CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="pt" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Língua fur – Wikipédia, a enciclopédia livre</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )ptwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","janeiro","fevereiro","março","abril","maio","junho","julho","agosto","setembro","outubro","novembro","dezembro"],"wgRequestId":"319bc19c-4b7d-4cec-aa0c-9c656ad63e84","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Língua_fur","wgTitle":"Língua fur","wgCurRevisionId":64730381,"wgRevisionId":64730381,"wgArticleId":1703385,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["!Artigos que carecem de notas de rodapé desde novembro de 2022","!Artigos que carecem de notas de rodapé sem indicação de tema","Línguas nilo-saarianas","Línguas do Sudão","Línguas do Chade"],"wgPageViewLanguage":"pt","wgPageContentLanguage":"pt","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Língua_fur","wgRelevantArticleId":1703385,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[ ],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"pt","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"pt"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":8000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q33364","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":true,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false, "wgSiteNoticeId":"2.30"};RLSTATE={"ext.gadget.FeedbackHighlight-base":"ready","ext.gadget.keepPDU":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.Topicon","ext.gadget.Metacaixa","ext.gadget.TitleRewrite","ext.gadget.ElementosOcultaveis","ext.gadget.FeedbackHighlight","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.NewVillagePump","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.charinsert", "ext.gadget.requestForAdminship","ext.gadget.WikiMiniAtlas","ext.gadget.PagesForDeletion","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","oojs-ui.styles.icons-media","oojs-ui-core.icons","wikibase.sidebar.tracking","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pt&modules=ext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=pt&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pt&modules=ext.gadget.FeedbackHighlight-base%2CkeepPDU&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pt&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Língua fur – Wikipédia, a enciclopédia livre"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//pt.m.wikipedia.org/wiki/L%C3%ADngua_fur"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Editar" href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_fur&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipédia (pt)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//pt.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://pt.wikipedia.org/wiki/L%C3%ADngua_fur"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pt"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="''Feed'' Atom Wikipédia" href="/w/index.php?title=Especial:Mudan%C3%A7as_recentes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Língua_fur rootpage-Língua_fur skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Saltar para o conteúdo</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="''Site''"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mover para a barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ocultar</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navegação </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:P%C3%A1gina_principal" title="Visitar a página principal [z]" accesskey="z"><span>Página principal</span></a></li><li id="n-featuredcontent" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Conte%C3%BAdo_destacado"><span>Conteúdo destacado</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Eventos_atuais" title="Informação temática sobre eventos atuais"><span>Eventos atuais</span></a></li><li id="n-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Esplanada"><span>Esplanada</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Aleat%C3%B3ria" title="Carregar página aleatória [x]" accesskey="x"><span>Página aleatória</span></a></li><li id="n-portals" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:%C3%8Dndice"><span>Portais</span></a></li><li id="n-bug_in_article" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Informe_um_erro"><span>Informar um erro</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-interaction" > <div class="vector-menu-heading"> Colaboração </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-welcome" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Boas-vindas"><span>Boas-vindas</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ajuda:P%C3%A1gina_principal" title="Um local reservado para auxílio."><span>Ajuda</span></a></li><li id="n-Páginas-de-testes-públicas" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ajuda:P%C3%A1gina_de_testes"><span>Páginas de testes públicas</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Portal_comunit%C3%A1rio" title="Sobre o projeto"><span>Portal comunitário</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Mudan%C3%A7as_recentes" title="Uma lista de mudanças recentes nesta wiki [r]" accesskey="r"><span>Mudanças recentes</span></a></li><li id="n-maintenance" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Manuten%C3%A7%C3%A3o"><span>Manutenção</span></a></li><li id="n-createpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ajuda:Guia_de_edi%C3%A7%C3%A3o/Como_come%C3%A7ar_uma_p%C3%A1gina"><span>Criar página</span></a></li><li id="n-newpages-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:P%C3%A1ginas_novas"><span>Páginas novas</span></a></li><li id="n-contact-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Contato"><span>Contato</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:P%C3%A1gina_principal" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipédia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-pt.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Especial:Pesquisar" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Pesquisar na Wikipédia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Busca</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Pesquisar na Wikipédia" aria-label="Pesquisar na Wikipédia" autocapitalize="sentences" title="Pesquisar na Wikipédia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Especial:Pesquisar"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Pesquisar</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Ferramentas pessoais"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspeto"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aspeto" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Aspeto</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=20120521SB001&uselang=pt" class=""><span>Donativos</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Criar_conta&returnto=L%C3%ADngua+fur" title="É encorajado a criar uma conta e iniciar sessão; no entanto, não é obrigatório" class=""><span>Criar uma conta</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Entrar&returnto=L%C3%ADngua+fur" title="Aconselhamos-lhe a criar uma conta na Wikipédia, embora tal não seja obrigatório. [o]" accesskey="o" class=""><span>Entrar</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Mais opções" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ferramentas pessoais" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Ferramentas pessoais</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu do utilizador" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=20120521SB001&uselang=pt"><span>Donativos</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Criar_conta&returnto=L%C3%ADngua+fur" title="É encorajado a criar uma conta e iniciar sessão; no entanto, não é obrigatório"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Criar uma conta</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Entrar&returnto=L%C3%ADngua+fur" title="Aconselhamos-lhe a criar uma conta na Wikipédia, embora tal não seja obrigatório. