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">آزاد دائرۃ المعارف، ویکیپیڈیا سے</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="ur" dir="rtl"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r6378728">.mw-parser-output .entete.aerostat{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7e/Picto_infobox_aerostat.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.aikido{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Aikido_pictogram.svg/40px-Aikido_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.alpinisme{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/df/Picto_infobox_alpinisme.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.arbitre{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/Referee_football_pictogram.svg/35px-Referee_football_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.arc{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Archery_pictogram.svg/35px-Archery_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.archives2{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Picto_infobox_archives.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.arduino,.mw-parser-output .entete.electro{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ce/Arduino_ftdi_chip-1.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.artiste{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f3/Picto_infobox_artiste.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.artsmartiauxjap{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/81/Picto_infobox_samourai.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.association{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Collaboration_logo_infobox.svg/50px-Collaboration_logo_infobox.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.athletisme{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Athletics_pictogram.svg/40px-Athletics_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.audio{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/Gnome-speakernotes.png/35px-Gnome-speakernotes.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.auteur{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1e/Picto_infobox_auteur.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.autogire{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e6/Picto_Autogyro.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.automobile{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/99/Picto_infobox_automobil.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.avion{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Airplane_silhouette_white.svg/40px-Airplane_silhouette_white.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.aviron{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/Rowing_pictogram.svg/35px-Rowing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.badminton{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/90/Badminton_pictogram.svg/35px-Badminton_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.baseball{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Baseball_pictogram.svg/35px-Baseball_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.basket-ball{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f4/Picto_Infobox_Basketball.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.bd{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2c/Picto_infobox_comicballoon.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.biathlon{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Biathlon_pictogram.svg/40px-Biathlon_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.biere{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/04/Picto_infobox_beer.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.book,.mw-parser-output .entete.universite{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/42/Picto_infobox_book.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.boxe{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/Boxing_pictogram.svg/35px-Boxing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.calendrier{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Almanacco.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.camera{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Camera-photo.svg/120px-Camera-photo.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.canada{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6a/Picto_infobox_Canada.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.cardinal{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/03/Picto_infobox_cardinal.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.catch{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/79/Picto_infobox_catch.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.chateau{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5c/Picto_infobox_chateau.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.chimie{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ce/Picto_infobox_chemistry_HUN.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.cinema{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ea/Picto_infobox_cinema.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.commonwealth{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/db/Picto_infobox_Commonwealth.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.communication{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a2/Picto_infobox_antenna.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.cyclisme{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Cycling_%28road%29_pictogram.svg/45px-Cycling_%28road%29_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.deportation{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e0/Picto_Infobox_deportation.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.diplomatie{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e0/Picto_infobox_ambassade.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.disney{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d3/Picto_infobox_Disney.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.droit{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Balance%2C_by_David.svg/40px-Balance%2C_by_David.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.drone-civil{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ce/Picto_infobox_civil_drone.png")no-repeat top right;background-size:45px 45px}.mw-parser-output .entete.egypte-antique{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cc/Picto_infobox_ancient_Egypt.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.entreprise{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Factory_black.png/40px-Factory_black.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.entreprise-blanc{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Factory_white.png/40px-Factory_white.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.equitation{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Equestrian_pictogram.svg/35px-Equestrian_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.escalade{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e1/Picto_infobox_escalade.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.escalade{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f4/Picto_infobox_alpinisme-escalade.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.escrime{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Fencing_pictogram.svg/35px-Fencing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.espagne{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/11/Picto_Infobox_Coat_of_Arms_of_Spain.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.eveque{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b3/Picto_infobox_bishop.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.factory{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/ff/Picto_infobox_enterprise.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.floorball{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Floorball_pictogram.svg/35px-Floorball_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.fondeur{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Cross_country_skiing_pictogram.svg/40px-Cross_country_skiing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.football{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f8/Infobox_Football_pictogram.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.footballblack{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/86/Picto_infobox_fotbal_2.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.footUS{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4e/Picto_Foot_US.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.futsal{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Futsal_pictogram.svg/35px-Futsal_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.golf{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Golf_pictogram.svg/35px-Golf_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.grappe{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/73/Icone_oenobox.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.gymnastique{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Gymnastics_%28artistic%29_pictogram.svg/35px-Gymnastics_%28artistic%29_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.handball{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Handball_pictogram_white.svg/35px-Handball_pictogram_white.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.handballblack{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Handball_pictogram.svg/35px-Handball_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.helicoptere{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fa/Picto_infobox_helicopter.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.hockey{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ee/Picto_Infobox_Ice_hockey.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.hockey-sur-gazon{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/Field_hockey_pictogram.svg/35px-Field_hockey_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.hospitaliers{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1e/Picto_infobox_Hospitaliers.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.humain{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/82/Picto_infobox_manwoman.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.informatique{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ae/Picto-infoboxinfo.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.internet{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Web-browser-openclipart.svg/45px-Web-browser-openclipart.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.israel-judaisme{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a5/Picto_infobox_israel-judaisme.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.jeu{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/90/Picto_infobox_Game.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.jeu-role{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d8/Picto_infobox_Jeu_de_rôle.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.jeuvideo,.mw-parser-output .entete.jeuvideov3{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Kontrollikon_1.0d_-_Grey.svg/35px-Kontrollikon_1.0d_-_Grey.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.judo{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Judo_pictogram.svg/40px-Judo_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.karate{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Karate_pictogram.svg/40px-Karate_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.kayak{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Canoeing_%28flatwater%29_pictogram.svg/35px-Canoeing_%28flatwater%29_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.kickboxing{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Kickboxing_pictogram.svg/40px-Kickboxing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.lutte{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Wrestling_pictogram.svg/40px-Wrestling_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.macintosh{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/20/Picto_infobox_Macintosh.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.malte{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e4/Picto_infobox_Malte.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.map{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7a/Picto_infobox_map.