CINXE.COM
Legal Framework - Coordinated Supervision Committee | European Data Protection Board
<!DOCTYPE html> <html lang="es" dir="ltr"> <head> <meta charset="utf-8" /> <meta name="Generator" content="Drupal 10 (https://www.drupal.org)" /> <meta name="MobileOptimized" content="width" /> <meta name="HandheldFriendly" content="true" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, shrink-to-fit=no" /> <meta http-equiv="x-ua-compatible" content="ie=edge" /> <link rel="icon" href="/themes/custom/edpbweb_theme/favicon.ico" type="image/vnd.microsoft.icon" /> <link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.edpb.europa.eu/csc/about-csc/legal-framework-coordinated-supervision-committee_en" /> <link rel="canonical" href="https://www.edpb.europa.eu/csc/about-csc/legal-framework-coordinated-supervision-committee_en" /> <link rel="shortlink" href="https://www.edpb.europa.eu/node/1501_en" /> <title>Legal Framework - Coordinated Supervision Committee | European Data Protection Board</title> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_6fXWIdKaz9W9zMhHD13AkEu03M8ZogJHo62OZqO9FhU.css?delta=0&language=es&theme=edpbweb_theme&include=eJxly1EOAyEIRdENOXFJBpRMSVEMYCbuvra__b3vHWoTS1V9M3lGGIOsCKOB7UTfbS4UrucyfElAsI4cqoJgF5-afHtQP9bpJx7CEi_qlG9RBLk8tvC4E6qGh8EsxxprHtrov6IRtGqr4wf2kj3U" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_CkETMIyl-v5YCQ9tAET9cZfVJY661fOLYAsjL9N43Sw.css?delta=1&language=es&theme=edpbweb_theme&include=eJxly1EOAyEIRdENOXFJBpRMSVEMYCbuvra__b3vHWoTS1V9M3lGGIOsCKOB7UTfbS4UrucyfElAsI4cqoJgF5-afHtQP9bpJx7CEi_qlG9RBLk8tvC4E6qGh8EsxxprHtrov6IRtGqr4wf2kj3U" /> </head> <body class="csc-page layout-one-sidebar layout-sidebar-second page-node-1501 path-node node--type-edpb-page"> <div id="overlay" class="overlay d-none position-fixed w-100 h-100" data-toggle="collapse" href="#top-search-box"></div> <a href="#main-content" class="visually-hidden focusable skip-link"> Skip to main content </a> <script type="application/json">{"utility":"globan","theme":"light","logo":true,"link":false,"mode":false}</script> <div class="dialog-off-canvas-main-canvas" data-off-canvas-main-canvas> <div id="page-wrapper"> <div id="page"> <header id="header" class="header container-fluid px-0" role="banner" aria-label="Site header"> <a name="page-top"></a> <nav class="navbar navbar-dark bg-primary" id="navbar-top"> <div class="py-1 px-4 px-xl-5 top-headers"> <div class="col-xl-2 px-0 site-name"><a href="/edpb_es" title="European Data Protection Board" rel="home" class="">European Data Protection Board</a></div> <div class="language-switcher-oe-multilingual-url-suffix-negotiation-method block block-language block-language-blocklanguage-interface text-right" id="block-edpbweb-theme-language-switcher" role="navigation"> <div class="content"> <div class="links dropdown"> <button class="btn btn-link p-0 pr-4 text-uppercase" type="button" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false"> es </button> <ul class="dropdown-menu dropdown-menu-right px-4 py-3"><li class="dropdown-item"> <a href="/csc/about-csc/legal-framework-coordinated-supervision-committee_bg" class="language-link" title="Български" hreflang="bg" data-drupal-link-system-path="node/1501"><span class="langcode">BG</span>Български</a> </li><li class="dropdown-item"> <a href="/csc/about-csc/legal-framework-coordinated-supervision-committee_cs" class="language-link" title="Čeština" hreflang="cs" data-drupal-link-system-path="node/1501"><span class="langcode">CS</span>Čeština</a> </li><li class="dropdown-item"> <a href="/csc/about-csc/legal-framework-coordinated-supervision-committee_da" class="language-link" title="Dansk" hreflang="da" data-drupal-link-system-path="node/1501"><span class="langcode">DA</span>Dansk</a> </li><li class="dropdown-item"> <a href="/csc/about-csc/legal-framework-coordinated-supervision-committee_de" class="language-link" title="Deutsch" hreflang="de" data-drupal-link-system-path="node/1501"><span class="langcode">DE</span>Deutsch</a> </li><li class="dropdown-item"> <a href="/csc/about-csc/legal-framework-coordinated-supervision-committee_el" class="language-link" title="Ελληνικά" hreflang="el" data-drupal-link-system-path="node/1501"><span class="langcode">EL</span>Ελληνικά</a> </li><li class="dropdown-item"> <a href="/csc/about-csc/legal-framework-coordinated-supervision-committee_en" class="language-link" title="English" hreflang="en" data-drupal-link-system-path="node/1501"><span class="langcode">EN</span>English</a> </li><li class="dropdown-item"> <a href="/csc/about-csc/legal-framework-coordinated-supervision-committee_et" class="language-link" title="Eesti" hreflang="et" data-drupal-link-system-path="node/1501"><span class="langcode">ET</span>Eesti</a> </li><li class="dropdown-item"> <a href="/csc/about-csc/legal-framework-coordinated-supervision-committee_fi" class="language-link" title="Suomi" hreflang="fi" data-drupal-link-system-path="node/1501"><span class="langcode">FI</span>Suomi</a> </li><li class="dropdown-item"> <a href="/csc/about-csc/legal-framework-coordinated-supervision-committee_fr" class="language-link" title="Français" hreflang="fr" data-drupal-link-system-path="node/1501"><span class="langcode">FR</span>Français</a> </li><li class="dropdown-item"> <a href="/csc/about-csc/legal-framework-coordinated-supervision-committee_ga" class="language-link" title="Gaeilge" hreflang="ga" data-drupal-link-system-path="node/1501"><span class="langcode">GA</span>Gaeilge</a> </li><li class="dropdown-item"> <a href="/csc/about-csc/legal-framework-coordinated-supervision-committee_hr" class="language-link" title="Hrvatski" hreflang="hr" data-drupal-link-system-path="node/1501"><span class="langcode">HR</span>Hrvatski</a> </li><li class="dropdown-item"> <a