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Entrar</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Páginas para editores sem sessão iniciada <a href="/wiki/Ajuda:Introduction" aria-label="Saiba mais sobre edição"><span>saber mais</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Minhas_contribui%C3%A7%C3%B5es" title="Uma lista de edições feitas a partir deste endereço IP [y]" accesskey="y"><span>Contribuições</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Minha_discuss%C3%A3o" title="Discussão sobre edições feitas a partir deste endereço IP [n]" accesskey="n"><span>Discussão</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Eocultar\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"anonnotice\" lang=\"pt\" dir=\"ltr\"\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="''Site''"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Conteúdo" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Conteúdo</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">mover para a barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ocultar</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Início</div> </a> </li> <li id="toc-Fonologia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Fonologia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Fonologia</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Fonologia-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Alternar a subsecção Fonologia</span> </button> <ul id="toc-Fonologia-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Consoantes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Consoantes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Consoantes</span> </div> </a> <ul id="toc-Consoantes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Vogais" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Vogais"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>Vogais</span> </div> </a> <ul id="toc-Vogais-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Morfologia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Morfologia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Morfologia</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Morfologia-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Alternar a subsecção Morfologia</span> </button> <ul id="toc-Morfologia-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Plurais" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Plurais"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Plurais</span> </div> </a> <ul id="toc-Plurais-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Substantivos" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Substantivos"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>Substantivos</span> </div> </a> <ul id="toc-Substantivos-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Pronomes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Pronomes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3</span> <span>Pronomes</span> </div> </a> <ul id="toc-Pronomes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Verbos" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Verbos"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.4</span> <span>Verbos</span> </div> </a> <ul id="toc-Verbos-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Adjetivos" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Adjetivos"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.5</span> <span>Adjetivos</span> </div> </a> <ul id="toc-Adjetivos-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Fontes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Fontes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Fontes</span> </div> </a> <ul id="toc-Fontes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ligações_externas" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Ligações_externas"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Ligações externas</span> </div> </a> <ul id="toc-Ligações_externas-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Conteúdo" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Alternar o índice" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Alternar o índice</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Língua fur</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Ir para um artigo noutra língua. Disponível em 26 línguas" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-26" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">26 línguas</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%88%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الفوراوية — árabe" lang="ar" hreflang="ar" data-title="اللغة الفوراوية" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="árabe" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Idioma_fur" title="Idioma fur — asturiano" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Idioma fur" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturiano" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Foureg" title="Foureg — bretão" lang="br" hreflang="br" data-title="Foureg" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretão" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Llengua_fur" title="Llengua fur — catalão" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Llengua fur" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalão" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Fur_(jazyk)" title="Fur (jazyk) — checo" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Fur (jazyk)" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="checo" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Fur_(sprog)" title="Fur (sprog) — dinamarquês" lang="da" hreflang="da" data-title="Fur (sprog)" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="dinamarquês" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Fur_(Sprache)" title="Fur (Sprache) — alemão" lang="de" hreflang="de" data-title="Fur (Sprache)" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="alemão" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Fur_language" title="Fur language — inglês" lang="en" hreflang="en" data-title="Fur language" data-language-autonym="English" data-language-local-name="inglês" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_fur" title="Idioma fur — espanhol" lang="es" hreflang="es" data-title="Idioma fur" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="espanhol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Furin_kieli" title="Furin kieli — finlandês" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Furin kieli" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finlandês" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Four_(langue)" title="Four (langue) — francês" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Four (langue)" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francês" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A9%D7%A4%D7%AA_%D7%A4%D7%95%D7%A8" title="שפת פור — hebraico" lang="he" hreflang="he" data-title="שפת פור" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebraico" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Fur_jezik" title="Fur jezik — croata" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Fur jezik" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croata" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/F%C3%BAr" title="Fúr — islandês" lang="is" hreflang="is" data-title="Fúr" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandês" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Lingue_fur" title="Lingue fur — italiano" lang="it" hreflang="it" data-title="Lingue fur" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italiano" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%95%E3%83%AB%E8%AA%9E" title="フル語 — japonês" lang="ja" hreflang="ja" data-title="フル語" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonês" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%91%B8%EB%A5%B4%EC%96%B4" title="푸르어 — coreano" lang="ko" hreflang="ko" data-title="푸르어" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coreano" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Lengua_Fur" title="Lengua Fur — Ligurian" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Lengua Fur" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Ligurian" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/L%C3%A9ngua_fur" title="Léngua fur — mirandês" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Léngua fur" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="mirandês" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/For" title="For — occitano" lang="oc" hreflang="oc" data-title="For" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="occitano" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/J%C4%99zyk_fur" title="Język fur — polaco" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Język fur" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polaco" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Lenga_Fur" title="Lenga Fur — Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Lenga Fur" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D1%83%D1%80_(%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA)" title="Фур (язык) — russo" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Фур (язык)" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="russo" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Kifur" title="Kifur — suaíli" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Kifur" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="suaíli" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D1%83%D1%80_(%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0)" title="Фур (мова) — ucraniano" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Фур (мова)" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ucraniano" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%AF%8C%E7%88%BE%E8%AA%9E" title="富爾語 — chinês" lang="zh" hreflang="zh" data-title="富爾語" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chinês" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q33364#sitelinks-wikipedia" title="Editar hiperligações interlínguas" class="wbc-editpage">Editar hiperligações</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espaços nominais"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/L%C3%ADngua_fur" title="Ver a página de conteúdo [c]" accesskey="c"><span>Artigo</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discuss%C3%A3o:L%C3%ADngua_fur" rel="discussion" title="Discussão sobre o conteúdo da página [t]" accesskey="t"><span>Discussão</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Mudar a variante da língua" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">português</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Vistas"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/L%C3%ADngua_fur"><span>Ler</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_fur&veaction=edit" title="Editar esta página [v]" accesskey="v"><span>Editar</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_fur&action=edit" title="Editar o código-fonte desta página [e]" accesskey="e"><span>Editar código-fonte</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_fur&action=history" title="Edições anteriores desta página. [h]" accesskey="h"><span>Ver histórico</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Ferramentas de página"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ferramentas" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Ferramentas</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Ferramentas</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mover para a barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ocultar</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Mais opções" > <div class="vector-menu-heading"> Operações </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/L%C3%ADngua_fur"><span>Ler</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_fur&veaction=edit" title="Editar esta página [v]" accesskey="v"><span>Editar</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_fur&action=edit" title="Editar o código-fonte desta página [e]" accesskey="e"><span>Editar código-fonte</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_fur&action=history"><span>Ver histórico</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Geral </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:P%C3%A1ginas_afluentes/L%C3%ADngua_fur" title="Lista de todas as páginas que contêm hiperligações para esta [j]" accesskey="j"><span>Páginas afluentes</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Altera%C3%A7%C3%B5es_relacionadas/L%C3%ADngua_fur" rel="nofollow" title="Mudanças recentes nas páginas para as quais esta contém hiperligações [k]" accesskey="k"><span>Alterações relacionadas</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Carregar_ficheiro" title="Carregar ficheiros [u]" accesskey="u"><span>Carregar ficheiro</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:P%C3%A1ginas_especiais" title="Lista de páginas especiais [q]" accesskey="q"><span>Páginas especiais</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_fur&oldid=64730381" title="Hiperligação permanente para esta revisão desta página"><span>Hiperligação permanente</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_fur&action=info" title="Mais informações sobre esta página"><span>Informações da página</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Citar&page=L%C3%ADngua_fur&id=64730381&wpFormIdentifier=titleform" title="Informação sobre como citar esta página"><span>Citar esta página</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fpt.wikipedia.org%2Fwiki%2FL%25C3%25ADngua_fur"><span>Obter URL encurtado</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:QrCode&url=https%3A%2F%2Fpt.wikipedia.org%2Fwiki%2FL%25C3%25ADngua_fur"><span>Descarregar código QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimir/exportar </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Livro&bookcmd=book_creator&referer=L%C3%ADngua+fur"><span>Criar um livro</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:DownloadAsPdf&page=L%C3%ADngua_fur&action=show-download-screen"><span>Descarregar como PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_fur&printable=yes" title="Versão para impressão desta página [p]" accesskey="p"><span>Versão para impressão</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Noutros projetos </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q33364" title="Hiperligação para o elemento do repositório de dados [g]" accesskey="g"><span>Elemento Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Ferramentas de página"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspeto"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Aspeto</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mover para a barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ocultar</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="pt" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r68971778">.mw-parser-output .ambox{border:1px solid #a2a9b1;border-left:10px solid #36c;background-color:#fbfbfb;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .ambox+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+link+style+.ambox,.mw-parser-output .ambox+link+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+style+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+link+.ambox{margin-top:-1px}html body.mediawiki .mw-parser-output .ambox.mbox-small-left{margin:4px 1em 4px 0;overflow:hidden;width:238px;border-collapse:collapse;font-size:88%;line-height:1.25em}.mw-parser-output .ambox-speedy{border-left:10px solid #b32424;background-color:#fee7e6}.mw-parser-output .ambox-delete{border-left:10px solid #b32424}.mw-parser-output .ambox-content{border-left:10px solid #f28500}.mw-parser-output .ambox-style{border-left:10px solid #fc3}.mw-parser-output .ambox-move{border-left:10px solid #9932cc}.mw-parser-output .ambox-protection{border-left:10px solid #a2a9b1}.mw-parser-output .ambox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.5em;width:100%}.mw-parser-output .ambox .mbox-image{border:none;padding:2px 0 2px 0.5em;text-align:center}.mw-parser-output .ambox .mbox-imageright{border:none;padding:2px 0.5em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .ambox .mbox-empty-cell{border:none;padding:0;width:1px}.mw-parser-output .ambox .mbox-image-div{width:52px}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .ambox{margin:0 10%}}.mw-parser-output .cmbox{margin:3px 0;border-collapse:collapse;border:1px solid #a2a9b1;background-color:#dfe8ff;box-sizing:border-box;color:var(--color-base)}.mw-parser-output .cmbox-speedy{border:4px solid #b32424;background-color:#ffdbdb}.mw-parser-output .cmbox-delete{background-color:#ffdbdb}.mw-parser-output .cmbox-content{background-color:#ffe7ce}.mw-parser-output .cmbox-style{background-color:#fff9db}.mw-parser-output .cmbox-move{background-color:#e4d8ff}.mw-parser-output .cmbox-protection{background-color:#efefe1}.mw-parser-output .cmbox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.9em;width:100%}.mw-parser-output .cmbox .mbox-image{border:none;padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .cmbox .mbox-imageright{border:none;padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .cmbox .mbox-empty-cell{border:none;padding:0;width:1px}.mw-parser-output .cmbox .mbox-invalid-type{text-align:center}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .cmbox{margin:3px 