CINXE.COM

<!DOCTYPE html><html lang="de"><head><meta charSet="utf-8"/><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"/><link rel="stylesheet" href="/_next/static/css/7f3a60aa3a0c7848.css" data-precedence="next"/><link rel="stylesheet" href="/_next/static/css/65b77d60eb4cd2d6.css" data-precedence="next"/><link rel="stylesheet" href="/_next/static/css/96e042ec867eb8d6.css" data-precedence="next"/><link rel="stylesheet" href="/_next/static/css/4605930bd65b6141.css" data-precedence="next"/><link rel="stylesheet" href="/_next/static/css/33bdd4f1596dfd0b.css" data-precedence="next"/><link rel="stylesheet" href="/_next/static/css/c9f926fcca25edbf.css" data-precedence="next"/><link rel="stylesheet" href="/_next/static/css/c6907def05c8cc9c.css" data-precedence="next"/><link rel="stylesheet" href="/_next/static/css/9539249266d201e4.css" data-precedence="next"/><link rel="stylesheet" href="/_next/static/css/68b94dfff3f7dfba.css" data-precedence="next"/><link rel="stylesheet" href="/_next/static/css/eac1e949a6dd3508.css" data-precedence="next"/><link rel="stylesheet" href="/_next/static/css/f565858d781a92ea.css" data-precedence="next"/><link rel="preload" as="script" fetchPriority="low" href="/_next/static/chunks/webpack-c77f76b1c9b7f5d6.js"/><script src="/_next/static/chunks/b6261da7-264d83c90a69a1ce.js" async=""></script><script src="/_next/static/chunks/146-0eb8bee5b000e433.js" async=""></script><script src="/_next/static/chunks/main-app-049d79e62d55ec48.js" async=""></script><script src="/_next/static/chunks/4081-49fc4e3262a38e97.js" async=""></script><script src="/_next/static/chunks/6135-b1f553d826d9a05a.js" async=""></script><script src="/_next/static/chunks/4668-aef7fbb9c2605924.js" async=""></script><script src="/_next/static/chunks/app/%5Blocale%5D/layout-a14d862117b11035.js" async=""></script><script src="/_next/static/chunks/6725-9a6e747e51bd07c3.js" async=""></script><script src="/_next/static/chunks/9196-7bd1fc408769f101.js" async=""></script><script src="/_next/static/chunks/6067-96e70020f787a25c.js" async=""></script><script src="/_next/static/chunks/8097-f571c27e50aadc42.js" async=""></script><script src="/_next/static/chunks/2173-a7ea1ac9b900cdc0.js" async=""></script><script src="/_next/static/chunks/6801-cbf4de3e0d8b585c.js" async=""></script><script src="/_next/static/chunks/9169-fb7826b401ae32f3.js" async=""></script><script src="/_next/static/chunks/7312-b438626a8d793b83.js" async=""></script><script src="/_next/static/chunks/1509-800249faf31f3bc3.js" async=""></script><script src="/_next/static/chunks/8514-e68788a577dfc015.js" async=""></script><script src="/_next/static/chunks/app/%5Blocale%5D/%5Bslug%5D/page-b1fe4d1b6d7bc840.js" async=""></script><script src="/_next/static/chunks/app/%5Blocale%5D/error-323073e34fcd0724.js" async=""></script><meta name="theme-color" content="#fffffe"/><title>Compliance – bahnhof.de</title><link rel="manifest" href="/manifest.webmanifest" crossorigin="use-credentials"/><link rel="canonical" href="https://www.bahnhof.de/compliance"/><link rel="alternate" hrefLang="de" href="https://www.bahnhof.de/compliance"/><link rel="alternate" hrefLang="en" href="https://www.bahnhof.de/en/compliance"/><meta property="og:title" content="Compliance"/><meta name="twitter:card" content="summary"/><meta name="twitter:title" content="Compliance"/><link rel="icon" href="/favicon.ico"/><link rel="apple-touch-icon" href="/apple-touch-icon.png" sizes="180x180"/><script src="/_next/static/chunks/polyfills-42372ed130431b0a.js" noModule=""></script></head><body><div><div class="db-layout db-layout--centered layout_container__QA4Ys"><div class="db-theme BF_LIGHT"><div class="db-container db-container--full db-container--filled db-pv-m t:db-pv-l"><div class="db-container db-container--content layout_header__HrFrK"><div class="layout_skipToContent__Y_9CJ"><button class="db-button db-button--solid db-button--default db-button--size-m" type="button" id="skip-to-content">Zum Inhalt springen</button><span class="db-inline-spacer"> </span></div><a title="Zur Startseite" class="logo-link_container__4yqAF" href="/"><span class="db-logo db-logo--size-m t:db-logo--size-xl db-logo--auto"><svg viewBox="0 0 40 28" class="db-logo__db"><rect x="2" y="2" width="36" height="24"></rect><path d="M35.9 0c2.13 0 3.98 1.6 4.1 3.7v20.2a4.12 4.12 0 01-3.9 4.1H4c-2.13 0-3.9-1.7-4-3.9V3.9C0 1.77 1.69.1 3.8 0h32.1zm0 3H4c-.56 0-.95.44-1 .98V23.8c0 .56.35 1.12.88 1.2H35.9c.56 0 1.03-.52 1.1-1.08V4.1c0-.6-.5-1.1-1.1-1.1zM12.2 4.8c4.7 0 7.3 3 7.3 9.1 0 5.3-1.7 9.2-7.3 9.2H5.5V4.8h6.7zm16.9 0c5.2 0 5.3 4.1 5.3 4.5 0 2.4-1.9 3.9-3.2 4.2 3.3.8 3.8 3.2 3.8 4.5 0 4.83-4.75 5.09-6.78 5.1H21.5V4.8zM10.7 7.7h-.8v12.4h1.5c2.4 0 3.7-1.8 3.7-5.9 0-3.6-.4-6.5-4.4-6.5zm17.1 7.7h-2v4.7h1.8c.7 0 3 0 3-2.3 0-1-.6-2.4-2.8-2.4zm-.6-7.8h-1.4V12h1.8c1.5 0 2.4-1 2.4-2.2 0-1.5-.8-2.2-2.8-2.2z"></path></svg></span></a><nav class="db-logo--size-xl"><ul class="main-navigation_itemList__HrJBh"><li class="db-body db-fs5 t:db-fs6 d:db-fs6 main-navigation_item__eXH6v"><a class="link_container__usVSo db-link" href="/suche"><span>Bahnhof wählen</span></a></li><li class="db-body db-fs5 t:db-fs6 d:db-fs6 main-navigation_item__eXH6v"><a class="link_container__usVSo db-link" href="/entdecken"><span>Entdecken</span></a></li><li class="db-body db-fs5 t:db-fs6 d:db-fs6 main-navigation_item__eXH6v"><a class="link_container__usVSo db-link" href="/service"><span>Service</span></a></li></ul></nav></div></div><main class="db-container db-container--full db-container--filled layout_main__88FzF" id="content"><article><div class="headerbar_background__W_n43" data-testid="headerbar"><div class="db-theme BF_DARK"><div class="db-container db-container--full db-container--filled headerbar_container__1Nk5H" data-testid="headerbar-variant-subpage"><div class="db-container db-container--text"><h1 class="db-display db-fs10 t:db-fs12 d:db-fs12">Compliance</h1></div></div></div></div><div class="db-container db-container--content db-mt-xl"><div class="db-container db-container--text page-content_container__axo6A"><div class="db-container db-container--text"><div class="bf-richtext"><span class="db-anchor"><span id="verhaltenskodex--richtlinien"><h2 class="db-headline db-fs8 t:db-fs9 d:db-fs9 db-mt-xxl">Verhaltenskodex / Richtlinien</h2></span><span class="db-anchor__button"><a class="db-button db-button--hover-only db-button--round db-button--size-m" href="#verhaltenskodex--richtlinien"><svg width="24" height="24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g stroke="currentColor" fill="none" stroke-linecap="round" stroke-width="2"><path d="M9 16H7a4 4 0 110-8h2"></path><path stroke-width="2.1" d="M8 12h8"></path><path d="M15 16h2a4 4 0 100-8h-2"></path></g></svg><span aria-hidden="false">Link zu diesem Abschnitt kopieren</span></a><span class="db-inline-spacer"> </span></span></span> <p class="db-body db-fs5 t:db-fs5 d:db-fs5">Die Einhaltung von Gesetzen und Regelungen ist für uns eine Selbstverständlichkeit.</p> <p class="db-body db-fs5 t:db-fs5 d:db-fs5">Jeden Tag aufs Neue sind Herausforderungen zu bewältigen und wichtige Entscheidungen zu treffen. Dass dabei die hierfür maßgeblichen Gesetze und Regelungen eingehalten werden, ist eine Selbstverständlichkeit und Grundvoraussetzung für einen nachhaltigen unternehmerischen Erfolg der DB InfraGO AG.</p> <p class="db-body db-fs5 t:db-fs5 d:db-fs5">Compliance bezeichnet im DB-Konzern die Einhaltung aller anwendbaren Gesetze, Regeln und Richtlinien. Der Fokus der Compliance-Aktivitäten als Teil des Risikomanagements liegt dabei auf der Prävention von Korruption und klassischer Wirtschaftskriminalität.</p> <p class="db-body db-fs5 t:db-fs5 d:db-fs5">Der DB-Verhaltenskodex dient hierbei als verbindlicher Maßstab unseres Handelns für den Geschäftsalltag.</p> <p class="db-body db-fs5 t:db-fs5 d:db-fs5">Die Einhaltung von Regeln und integres Verhalten erwarten wir nicht nur von unseren eigenen Mitarbeitenden und Führungskräften, sondern auch von unseren Geschäftspartner:innen. Für diese existiert ein besonderer Verhaltenskodex. Beim Thema Zuwendungen (unter anderem Einladungen und Geschenke) gelten für die Mitarbeitende und Führungskräfte der DB InfraGO AG deutlich strengere Maßstäbe, denn sie sind Amtsträger:innen im strafrechtlichen Sinne.</p> <p class="db-body db-fs5 t:db-fs5 d:db-fs5 bf-rich-text__link-list"><a class="link_container__usVSo db-link link_hasIcon__lrSpf db-link--icon bf-richtext__link" href="https://www.deutschebahn.com/de/konzern/konzernprofil/compliance"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" class="db-icon" role="presentation" viewBox="0 0 24 24"><path fill="currentColor" d="M8.667 8v1.8H5.8v8.4h8.233v-2.867h1.8V19a1 1 0 0 1-1 1H5a1 1 0 0 1-1-1V9a1 1 0 0 1 1-1zM19 5v7.85l-1.653-.011v-3.15c0-.786.056-1.45.112-1.911l-.045-.045c-.303.349-.54.585-.787.832l-5.545 5.545-1.192-1.192 5.693-5.693c.198-.197.405-.396.684-.64l-.045-.044c-.461.056-1.125.112-1.912.112h-3.149L11.15 5z"></path></svg><span>Compliance bei der DB InfraGO AG</span></a></p> <span class="db-anchor"><span id="kontakt"><h2 class="db-headline db-fs8 t:db-fs9 d:db-fs9 db-mt-xxl">Kontakt</h2></span><span class="db-anchor__button"><a class="db-button db-button--hover-only db-button--round db-button--size-m" href="#kontakt"><svg width="24" height="24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g stroke="currentColor" fill="none" stroke-linecap="round" stroke-width="2"><path d="M9 16H7a4 4 0 110-8h2"></path><path stroke-width="2.1" d="M8 12h8"></path><path d="M15 16h2a4 4 0 100-8h-2"></path></g></svg><span aria-hidden="false">Link zu diesem Abschnitt kopieren</span></a><span class="db-inline-spacer"> </span></span></span> <p class="db-body db-fs5 t:db-fs5 d:db-fs5"><strong>Andrea von Finckh</strong><br/>Compliance Officer</p> <p class="db-body db-fs5 t:db-fs5 d:db-fs5">DB InfraGO AG<br/>Europaplatz 1<br/>10557 Berlin</p> <p class="db-body db-fs5 t:db-fs5 d:db-fs5">Telefon: <a class="link_container__usVSo db-link link_hasIcon__lrSpf db-link--icon