CINXE.COM
Who we are - Coordinated Supervision Committee | European Data Protection Board
<!DOCTYPE html> <html lang="es" dir="ltr"> <head> <meta charset="utf-8" /> <meta name="Generator" content="Drupal 10 (https://www.drupal.org)" /> <meta name="MobileOptimized" content="width" /> <meta name="HandheldFriendly" content="true" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, shrink-to-fit=no" /> <meta http-equiv="x-ua-compatible" content="ie=edge" /> <link rel="icon" href="/themes/custom/edpbweb_theme/favicon.ico" type="image/vnd.microsoft.icon" /> <link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.edpb.europa.eu/csc/about-csc/who-we-are-coordinated-supervision-committee_en" /> <link rel="canonical" href="https://www.edpb.europa.eu/csc/about-csc/who-we-are-coordinated-supervision-committee_en" /> <link rel="shortlink" href="https://www.edpb.europa.eu/node/1497_en" /> <title>Who we are - Coordinated Supervision Committee | European Data Protection Board</title> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_6fXWIdKaz9W9zMhHD13AkEu03M8ZogJHo62OZqO9FhU.css?delta=0&language=es&theme=edpbweb_theme&include=eJxly1EOAyEIRdENOXFJBpRMSVEMYCbuvra__b3vHWoTS1V9M3lGGIOsCKOB7UTfbS4UrucyfElAsI4cqoJgF5-afHtQP9bpJx7CEi_qlG9RBLk8tvC4E6qGh8EsxxprHtrov6IRtGqr4wf2kj3U" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_CkETMIyl-v5YCQ9tAET9cZfVJY661fOLYAsjL9N43Sw.css?delta=1&language=es&theme=edpbweb_theme&include=eJxly1EOAyEIRdENOXFJBpRMSVEMYCbuvra__b3vHWoTS1V9M3lGGIOsCKOB7UTfbS4UrucyfElAsI4cqoJgF5-afHtQP9bpJx7CEi_qlG9RBLk8tvC4E6qGh8EsxxprHtrov6IRtGqr4wf2kj3U" /> </head> <body class="csc-page layout-one-sidebar layout-sidebar-second page-node-1497 path-node node--type-edpb-page"> <div id="overlay" class="overlay d-none position-fixed w-100 h-100" data-toggle="collapse" href="#top-search-box"></div> <a href="#main-content" class="visually-hidden focusable skip-link"> Skip to main content </a> <script type="application/json">{"utility":"globan","theme":"light","logo":true,"link":false,"mode":false}</script> <div class="dialog-off-canvas-main-canvas" data-off-canvas-main-canvas> <div id="page-wrapper"> <div id="page"> <header id="header" class="header container-fluid px-0" role="banner" aria-label="Site header"> <a name="page-top"></a> <nav class="navbar navbar-dark bg-primary" id="navbar-top"> <div class="py-1 px-4 px-xl-5 top-headers"> <div class="col-xl-2 px-0 site-name"><a href="/edpb_es" title="European Data Protection Board" rel="home" class="">European Data Protection Board</a></div> <div class="language-switcher-oe-multilingual-url-suffix-negotiation-method block block-language block-language-blocklanguage-interface text-right" id="block-edpbweb-theme-language-switcher" role="navigation"> <div class="content"> <div class="links dropdown"> <button class="btn btn-link p-0 pr-4 text-uppercase" type="button" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false"> es </button> <ul class="dropdown-menu dropdown-menu-right px-4 py-3"><li class="dropdown-item"> <a href="/csc/about-csc/who-we-are-coordinated-supervision-committee_bg" class="language-link" title="袘褗谢谐邪褉褋泻懈" hreflang="bg" data-drupal-link-system-path="node/1497"><span class="langcode">BG</span>袘褗谢谐邪褉褋泻懈</a> </li><li class="dropdown-item"> <a href="/csc/about-csc/who-we-are-coordinated-supervision-committee_cs" class="language-link" title="膶e拧tina" hreflang="cs" data-drupal-link-system-path="node/1497"><span class="langcode">CS</span>膶e拧tina</a> </li><li class="dropdown-item"> <a href="/csc/about-csc/who-we-are-coordinated-supervision-committee_da" class="language-link" title="Dansk" hreflang="da" data-drupal-link-system-path="node/1497"><span class="langcode">DA</span>Dansk</a> </li><li class="dropdown-item"> <a href="/csc/about-csc/who-we-are-coordinated-supervision-committee_de" class="language-link" title="Deutsch" hreflang="de" data-drupal-link-system-path="node/1497"><span class="langcode">DE</span>Deutsch</a> </li><li class="dropdown-item"> <a href="/csc/about-csc/who-we-are-coordinated-supervision-committee_el" class="language-link" title="螘位位畏谓喂魏维" hreflang="el" data-drupal-link-system-path="node/1497"><span class="langcode">EL</span>螘位位畏谓喂魏维</a> </li><li class="dropdown-item"> <a href="/csc/about-csc/who-we-are-coordinated-supervision-committee_en" class="language-link" title="English" hreflang="en" data-drupal-link-system-path="node/1497"><span class="langcode">EN</span>English</a> </li><li class="dropdown-item"> <a href="/csc/about-csc/who-we-are-coordinated-supervision-committee_et" class="language-link" title="Eesti" hreflang="et" data-drupal-link-system-path="node/1497"><span class="langcode">ET</span>Eesti</a> </li><li class="dropdown-item"> <a href="/csc/about-csc/who-we-are-coordinated-supervision-committee_fi" class="language-link" title="Suomi" hreflang="fi" data-drupal-link-system-path="node/1497"><span class="langcode">FI</span>Suomi</a> </li><li class="dropdown-item"> <a href="/csc/about-csc/who-we-are-coordinated-supervision-committee_fr" class="language-link" title="Fran莽ais" hreflang="fr" data-drupal-link-system-path="node/1497"><span class="langcode">FR</span>Fran莽ais</a> </li><li