href="/csc/about-csc/legal-framework-coordinated-supervision-committee_hu" class="language-link" title="Magyar" hreflang="hu" data-drupal-link-system-path="node/1501"><span class="langcode">HU</span>Magyar</a> </li><li class="dropdown-item"> <a href="/csc/about-csc/legal-framework-coordinated-supervision-committee_it" class="language-link" title="Italiano" hreflang="it" data-drupal-link-system-path="node/1501"><span class="langcode">IT</span>Italiano</a> </li><li class="dropdown-item"> <a href="/csc/about-csc/legal-framework-coordinated-supervision-committee_lt" class="language-link" title="Lietuvių" hreflang="lt" data-drupal-link-system-path="node/1501"><span class="langcode">LT</span>Lietuvių</a> </li><li class="dropdown-item"> <a href="/csc/about-csc/legal-framework-coordinated-supervision-committee_lv" class="language-link" title="Latviešu" hreflang="lv" data-drupal-link-system-path="node/1501"><span class="langcode">LV</span>Latviešu</a> </li><li class="dropdown-item"> <a href="/csc/about-csc/legal-framework-coordinated-supervision-committee_mt" class="language-link" title="Malti" hreflang="mt" data-drupal-link-system-path="node/1501"><span class="langcode">MT</span>Malti</a> </li><li class="dropdown-item"> <a href="/csc/about-csc/legal-framework-coordinated-supervision-committee_nl" class="language-link" title="Nederlands" hreflang="nl" data-drupal-link-system-path="node/1501"><span class="langcode">NL</span>Nederlands</a> </li><li class="dropdown-item"> <a href="/csc/about-csc/legal-framework-coordinated-supervision-committee_pl" class="language-link" title="Polski" hreflang="pl" data-drupal-link-system-path="node/1501"><span class="langcode">PL</span>Polski</a> </li><li class="dropdown-item"> <a href="/csc/about-csc/legal-framework-coordinated-supervision-committee_pt" class="language-link" title="Português" hreflang="pt-pt" data-drupal-link-system-path="node/1501"><span class="langcode">PT</span>Português</a> </li><li class="dropdown-item"> <a href="/csc/about-csc/legal-framework-coordinated-supervision-committee_ro" class="language-link" title="Română" hreflang="ro" data-drupal-link-system-path="node/1501"><span class="langcode">RO</span>Română</a> </li><li class="dropdown-item"> <a href="/csc/about-csc/legal-framework-coordinated-supervision-committee_sk" class="language-link" title="Slovenčina" hreflang="sk" data-drupal-link-system-path="node/1501"><span class="langcode">SK</span>Slovenčina</a> </li><li class="dropdown-item"> <a href="/csc/about-csc/legal-framework-coordinated-supervision-committee_sl" class="language-link" title="Slovenščina" hreflang="sl" data-drupal-link-system-path="node/1501"><span class="langcode">SL</span>Slovenščina</a> </li><li class="dropdown-item"> <a href="/csc/about-csc/legal-framework-coordinated-supervision-committee_sv" class="language-link" title="Svenska" hreflang="sv" data-drupal-link-system-path="node/1501"><span class="langcode">SV</span>Svenska</a> </li></ul> </div> </div> </div> </div> </nav> <nav class="main-menu navbar navbar-expand-lg navbar-light bg-white w-100 py-4 px-4 px-xl-5"> <button class="navbar-toggler" type="button" data-toggle="collapse" data-target="#navbarEDPB" aria-controls="navbarEDPB" aria-expanded="false" aria-label="Toggle navigation"> <span class="navbar-toggler-icon"></span> </button> <div> <a href="/edpb_es" title="Home" rel="home" class=""> <img src="/themes/custom/edpbweb_theme/logo.svg" alt="European Data Protection Board" class="top-logo img-fluid pr-0" /> </a> </div> <div class="collapse navbar-collapse" id="navbarEDPB"> <nav role="navigation" aria-labelledby="block-edpbweb-theme-main-navigation-menu" id="block-edpbweb-theme-main-navigation" class="block block-menu navigation menu--main ml-auto"> <h2 class="sr-only" id="block-edpbweb-theme-main-navigation-menu">Main navigation</h2> <ul id="block-edpbweb-theme-main-navigation" class="clearfix nav navbar-nav"> <li class="nav-item px-xl-3 menu-item--expanded dropdown megamenu"> <a href="/about-edpb_es" class="nav-link text-uppercase" data-toggle="dropdown" aria-expanded="false" aria-haspopup="true" data-drupal-link-system-path="node/3">Acerca del CEPD</a> <div class="dropdown-menu pt-0 pb-4 pb-lg-5 m-0 w-100 overflow-hidden"> <ul class="row px-3" role="menu"> <li class="dropdown-item dropdown-item col-md-4 pl-3 pr-5 px-lg-5 pt-lg-5 menu-item--expanded"> <span>Acerca del CEPD</span> <ul class="list-unstyled pb-0" role="menu"> <li class="dropdown-item"> <a href="/about-edpb/who-we-are/european-data-protection-board_es" data-drupal-link-system-path="node/7">Quiénes somos</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/about-edpb/about-edpb/members_es" data-drupal-link-system-path="node/8">Miembros</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/about-edpb/who-we-are/edpb-secretariat_es" data-drupal-link-system-path="node/9">Secretaría del CEPD</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/about-edpb/who-we-are/edpb-plenaries-subgroups-and-taskforces_es" data-drupal-link-system-path="node/7988">EDPB plenaries, subgroups and taskforces</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/about-edpb/about-edpb/rules-procedure-and-memorandum-understanding_es" data-drupal-link-system-path="node/10">Reglamento interno y Memorando de entendimiento</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/about-edpb/about-edpb/internal-procedural-guidance_es" data-display-title="1" data-hide-children="0" data-remove-class="0" data-drupal-link-system-path="node/937">Internal procedural guidance</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/about-edpb/who-we-are/legacy-art-29-working-party_es" data-drupal-link-system-path="node/38">Grupo de Trabajo del artículo 29</a> </li> </ul> </li> <li class="dropdown-item dropdown-item col-md-4 pl-3 pr-5 px-lg-5 pt-lg-5 menu-item--expanded"> <span>Avisos legales </span> <ul class="list-unstyled pb-0" role="menu"> <li