10%}}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cmbox{background-color:#0d1a27}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cmbox-speedy,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cmbox-delete{background-color:#300}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cmbox-content{background-color:#331a00}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cmbox-style{background-color:#332b00}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cmbox-move{background-color:#08001a}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cmbox-protection{background-color:#212112}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cmbox{background-color:#0d1a27}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cmbox-speedy,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cmbox-delete{background-color:#300}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cmbox-content{background-color:#331a00}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cmbox-style{background-color:#332b00}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cmbox-move{background-color:#08001a}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cmbox-protection{background-color:#212112}}.mw-parser-output .fmbox{clear:both;margin:0.2em 0;width:100%;border:1px solid #a2a9b1;background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa);box-sizing:border-box;color:var(--color-base,#202122)}.mw-parser-output .fmbox-warning{border:1px solid #bb7070;background-color:#ffdbdb}.mw-parser-output .fmbox-editnotice{background-color:transparent}.mw-parser-output .fmbox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.9em;width:100%}.mw-parser-output .fmbox .mbox-image{border:none;padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .fmbox .mbox-imageright{border:none;padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .fmbox .mbox-invalid-type{text-align:center}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .fmbox-warning{background-color:#683131}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .fmbox-warning{background-color:#683131}}.mw-parser-output .imbox{margin:4px 0;border-collapse:collapse;border:3px solid #36c;background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa);box-sizing:border-box}.mw-parser-output .imbox .mbox-text .imbox{margin:0 -0.5em;display:block}.mw-parser-output .imbox-speedy{border:3px solid #b32424;background-color:#fee7e6}.mw-parser-output .imbox-delete{border:3px solid #b32424}.mw-parser-output .imbox-content{border:3px solid #f28500}.mw-parser-output .imbox-style{border:3px solid #fc3}.mw-parser-output .imbox-move{border:3px solid #9932cc}.mw-parser-output .imbox-protection{border:3px solid #a2a9b1}.mw-parser-output .imbox-license{border:3px solid #88a}.mw-parser-output .imbox-featured{border:3px solid #cba135}.mw-parser-output .imbox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.9em;width:100%}.mw-parser-output .imbox .mbox-image{border:none;padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .imbox .mbox-imageright{border:none;padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .imbox .mbox-empty-cell{border:none;padding:0;width:1px}.mw-parser-output .imbox .mbox-invalid-type{text-align:center}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .imbox{margin:4px 10%}}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .imbox-speedy{background-color:#310402}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .imbox-speedy{background-color:#310402}}.mw-parser-output .ombox{margin:4px 0;border-collapse:collapse;background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa);box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;color:var(--color-base,#202122)}.mw-parser-output .ombox.mbox-small{font-size:88%;line-height:1.25em}.mw-parser-output .ombox-speedy{border:2px solid #b32424;background-color:#fee7e6}.mw-parser-output .ombox-delete{border:2px solid #b32424}.mw-parser-output .ombox-content{border:1px solid #f28500}.mw-parser-output .ombox-style{border:1px solid #fc3}.mw-parser-output .ombox-move{border:1px solid #9932cc}.mw-parser-output .ombox-protection{border:2px solid #a2a9b1}.mw-parser-output .ombox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.9em;width:100%}.mw-parser-output .ombox .mbox-image{border:none;padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .ombox .mbox-imageright{border:none;padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .ombox .mbox-empty-cell{border:none;padding:0;width:1px}.mw-parser-output .ombox .mbox-invalid-type{text-align:center}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .ombox{margin:4px 10%}.mw-parser-output .ombox.mbox-small{clear:right;float:right;margin:4px 0 4px 1em;width:238px}}body.skin--responsive .mw-parser-output table.ombox img{max-width:none!important}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .ombox-speedy{background-color:#310402}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .ombox-speedy{background-color:#310402}}.mw-parser-output .tmbox{margin:4px 0;border-collapse:collapse;border:1px solid #c0c090;background-color:#f8eaba;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .tmbox.mbox-small{font-size:88%;line-height:1.25em}.mw-parser-output .tmbox-speedy{border:2px solid #b32424;background-color:#fee7e6}.mw-parser-output .tmbox-delete{border:2px solid #b32424}.mw-parser-output .tmbox-content{border:1px solid #c0c090}.mw-parser-output .tmbox-style{border:2px solid #fc3}.mw-parser-output .tmbox-move{border:2px solid #9932cc}.mw-parser-output .tmbox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.9em;width:100%}.mw-parser-output .tmbox .mbox-image{border:none;padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .tmbox .mbox-imageright{border:none;padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .tmbox .mbox-empty-cell{border:none;padding:0;width:1px}.mw-parser-output .tmbox .mbox-invalid-type{text-align:center}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .tmbox{margin:4px 10%}.mw-parser-output .tmbox.mbox-small{clear:right;float:right;margin:4px 0 4px 1em;width:238px}}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .tmbox{background-color:#2e2505}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .tmbox-speedy{background-color:#310402}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .tmbox{background-color:#2e2505}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .tmbox-speedy{background-color:#310402}}body.skin--responsive .mw-parser-output table.tmbox img{max-width:none!important}</style><table class="box-Sem_notas plainlinks metadata ambox ambox-content ambox-content" role="presentation"><tbody><tr><td class="mbox-image"><div style="width:52px"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Livro_de_estilo/Cite_as_fontes" title="Wikipédia:Livro de estilo/Cite as fontes"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Text_document_with_red_question_mark.svg/40px-Text_document_with_red_question_mark.svg.png" decoding="async" width="40" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Text_document_with_red_question_mark.svg/60px-Text_document_with_red_question_mark.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Text_document_with_red_question_mark.svg/80px-Text_document_with_red_question_mark.svg.png 2x" data-file-width="48" data-file-height="48" /></a></span></div></td><td class="mbox-text"><div class="mbox-text-span">Este artigo ou secção contém <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Livro_de_estilo/Cite_as_fontes#Referências_no_fim" title="Wikipédia:Livro de estilo/Cite as fontes">uma lista de referências no fim do texto</a>, mas as suas fontes não são claras porque <b>não são <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Livro_de_estilo/Cite_as_fontes#Referências_no_texto" title="Wikipédia:Livro de estilo/Cite as fontes">citadas no corpo do artigo</a></b>, o que <b>compromete a <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:V" class="mw-redirect" title="Wikipédia:V">confiabilidade</a></b> das informações.<span class="hide-when-compact"> Ajude a <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=L%C3%ADngua_fur&action=edit">melhorar</a></span> este artigo <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Livro_de_estilo/Refer%C3%AAncias_e_notas_de_rodap%C3%A9" title="Wikipédia:Livro de estilo/Referências e notas de rodapé">inserindo citações no corpo do artigo</a>.