class="dropdown-item"> <a href="/csc/about-csc/who-we-are-coordinated-supervision-committee_ga" class="language-link" title="Gaeilge" hreflang="ga" data-drupal-link-system-path="node/1497"><span class="langcode">GA</span>Gaeilge</a> </li><li class="dropdown-item"> <a href="/csc/about-csc/who-we-are-coordinated-supervision-committee_hr" class="language-link" title="Hrvatski" hreflang="hr" data-drupal-link-system-path="node/1497"><span class="langcode">HR</span>Hrvatski</a> </li><li class="dropdown-item"> <a href="/csc/about-csc/who-we-are-coordinated-supervision-committee_hu" class="language-link" title="Magyar" hreflang="hu" data-drupal-link-system-path="node/1497"><span class="langcode">HU</span>Magyar</a> </li><li class="dropdown-item"> <a href="/csc/about-csc/who-we-are-coordinated-supervision-committee_it" class="language-link" title="Italiano" hreflang="it" data-drupal-link-system-path="node/1497"><span class="langcode">IT</span>Italiano</a> </li><li class="dropdown-item"> <a href="/csc/about-csc/who-we-are-coordinated-supervision-committee_lt" class="language-link" title="Lietuvi懦" hreflang="lt" data-drupal-link-system-path="node/1497"><span class="langcode">LT</span>Lietuvi懦</a> </li><li class="dropdown-item"> <a href="/csc/about-csc/who-we-are-coordinated-supervision-committee_lv" class="language-link" title="Latvie拧u" hreflang="lv" data-drupal-link-system-path="node/1497"><span class="langcode">LV</span>Latvie拧u</a> </li><li class="dropdown-item"> <a href="/csc/about-csc/who-we-are-coordinated-supervision-committee_mt" class="language-link" title="Malti" hreflang="mt" data-drupal-link-system-path="node/1497"><span class="langcode">MT</span>Malti</a> </li><li class="dropdown-item"> <a href="/csc/about-csc/who-we-are-coordinated-supervision-committee_nl" class="language-link" title="Nederlands" hreflang="nl" data-drupal-link-system-path="node/1497"><span class="langcode">NL</span>Nederlands</a> </li><li class="dropdown-item"> <a href="/csc/about-csc/who-we-are-coordinated-supervision-committee_pl" class="language-link" title="Polski" hreflang="pl" data-drupal-link-system-path="node/1497"><span class="langcode">PL</span>Polski</a> </li><li class="dropdown-item"> <a href="/csc/about-csc/who-we-are-coordinated-supervision-committee_pt" class="language-link" title="Portugu锚s" hreflang="pt-pt" data-drupal-link-system-path="node/1497"><span class="langcode">PT</span>Portugu锚s</a> </li><li class="dropdown-item"> <a href="/csc/about-csc/who-we-are-coordinated-supervision-committee_ro" class="language-link" title="Rom芒n膬" hreflang="ro" data-drupal-link-system-path="node/1497"><span class="langcode">RO</span>Rom芒n膬</a> </li><li class="dropdown-item"> <a href="/csc/about-csc/who-we-are-coordinated-supervision-committee_sk" class="language-link" title="Sloven膷ina" hreflang="sk" data-drupal-link-system-path="node/1497"><span class="langcode">SK</span>Sloven膷ina</a> </li><li class="dropdown-item"> <a href="/csc/about-csc/who-we-are-coordinated-supervision-committee_sl" class="language-link" title="Sloven拧膷ina" hreflang="sl" data-drupal-link-system-path="node/1497"><span class="langcode">SL</span>Sloven拧膷ina</a> </li><li class="dropdown-item"> <a href="/csc/about-csc/who-we-are-coordinated-supervision-committee_sv" class="language-link" title="Svenska" hreflang="sv" data-drupal-link-system-path="node/1497"><span class="langcode">SV</span>Svenska</a> </li></ul> </div> </div> </div> </div> </nav> <nav class="main-menu navbar navbar-expand-lg navbar-light bg-white w-100 py-4 px-4 px-xl-5"> <button class="navbar-toggler" type="button" data-toggle="collapse" data-target="#navbarEDPB" aria-controls="navbarEDPB" aria-expanded="false" aria-label="Toggle navigation"> <span class="navbar-toggler-icon"></span> </button> <div> <a href="/edpb_es" title="Home" rel="home" class=""> <img src="/themes/custom/edpbweb_theme/logo.svg" alt="European Data Protection Board" class="top-logo img-fluid pr-0" /> </a> </div> <div class="collapse navbar-collapse" id="navbarEDPB"> <nav role="navigation" aria-labelledby="block-edpbweb-theme-main-navigation-menu" id="block-edpbweb-theme-main-navigation" class="block block-menu navigation menu--main ml-auto"> <h2 class="sr-only" id="block-edpbweb-theme-main-navigation-menu">Main navigation</h2> <ul id="block-edpbweb-theme-main-navigation" class="clearfix nav navbar-nav"> <li class="nav-item px-xl-3 menu-item--expanded dropdown megamenu"> <a href="/about-edpb_es" class="nav-link text-uppercase" data-toggle="dropdown" aria-expanded="false" aria-haspopup="true" data-drupal-link-system-path="node/3">Acerca del CEPD</a> <div class="dropdown-menu pt-0 pb-4 pb-lg-5 m-0 w-100 overflow-hidden"> <ul class="row px-3" role="menu"> <li class="dropdown-item dropdown-item col-md-4 pl-3 pr-5 px-lg-5 pt-lg-5 menu-item--expanded"> <span>Acerca del CEPD</span> <ul class="list-unstyled pb-0" role="menu"> <li class="dropdown-item"> <a href="/about-edpb/who-we-are/european-data-protection-board_es" data-drupal-link-system-path="node/7">Qui茅nes