class="dropdown-item"> <a href="/about-edpb/what-we-do/tasks-and-duties_es" data-drupal-link-system-path="node/5878">Tasks and duties</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/about-edpb/about-edpb/legal-framework_es" data-drupal-link-system-path="node/12">Marco jurídico</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/about-edpb/what-we-do/strategy-work-programme_es" data-drupal-link-system-path="node/188">Strategy & Work Programme</a> </li> </ul> </li> <li class="dropdown-item dropdown-item col-md-4 pl-3 pr-5 px-lg-5 pt-lg-5 menu-item--expanded"> <span>Publications</span> <ul class="list-unstyled pb-0" role="menu"> <li class="dropdown-item"> <a href="/about-edpb/about-edpb/annual-reports_es" data-drupal-link-system-path="node/11">Informe anual</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/about-edpb/publications/one-stop-shop-case-digests_es" data-drupal-link-system-path="node/4982">One-Stop-Shop case digests</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/about-edpb/more-about-edpb/legal-studies-external-providers_es" data-drupal-link-system-path="node/2631">Legal studies by external providers</a> </li> </ul> </li> <li class="dropdown-item dropdown-item col-md-4 pl-3 pr-5 px-lg-5 pt-lg-5"> <a href="/about-edpb/press-kit_es" data-drupal-link-system-path="node/21">Press Kit</a> </li> <li class="dropdown-item dropdown-item col-md-4 pl-3 pr-5 px-lg-5 pt-lg-5"> <a href="/about-edpb/more-about-edpb/contact-us_es" data-drupal-link-system-path="node/15">Contact us</a> </li> <li class="dropdown-item dropdown-item col-md-4 pl-3 pr-5 px-lg-5 pt-lg-5"> <a href="/about-edpb/faq-frequently-asked-questions_es" data-drupal-link-system-path="about-edpb/faq-frequently-asked-questions">FAQ</a> </li> </ul> </div> </li> <li class="nav-item px-xl-3 menu-item--expanded dropdown megamenu"> <a href="/our-work-tools_es" class="nav-link text-uppercase" data-toggle="dropdown" aria-expanded="false" aria-haspopup="true" data-drupal-link-system-path="node/5">Nuestro trabajo y herramientas</a> <div class="dropdown-menu pt-0 pb-4 pb-lg-5 m-0 w-100 overflow-hidden"> <ul class="row px-3" role="menu"> <li class="dropdown-item dropdown-item col-md-4 pl-3 pr-5 px-lg-5 pt-lg-5 menu-item--expanded"> <span>General Guidance</span> <ul class="list-unstyled pb-0" role="menu"> <li class="dropdown-item"> <a href="/our-work-tools/general-guidance/guidelines-recommendations-best-practices_es" data-drupal-link-system-path="node/27">Directrices, recomendaciones y buenas prácticas</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/our-work-tools/general-guidance/public-consultations-our-guidance_es" data-drupal-link-system-path="node/33">Consulta pública</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/our-work-tools/general-guidance/other-guidance-and-information-notes_es" data-drupal-link-system-path="node/28">Otros documentos</a> </li> </ul> </li> <li class="dropdown-item dropdown-item col-md-4 pl-3 pr-5 px-lg-5 pt-lg-5 menu-item--expanded"> <span>Support Cooperation and Enforcement</span> <ul class="list-unstyled pb-0" role="menu"> <li class="dropdown-item"> <a href="/our-work-tools/support-cooperation-and-enforcement/gdpr-cooperation-and-enforcement_es" data-drupal-link-system-path="node/1519">GDPR Cooperation and Enforcement</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/our-work-tools/support-cooperation-and-enforcement/consistency-and-cooperation-procedures_es" data-drupal-link-system-path="node/486">Consistency and Cooperation procedures</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/our-work-tools/support-cooperation-and-enforcement/international-cooperation-cooperation-other_es" data-drupal-link-system-path="node/36">International Cooperation & Cooperation with Other Authorities</a> </li> </ul> </li> <li class="dropdown-item dropdown-item col-md-4 pl-3 pr-5 px-lg-5 pt-lg-5 menu-item--expanded"> <span>Registers</span> <ul class="list-unstyled pb-0" role="menu"> <li class="dropdown-item"> <a href="/our-work-tools/consistency-findings/register-for-article-60-final-decisions_es" data-drupal-link-system-path="our-work-tools/accountability-tools/register-for-article-60-final-decisions">Final One Stop Shop Decisions</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/our-work-tools/accountability-tools/bcr_es" data-drupal-link-system-path="our-work-tools/accountability-tools/bcr">Approved Binding Corporate Rules</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/our-work-tools/accountability-tools/register-codes-conduct-amendments-and-extensions-art-4011_es" data-drupal-link-system-path="our-work-tools/accountability-tools/register-codes-conduct-amendments-and-extensions-art-4011">Codes of Conduct, amendments and extensions</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/our-work-tools/consistency-findings/register-for-decisions_es" data-drupal-link-system-path="our-work-tools/consistency-findings/register-for-decisions"> Decisions taken by supervisory authorities and courts on issues handled in the consistency mechanism </a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/our-work-tools/accountability-tools/certification-mechanisms-seals-and-marks_es" data-drupal-link-system-path="our-work-tools/accountability-tools/certification-mechanisms-seals-and-marks">Certification mechanisms, seals and marks</a> </li> </ul> </li> <li class="dropdown-item dropdown-item col-md-4 pl-3 pr-5 px-lg-5 pt-lg-5 menu-item--expanded"> <span>Documents addressed to the European Commission or National Authorities</span> <ul class="list-unstyled pb-0" role="menu"> <li class="dropdown-item"> <a href="/our-work-tools/consistency-findings/opinions_es" data-drupal-link-system-path="node/30">Dictámenes</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/our-work-tools/consistency-findings/binding-decisions_es" data-drupal-link-system-path="node/31">Decisiones