</span> <small class="date-container"><i>(<span class="date">Novembro de 2022</span>)</i></small></div></td></tr></tbody></table> <table class="infobox" style="width:22em; margin-top:0.75em; background:#f9f9f9; text-align:left; font-size: 90%" cellpadding="2" align="right" width="295"> <tbody><tr> <th colspan="3" style="font-size:120%; text-align: center; color: black; background-color: gold">Fur<p style="font-size:smaller; font-style:italic;">bèle fòòr</p> </th></tr> <tr> <td valign="top" style="padding-left: 0.5em;">Falado(a) em: </td> <td colspan="2" style="padding-left: 0.5em;"><a href="/wiki/Sud%C3%A3o" title="Sudão">Sudão</a>, <a href="/wiki/Chade" title="Chade">Chade</a></td></tr><tr><td style="top; padding-left: 0.5em;">Região: </td><td colspan="2" style="padding-left: 0.5em;"><a href="/wiki/Darfur" title="Darfur">Darfur</a></td></tr> <tr> <td valign="top" style="padding-left: 0.5em;">Total de falantes: </td> <td colspan="2" style="padding-left: 0.5em;">3 000 000 </td></tr> <tr> <td valign="top" style="padding-left: 0.5em;"><a href="/wiki/Fam%C3%ADlia_lingu%C3%ADstica" title="Família linguística">Família</a>: </td> <td colspan="2" valign="top" style="padding-left: 0.5em;"><a href="/wiki/L%C3%ADnguas_nilo-saarianas" title="Línguas nilo-saarianas">Nilo-saariana</a><br /> línguas fur<br />  <b>Fur</b> </td></tr> <tr> <th colspan="3" style="text-align: center; padding-left: 0.5em; color: black; background-color: gold">Códigos de língua </th></tr> <tr> <td valign="top" style="padding-left: 0.5em;"><a href="/wiki/ISO_639" title="ISO 639">ISO 639</a>-1: </td> <td colspan="2" style="padding-left: 0.5em;"><code>--</code> </td></tr> <tr> <td valign="top" style="padding-left: 0.5em;">ISO 639-2: </td> <td colspan="2" style="padding-left: 0.5em;"><code>ssa</code></td></tr><tr> <td valign="top" style="padding-left: 0.5em;"> ISO 639-3: </td><td colspan="2" style="padding-left: 0.5em;"> <code><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www-01.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=fvr">fvr</a></code> </td></tr> </tbody></table> <p>A língua <b>fur</b> (também chamada <b>bèle fòòr</b> ou <b>fòòraŋ bèle</b>, em <a href="/wiki/L%C3%ADngua_%C3%A1rabe" title="Língua árabe">árabe</a> فوراوي fûrâwî; ou ainda konjara, tal como é chamada por alguns linguistas) é o idioma do povo “fur” de <a href="/wiki/Darfur" title="Darfur">Darfur</a>, no oeste do <a href="/wiki/Sud%C3%A3o" title="Sudão">Sudão</a>. Classifica-se no ramo das línguas fur da família <a href="/wiki/L%C3%ADnguas_nilo-saarianas" title="Línguas nilo-saarianas">nilo-saariana</a>, tendo cerca de 3 milhões de falantes. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Fonologia">Fonologia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_fur&veaction=edit&section=1" title="Editar secção: Fonologia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_fur&action=edit&section=1" title="Editar código-fonte da secção: Fonologia"><span>editar código-fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Ficheiro:Fur_map.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/Fur_map.png/300px-Fur_map.png" decoding="async" width="300" height="240" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e3/Fur_map.png 1.5x" data-file-width="330" data-file-height="264" /></a><figcaption>Distribuição geográfica da língua fur</figcaption></figure> <p>O <a href="/wiki/Alfabeto_latino" title="Alfabeto latino">alfabeto latino</a> é utilizado, quase sempre com a pronúncia padrão do <a href="/wiki/Alfabeto_fon%C3%A9tico_internacional" title="Alfabeto fonético internacional">IPA</a>, exceto <i>j</i> = <span title="Representação no Alfabeto Fonético Internacional (AFI)" class="AFI">[ɟ]</span>, <i>ñ</i> = <span title="Representação no Alfabeto Fonético Internacional (AFI)" class="AFI">[ɲ]</span> e <i>y</i> = <span title="Representação no Alfabeto Fonético Internacional (AFI)" class="AFI">[j]</span>. <i>z</i> ocorre somente como um <a href="/wiki/Al%C3%B3fono" class="mw-redirect" title="Alófono">alófono</a> de <i>y</i>. O /<i>h</i>/ é muito raro. Consoantes vindas do <a href="/wiki/L%C3%ADngua_%C3%A1rabe" title="Língua árabe">árabe</a> são usadas para palavras de origem externas. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Consoantes">Consoantes</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_fur&veaction=edit&section=2" title="Editar secção: Consoantes" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_fur&action=edit&section=2" title="Editar código-fonte da secção: Consoantes"><span>editar código-fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Bilabiais: <i>f b m w</i></li> <li>Dentais alveolares: <i>t d s n l r</i></li> <li>Palatais: <i>j ñ y</i></li> <li>Velares: <i>k g (h) ŋ</i></li></ul> <p>C, P, Q, X e V não existem no alfabeto fur; </p><p>/f/ varia numa faixa entre [p] e [f]; </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Vogais">Vogais</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_fur&veaction=edit&section=3" title="Editar secção: Vogais" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_fur&action=edit&section=3" title="Editar código-fonte da secção: Vogais"><span>editar código-fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>São as mesmas latinas <i>a e i o u</i>, havendo dúvida se as variantes fonéticas como ɛ, ɔ, ɪ, ʊ são vogais separadas ou não. </p><p>Há indicações sublinhadas de tons: L (baixo) e H (alto); Há os L, H médios, HL e LH. </p><p>Ocorrem muitas “metáteses” que são regulares e gramaticalmente comuns, quando um prefixo consonantal de pronome se fixa antes a um verbo que começa por consoante. Essa consoante do verbo ora desaparece, ora troca de posição com uma vogal. Exemplos: <i>lem-</i> "lamber" > <i>-elm-</i>; <i>ba-</i> "beber" > <i>-ab-</i>; <i>tuum-</i> "construir" > <i>-utum-</i>. Há também muitas assimilações. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Morfologia">Morfologia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_fur&veaction=edit&section=4" title="Editar secção: Morfologia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_fur&action=edit&section=4" title="Editar código-fonte da secção: Morfologia"><span>editar código-fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Plurais">Plurais</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_fur&veaction=edit&section=5" title="Editar secção: Plurais" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_fur&action=edit&section=5" title="Editar código-fonte da secção: Plurais"><span>editar código-fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Nos substantivos e ocionalmente nos adjetivos os plurais são formados com o sufixo <i>-a</i> (<i>-ŋa</i> depois de vogal): <i>àldi</i> "história" > <i>àldiŋa</i> "histórias", <i>tòŋ</i> "tipo de antílope"> <i>tòŋà</i> "antílopes"; <i>bàin</i> "velho" > <i>bàinà</i> "velhos". Esse sufixo também forma a 3a pessoa do plural (inanimados) do verbo <i>lìiŋ</i> "ele banha" > <i>lìiŋa</i> "eles (inanimados) banham", <i>kaliŋa</i> "eles (animados) banham". </p><p>Adjetivos com vogais finais podem ter plural com <i>-là</i> ou com <i>-ŋa</i>: <i>lulla</i> "frio" > <i>lullalà</i> ou <i>lullaŋà</i> "frios". Um sufixo similar metatizado e assimilado fica <i>-òl/-ùl/-àl</i> é usado como plural de verbos em alguns tempos. </p><p>Uns poucos substantivos de forma CVV tomam no plural o sufixo z'-ta<i>; </i>ròò<i> "rio" > </i>ròota<i> "rios"; </i>rèi<i> "campo" > </i>rèito<i> "campos".</i> </p><p>Há dois substantivos que tomam o sufixo -i: <i>koor</i> "lança" > <i>koori</i> "lanças", <i>dote</i> "rato" > <i>kuuti</i> "ratos". </p><p>Substantivos com prefixo singular <i>d-</i> (> <i>n-</i> antes de nasal) mudam no plural para prefixo <i>k-</i>; São assim cerca de 20% dos substantivos Fur. Nos casos de partes do corpo entre outros, o <i>k-</i> vem junto com um L. Exemplos: <i>dilo</i> "ouvido" > <i>kilo</i> "ouvidos"; <i>nuŋi</i> "olho" > <i>kuŋi</i> "olhos"; <i>dagi</i> "dente" > <i>kàgi</i> "dentes"; <i>dòrmi</i> "nariz" > <i>kòrmì</i> "narizes". </p> <ul><li>Em alguns casos o singular tem o sufixo <i>-ŋ</i>, não presente no plural: <i>daulaŋ</i> "sapato" > <i>kaula</i> "sapatos", <i>dìroŋ</i> "evo" > <i>kìrò</i> "ovos".</li> <li>Há alguns outros sufixos plurais, além dis já listados: <i>nunùm</i> "granário" > <i>kunùmà</i> "granáriosz, <i>nuum</i> "serpente" > <i>kuumi</i> "serpentes", <i>dìwwo</i> "novo" > <i>kìwwolà</i> "novos"</li> <li>Em outros casos se usa o sufixo<i>-(n)ta</i>: <i>dèwèr</i> "porco espinho" > <i>kèwèrtà</i> "porcos espinho"; <i>dàwì</i> "cauda" > <i>kàwìntò</i> "caudas".</li> <li>Um único substantivo (<i>uu</i>), o interrogativo “qual”, e também os demonstrativos têm o plural com o prefixo <i>k-</i>L: <i>uu</i> "vaca" > <i>kùù</i>; <i>ei</i> "qual" > <i>kèì</i> "quais".</li> <li>Há também plurais sem singular, tais como os líquidos e outros, começando por <i>k-</i>L-<i>a</i>; <i>kèwà</i> "sangue", <i>kòrò</i> "água", <i>kònà</i> "nome, canção".