somos</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/about-edpb/about-edpb/members_es" data-drupal-link-system-path="node/8">Miembros</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/about-edpb/who-we-are/edpb-secretariat_es" data-drupal-link-system-path="node/9">Secretar铆a del CEPD</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/about-edpb/who-we-are/edpb-plenaries-subgroups-and-taskforces_es" data-drupal-link-system-path="node/7988">EDPB plenaries, subgroups and taskforces</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/about-edpb/about-edpb/rules-procedure-and-memorandum-understanding_es" data-drupal-link-system-path="node/10">Reglamento interno y Memorando de entendimiento</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/about-edpb/about-edpb/internal-procedural-guidance_es" data-display-title="1" data-hide-children="0" data-remove-class="0" data-drupal-link-system-path="node/937">Internal procedural guidance</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/about-edpb/who-we-are/legacy-art-29-working-party_es" data-drupal-link-system-path="node/38">Grupo de Trabajo del art铆culo 29</a> </li> </ul> </li> <li class="dropdown-item dropdown-item col-md-4 pl-3 pr-5 px-lg-5 pt-lg-5 menu-item--expanded"> <span>Avisos legales </span> <ul class="list-unstyled pb-0" role="menu"> <li class="dropdown-item"> <a href="/about-edpb/what-we-do/tasks-and-duties_es" data-drupal-link-system-path="node/5878">Tasks and duties</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/about-edpb/about-edpb/legal-framework_es" data-drupal-link-system-path="node/12">Marco jur铆dico</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/about-edpb/what-we-do/strategy-work-programme_es" data-drupal-link-system-path="node/188">Strategy & Work Programme</a> </li> </ul> </li> <li class="dropdown-item dropdown-item col-md-4 pl-3 pr-5 px-lg-5 pt-lg-5 menu-item--expanded"> <span>Publications</span> <ul class="list-unstyled pb-0" role="menu"> <li class="dropdown-item"> <a href="/about-edpb/about-edpb/annual-reports_es" data-drupal-link-system-path="node/11">Informe anual</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/about-edpb/publications/one-stop-shop-case-digests_es" data-drupal-link-system-path="node/4982">One-Stop-Shop case digests</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/about-edpb/more-about-edpb/legal-studies-external-providers_es" data-drupal-link-system-path="node/2631">Legal studies by external providers</a> </li> </ul> </li> <li class="dropdown-item dropdown-item col-md-4 pl-3 pr-5 px-lg-5 pt-lg-5"> <a href="/about-edpb/press-kit_es" data-drupal-link-system-path="node/21">Press Kit</a> </li> <li class="dropdown-item dropdown-item col-md-4 pl-3 pr-5 px-lg-5 pt-lg-5"> <a href="/about-edpb/more-about-edpb/contact-us_es" data-drupal-link-system-path="node/15">Contact us</a> </li> <li class="dropdown-item dropdown-item col-md-4 pl-3 pr-5 px-lg-5 pt-lg-5"> <a href="/about-edpb/faq-frequently-asked-questions_es" data-drupal-link-system-path="about-edpb/faq-frequently-asked-questions">FAQ</a> </li> </ul> </div> </li> <li class="nav-item px-xl-3 menu-item--expanded dropdown megamenu"> <a href="/our-work-tools_es" class="nav-link text-uppercase" data-toggle="dropdown" aria-expanded="false" aria-haspopup="true" data-drupal-link-system-path="node/5">Nuestro trabajo y herramientas</a> <div class="dropdown-menu pt-0 pb-4 pb-lg-5 m-0 w-100 overflow-hidden"> <ul class="row px-3" role="menu"> <li class="dropdown-item dropdown-item col-md-4 pl-3 pr-5 px-lg-5 pt-lg-5 menu-item--expanded"> <span>General Guidance</span> <ul class="list-unstyled pb-0" role="menu"> <li class="dropdown-item"> <a href="/our-work-tools/general-guidance/guidelines-recommendations-best-practices_es" data-drupal-link-system-path="node/27">Directrices, recomendaciones y buenas pr谩cticas</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/our-work-tools/general-guidance/public-consultations-our-guidance_es" data-drupal-link-system-path="node/33">Consulta p煤blica</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/our-work-tools/general-guidance/other-guidance-and-information-notes_es" data-drupal-link-system-path="node/28">Otros documentos</a> </li> </ul> </li> <li class="dropdown-item dropdown-item col-md-4 pl-3 pr-5 px-lg-5 pt-lg-5 menu-item--expanded"> <span>Support Cooperation and Enforcement</span> <ul class="list-unstyled pb-0" role="menu"> <li class="dropdown-item"> <a href="/our-work-tools/support-cooperation-and-enforcement/gdpr-cooperation-and-enforcement_es" data-drupal-link-system-path="node/1519">GDPR Cooperation and Enforcement</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/our-work-tools/support-cooperation-and-enforcement/consistency-and-cooperation-procedures_es" data-drupal-link-system-path="node/486">Consistency and Cooperation procedures</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/our-work-tools/support-cooperation-and-enforcement/international-cooperation-cooperation-other_es" data-drupal-link-system-path="node/36">International Cooperation & Cooperation with Other Authorities</a> </li> </ul> </li> <li class="dropdown-item dropdown-item col-md-4 pl-3 pr-5 px-lg-5 pt-lg-5 menu-item--expanded"> <span>Registers</span> <ul class="list-unstyled