vinculantes</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/our-work-tools/documents-addressed-european-commission-or-national-authorities/gdpr-or-led_es" data-drupal-link-system-path="node/1518">GDPR or LED evaluations</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/our-work-tools/documents-addressed-european-commission-or-national-authorities/other-documents_es" data-drupal-link-system-path="node/1554">Other documents addressed to EU legislator or Member States</a> </li> </ul> </li> <li class="dropdown-item dropdown-item col-md-4 pl-3 pr-5 px-lg-5 pt-lg-5 menu-item--expanded"> <span>EDPB Plenary meetings</span> <ul class="list-unstyled pb-0" role="menu"> <li class="dropdown-item"> <a href="/our-work-tools/agenda_es" data-drupal-link-system-path="our-work-tools/agenda">Agenda</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/our-work-tools/our-documents/publication-type/minutes_es" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/104">Minutes</a> </li> </ul> </li> <li class="dropdown-item dropdown-item col-md-4 pl-3 pr-5 px-lg-5 pt-lg-5 menu-item--expanded"> <span>Other documents</span> <ul class="list-unstyled pb-0" role="menu"> <li class="dropdown-item"> <a href="/our-work-tools/documents/letters_es" data-drupal-link-system-path="node/32">Circulares</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/our-work-tools/other-documents/internal-documents_es" data-drupal-link-system-path="node/3874">Internal documents</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/our-work-tools/documents/our-documents_es" data-drupal-link-system-path="node/23">Nuestros documentos</a> </li> </ul> </li> </ul> </div> </li> <li class="nav-item px-xl-3 menu-item--expanded dropdown megamenu"> <a href="/news/news_es" class="nav-link text-uppercase" data-toggle="dropdown" aria-expanded="false" aria-haspopup="true" data-drupal-link-system-path="news">News</a> <div class="dropdown-menu pt-0 pb-4 pb-lg-5 m-0 w-100 overflow-hidden"> <ul class="row px-3" role="menu"> <li class="dropdown-item dropdown-item col-md-4 pl-3 pr-5 px-lg-5 pt-lg-5 menu-item--expanded"> <span>News</span> <ul class="list-unstyled pb-0" role="menu"> <li class="dropdown-item"> <a href="/news/news_es?news_type=1" data-drupal-link-query="{"news_type":"1"}" data-drupal-link-system-path="news">EDPB News</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/news/news_es?news_type=2" data-drupal-link-query="{"news_type":"2"}" data-drupal-link-system-path="news">National News</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/news/news_es?news_type=3" data-drupal-link-query="{"news_type":"3"}" data-drupal-link-system-path="news">One-Stop-Shop News</a> </li> </ul> </li> </ul> </div> </li> <li class="nav-item px-xl-3 menu-item--expanded active dropdown megamenu csc-menu"> <a href="" class="nav-link text-uppercase active" data-toggle="dropdown" aria-expanded="false" aria-haspopup="true">CSC</a> <div class="dropdown-menu pt-0 pb-4 pb-lg-5 m-0 w-100 overflow-hidden"> <div class="menu-intro-container d-none d-lg-block pt-5 pl-5 w-75"> <div class="menu-intro-text border-bottom pb-4"> The Coordinated Supervision Committee (CSC) ensures the coordinated supervision of large scale IT systems and of EU bodies, offices and agencies </div> </div> <ul class="row px-3" role="menu"> <li class="dropdown-item dropdown-item col-md-4 pl-3 pr-5 px-lg-5 pt-lg-5 menu-item--expanded active"> <span class="active">About CSC</span> <ul class="list-unstyled pb-0" role="menu"> <li class="dropdown-item"> <a href="/csc/about-csc/who-we-are-coordinated-supervision-committee_es" data-drupal-link-system-path="node/1497">Quiénes somos</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/csc/about-csc/members-coordinated-supervision-committee_es" data-drupal-link-system-path="node/1498">Miembros</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/csc/about-csc/csc-secretariat_es" data-drupal-link-system-path="node/1530">CSC Secretariat</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/csc/about-csc/csc-meetings_es" data-drupal-link-system-path="node/1884">CSC Meetings</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/csc/about-csc/work-programme-coordinated-supervision-committee_es" data-drupal-link-system-path="node/1499">Work Programme</a> </li> <li class="dropdown-item active"> <a href="/csc/about-csc/legal-framework-coordinated-supervision-committee_es" class="active is-active" data-drupal-link-system-path="node/1501" aria-current="page">Marco jurídico</a> </li> </ul> </li> <li class="dropdown-item dropdown-item col-md-4 pl-3 pr-5 px-lg-5 pt-lg-5 menu-item--expanded"> <span>Our Work & Tools</span> <ul class="list-unstyled pb-0" role="menu"> <li class="dropdown-item"> <a href="/csc/our-work-tools/biannual-reports-coordinated-supervision-committee_es" data-drupal-link-system-path="csc/our-work-tools/biannual-reports-coordinated-supervision-committee">Biannual Reports</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/csc/our-work-tools/imi-reports-coordinated-supervision-committee_es" data-drupal-link-system-path="csc/our-work-tools/imi-reports-coordinated-supervision-committee">IMI Reports</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/csc/our-work-tools/letters-coordinated-supervision-committee_es" data-drupal-link-system-path="csc/our-work-tools/letters-coordinated-supervision-committee">Letters</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/csc/our-work-tools/other-documents-coordinated-supervision-committee_es" data-drupal-link-system-path="csc/our-work-tools/other-documents-coordinated-supervision-committee">Other documents</a> </li> </ul> </li> </ul> </div> </li> </ul> </nav> <div class="search pt-3 pt-lg-0 pl-0 pl-lg-4 position-relative"> <span class="pr-3 d-lg-none text-uppercase"><a