</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Substantivos">Substantivos</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_fur&veaction=edit&section=6" title="Editar secção: Substantivos" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_fur&action=edit&section=6" title="Editar código-fonte da secção: Substantivos"><span>editar código-fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>São dois os casos gramaticais para substantives: </p> <ul><li>Locativo – marcado pelo sufixo <i>-le</i> ou mudando o “tom” da sílaba final: <i>tòŋ</i> "casa" > <i>toŋ</i> "na casa"; <i>loo</i> "local, lugar", <i>kàrrà</i> "longe" > <i>loo kàrrà-le</i> "num local distante".</li> <li>Genitivo – marcado pelo sufixo <i>-iŋ</i> (sem o <i>i</i> depois de uma vogal) No caso possessivo, quem possui vem antes do que é possuído: <i>nuum</i> "serpente" > <i>nuumiŋ tàbù</i> "cabeça da serpente"; <i>jùtà</i> "floresta" > <i>kàrabà jùtăŋ</i> "animais da floresta".</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Pronomes">Pronomes</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_fur&veaction=edit&section=7" title="Editar secção: Pronomes" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_fur&action=edit&section=7" title="Editar código-fonte da secção: Pronomes"><span>editar código-fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Sujeito independente: </p> <table> <tbody><tr> <td>Eu</td> <td><i>ka</i></td> <td>Nós</td> <td><i>ki</i></td> </tr> <tr> <td>Você</td> <td><i>ji</i></td> <td>Vocês</td> <td><i>bi</i></td> </tr> <tr> <td>Ela, ela, neutro</td> <td><i>ie</i></td> <td>Eles, elas</td> <td><i>ìè-èŋ</i></td> </tr> </tbody></table> <p>Os pronomes objetos também não têm tom baixo e de ter um -ŋò adicionado às formas plurais: </p><p>Pronomes sujeitos prefixados. </p> <table> <tbody><tr> <td>Eu</td> <td>- (indica metátese)</td> <td>Nós</td> <td><i>k-</i></td> </tr> <tr> <td>Você</td> <td><i>j-</i></td> <td>Vocês</td> <td><i>b-</i></td> </tr> <tr> <td>Ele, ela, neutro</td> <td>- (sobe o tom da vogal; <i>*i</i>-)<i></i></td> <td>Eles (animado)<br />Eles (inanimado)</td> <td><i>k-</i> (+pl. sufixo)<br /><i>(*i-)</i> (+pl. sufixo)</td> </tr> </tbody></table> <p>Assim, por exemplo, no verbo <i>bu-</i> "cansar": </p> <table> <tbody><tr> <td>Eu cansei</td> <td><i>ùmô</i></td> <td>Nós cansamos</td> <td><i>kùmô</i></td> </tr> <tr> <td>Você cansou</td> <td><i>jùmô</i></td> <td>Vocês cansaram</td> <td><i>bùmô</i></td> </tr> <tr> <td>Ele, ela cansou</td> <td><i>buô</i></td> <td>Eles, elas cansaram</td> <td><i>kùmul</i></td> </tr> </tbody></table> <p><i>gi</i>, ditto com um “pronome objeto participante” representa os objetos de primeira ou segunda pessoa, dependendo do contexto. </p><p>Possessivos (singular; pegam K para substantives plurais): </p> <table> <tbody><tr> <td>meu(s), minha(s)</td> <td><i>duiŋ</i></td> <td>nosso(s), nossa(s)</td> <td><i>daìŋ</i></td> </tr> <tr> <td>teu(s), tua(s)</td> <td><i>diiŋ</i></td> <td>de vocês</td> <td><i>dièŋ</i></td> </tr> <tr> <td>dela, dela</td> <td><i>deeŋ</i></td> <td>deles, delas</td> <td><i>dièŋ</i></td> </tr> </tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Verbos">Verbos</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_fur&veaction=edit&section=8" title="Editar secção: Verbos" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_fur&action=edit&section=8" title="Editar código-fonte da secção: Verbos"><span>editar código-fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>O sistema verbal Fur é bem complicado, com uma grande variedade de formas de conjugação, havendo três tempos marcados (presente, passado, futuro), também se marca o subjuntivo. Há marcação de asaspecto apenas no passado. </p><p>Há sufixos derivacionais como <i>-iŋ</i> (intransitivo / reflexivo). Exemplo: <i>lii</i> "ele lava" > <i>liiŋ</i> "ele se lava; Ocorrem geminações da consoante medial mais <i>-à/ò</i> como no intensivo <i>jabi</i> "cair" > <i>jappiò/jabbiò</i> "jogar para baixo".) </p><p>A negação é feita pelos marcadores <i>a-...-bà</i> antes e depois do verbo: <i>a-bai-bà</i> "ele não bebe". </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Adjetivos">Adjetivos</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_fur&veaction=edit&section=9" title="Editar secção: Adjetivos" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_fur&action=edit&section=9" title="Editar código-fonte da secção: Adjetivos"><span>editar código-fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>A maior parte doa adjetivos têm duas sílabas e uma consoante geminada medial: <i>àppa</i> "grande", <i>fùkka</i> "vermelho", <i>lecka</i> "doce". Alguns têm três sílabas: <i>dàkkure</i> "sólido". </p><p>Advérbios se derivam de adjetivos pela adição do sufixo <i>-ndì</i> ou <i>-n</i> com menor na vogal: <i>kùlle</i> "rápido" > <i>kùllendì</i> ou <i>kùllèn</i> "rapidamente". </p><p>Substantives abstratos também se derivam de adjetivos pela adição do sufixo <i>-iŋ</i> e pela redução de todos os tons:<i>dìrro</i> "pesado" > <i>dìrrìŋ</i> "peso (figurado)". </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Fontes">Fontes</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_fur&veaction=edit&section=10" title="Editar secção: Fontes" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_fur&action=edit&section=10" title="Editar código-fonte da secção: Fontes"><span>editar código-fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>A. C. Beaton. <i>A Grammar of the Fur Language</i>. Linguistic Monograph Series, No. 1. Khartoum: Sudan Research Unit, Faculty of Arts, University of Khartoum 1968 (1937).</li> <li>Angelika Jacobi, <i>A Fur Grammar</i>. Buske Verlag: Hamburg 1989.</li> <li>Constance Kutsch-Lojenga & Christine Waag, "The Sounds and Tones of Fur", in <i>Occasional Papers in the Study of Sudanese Languages No. 9</i>. Entebbe: SIL-Sudan 2004.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ligações_externas"><span id="Liga.C3.A7.C3.B5es_externas"></span>Ligações externas</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_fur&veaction=edit&section=11" title="Editar secção: Ligações externas" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_fur&action=edit&section=11" title="Editar código-fonte da secção: Ligações externas"><span>editar código-fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ethnologue.org/show_language.asp?code=fvr">«Ethnologue report for Fur»</a></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AL%C3ngua+fur&rft.btitle=Ethnologue+report+for+Fur&rft.genre=unknown&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.ethnologue.org%2Fshow_language.asp%3Fcode%3Dfvr&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.omniglot.com/writing/fur.htm">Fur em Omniglot.com</a></li></ul> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Línguas_faladas_na_África" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-ver"><a href="/wiki/Predefini%C3%A7%C3%A3o:L%C3%ADnguas_da_%C3%81frica" title="Predefinição:Línguas da África"><abbr title="Ver esta predefinição" style=";;background:none transparent;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">v</abbr></a></li><li class="nv-discutir"><a href="/w/index.php?title=Predefini%C3%A7%C3%A3o_Discuss%C3%A3o:L%C3%ADnguas_da_%C3%81frica&action=edit&redlink=1" class="new" title="Predefinição Discussão:Línguas da África (página não existe)"><abbr title="Discutir esta predefinição" style=";;background:none transparent;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">d</abbr></a></li><li class="nv-editar"><a class="external text" href="https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Predefini%C3%A7%C3%A3o:L%C3%ADnguas_da_%C3%81frica&action=edit"><abbr title="Editar esta predefinição" style=";;background:none transparent;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">e</abbr></a></li></ul></div><div id="Línguas_faladas_na_África" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/L%C3%ADnguas_africanas" title="Línguas africanas">Línguas faladas na África</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/L%C3%ADnguas_afro-asi%C3%A1ticas" title="Línguas afro-asiáticas">Afro-Asiática</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_afar" title="Língua afar">afar</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_am%C3%A1rica" title="Língua amárica">amárico</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_%C3%A1rabe" title="Língua árabe">árabe</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_beja" title="Língua beja">beja</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADnguas_berberes" title="Línguas berberes">berbere</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_hadia" title="Língua hadia">hadia</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_hau%C3%A7%C3%A1" title="Língua hauçá">hauçá</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_oromo" title="Língua oromo">oromo</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_saho" title="Língua saho">saho</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_somali" title="Língua somali">somali</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_tigr%C3%A9" title="Língua tigré">tigré</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_tigr%C3%ADnia" title="Língua tigrínia">tigrínia</a></li></ul> </div></td><td class="navbox-image" rowspan="6" style="width:1px;padding:0px 0px 0px 2px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ficheiro:LocationAfrica.png" class="mw-file-description" title="África"><img alt="África" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/LocationAfrica.png/185px-LocationAfrica.png" decoding="async" width="185" height="94" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/LocationAfrica.png/278px-LocationAfrica.