bf-richtext__link" href="tel:00493029765004"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" class="db-icon" role="presentation" viewBox="0 0 24 24"><path fill="currentColor" d="m19.316 12-6.6-6.6-1.38 1.4 2.647 2.647a19 19 0 0 0 1.702 1.513v.076c-.549-.038-.946-.038-1.362-.038H5v2.004h9.323c.416 0 .813 0 1.362-.038v.076c-.435.34-1.04.851-1.702 1.513l-2.648 2.648 1.38 1.399 6.6-6.6Z"></path></svg><span>+49 30 297 65004</span></a></p> <p class="db-body db-fs5 t:db-fs5 d:db-fs5">E-Mail: <a class="link_container__usVSo db-link link_hasIcon__lrSpf db-link--icon bf-richtext__link" href="mailto:Andrea.von-Finckh@deutschebahn.com"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" class="db-icon" role="presentation" viewBox="0 0 24 24"><path fill="currentColor" d="M18.1 7c1.05 0 1.9.85 1.9 1.9v7.203a1.9 1.9 0 0 1-1.9 1.9H5.9a1.9 1.9 0 0 1-1.9-1.9V8.9C4 7.85 4.85 7 5.9 7Zm-.324 2.931-4.827 4.974c-.599.617-1.403.625-1.991.019l-4.75-4.893q-.204-.211-.541-.626v6.381a.5.5 0 0 0 .5.5h11.666a.5.5 0 0 0 .5-.5V9.292a11 11 0 0 1-.557.64ZM6.846 8.478l.1.081q1.424 1.15 1.51 1.238c.559.576 1.762 1.892 3.544 3.728 1.81-1.864 2.965-3.2 3.534-3.784q.086-.09 1.493-1.238c-.738.144-1.384.214-2.027.214H9c-.68 0-1.362-.078-2.154-.239"></path></svg><span>Andrea.von-Finckh@deutschebahn.com</span></a></p> <span class="db-anchor"><span id="links"><h2 class="db-headline db-fs8 t:db-fs9 d:db-fs9 db-mt-xxl">Links</h2></span><span class="db-anchor__button"><a class="db-button db-button--hover-only db-button--round db-button--size-m" href="#links"><svg width="24" height="24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g stroke="currentColor" fill="none" stroke-linecap="round" stroke-width="2"><path d="M9 16H7a4 4 0 110-8h2"></path><path stroke-width="2.1" d="M8 12h8"></path><path d="M15 16h2a4 4 0 100-8h-2"></path></g></svg><span aria-hidden="false">Link zu diesem Abschnitt kopieren</span></a><span class="db-inline-spacer"> </span></span></span> <p class="db-body db-fs5 t:db-fs5 d:db-fs5 bf-rich-text__link-list"><a class="link_container__usVSo db-link link_hasIcon__lrSpf db-link--icon bf-richtext__link" href="https://www.deutschebahn.com/de/konzern/konzernprofil/compliance"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" class="db-icon" role="presentation" viewBox="0 0 24 24"><path fill="currentColor" d="M8.667 8v1.8H5.8v8.4h8.233v-2.867h1.8V19a1 1 0 0 1-1 1H5a1 1 0 0 1-1-1V9a1 1 0 0 1 1-1zM19 5v7.85l-1.653-.011v-3.15c0-.786.056-1.45.112-1.911l-.045-.045c-.303.349-.54.585-.787.832l-5.545 5.545-1.192-1.192 5.693-5.693c.198-.197.405-.396.684-.64l-.045-.044c-.461.056-1.125.112-1.912.112h-3.149L11.15 5z"></path></svg><span>Compliance bei der Deutsche Bahn AG</span></a><br/><a class="link_container__usVSo db-link link_hasIcon__lrSpf db-link--icon bf-richtext__link" href="https://fahrweg.dbnetze.com/resource/blob/9729854/43dc434e3514aa72d754ff92e57d12f1/Verhaltenskodex-data.pdf"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" class="db-icon" role="presentation" viewBox="0 0 24 24"><path fill="currentColor" d="M8.667 8v1.8H5.8v8.4h8.233v-2.867h1.8V19a1 1 0 0 1-1 1H5a1 1 0 0 1-1-1V9a1 1 0 0 1 1-1zM19 5v7.85l-1.653-.011v-3.15c0-.786.056-1.45.112-1.911l-.045-.045c-.303.349-.54.585-.787.832l-5.545 5.545-1.192-1.192 5.693-5.693c.198-.197.405-.396.684-.64l-.045-.044c-.461.056-1.125.112-1.912.112h-3.149L11.15 5z"></path></svg><span>DB Verhaltenskodex</span></a><br/><a class="link_container__usVSo db-link link_hasIcon__lrSpf db-link--icon bf-richtext__link" href="https://www.deutschebahn.com/de/konzern/konzernprofil/compliance/hinweise_geben-1191634"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" class="db-icon" role="presentation" viewBox="0 0 24 24"><path fill="currentColor" d="M8.667 8v1.8H5.8v8.4h8.233v-2.867h1.8V19a1 1 0 0 1-1 1H5a1 1 0 0 1-1-1V9a1 1 0 0 1 1-1zM19 5v7.85l-1.653-.011v-3.15c0-.786.056-1.45.112-1.911l-.045-.045c-.303.349-.54.585-.787.832l-5.545 5.545-1.192-1.192 5.693-5.693c.198-.197.405-.396.684-.64l-.045-.044c-.461.056-1.125.112-1.912.112h-3.149L11.15 5z"></path></svg><span>Hinweismanagement</span></a><br/><a class="link_container__usVSo db-link link_hasIcon__lrSpf db-link--icon bf-richtext__link" href="https://www.deutschebahn.com/de/konzern/konzernprofil/compliance/geschaeftspartner"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" class="db-icon" role="presentation" viewBox="0 0 24 24"><path fill="currentColor" d="M8.667 8v1.8H5.8v8.4h8.233v-2.867h1.8V19a1 1 0 0 1-1 1H5a1 1 0 0 1-1-1V9a1 1 0 0 1 1-1zM19 5v7.85l-1.653-.011v-3.15c0-.786.056-1.45.112-1.911l-.045-.045c-.303.349-.54.585-.787.832l-5.545 5.545-1.192-1.192 5.693-5.693c.198-.197.405-.396.684-.64l-.045-.044c-.461.056-1.125.112-1.912.112h-3.149L11.15 5z"></path></svg><span>Informationen für unsere Geschäftspartner:innen</span></a></p> <span class="db-anchor"><span id="nachhaltige-lieferkette--lksg"><h2 class="db-headline db-fs8 t:db-fs9 d:db-fs9 db-mt-xxl">Nachhaltige Lieferkette – LkSG</h2></span><span class="db-anchor__button"><a class="db-button db-button--hover-only db-button--round db-button--size-m" href="#nachhaltige-lieferkette--lksg"><svg width="24" height="24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g stroke="currentColor" fill="none" stroke-linecap="round" stroke-width="2"><path d="M9 16H7a4 4 0 110-8h2"></path><path stroke-width="2.1" d="M8 12h8"></path><path d="M15 16h2a4 4 0 100-8h-2"></path></g></svg><span aria-hidden="false">Link zu diesem Abschnitt kopieren</span></a><span class="db-inline-spacer"> </span></span></span> <p class="db-body db-fs5 t:db-fs5 d:db-fs5">Als DB InfraGO AG übernehmen wir Verantwortung für unsere Arbeit in Deutschland – aber auch in allen anderen Ländern, in denen wir tätig sind. Daher erwarten wir von unseren Lieferant:innen ebenfalls einen respektvollen Umgang mit Mensch und Umwelt als Grundlage für eine zuverlässige Partnerschaft.</p> <p class="db-body db-fs5 t:db-fs5 d:db-fs5">Mit der Einführung des Lieferkettensorgfaltspflichtengesetzes (LkSG) hat der Gesetzgeber die Rahmenbedingungen für eine verantwortungsvolle und nachhaltige Wertschöpfung entlang der gesamten Lieferkette geschaffen. Den Anforderungen des LkSG kommen wir als DB InfraGO AG nach.</p> <p class="db-body db-fs5 t:db-fs5 d:db-fs5">Um sicherzustellen, dass das LkSG in unserem eigenen Geschäftsbereich und in der Lieferkette eingehalten wird, haben wir ein Beschwerdeverfahren eingerichtet. Dort können Beschwerden und Hinweise auf menschenrechtliche und umweltbezogene Risiken sowie Verletzungen menschenrechtsbezogener oder umweltbezogener Pflichten gemeldet werden.</p> <p class="db-body db-fs5 t:db-fs5 d:db-fs5">Das Beschwerdeverfahren ist über <a class="link_container__usVSo db-link link_hasIcon__lrSpf db-link--icon bf-richtext__link" href="https://www.deutschebahn.com/lksg"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" class="db-icon" role="presentation" viewBox="0 0 24 24"><path fill="currentColor" d="M8.667 8v1.8H5.8v8.4h8.233v-2.867h1.8V19a1 1 0 0 1-1 1H5a1 1 0 0 1-1-1V9a1 1 0 0 1 1-1zM19 5v7.85l-1.653-.011v-3.15c0-.786.056-1.45.112-1.911l-.045-.045c-.303.349-.54.585-.787.832l-5.545 5.545-1.192-1.192 5.693-5.693c.198-.197.405-.396.684-.64l-.045-.044c-.461.056-1.125.112-1.912.112h-3.149L11.15 5z"></path></svg><span>deutschebahn.com/lksg</span></a> erreichbar. Weitere Informationen finden sich auch in unserer Verfahrensordnung.</p> <p class="db-body db-fs5 t:db-fs5 d:db-fs5 bf-rich-text__link-list"><a class="link_container__usVSo db-link link_hasIcon__lrSpf db-link--icon bf-richtext__link" href="https://nachhaltigkeit.deutschebahn.com/de/soziale-verantwortung/lksg"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" class="db-icon" role="presentation" viewBox="0 0 24 24"><path fill="currentColor" d="M8.667 8v1.8H5.8v8.4h8.233v-2.867h1.8V19a1 1 0 0 1-1 1H5a1 1 0 0 1-1-1V9a1 1 0 0 1 1-1zM19 5v7.85l-1.653-.011v-3.15c0-.786.056-1.45.112-1.911l-.045-.045c-.303.349-.54.585-.787.832l-5.545 5.545-1.192-1.192 5.693-5.693c.198-.197.405-.396.684-.64l-.045-.044c-.461.056-1.125.112-1.912.112h-3.149L11.15 5z"></path></svg><span>LkSG – Lieferkettensorgfaltspflichtengesetz</span></a></p></div></div></div></div><div class="db-container db-container--extended db-mt-xl t:db-mt-xxl db-mb-ml page-bottom-links_container__vikL9" data-testid="page-bottom-links"><a class="db-button db-button--hover-only db-button--default db-button--icon-position-before db-button--size-m back-to-top_button__YcYr9" href="#top" data-testid="back-to-top"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" data-testid="back-to-top-icon" aria-hidden="true"><path d="m12 6-5.55 5.55 1.18 1.16 2.22-2.23a16 16 0 0 0 1.28-1.43h.06c-.03.47-.03.8-.03 1.15v7.84h1.68V10.2c0-.35 0-.68-.03-1.15h.07c.4.5.82.98 1.27 1.43l2.22 2.23 1.18-1.16L12 6Z" fill="currentcolor"></path></svg>Nach oben</a><span class="db-inline-spacer"> </span></div></article></main></div><div class="db-theme BF_DARK_ALTERNATE"><div class="db-container db-container--full db-container--filled db-pt-l t:db-pt-xxl db-pb-xl t:db-pb-xxxl"><div class="db-container db-container--content"><footer><nav><div class="db-container db-container--full db-container--grid db-gc-1 t:db-gc-2 db-g-ml footer-navigation_container__NC48y"><div class="db-container db-container--full db-container--left t:db-container--right footer-navigation_language__6Q5T5"><div class="language-selector_container__1ngA5"><button class="db-link db-link--primary" type="button" disabled="" data-testid="i18n-select-de"><span>Deutsch</span></button><span class="db-inline-spacer"> </span><a data-testid="i18n-select-en" class="link_container__usVSo db-link" href="/en/compliance"><span>English</span></a></div></div><ul class="footer-navigation_itemList__mZlE2"><li class="footer-navigation_item__NtIyw"><a class="link_container__usVSo db-link link_hasIcon__lrSpf db-link--icon footer-navigation_externalLink__u8KGw bf-footer-navigation__external-link" href="https://www.dbinfrago.com/web"><span>Geschäftskund:innen<span class="bf-screen-reader-only">externer Link</span></span><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" class="db-icon" role="presentation" viewBox="0 0 24 24"><path fill="currentColor" d="M8.667 