data-toggle="collapse" href="#top-search-box">Search</a></span> <i class="fas fa-search ml-0 ml-lg-3" data-toggle="collapse" href="#top-search-box"></i> <form id="navbar-search-form" class="position-absolute" action="/search_es" method="get" accept-charset="UTF-8"> <div id="top-search-box" class="collapse h-100 p-4"> <label for="top-search">Search on the EDPB web site:</label> <div class="input-group"> <input placeholder="Keywords ..." type="text" name="search" id="top-search" class="form-text form-control mt-0"> <div class="input-group-append"> <button type="submit" value="Search" class="form-submit btn btn-primary"><i class="fas fa-search"></i></button> </div> </div> </div> </form> </div> </div> </nav> </header> <div class="container-fluid"> <div class="row"> <div class="col-12 w-100" id="hero"></div> </div> <div id="block-breadcrumbs" class="block block-system block-system-breadcrumb-block row mb-3 mb-lg-4 mb-xl-5"> <nav role="navigation" aria-label="breadcrumb" class="py-3 top-breadcrumb px-4 px-xl-5 w-100"> <div class="menu menu-breadcrumb d-inline-block"> <ol class="m-0 p-0"> <li class="breadcrumb-item"> <a href="/edpb_es">Home</a> </li> <li class="breadcrumb-item active"> Legal Framework - Coordinated Supervision Committee </li> </ol> </div> </nav> </div> <div data-drupal-messages-fallback class="hidden"></div> <div class="row"> <div class="col-12 px-4 px-xl-5 order-0"> <div id="block-pagetitle" class="block block-core block-page-title-block"> <div class="content"> <header class="article-title"> <h1 class="node__title mb-3 mt-0"><span class="field field--name-title field--type-string field--label-hidden">Legal Framework - Coordinated Supervision Committee</span> </h1> </header> </div> </div> </div> <div class="col-lg-8 pl-4 pl-xl-5 pr-4 pr-lg-0 pr-xl-4 article-content mb-5 order-2 order-lg-1"> <a id="main-content" tabindex="-1"></a> <div id="block-edpbweb-theme-edpb-theme-system-main" class="block block-system block-system-main-block mt-0"> <div class="content"> <article lang="en" class="node node--type-edpb-page node--promoted node--view-mode-full clearfix mb-3 mb-lg-4"> <div class="node__content clearfix"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-edpb-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field__item"><p>The CSC was created by the EDPB in accordance with Article 62 of <a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A32018R1725">Regulation (EU) 2018/1725</a> of 23 October 2018.</p> <p>Article 62 provides that the European Data Protection Supervisor (EDPS) and the national supervisory authorities, each acting within the scope of their respective competences, shall cooperate actively within the framework of their responsibilities to ensure effective supervision of large-scale IT systems and of Union bodies, offices and agencies. For this purpose, Article 62 sets forth that they shall meet at least twice a year within the framework of the EDPB. This provision allows the EDPB to develop any further working methods as necessary.</p> <p>Pursuant to Article 62 of Regulation (EU) 2018/1725, the EDPB created the CSC and regulated it in Title VII of the <a href="/our-work-tools/our-documents/publication-type/rules-procedure_en">EDPB Rules of Procedure</a>. The EDPB enabled the CSC to adopt its own rules of procedures and working methods to allow for its autonomous functioning and positioning.</p> <p>On that basis, the CSC adopted its own <a href="/our-work-tools/our-documents/csc-rules-procedure_en">Rules of Procedure</a>. </p> <p>The CSC also conducts its activities in coordinating the supervision of the processing of personal data in an EU large scale IT system or body, office or agency in accordance with the <strong>EU legal act establishing the large scale IT system or the EU body, office, or agency</strong>.</p> <p> </p> <h5>IMI System</h5> <p>The CSC ensures coordination in the supervision of the processing of personal data in the Internal Market Information System (IMI) in accordance with Article 21 of Regulation (EU) No 1024/2012 (as modified by Article 38 of <a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=uriserv:OJ.L_.2018.295.01.0001.01.ENG#:~:text=Regulation%20(EU)%202018%2F1724,(Text%20with%20EEA%20relevance.)">Regulation (EU) No 2018/1724</a>). More information can be found on the European Commission’s IMI page <a href="https://ec.europa.eu/internal_market/imi-net/data_protection/index_en.htm">here</a>.</p> <p>The national Data Protection Authorities ('DPAs') of the 27 EU Member States participate in the activities of the CSC in relation to IMI. The national DPAs of Iceland, Liechtenstein, and Norway also participate, as their respective countries also apply the EU legal acts governing IMI. </p> <p>The Internal Market Information System (IMI) is a secure, multilingual online tool, developed by the European Commission in close collaboration with the Member States, that facilitates the Exchange of information between public authorities involved in the practical implementation of EU law and helps authorities to fulfil their cross-border administrative cooperation obligations in multiple Single Market policy areas. Further information is available <a href="https://ec.europa.eu/internal_market/imi-net/about/index_en.htm">here</a>. </p> <p>Data subjects may exercise their rights under the GDPR by contacting directly the competent national authority, which collected their data for the purposes of processing in IMI. If they are not satisfied with the response provided or consider that their rights are not being ensured, they may address their national DPA via the contacts mentioned <a href="/system/files/2021-06/IMI%20Contacts%20with%20Introduction.pdf">here</a>.