pb-0" role="menu"> <li class="dropdown-item"> <a href="/our-work-tools/consistency-findings/register-for-article-60-final-decisions_es" data-drupal-link-system-path="our-work-tools/accountability-tools/register-for-article-60-final-decisions">Final One Stop Shop Decisions</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/our-work-tools/accountability-tools/bcr_es" data-drupal-link-system-path="our-work-tools/accountability-tools/bcr">Approved Binding Corporate Rules</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/our-work-tools/accountability-tools/register-codes-conduct-amendments-and-extensions-art-4011_es" data-drupal-link-system-path="our-work-tools/accountability-tools/register-codes-conduct-amendments-and-extensions-art-4011">Codes of Conduct, amendments and extensions</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/our-work-tools/consistency-findings/register-for-decisions_es" data-drupal-link-system-path="our-work-tools/consistency-findings/register-for-decisions"> Decisions taken by supervisory authorities and courts on issues handled in the consistency mechanism </a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/our-work-tools/accountability-tools/certification-mechanisms-seals-and-marks_es" data-drupal-link-system-path="our-work-tools/accountability-tools/certification-mechanisms-seals-and-marks">Certification mechanisms, seals and marks</a> </li> </ul> </li> <li class="dropdown-item dropdown-item col-md-4 pl-3 pr-5 px-lg-5 pt-lg-5 menu-item--expanded"> <span>Documents addressed to the European Commission or National Authorities</span> <ul class="list-unstyled pb-0" role="menu"> <li class="dropdown-item"> <a href="/our-work-tools/consistency-findings/opinions_es" data-drupal-link-system-path="node/30">Dict谩menes</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/our-work-tools/consistency-findings/binding-decisions_es" data-drupal-link-system-path="node/31">Decisiones vinculantes</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/our-work-tools/documents-addressed-european-commission-or-national-authorities/gdpr-or-led_es" data-drupal-link-system-path="node/1518">GDPR or LED evaluations</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/our-work-tools/documents-addressed-european-commission-or-national-authorities/other-documents_es" data-drupal-link-system-path="node/1554">Other documents addressed to EU legislator or Member States</a> </li> </ul> </li> <li class="dropdown-item dropdown-item col-md-4 pl-3 pr-5 px-lg-5 pt-lg-5 menu-item--expanded"> <span>EDPB Plenary meetings</span> <ul class="list-unstyled pb-0" role="menu"> <li class="dropdown-item"> <a href="/our-work-tools/agenda_es" data-drupal-link-system-path="our-work-tools/agenda">Agenda</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/our-work-tools/our-documents/publication-type/minutes_es" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/104">Minutes</a> </li> </ul> </li> <li class="dropdown-item dropdown-item col-md-4 pl-3 pr-5 px-lg-5 pt-lg-5 menu-item--expanded"> <span>Other documents</span> <ul class="list-unstyled pb-0" role="menu"> <li class="dropdown-item"> <a href="/our-work-tools/documents/letters_es" data-drupal-link-system-path="node/32">Circulares</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/our-work-tools/other-documents/internal-documents_es" data-drupal-link-system-path="node/3874">Internal documents</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/our-work-tools/documents/our-documents_es" data-drupal-link-system-path="node/23">Nuestros documentos</a> </li> </ul> </li> </ul> </div> </li> <li class="nav-item px-xl-3 menu-item--expanded dropdown megamenu"> <a href="/news/news_es" class="nav-link text-uppercase" data-toggle="dropdown" aria-expanded="false" aria-haspopup="true" data-drupal-link-system-path="news">News</a> <div class="dropdown-menu pt-0 pb-4 pb-lg-5 m-0 w-100 overflow-hidden"> <ul class="row px-3" role="menu"> <li class="dropdown-item dropdown-item col-md-4 pl-3 pr-5 px-lg-5 pt-lg-5 menu-item--expanded"> <span>News</span> <ul class="list-unstyled pb-0" role="menu"> <li class="dropdown-item"> <a href="/news/news_es?news_type=1" data-drupal-link-query="{"news_type":"1"}" data-drupal-link-system-path="news">EDPB News</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/news/news_es?news_type=2" data-drupal-link-query="{"news_type":"2"}" data-drupal-link-system-path="news">National News</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/news/news_es?news_type=3" data-drupal-link-query="{"news_type":"3"}" data-drupal-link-system-path="news">One-Stop-Shop News</a> </li> </ul> </li> </ul> </div> </li> <li class="nav-item px-xl-3 menu-item--expanded active dropdown megamenu csc-menu"> <a href="" class="nav-link text-uppercase active" data-toggle="dropdown" aria-expanded="false" aria-haspopup="true">CSC</a> <div class="dropdown-menu pt-0 pb-4 pb-lg-5 m-0 w-100 overflow-hidden"> <div class="menu-intro-container d-none d-lg-block pt-5 pl-5 w-75"> <div class="menu-intro-text border-bottom pb-4"> The Coordinated Supervision Committee (CSC) ensures the coordinated supervision of large scale IT systems and of EU