8v1.8H5.8v8.4h8.233v-2.867h1.8V19a1 1 0 0 1-1 1H5a1 1 0 0 1-1-1V9a1 1 0 0 1 1-1zM19 5v7.85l-1.653-.011v-3.15c0-.786.056-1.45.112-1.911l-.045-.045c-.303.349-.54.585-.787.832l-5.545 5.545-1.192-1.192 5.693-5.693c.198-.197.405-.396.684-.64l-.045-.044c-.461.056-1.125.112-1.912.112h-3.149L11.15 5z"></path></svg></a></li><li class="footer-navigation_item__NtIyw"><a class="link_container__usVSo db-link" href="/kontakt"><span>Kontakt</span></a></li><li class="footer-navigation_item__NtIyw"><a class="link_container__usVSo db-link" href="/hausordnung"><span>Hausordnung</span></a></li><li class="footer-navigation_item__NtIyw"><a class="link_container__usVSo db-link" href="/verkehrsunternehmen"><span>Verkehrsunternehmen</span></a></li><li class="footer-navigation_item__NtIyw"><a class="link_container__usVSo db-link" href="/changelog"><span>Changelog</span></a></li></ul><ul class="footer-navigation_itemListLegal__6XXIA"><li class="footer-navigation_item__NtIyw"><button class="db-link db-link--secondary" type="button" data-testid="manage-consent"><span>Analyse verwalten</span></button><span class="db-inline-spacer"> </span></li><li class="footer-navigation_item__NtIyw"><a aria-current="page" class="link_container__usVSo db-link" href="/compliance"><span>Compliance</span></a></li><li class="footer-navigation_item__NtIyw"><a class="link_container__usVSo db-link" href="/datenschutz"><span>Datenschutzhinweise</span></a></li><li class="footer-navigation_item__NtIyw"><a class="link_container__usVSo db-link" href="/impressum"><span>Impressum</span></a></li></ul></div></nav></footer></div></div></div></div><div class="db-container db-container--full"><div class="db-container db-container--full chatbot_bubble__9I58m"><button class="db-button db-button--primary db-button--round db-button--size-xl chatbot_bubbleButton__ZILfN chatbot_closed__rA2yc" title="DB Smile Chat öffnen" type="button"><span aria-hidden="false"></span></button><span class="db-inline-spacer"> </span></div></div></div><script src="/_next/static/chunks/webpack-c77f76b1c9b7f5d6.js" async=""></script><script>(self.__next_f=self.__next_f||[]).push([0]);self.__next_f.push([2,null])</script><script>self.__next_f.push([1,"1:HL[\"/_next/static/css/7f3a60aa3a0c7848.css\",\"style\"]\n2:HL[\"/_next/static/css/65b77d60eb4cd2d6.css\",\"style\"]\n3:HL[\"/_next/static/css/96e042ec867eb8d6.css\",\"style\"]\n4:HL[\"/_next/static/css/4605930bd65b6141.css\",\"style\"]\n5:HL[\"/_next/static/css/33bdd4f1596dfd0b.css\",\"style\"]\n6:HL[\"/_next/static/css/c9f926fcca25edbf.css\",\"style\"]\n7:HL[\"/_next/static/css/c6907def05c8cc9c.css\",\"style\"]\n8:HL[\"/_next/static/css/9539249266d201e4.css\",\"style\"]\n9:HL[\"/_next/static/css/68b94dfff3f7dfba.css\",\"style\"]\na:HL[\"/_next/static/css/eac1e949a6dd3508.css\",\"style\"]\nb:HL[\"/_next/static/css/f565858d781a92ea.css\",\"style\"]\n"])</script><script>self.__next_f.push([1,"c:I[60905,[],\"\"]\nf:I[84204,[],\"\"]\n12:I[69822,[],\"\"]\n14:I[10173,[\"4081\",\"static/chunks/4081-49fc4e3262a38e97.js\",\"6135\",\"static/chunks/6135-b1f553d826d9a05a.js\",\"4668\",\"static/chunks/4668-aef7fbb9c2605924.js\",\"1203\",\"static/chunks/app/%5Blocale%5D/layout-a14d862117b11035.js\"],\"\"]\n15:I[37431,[\"4081\",\"static/chunks/4081-49fc4e3262a38e97.js\",\"6135\",\"static/chunks/6135-b1f553d826d9a05a.js\",\"4668\",\"static/chunks/4668-aef7fbb9c2605924.js\",\"1203\",\"static/chunks/app/%5Blocale%5D/layout-a14d862117b11035.js\"],\"default\"]\n17:I[54166,[],\"\"]\n10:[\"locale\",\"de\",\"d\"]\n11:[\"slug\",\"compliance\",\"d\"]\n18:[]\n"])</script><script>self.__next_f.push([1,"0:[\"$\",\"$Lc\",null,{\"buildId\":\"pVVcMHirqDUyXpeYtX6Dq\",\"assetPrefix\":\"\",\"urlParts\":[\"\",\"compliance?_rsc=rkqps\"],\"initialTree\":[\"\",{\"children\":[[\"locale\",\"de\",\"d\"],{\"children\":[[\"slug\",\"compliance\",\"d\"],{\"children\":[\"__PAGE__\",{}]}]},\"$undefined\",\"$undefined\",true]}],\"initialSeedData\":[\"\",{\"children\":[[\"locale\",\"de\",\"d\"],{\"children\":[[\"slug\",\"compliance\",\"d\"],{\"children\":[\"__PAGE__\",{},[[\"$Ld\",\"$Le\",[[\"$\",\"link\",\"0\",{\"rel\":\"stylesheet\",\"href\":\"/_next/static/css/96e042ec867eb8d6.css\",\"precedence\":\"next\",\"crossOrigin\":\"$undefined\"}],[\"$\",\"link\",\"1\",{\"rel\":\"stylesheet\",\"href\":\"/_next/static/css/4605930bd65b6141.css\",\"precedence\":\"next\",\"crossOrigin\":\"$undefined\"}],[\"$\",\"link\",\"2\",{\"rel\":\"stylesheet\",\"href\":\"/_next/static/css/33bdd4f1596dfd0b.css\",\"precedence\":\"next\",\"crossOrigin\":\"$undefined\"}],[\"$\",\"link\",\"3\",{\"rel\":\"stylesheet\",\"href\":\"/_next/static/css/c9f926fcca25edbf.css\",\"precedence\":\"next\",\"crossOrigin\":\"$undefined\"}],[\"$\",\"link\",\"4\",{\"rel\":\"stylesheet\",\"href\":\"/_next/static/css/c6907def05c8cc9c.css\",\"precedence\":\"next\",\"crossOrigin\":\"$undefined\"}],[\"$\",\"link\",\"5\",{\"rel\":\"stylesheet\",\"href\":\"/_next/static/css/9539249266d201e4.css\",\"precedence\":\"next\",\"crossOrigin\":\"$undefined\"}],[\"$\",\"link\",\"6\",{\"rel\":\"stylesheet\",\"href\":\"/_next/static/css/68b94dfff3f7dfba.css\",\"precedence\":\"next\",\"crossOrigin\":\"$undefined\"}],[\"$\",\"link\",\"7\",{\"rel\":\"stylesheet\",\"href\":\"/_next/static/css/eac1e949a6dd3508.css\",\"precedence\":\"next\",\"crossOrigin\":\"$undefined\"}],[\"$\",\"link\",\"8\",{\"rel\":\"stylesheet\",\"href\":\"/_next/static/css/f565858d781a92ea.css\",\"precedence\":\"next\",\"crossOrigin\":\"$undefined\"}]]],null],null]},[null,[\"$\",\"$Lf\",null,{\"parallelRouterKey\":\"children\",\"segmentPath\":[\"children\",\"$10\",\"children\",\"$11\",\"children\"],\"error\":\"$undefined\",\"errorStyles\":\"$undefined\",\"errorScripts\":\"$undefined\",\"template\":[\"$\",\"$L12\",null,{}],\"templateStyles\":\"$undefined\",\"templateScripts\":\"$undefined\",\"notFound\":\"$undefined\",\"notFoundStyles\":\"$undefined\"}]],null]},[[[[\"$\",\"link\",\"0\",{\"rel\":\"stylesheet\",\"href\":\"/_next/static/css/7f3a60aa3a0c7848.css\",\"precedence\":\"next\",\"crossOrigin\":\"$undefined\"}],[\"$\",\"link\",\"1\",{\"rel\":\"stylesheet\",\"href\":\"/_next/static/css/65b77d60eb4cd2d6.css\",\"precedence\":\"next\",\"crossOrigin\":\"$undefined\"}]],[\"$\",\"html\",null,{\"lang\":\"de\",\"children\":[\"$\",\"body\",null,{\"children\":[\"$L13\",[[\"$\",\"$L14\",\"db_cmp_init\",{\"id\":\"db_cmp_init\",\"strategy\":\"afterInteractive\",\"type\":\"text/javascript\",\"children\":\";\\nvar utag_data = {\\\"sp_app_id\\\":\\\"bahnhof-de\\\",\\\"sp_collector_url\\\":\\\"//bahnhof-de.analytics.bahn-x.de\\\",\\\"matomo_site_id\\\":\\\"17\\\",\\\"cmp_theme_name\\\":\\\"NEUTRAL\\\",\\\"cmp_legal_pages\\\":[\\\"/en/publishing-details\\\",\\\"/impressum\\\",\\\"/en/privacy\\\",\\\"/en/privacy/website\\\",\\\"/en/privacy/cleaning-service\\\",\\\"/en/privacy/db-bahnhof-live-app\\\",\\\"/en/privacy/video-surveillance-at-train-stations\\\",\\\"/datenschutz\\\",\\\"/datenschutz/website\\\",\\\"/datenschutz/reinigungsteam\\\",\\\"/datenschutz/db-bahnhof-live-app\\\",\\\"/datenschutz/videoueberwachung-an-bahnhoefen\\\",\\\"/en/contact\\\",\\\"/kontakt\\\"]};\\n\\n(function(a,b,c,d){\\na='https://tags.tiqcdn.com/utag/bahnx/b-noconsentsharing/prod/utag.js';\\nb=document;c='script';d=b.createElement(c);d.src=a;d.type='text/java'+c;d.async=true;\\na=b.getElementsByTagName(c)[0];a.parentNode.insertBefore(d,a);\\n})();\\n\"}],[\"$\",\"$L15\",null,{}]]]}]}]],null],null]},[null,[\"$\",\"$Lf\",null,{\"parallelRouterKey\":\"children\",\"segmentPath\":[\"children\"],\"error\":\"$undefined\",\"errorStyles\":\"$undefined\",\"errorScripts\":\"$undefined\",\"template\":[\"$\",\"$L12\",null,{}],\"templateStyles\":\"$undefined\",\"templateScripts\":\"$undefined\",\"notFound\":[[\"$\",\"title\",null,{\"children\":\"404: This page could not be found.\"}],[\"$\",\"div\",null,{\"style\":{\"fontFamily\":\"system-ui,\\\"Segoe UI\\\",Roboto,Helvetica,Arial,sans-serif,\\\"Apple Color Emoji\\\",\\\"Segoe UI Emoji\\\"\",\"height\":\"100vh\",\"textAlign\":\"center\",\"display\":\"flex\",\"flexDirection\":\"column\",\"alignItems\":\"center\",\"justifyContent\":\"center\"},\"children\":[\"$\",\"div\",null,{\"children\":[[\"$\",\"style\",null,{\"dangerouslySetInnerHTML\":{\"__html\":\"body{color:#000;background:#fff;margin:0}.next-error-h1{border-right:1px solid rgba(0,0,0,.3)}@media (prefers-color-scheme:dark){body{color:#fff;background:#000}.next-error-h1{border-right:1px solid rgba(255,255,255,.3)}}\"}}],[\"$\",\"h1\",null,{\"className\":\"next-error-h1\",\"style\":{\"display\":\"inline-block\",\"margin\":\"0 20px 0 0\",\"padding\":\"0 23px 0 0\",\"fontSize\":24,\"fontWeight\":500,\"verticalAlign\":\"top\",\"lineHeight\":\"49px\"},\"children\":\"404\"}],[\"$\",\"div\",null,{\"style\":{\"display\":\"inline-block\"},\"children\":[\"$\",\"h2\",null,{\"style\":{\"fontSize\":14,\"fontWeight\":400,\"lineHeight\":\"49px\",\"margin\":0},\"children\":\"This page could not be found.\"}]}]]}]}]],\"notFoundStyles\":[]}]],null],\"couldBeIntercepted\":false,\"initialHead\":[null,\"$L16\"],\"globalErrorComponent\":\"$17\",\"missingSlots\":\"$W18\"}]\n"])</script><script>self.__next_f.push([1,"19:I[10036,[\"4081\",\"static/chunks/4081-49fc4e3262a38e97.js\",\"6725\",\"static/chunks/6725-9a6e747e51bd07c3.js\",\"9196\",\"static/chunks/9196-7bd1fc408769f101.js\",\"6067\",\"static/chunks/6067-96e70020f787a25c.js\",\"8097\",\"static/chunks/8097-f571c27e50aadc42.js\",\"2173\",\"static/chunks/2173-a7ea1ac9b900cdc0.js\",\"6801\",\"static/chunks/6801-cbf4de3e0d8b585c.js\",\"4668\",\"static/chunks/4668-aef7fbb9c2605924.js\",\"9169\",\"static/chunks/9169-fb7826b401ae32f3.js\",\"7312\",\"static/chunks/7312-b438626a8d793b83.js\",\"1509\",\"static/chunks/1509-800249faf31f3bc3.js\",\"8514\",\"static/chunks/8514-e68788a577dfc015.js\",\"8572\",\"static/chunks/app/%5Blocale%5D/%5Bslug%5D/page-b1fe4d1b6d7bc840.js\"],\"default\"]\n1a:I[63345,[\"4081\",\"static/chunks/4081-49fc4e3262a38e97.js\",\"6725\",\"static/chunks/6725-9a6e747e51bd07c3.js\",\"4668\",\"static/chunks/4668-aef7fbb9c2605924.js\",\"9169\",\"static/chunks/9169-fb7826b401ae32f3.js\",\"6816\",\"static/chunks/app/%5Blocale%5D/error-323073e34fcd0724.js\"],\"default\"]\n"])</script><script>self.