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/LocationAfrica.png/370px-LocationAfrica.png 2x" data-file-width="2759" data-file-height="1404" /></a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/L%C3%ADnguas_nilo-saarianas" title="Línguas nilo-saarianas">Nilo-Saariana</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_acholi" title="Língua acholi">acholi</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_alur" title="Língua alur">alur</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_ateso" title="Língua ateso">ateso</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_dinca" title="Língua dinca">dinca</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">fur</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_can%C3%BAri" title="Língua canúri">canúri</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_langu" title="Língua langu">langu</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_lendu" title="Língua lendu">lendu</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_lugbara" class="mw-redirect" title="Língua lugbara">lugbara</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_luo" title="Língua luo">luo</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_massai" title="Língua massai">massai</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_massalite" title="Língua massalite">massalite</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_nuer" title="Língua nuer">nuer</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADnguas_songais" title="Línguas songais">songai</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/N%C3%ADger-Congo" class="mw-redirect" title="Níger-Congo">Níger-Congo</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_abrom" title="Língua abrom">abrom</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_ajaua" title="Língua ajaua">ajaua (iao)</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_anim" title="Língua anim">anim</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_axante" title="Língua axante">axante</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_bambara" title="Língua bambara">bambara</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_bangala" title="Língua bangala">bangala</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_ba%C3%BAle" title="Língua baúle">baúle</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_bemba" title="Língua bemba">bemba</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_beti" title="Língua beti">beti</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_ch%C3%B3cue" title="Língua chócue">chócue</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_comorana" class="mw-redirect" title="Língua comorana">comorano</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_cuanhama" title="Língua cuanhama">cuanhama</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_dagani" title="Língua dagani">dagani</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_dan" title="Língua dan">dan</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_day" title="Língua day">day</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_diola" title="Língua diola">diola</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_di%C3%BAla" title="Língua diúla">diúla</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_duala" title="Língua duala">duala</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_edo" title="Língua edo">edo</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_euondo" title="Língua euondo">euondo‎</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_jeje" title="Língua jeje">jeje</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_fangue" title="Língua fangue">fangue</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_fanti" class="mw-redirect" title="Língua fanti">fante</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_fon" title="Língua fon">fon</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_fula" title="Língua fula">fula</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_gogo" title="Língua gogo">gogo</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_quisi_(Qu%C3%AAnia)" title="Língua quisi (Quênia)">quisi</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_haya" title="Língua haya">haya</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_ibo" title="Língua ibo">ibo</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_iorub%C3%A1" title="Língua iorubá">iorubá</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_kituba" class="mw-redirect" title="Língua kituba">kituba</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_kivunjo" title="Língua kivunjo">kivunjo</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_lingala" title="Língua lingala">lingala</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_lozi" title="Língua lozi">lozi</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_luganda" title="Língua luganda">luganda</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_luia" title="Língua luia">luia</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_lunda" title="Língua lunda">lunda</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_lusoga" title="Língua lusoga">lusoga</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_macua" title="Língua macua">macua</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_mandinga" title="Língua mandinga">mandinga</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_masaba" title="Língua masaba">masaba</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_mbunda" title="Língua mbunda">mbunda</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_mende" title="Língua mende">mende</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_more" title="Língua more">more</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_ndebele_do_sul" class="mw-redirect" title="Língua ndebele do sul">ndebele do Transvaal</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_ndebele_do_norte" class="mw-redirect" title="Língua ndebele do norte">ndebele do norte</a></li> <li><a href="/wiki/Nianja" class="mw-redirect" title="Nianja">nianja</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_oshiwambo" class="mw-redirect" title="Língua oshiwambo">ovambo</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_quicamba" class="mw-redirect" title="Língua quicamba">quicamba</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_quicongo" class="mw-redirect" title="Língua quicongo">quicongo</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_quicuio" class="mw-redirect" title="Língua quicuio">quicuio</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_quimbundo" title="Língua quimbundo">quimbundo</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_quiniaruanda" title="Língua quiniaruanda">quiniaruanda</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_rukiga" title="Língua rukiga">rukiga</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_rundi" title="Língua rundi">rundi</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_ancol%C3%A9" title="Língua ancolé">ancolé</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_serer" class="mw-redirect" title="Língua serer">serer</a></li> <li><a href="/wiki/Sepedi" class="mw-redirect" title="Sepedi">sepedi (soto do norte)</a></li> <li><a href="/wiki/Sesoto" title="Sesoto">sesoto (soto do sul)</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_soninqu%C3%AA" title="Língua soninquê">soninquê</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_sua%C3%ADli" title="Língua suaíli">suaíli</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_su%C3%A1zi" title="Língua suázi">suázi</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_susu" class="mw-redirect" title="Língua susu">susu</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_temne" title="Língua