bodies, offices and agencies </div> </div> <ul class="row px-3" role="menu"> <li class="dropdown-item dropdown-item col-md-4 pl-3 pr-5 px-lg-5 pt-lg-5 menu-item--expanded active"> <span class="active">About CSC</span> <ul class="list-unstyled pb-0" role="menu"> <li class="dropdown-item active"> <a href="/csc/about-csc/who-we-are-coordinated-supervision-committee_es" class="active is-active" data-drupal-link-system-path="node/1497" aria-current="page">Qui茅nes somos</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/csc/about-csc/members-coordinated-supervision-committee_es" data-drupal-link-system-path="node/1498">Miembros</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/csc/about-csc/csc-secretariat_es" data-drupal-link-system-path="node/1530">CSC Secretariat</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/csc/about-csc/csc-meetings_es" data-drupal-link-system-path="node/1884">CSC Meetings</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/csc/about-csc/work-programme-coordinated-supervision-committee_es" data-drupal-link-system-path="node/1499">Work Programme</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/csc/about-csc/legal-framework-coordinated-supervision-committee_es" data-drupal-link-system-path="node/1501">Marco jur铆dico</a> </li> </ul> </li> <li class="dropdown-item dropdown-item col-md-4 pl-3 pr-5 px-lg-5 pt-lg-5 menu-item--expanded"> <span>Our Work & Tools</span> <ul class="list-unstyled pb-0" role="menu"> <li class="dropdown-item"> <a href="/csc/our-work-tools/biannual-reports-coordinated-supervision-committee_es" data-drupal-link-system-path="csc/our-work-tools/biannual-reports-coordinated-supervision-committee">Biannual Reports</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/csc/our-work-tools/imi-reports-coordinated-supervision-committee_es" data-drupal-link-system-path="csc/our-work-tools/imi-reports-coordinated-supervision-committee">IMI Reports</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/csc/our-work-tools/letters-coordinated-supervision-committee_es" data-drupal-link-system-path="csc/our-work-tools/letters-coordinated-supervision-committee">Letters</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/csc/our-work-tools/other-documents-coordinated-supervision-committee_es" data-drupal-link-system-path="csc/our-work-tools/other-documents-coordinated-supervision-committee">Other documents</a> </li> </ul> </li> </ul> </div> </li> </ul> </nav> <div class="search pt-3 pt-lg-0 pl-0 pl-lg-4 position-relative"> <span class="pr-3 d-lg-none text-uppercase"><a data-toggle="collapse" href="#top-search-box">Search</a></span> <i class="fas fa-search ml-0 ml-lg-3" data-toggle="collapse" href="#top-search-box"></i> <form id="navbar-search-form" class="position-absolute" action="/search_es" method="get" accept-charset="UTF-8"> <div id="top-search-box" class="collapse h-100 p-4"> <label for="top-search">Search on the EDPB web site:</label> <div class="input-group"> <input placeholder="Keywords ..." type="text" name="search" id="top-search" class="form-text form-control mt-0"> <div class="input-group-append"> <button type="submit" value="Search" class="form-submit btn btn-primary"><i class="fas fa-search"></i></button> </div> </div> </div> </form> </div> </div> </nav> </header> <div class="container-fluid"> <div class="row"> <div class="col-12 w-100" id="hero"></div> </div> <div id="block-breadcrumbs" class="block block-system block-system-breadcrumb-block row mb-3 mb-lg-4 mb-xl-5"> <nav role="navigation" aria-label="breadcrumb" class="py-3 top-breadcrumb px-4 px-xl-5 w-100"> <div class="menu menu-breadcrumb d-inline-block"> <ol class="m-0 p-0"> <li class="breadcrumb-item"> <a href="/edpb_es">Home</a> </li> <li class="breadcrumb-item active"> Who we are - Coordinated Supervision Committee </li> </ol> </div> </nav> </div> <div data-drupal-messages-fallback class="hidden"></div> <div class="row"> <div class="col-12 px-4 px-xl-5 order-0"> <div id="block-pagetitle" class="block block-core block-page-title-block"> <div class="content"> <header class="article-title"> <h1 class="node__title mb-3 mt-0"><span class="field field--name-title field--type-string field--label-hidden">Who we are - Coordinated Supervision Committee</span> </h1> </header> </div> </div> </div> <div class="col-lg-8 pl-4 pl-xl-5 pr-4 pr-lg-0 pr-xl-4 article-content mb-5 order-2 order-lg-1"> <a id="main-content" tabindex="-1"></a> <div id="block-edpbweb-theme-edpb-theme-system-main" class="block block-system block-system-main-block mt-0"> <div class="content"> <article lang="en" class="node node--type-edpb-page node--promoted node--view-mode-full clearfix mb-3 mb-lg-4"> <div class="node__content clearfix"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-edpb-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field__item"><p>The Coordinated Supervision Committee (CSC) is a group of national supervisory authorities and the European Data Protection Supervisor (EDPS) to ensure coordinated supervision of large scale IT systems and of EU bodies, offices and agencies, in accordance with Article 62 of Regulation (EU) 2018/1725 or with the EU legal act establishing the large scale IT system or the EU body, office or agency.