__next_f.push([1,"13:[\"$\",\"$L19\",null,{\"locale\":\"de\",\"now\":\"$D2024-11-25T04:19:06.899Z\",\"timeZone\":\"Europe/Berlin\",\"messages\":{\"500\":{\"title\":\"Etwas ist schiefgelaufen\"},\"accessibilityEquipments\":{\"equipment\":\"Ausstattung\",\"title\":\"Ausstattung für Barrierefreiheit\"},\"address\":\"Adresse\",\"contact\":{\"title\":\"Feedback und Kontakt\"},\"copyToClipboard\":{\"notification\":\"„$1“ in die Zwischenablage kopiert\"},\"homepage\":{\"headline\":\"bahnhof.de\",\"subheadline\":\"Bahnhof auswählen und Informationen zu Mobilität, Ausstattung und Services erhalten\"},\"information\":\"Informationen\",\"internalServerError\":{\"copy\":\"Dies ist eine Fehlerseite (500), da es ein Verbindungsproblem gab.\",\"title\":\"Wir verstehen leider nur Bahnhof.\"},\"language\":{\"de\":\"Deutsch\",\"en\":\"English\"},\"link\":{\"external\":\"(externer Link)\"},\"meta\":{\"description\":{\"arrival\":{\"template\":\"{timetables} mit Informationen zu Gleisen und Unterwegshalten sowie Meldungen zur Fahrt und aktuellen Störungen\",\"timetables\":{\"default\":\"Live-Ankunftszeiten\",\"long-distance-and-regional\":\"Live-Ankunftszeiten des Regional- und Fernverkehrs\",\"long-distance-regional-and-s-bahn\":\"Live-Ankunftszeiten des Regional- und Fernverkehrs sowie der S-Bahn\",\"regional\":\"Live-Ankunftszeiten des Regionalverkehrs\",\"s-bahn\":\"Live-Ankunftszeiten der S-Bahn\"}},\"departure\":{\"template\":\"{timetables} mit Informationen zu Gleisen und Unterwegshalten sowie Meldungen zur Fahrt und aktuellen Störungen\",\"timetables\":{\"default\":\"Live-Abfahrtszeiten\",\"long-distance-and-regional\":\"Live-Abfahrtszeiten des Regional- und Fernverkehrs\",\"long-distance-regional-and-s-bahn\":\"Live-Abfahrtszeiten des Regional- und Fernverkehrs sowie der S-Bahn\",\"regional\":\"Live-Abfahrtszeiten des Regionalverkehrs\",\"s-bahn\":\"Live-Abfahrtszeiten der S-Bahn\"}},\"station\":{\"elevators\":\"Aufzüge mit Status\",\"equipment\":\"Bahnhofsausstattung und Barrierefreiheit\",\"parking\":\"Parkmöglichkeiten\",\"template\":\"{timetables}, {features} sowie Gleis- und Lagepläne zur Orientierung\",\"timetables\":{\"default\":\"Live-Abfahrtszeiten\",\"long-distance-and-regional\":\"Live-Abfahrtszeiten des Regional- und Fernverkehrs\",\"long-distance-regional-and-s-bahn\":\"Live-Abfahrtszeiten des Regional- und Fernverkehrs sowie der S-Bahn\",\"regional\":\"Live-Abfahrtszeiten des Regionalverkehrs\",\"s-bahn\":\"Live-Abfahrtszeiten der S-Bahn\"}}}},\"noInformation\":\"keine Information\",\"search\":{\"term\":\"„{term}“\",\"title\":\"Bahnhofssuche\"},\"selectLanguage\":\"Sprache auswählen\",\"servicePage\":{\"backLink\":\"Zum Servicebereich\"},\"shoppingStation\":\"Mein EinkaufsBahnhof\",\"station\":{\"timetable\":{\"screen-reader\":{\"cancelation\":\"Ausfall\"},\"showMoreArrivals\":\"Weitere Ankünfte anzeigen\",\"showMoreDepartures\":\"Weitere Abfahrten anzeigen\",\"time\":\"Uhrzeit\"}},\"transport-operators\":{\"title\":\"Verkehrsunternehmen\"},\"travelInformation\":\"Reiseauskunft\",\"travelLounge\":{\"copy\":\"In den DB Lounges finden Reisende der 1. Klasse und BahnComfort Kund:innen alles, was den Aufenthalt so angenehm wie möglich macht\",\"title\":\"DB Lounge\"},\"Components\":{\"AccessibilityEquipments\":{\"actualPlatformHeight\":{\"info\":\"Ein Bahnsteig kann unterschiedliche Höhen je Abschnitt haben. Dies trägt dazu bei, dass Züge mit unterschiedlicher Einstiegshöhe halten können und ein barrierefreier Einstieg für alle Züge gewährleistet werden kann. Zurzeit ist nur die Höhe des längeren Bahnsteigabschnitts verfügbar. Wenn zwei Abschnitte gleich lang sind, wird hier die größere Höhe als Haupthöhe angezeigt. Wir arbeiten daran, diese Informationen genauer darzustellen. Die tatsächliche Bahnsteighöhe wird aktuell an allen Bahnhöfen neu überprüft. Dabei werden auch die Höhen für alle Abschnitte erfasst. Sobald die Daten vorliegen, werden diese auf bahnhof.de hier veröffentlicht.\",\"title\":\"Haupt-Bahnsteighöhe\"},\"audibleSignalsAvailable\":\"Lautsprecheranlage\",\"dropdown\":{\"defaultValue\":\"Ein Gleis wählen\",\"label\":\"Gleis wählen\",\"optionValue\":\"Gleis {platform}\"},\"feedback\":{\"email\":{\"body\":\"Hallo Bahnhofsteam,\\n\\nich habe eine Frage/Feedback zur Ausstattung für Barrierefreiheit am Bahnhof „{stationName}“ ({stationId}) in {postalCode} {city}:\\n\\n\\nMit freundlichen Grüßen\\n\",\"subject\":\"Frage/Feedback zur Ausstattung für Barrierefreiheit – {stationName}\"},\"title\":\"Bei Fragen oder Feedback wenden Sie sich gerne direkt an:\"},\"passengerInformationDisplay\":\"Zuganzeiger\",\"platformSign\":\"Kontrastreiche Wegeleitung\",\"stairsMarking\":\"Treppenstufenmarkierung\",\"standardPlatformHeight\":\"Bahnsteighöhe ≥ 55 cm\",\"status\":{\"available\":\"vorhanden\",\"notApplicable\":\"nicht zutreffend\",\"notAvailable\":\"nicht vorhanden\",\"unknown\":\"unbekannt\"},\"stepFreeAccess\":\"Stufenfreier Zugang\",\"tactileGuidingStrips\":\"Taktiles Leitsystem auf dem Bahnsteig\",\"tactileHandrailLabel\":\"Taktile Handlaufschilder\",\"tactilePlatformAccess\":\"Taktiler Weg zum Bahnsteig\"},\"Article\":{\"stationPageLink\":{\"title\":\"Zur Bahnhofsseite\"}},\"Assistance\":{\"sectionAnchor\":\"beratung-unterstuetzung\",\"sectionHead\":{\"copy\":\"Wir helfen bei Fragen – vor Ort am Bahnhof oder digital\",\"link\":\"Zum Servicebereich\",\"title\":\"Beratung und Unterstützung\"},\"services\":{\"handicappedTravellerService\":{\"body\":\"Der Mobilitätsservice organisiert alles Notwendige, wenn Sie Hilfe beim Ein-, Um- oder Aussteigen benötigen\",\"title\":\"Mobilitätsservice\"},\"informationCounter\":{\"body\":\"Die DB Information ist zentrale Anlaufstelle für Auskünfte rund um Ihre Bahnreise\",\"title\":\"DB Information\"},\"lostPropertyOffice\":{\"body\":\"Ob Brille, Hut oder Handy: Beim Fundservice der Bahn findet sich Verlorenes wieder\",\"title\":\"Fundservice\"},\"mobileTravelService\":{\"body\":\"Auf dem Bahnhof stehen Ihnen unsere mobilen Servicemitarbeitenden mit Rat und Tat zur Seite – achten Sie auf die burgundy farbenen Mützen mit der Aufschrift „Service“\",\"title\":\"Mobile Servicemitarbeitende\"},\"railwayMission\":{\"body\":\"Auf Reisen, in akuten Nöten oder existenziellen Notlagen: Die Bahnhofsmissionen helfen sofort, ohne Anmeldung und gratis\",\"title\":\"Bahnhofsmission\"},\"travelCenter\":{\"body\":\"Bei persönlicher Beratung erhalten Sie im DB Reisezentrum das komplette Leistungsangebot rund um Ihre Reise mit der Deutschen Bahn\",\"title\":\"DB Reisezentrum\"},\"videoTravelCenter\":{\"body\":\"Im Video-Reisezentrum erhalten Sie per Videokonferenz persönliche Beratung rund um Ihre Reise mit der Deutschen Bahn\",\"title\":\"Video-Reisezentrum\"}}},\"BackToTop\":{\"label\":\"Nach oben\"},\"BahnhofLiveFeedbackCard\":{\"body\":\"Schön, dass Sie unsere App testen! Helfen Sie uns mit Ihrem Feedback.\",\"cta\":\"Feedback geben\",\"mail\":{\"body\":\"Liebes Bahnhof live App Team,\\n\\n\",\"subject\":\"Bahnhof live App ({platform})\"}},\"Card\":{\"advertorial\":\"Anzeige\"},\"Carousel\":{\"nextButtonLabel\":\"vorwärts\",\"prevButtonLabel\":\"zurück\",\"skipButtonLabel\":\"Teaser-Bereich überspringen\",\"skipTargetId\":\"ende-teaser-bereich\",\"skipTargetLabel\":\"Ende des Teaser-Bereichs\"},\"Chatbot\":{\"button\":{\"close\":\"DB Smile Chat schließen\",\"open\":\"DB Smile Chat öffnen\"}},\"ChatbotCard\":{\"body\":\"Hallo, mein Name ist DB Smile. Ich bin Ihr digitaler Assistent und helfe bei Fragen zum Bahnhof\",\"title\":\"Chatbot\"},\"DepartureArrivalTeaserCard\":{\"copy\":{\"default\":\"Übersicht der nächsten abfahrenden und ankommenden Züge\",\"s-bahn\":\"Übersicht der nächsten abfahrenden und ankommenden S-Bahnen\",\"s-bahn-and-trains\":\"Übersicht der nächsten abfahrenden und ankommenden Züge und S-Bahnen\"},\"title\":\"Live Abfahrt / Ankunft\"},\"DepartureOrArrivalPage\":{\"filters\":{\"allTrains\":\"Alle Züge\",\"bus\":\"Bus\",\"ferry\":\"Fähre\",\"longDistanceTrains\":\"Fern\",\"regionalTrains\":\"Regio\",\"regioTram\":\"RegioTram\",\"s-bahn\":\"S-Bahn\",\"s-bahn-stadtbahn\":\"S-Bahn / Stadtbahn\",\"skyTrain\":\"SkyTrain\",\"stadtbahn\":\"Stadtbahn\",\"subway\":\"U-Bahn\",\"suspensionRailway\":\"Schwebebahn\",\"tram\":\"Straßenbahn\"},\"switchToArrivals\":\"Zu Ankünften wechseln\",\"switchToDepartures\":\"Zu Abfahrten wechseln\"},\"DeparturesAndArrivals\":{\"arrivals\":{\"results\":\"{resultsCount} Ankünfte gefunden\",\"unavailable\":{\"error\":\"Beim Abfragen der Ankünfte kam es zu einem Fehler. Bitte versuchen Sie es später erneut.\",\"message\":\"Aktuell liegen keine Informationen zu geplanten Ankünften innerhalb der nächsten vier Stunden vor. Bitte versuchen Sie es später erneut.\",\"title\":\"Keine Ankünfte gefunden\"}},\"departures\":{\"results\":\"{resultsCount} Abfahrten gefunden\",\"unavailable\":{\"error\":\"Beim Abfragen der Abfahrten kam es zu einem Fehler. Bitte versuchen Sie es später erneut.\",\"message\":\"Aktuell liegen keine Informationen zu geplanten Abfahrten innerhalb der nächsten vier Stunden vor. Bitte versuchen Sie es später erneut.\",\"title\":\"Keine Abfahrten gefunden\"}},\"notification\":{\"close\":\"Schließen und deaktivieren\",\"cta\":\"Aktualisieren\",\"message\":\"Die Anzeige ist bereits länger offen.\"}},\"DisruptionCommunication\":{\"title\":\"Meldungen\",\"affectedStates\":\"Betroffene Bundesländer\",\"inProgress\":\"Die Beeinträchtigungen dauern an\",\"begin\":\"Ab\",\"began\":\"Seit\",\"end\":\"bis\",\"timeFormat\":{\"dateMonthBegin\":\"dd.MM. 'ab ca.' hh:mm 'Uhr'\",\"dateMonthEnd\":\"dd.MM. 