</p> <p> </p> <h5>European Union Agency for Criminal Justice Cooperation (Eurojust)</h5> <p>The CSC ensures coordination in the supervision of the processing of operational personal data in the context of cooperation between the national members within Eurojust in accordance with Article 42 (2) of <a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:32018R1727&from=EN">Regulation (EU) No 1727/2018</a>. More information can be found on Eurojust’s website <a href="https://www.eurojust.europa.eu/about-us/data-protection/data-protection-eurojust">here</a>.</p> <p>The national Data Protection Authorities ('DPAs') of the 27 EU Member States participate in the activities of the CSC in relation to Eurojust.</p> <p>Eurojust is a hub based in The Hague, The Netherlands, where national judicial authorities work closely together to fight serious organised cross-border crime and aims to help make Europe a safer place by coordinating the work of national authorities in investigating and prosecuting transnational crime. Further information about Eurojust and its legal basis is available on <a href="https://www.eurojust.europa.eu/about-us/who-we-are">this page</a>.</p> <p> </p> <h5>European Public Prosecutor’s Office (EPPO)</h5> <p>The CSC ensures the coordination in the supervision of the processing of operational personal data in the context of cooperation between the national members within the EPPO in accordance with Article 87 of <a href="https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2017/1939/oj">Regulation (EU) No 1939/2017</a>. More information is available on the <a href="https://www.eppo.europa.eu/legal-framework">EPPO website</a>.</p> <p>The national Data Protection Authorities ('DPAs') of the 22 <a href="https://www.eppo.europa.eu/members">participating EU Member States</a> participate in the activities of the CSC in relation to the EPPO.</p> <p>The European Public Prosecutor’s Office (<a href="http://www.eppo.europa.eu/">www.eppo.europa.eu</a>) is an independent and decentralised prosecution office of the European Union, with the competence to investigate, prosecute and bring to judgment crimes against the EU budget, such as fraud, corruption or serious cross-border VAT fraud.</p> <h5> </h5> <h5>European Union Agency for Law Enforcement Cooperation (Europol)</h5> <p>The CSC ensures that national data protection authorities (DPAs) and the EDPS cooperate closely in their supervision of the processing of personal data transmitted to and from Europol, in accordance with Article 44.2 of <a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=uriserv%3AOJ.L_.2022.169.01.0001.01.ENG&toc=OJ%3AL%3A2022%3A169%3ATOC">Regulation (EU) 2022/991</a>. More information on Europol’s activities is available on the <a href="https://www.europol.europa.eu/about-europol/data-protection-transparency">Europol website</a>.<br><br>The national DPAs of the 26 <a href="https://www.europol.europa.eu/partners-collaboration/member-states/denmark">EU Member States</a> that are part of Europol participate in the activities of the CSC in relation to this EU agency.<br><br><a href="https://www.europol.europa.eu">Europol </a>is an agency of the European Union with a mandate to support and strengthen the action of Member States law enforcement authorities and their cooperation in preventing and combating serious crime affecting two or more EU Member States, terrorism and forms of crime which affect a common interest covered by a Union policy.</p> <p>Until the entry into force of Regulation 2022/991, the supervision of Europol was coordinated among the national supervisory authorities and the EDPS via the Europol Cooperation Board (ECB). The ECB archive can be consulted <a href="https://wayback.archive-it.org/12090/20230602013849/https:/www.europol-cb.eu/en/our-work/other-documents">here</a>.</p> <p> </p> <h5>Schengen Information System (SIS)</h5> <p>The CSC ensures coordination in the supervision of the processing of personal data in the Schengen Information System (SIS) in accordance with Article 71 of <a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:32018R1862&from=en">Regulation (EU) No 2018/1862</a>, and Article 57 of <a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:32018R1861&from=EN">Regulation (EU) No. 2018/1861</a>.</p> <p>The national Data Protection Authorities ('DPAs') of the Schengen Member States, together with the European Data Protection Supervisor (EDPS) participate in the activities of the CSC in relation to SIS. The Schengen Member States consist of 27 EU Member States, plus Iceland, Norway, Liechtenstein and Switzerland.</p> <p>More information is available on the dedicated SIS website of the European Commission <a href="https://home-affairs.ec.europa.eu/policies/schengen-borders-and-visa/schengen-information-system/what-sis-and-how-does-it-work_en">here</a>.</p> <p>Until the entry into force of Regulations 2018/1862 and 2018/1861, the supervision of SIS was coordinated among the national supervisory authorities and the EDPS via the Schengen Information System II Supervision Coordination Group (“SIS II SCG”) since the entry into force of the second generation Schengen Information System (“SIS II”) on 9 April 2013. The archive of the SIS II SCG can be consulted <a href="https://edps.europa.eu/data-protection/european-it-systems/schengen-information-system_en">here</a>. Before that, the supervision was coordinated among the national supervisory authorities via the Joint Supervisory Authority (JSA). You can find the JSA archive <a href="https://web.archive.org/web/20150414152524/http:/schengen.consilium.europa.eu/about/tasks-of-the-jsa-schengen.aspx?lang=en">here</a>.</p> <p>Renewed SIS was launched and became fully operational on March 2023.</p> <h5> </h5> <h5>Covered in the near future</h5> <p>The processing of personal data in the following EU large scale IT systems and agencies will also fall under the scope of the CSC coordinating activities, once this is foreseen in the EU legal act governing them and they enter into operation.