</p> <p>The current EU information systems, bodies and agencies falling within the scope of the CSC are:</p> <ul> <li><strong>Internal Market Information System (IMI)</strong></li> <li><strong>European Union Agency for Criminal Justice Cooperation (Eurojust)</strong></li> <li><strong>European Public Prosecutor鈥檚 Office (EPPO)</strong></li> <li><strong>European Union Agency for Law Enforcement Cooperation (Europol)</strong></li> <li>The <strong>Schengen Information System (SIS)</strong></li> </ul> <p>Covered in the near future:</p> <ul> <li><strong>Entry/Exit System (EES)</strong></li> <li>The <strong>European Travel Information and Authorisation System (ETIAS)</strong></li> <li>The <strong>European Criminal Records Information System on non EU-nationals (ECRIS-TCN)</strong></li> <li><strong>Visa Information System (VIS)</strong></li> <li><strong>European Asylum Dactyloscopy Database (EURODAC)</strong></li> <li><strong>Customs Information System (CIS)</strong></li> <li><strong>Pr眉m II</strong></li> <li>Interoperability of<strong> EES, ETIAS, ECRIS-TCN, EURODAC, SIS, Pr眉m II and VIS</strong></li> </ul> <p>For further details on these EU information systems, bodies and agencies please see the page <a href="https://edpb.europa.eu/about-csc/about-csc/legal-framework-coordinated-supervision-committee_en">CSC Legal Framework</a>.</p> <p>The CSC is established within the framework of the European Data Protection Board (EDPB) and composed of representatives of the national data protection authorities of each EU Member State and the EDPS, as well as of national data protection authorities of non-EU Members of the Schengen Area when foreseen under EU law. </p> <p>The representatives of the national data protection authorities may participate in the activities of the CSC concerning a specific large scale IT system or EU office, body or agency, only when their respective country applies the EU legal act establishing the large scale IT system or the EU office, body or agency.</p> <p>The EDPB Secretariat provides the <a href="/csc/about-csc/csc-secretariat_en">Secretariat of the CSC</a>.</p> <p> </p> <h5>Coordinator and Deputy Coordinator</h5> <p>Fanny Coudert, Coordinator; representative from European Data Protection Supervisor (EDPS)</p> <p>Sebastian H眉mmeler, Deputy Coordinator, representative from the German Federal supervisory authority</p> <p>Matej Sironi膷, Deputy Coordinator, representative from the Slovenian supervisory authority</p> <p> </p> <h5>Mission</h5> <p>The CSC ensures the coordinated supervision by data protection authorities of large scale IT systems and of EU bodies, offices and agencies falling under its scope, in accordance with Article 62 of <a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A32018R1725">Regulation (EU) 2018/1725</a> or with the EU legal act establishing the large scale IT system or the EU body, office or agency.</p> <p>To get an overview of the EU information systems and agencies currently falling within the scope of the CSC, please see the page <a href="/about-csc/about-csc/legal-framework-coordinated-supervision-committee_en">CSC Legal Framework</a>.</p> <p> </p> <h5>Tasks and duties</h5> <p>Within its mission to ensure the coordinated supervision of some large scale IT systems and of EU bodies, offices and agencies, the CSC can:</p> <p>- Exchange relevant information<br>- Assist the supervisory authorities in carrying out audits and inspections<br>- Examine difficulties of interpretation or application of the EU legal act establishing the large-scale IT system or the EU office, body or agency subject to coordinated supervision<br>- Study problems with the exercise of independent supervision or with the exercise of the rights of data subjects<br>- Draw up harmonised proposals for solutions to problems<br>- Promote awareness of data protection rights</p> <p>The CSC also produces a report of its activities on coordinated supervision every two years. The CSC communicates this report to the EDPB for submission to the European Parliament, the Council, the Commission and other addressees when specifically required in the EU legal act establishing the large-scale IT system or the EU body, office or agency subject to coordinated supervision.</p> <p> </p> <h5>Nature</h5> <p>The CSC is a committee established within the framework of the EDPB in accordance with Article 62 of <a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A32018R1725">Regulation (EU) 2018/1725</a>. The Committee enjoys an autonomous functioning and positioning, pursuant to Article 37.2 of the EDPB Rules of Procedure. The Committee adopts its own rules of procedure and working methods.