'ca.' hh:mm 'Uhr'\",\"dateMonthYearBegin\":\"dd.MM.yyyy 'ab ca.' hh:mm 'Uhr'\",\"dateMonthYearEnd\":\"dd.MM.yyyy 'ca.' hh:mm 'Uhr'\",\"hourMinuteBegin\":\"'ab ca.' hh:mm 'Uhr'\",\"hourMinuteEnd\":\"'ca.' hh:mm 'Uhr'\"},\"details\":\"Hinweise\",\"disruption\":{\"cause\":{\"UNKNOWN_CAUSE\":\"durch eine unbekannte Ursache\",\"OTHER_CAUSE\":\"durch eine noch nicht definierte Ursache\",\"TECHNICAL_PROBLEM_RAILWAY_SECTION\":\"wegen einer Streckenstörung\",\"TECHNICAL_PROBLEM_VEHICLE\":\"wegen einer technischen Störung am Zug\",\"TECHNICAL_PROBLEM_OTHER\":\"wegen einer technischen Störung\",\"STRIKE\":\"wegen eines Streiks\",\"DEMONSTRATION\":\"wegen einer Demonstration\",\"ACCIDENT\":\"wegen eines Unfalls\",\"HOLIDAY\":\"wegen Ferien\",\"WEATHER_STORM\":\"wegen eines Unwetters\",\"WEATHER_HEAT\":\"wegen Hitze\",\"WEATHER_WINTER\":\"wegen Winterwitterung\",\"MAINTENANCE\":\"wegen Wartungsarbeiten an der Infrastruktur/den Fahrzeugen\",\"CONSTRUCTION\":\"wegen Bauarbeiten\",\"POLICE_ACTIVITY\":\"wegen eines Polizeieinsatzes\",\"MEDICAL_EMERGENCY\":\"wegen eines Notarzteinsatzes\"}},\"effect\":{\"UNKNOWN_EFFECT\":\"Unbekannte Auswirkungen\",\"IMPAIRMENT\":\"Beeinträchtigungen\",\"NO_SERVICE\":\"Betriebseinstellung\",\"MASSIVE_IMPAIRMENT\":\"Massive Beeinträchtigungen\",\"REDUCED_SERVICE\":\"Fahrtausfälle\",\"MODIFIED_SERVICE\":\"Fahrtänderungen\",\"DETOUR\":\"Umleitungen\",\"STOP_MOVED\":\"Haltausfälle\",\"SIGNIFICANT_DELAYS\":\"Verspätungen\",\"ADDITIONAL_SERVICE\":\"Ersatzverkehr\",\"OTHER_EFFECT\":\"Andere Beeinträchtigungen\"},\"States\":{\"Baden-Württemberg\":\"Baden-Württemberg\",\"Bayern\":\"Bayern\",\"Berlin\":\"Berlin\",\"Brandenburg\":\"Brandenburg\",\"Bremen\":\"Bremen\",\"Hamburg\":\"Hamburg\",\"Hessen\":\"Hessen\",\"Mecklenburg-Vorpommern\":\"Mecklenburg-Vorpommern\",\"Niedersachsen\":\"Niedersachsen\",\"Nordrhein-Westfalen\":\"Nordrhein-Westfalen\",\"Rheinland-Pfalz\":\"Rheinland-Pfalz\",\"Saarland\":\"Saarland\",\"Sachsen\":\"Sachsen\",\"Sachsen-Anhalt\":\"Sachsen-Anhalt\",\"Schleswig-Holstein\":\"Schleswig-Holstein\",\"Thüringen\":\"Thüringen\"}},\"EinkaufsbahnhofCard\":{\"body\":\"Umfangreiche Übersicht über Bäckereien, Gastronomie, Shops und Dienstleistungen finden Sie auf www.einkaufsbahnhof.de\",\"title\":\"Einkaufen und Essen\"},\"Elevator\":{\"status\":{\"active\":\"in Betrieb\",\"inactive\":\"außer Betrieb\",\"unknown\":\"keine Informationen verfügbar\"}},\"Error\":{\"goToHomepage\":\"Zur Startseite\"},\"FeedbackContactCard\":{\"copy\":\"Ansprechpartner:innen und Kontaktmöglichkeiten bei Fragen oder Feedback zu unseren Bahnhöfen\",\"emailAddress\":\"E-Mail\",\"telephone\":\"Telefon\",\"title\":\"Feedback und Kontakt\"},\"FooterNavigation\":{\"externalLink\":\"externer Link\",\"manageConsent\":\"Analyse verwalten\"},\"Indicators\":{\"services\":{\"bicycleGarage\":\"Fahrradparkhaus\",\"bicycleParking\":\"Fahrradstellplätze\",\"carParking\":\"Parkplätze\",\"carRental\":\"Mietwagen\",\"publicRestroom\":\"Toiletten\",\"taxiRank\":\"Taxi\",\"travelLounge\":\"DB Lounge\"},\"title\":\"An diesem Bahnhof vorhanden:\"},\"LanguageSelector\":{\"de\":\"Deutsch\",\"en\":\"English\"},\"Layout\":{\"banner\":{\"linkLabel\":\"Weitere Informationen\"},\"goToHomepage\":\"Zur Startseite\",\"skipToContent\":\"Zum Inhalt springen\"},\"LoadingIndicator\":{\"loading\":\"Wird geladen…\"},\"Map\":{\"attribution\":{\"close\":\"Copyright verbergen\",\"show\":\"Copyright anzeigen\"},\"canvas\":{\"label\":\"Karte\"},\"enterFullscreen\":\"Vollbild starten\",\"exitFullscreen\":\"Vollbild beenden\",\"Filter\":{\"group\":{\"accessibility\":\"Barrierefrei\",\"all\":\"Alle\",\"bike\":\"Fahrrad\",\"car\":\"Auto\",\"facilities\":\"Ausstattung\",\"platform\":\"Gleis\",\"public-transport\":\"ÖPNV\",\"routing\":\"Wege\"}},\"Legend\":{\"description\":\"Einrichtungen in Gruppe „{group}“ auf Ebene {level}\",\"details\":{\"lockers\":{\"lockersPageLink\":\"\u003clink\u003eGröße, Preise und weitere Details\u003c/link\u003e\"},\"parking\":{\"copyAddress\":{\"button\":\"Adresse kopieren\",\"notification\":\"„$1“ in die Zwischenablage kopiert\"},\"parkingPageLink\":\"\u003clink\u003eWeitere Details\u003c/link\u003e\"},\"platform\":{\"a11yEquipmentsPageLink\":\"\u003clink\u003eAusstattung für Barrierefreiheit\u003c/link\u003e\"},\"toilet\":{\"men\":\"Herren\",\"women\":\"Damen\"},\"transport\":{\"departurePageLink\":\"\u003clink\u003eAbfahrten der {transport, select, sbahn {S-Bahnen} subway {U-Bahnen} tram {Straßenbahnen} bus {Busse} other {Züge}}\u003c/link\u003e\"}},\"icons\":{\"bikeParking\":\"Fahrradstellplatz\",\"bikeStation\":\"Fahrradstation\",\"bus\":\"Bus\",\"carParking\":\"Parkplatz\",\"carParkingGarage\":\"Parkhaus\",\"cityTrain\":\"S-Bahn\",\"coach\":\"Reisebus\",\"entranceExit\":\"Ausgang\",\"escalator\":\"Fahrtreppe\",\"lift\":\"Aufzug\",\"locker\":\"Schließfächer\",\"platform\":\"Gleis\",\"platformSector\":\"Gleisabschnitt\",\"ramp\":\"Rampe\",\"replacementStop\":\"Ersatzhaltestelle\",\"routingLevelAccess\":\"Barrierefrei\",\"routingWithSteps\":\"Nicht barrierefrei\",\"stairs\":\"Treppe\",\"subway\":\"U-Bahn\",\"taxi\":\"Taxistand\",\"toilet\":\"WC\",\"toiletHandicapped\":\"Barrierefreies WC\",\"tram\":\"Tram\"},\"levelIndicator\":\"Ebene {level}\",\"levelLink\":{\"withoutPOIsOnSameLevel\":\"Auf \u003clink\u003e{levelIndicator}\u003c/link\u003e\",\"withPOIsOnSameLevel\":\"Weitere auf \u003clink\u003e{levelIndicator}\u003c/link\u003e\"},\"noDataInfo\":{\"message\":\"Derzeit liegen keine Daten zu diesem Bahnhof vor.\"},\"notAvailable\":\"Nicht vorhanden\",\"title\":\"Legende\",\"toggleButton\":{\"hide\":\"Liste ausblenden\",\"show\":\"Liste einblenden\"},\"zoomLevelInfo\":{\"message\":\"Bitte in die Karte zoomen, um Inhalte anzuzeigen oder auf das \u003cicon\u003e\u003c/icon\u003e Icon auf der Karte klicken.\",\"title\":\"Zu weit herausgezoomt.\"}},\"levelControl\":{\"changeLevel\":\"Zum {level}\"},\"resetViewControl\":{\"title\":\"Karte zurücksetzen\"},\"zoomIn\":\"Karte vergrößern\",\"zoomOut\":\"Karte verkleinern\"},\"Mobility\":{\"sectionAnchor\":\"mobilitaet\",\"sectionHead\":{\"copy\":{\"default\":\"Hier finden Sie Informationen zu Abfahrten und Ankünften der Züge sowie zu weiteren Mobilitätsangeboten\",\"s-bahn\":\"Hier finden Sie Informationen zu Abfahrten und Ankünften der S-Bahnen sowie zu weiteren Mobilitätsangeboten\",\"s-bahn-and-trains\":\"Hier finden Sie Informationen zu Abfahrten und Ankünften der S-Bahnen und Züge sowie zu weiteren Mobilitätsangeboten\"},\"title\":\"Mobilität\"},\"services\":{\"parkingSpaces\":{\"body\":\"Hier kommen Autofahrer:innen zum Zug\",\"title\":\"Parken\"},\"railReplacementService\":{\"body\":\"Lageplan als PDF\",\"title\":\"Ersatzverkehr\"},\"schedule\":{\"body\":\"Aushänge zu Abfahrtszeiten der Züge als PDF\",\"title\":\"Fahrpläne\"}}},\"Notification\":{\"close\":\"Schließen\",\"error\":\"Fehler\",\"info\":\"Info\",\"success\":\"Erfolg\",\"warning\":\"Warnung\"},\"OpeningHours\":{\"closed\":\"geschlossen\",\"day\":{\"friday\":{\"long\":\"Freitag\",\"short\":\"Fr\"},\"includingPublicHoliday\":\"inkl. Feiertage\",\"monday\":{\"long\":\"Montag\",\"short\":\"Mo\"},\"publicHoliday\":{\"long\":\"Feiertag\",\"short\":\"Feiertag\"},\"saturday\":{\"long\":\"Samstag\",\"short\":\"Sa\"},\"sunday\":{\"long\":\"Sonntag\",\"short\":\"So\"},\"thursday\":{\"long\":\"Donnerstag\",\"short\":\"Do\"},\"tuesday\":{\"long\":\"Dienstag\",\"short\":\"Di\"},\"wednesday\":{\"long\":\"Mittwoch\",\"short\":\"Mi\"}},\"daySpan\":{\"endDate\":\"bis\",\"separator\":\"und\"}},\"OperatorCard\":{\"chatbot\":\"Chatbot\",\"contactUrl\":\"Kontakt\",\"email\":\"E-Mail\",\"phone\":\"Telefon\",\"url\":\"Webseite\"},\"PageContent\":{\"advertorial\":\"Anzeige\"},\"PageHighlights\":{\"anchor\":\"themen\",\"title\":\"Weitere Themen entdecken\"},\"PageImage\":{\"attribution\":{\"close\":\"Quellenangabe verbergen\",\"show\":\"Quellenangabe einblenden\"}},\"PageMeta\":{\"authorsLabel\":\"Von:\",\"readingTime\":\"{readingTime} min.\",\"readingTimeLabel\":\"Lesedauer:\",\"releaseDateLabel\":\"Aktualisiert:\"},\"PageRelevant\":{\"anchor\":\"relevant\",\"title\":\"Weitere relevante Inhalte\"},\"PageTopLinks\":{\"finalDelimiter\":\" oder \",\"list\":\"Wie zum Beispiel \u003clist\u003e\u003c/list\u003e.\",\"suggestions\":{\"0\":\"Oder waren Sie schon mal in \u003clink\u003e\u003c/link\u003e?\",\"1\":\"Oder besuchen Sie doch mal \u003clink\u003e\u003c/link\u003e.\",\"2\":\"\u003clink\u003e\u003c/link\u003e ist auch ein schöner Bahnhof.\"}},\"ParkingListItem\":{\"accessible\":\"Barrierefrei\",\"address\":\"Adresse\",\"capacity\":{\"handicapped\":\"barrierefrei\",\"parents\":\"Eltern mit Kindern\",\"title\":\"Stellplätze\",\"total\":\"insgesamt\",\"women\":\"Frauenparkplätze\"},\"distance\":{\"lessThan\":\"weniger als {max} m\",\"moreThan\":\"mehr als {min} m\",\"title\":\"Entfernung\"},\"distanceToNextStation\":\"Nächster Bahnhofseingang {parkingDistanceToNextStation} m\",\"maxParkingTime\":\"Parkdauer\",\"mobilePayment\":\"Mobile Zahlung\",\"oneDayDiscount\":\"Tag (Rabatt)\",\"oneWeekDiscount\":\"Woche (Rabatt)\",\"openingHours\":\"Öffnungszeiten\",\"parkingDuration\":\"Parkdauer\",\"parkingSpaces\":\"Stellplätze\",\"paymentArea\":{\"attendant\":\"Parkwart\",\"exit\":\"An der Ausfahrt\",\"machine\":\"Kassenautomat\",\"meter\":\"Parkuhr\",\"payanddisplay\":\"Parkscheinautomat\",\"reception\":\"An der Rezeption\",\"title\":\"Ort der Zahlung\"},\"paymentMethods\":\"Zahlungsmittel\",\"paymentOptions\":\"Zahlungsmittel\",\"pkw\":\"Pkw\",\"rates\":\"Tarife (Auszug)\",\"tariffDiscounts\":\"Rabatt\",\"thirthyMinutesDuration\":\"30 min\",\"type\":{\"covered\":\"Überdachte Parkmöglichkeit\",\"open\":\"Offene Parkmöglichkeit\"}},\"ParkingReservationLink\":{\"link\":\"Buchungslink\"},\"ParkingSpaces\":{\"intro\":\"Hier kommen Autofahrer:innen zum Zug. Für Ihren Pkw stehen an diesem Bahnhof die nachfolgenden Parkmöglichkeiten zur Verfügung.\",\"operator\":{\"headline\":{\"dbBahnPark\":\"Parkmöglichkeiten von DB BahnPark\",\"parkopedia\":\"Weitere Parkmöglichkeiten\"}}},\"RadplusTeaser\":{\"copy\":\"Einfach die App DB Rad+ herunterladen, im Aktionsgebiet Kilometer mit dem Fahrrad sammeln und gegen attraktive Prämien eintauschen\",\"image\":{\"alt\":\"Ein Mann hält in der linken Hand einen Kaffeebecher und in der rechten Hand ein Smartphone, auf dem die App DB Rad+ geöffnet ist.