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.medecine{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/23/Picto_infobox_med.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.mets{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Picto_infobox_mets.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.militaire{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/03/Picto_infobox_military.png")no-repeat top right;background-size:45px 45px}.mw-parser-output .entete.money,.mw-parser-output .entete.money_coin{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Money_Coin_Icon.svg/40px-Money_Coin_Icon.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.montreal-metro,.mw-parser-output .entete.metro{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/ba/Picto_infobox_Mtl_metro.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.montreal-train{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/99/Picto_infobox_Mtl_train.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.moteur-avion{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9c/Picto_Infobox_moteur_d%27avion.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.mosque{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Picto_infobox_Mosque.svg/35px-Picto_infobox_Mosque.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.musee,.mw-parser-output .entete.museum,.mw-parser-output .entete.papyrus{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1b/Picto_infobox_papyrus.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.musique,.mw-parser-output .entete.music{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/60/Picto_infobox_music.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.natation{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Swimming_pictogram_white.png/35px-Swimming_pictogram_white.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.nations-unies{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3a/Picto_infobox_UN.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.omnisports{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Sport3_icone.svg/35px-Sport3_icone.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.palace{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5e/Pictogram_infobox_palace.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.paralympique{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5e/Picto_infobox_Paralympics.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.persofiction{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/37/Picto_infobox_masks.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.petrole{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/ba/Picto_Infobox_Oil.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.planeur{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/54/Picto_infobox_planeur.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.plateforme{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5d/Picto_Infobox_Oil_Platform.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.poker{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Crystal_Clear_app_Cardgame-3.svg/50px-Crystal_Clear_app_Cardgame-3.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.presse{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/39/Picto_infobox_journal-ar.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.pretendant{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5f/Picto_infobox_pr%C3%A9tendant_%C3%A0_un_tr%C3%B4ne.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.projet,.mw-parser-output .entete.project{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cb/Picto_infobox_tools.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.psychologie{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/77/Picto_infobox_psycho.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.quebec{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/21/Picto_infobox_Quebec.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.recherche{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c1/Picto_infobox_detective.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.rinkhockey{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/Roller_hockey_pictogram.svg/35px-Roller_hockey_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.rome-antique{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3c/Picto_infobox_Roman_military_banner.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.route{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e7/Infobox_road_pictogram.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.rugby{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/06/Picto_Infobox_Rugby.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.rugbyblack{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Rugby_union_pictogram.svg/35px-Rugby_union_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.satellite{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8d/Picto_infobox_satellite.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.sautski{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3d/Ski_jumping_pictogram.svg/40px-Ski_jumping_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.science-fiction{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ed/Picto_infobox_fliyingsaucer.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.serie-video{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e0/Logo_television_blanc.png")no-repeat top right;background-size:45px 45px}.mw-parser-output .entete.ski-alpin{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Alpine_skiing_pictogram.svg/40px-Alpine_skiing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.snooker{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Cue_sports_pictogram.svg/40px-Cue_sports_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.software{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fe/Picto_infobox_software.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.sport{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8e/Picto_infobox_Olympic.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.sport-automobile{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/af/Picto_infobox_sport_auto.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.squash{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Squash_pictogram.svg/35px-Squash_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.stadium{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Stadium.svg/40px-Stadium.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.starwars{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f7/Star_Wars_Infobox_Pictogram.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.surf{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Surfing_pictogram.svg/35px-Surfing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.taekwondo{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Taekwondo_pictogram.svg/40px-Taekwondo_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.television{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a6/Picto_infobox_TV-T%26PC.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.templiers{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/30/Picto_infobox_Templiers.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.tennis{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Tennis_pictogram_white.svg/35px-Tennis_pictogram_white.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.tennis-de-table{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Table_tennis_pictogram_white.svg/40px-Table_tennis_pictogram_white.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.tennis-de-tableblack{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Table_tennis_pictogram.svg/35px-Table_tennis_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.timbre{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b3/Picto_infobox_Stamps.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.train{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3f/Infobox_train.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.triathlon{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Triathlon_pictogram.svg/40px-Triathlon_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.ultimate{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Ultimate_pictogram.svg/70px-Ultimate_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.union-europeenne{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c0/Picto_Infobox_Europe.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.video{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Tango-video-x-generic.png/35px-Tango-video-x-generic.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.voile{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Sailing_pictogram.svg/40px-Sailing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.volleyball{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Volleyball_%28indoor%29_pictogram.svg/35px-Volleyball_%28indoor%29_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.water-polo{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Water_polo_pictogram.svg/40px-Water_polo_pictogram.svg.png")no-repeat top right}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r6378726">@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .sm_th{background-color:#27292d!important;color:#fff}}</style> <table class="infobox infobox_v2" cellspacing="3px"> <tbody><tr> <th scope="col" colspan="2" class="entete humain" style="line-height:1.5em; background-color:#C0C0C0;color:#000000">میگوئول اینجل اسٹریس </th></tr> <tr><th scope="col" colspan="2" style="text-align:center;background-color:#E1E1E1;color:#000000">(<a href="/wiki/%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="ہسپانوی زبان">ہسپانوی میں</a>: <span lang="es">Miguel Ángel Asturias Rosales</span>)  <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q75603#P1559" title="ویکی ڈیٹا پر (P1559) کی خاصیت میں تبدیلی کریں"><img alt="ویکی ڈیٹا پر (P1559) کی خاصیت میں تبدیلی کریں" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/13px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/26px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span> </th> </tr><tr> <td colspan="2" style="text-align:center;background-color:#F9F9F9;color:#000000;"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Miguel_Angel_Asturias.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Miguel_Angel_Asturias.jpg/248px-Miguel_Angel_Asturias.jpg" decoding="async" width="248" height="330" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Miguel_Angel_Asturias.jpg/373px-Miguel_Angel_Asturias.