</p> <ul> <li><strong>Entry/Exit System (EES)</strong></li> <li>The <strong>European Travel Information and Authorisation System (ETIAS)</strong></li> <li>The <strong>European Criminal Records Information System on non EU-nationals (ECRIS-TCN)</strong></li> <li><strong>Visa Information System (VIS)</strong></li> <li><strong>European Asylum Dactyloscopy Database (EURODAC)</strong></li> <li><strong>Customs Information System (CIS)</strong></li> <li>Interoperability of <strong>EES, ETIAS, ECRIS-TCN, EURODAC, SIS, and VIS</strong></li> </ul> <p>In the meantime, the coordinated supervision of some EU systems is already made under “Supervision Coordination Groups” for which the EDPS is providing the secretariat. More information is available <a href="https://edps.europa.eu/supervision-coordination_en">here</a>.</p> </div> </div> </article> </div> </div> </div> <div class="col-lg-4 sidebar-right px-4 pr-xl-5 mb-4 mb-lg-5 order-3"> <aside class="px-4 px-xl-5 py-4 sidebar-content make-me-sticky" role="complementary"> <nav role="navigation" aria-labelledby="block-edpbweb-theme-mainmenu-csc-menu" id="block-edpbweb-theme-mainmenu-csc" class="block block-menu navigation menu--cscsubmenu"> <h2 id="block-edpbweb-theme-mainmenu-csc-menu" class="sidebar-title h5 pb-2 mb-2 m-0 mt-3">About CSC</h2> <ul class="clearfix nav list-unstyled pl-0 pt-2 mb-0 position-relative d-inline-block"> <li class="nav-item pt-2"> <a href="/csc/about-csc/who-we-are-coordinated-supervision-committee_es" class="nav-link p-0" data-drupal-link-system-path="node/1497">Quiénes somos</a> </li> <li class="nav-item pt-2"> <a href="/csc/about-csc/members-coordinated-supervision-committee_es" class="nav-link p-0" data-drupal-link-system-path="node/1498">Miembros</a> </li> <li class="nav-item pt-2"> <a href="/csc/about-csc/csc-secretariat_es" class="nav-link p-0" data-drupal-link-system-path="node/1530">CSC Secretariat</a> </li> <li class="nav-item pt-2"> <a href="/csc/about-csc/csc-meetings_es" class="nav-link p-0" data-drupal-link-system-path="node/1884">CSC Meetings</a> </li> <li class="nav-item pt-2"> <a href="/csc/about-csc/work-programme-coordinated-supervision-committee_es" class="nav-link p-0" data-drupal-link-system-path="node/1499">Work Programme</a> </li> <li class="nav-item pt-2 menu-item--active-trail"> <a href="/csc/about-csc/legal-framework-coordinated-supervision-committee_es" class="nav-link p-0 active is-active" data-drupal-link-system-path="node/1501" aria-current="page">Marco jurídico</a> </li> </ul> </nav> </aside> </div> </div> </div> <footer class="site-footer container-fluid py-0"> <div class="row row1"> <nav role="navigation" aria-labelledby="block-footercol1-menu" id="block-footercol1" class="block block-menu navigation menu--footer-col-1 col-lg-4 p-4 p-md-5 d-none d-lg-block"> <div class="media"> <img src="/themes/custom/edpbweb_theme/src/images/footer-info.png" alt="About EDPB" class="picto align-self-start mr-4" /> <div class="media-body ml-md-2"> <h4 id="block-footercol1-menu" class="h6 pt-3 pb-2 m-0 position-relative">About EDPB</h4> <ul id="block-footercol1" class="clearfix nav list-unstyled pl-0 pt-2 mb-0 position-relative d-inline-block"> <li class="nav-item pt-2"> <a href="/about-edpb/who-we-are/european-data-protection-board_es" class="nav-link p-0" data-drupal-link-system-path="node/7">Quiénes somos</a> </li> <li class="nav-item pt-2"> <a href="/about-edpb/who-we-are/edpb-secretariat_es" class="nav-link p-0" data-drupal-link-system-path="node/9">Secretaría del CEPD</a> </li> <li class="nav-item pt-2"> <a href="/about-edpb/what-we-do/strategy-work-programme_es" class="nav-link p-0" data-drupal-link-system-path="node/188">Strategy & Work Program</a> </li> <li class="nav-item pt-2"> <a href="/about-edpb/about-edpb/rules-procedure-and-memorandum-understanding_es" class="nav-link p-0" data-drupal-link-system-path="node/10">Reglamento interno y Memorando de entendimiento</a> </li> <li class="nav-item pt-2"> <a href="/about-edpb/about-edpb/annual-reports_es" class="nav-link p-0" data-drupal-link-system-path="node/11">Informe anual</a> </li> <li class="nav-item pt-2"> <a href="/about-edpb/about-edpb/legal-framework_es" class="nav-link p-0" data-drupal-link-system-path="node/12">Marco jurídico</a> </li> </ul> </div> </div> </nav> <nav role="navigation" aria-labelledby="block-footercol2-menu" id="block-footercol2" class="block block-menu navigation menu--footer-col-2 col-lg-4 p-4 p-md-5 d-none d-lg-block"> <div class="media"> <img src="/themes/custom/edpbweb_theme/src/images/footer-news.png" alt="News" class="picto align-self-start mr-4" /> <div class="media-body ml-md-2"> <h4 id="block-footercol2-menu" class="h6 pt-3 pb-2 m-0 position-relative">News</h4> <ul id="block-footercol2" class="clearfix nav list-unstyled pl-0 pt-2 mb-0 position-relative d-inline-block"> <li class="nav-item pt-2"> <a href="/about-edpb/press-kit_es" class="nav-link p-0" data-drupal-link-system-path="node/21">Dossier de prensa</a> </li> <li class="nav-item pt-2"> <a href="/news/news_es?news_type=1" class="nav-link p-0" data-drupal-link-query="{"news_type":"1"}" data-drupal-link-system-path="news">EDPB News</a> </li> <li class="nav-item pt-2"> <a href="/news/news_es?news_type=2" class="nav-link p-0" data-drupal-link-query="{"news_type":"2"}" data-drupal-link-system-path="news">National News</a> </li> </ul> </div> </div> </nav> <nav role="navigation" aria-labelledby="block-footercol3-menu" id="block-footercol3" class="block block-menu navigation menu--footer-col-3 col-lg-4 p-4 p-md-5 d-none d-lg-block"> <div class="media"> <img src="/themes/custom/edpbweb_theme/src/images/footer-documents.png" alt="Our Work & Tools" class="picto align-self-start mr-4" /> <div class="media-body