\",\"attribution\":\"Scholz\u0026Volkmer\"},\"title\":\"Mit DB Rad+ wird Radfahren jetzt belohnt\"},\"RadverleihTeaser\":{\"copy\":\"Entdecken Sie das große Angebot an hochwertigen Leihrädern und sichern Sie sich Ihr perfektes Rad mit nur wenigen Klicks\",\"image\":{\"alt\":\"Eine Frau fährt auf einem Fahrrad\",\"attribution\":\"Deutsche Bahn AG / Max Lautenschläger\"},\"title\":\"DB Radverleih\"},\"Richtext\":{\"Img\":{\"unzoom\":\"Bild minimieren\",\"zoom\":\"Bild vergrößern\"},\"Nav\":{\"toc\":\"Übersicht\"}},\"ScheduleList\":{\"body\":\"Hier finden Sie detaillierte Informationen zu den Zügen, den Abfahrtszeiten sowie den Verkehrstagen und gegebenenfalls Fahrplanänderungen.\",\"departureArrivalTeaserCard\":{\"title\":\"Live Abfahrt / Ankunft\"},\"pdf\":\"PDF\",\"scheduleCard\":{\"copy\":{\"default\":\"Alle Züge in {stationName}\",\"s-bahn\":\"Alle S-Bahnen in {stationName}\",\"s-bahn-and-trains\":\"Alle Züge und S-Bahnen in {stationName}\"}},\"scheduleChangeCard\":{\"copy\":\"Aktuelle Änderungen zur Ergänzung des Regelfahrplans\"},\"type\":{\"schedule\":\"Regelfahrplan\",\"scheduleChange\":\"Änderungsfahrplan\"}},\"Search\":{\"noResults\":\"Leider lieferte die Suche nach „{term}“ keine Ergebnisse\"},\"SearchBar\":{\"hasResults\":\"{resultCount} Bahnhöfe gefunden.\",\"hideResults\":\"Ergebnisse ausblenden\",\"noResults\":\"Keine Bahnhöfe gefunden.\",\"placeholder\":\"Suche nach einem Bahnhof\",\"showResults\":\"Ergebnisse anzeigen\",\"stationSelected\":\"„{name}“ wurde ausgewählt.\",\"title\":\"Bahnhofssuche\"},\"Service\":{\"accessibility-equipment\":{\"body\":\"Auch wenn Sie in Ihrer Mobilität eingeschränkt sind – uns ist es wichtig, dass Sie gut Ihr Ziel erreichen\",\"title\":\"Ausstattung für Barrierefreiheit\"},\"address\":\"Adresse:\",\"elevator\":{\"body\":\"Informationen über verfügbare Aufzüge und eventuelle Störungen\",\"title\":\"Aufzüge\"},\"locker\":{\"body\":\"An diesem Bahnhof können Sie Ihr Gepäck im Schließfach aufbewahren\",\"title\":\"Schließfächer\"},\"map\":{\"body\":\"Orientierungsplan für den Bahnhof, den Bahnsteig und die Umgebung\",\"title\":\"Karte\"},\"sectionAnchor\":\"am-bahnhof\",\"sectionHead\":{\"copy\":\"Informationen für einen angenehmen Aufenthalt und eine entspannte Weiterreise finden Sie hier\",\"title\":\"Am Bahnhof\"},\"wifi\":{\"body\":\"Kostenlos surfen am Bahnhof\",\"title\":\"WLAN\"}},\"ShareButton\":{\"label\":\"Teilen\"},\"StationFacilities\":{\"assistance\":{\"anchor\":\"beratung-unterstuetzung\",\"title\":\"Beratung und Unterstützung\"},\"mobility\":{\"anchor\":\"mobilitaet\",\"title\":\"Mobilität\"},\"service\":{\"anchor\":\"am-bahnhof\",\"title\":\"Am Bahnhof\"}},\"StationOperator\":{\"message\":\"Der Bahnhof {stationName} wird betrieben von:\"},\"StationPlanLink\":{\"copy\":\"Übersichtsplan zu Gleisen, Bahnsteigen und Services am Bahnhof\",\"link\":\"Lage- und Gleisplan\"},\"Timetable\":{\"anti-clockwise\":\"gegen den Uhrzeigersinn\",\"clockwise\":\"im Uhrzeigersinn\",\"messages\":{\"attributes\":{\"bicycle-reservation-required\":\"Fahrradmitnahme reservierungspflichtig\",\"bicycle-transport\":\"Fahrradmitnahme begrenzt möglich\",\"reservation-required\":\"Reservierungspflicht\"},\"customer-reasons\":{\"accident-at-a-level-crossing\":\"Unfall an einem Bahnübergang\",\"additional-support-for-entry-and-exit\":\"zusätzlicher Halt zum Ein‐ und Ausstieg\",\"administrative-order\":\"behördliche Maßnahme\",\"animals-on-the-track\":\"Tiere auf der Strecke\",\"availability-of-tracks-currently-limited\":\"Verfügbarkeit der Gleise derzeit eingeschränkt\",\"bicycle-transport-not-possible\":\"Fahrradmitnahme nicht möglich\",\"construction-work\":\"Bauarbeiten\",\"damage-to-a-bridge\":\"Beschädigung einer Brücke\",\"decoupling-of-coaches\":\"Abhängen von Wagen\",\"defect-door\":\"defekte Tür\",\"defective-signal-box\":\"defektes Stellwerk\",\"defective-vehicle-bound-boarding-aid\":\"defekte fahrzeuggebundene Einstiegshilfe\",\"defusing-an-aerial-bomb\":\"Entschärfung einer Fliegerbombe\",\"delay-abroad\":\"Verspätung im Ausland\",\"delay-from-previous-journey\":\"Verspätung aus vorheriger Fahrt\",\"delay-of-a-preceding-train\":\"Verspätung eines vorausfahrenden Zuges\",\"delayed-personnel-from-previous-trip\":\"verspätetes Personal aus vorheriger Fahrt\",\"delayed-provision-of-the-train\":\"verspätete Bereitstellung des Zuges\",\"delays-in-the-operational-process\":\"Verzögerungen im Betriebsablauf\",\"diversion-of-the-train\":\"Umleitung des Zuges\",\"entire-train-without-reservation\":\"gesamter Zug ohne Reservierung\",\"facilities-for-the-disabled-are-missing\":\"behindertengerechte Einrichtung fehlt\",\"fallen-tree-on-the-track\":\"umgestürzter Baum auf der Strecke\",\"fire-brigade-operation-on-the-track\":\"Feuerwehreinsatz auf der Strecke\",\"first-class-missing\":\"1. Klasse fehlt\",\"floods\":\"Hochwasser\",\"high-patronage-prolongs-boarding-and-disembarkation\":\"hohes Fahrgastaufkommen verlängert Ein‐ und Ausstieg\",\"impact-of-strike\":\"Streikauswirkungen\",\"impairment-due-to-vandalism\":\"Beeinträchtigung durch Vandalismus\",\"individual-coaches-without-reservation\":\"einzelne Wagen ohne Reservierung\",\"info-or-entertainment-not-available\":\"Info‐/Entertainment nicht verfügbar\",\"landslide\":\"Erdrutsch\",\"line-closure\":\"Streckensperrung\",\"medical-emergency\":\"Notarzteinsatz auf der Strecke\",\"medical-treatment-of-a-passenger\":\"ärztliche Versorgung eines Fahrgastes\",\"more-information-coming-soon\":\"nähere Informationen in Kürze\",\"multi-purpose-compartment-missing\":\"Mehrzweckabteil fehlt\",\"no-gastronomic-offer\":\"kein gastronomisches Angebot\",\"no-justification-for-delay\":\"keine Verspätungsbegründung\",\"no-quality-defects\":\"keine Qualitätsmängel\",\"objects-on-the-track\":\"Gegenstände auf der Strecke\",\"one-coach-is-missing\":\"ein Wagen fehlt\",\"other-order-of-the-coaches\":\"andere Reihenfolge der Wagen\",\"other-quality-defects\":\"sonstige Qualitätsmängel\",\"overstaffing-with-goodwill-benefits\":\"Überbesetzung mit Kulanzleistungen\",\"overstaffing-without-goodwill-benefits\":\"Überbesetzung ohne Kulanzleistungen\",\"passport-and-customs-controls\":\"Pass‐ und Zollkontrolle\",\"police-operation\":\"Polizeieinsatz\",\"provision-of-further-coaches\":\"Bereitstellung weiterer Wagen\",\"reduced-speed-due-to-weather-conditions\":\"witterungsbedingt verminderte Geschwindigkeit\",\"repair-on-a-signal\":\"Reparatur an einem Signal\",\"repair-on-the-track\":\"Reparatur an der Strecke\",\"repair-on-the-turnout\":\"Reparatur an der Weiche\",\"repair-to-the-overhead-line\":\"Reparatur an der Oberleitung\",\"repaired-technical-defect-on-the-train\":\"behobener technischer Defekt am Zug\",\"replacement-bus-service-is-in-place\":\"Ersatzverkehr mit Bus ist eingerichtet\",\"replacement-management\":\"Ersatzbewirtschaftung\",\"replacement-service-is-in-place\":\"Ersatzverkehr mit Bus ist eingerichtet\",\"reservations-are-available-again\":\"Reservierungen sind wieder vorhanden\",\"restricted-bicycle-transport\":\"Eingeschränkte Fahrradbeförderung\",\"right-of-way-of-another-train\":\"Vorfahrt eines anderen Zuges\",\"several-coaches-missing\":\"mehrere Wagen fehlen\",\"short-term-illness-of-employees\":\"kurzfristige Erkrankung von Personal\",\"short-term-unavailability-of-employees\":\"kurzfristiger Personalausfall\",\"snow-and-ice\":\"Schnee und Eis\",\"storm\":\"Unwetter\",\"storm-effects\":\"Unwetterauswirkungen\",\"strike\":\"Streik\",\"support-with-entry-and-exit\":\"Unterstützung beim Ein‐ und Ausstieg\",\"technical-defect-at-a-level-crossing\":\"technischer Defekt an einem Bahnübergang\",\"technical-defect-at-the-station\":\"technischer Defekt am Bahnhof\",\"technical-defect-on-another-train\":\"technischer Defekt an einem anderen Zug\",\"technical-examination-on-the-train\":\"technische Untersuchung am Zug\",\"temporarily-reduced-speed-on-the-track\":\"vorübergehend verminderte Geschwindigkeit auf der Strecke\",\"today-first-class-at-the-back\":\"Heute: 1. Klasse hinten\",\"today-first-class-at-the-front\":\"Heute: 1. Klasse vorne\",\"today-multi-purpose-compartment-at-the-front\":\"Heute: Mehrzweckabteil vorne\",\"today-multi-purpose-compartment-at-the-rear\":\"Heute: Mehrzweckabteil hinten\",\"train-repair\":\"Reparatur am Zug\",\"train-runs-at-reduced-speed\":\"Zug verkehrt mit verminderter Geschwindigkeit\",\"train-runs-correctly-lined-up\":\"Zug verkehrt richtig gereiht\",\"unauthorised-persons-on-the-line\":\"unbefugte Personen auf der Strecke\",\"unauthorised-pulling-of-the-emergency-brake\":\"unbefugtes Ziehen der Notbremse\",\"universal-wc-missing\":\"Universal‐WC fehlt\",\"unknown\":\"unbekannt\",\"vehicle-exchange\":\"Fahrzeugtausch\",\"waiting-for-a-delayed-ship\":\"Warten auf ein verspätetes Schiff\",\"waiting-for-an-oncoming-train\":\"Warten auf einen entgegenkommenden Zug\",\"waiting-for-connecting-passengers\":\"Warten auf Anschlussreisende\",\"weather-related-impairments\":\"Witterungsbedingte Beeinträchtigungen\",\"wi-fi-not-available\":\"WLAN nicht verfügbar\",\"wi-fi-not-available-in-one-or-several-coaches\":\"WLAN in einem/mehreren Wagen nicht verfügbar\"},\"different-station\":{\"arrival\":\"Ankunft an {name}\",\"departure\":\"Abfahrt ab {name}\",\"transfer-time\":\"Circa {duration} Zeit zum Umsteigen einplanen\"},\"replacement-bus-for\":\"Ersatzbus für {line}\",\"replacement-bus-for-time\":\"Ersatzbus für {line} um {time}\",\"replacement-for\":\"Ersatzfahrt für {line}\",\"replacement-for-time\":\"Ersatzfahrt für {line} um {time}\",\"replacement-service-map\":\"Wo fährt der Bus?\",\"track-change\":\"Gleiswechsel: Heute auf Gleis {platform} (geplant war Gleis {platformSchedule})\",\"travel-chain\":{\"additional-stop-in\":\"Zusätzlicher Halt in {stops}\",\"continuation-by\":{\"default\":\"Fährt weiter als {transportchip} nach {destination}\",\"same-line-number\":\"Fährt weiter nach {destination}\"},\"no-onward-journey-to\":\"Keine Weiterfahrt bis {destination}\",\"without-stop-in\":\"Ohne Halt in {stops}\"},\"virtual-trains\":{\"arrival\":\"Fuhr ab {stop} gleichzeitig als Linie {lineName}\",\"departure\":\"Fährt bis {stop} gleichzeitig als Linie {lineName}\"}},\"platform\":\"Gleis\",\"time\":\"Zeit\",\"Time\":{\"screenReader\":{\"canceledArrival\":\"Geplante Ankunft war {timeSchedule}\",\"canceledDeparture\":\"Geplante Abfahrt war {timeSchedule}\",\"delayed\":\"geplant {timeSchedule}, heute um {timeDelayed}\",\"onTime\":\"um {timeSchedule}\"}},\"TimetableRow\":{\"canceled\":\"Fahrt fällt aus\",\"replacement-for\":\"Ersatzbus für {line}\",\"replacement-service\":\"Ersatzbus\",\"replacementService\":{\"map\":{\"sectionAnchor\":{\"label\":\"Wo fährt der Bus?