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Miguel_Angel_Asturias.jpg/497px-Miguel_Angel_Asturias.jpg 2x" data-file-width="1000" data-file-height="1328" /></a><figcaption></figcaption></figure>  </td> </tr><tr> <td colspan="2"><hr style="height:2px;background-color: #E1E1E1;color:#E1E1E1;" /></td> </tr><tr> <th colspan="2" style="text-align:center;background-color:#E1E1E1;color:#000000"> معلومات شخصیت </th> </tr><tr> <th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">پیدائشی نام</th> <td style="">(<a href="/wiki/%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="ہسپانوی زبان">ہسپانوی میں</a>: <span lang="es">Miguel Ángel Tejada Peñuela</span>)  <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q75603#P1477" title="ویکی ڈیٹا پر (P1477) کی خاصیت میں تبدیلی کریں"><img alt="ویکی ڈیٹا پر (P1477) کی خاصیت میں تبدیلی کریں" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/13px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/26px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td> </tr><tr> <th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">پیدائش</th> <td style="">19 اکتوبر 1899ء <sup id="cite_ref-abc9457dcf728dd069b8ed5b2e1a86035cf2b679_1-0" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-abc9457dcf728dd069b8ed5b2e1a86035cf2b679-1">[1]</a></sup><sup id="cite_ref-d0a03fc3f9a7fe4319c3b356157b33e0e5f70e1b_2-0" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-d0a03fc3f9a7fe4319c3b356157b33e0e5f70e1b-2">[2]</a></sup><sup id="cite_ref-d5711db49360ca9f23fa0774dde5560ece31ff78_3-0" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-d5711db49360ca9f23fa0774dde5560ece31ff78-3">[3]</a></sup><sup id="cite_ref-d71a828cd328193b980cf9bc32bece833063b1a9_4-0" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-d71a828cd328193b980cf9bc32bece833063b1a9-4">[4]</a></sup><sup id="cite_ref-4c402e47cd850e8b35cb650958bbf54f6e64eb9e_5-0" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-4c402e47cd850e8b35cb650958bbf54f6e64eb9e-5">[5]</a></sup><sup id="cite_ref-e13a697ddecb8e8084bba79ee89b6ff3fe74a11b_6-0" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-e13a697ddecb8e8084bba79ee89b6ff3fe74a11b-6">[6]</a></sup><sup id="cite_ref-4cd3dbd8c4f0b2b92b0a21d4c93739d5023504d3_7-0" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-4cd3dbd8c4f0b2b92b0a21d4c93739d5023504d3-7">[7]</a></sup>  <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q75603#P569" title="ویکی ڈیٹا پر (P569) کی خاصیت میں تبدیلی کریں"><img alt="ویکی ڈیٹا پر (P569) کی خاصیت میں تبدیلی کریں" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/13px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/26px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span><br /><a href="/wiki/%DA%AF%D9%88%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7_%D8%B4%DB%81%D8%B1" title="گواتیمالا شہر">گوئٹے مالا شہر</a> <sup id="cite_ref-205eabda4a2cf7d4f8ede558f514fc289fb74afd_8-0" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-205eabda4a2cf7d4f8ede558f514fc289fb74afd-8">[8]</a></sup><sup id="cite_ref-071f4ff4f294c2e21325ce5a1e3ac992043621a6_9-0" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-071f4ff4f294c2e21325ce5a1e3ac992043621a6-9">[9]</a></sup>  <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q75603#P19" title="ویکی ڈیٹا پر (P19) کی خاصیت میں تبدیلی کریں"><img alt="ویکی ڈیٹا پر (P19) کی خاصیت میں تبدیلی کریں" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/13px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/26px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td> </tr><tr> <th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">وفات</th> <td style="">9 جون 1974ء (75 سال)<sup id="cite_ref-abc9457dcf728dd069b8ed5b2e1a86035cf2b679_1-1" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-abc9457dcf728dd069b8ed5b2e1a86035cf2b679-1">[1]</a></sup><sup id="cite_ref-d0a03fc3f9a7fe4319c3b356157b33e0e5f70e1b_2-1" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-d0a03fc3f9a7fe4319c3b356157b33e0e5f70e1b-2">[2]</a></sup><sup id="cite_ref-d5711db49360ca9f23fa0774dde5560ece31ff78_3-1" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-d5711db49360ca9f23fa0774dde5560ece31ff78-3">[3]</a></sup><sup id="cite_ref-2091009ce1d7d2f08df89fb8a4644f6a181bb872_10-0" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-2091009ce1d7d2f08df89fb8a4644f6a181bb872-10">[10]</a></sup><sup id="cite_ref-43eb507316341e52c390eef20892149ee61983f3_11-0" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-43eb507316341e52c390eef20892149ee61983f3-11">[11]</a></sup><sup id="cite_ref-d71a828cd328193b980cf9bc32bece833063b1a9_4-1" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-d71a828cd328193b980cf9bc32bece833063b1a9-4">[4]</a></sup><sup id="cite_ref-4c402e47cd850e8b35cb650958bbf54f6e64eb9e_5-1" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-4c402e47cd850e8b35cb650958bbf54f6e64eb9e-5">[5]</a></sup>  <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q75603#P570" title="ویکی ڈیٹا پر (P570) کی خاصیت میں تبدیلی کریں"><img alt="ویکی ڈیٹا پر (P570) کی خاصیت میں تبدیلی کریں" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/13px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/26px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span><br /><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D8%B1%D8%B3" title="پیرس">پیرس</a> <sup id="cite_ref-503c8b8879ebe3e0e1614b921627708c0b8228ca_12-0" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-503c8b8879ebe3e0e1614b921627708c0b8228ca-12">[12]</a></sup>  <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q75603#P20" title="ویکی ڈیٹا پر (P20) کی خاصیت میں تبدیلی کریں"><img alt="ویکی ڈیٹا پر (P20) کی خاصیت میں تبدیلی کریں" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/13px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/26px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td> </tr><tr> <th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">مدفن</th> <td style=""><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D8%A6%D8%BA_%D9%84%D8%A7%D8%B4%D8%A6%DB%8C%D8%B2_%D9%82%D8%A8%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="پیئغ لاشئیز قبرستان">پیئغ لاشئیز قبرستان</a> <sup id="cite_ref-a15af7c78b1a9612fa46b81efb9e1f205468a157_13-0" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-a15af7c78b1a9612fa46b81efb9e1f205468a157-13">[13]</a></sup>  <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q75603#P119" title="ویکی ڈیٹا پر (P119) کی خاصیت میں تبدیلی کریں"><img alt="ویکی ڈیٹا پر (P119) کی خاصیت میں تبدیلی کریں" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/13px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/26px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td> </tr><tr> <th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">شہریت</th> <td style=""><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Flag_of_Guatemala.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Flag_of_Guatemala.svg/20px-Flag_of_Guatemala.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Flag_of_Guatemala.svg/30px-Flag_of_Guatemala.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Flag_of_Guatemala.svg/40px-Flag_of_Guatemala.svg.png 2x" data-file-width="960" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%DA%AF%D9%88%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7" title="گواتیمالا">گواتیمالا</a>   <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q75603#P27" title="ویکی ڈیٹا پر (P27) کی خاصیت میں تبدیلی کریں"><img alt="ویکی ڈیٹا پر (P27) کی خاصیت میں تبدیلی کریں" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/13px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/26px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td> </tr><tr> <th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">مذہب</th> <td style="">کیتھولک ازم <sup id="cite_ref-3f4525e865f1be22c8d431d5b391a7f15081f8ee_14-0" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-3f4525e865f1be22c8d431d5b391a7f15081f8ee-14">[14]</a></sup><sup id="cite_ref-92f2c33e2b340f4d0d568ccfc0f58034d45f8ff4_15-0" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-92f2c33e2b340f4d0d568ccfc0f58034d45f8ff4-15">[15]</a></sup><sup id="cite_ref-3e884323c9b92fe34297977d4a662f940d964319_16-0" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-3e884323c9b92fe34297977d4a662f940d964319-16">[16]</a></sup><sup id="cite_ref-4b13c98e61ae1888d1db966d996d493ef927abc3_17-0" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-4b13c98e61ae1888d1db966d996d493ef927abc3-17">[17]</a></sup>  <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q75603#P140" title="ویکی ڈیٹا پر (P140) کی خاصیت میں تبدیلی کریں"><img alt="ویکی ڈیٹا پر (P140) کی خاصیت میں تبدیلی کریں" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/13px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/26px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td> </tr><tr> <th scope="col" colspan="2" style="text-align:center;background-color:#E1E1E1;color:#000000"> عملی زندگی </th> </tr><tr> <th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row"><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1_%D8%B9%D9%84%D9%85%DB%8C" title="مادر علمی">مادر علمی</a></th> <td style=""><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%B9%DB%81_%D9%BE%DB%8C%D8%B1%D8%B3" title="جامعہ پیرس">جامعہ پیرس</a>   <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q75603#P69" title="ویکی ڈیٹا پر (P69) کی خاصیت میں تبدیلی کریں"><img alt="ویکی ڈیٹا پر (P69) کی خاصیت میں تبدیلی کریں" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/13px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/26px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td> </tr><tr> <th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">پیشہ</th> <td style=""><a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7%D8%B9%D8%B1" title="شاعر">شاعر</a> ،  <a href="/wiki/%D9%85%D8%B5%D9%86%D9%81" title="مصنف">مصنف</a> ،  سفارت کار ،  <a href="/wiki/%D8%B5%D8%AD%D8%A7%D9%81%DB%8C" title="صحافی">صحافی</a> ،  <a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA_%D8%AF%D8%A7%D9%86" title="سیاست دان">سیاست دان</a>   <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q75603#P106" title="ویکی ڈیٹا پر (P106) کی خاصیت میں تبدیلی کریں"><img alt="ویکی ڈیٹا پر (P106) کی خاصیت میں تبدیلی کریں" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/13px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/26px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td> </tr><tr> <th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">پیشہ ورانہ زبان</th> <td style=""><a href="/wiki/%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="ہسپانوی زبان">ہسپانوی</a> <sup id="cite_ref-d0a03fc3f9a7fe4319c3b356157b33e0e5f70e1b_2-2" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-d0a03fc3f9a7fe4319c3b356157b33e0e5f70e1b-2">[2]</a></sup><sup id="cite_ref-9d194e1d8078d13ba40efed7df02b16c17292c5e_18-0" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-9d194e1d8078d13ba40efed7df02b16c17292c5e-18">[18]</a></sup>  <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q75603#P1412" title="ویکی ڈیٹا پر (P1412) کی خاصیت میں تبدیلی کریں"><img alt="ویکی ڈیٹا پر (P1412) کی خاصیت میں تبدیلی کریں" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/13px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/26px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td> </tr><tr> <th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">تحریک</th> <td style=""><a href="/wiki/%D9%88%D8%B1%D8%A7%D8%A6%DB%92_%D8%AD%D9%82%DB%8C%D9%82%D8%AA_%D9%BE%D8%B3%D9%86%D8%AF%DB%8C" title="ورائے حقیقت پسندی">سرئیلرازم</a> ،  <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D8%AF%D9%88%D8%A6%DB%8C_%D8%AD%D9%82%DB%8C%D9%82%D8%AA_%D9%BE%D8%B3%D9%86%D8%AF%DB%8C" title="جادوئی حقیقت پسندی">جادوئی حقیقت پسندی</a>   <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q75603#P135" title="ویکی ڈیٹا پر (P135) کی خاصیت میں تبدیلی کریں"><img alt="ویکی ڈیٹا پر (P135) کی خاصیت میں تبدیلی کریں" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/13px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/26px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td> </tr><tr> <th scope="col" colspan="2" style="text-align:center;background-color:#E1E1E1;color:#000000">اعزازات </th> </tr><tr> <td colspan="2" style="text-align:right;background-color:#F9F9F9;color:#000000;"><div style="max-height:180px; overflow: auto; padding: 2px 0 2px 5px; background-color:transparent;vertical-align:top;font-size:100%"><a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%A6%DB%92_%D8%A7%D8%AF%D8%A8" title="نوبل انعام برائے ادب">نوبل انعام برائے ادب</a>  <small> (1967)</small><sup id="cite_ref-66fcf1f4d18484d75206a82e2f7baa77b5ecc4d9_19-0" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-66fcf1f4d18484d75206a82e2f7baa77b5ecc4d9-19">[19]</a></sup><sup id="cite_ref-2aadacb799507856faaf0815929ae9a0041615fb_20-0" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-2aadacb799507856faaf0815929ae9a0041615fb-20">[20]</a></sup><br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Orden_Sandino_1.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Orden_Sandino_1.svg/30px-Orden_Sandino_1.svg.png" decoding="async" width="30" height="8" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Orden_Sandino_1.svg/45px-Orden_Sandino_1.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Orden_Sandino_1.svg/60px-Orden_Sandino_1.