ml-md-2"> <h4 id="block-footercol3-menu" class="h6 pt-3 pb-2 m-0 position-relative">Our Work & Tools</h4> <ul id="block-footercol3" class="clearfix nav list-unstyled pl-0 pt-2 mb-0 position-relative d-inline-block"> <li class="nav-item pt-2"> <a href="/our-work-tools/documents/our-documents_es" class="nav-link p-0" data-drupal-link-system-path="node/23">View all our documents</a> </li> <li class="nav-item pt-2"> <a href="/general-guidance_es" class="nav-link p-0" data-drupal-link-system-path="node/26">Orientaciones generales</a> </li> <li class="nav-item pt-2"> <a href="/consistency-findings_es" class="nav-link p-0" data-drupal-link-system-path="node/6">Resultados coherentes</a> </li> <li class="nav-item pt-2"> <a href="/our-work-tools/documents/letters_es" class="nav-link p-0" data-drupal-link-system-path="node/32">Circulares</a> </li> <li class="nav-item pt-2"> <a href="/our-work-tools/general-guidance/public-consultations-our-guidance_es" class="nav-link p-0" data-drupal-link-system-path="node/33">Consulta pública</a> </li> <li class="nav-item pt-2"> <a href="/accountability-tools_es" class="nav-link p-0" data-drupal-link-system-path="node/34">Herramientas de cumplimiento</a> </li> <li class="nav-item pt-2"> <a href="/our-work-tools/support-cooperation-and-enforcement/international-cooperation-cooperation-other_es" class="nav-link p-0" data-drupal-link-system-path="node/36">Cooperación internacional</a> </li> <li class="nav-item pt-2"> <a href="/about-edpb/who-we-are/legacy-art-29-working-party_es" class="nav-link p-0" data-drupal-link-system-path="node/38">Grupo de Trabajo del artículo 29</a> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> <div class="row"> <div class="col-lg-12 px-4 px-md-5 py-2 py-md-3 text-center"> <nav role="navigation" aria-labelledby="block-footermenu-menu" id="block-footermenu" class="block block-menu navigation menu--menu-edpb-footer-menu"> <h2 class="visually-hidden" id="block-footermenu-menu">Footer menu</h2> <ul id="block-footermenu" class="clearfix nav list-unstyled p-0 d-block text-center"> <li class="nav-item pr-lg-4 py-2 py-lg-2 d-block d-lg-inline-block"> <a href="/concernant-le-cepd/mentions-legales/general-data-protection-notice_es" data-drupal-link-system-path="node/17">Aviso sobre protección de datos</a> </li> <li class="nav-item pr-lg-4 py-2 py-lg-2 d-block d-lg-inline-block"> <a href="/about-edpb/more-about-edpb/contact-us_es" data-drupal-link-system-path="node/15">Contacto</a> </li> <li class="nav-item pr-lg-4 py-2 py-lg-2 d-block d-lg-inline-block"> <a href="/concernant-le-cepd/mentions-legales/edpb-cookie-policy_es" data-drupal-link-system-path="node/18">Cookies</a> </li> <li class="nav-item pr-lg-4 py-2 py-lg-2 d-block d-lg-inline-block"> <a href="/concernant-le-cepd/mentions-legales/copyright_es" data-drupal-link-system-path="node/19">Derechos de autor</a> </li> <li class="nav-item pr-lg-4 py-2 py-lg-2 d-block d-lg-inline-block"> <a href="/career-opportunities_es" data-drupal-link-system-path="node/13">Empleo</a> </li> <li class="nav-item pr-lg-4 py-2 py-lg-2 d-block d-lg-inline-block"> <a href="/about-edpb/legal-notices/public-access-documents_es" data-drupal-link-system-path="node/20">Public access to documents</a> </li> </ul> </nav> </div> </div> </footer> </div> </div> </div> <script type="application/json" data-drupal-selector="drupal-settings-json">{"path":{"baseUrl":"\/","pathPrefix":"","currentPath":"node\/1501","currentPathIsAdmin":false,"isFront":false,"currentLanguage":"es","themeUrl":"\/themes\/custom\/edpbweb_theme"},"pluralDelimiter":"\u0003","suppressDeprecationErrors":true,"edp_cookies_popup":{"popupHtml":"\u003Cdiv id=\u0022edp-cookies-banner\u0022\u003E\n \u003Cbutton type=\u0022button\u0022 class=\u0022close\u0022 aria-label=\u0022Close\u0022\u003E\n \u003Cspan aria-hidden=\u0022true\u0022\u003E\u0026times;\u003C\/span\u003E\n \u003C\/button\u003E\n \u003Ch3\u003EWe use cookies \u003Ci class=\u0022fas fa-cookie-bite ml-1\u0022\u003E\u003C\/i\u003E\u003C\/h3\u003E\n \u003Cdiv class=\u0022banner-text\u0022\u003E\n \u003Cp\u003EWhen you visit our website, if you give your consent, we will use cookies to allow us to collect data for aggregated statistics to improve our services and remember your choice for future visits.\u003Cbr\u003E\r\nIf you don\u0027t want this, we will only use cookies to remember your choice for future visits (i.e., essential cookies).\u003Cbr\u003E\r\nIf you don\u0027t select any of the two options, no cookies will be deployed, but the banner will re-appear every time you enter our website.\u003Cbr\u003E\r\nMore information on \u003Ca href=\u0022\/cookies_en\u0022\u003Ecookies\u003C\/a\u003E and \u003Ca href=\u0022\/about-edpb\/legal-notices\/data-protection-notice_en\u0022\u003Edata protection\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E\n \u003C\/div\u003E\n \u003Cdiv class=\u0022banner-buttons\u0022\u003E\n \u003Cbutton class=\u0022btn btn-default edp-cookies-accept\u0022 type=\u0022button\u0022\u003EAccept cookies for aggregated statistics\u003C\/button\u003E\n \u003Cbutton class=\u0022btn btn-default edp-cookies-refuse\u0022 type=\u0022button\u0022\u003ENo thanks, only essential cookies\u003C\/button\u003E\n \u003C\/div\u003E\n\u003C\/div\u003E\n","siteID":"df907e88-795f-425f-af15-d98ed57ccbbb","piwikURL":"https:\/\/webanalytics.europa.eu\/","expires":"180"},"user":{"uid":0,"permissionsHash":"6ae5a8e081c2bb1c34539e4288a620eb09060f28f3e04e01cbf9366d03fa79cf"}}</script> <script src="/sites/default/files/js/js_cmwAAqOyyRxKhGk1ssgeeU8qguwANQGJd6fD0Ty2XtY.js?scope=footer&delta=0&language=es&theme=edpbweb_theme&include=eJw1yUEOgCAMBMAPgTyJtLJBYqGkYAy_l4vHySB1jqfqXTACU2uwKIWNbDnse8FxXqgIWZRJ_JhLSstOEfdNVRkh2dNJjt9-VLIpSgn2ATF9Jhw"></script> <script src="https://webtools.europa.eu/load.js" defer></script> </body> </html>