\"}},\"title\":\"Ersatzverkehr\"},\"screenReader\":{\"destination\":\"nach {stationName}\",\"from\":\"aus\",\"messages\":\"Hinweise zur Fahrt:\",\"on\":\"auf\",\"origin\":\"aus {stationName}\",\"to\":\"nach\",\"via\":\"über\"},\"showReplacementServiceMapPath\":\"Lageplan anzeigen\",\"stop\":\"Halt\"},\"Track\":{\"change\":\"Gleiswechsel\",\"platform\":\"Gleis\",\"scheduled\":\"geplant war\",\"section\":\"im Abschnitt\",\"sections\":\"in den Abschnitten\",\"short\":\"Gl.\",\"to\":\"bis\"},\"transport\":\"Zug / Bus\",\"type\":{\"arrivals\":\"Von\",\"departures\":\"Ziel\"},\"via\":\"Über\",\"ViaStops\":{\"separationLabel\":\"Hier wird dieser Zug geteilt\",\"showAll\":\"Alle {count} Zwischenhalte anzeigen\"}},\"WhatsappCleanersCard\":{\"body\":\"Melden Sie Verschmutzungen per WhatsApp, damit diese noch schneller beseitigt werden\",\"hint\":\"Service nur per WhatsApp möglich\",\"preWrittenMessage\":\"Schmutz bei der Bahn melden\",\"service\":\"WhatsApp\",\"title\":\"DB Reinigungsteam\"},\"ZkbBadge\":{\"alt\":\"Dies ist ein Zukunftsbahnhof\"}},\"Pages\":{\"AccessibilityEquipments\":{\"title\":\"Ausstattung für Barrierefreiheit\"},\"Alerts\":{\"noDisruptions\":\"Keine bekannten Großstörungen auf der Schiene\",\"noDisruptionsSubtitle\":\"Genießen Sie Ihre Reise.\",\"disruptionsAnchor\":{\"href\":\"aktuelle-grossstoerungen\",\"label\":\"Aktuelle Großstörungen\"}},\"Arrival\":{\"title\":\"Ankunft\"},\"Departure\":{\"title\":\"Abfahrt\"},\"Elevator\":{\"feedback\":{\"email\":{\"body\":\"Hallo Bahnhofsteam,\\n\\nich habe eine Aufzugsstörung/-verschmutzung am Bahnhof „{stationName}“ ({stationId}) in {postalCode} {city} entdeckt.\\n\\nWeitere Details (optional):\\n– …\\n\\nMit freundlichen Grüßen\\n\",\"subject\":\"Aufzugsstörung oder -verschmutzung – {stationName}\"},\"title\":\"Haben Sie eine Störung oder Verschmutzung an einem Aufzug entdeckt? Schreiben Sie uns eine E-Mail:\"},\"intro\":\"Bei uns können Sie sich vor Antritt Ihrer Reise oder dem Besuch unseres Bahnhofs über die Funktionsfähigkeit der Aufzüge vor Ort informieren. Nachfolgend finden Sie einen Überblick der am Bahnhof vorhandenen Aufzüge sowie deren aktuellen Betriebsstatus.\",\"operator\":{\"label\":\"Betreiber: \",\"unknown\":\"keine Informationen verfügbar\"},\"source\":\"Quelle: {source}\",\"status\":{\"title\":\"Status\"},\"title\":\"Aufzüge\"},\"Error\":{\"body\":\"Entschuldigung, das hätte nicht passieren dürfen!\",\"goToHomepage\":\"Zur Startseite\",\"title\":\"Ein Fehler ist aufgetreten\"},\"Locker\":{\"amount\":\"Anzahl:\",\"ariaLabel\":{\"size\":\"Breite mal Höhe mal Tiefe:\"},\"costs\":\"Preis:\",\"maxLeaseDuration\":\"{hours} Stunden\",\"maxServiceLife\":\"Nutzungsdauer:\",\"paymentMethod\":{\"cash\":\"Münzen\",\"cashless\":\"Karte\",\"title\":\"Zahlungsmittel:\"},\"size\":\"Breite × Höhe × Tiefe:\",\"sizeValue\":\"{widthCM} × {heightCM} × {depthCM} cm\",\"title\":\"Schließfächer\"},\"Map\":{\"closeButton\":\"Karte schließen\",\"feedbackMail\":{\"body\":\"Liebes {product, select, bfLiveNext {„Bahnhof live Next“} bfDe {bahnhof.de} other {bahnhof.de}}-Team,\\n\\nich benutzte gerade die Bahnhofskarte des Bahnhofs „{stationName}“ ({stationId}){productPlatform, select, ios { auf iOS} android { auf Android} other {}} und möchte folgende Gedanken, Kritik oder Wünsche äußern:\\n\",\"subject\":\"Feedback: Bahnhofskarte von {stationName}{productPlatform, select, ios { (iOS)} android { (Android)} other {}}\"},\"giveFeedback\":\"Feedback geben\",\"outro\":\"Die interaktive Bahnhofskarte wurde entwickelt, weil viele von unseren Nutzer:innen sie sich gewünscht haben. Teilen auch Sie uns gerne mit, wenn Sie Ideen für die Bahnhofskarten oder andere Teile unseres Angebots haben! Senden Sie uns einfach eine E-Mail an:\",\"title\":\"Karte\"},\"NotFound\":{\"card\":{\"copy\":\"Dies ist eine Fehlerseite (404). Die aufgerufene Seite existiert nicht, wurde verschoben oder umbenannt.\",\"title\":\"Wir verstehen leider nur Bahnhof.\"},\"title\":\"Seite nicht gefunden\"},\"ParkingSpace\":{\"map\":{\"copy\":\"Übersichtskarte der verfügbaren Parkplätze für {stationName}\",\"linkText\":\"Zur Karte\"},\"title\":\"Parken\"},\"Schedule\":{\"feedback\":\"Aktuell liegen uns keine Fahrpläne für diesen Bahnhof vor, bei Fragen kontaktieren Sie uns bitte unter\",\"title\":\"Fahrpläne\"}},\"Query\":{\"AccessibilityEquipments\":{\"platform\":{\"label\":\"gleis\"}},\"DepartureOrArrivalPage\":{\"filter\":{\"label\":\"verkehrsmittel\",\"values\":{\"allTrains\":\"\",\"bus\":\"bus\",\"ferry\":\"faehre\",\"longDistanceTrains\":\"fern\",\"regionalTrains\":\"regio\",\"regioTram\":\"regio-tram\",\"s-bahn\":\"s-bahn\",\"s-bahn-stadtbahn\":\"s-bahn-stadtbahn\",\"skyTrain\":\"sky-train\",\"stadtbahn\":\"stadtbahn\",\"subway\":\"u-bahn\",\"suspensionRailway\":\"schwebebahn\",\"tram\":\"tram\"}}},\"Map\":{\"group\":{\"label\":\"gruppe\",\"value\":{\"accessibility\":\"barrierefrei\",\"all\":\"alle\",\"bike\":\"fahrrad\",\"car\":\"auto\",\"facilities\":\"ausstattung\",\"platform\":\"gleis\",\"public-transport\":\"nahverkehr\",\"routing\":\"wege\"}},\"level\":{\"label\":\"ebene\"}}},\"Utilities\":{\"decorateStationName\":{\"cityTrain\":\"S-Bahnhof {name}\",\"default\":\"Bahnhof {name}\"}}},\"children\":[false,[\"$\",\"$Lf\",null,{\"parallelRouterKey\":\"children\",\"segmentPath\":[\"children\",\"$10\",\"children\"],\"error\":\"$1a\",\"errorStyles\":[[\"$\",\"link\",\"0\",{\"rel\":\"stylesheet\",\"href\":\"/_next/static/css/96e042ec867eb8d6.css\",\"precedence\":\"next\",\"crossOrigin\":\"$undefined\"}],[\"$\",\"link\",\"1\",{\"rel\":\"stylesheet\",\"href\":\"/_next/static/css/4605930bd65b6141.css\",\"precedence\":\"next\",\"crossOrigin\":\"$undefined\"}],[\"$\",\"link\",\"2\",{\"rel\":\"stylesheet\",\"href\":\"/_next/static/css/c9f926fcca25edbf.css\",\"precedence\":\"next\",\"crossOrigin\":\"$undefined\"}],[\"$\",\"link\",\"3\",{\"rel\":\"stylesheet\",\"href\":\"/_next/static/css/c6907def05c8cc9c.css\",\"precedence\":\"next\",\"crossOrigin\":\"$undefined\"}]],\"errorScripts\":[],\"template\":[\"$\",\"$L12\",null,{}],\"templateStyles\":\"$undefined\",\"templateScripts\":\"$undefined\",\"notFound\":\"$L1b\",\"notFoundStyles\":[[\"$\",\"link\",\"0\",{\"rel\":\"stylesheet\",\"href\":\"/_next/static/css/96e042ec867eb8d6.css\",\"precedence\":\"next\",\"crossOrigin\":\"$undefined\"}],[\"$\",\"link\",\"1\",{\"rel\":\"stylesheet\",\"href\":\"/_next/static/css/4605930bd65b6141.css\",\"precedence\":\"next\",\"crossOrigin\":\"$undefined\"}],[\"$\",\"link\",\"2\",{\"rel\":\"stylesheet\",\"href\":\"/_next/static/css/c9f926fcca25edbf.css\",\"precedence\":\"next\",\"crossOrigin\":\"$undefined\"}],[\"$\",\"link\",\"3\",{\"rel\":\"stylesheet\",\"href\":\"/_next/static/css/c6907def05c8cc9c.css\",\"precedence\":\"next\",\"crossOrigin\":\"$undefined\"}]]}]]}]\n"])</script><script>self.__next_f.push([1,"1b:[\"$\",\"div\",null,{\"className\":\"not-found_container__niDHk\",\"children\":\"$L1c\"}]\n"])</script><script>self.__next_f.push([1,"1d:I[79217,[\"4081\",\"static/chunks/4081-49fc4e3262a38e97.js\",\"6725\",\"static/chunks/6725-9a6e747e51bd07c3.js\",\"9196\",\"static/chunks/9196-7bd1fc408769f101.js\",\"6067\",\"static/chunks/6067-96e70020f787a25c.js\",\"8097\",\"static/chunks/8097-f571c27e50aadc42.js\",\"2173\",\"static/chunks/2173-a7ea1ac9b900cdc0.js\",\"6801\",\"static/chunks/6801-cbf4de3e0d8b585c.js\",\"4668\",\"static/chunks/4668-aef7fbb9c2605924.js\",\"9169\",\"static/chunks/9169-fb7826b401ae32f3.js\",\"7312\",\"static/chunks/7312-b438626a8d793b83.js\",\"1509\",\"static/chunks/1509-800249faf31f3bc3.js\",\"8514\",\"static/chunks/8514-e68788a577dfc015.js\",\"8572\",\"static/chunks/app/%5Blocale%5D/%5Bslug%5D/page-b1fe4d1b6d7bc840.js\"],\"default\"]\n1e:I[56518,[\"4081\",\"static/chunks/4081-49fc4e3262a38e97.js\",\"6725\",\"static/chunks/6725-9a6e747e51bd07c3.js\",\"9196\",\"static/chunks/9196-7bd1fc408769f101.js\",\"6067\",\"static/chunks/6067-96e70020f787a25c.js\",\"8097\",\"static/chunks/8097-f571c27e50aadc42.js\",\"2173\",\"static/chunks/2173-a7ea1ac9b900cdc0.js\",\"6801\",\"static/chunks/6801-cbf4de3e0d8b585c.js\",\"4668\",\"static/chunks/4668-aef7fbb9c2605924.js\",\"9169\",\"static/chunks/9169-fb7826b401ae32f3.js\",\"7312\",\"static/chunks/7312-b438626a8d793b83.js\",\"1509\",\"static/chunks/1509-800249faf31f3bc3.js\",\"8514\",\"static/chunks/8514-e68788a577dfc015.js\",\"8572\",\"static/chunks/app/%5Blocale%5D/%5Bslug%5D/page-b1fe4d1b6d7bc840.js\"],\"default\"]\n1f:I[88330,[\"4081\",\"static/chunks/4081-49fc4e3262a38e97.js\",\"6725\",\"static/chunks/6725-9a6e747e51bd07c3.js\",\"9196\",\"static/chunks/9196-7bd1fc408769f101.js\",\"6067\",\"static/chunks/6067-96e70020f787a25c.js\",\"8097\",\"static/chunks/8097-f571c27e50aadc42.js\",\"2173\",\"static/chunks/2173-a7ea1ac9b900cdc0.js\",\"6801\",\"static/chunks/6801-cbf4de3e0d8b585c.js\",\"4668\",\"static/chunks/4668-aef7fbb9c2605924.js\",\"9169\",\"static/chunks/9169-fb7826b401ae32f3.js\",\"7312\",\"static/chunks/7312-b438626a8d793b83.js\",\"1509\",\"static/chunks/1509-800249faf31f3bc3.js\",\"8514\",\"static/chunks/8514-e68788a577dfc015.js\",\"8572\",\"static/chunks/app/%5Blocale%5D/%5Bslug%5D/page-b1fe4d1b6d7bc840.js\"],\"default\"]\n20:I[84577,[\"4081\",\""])</script><script>self.