temne">temne</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_tive" title="Língua tive">tive</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_tonga" title="Língua tonga">tonga</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_tshiluba" class="mw-redirect" title="Língua tshiluba">tshiluba</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_tsonga" title="Língua tsonga">tsonga</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_tswana" class="mw-redirect" title="Língua tswana">tswana</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_tumbuka" title="Língua tumbuka">tumbuka</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_umbundo" title="Língua umbundo">umbundo</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_venda" title="Língua venda">venda</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_uolofe" title="Língua uolofe">uolofe</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_xossa" title="Língua xossa">xossa</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_xindau" title="Língua xindau">xindau</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_xindonga" title="Língua xindonga">xindonga</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_x%C3%ADtsua" title="Língua xítsua">xítsua</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_xona" title="Língua xona">xona</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_zande" title="Língua zande">zande</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_zulu" title="Língua zulu">zulu</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/L%C3%ADnguas_coiss%C3%A3s" title="Línguas coissãs">Coissã</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_hadza" title="Língua hadza">hadza</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_nama" title="Língua nama">nama</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_naro" title="Língua naro">naro</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_kxoe" class="mw-redirect" title="Língua kxoe">kxoe</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_sandawe" title="Língua sandawe">sandawe</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_%C7%83x%C3%B3%C3%B5" title="Língua ǃxóõ">ǃxóõ</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/L%C3%ADnguas_austron%C3%A9sias" title="Línguas austronésias">Austronésica</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_malgaxe" title="Língua malgaxe">malgaxe</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/L%C3%ADnguas_indo-europeias" title="Línguas indo-europeias">Indo-europeia</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_afric%C3%A2ner" title="Língua africâner">africâner</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_alem%C3%A3" title="Língua alemã">alemão</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_castelhana" title="Língua castelhana">espanhol</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_francesa" title="Língua francesa">francês</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_inglesa" title="Língua inglesa">inglês</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_portuguesa" title="Língua portuguesa">português</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <ul class="noprint navigation-box" style="border-top: solid silver 1px; border-right: solid silver 1px; border-bottom:1px solid silver; border-left: solid silver 1px; padding:3px; background-color: #F9F9F9; text-align: center; margin-top:10px; margin-left: 0; clear: both;"><li style="display: inline;"><span style="white-space: nowrap; margin: auto 1.5em"><span style="margin-right: 0.5em"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ficheiro:Aton_(cropped).svg" title="Portal da linguística"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Aton_%28cropped%29.svg/25px-Aton_%28cropped%29.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Aton_%28cropped%29.svg/38px-Aton_%28cropped%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Aton_%28cropped%29.svg/50px-Aton_%28cropped%29.svg.png 2x" data-file-width="45" data-file-height="45" /></a></span></span> <span style="font-weight:bold"><a href="/wiki/Portal:Lingu%C3%ADstica" title="Portal:Linguística">Portal da linguística</a></span></span></li> </ul>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Obtida de "<a dir="ltr" href="https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Língua_fur&oldid=64730381">https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Língua_fur&oldid=64730381</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Especial:Categorias" title="Especial:Categorias">Categorias</a>: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:L%C3%ADnguas_nilo-saarianas" title="Categoria:Línguas nilo-saarianas">Línguas nilo-saarianas</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:L%C3%ADnguas_do_Sud%C3%A3o" title="Categoria:Línguas do Sudão">Línguas do Sudão</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:L%C3%ADnguas_do_Chade" title="Categoria:Línguas do Chade">Línguas do Chade</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Categorias ocultas: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:!Artigos_que_carecem_de_notas_de_rodap%C3%A9_desde_novembro_de_2022" title="Categoria:!Artigos que carecem de notas de rodapé desde novembro de 2022">!Artigos que carecem de notas de rodapé desde novembro de 2022</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:!Artigos_que_carecem_de_notas_de_rodap%C3%A9_sem_indica%C3%A7%C3%A3o_de_tema" title="Categoria:!Artigos que carecem de notas de rodapé sem indicação de tema">!Artigos que carecem de notas de rodapé sem indicação de tema</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Esta página foi editada pela última vez às 06h19min de 13 de novembro de 2022.</li> <li id="footer-info-copyright">Este texto é disponibilizado nos termos da licença <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pt">Atribuição-CompartilhaIgual 4.0 Internacional (CC BY-SA 4.0) da Creative Commons</a>; pode estar sujeito a condições adicionais. Para mais detalhes, consulte as <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">condições de utilização</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/pt-br">Política de privacidade</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Sobre">Sobre a Wikipédia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Aviso_geral">Avisos gerais</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Código de conduta</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Programadores</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/pt.wikipedia.org">Estatísticas</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Declaração sobre ''cookies''</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//pt.m.wikipedia.org/w/index.php?title=L%C3%ADngua_fur&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Versão móvel</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-v4897","wgBackendResponseTime":167,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.235","walltime":"0.341","ppvisitednodes":{"value":2635,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":31856,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":819,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":11,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":2,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":9225,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 268.056 1 -total"," 45.24% 121.271 1 Predefinição:Sem_notas"," 37.61% 100.811 1 Predefinição:Ambox"," 17.42% 46.693 1 Predefinição:Info/Língua"," 13.74% 36.840 1 Predefinição:Link"," 13.08% 35.071 1 Predefinição:Citar_web"," 10.67% 28.597 1 Predefinição:Categorização_AD_e_AB_de_outras_wikis"," 9.92% 26.602 1 Predefinição:África/Línguas"," 8.26% 22.141 1 Predefinição:Portal3"," 7.48% 20.041 1 Predefinição:Portal3/Portais"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.125","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":2098036,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-7d89b5d4c4-678cb","timestamp":"20241120152618","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"L\u00edngua fur","url":"https:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/L%C3%ADngua_fur","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q33364","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q33364","author":{"@type":"Organization","name":"Contribuidores dos projetos da Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Funda\u00e7\u00e3o Wikimedia, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2008-05-01T21:17:02Z","dateModified":"2022-11-13T06:19:15Z"}</script> </body> </html>