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span> آرڈر آف اگسٹو سیزر سنڈینو <br /><a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%D9%86%D9%86_%D8%A7%D9%85%D9%86_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85" title="لینن امن انعام">لینن امن انعام</a>    <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q75603#P166" title="ویکی ڈیٹا پر (P166) کی خاصیت میں تبدیلی کریں"><img alt="ویکی ڈیٹا پر (P166) کی خاصیت میں تبدیلی کریں" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/13px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/26px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></div></td> </tr><tr> <th scope="col" colspan="2" style="text-align:center;background-color:#E1E1E1;color:#000000">نامزدگیاں </th> </tr><tr> <td colspan="2" style="text-align:right;background-color:#F9F9F9;color:#000000;"><div style="max-height:180px; overflow: auto; padding: 2px 0 2px 5px; background-color:transparent;vertical-align:top;font-size:100%"><a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%A6%DB%92_%D8%A7%D8%AF%D8%A8" title="نوبل انعام برائے ادب">نوبل انعام برائے ادب</a>  <small> (1966)</small><sup id="cite_ref-66a2dbca713c95fe057a7ccd9a08b7f4dfc5ab49_21-0" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-66a2dbca713c95fe057a7ccd9a08b7f4dfc5ab49-21">[21]</a></sup><br /><a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%A6%DB%92_%D8%A7%D8%AF%D8%A8" title="نوبل انعام برائے ادب">نوبل انعام برائے ادب</a>  <small> (1965)</small><sup id="cite_ref-66a2dbca713c95fe057a7ccd9a08b7f4dfc5ab49_21-0" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-66a2dbca713c95fe057a7ccd9a08b7f4dfc5ab49-21">[21]</a></sup><br /><a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%A6%DB%92_%D8%A7%D8%AF%D8%A8" title="نوبل انعام برائے ادب">نوبل انعام برائے ادب</a>  <small> (1964)</small><sup id="cite_ref-66a2dbca713c95fe057a7ccd9a08b7f4dfc5ab49_21-0" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-66a2dbca713c95fe057a7ccd9a08b7f4dfc5ab49-21">[21]</a></sup>  <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q75603#P1411" title="ویکی ڈیٹا پر (P1411) کی خاصیت میں تبدیلی کریں"><img alt="ویکی ڈیٹا پر (P1411) کی خاصیت میں تبدیلی کریں" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/13px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/26px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></div></td> </tr><tr> <th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row"><figure class="mw-halign-none" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D9%B9%D8%B1%D9%86%DB%8C%D9%B9_%D9%85%D9%88%D9%88%DB%8C_%DA%88%DB%8C%D9%B9%D8%A7%D8%A8%DB%8C%D8%B3" title="انٹرنیٹ مووی ڈیٹابیس"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/IMDb_logo.svg/40px-IMDb_logo.svg.png" decoding="async" width="40" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/IMDb_logo.svg/60px-IMDb_logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/IMDb_logo.svg/80px-IMDb_logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="150" /></a><figcaption></figcaption></figure></th> <td style=""><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/name/nm1131854/">IMDB پر صفحات</a>  <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q75603#P345" title="ویکی ڈیٹا پر (P345) کی خاصیت میں تبدیلی کریں"><img alt="ویکی ڈیٹا پر (P345) کی خاصیت میں تبدیلی کریں" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/13px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/26px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td> </tr><tr> <td colspan="2" style="text-align:center;background-color:#F9F9F9;color:#000000;"> </td></tr><tr> <td colspan="2" style="text-align:right;background-color:#F9F9F9;color:#000000;"> </td></tr><tr> <td class="navigation-only" colspan="2" style="border-top: 2px #E1E1E1 dotted; font-size: 80%; background:inherit; text-align: left;"><span class="plainlinks" style="float:right;"><a class="external text" href="https://ur.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%85%DB%8C%DA%AF%D9%88%D8%A6%D9%88%D9%84_%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AC%D9%84_%D8%A7%D8%B3%D9%B9%D8%B1%DB%8C%D8%B3&action=edit&section=0"><span style="color:#555;">درستی</span></a> - <a class="external text" href="https://ur.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%85%DB%8C%DA%AF%D9%88%D8%A6%D9%88%D9%84_%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AC%D9%84_%D8%A7%D8%B3%D9%B9%D8%B1%DB%8C%D8%B3&veaction=edit"><span style="color:#555;">ترمیم</span></a> </span> <span typeof="mw:File"><a href="//ur.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D8%AE%D8%A7%D9%86%DB%81_%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%AA_%D8%B4%D8%AE%D8%B5%DB%8C%D8%AA" title="سانچہ دستاویز دیکھیے"><img alt="سانچہ دستاویز دیکھیے" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/12px-Info_Simple.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/18px-Info_Simple.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/24px-Info_Simple.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></td></tr> </tbody></table> <p>میگوئو ل اینجل اسٹریس(1899 تا 1974 )<a href="/wiki/%D9%84%D8%A7%D8%B7%DB%8C%D9%86%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="لاطینی زبان">لاطینی زبان</a> کے معروف ناول نگار تھے انکا تعلق <a href="/wiki/%D8%B3%D9%BE%DB%8C%D9%86" class="mw-redirect" title="سپین">سپین</a> سے تھا ان کے ادبی خدمات کے اعتراف کے طور پر انھیں 1967ء میں <a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D8%AF%D8%A8_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85" class="mw-redirect" title="نوبل ادب انعام">نوبل ادب انعام</a> سے نوازا گیا۔ ان کے کام کولاطینی ادب کا ایک اہم حصہ سمجھاجاتا ہے۔ </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="مزید_دیکھیے"><span id=".D9.85.D8.B2.DB.8C.D8.AF_.D8.AF.DB.8C.DA.A9.DA.BE.DB.8C.DB.92"></span>مزید دیکھیے</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%85%DB%8C%DA%AF%D9%88%D8%A6%D9%88%D9%84_%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AC%D9%84_%D8%A7%D8%B3%D9%B9%D8%B1%DB%8C%D8%B3&action=edit&section=1" title="تدوینِ قطعہ: مزید دیکھیے"><span>ترمیم</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D8%AF%D8%A8_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85" class="mw-redirect" title="نوبل ادب انعام">نوبل ادب انعام</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="حوالہ_جات"><span id=".D8.AD.D9.88.D8.A7.D9.84.DB.81_.D8.AC.D8.A7.D8.AA"></span>حوالہ جات</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%85%DB%8C%DA%AF%D9%88%D8%A6%D9%88%D9%84_%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AC%D9%84_%D8%A7%D8%B3%D9%B9%D8%B1%DB%8C%D8%B3&action=edit&section=2" title="تدوینِ قطعہ: حوالہ جات"><span>ترمیم</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4721619">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist"> <div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-abc9457dcf728dd069b8ed5b2e1a86035cf2b679-1">^ <a href="#cite_ref-abc9457dcf728dd069b8ed5b2e1a86035cf2b679_1-0"><sup><b>ا</b></sup></a> <a href="#cite_ref-abc9457dcf728dd069b8ed5b2e1a86035cf2b679_1-1"><sup><b>ب</b></sup></a> <span class="reference-text">ربط: <a rel="nofollow" class="external free" href="https://d-nb.info/gnd/118504797">https://d-nb.info/gnd/118504797</a> — اخذ شدہ بتاریخ: 9 اپریل 2014 — اجازت نامہ: CC0 </span> </li> <li id="cite_note-d0a03fc3f9a7fe4319c3b356157b33e0e5f70e1b-2">^ <a href="#cite_ref-d0a03fc3f9a7fe4319c3b356157b33e0e5f70e1b_2-0"><sup><b>ا</b></sup></a> <a href="#cite_ref-d0a03fc3f9a7fe4319c3b356157b33e0e5f70e1b_2-1"><sup><b>ب</b></sup></a> <a href="#cite_ref-d0a03fc3f9a7fe4319c3b356157b33e0e5f70e1b_2-2"><sup><b>پ</b></sup></a> <span class="reference-text">مصنف: <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3_%DA%A9%D8%A7_%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%DA%A9%D8%AA%D8%A8_%D8%AE%D8%A7%D9%86%DB%81" title="فرانس کا قومی کتب خانہ">فرانس کا قومی کتب خانہ</a> — عنوان : اوپن ڈیٹا پلیٹ فارم — بی این ایف - آئی ڈی: <a rel="nofollow" class="external free" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11889334n">https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11889334n</a> — اخذ شدہ بتاریخ: 10 اکتوبر 2015 — اجازت نامہ: آزاد اجازت نامہ </span> </li> <li id="cite_note-d5711db49360ca9f23fa0774dde5560ece31ff78-3">^ <a href="#cite_ref-d5711db49360ca9f23fa0774dde5560ece31ff78_3-0"><sup><b>ا</b></sup></a> <a href="#cite_ref-d5711db49360ca9f23fa0774dde5560ece31ff78_3-1"><sup><b>ب</b></sup></a> <span class="reference-text">ایس این اے سی آرک آئی ڈی: <a rel="nofollow" class="external free" href="https://snaccooperative.org/ark:/99166/w64x7j87">https://snaccooperative.org/ark:/99166/w64x7j87</a> — بنام: Miguel Ángel Asturias — اخذ شدہ بتاریخ: 9 اکتوبر 2017</span> </li> <li id="cite_note-d71a828cd328193b980cf9bc32bece833063b1a9-4">^ <a href="#cite_ref-d71a828cd328193b980cf9bc32bece833063b1a9_4-0"><sup><b>ا</b></sup></a> <a href="#cite_ref-d71a828cd328193b980cf9bc32bece833063b1a9_4-1"><sup><b>ب</b></sup></a> <span class="reference-text">فائنڈ اے گریو میموریل شناخت کنندہ: <a rel="nofollow" class="external free" href="https://www.findagrave.com/memorial/7737">https://www.findagrave.com/memorial/7737</a> — بنام: Miguel Angel Asturias — اخذ شدہ بتاریخ: 9 اکتوبر 2017</span> </li> <li id="cite_note-4c402e47cd850e8b35cb650958bbf54f6e64eb9e-5">^ <a href="#cite_ref-4c402e47cd850e8b35cb650958bbf54f6e64eb9e_5-0"><sup><b>ا</b></sup></a> <a href="#cite_ref-4c402e47cd850e8b35cb650958bbf54f6e64eb9e_5-1"><sup><b>ب</b></sup></a> <span class="reference-text">انٹرنیٹ سوپرلیٹیو فکشن ڈیٹا بیس آتھر آئی ڈی: <a rel="nofollow" class="external free" href="https://www.isfdb.org/cgi-bin/ea.cgi?6437">https://www.isfdb.org/cgi-bin/ea.cgi?6437</a> — بنام: Miguel Angel Asturias — اخذ شدہ بتاریخ: 9 اکتوبر 2017</span> </li> <li id="cite_note-e13a697ddecb8e8084bba79ee89b6ff3fe74a11b-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-e13a697ddecb8e8084bba79ee89b6ff3fe74a11b_6-0">↑</a></span> <span class="reference-text">ڈسکوجس آرٹسٹ آئی ڈی: <a rel="nofollow" class="external free" href="https://www.discogs.com/artist/3324475">https://www.discogs.com/artist/3324475</a> — بنام: Miguel Angel Asturias — اخذ شدہ بتاریخ: 9 اکتوبر 2017</span> </li> <li id="cite_note-4cd3dbd8c4f0b2b92b0a21d4c93739d5023504d3-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4cd3dbd8c4f0b2b92b0a21d4c93739d5023504d3_7-0">↑</a></span> <span class="reference-text">NooSFere author ID: <a rel="nofollow" class="external free" href="https://www.noosfere.org/livres/auteur.asp?NumAuteur=-41190">https://www.noosfere.org/livres/auteur.asp?NumAuteur=-41190</a> — بنام: Miguel Ángel ASTURIAS — اخذ شدہ بتاریخ: 9 اکتوبر 2017</span> </li> <li id="cite_note-205eabda4a2cf7d4f8ede558f514fc289fb74afd-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-205eabda4a2cf7d4f8ede558f514fc289fb74afd_8-0">↑</a></span> <span class="reference-text">ربط: <a rel="nofollow" class="external free" href="https://d-nb.info/gnd/118504797">https://d-nb.info/gnd/118504797</a> — اخذ شدہ بتاریخ: 10 دسمبر 2014 — اجازت نامہ: CC0 </span> </li> <li id="cite_note-071f4ff4f294c2e21325ce5a1e3ac992043621a6-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-071f4ff4f294c2e21325ce5a1e3ac992043621a6_9-0">↑</a></span> <span class="reference-text">مدیر: <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DB%8C%DA%A9%D8%B2%DB%8C%D9%86%DA%88%D8%B1_%D9%BE%D8%B1%D9%88%DA%A9%D9%88%D8%B1%D9%88" title="الیکزینڈر پروکورو">الیکزینڈر پروکورو</a> — عنوان : Большая советская энциклопедия — اشاعت سوم — باب: Астуриас Мигель Анхель — ربط: <a rel="nofollow" class="external free" href="https://d-nb.info/gnd/118504797">https://d-nb.info/gnd/118504797</a> — اخذ شدہ بتاریخ: 28 ستمبر 2015</span> </li> <li id="cite_note-2091009ce1d7d2f08df89fb8a4644f6a181bb872-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2091009ce1d7d2f08df89fb8a4644f6a181bb872_10-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8%DB%8C_%D9%88%D8%B3%D8%A7%D8%A6%D9%84/9788579790607" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-85-7979-060-7</a> — دائرۃ المعارف اطالوی ثقافت آئی ڈی: <a rel="nofollow" class="external free" href="https://enciclopedia.itaucultural.org.br/pessoa401459/miguel-angel-asturias">https://enciclopedia.itaucultural.org.br/pessoa401459/miguel-angel-asturias</a> — بنام: Miguel Angel Asturias — اخذ شدہ بتاریخ: 9 اکتوبر 2017</span> </li> <li id="cite_note-43eb507316341e52c390eef20892149ee61983f3-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-43eb507316341e52c390eef20892149ee61983f3_11-0">↑</a></span> <span class="reference-text">عنوان : Nationalencyklopedin — NE.se ID: <a rel="nofollow" class="external free" href="https://www.ne.se/uppslagsverk/encyklopedi/lång/miguel-angel-asturias">https://www.ne.se/uppslagsverk/encyklopedi/lång/miguel-angel-asturias</a> — بنام: Miguel Angel Asturias — اخذ شدہ بتاریخ: 9 اکتوبر 2017</span> </li> <li id="cite_note-503c8b8879ebe3e0e1614b921627708c0b8228ca-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-503c8b8879ebe3e0e1614b921627708c0b8228ca_12-0">↑</a></span> <span class="reference-text">ربط: <a rel="nofollow" class="external free" href="https://d-nb.info/gnd/118504797">https://d-nb.info/gnd/118504797</a> — اخذ شدہ بتاریخ: 30 دسمبر 2014 — اجازت نامہ: CC0 </span> </li> <li id="cite_note-a15af7c78b1a9612fa46b81efb9e1f205468a157-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-a15af7c78b1a9612fa46b81efb9e1f205468a157_13-0">↑</a></span> <span