</p> </div> </div> </article> </div> </div> </div> <div class="col-lg-4 sidebar-right px-4 pr-xl-5 mb-4 mb-lg-5 order-3"> <aside class="px-4 px-xl-5 py-4 sidebar-content make-me-sticky" role="complementary"> <nav role="navigation" aria-labelledby="block-edpbweb-theme-mainmenu-csc-menu" id="block-edpbweb-theme-mainmenu-csc" class="block block-menu navigation menu--cscsubmenu"> <h2 id="block-edpbweb-theme-mainmenu-csc-menu" class="sidebar-title h5 pb-2 mb-2 m-0 mt-3">About CSC</h2> <ul class="clearfix nav list-unstyled pl-0 pt-2 mb-0 position-relative d-inline-block"> <li class="nav-item pt-2 menu-item--active-trail"> <a href="/csc/about-csc/who-we-are-coordinated-supervision-committee_es" class="nav-link p-0 active is-active" data-drupal-link-system-path="node/1497" aria-current="page">Qui茅nes somos</a> </li> <li class="nav-item pt-2"> <a href="/csc/about-csc/members-coordinated-supervision-committee_es" class="nav-link p-0" data-drupal-link-system-path="node/1498">Miembros</a> </li> <li class="nav-item pt-2"> <a href="/csc/about-csc/csc-secretariat_es" class="nav-link p-0" data-drupal-link-system-path="node/1530">CSC Secretariat</a> </li> <li class="nav-item pt-2"> <a href="/csc/about-csc/csc-meetings_es" class="nav-link p-0" data-drupal-link-system-path="node/1884">CSC Meetings</a> </li> <li class="nav-item pt-2"> <a href="/csc/about-csc/work-programme-coordinated-supervision-committee_es" class="nav-link p-0" data-drupal-link-system-path="node/1499">Work Programme</a> </li> <li class="nav-item pt-2"> <a href="/csc/about-csc/legal-framework-coordinated-supervision-committee_es" class="nav-link p-0" data-drupal-link-system-path="node/1501">Marco jur铆dico</a> </li> </ul> </nav> </aside> </div> </div> </div> <footer class="site-footer container-fluid py-0"> <div class="row row1"> <nav role="navigation" aria-labelledby="block-footercol1-menu" id="block-footercol1" class="block block-menu navigation menu--footer-col-1 col-lg-4 p-4 p-md-5 d-none d-lg-block"> <div class="media"> <img src="/themes/custom/edpbweb_theme/src/images/footer-info.png" alt="About EDPB" class="picto align-self-start mr-4" /> <div class="media-body ml-md-2"> <h4 id="block-footercol1-menu" class="h6 pt-3 pb-2 m-0 position-relative">About EDPB</h4> <ul id="block-footercol1" class="clearfix nav list-unstyled pl-0 pt-2 mb-0 position-relative d-inline-block"> <li class="nav-item pt-2"> <a href="/about-edpb/who-we-are/european-data-protection-board_es" class="nav-link p-0" data-drupal-link-system-path="node/7">Qui茅nes somos</a> </li> <li class="nav-item pt-2"> <a href="/about-edpb/who-we-are/edpb-secretariat_es" class="nav-link p-0" data-drupal-link-system-path="node/9">Secretar铆a del CEPD</a> </li> <li class="nav-item pt-2"> <a href="/about-edpb/what-we-do/strategy-work-programme_es" class="nav-link p-0" data-drupal-link-system-path="node/188">Strategy & Work Program</a> </li> <li class="nav-item pt-2"> <a href="/about-edpb/about-edpb/rules-procedure-and-memorandum-understanding_es" class="nav-link p-0" data-drupal-link-system-path="node/10">Reglamento interno y Memorando de entendimiento</a> </li> <li class="nav-item pt-2"> <a href="/about-edpb/about-edpb/annual-reports_es" class="nav-link p-0" data-drupal-link-system-path="node/11">Informe anual</a> </li> <li class="nav-item pt-2"> <a href="/about-edpb/about-edpb/legal-framework_es" class="nav-link p-0" data-drupal-link-system-path="node/12">Marco jur铆dico</a> </li> </ul> </div> </div> </nav> <nav role="navigation" aria-labelledby="block-footercol2-menu" id="block-footercol2" class="block block-menu navigation menu--footer-col-2 col-lg-4 p-4 p-md-5 d-none d-lg-block"> <div class="media"> <img src="/themes/custom/edpbweb_theme/src/images/footer-news.png" alt="News" class="picto align-self-start mr-4" /> <div class="media-body ml-md-2"> <h4 id="block-footercol2-menu" class="h6 pt-3 pb-2 m-0 position-relative">News</h4> <ul id="block-footercol2" class="clearfix nav list-unstyled pl-0 pt-2 mb-0 position-relative d-inline-block"> <li class="nav-item pt-2"> <a href="/about-edpb/press-kit_es" class="nav-link p-0" data-drupal-link-system-path="node/21">Dossier de prensa</a> </li> <li class="nav-item pt-2"> <a href="/news/news_es?news_type=1" class="nav-link p-0" data-drupal-link-query="{"news_type":"1"}" data-drupal-link-system-path="news">EDPB News</a> </li> <li class="nav-item pt-2"> <a href="/news/news_es?news_type=2" class="nav-link p-0" data-drupal-link-query="{"news_type":"2"}" data-drupal-link-system-path="news">National News</a> </li> </ul> </div> </div> </nav> <nav role="navigation" aria-labelledby="block-footercol3-menu" id="block-footercol3" class="block block-menu navigation menu--footer-col-3 col-lg-4 p-4 p-md-5 d-none d-lg-block"> <div class="media"> <img src="/themes/custom/edpbweb_theme/src/images/footer-documents.png" alt="Our Work & Tools" class="picto align-self-start mr-4" /> <div class="media-body ml-md-2"> <h4 id="block-footercol3-menu" class="h6 pt-3 pb-2 m-0 position-relative">Our Work & Tools</h4> <ul id="block-footercol3" class="clearfix nav list-unstyled pl-0 pt-2 mb-0 position-relative d-inline-block"> <li class="nav-item pt-2"> <a href="/our-work-tools/documents/our-documents_es" class="nav-link p-0" data-drupal-link-system-path="node/23">View all our documents</a> </li> <li class="nav-item pt-2"> <a href="/general-guidance_es" class="nav-link p-0" data-drupal-link-system-path="node/26">Orientaciones generales</a> </li> <li class="nav-item pt-2"> <a href="/consistency-findings_es" class="nav-link p-0" data-drupal-link-system-path="node/6">Resultados