class="reference-text">ربط: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.findagrave.com/memorial/7737">فائنڈ اے گریو میموریل شناخت کنندہ</a> — اخذ شدہ بتاریخ: 29 جون 2024</span> </li> <li id="cite_note-3f4525e865f1be22c8d431d5b391a7f15081f8ee-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3f4525e865f1be22c8d431d5b391a7f15081f8ee_14-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="https://books.google.com.mx/books?id=vLkHAQAAIAAJ&q=inauthor:%22Jimena+Sáenz%22&dq=inauthor:%22Jimena+Sáenz%22&hl=es-419&sa=X&redir_esc=y">https://books.google.com.mx/books?id=vLkHAQAAIAAJ&q=inauthor:%22Jimena+Sáenz%22&dq=inauthor:%22Jimena+Sáenz%22&hl=es-419&sa=X&redir_esc=y</a></span> </li> <li id="cite_note-92f2c33e2b340f4d0d568ccfc0f58034d45f8ff4-15"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-92f2c33e2b340f4d0d568ccfc0f58034d45f8ff4_15-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="http://istmo.denison.edu/n27-28/foro/02_pinto_julio_form.pdf">http://istmo.denison.edu/n27-28/foro/02_pinto_julio_form.pdf</a></span> </li> <li id="cite_note-3e884323c9b92fe34297977d4a662f940d964319-16"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3e884323c9b92fe34297977d4a662f940d964319_16-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="https://lahora.gt/secciones-para-ti/cultura/wpcomvip/2019/04/17/la-importancia-que-miguel-angel-asturias-le-dio-a-la-semana-santa/">https://lahora.gt/secciones-para-ti/cultura/wpcomvip/2019/04/17/la-importancia-que-miguel-angel-asturias-le-dio-a-la-semana-santa/</a></span> </li> <li id="cite_note-4b13c98e61ae1888d1db966d996d493ef927abc3-17"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4b13c98e61ae1888d1db966d996d493ef927abc3_17-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="https://www.prensalibre.com/hemeroteca/miguel-angel-asturias-poema-jesus-nazareno-de-candelaria/">https://www.prensalibre.com/hemeroteca/miguel-angel-asturias-poema-jesus-nazareno-de-candelaria/</a></span> </li> <li id="cite_note-9d194e1d8078d13ba40efed7df02b16c17292c5e-18"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9d194e1d8078d13ba40efed7df02b16c17292c5e_18-0">↑</a></span> <span class="reference-text">کونر آئی ڈی: <a rel="nofollow" class="external free" href="https://plus.cobiss.net/cobiss/si/sl/conor/6141283">https://plus.cobiss.net/cobiss/si/sl/conor/6141283</a></span> </li> <li id="cite_note-66fcf1f4d18484d75206a82e2f7baa77b5ecc4d9-19"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-66fcf1f4d18484d75206a82e2f7baa77b5ecc4d9_19-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="https://www.nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1967/">https://www.nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1967/</a></span> </li> <li id="cite_note-2aadacb799507856faaf0815929ae9a0041615fb-20"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2aadacb799507856faaf0815929ae9a0041615fb_20-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="https://www.nobelprize.org/nobel_prizes/about/amounts/">https://www.nobelprize.org/nobel_prizes/about/amounts/</a></span> </li> <li id="cite_note-66a2dbca713c95fe057a7ccd9a08b7f4dfc5ab49-21"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-66a2dbca713c95fe057a7ccd9a08b7f4dfc5ab49_21-0">↑</a></span> <span class="reference-text">ناشر: <a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D9%81%D8%A7%D9%88%D9%86%DA%88%DB%8C%D8%B4%D9%86" title="نوبل فاونڈیشن">نوبل فاونڈیشن</a> — نوبل انعام شخصیت نامزدگی آئی ڈی: <a rel="nofollow" class="external free" href="https://www.nobelprize.org/nomination/archive/show_people.php?id=13187">https://www.nobelprize.org/nomination/archive/show_people.php?id=13187</a></span> </li> </ol></div></div> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r6353502">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r6313543">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:right;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:right;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="نوبل_انعام_برائے_ادب_وصول_کنندگان" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4947704">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:right;text-align:right}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-left:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-right:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:right;text-align:right;margin-left:0.5em}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D8%A7%D8%AF%D8%A8_%DA%A9%D8%A7_%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85" title="سانچہ:ادب کا نوبل انعام"><abbr title="سانچہ دیکھیں">د</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D9%84%DB%82_%D8%AE%DB%8C%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D8%A7%D8%AF%D8%A8_%DA%A9%D8%A7_%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="تبادلۂ خیال سانچہ:ادب کا نوبل انعام (صفحہ موجود نہیں)"><abbr title="تبادلۂ خیال کریں">ب</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AA%D8%B1%D9%85%DB%8C%D9%85_%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%81/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D8%A7%D8%AF%D8%A8_%DA%A9%D8%A7_%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85" title="خاص:ترمیم صفحہ/سانچہ:ادب کا نوبل انعام"><abbr title="ترمیم کریں">ت</abbr></a></li></ul></div><div id="نوبل_انعام_برائے_ادب_وصول_کنندگان" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%A6%DB%92_%D8%A7%D8%AF%D8%A8_%D9%88%D8%B5%D9%88%D9%84_%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%DA%A9%DB%8C_%D9%81%DB%81%D8%B1%D8%B3%D8%AA" title="نوبل انعام برائے ادب وصول کنندگان کی فہرست">نوبل انعام برائے ادب وصول کنندگان</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">1901–1925</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%84%DB%8C_%D9%BE%D8%B1%DB%8C%D8%AF%DB%81%D9%85" title="سلی پریدہم">سلی پریدہم</a> (1901ء)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%DA%BE%DB%8C%D9%88%DA%88%D9%88%D8%B1_%D9%85%D9%88%D9%85%D8%B3%D9%86" title="تھیوڈور مومسن">تھیوڈور مومسن</a> (1902ء)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%86%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%B1_%D8%A8%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%86%D8%B3%D9%86" title="بیورنستار بیورنسن">بیورنستار بیورنسن</a> (1903ء)</li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%DB%8C%DA%88%D8%B1%DA%A9_%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%84" title="فریڈرک مسترال">فریڈرک مسترال</a> / <a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%B2%DB%92_%D8%A7%DB%8C%D8%B4%D9%88%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D8%A6%DB%92" title="جوزے ایشوگرائے">جوزے ایشوگرائے</a> (1904ء)</li> <li><a href="/wiki/%DB%81%DB%8C%D9%86%D8%B1%DA%A9_%D8%B4%D9%86%DA%AF%D9%88%DA%86" title="ہینرک شنگوچ">ہینرک شنگوچ</a> (1905ء)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%B2_%D9%88%DB%8C%DA%A9%D8%B1_%D8%AF%D9%88%D8%AF%DA%BE%D8%B3%DB%8C" title="جوز ویکر دودھسی">جوز ویکر دودھسی</a> (1906ء)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%DA%88%DB%8C%D8%A7%D8%B1%DA%88_%DA%A9%D9%BE%D9%84%D9%86%DA%AF" title="رڈیارڈ کپلنگ">رڈیارڈ کپلنگ</a> (1907ء)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%DA%88%D9%88%D9%84%D9%81_%DA%A9%D8%B1%D8%B3%D9%B9%D9%88%D9%81_%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D9%88%DA%A9%D9%86" title="روڈولف کرسٹوف ائیوکن">روڈولف کرسٹوف ائیوکن</a> (1908ء)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%84%D9%85%D8%A7_%D9%84%D8%A7%DA%AF%D8%B1%D9%84%D9%81" title="سلما لاگرلف">سلما لاگرلف‏</a> (1909ء)</li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D9%84_%DB%81%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="پال ہیسی">پال ہیسی</a> (1910ء)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%B3_%D9%85%D8%A7%D8%AA%DA%BE%D8%B1%D9%84%D9%86%DA%A9" title="مورس ماتھرلنک">مورس ماتھرلنک</a> (1911ء)</li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%DB%81%D8%A7%D8%B1%D9%B9_%DB%81%D8%A7%D9%BE%D9%B9%D9%85%D9%86" title="گرہارٹ ہاپٹمن">گرہارٹ ہاپٹمن</a> (1912ء)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D9%86%D8%AF%D8%B1_%D9%86%D8%A7%D8%AA%DA%BE_%D9%B9%DB%8C%DA%AF%D9%88%D8%B1" title="رابندر ناتھ ٹیگور">رابندر ناتھ ٹیگور</a> (1913ء)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%A7%DA%BA_%D8%B1%D9%88%D9%84%D8%A7%DA%BA" title="روماں رولاں">روماں رولاں</a> (1915ء)</li> <li><a href="/wiki/%D9%88%D8%B1%D9%86%D8%B1%D9%88%D9%88%D9%86_%DB%81%D8%A7%DB%8C%DA%88%D9%86%D8%B3%D9%B9%D8%A7%D9%85" title="ورنروون ہایڈنسٹام">ورنروون ہایڈنسٹام</a> (1916ء)</li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%84_%D8%A7%DB%8C%DA%88%D9%84%D9%81_%DA%AF%D8%AC%D8%B1%D9%84%D9%BE" title="کارل ایڈلف گجرلپ">کارل گجرلپ</a> / <a href="/wiki/%DB%81%D9%86%D8%B1%DA%A9_%D9%BE%D9%86%D9%B9%D9%88%D9%BE%DA%88%D8%A7%D9%86" title="ہنرک پنٹوپڈان">ہنرک پنٹوپڈان</a> (1917ء)</li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%84_%D8%B3%D9%BE%D9%B9%D9%84%D8%B1" title="کارل سپٹلر">کارل سپٹلر</a> (1919ء)</li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D9%B9_%DB%81%D9%85%D8%B3%D9%86" title="نٹ ہمسن">نٹ ہمسن</a> (1920ء)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%B7%D9%88%D9%84_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3" title="اناطول فرانس">اناطول فرانس</a> (1921ء)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%DA%A9%D9%86%D9%B9%D9%88_%D8%A8%D9%86%D8%A7%D9%88%D9%86%D9%B9%DB%8C" title="جیکنٹو بناونٹی">جیکنٹو بناونٹی</a> (1922ء)</li> <li><a href="/wiki/%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%85_%D8%A8%D9%B9%D9%84%D8%B1_%DB%8C%DB%8C%D9%B9%D8%B3" title="ولیم بٹلر ییٹس">ولیم بٹلر ییٹس</a> (1923ء)</li> <li><a href="/wiki/%D9%88%D9%84%D8%A7%DA%88%DB%8C_%D8%B3%D9%84%D8%A7_%D8%B1%DB%8C%D9%85%D9%86%D9%B9" title="ولاڈی سلا ریمنٹ">ولاڈی سلا ریمنٹ</a> (1924ء)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D8%AC_%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%A7%D8%B1%DA%88_%D8%B4%D8%A7" title="جارج برنارڈ شا">جارج برنارڈ شا</a> (1925ء)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">1926–1950</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%DA%AF%DB%8C%D8%B2%DB%8C%D8%A7_%DA%88%D9%84%DB%8C%DA%88%D8%A7" title="گیزیا ڈلیڈا">گیزیا ڈلیڈا</a> (1926ء)</li> <li><a href="/wiki/%DB%81%D9%86%D8%B1%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%DA%AF%D8%B3%D8%A7%DA%BA" title="ہنری برگساں">ہنری برگساں</a> (1927ء)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DA%AF%D8%B1%DA%88_%D8%A7%D9%86%DA%88%D8%B3%D9%B9" title="سگرڈ انڈسٹ">سگرڈ انڈسٹ</a> (1928ء)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%DA%BE%D8%A7%D9%85%D8%B3_%D9%85%DB%8C%D9%86" class="mw-redirect" title="تھامس مین">تھامس مین</a> (1929ء)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%86%DA%A9%D8%A6%DB%8C%D8%B1%D9%84%DB%8C%D8%B3" title="سنکئیرلیس">سنکئیرلیس</a> (1930ء)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%DB%8C%DA%A9_%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D8%B3%D9%84_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%84_%D9%81%DB%8C%D9%84%DA%88" title="اریک ایکسل کارل فیلڈ">اریک ایکسل کارل فیلڈ</a> (1931ء)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%DB%81%D9%86_%DA%AF%D8%A7%D9%84%D8%B3_%D9%88%D8%B1%D8%AA%DA%BE%DB%8C" class="mw-redirect" title="جوہن گالس ورتھی">جوہن گالس ورتھی</a> (1932ء)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%DB%8C%D8%A7%D9%86_%D8%A8%DB%8C%D9%86%D9%86" class="mw-redirect" title="آیان بینن">آیان بینن</a> (1933ء)</li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D8%A6%D8%AC%DB%8C_%D9%BE%DB%8C%D8%B1%D8%A2%D9%86%D8%AF%DB%8C%D9%84%D9%88" title="لوئجی پیرآندیلو">لوئجی پیرآندیلو</a> (1934ء)</li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D8%AC%DB%8C%D9%86_%D8%A7%D9%88%D9%86%DB%8C%D9%84" title="یوجین اونیل">یوجین اونیل</a> (1936ء)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%DA%AF%D8%B1_%D9%85%D8%A7%D9%B9%D9%86_%DA%88%D9%88_%DA%AF%D8%A7%DA%88" title="روگر ماٹن ڈو گاڈ">روگر ماٹن ڈو گاڈ</a> (1937ء)</li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%84_%D8%A7%DB%8C%D8%B3_%D8%A8%DA%A9" title="پرل ایس بک">پرل ایس بک</a> (1938ء)</li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3_%D8%A7%DB%8C%D9%85%D9%84_%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%86%D9%BE%D8%A7" title="فرانس ایمل سلانپا">فرانس ایمل سلانپا</a> (1939ء)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%DB%81%D9%86%D8%B3_%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%81%D9%85%D9%86_%D8%AC%DB%8C%D9%86%D8%B3%D9%86" title="جوہنس ویلہمن جینسن">جوہنس ویلہمن جینسن</a> (1944ء)</li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D9%84%D8%A7_%D9%85%D8%B3%D9%B9%D8%B1%D8%A7%D9%84" title="گبریلا مسٹرال">گبریلا مسٹرال</a> (1945ء)</li> <li><a href="/wiki/%DB%81%D8%B1%D9%85%D9%86_%DB%81%D8%B3%DB%8C" class="mw-redirect" title="ہرمن ہسی">ہرمن ہسی</a> (1946ء)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%AF%D8%B1%DB%92_%DA%98%DB%8C%D8%AF" title="آندرے ژید">آندرے ژید</a> (1947ء)</li> <li><a href="/wiki/%D9%B9%DB%8C%DB%94_%D8%A7%DB%8C%D8%B3_%D8%A7%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%B9" class="mw-redirect" title="ٹی۔ ایس ایلیٹ">ٹی۔ ایس ایلیٹ</a> (1948ء)</li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%85_%D9%81%D8%A7%D9%84%DA%A9%D9%86%D8%B1" title="ویلیم فالکنر">ویلیم فالکنر</a> (1949ء)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%B9%D8%B1%DB%8C%D9%86%DA%88_%D8%B1%D8%B3%D9%84" title="برٹرینڈ رسل">برٹرینڈ رسل</a> (1950ء)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">1951–1975</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D9%84%DA%AF%D8%B1_%DA%A9%DB%8C%D9%88%D8%B3%D9%B9" title="پارلگر کیوسٹ">پارلگر کیوسٹ</a> (1951ء)</li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%DB%8C%D9%88%D8%B3_%D9%85%D8%A7%D8%A4%D8%B1%DB%8C%DA%A9" title="فرانسیوس ماؤریک">فرانسیوس ماؤریک</a> (1952ء)</li> <li><a href="/wiki/%D9%88%D9%86%D8%B3%D9%B9%D9%86_%DA%86%D8%B1%DA%86%D9%84" title="ونسٹن چرچل">ونسٹن چرچل</a> (1953ء)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D9%86%D8%B3%D9%B9_%DB%81%DB%8C%D9%85%D9%86%DA%AF%D9%88%DB%92" title="ارنسٹ ہیمنگوے">ارنسٹ ہیمنگوے</a> (1954ء)</li> <li><a href="/wiki/%DB%81%D8%A7%D9%84%DA%88%D9%88%D8%B1%D9%84%DB%8C%DA%A9%D8%B3%D9%86%D8%B3" title="ہالڈورلیکسنس">ہالڈورلیکسنس</a> (1955ء)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D9%86_%D8%B1%DB%8C%D9%85%D9%86_%D8%AC%DB%8C%D9%85%D9%86%DB%8C%D8%B2" title="جون ریمن جیمنیز">جون ریمن جیمنیز</a> (1956ء)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A8%DB%8C%D8%BA_%DA%A9%D8%A7%D9%85%D9%88" class="mw-redirect" title="البیغ کامو">البیغ کامو</a> (1957ء)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%B3_%D9%BE%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%A7%DA%A9" class="mw-redirect" title="بریس پاسترناک">بریس پاسترناک</a> (1958ء)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%84%D9%88%D8%AA%D9%88%D8%B1_%D9%82%D8%A7%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%85%D9%88%DA%88%D9%88" title="سلوتور قاوسیموڈو">سلوتور قاوسیموڈو</a> (1959ء)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%B9_%D8%AC%D9%88%DB%81%D9%86_%D9%BE%D8%B1%D8%B3" title="سینٹ جوہن پرس">سینٹ جوہن پرس</a> (1960ء)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%A7%DB%8C%D9%86%DA%88%D8%B1%DA%A9" title="ایواینڈرک">ایواینڈرک</a> (1961ء)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%B3%D9%B9%DB%8C%D9%86%D8%A8%DA%A9" title="جان اسٹینبک">جان اسٹینبک</a> (1962ء)</li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D8%B1_%DA%AF%D9%88%D8%B3%D8%B3%DB%8C%D9%81%D8%B1%D8%B3" title="یور گوسسیفرس">یور گوسسیفرس</a> (1963ء)</li> <li><i><a href="/wiki/%DA%98%D8%A7%DA%BA_%D9%BE%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D8%B1" title="ژاں پال سارتر">ژاں پال سارتر</a> (مسترد کر دیاء)</i> (1964ء)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D8%AE%D8%A7%D8%A6%D9%84_%D8%B4%D9%88%D9%84%D9%88%D8%AE%D9%88%D9%81" title="میخائل شولوخوف">میخائل شولوخوف</a> (1965ء)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%85%D9%88%DB%8C%D9%84_%DB%8C%D9%88%D8%B3%D9%81_%D8%A7%DA%AF%D9%86%D9%88%D9%86" title="سیمویل یوسف اگنون">سیمویل یوسف اگنون</a> / <a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%84%DB%8C_%D8%B3%DA%A9%DB%81%D8%B3" title="نیلی سکہس">نیلی سکہس</a> (1966ء)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">میگوئول اینجل اسٹریس</a> (1967ء)</li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D9%88%D9%86%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D9%B9%D8%A7" title="یاسوناری کواباٹا">یاسوناری کواباٹا</a> (1968ء)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%85%D9%88%D8%A6%D9%84_%D8%A8%DA%A9%D9%B9" title="سیموئل بکٹ">سیموئل بکٹ</a> (1969ء)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DB%8C%DA%A9%D8%B2%DB%8C%D9%86%DA%88%D8%B1_%D8%B3%D9%84%D8%B2%DB%8C%D9%86%D8%B3%D9%B9%D8%A7%D8%A6%D9%86" title="الیکزینڈر سلزینسٹائن">الیکزینڈر سلزینسٹائن</a> (1970ء)</li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D8%A8%D9%84%D9%88_%D9%86%DB%8C%D8%B1%D9%88%DA%88%D8%A7" class="mw-redirect" title="پیبلو نیروڈا">پیبلو نیروڈا</a> (1971ء)</li> <li><a href="/wiki/%DB%81%D9%86%D8%B1%DA%A9_%D8%A8%D9%88%D9%84" title="ہنرک بول">ہنرک بول</a> (1972ء)</li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D9%B9%D8%B1%DA%A9_%D9%88%D8%A7%D8%A6%D9%B9" title="پیٹرک وائٹ">پیٹرک وائٹ</a> (1973ء)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%DB%8C%D9%88%D9%86%DA%88_%D8%AC%D9%88%DB%81%D9%86%D8%B3%D9%86" title="آیونڈ جوہنسن">آیونڈ جوہنسن</a> / <a href="/wiki/%DB%81%DB%8C%D8%B1%DB%8C_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%B9%D9%86%D8%B3%D9%86" title="ہیری مارٹنسن">ہیری مارٹنسن</a> (1974ء)</li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%DA%AF%DB%8C%D9%86%DB%8C%D9%88_%D9%85%D9%88%D9%86%D9%B9%DB%8C%D9%84" title="یوگینیو مونٹیل">یوگینیو مونٹیل</a> (1975ء)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">1976–2000</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%84_%D8%A8%DB%8C%D9%84%D9%88" title="سال بیلو">سال بیلو</a> (1976ء)</li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D8%B3%D9%86%D9%B9%DB%8C%D8%A7%D9%84%DB%8C%DA%A9%D8%B2%DB%8C%D9%86%DA%88%D8%B1%DB%8C" title="ویسنٹیالیکزینڈری">ویسنٹیالیکزینڈری</a> (1977ء)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%A6%D8%B2%DA%A9_%D8%A8%D8%B4%D9%88%D8%B3_%D8%B3%D9%86%DA%AF%D8%B1" title="آئزک بشوس سنگر">آئزک بشوس سنگر</a> (1978ء)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%AF%DB%8C%D8%B3%D8%B3_%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%B9%D8%B3" title="اودیسس الیٹس">اودیسس الیٹس</a> (1979ء)</li> <li><a href="/wiki/%DA%86%DB%8C%DA%A9%D9%84%D8%A7_%D9%85%D9%84%D9%88%D8%B3%D8%B2" class="mw-redirect" title="چیکلا ملوسز">چیکلا ملوسز</a> (1980ء)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7%D8%B3_%DA%A9%DB%8C%D9%86%D9%B9%DB%8C" title="الیاس کینٹی">الیاس کینٹی</a> (1981ء)</li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%DB%8C%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D9%84_%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D8%B4%DB%8C%D8%A7_%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9%DB%8C%D8%B2" class="mw-redirect" title="گیبریل گارشیا مارکیز">گیبریل گارشیا مارکیز</a> (1982ء)</li> <li><a href="/wiki/%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%85_%DA%AF%D9%88%D9%84%DA%88%DB%8C%D9%86%DA%AF" title="ولیم گولڈینگ">ولیم گولڈینگ</a> (1983ء)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D9%88%D8%B3%D9%84%D9%81_%D8%B3%DB%8C%D9%81%D8%B1%D9%B9" class="mw-redirect" title="جروسلف سیفرٹ">جروسلف سیفرٹ</a> (1984ء)</li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%D8%A7%D9%88%DA%88_%D8%B3%D9%85%D9%86" title="کلاوڈ سمن">کلاوڈ سمن</a> (1985ء)</li> <li><a href="/wiki/%D9%88%D9%88_%D9%84_%D8%B3%D9%88%DB%8C%D9%86%DA%A9%D8%A7" class="mw-redirect" title="وو ل سوینکا">وو ل سوینکا</a> (1986ء)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D9%88%D8%B2%D9%81_%D8%A8%D8%B1%D9%88%D8%AF%D8%B3%DA%A9%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="جوزف برودسکی (صفحہ موجود نہیں)">جوزف برودسکی</a> (1987ء)</li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%AC%D9%8A%D8%A8_%D9%85%D8%AD%D9%81%D9%88%D8%B8" class="mw-redirect" title="نجيب محفوظ">نجيب محفوظ</a> (1988ء)</li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%85%DB%8C%D9%84%D9%88_%D8%AC%D9%88%D8%B2_%DA%A9%DB%8C%D9%84%D8%A7" title="کمیلو جوز کیلا">کمیلو جوز کیلا</a> (1989ء)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%DA%A9%D9%B9%D8%A7%D9%88%DB%8C%D9%88_%D9%BE%D8%A7%D8%B2" title="اوکٹاویو پاز">اوکٹاویو پاز </a> (1990ء)</li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%DA%88%DB%8C%D9%86%DA%AF%D9%88%D8%B1%DA%88%DB%8C%D9%85%D8%B1" title="ناڈینگورڈیمر">ناڈینگورڈیمر</a> (1991ء)</li> <li><a href="/wiki/%DA%88%DB%8C%D8%B1%DA%A9_%D9%88%D9%84%DA%A9%D9%88%D9%B9" title="ڈیرک ولکوٹ">ڈیرک ولکوٹ</a> (1992ء)</li> <li><a href="/wiki/%D9%B9%D9%88%D9%86%DB%8C_%D9%85%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D9%86" title="ٹونی موریسن">ٹونی موریسن</a> (1993ء)</li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%86%D8%B2%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D9%88_%D8%A7%D9%88%DB%8C" title="کنزابرو اوی">کنزابرو اوی</a> (1994ء)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%85%D8%B3_%DB%81%D9%86%DB%8C" title="سیمس ہنی">سیمس ہنی</a> (1995ء)</li> <li><a href="/wiki/%D9%88%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%88%D8%A7_%D8%B3%D8%B2%D8%A7%D8%A6%D9%85_%D8%A8%D9%88%D8%B1%DA%A9%D8%A7" class="mw-redirect" title="وسلاوا سزائم بورکا">وسلاوا سزائم بورکا</a> (1996ء)</li> <li><a href="/wiki/%DA%88%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D9%88_%D9%81%D9%88" title="ڈاریو فو">ڈاریو فو </a> (1997ء)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AD%D9%88%D8%B2%DB%92_%D8%B3%D8%A7%D8%B1%D8%A7_%D9%85%D8%A7%DA%AF%D9%88" class="mw-redirect" title="حوزے سارا ماگو">حوزے سارا ماگو</a> (1998ء)</li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%86%D8%AA%DA%BE%D8%B1_%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D8%B3" title="گنتھر گراس">گنتھر گراس</a> (1999ء)</li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D8%A7%D8%A4_%D8%B2%D9%86%D8%AC%D8%A7%D9%86%DA%AF" title="گاؤ زنجانگ">گاؤ زنجانگ</a> (2000ء)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">2001–تاحال</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%B3_%DB%94_%D9%86%DB%8C%D9%BE%D8%A7%D9%88%D9%84" class="mw-redirect" title="وی ایس ۔ نیپاول">وی ایس ۔ نیپاول</a> (2001ء)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D8%B1%DB%8C_%DA%A9%D8%B1%D9%B9%D8%B1%D8%B2" title="امری کرٹرز">امری کرٹرز</a> (2002ء)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%DB%92_%D8%A7%DB%8C%D9%85_%DA%A9%D9%88%D8%A6%D9%B9%D8%B2%DB%8C" title="جے ایم کوئٹزی">جے ایم کوئٹزی</a> (2003ء)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%B1%DA%88_%D8%AC%DB%8C%D9%84%D9%86%DA%A9" title="الفرڈ جیلنک">الفرڈ جیلنک</a> (2004ء)</li> <li><a href="/wiki/%DB%81%DB%8C%D8%B1%D9%84%DA%88_%D9%BE%D9%86%D9%B9%D8%B1" title="ہیرلڈ پنٹر">ہیرلڈ پنٹر</a> (2005ء)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%AE%D8%A7%D9%86_%D9%BE%D8%A7%D9%85%D9%88%DA%A9" title="اورخان پاموک">اورخان پاموک</a> (2006ء)</li> <li><a href="/wiki/%DA%88%D9%88%D8%B1%D8%B3_%D9%84%DB%8C%D8%B3%D9%86%DA%AF" title="ڈورس لیسنگ">ڈورس لیسنگ</a> (2007ء)</li> <li><a href="/wiki/%DA%98%D8%A7%DA%BA_%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D9%84%DB%8C_%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B2%DB%8C%D9%88" title="ژاں ماری لی کلیزیو">ژاں ماری لی کلیزیو</a> (2008ء)</li> <li><a href="/wiki/%DB%81%D8%B1%D9%B9%D8%A7_%D9%85%D9%88%D9%84%D8%B1" title="ہرٹا مولر">ہرٹا مولر</a> (2009ء)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D9%88_%D9%88%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D8%B3_%D9%84%D9%84%D9%88%D8%B3%D8%A7" title="ماریو ورگاس للوسا">ماریو ورگاس للوسا</a> (2010ء)</li> <li><a href="/wiki/%D9%B9%D9%88%D9%85%D8%B3_%D9%B9%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3_%D9%B9%D8%B1%D9%88_%D9%85%D8%B1" title="ٹومس ٹرانس ٹرو مر">ٹومس ٹرانس ٹرو مر</a> (2011ء)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%88_%DB%8C%D8%A7%D9%86" title="مو یان">مو یان</a> (2012ء)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%84%D8%B3_%D9%85%D9%86%D8%B1%D9%88" title="ایلس منرو">ایلس منرو</a> (2013ء)</li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D8%AA%D8%B1%DB%8C%DA%A9_%D9%85%D9%88%D8%AF%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88" title="پیتریک مودیانو">پیتریک مودیانو</a> (2014ء)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%DB%8C%D8%AA%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%A7_%D8%A7%DB%8C%D9%84%DB%8C%DA%A9%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%88%DA%86" title="سویتلانا ایلیکسیاوچ">سویتلانا ایلیکسیاوچ</a> (2015ء)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A8_%DA%88%DB%8C%D9%84%D8%A7%D9%86" title="بوب ڈیلان">بوب ڈیلان</a> (2016ء)</li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B2%D8%A4_%D8%A7%DB%8C%D8%B4%DB%8C_%DA%AF%D9%88%D8%B1%D9%88" title="کازؤ ایشی گورو">کازؤ ایشی گورو</a> (2017ء)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D9%84%DA%AF%D8%A7_%D8%AA%D9%88%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%86%D9%88%DA%A9" title="اولگا توکارچوک">اولگا توکارچوک</a> (2018ء)</li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D9%B9%D8%B1_%DB%81%D8%A7%D9%86%DA%88%DA%A9%DB%92" title="پیٹر ہانڈکے">پیٹر ہانڈکے</a> (2019ء)</li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D8%A6%D8%B3_%DA%AF%D9%84%DA%A9" title="لوئس گلک">لوئس گلک</a> (2020ء)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%D8%A8%D8%AF%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%B2%D8%A7%D9%82_%DA%AF%D8%B1%D9%86%DB%81" class="mw-redirect" title="عبدالرزاق گرنہ">عبدالرزاق گرنہ</a> (2021ء)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%86%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D9%86%D8%A7%DA%A9%D8%B3" title="اینی ایرناکس">اینی ایرناکس</a> (2022ء)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D9%88%D9%86_%D9%81%D9%88%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="جون فوس (صفحہ موجود نہیں)">جون فوس</a> (2023ء)</li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <p><br /> </p> <table class="metadata plainlinks stub" style="background: transparent;"><tbody><tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Inkwell_icon_-_Noun_Project_2512.svg" class="mw-file-description"><img alt="علامتیہ نامکمل" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Inkwell_icon_-_Noun_Project_2512.svg/30px-Inkwell_icon_-_Noun_Project_2512.svg.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Inkwell_icon_-_Noun_Project_2512.svg/45px-Inkwell_icon_-_Noun_Project_2512.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Inkwell_icon_-_Noun_Project_2512.svg/60px-Inkwell_icon_-_Noun_Project_2512.svg.png 2x" data-file-width="100" data-file-height="100" /></a></span></td> <td> پیش نظر صفحہ مصنف،شاعر یا ڈراما نگار کی سوانح عمری سے متعلق موضوع پر ایک <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D9%86%D8%A7%D9%85%DA%A9%D9%85%D9%84_%D9%85%D8%B6%D9%85%D9%88%D9%86" title="ویکیپیڈیا:نامکمل مضمون">نامکمل</a> مضمون ہے۔ آپ اس میں <a class="external text" href="https://ur.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%85%DB%8C%DA%AF%D9%88%D8%A6%D9%88%D9%84_%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AC%D9%84_%D8%A7%D8%B3%D9%B9%D8%B1%DB%8C%D8%B3&action=edit">مزید اضافہ کرکے</a> ویکیپیڈیا کی مدد کرسکتے ہیں۔<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4947704"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini" style="position:absolute; right:15px; font-size:smaller; display:none;"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D9%85%D8%B5%D9%86%D9%81-%D9%86%D8%A7%D9%85%DA%A9%D9%85%D9%84_%D9%85%D8%B6%D9%85%D9%88%D9%86" title="سانچہ:مصنف-نامکمل مضمون"><abbr title="سانچہ دیکھیں">د</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D9%84%DB%82_%D8%AE%DB%8C%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D9%85%D8%B5%D9%86%D9%81-%D9%86%D8%A7%D9%85%DA%A9%D9%85%D9%84_%D9%85%D8%B6%D9%85%D9%88%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="تبادلۂ خیال سانچہ:مصنف-نامکمل مضمون (صفحہ موجود نہیں)"><abbr title="تبادلۂ خیال کریں">ب</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AA%D8%B1%D9%85%DB%8C%D9%85_%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%81/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D9%85%D8%B5%D9%86%D9%81-%D9%86%D8%A7%D9%85%DA%A9%D9%85%D9%84_%D9%85%D8%B6%D9%85%D9%88%D9%86" title="خاص:ترمیم صفحہ/سانچہ:مصنف-نامکمل مضمون"><abbr title="ترمیم کریں">ت</abbr></a></li></ul></div></td> </tr></tbody></table> <p><br /> </p> <table class="metadata plainlinks stub" style="background: transparent;"><tbody><tr> <td><span typeof="mw:Error mw:File"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A7%D9%BE%D9%84%D9%88%DA%88&wpDestFile=Nobel_medal_dsc06171.jpg" class="new" title="فائل:Nobel medal dsc06171.jpg"><span class="mw-file-element mw-broken-media" data-width="40" data-height="30">علامتیہ نامکمل</span></a></span></td> <td> پیش نظر صفحہ <a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85_%D9%88%D8%B5%D9%88%D9%84_%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%DA%A9%DB%8C_%D9%81%DB%81%D8%B1%D8%B3%D8%AA" title="نوبل انعام وصول کنندگان کی فہرست">نوبل انعام یافتگان</a> سے متعلق موضوع پر ایک <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D9%86%D8%A7%D9%85%DA%A9%D9%85%D9%84_%D9%85%D8%B6%D9%85%D9%88%D9%86" title="ویکیپیڈیا:نامکمل مضمون">نامکمل</a> مضمون ہے۔ آپ اس میں <a class="external text" href="https://ur.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%85%DB%8C%DA%AF%D9%88%D8%A6%D9%88%D9%84_%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AC%D9%84_%D8%A7%D8%B3%D9%B9%D8%B1%DB%8C%D8%B3&action=edit">مزید اضافہ کرکے</a> ویکیپیڈیا کی مدد کرسکتے ہیں۔<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4947704"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini" style="position:absolute; right:15px; font-size:smaller; display:none;"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85_%D9%80_%D9%86%D8%A7%D9%85%DA%A9%D9%85%D9%84" title="سانچہ:نوبل انعام ـ نامکمل"><abbr title="سانچہ دیکھیں">د</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D9%84%DB%82_%D8%AE%DB%8C%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85_%D9%80_%D9%86%D8%A7%D9%85%DA%A9%D9%85%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="تبادلۂ خیال سانچہ:نوبل انعام ـ نامکمل (صفحہ موجود نہیں)"><abbr title="تبادلۂ خیال کریں">ب</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AA%D8%B1%D9%85%DB%8C%D9%85_%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%81/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85_%D9%80_%D9%86%D8%A7%D9%85%DA%A9%D9%85%D9%84" title="خاص:ترمیم صفحہ/سانچہ:نوبل انعام ـ نامکمل"><abbr title="ترمیم کریں">ت</abbr></a></li></ul></div></td> </tr></tbody></table>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">اخذ کردہ از «<a dir="ltr" href="https://ur.wikipedia.org/w/index.php?title=میگوئول_اینجل_اسٹریس&oldid=5859393">https://ur.wikipedia.org/w/index.php?title=میگوئول_اینجل_اسٹریس&oldid=5859393</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81" class="mw-redirect" title="معاونت:زمرہ">زمرہ جات</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:1899%D8%A1_%DA%A9%DB%8C_%D9%BE%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%A6%D8%B4%DB%8C%DA%BA" title="زمرہ:1899ء کی پیدائشیں">1899ء کی پیدائشیں</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:19_%D8%A7%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%A8%D8%B1_%DA%A9%DB%8C_%D9%BE%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%A6%D8%B4%DB%8C%DA%BA" title="زمرہ:19 اکتوبر کی پیدائشیں">19 اکتوبر کی پیدائشیں</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:1974%D8%A1_%DA%A9%DB%8C_%D9%88%D9%81%DB%8C%D8%A7%D8%AA" title="زمرہ:1974ء کی وفیات">1974ء کی وفیات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:9_%D8%AC%D9%88%D9%86_%DA%A9%DB%8C_%D9%88%D9%81%DB%8C%D8%A7%D8%AA" title="زمرہ:9 جون کی وفیات">9 جون کی وفیات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%BE%DB%8C%D8%B1%D8%B3_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%D9%88%D9%81%D8%A7%D8%AA_%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%92_%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%B4%D8%AE%D8%B5%DB%8C%D8%A7%D8%AA" title="زمرہ:پیرس میں وفات پانے والی شخصیات">پیرس میں وفات پانے والی شخصیات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%A7%D8%AF%D8%A8_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85_%DB%8C%D8%A7%D9%81%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="زمرہ:ادب میں نوبل انعام یافتگان">ادب میں نوبل انعام یافتگان</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%84%DB%8C%D9%86%D9%86_%D8%A7%D9%85%D9%86_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85_%D9%88%D8%B5%D9%88%D9%84_%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="زمرہ:لینن امن انعام وصول کنندگان">لینن امن انعام وصول کنندگان</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%B3%D9%88%DB%8C%DA%BA_%D8%B5%D8%AF%DB%8C_%DA%A9%DB%92_%D8%A7%D9%81%D8%B3%D8%A7%D9%86%DB%81_%D9%86%DA%AF%D8%A7%D8%B1" title="زمرہ:انیسویں صدی کے افسانہ نگار">انیسویں صدی کے افسانہ نگار</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%A8%DB%8C%D8%B3%D9%88%DB%8C%DA%BA_%D8%B5%D8%AF%DB%8C_%DA%A9%DB%8C_%DA%AF%D9%88%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D8%B4%D8%AE%D8%B5%DB%8C%D8%A7%D8%AA" title="زمرہ:بیسویں صدی کی گواتیمالائی شخصیات">بیسویں صدی کی گواتیمالائی شخصیات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%A8%DB%8C%D8%B3%D9%88%DB%8C%DA%BA_%D8%B5%D8%AF%DB%8C_%DA%A9%DB%92_%DA%AF%D9%88%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D8%B4%D8%B9%D8%B1%D8%A7" title="زمرہ:بیسویں صدی کے گواتیمالائی شعرا">بیسویں صدی کے گواتیمالائی شعرا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%A8%DB%8C%D8%B3%D9%88%DB%8C%DA%BA_%D8%B5%D8%AF%DB%8C_%DA%A9%DB%92_%D9%85%D8%B1%D8%AF_%D9%85%D8%B5%D9%86%D9%81%DB%8C%D9%86" title="زمرہ:بیسویں صدی کے مرد مصنفین">بیسویں صدی کے مرد مصنفین</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%81%D8%B6%D9%84%D8%A7_%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%B9%DB%81_%D9%BE%DB%8C%D8%B1%D8%B3" title="زمرہ:فضلا جامعہ پیرس">فضلا جامعہ پیرس</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%DA%AF%D9%88%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7_%D8%B4%DB%81%D8%B1_%DA%A9%DB%8C_%D8%B4%D8%AE%D8%B5%DB%8C%D8%A7%D8%AA" title="زمرہ:گواتیمالا شہر کی شخصیات">گواتیمالا شہر کی شخصیات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%DA%AF%D9%88%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D8%A7%D9%81%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81_%D9%86%DA%AF%D8%A7%D8%B1" title="زمرہ:گواتیمالائی افسانچہ نگار">گواتیمالائی افسانچہ نگار</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%DA%AF%D9%88%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D8%B3%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DA%A9%D8%A7%D8%B1" title="زمرہ:گواتیمالائی سفارتکار">گواتیمالائی سفارتکار</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%DA%AF%D9%88%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D8%B4%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D8%A1" title="زمرہ:گواتیمالائی شعراء">گواتیمالائی شعراء</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%DA%AF%D9%88%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D8%B5%D8%AD%D8%A7%D9%81%DB%8C" title="زمرہ:گواتیمالائی صحافی">گواتیمالائی صحافی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%DA%AF%D9%88%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D9%85%D8%B1%D8%AF" title="زمرہ:گواتیمالائی مرد">گواتیمالائی مرد</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%DA%AF%D9%88%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D9%86%D8%A7%D9%88%D9%84_%D9%86%DA%AF%D8%A7%D8%B1" title="زمرہ:گواتیمالائی ناول نگار">گواتیمالائی ناول نگار</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%DA%AF%D9%88%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85_%DB%8C%D8%A7%D9%81%D8%AA%DB%81" title="زمرہ:گواتیمالائی نوبل انعام یافتہ">گواتیمالائی نوبل انعام یافتہ</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%85%D8%B1%D8%AF_%D8%B5%D8%AD%D8%A7%D9%81%DB%8C" title="زمرہ:مرد صحافی">مرد صحافی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%85%D8%B1%D8%AF_%D9%86%D8%A7%D9%88%D9%84_%D9%86%DA%AF%D8%A7%D8%B1" title="زمرہ:مرد ناول نگار">مرد ناول نگار</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:20%D9%88%DB%8C%DA%BA_%D8%B5%D8%AF%DB%8C_%DA%A9%DB%92_%D8%B5%D8%AD%D8%A7%D9%81%DB%8C" title="زمرہ:20ویں صدی کے صحافی">20ویں صدی کے صحافی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%DA%AF%D9%88%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D9%85%D8%B1%D8%AF_%D8%B4%D8%B9%D8%B1%D8%A7" title="زمرہ:گواتیمالائی مرد شعرا">گواتیمالائی مرد شعرا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%A8%DB%8C%D8%B3%D9%88%DB%8C%DA%BA_%D8%B5%D8%AF%DB%8C_%DA%A9%DB%92_%D8%A7%D9%81%D8%B3%D8%A7%D9%86%DB%81_%D9%86%DA%AF%D8%A7%D8%B1" title="زمرہ:بیسویں صدی کے افسانہ نگار">بیسویں صدی کے افسانہ نگار</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">پوشیدہ زمرہ جات: <ul><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%DA%88%DB%8C%D9%B9%D8%A7_%DA%A9%DB%92_%D9%85%D9%88%D8%A7%D8%AF_%DA%A9%D8%A7_%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D8%A7%D9%84_%DA%A9%D8%B1%D9%86%DB%92_%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%92_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA" title="زمرہ:ویکی ڈیٹا کے مواد کا ستعمال کرنے والے صفحات">ویکی