coherentes</a> </li> <li class="nav-item pt-2"> <a href="/our-work-tools/documents/letters_es" class="nav-link p-0" data-drupal-link-system-path="node/32">Circulares</a> </li> <li class="nav-item pt-2"> <a href="/our-work-tools/general-guidance/public-consultations-our-guidance_es" class="nav-link p-0" data-drupal-link-system-path="node/33">Consulta p煤blica</a> </li> <li class="nav-item pt-2"> <a href="/accountability-tools_es" class="nav-link p-0" data-drupal-link-system-path="node/34">Herramientas de cumplimiento</a> </li> <li class="nav-item pt-2"> <a href="/our-work-tools/support-cooperation-and-enforcement/international-cooperation-cooperation-other_es" class="nav-link p-0" data-drupal-link-system-path="node/36">Cooperaci贸n internacional</a> </li> <li class="nav-item pt-2"> <a href="/about-edpb/who-we-are/legacy-art-29-working-party_es" class="nav-link p-0" data-drupal-link-system-path="node/38">Grupo de Trabajo del art铆culo 29</a> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> <div class="row"> <div class="col-lg-12 px-4 px-md-5 py-2 py-md-3 text-center"> <nav role="navigation" aria-labelledby="block-footermenu-menu" id="block-footermenu" class="block block-menu navigation menu--menu-edpb-footer-menu"> <h2 class="visually-hidden" id="block-footermenu-menu">Footer menu</h2> <ul id="block-footermenu" class="clearfix nav list-unstyled p-0 d-block text-center"> <li class="nav-item pr-lg-4 py-2 py-lg-2 d-block d-lg-inline-block"> <a href="/concernant-le-cepd/mentions-legales/general-data-protection-notice_es" data-drupal-link-system-path="node/17">Aviso sobre protecci贸n de datos</a> </li> <li class="nav-item pr-lg-4 py-2 py-lg-2 d-block d-lg-inline-block"> <a href="/about-edpb/more-about-edpb/contact-us_es" data-drupal-link-system-path="node/15">Contacto</a> </li> <li class="nav-item pr-lg-4 py-2 py-lg-2 d-block d-lg-inline-block"> <a href="/concernant-le-cepd/mentions-legales/edpb-cookie-policy_es" data-drupal-link-system-path="node/18">Cookies</a> </li> <li class="nav-item pr-lg-4 py-2 py-lg-2 d-block d-lg-inline-block"> <a href="/concernant-le-cepd/mentions-legales/copyright_es" data-drupal-link-system-path="node/19">Derechos de autor</a> </li> <li class="nav-item pr-lg-4 py-2 py-lg-2 d-block d-lg-inline-block"> <a href="/career-opportunities_es" data-drupal-link-system-path="node/13">Empleo</a> </li> <li class="nav-item pr-lg-4 py-2 py-lg-2 d-block d-lg-inline-block"> <a href="/about-edpb/legal-notices/public-access-documents_es" data-drupal-link-system-path="node/20">Public access to documents</a> </li> </ul> </nav> </div> </div> </footer> </div> </div> </div> <script type="application/json" data-drupal-selector="drupal-settings-json">{"path":{"baseUrl":"\/","pathPrefix":"","currentPath":"node\/1497","currentPathIsAdmin":false,"isFront":false,"currentLanguage":"es","themeUrl":"\/themes\/custom\/edpbweb_theme"},"pluralDelimiter":"\u0003","suppressDeprecationErrors":true,"edp_cookies_popup":{"popupHtml":"\u003Cdiv id=\u0022edp-cookies-banner\u0022\u003E\n \u003Cbutton type=\u0022button\u0022 class=\u0022close\u0022 aria-label=\u0022Close\u0022\u003E\n \u003Cspan aria-hidden=\u0022true\u0022\u003E\u0026times;\u003C\/span\u003E\n \u003C\/button\u003E\n \u003Ch3\u003EWe use cookies \u003Ci class=\u0022fas fa-cookie-bite ml-1\u0022\u003E\u003C\/i\u003E\u003C\/h3\u003E\n \u003Cdiv class=\u0022banner-text\u0022\u003E\n \u003Cp\u003EWhen you visit our website, if you give your consent, we will use cookies to allow us to collect data for aggregated statistics to improve our services and remember your choice for future visits.\u003Cbr\u003E\r\nIf you don\u0027t want this, we will only use cookies to remember your choice for future visits (i.e., essential cookies).\u003Cbr\u003E\r\nIf you don\u0027t select any of the two options, no cookies will be deployed, but the banner will re-appear every time you enter our website.\u003Cbr\u003E\r\nMore information on \u003Ca href=\u0022\/cookies_en\u0022\u003Ecookies\u003C\/a\u003E and \u003Ca href=\u0022\/about-edpb\/legal-notices\/data-protection-notice_en\u0022\u003Edata protection\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E\n \u003C\/div\u003E\n \u003Cdiv class=\u0022banner-buttons\u0022\u003E\n \u003Cbutton class=\u0022btn btn-default edp-cookies-accept\u0022 type=\u0022button\u0022\u003EAccept cookies for aggregated statistics\u003C\/button\u003E\n \u003Cbutton class=\u0022btn btn-default edp-cookies-refuse\u0022 type=\u0022button\u0022\u003ENo thanks, only essential cookies\u003C\/button\u003E\n \u003C\/div\u003E\n\u003C\/div\u003E\n","siteID":"df907e88-795f-425f-af15-d98ed57ccbbb","piwikURL":"https:\/\/webanalytics.europa.eu\/","expires":"180"},"user":{"uid":0,"permissionsHash":"6ae5a8e081c2bb1c34539e4288a620eb09060f28f3e04e01cbf9366d03fa79cf"}}</script> <script src="/sites/default/files/js/js_cmwAAqOyyRxKhGk1ssgeeU8qguwANQGJd6fD0Ty2XtY.js?scope=footer&delta=0&language=es&theme=edpbweb_theme&include=eJw1yUEOgCAMBMAPgTyJtLJBYqGkYAy_l4vHySB1jqfqXTACU2uwKIWNbDnse8FxXqgIWZRJ_JhLSstOEfdNVRkh2dNJjt9-VLIpSgn2ATF9Jhw"></script> <script src="https://webtools.europa.eu/load.js" defer></script> </body> </html>