ڈیٹا کے مواد کا ستعمال کرنے والے صفحات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B9_%D8%A2%D8%A6%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%B3_%D8%A8%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%86_%D8%AC%D8%A7%D8%AF%D9%88%D8%A6%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%B7" title="زمرہ:صفحات مع آئی ایس بی این جادوئی روابط">صفحات مع آئی ایس بی این جادوئی روابط</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86_%D8%AC%D9%86_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7_%D9%85%D8%AA%D9%86_%D8%B4%D8%A7%D9%85%D9%84_%DB%81%DB%92" title="زمرہ:مضامین جن میں ہسپانوی زبان کا متن شامل ہے">مضامین جن میں ہسپانوی زبان کا متن شامل ہے</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B9_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%DB%8C%D8%AA_P1559" title="زمرہ:صفحات مع خاصیت P1559">صفحات مع خاصیت P1559</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B9_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%DA%88%DB%8C%D9%B9%D8%A7" title="زمرہ:صفحات مع ویکی ڈیٹا">صفحات مع ویکی ڈیٹا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B9_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%DB%8C%D8%AA_P18" title="زمرہ:صفحات مع خاصیت P18">صفحات مع خاصیت P18</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%BE%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%A6%D8%B4%DB%8C_%D9%86%D8%A7%D9%85_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%DA%88%DB%8C%D9%B9%D8%A7_%D8%B3%DB%92_%D9%85%D8%A7%D8%AE%D9%88%D8%B0" title="زمرہ:پیدائشی نام ویکی ڈیٹا سے ماخوذ">پیدائشی نام ویکی ڈیٹا سے ماخوذ</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B9_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%DA%88%DB%8C%D9%B9%D8%A7_%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81_%D8%AC%D8%A7%D8%AA" title="زمرہ:صفحات مع ویکی ڈیٹا حوالہ جات">صفحات مع ویکی ڈیٹا حوالہ جات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B9_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%DB%8C%D8%AA_P569" title="زمرہ:صفحات مع خاصیت P569">صفحات مع خاصیت P569</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B9_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%DB%8C%D8%AA_P19" title="زمرہ:صفحات مع خاصیت P19">صفحات مع خاصیت P19</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B9_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%DB%8C%D8%AA_P570" title="زمرہ:صفحات مع خاصیت P570">صفحات مع خاصیت P570</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B9_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%DB%8C%D8%AA_P20" title="زمرہ:صفحات مع خاصیت P20">صفحات مع خاصیت P20</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%85%D8%AF%D9%81%D9%86_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%DA%88%DB%8C%D9%B9%D8%A7_%D8%B3%DB%92_%D9%85%D8%A7%D8%AE%D9%88%D8%B0" title="زمرہ:مدفن ویکی ڈیٹا سے ماخوذ">مدفن ویکی ڈیٹا سے ماخوذ</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B9_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%DB%8C%D8%AA_P27" title="زمرہ:صفحات مع خاصیت P27">صفحات مع خاصیت P27</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B9_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%DB%8C%D8%AA_P140" title="زمرہ:صفحات مع خاصیت P140">صفحات مع خاصیت P140</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1_%D8%B9%D9%84%D9%85%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%DA%88%DB%8C%D9%B9%D8%A7_%D8%B3%DB%92_%D9%85%D8%A7%D8%AE%D9%88%D8%B0" title="زمرہ:مادر علمی ویکی ڈیٹا سے ماخوذ">مادر علمی ویکی ڈیٹا سے ماخوذ</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B9_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%DB%8C%D8%AA_P106" title="زمرہ:صفحات مع خاصیت P106">صفحات مع خاصیت P106</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%DA%88%DB%8C%D9%B9%D8%A7_%D8%B3%DB%92_%D9%85%D8%A7%D8%AE%D9%88%D8%B0_%D9%BE%DB%8C%D8%B4%DB%81_%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%81_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="زمرہ:ویکی ڈیٹا سے ماخوذ پیشہ ورانہ زبان">ویکی ڈیٹا سے ماخوذ پیشہ ورانہ زبان</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%AA%D8%AD%D8%B1%DB%8C%DA%A9_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%DA%88%DB%8C%D9%B9%D8%A7_%D8%B3%DB%92_%D9%85%D8%A7%D8%AE%D9%88%D8%B0" title="زمرہ:تحریک ویکی ڈیٹا سے ماخوذ">تحریک ویکی ڈیٹا سے ماخوذ</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B9_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%DB%8C%D8%AA_P166" title="زمرہ:صفحات مع خاصیت P166">صفحات مع خاصیت P166</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B9_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%DB%8C%D8%AA_P1411" title="زمرہ:صفحات مع خاصیت P1411">صفحات مع خاصیت P1411</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B9_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%DB%8C%D8%AA_P345" title="زمرہ:صفحات مع خاصیت P345">صفحات مع خاصیت P345</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81_%D8%AE%D8%A7%D9%86%DB%81_%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%AA_%D8%B4%D8%AE%D8%B5%DB%8C%D8%AA_%DA%A9%DB%92_%D9%86%D8%A7%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85_%D9%BE%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%B9%D8%B1_%D9%BE%D8%B1_%D9%85%D8%B4%D8%AA%D9%85%D9%84_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA" title="زمرہ:سانچہ خانہ معلومات شخصیت کے نامعلوم پیرامیٹر پر مشتمل صفحات">سانچہ خانہ معلومات شخصیت کے نامعلوم پیرامیٹر پر مشتمل صفحات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%85%D8%B5%D9%86%D9%81_%D9%86%D8%A7%D9%85%DA%A9%D9%85%D9%84" title="زمرہ:مصنف نامکمل">مصنف نامکمل</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84%D9%88%DA%BA_%DA%A9%DB%92_%D8%B4%DA%A9%D8%B3%D8%AA%DB%81_%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%B7_%D9%BE%D8%B1_%D9%85%D8%B4%D8%AA%D9%85%D9%84_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA" title="زمرہ:فائلوں کے شکستہ روابط پر مشتمل صفحات">فائلوں کے شکستہ روابط پر مشتمل صفحات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85_%DB%8C%D8%A7%D9%81%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D9%86%D8%A7%D9%85%DA%A9%D9%85%D9%84" title="زمرہ:نوبل انعام یافتگان نامکمل">نوبل انعام یافتگان نامکمل</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> اس صفحہ میں آخری بار مورخہ 18 جنوری 2024ء کو 14:35 بجے ترمیم کی گئی۔</li> <li id="footer-info-copyright">تمام متن <a href="/wiki/%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D8%A6%DB%8C%D9%B9%DB%8C%D9%88_%DA%A9%D8%A7%D9%85%D9%86%D8%B2_%D8%A7%D8%AC%D8%A7%D8%B2%D8%AA_%D9%86%D8%A7%D9%85%DB%81" title="کریئیٹیو کامنز اجازت نامہ">کری ئیٹیو کامنز انتساب / یکساں-شراکت اجازت نامہ</a> کے تحت دستیاب ہے، اضافی شرائط بھی عائد ہو سکتی ہیں۔ تفصیل کے لیے <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">استعمال کی شرائط</a> ملاحظہ فرمائیں۔ خیال رہے کہ ویکیپیڈیا® ایک غیر منفعت بخش تنظیم <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">ویکی میڈیا فاؤنڈیشن انکارپوریشن</a> کا تجارتی مارکہ ہے۔</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">اخفائے راز کے اصول</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%D8%B9%D8%A7%D8%B1%D9%81">ویکیپیڈیا کا تعارف</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%B9%D9%85%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%A7%D8%B8%DB%81%D8%A7%D8%B1_%D9%84%D8%A7%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%82%DB%8C">عمومی اظہار لاتعلقی</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">ضابطۂ اخلاق</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">ترقی دہندگان</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ur.wikipedia.org">شماریات</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">کوکیز کی تفصیلات</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ur.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%85%DB%8C%DA%AF%D9%88%D8%A6%D9%88%D9%84_%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AC%D9%84_%D8%A7%D8%B3%D9%B9%D8%B1%DB%8C%D8%B3&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">موبائل سائٹ</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-8bk57","wgBackendResponseTime":139,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"3.411","walltime":"4.206","ppvisitednodes":{"value":22876,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":183694,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":31058,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":29,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":60,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":49971,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":47,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 4110.617 1 -total"," 97.00% 3987.461 1 سانچہ:خانہ_معلومات_شخصیت"," 61.16% 2514.227 56 سانچہ:ص.م/سطر_مختلط_اختياري"," 44.73% 1838.653 61 سانچہ:قيمة_ويكي_بيانات"," 38.55% 1584.566 4 سانچہ:مداخل_على_سطور"," 38.32% 1575.058 1 سانچہ:ص.م/ميلاد_ووفاة"," 19.80% 814.071 43 سانچہ:خانہ_معلومات/مخلوط_سطر_اختیاری_ويكي_بيانات2"," 14.59% 599.639 1 سانچہ:ص.م/ميلاد_ووفاة/ميلاد"," 13.74% 564.737 10 سانچہ:ص.م/عنوان_فرعي_اختياري"," 11.95% 491.379 1 سانچہ:ص.م/ميلاد_ووفاة/وفاة"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"2.682","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":16676833,"limit":52428800},"limitreport-logs":"y .. suffix1899ء کی پیدائشیں\nModule:Cite finding P227, id:36578,3:https://d-nb.info/gnd/$1\nModule:Cite b ربط: https://d-nb.info/gnd/118504797\nModule:Cite finding P268, id:19938912,3:\nModule:Cite b ربط: [https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11889334n بی این ایف - آئی ڈی]\nModule:Cite finding P3430, id:29861311,3:\nModule:Cite b ربط: [https://snaccooperative.org/ark:/99166/w64x7j87 ایس این اے سی آرک آئی ڈی]\nModule:Cite finding P535, id:63056,3:\nModule:Cite b ربط: [https://www.findagrave.com/memorial/7737 فائنڈ اے گریو میموریل شناخت کنندہ]\nModule:Cite finding P1953, id:504063,3:P6079\nModule:Cite b ربط: P6079\nModule:Cite finding P227, id:36578,3:https://d-nb.info/gnd/$1\nModule:Cite b ربط: https://d-nb.info/gnd/118504797\ny .. suffix1974ء کی وفیات\nModule:Cite finding P227, id:36578,3:https://d-nb.info/gnd/$1\nModule:Cite b ربط: https://d-nb.info/gnd/118504797\nModule:Cite finding P268, id:19938912,3:\nModule:Cite b ربط: [https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11889334n بی این ایف - آئی ڈی]\nModule:Cite finding P3430, id:29861311,3:\nModule:Cite b ربط: [https://snaccooperative.org/ark:/99166/w64x7j87 ایس این اے سی آرک آئی ڈی]\nModule:Cite finding P535, id:63056,3:\nModule:Cite b ربط: [https://www.findagrave.com/memorial/7737 فائنڈ اے گریو میموریل شناخت کنندہ]\nModule:Cite finding P227, id:36578,3:https://d-nb.info/gnd/$1\nModule:Cite b ربط: https://d-nb.info/gnd/118504797\nModule:Cite finding P535, id:63056,3:\nModule:Cite b ربط: [https://www.findagrave.com/memorial/7737 فائنڈ اے گریو میموریل شناخت کنندہ]\nModule:Cite finding P268, id:19938912,3:\nModule:Cite b ربط: [https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11889334n بی این ایف - آئی ڈی]\nModule:Cite finding P1280, id:16744133,3:\nModule:Cite b ربط: [https://plus.cobiss.net/cobiss/si/sl/conor/6141283 کونر آئی ڈی]\n","limitreport-profile":[["recursiveClone \u003CmwInit.lua:45\u003E","1220","37.2"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getEntity","720","22.0"],["?","660","20.1"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getLabel","140","4.3"],["(for generator)","80","2.4"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getExpandedArgument","80","2.4"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::callParserFunction","80","2.4"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getSiteLinkPageName","60","1.8"],["type","40","1.2"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getAllExpandedArguments","40","1.2"],["[others]","160","4.9"]]},"cachereport":{"origin":"mw-api-int.codfw.main-f6c7df9b8-2ncpm","timestamp":"20241104084831","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0645\u06cc\u06af\u0648\u0626\u0648\u0644 \u0627\u06cc\u0646\u062c\u0644 \u0627\u0633\u0679\u0631\u06cc\u0633","url":"https:\/\/ur.wikipedia.org\/wiki\/%D9%85%DB%8C%DA%AF%D9%88%D8%A6%D9%88%D9%84_%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AC%D9%84_%D8%A7%D8%B3%D9%B9%D8%B1%DB%8C%D8%B3","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q75603","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q75603","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2015-03-03T16:11:03Z","dateModified":"2024-01-18T14:35:58Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/4\/4a\/Miguel_Angel_Asturias.jpg"}</script> </body> </html>