__next_f.push([1,"static/chunks/4081-49fc4e3262a38e97.js\",\"6725\",\"static/chunks/6725-9a6e747e51bd07c3.js\",\"9196\",\"static/chunks/9196-7bd1fc408769f101.js\",\"6067\",\"static/chunks/6067-96e70020f787a25c.js\",\"8097\",\"static/chunks/8097-f571c27e50aadc42.js\",\"2173\",\"static/chunks/2173-a7ea1ac9b900cdc0.js\",\"6801\",\"static/chunks/6801-cbf4de3e0d8b585c.js\",\"4668\",\"static/chunks/4668-aef7fbb9c2605924.js\",\"9169\",\"static/chunks/9169-fb7826b401ae32f3.js\",\"7312\",\"static/chunks/7312-b438626a8d793b83.js\",\"1509\",\"static/chunks/1509-800249faf31f3bc3.js\",\"8514\",\"static/chunks/8514-e68788a577dfc015.js\",\"8572\",\"static/chunks/app/%5Blocale%5D/%5Bslug%5D/page-b1fe4d1b6d7bc840.js\"],\"\"]\n21:I[87161,[\"4081\",\"static/chunks/4081-49fc4e3262a38e97.js\",\"6725\",\"static/chunks/6725-9a6e747e51bd07c3.js\",\"9196\",\"static/chunks/9196-7bd1fc408769f101.js\",\"6067\",\"static/chunks/6067-96e70020f787a25c.js\",\"8097\",\"static/chunks/8097-f571c27e50aadc42.js\",\"2173\",\"static/chunks/2173-a7ea1ac9b900cdc0.js\",\"6801\",\"static/chunks/6801-cbf4de3e0d8b585c.js\",\"4668\",\"static/chunks/4668-aef7fbb9c2605924.js\",\"9169\",\"static/chunks/9169-fb7826b401ae32f3.js\",\"7312\",\"static/chunks/7312-b438626a8d793b83.js\",\"1509\",\"static/chunks/1509-800249faf31f3bc3.js\",\"8514\",\"static/chunks/8514-e68788a577dfc015.js\",\"8572\",\"static/chunks/app/%5Blocale%5D/%5Bslug%5D/page-b1fe4d1b6d7bc840.js\"],\"default\"]\n22:I[71129,[\"4081\",\"static/chunks/4081-49fc4e3262a38e97.js\",\"6725\",\"static/chunks/6725-9a6e747e51bd07c3.js\",\"9196\",\"static/chunks/9196-7bd1fc408769f101.js\",\"6067\",\"static/chunks/6067-96e70020f787a25c.js\",\"8097\",\"static/chunks/8097-f571c27e50aadc42.js\",\"2173\",\"static/chunks/2173-a7ea1ac9b900cdc0.js\",\"6801\",\"static/chunks/6801-cbf4de3e0d8b585c.js\",\"4668\",\"static/chunks/4668-aef7fbb9c2605924.js\",\"9169\",\"static/chunks/9169-fb7826b401ae32f3.js\",\"7312\",\"static/chunks/7312-b438626a8d793b83.js\",\"1509\",\"static/chunks/1509-800249faf31f3bc3.js\",\"8514\",\"static/chunks/8514-e68788a577dfc015.js\",\"8572\",\"static/chunks/app/%5Blocale%5D/%5Bslug%5D/page-b1fe4d1b6d7bc840.js\"],\"default\"]\n23:I[57322,[\"4081\",\"static/chunks/4081-49fc4e32"])</script><script>self.__next_f.push([1,"62a38e97.js\",\"6725\",\"static/chunks/6725-9a6e747e51bd07c3.js\",\"9196\",\"static/chunks/9196-7bd1fc408769f101.js\",\"6067\",\"static/chunks/6067-96e70020f787a25c.js\",\"8097\",\"static/chunks/8097-f571c27e50aadc42.js\",\"2173\",\"static/chunks/2173-a7ea1ac9b900cdc0.js\",\"6801\",\"static/chunks/6801-cbf4de3e0d8b585c.js\",\"4668\",\"static/chunks/4668-aef7fbb9c2605924.js\",\"9169\",\"static/chunks/9169-fb7826b401ae32f3.js\",\"7312\",\"static/chunks/7312-b438626a8d793b83.js\",\"1509\",\"static/chunks/1509-800249faf31f3bc3.js\",\"8514\",\"static/chunks/8514-e68788a577dfc015.js\",\"8572\",\"static/chunks/app/%5Blocale%5D/%5Bslug%5D/page-b1fe4d1b6d7bc840.js\"],\"default\"]\n24:I[59601,[\"4081\",\"static/chunks/4081-49fc4e3262a38e97.js\",\"6725\",\"static/chunks/6725-9a6e747e51bd07c3.js\",\"9196\",\"static/chunks/9196-7bd1fc408769f101.js\",\"6067\",\"static/chunks/6067-96e70020f787a25c.js\",\"8097\",\"static/chunks/8097-f571c27e50aadc42.js\",\"2173\",\"static/chunks/2173-a7ea1ac9b900cdc0.js\",\"6801\",\"static/chunks/6801-cbf4de3e0d8b585c.js\",\"4668\",\"static/chunks/4668-aef7fbb9c2605924.js\",\"9169\",\"static/chunks/9169-fb7826b401ae32f3.js\",\"7312\",\"static/chunks/7312-b438626a8d793b83.js\",\"1509\",\"static/chunks/1509-800249faf31f3bc3.js\",\"8514\",\"static/chunks/8514-e68788a577dfc015.js\",\"8572\",\"static/chunks/app/%5Blocale%5D/%5Bslug%5D/page-b1fe4d1b6d7bc840.js\"],\"default\"]\n"])</script><script>self.__next_f.push([1,"1c:[\"$\",\"$L1d\",null,{\"children\":[[\"$\",\"div\",null,{\"className\":\"db-layout db-layout--centered layout_container__QA4Ys\",\"children\":[\"$undefined\",[\"$\",\"$L1e\",null,{\"children\":[[\"$\",\"div\",null,{\"className\":\"db-container db-container--full db-container--filled db-pv-m t:db-pv-l\",\"id\":\"$undefined\",\"children\":[\"$\",\"div\",null,{\"className\":\"db-container db-container--content layout_header__HrFrK\",\"id\":\"$undefined\",\"children\":[[\"$\",\"$L1f\",null,{\"contentAreaId\":\"content\",\"className\":\"layout_skipToContent__Y_9CJ\",\"children\":\"Zum Inhalt springen\"}],[\"$\",\"$L20\",null,{\"href\":\"/\",\"title\":\"Zur Startseite\",\"className\":\"logo-link_container__4yqAF\",\"children\":[\"$\",\"span\",null,{\"href\":\"$undefined\",\"className\":\"db-logo db-logo--size-m t:db-logo--size-xl db-logo--auto\",\"style\":{},\"children\":[[\"$\",\"svg\",null,{\"viewBox\":\"0 0 40 28\",\"className\":\"db-logo__db\",\"children\":[[\"$\",\"rect\",null,{\"x\":\"2\",\"y\":\"2\",\"width\":\"36\",\"height\":\"24\"}],[\"$\",\"path\",null,{\"d\":\"M35.9 0c2.13 0 3.98 1.6 4.1 3.7v20.2a4.12 4.12 0 01-3.9 4.1H4c-2.13 0-3.9-1.7-4-3.9V3.9C0 1.77 1.69.1 3.8 0h32.1zm0 3H4c-.56 0-.95.44-1 .98V23.8c0 .56.35 1.12.88 1.2H35.9c.56 0 1.03-.52 1.1-1.08V4.1c0-.6-.5-1.1-1.1-1.1zM12.2 4.8c4.7 0 7.3 3 7.3 9.1 0 5.3-1.7 9.2-7.3 9.2H5.5V4.8h6.7zm16.9 0c5.2 0 5.3 4.1 5.3 4.5 0 2.4-1.9 3.9-3.2 4.2 3.3.8 3.8 3.2 3.8 4.5 0 4.83-4.75 5.09-6.78 5.1H21.5V4.8zM10.7 7.7h-.8v12.4h1.5c2.4 0 3.7-1.8 3.7-5.9 0-3.6-.4-6.5-4.4-6.5zm17.1 7.7h-2v4.7h1.8c.7 0 3 0 3-2.3 0-1-.6-2.4-2.8-2.4zm-.6-7.8h-1.4V12h1.8c1.5 0 2.4-1 2.4-2.2 0-1.5-.8-2.2-2.8-2.2z\"}]]}],false,false,false,\"$undefined\",\"$undefined\",\"\"]}]}],[\"$\",\"nav\",null,{\"className\":\"db-logo--size-xl\",\"children\":[\"$\",\"ul\",null,{\"className\":\"main-navigation_itemList__HrJBh\",\"children\":[[\"$\",\"li\",null,{\"className\":\"db-body db-fs5 t:db-fs6 d:db-fs6 main-navigation_item__eXH6v\",\"children\":[\"$\",\"$L21\",null,{\"href\":\"/suche\",\"children\":\"Bahnhof wählen\"}]}],[\"$\",\"li\",null,{\"className\":\"db-body db-fs5 t:db-fs6 d:db-fs6 main-navigation_item__eXH6v\",\"children\":[\"$\",\"$L21\",null,{\"href\":\"/entdecken\",\"children\":\"Entdecken\"}]}],[\"$\",\"li\",null,{\"className\":\"db-body db-fs5 t:db-fs6 d:db-fs6 main-navigation_item__eXH6v\",\"children\":[\"$\",\"$L21\",null,{\"href\":\"/service\",\"children\":\"Service\"}]}]]}]}]]}]}],[\"$\",\"main\",null,{\"className\":\"db-container db-container--full db-container--filled layout_main__88FzF\",\"id\":\"content\",\"children\":[\"$\",\"div\",null,{\"className\":\"db-theme BF_LIGHT_ALTERNATE\",\"children\":[\"$\",\"div\",null,{\"className\":\"db-container db-container--full db-container--center db-container--filled db-pv-xxxl not-found_error__q8kRO\",\"id\":\"$undefined\",\"children\":[\"$\",\"div\",null,{\"className\":\"db-container db-container--text db-container--left db-pv-xxl\",\"id\":\"$undefined\",\"children\":[[\"$\",\"div\",null,{\"className\":\"db-container db-container--full bf-card card_container__Sep0j BF_LIGHT\",\"id\":\"$undefined\",\"data-testid\":\"card\",\"data-track-content\":\"$undefined\",\"data-content-name\":\"$undefined\",\"data-content-piece\":\"$undefined\",\"children\":[\"$\",\"div\",null,{\"className\":\"db-container db-container--full card_innerContainer__wLC4q\",\"id\":\"$undefined\",\"children\":[[\"$\",\"div\",null,{\"className\":\"db-container db-container--full card_header__oFEJq bf-card__header\",\"id\":\"$undefined\",\"data-testid\":\"card-header\",\"children\":[\"$undefined\",[\"$\",\"h3\",null,{\"className\":\"db-headline db-fs5 t:db-fs6 d:db-fs6 card_title__VC_2v bf-card__title card_title__VC_2v\",\"data-testid\":\"card-title\",\"children\":[\"$\",\"span\",null,{\"children\":\"Wir verstehen leider nur Bahnhof.\"}]}],\"$undefined\"]}],[\"$\",\"div\",null,{\"className\":\"db-container db-container--full db-pt-s card_body__OJ8EK bf-card__body\",\"id\":\"$undefined\",\"data-testid\":\"card-body\",\"children\":[\"$\",\"span\",null,{\"className\":\"db-body db-fs5 t:db-fs5 d:db-fs5 db-body--wrapped\",\"children\":\"Dies ist eine Fehlerseite (404). Die aufgerufene Seite existiert nicht, wurde verschoben oder umbenannt.\"}]}],\"$undefined\"]}]}],[\"$\",\"div\",null,{\"className\":\"db-theme BF_LIGHT_ALTERNATE\",\"children\":[\"$\",\"div\",null,{\"className\":\"db-container db-container--full db-container--filled db-pv-sm db-ph-m card-with-addendum_addendum__r2m0H bf-card__addendum\",\"id\":\"$undefined\",\"children\":[\"$\",\"div\",null,{\"className\":\"db-container db-container--full db-pt-sm db-pl-s\",\"id\":\"$undefined\",\"children\":[\"$\",\"$L20\",null,{\"className\":\"link_container__usVSo db-link link_hasIcon__lrSpf db-link--icon error_link__Z0AhX\",\"href\":\"/\",\"children\":[[\"$\",\"svg\",null,{\"xmlns\":\"http://www.w3.org/2000/svg\",\"width\":24,\"height\":24,\"className\":\"db-icon\",\"role\":\"presentation\",\"viewBox\":\"0 0 24 24\",\"children\":[\"$\",\"path\",null,{\"fill\":\"currentColor\",\"d\":\"m19.316 12-6.6-6.6-1.38 1.4 2.647 2.647a19 19 0 0 0 1.702 1.513v.076c-.549-.038-.946-.038-1.362-.038H5v2.004h9.323c.416 0 .813 0 1.362-.038v.076c-.435.34-1.04.851-1.702 1.513l-2.648 2.648 1.38 1.399 6.6-6.6Z\"}]}],[\"$\",\"span\",null,{\"children\":\"Zur Startseite\"}],false]}]}]}]}]]}]}]}]}]]}],[\"$\",\"div\",null,{\"className\":\"db-theme BF_DARK_ALTERNATE\",\"children\":[\"$\",\"div\",null,{\"className\":\"db-container db-container--full db-container--filled db-pt-l t:db-pt-xxl db-pb-xl t:db-pb-xxxl\",\"id\":\"$undefined\",\"children\":[\"$\",\"div\",null,{\"className\":\"db-container db-container--content\",\"id\":\"$undefined\",\"children\":[\"$\",\"footer\",null,{\"children\":[\"$\",\"nav\",null,{\"children\":[\"$\",\"div\",null,{\"className\":\"db-container db-container--full db-container--grid db-gc-1 t:db-gc-2 db-g-ml footer-navigation_container__NC48y\",\"id\":\"$undefined\",\"children\":[[\"$\",\"div\",null,{\"className\":\"db-container db-container--full db-container--left t:db-container--right footer-navigation_language__6Q5T5\",\"id\":\"$undefined\",\"children\":[\"$\",\"$L22\",null,{\"translations\":[{\"id\":\"de\",\"trackingId\":\"de\",\"locale\":\"de\",\"href\":\"/\"},{\"id\":\"en\",\"trackingId\":\"en\",\"locale\":\"en\",\"href\":\"/en\"}]}]}],[\"$\",\"ul\",null,{\"className\":\"footer-navigation_itemList__mZlE2\",\"children\":[[\"$\",\"li\",\"cadf1f02-1079-407d-b533-eac2aacb2461\",{\"className\":\"footer-navigation_item__NtIyw\",\"children\":[\"$\",\"$L21\",null,{\"href\":\"https://www.dbinfrago.com/web\",\"className\":\"footer-navigation_externalLink__u8KGw bf-footer-navigation__external-link\",\"variant\":\"external\",\"iconPosition\":\"after\",\"children\":[\"Geschäftskund:innen\",[\"$\",\"span\",null,{\"className\":\"bf-screen-reader-only\",\"children\":\"externer Link\"}]]}]}],[\"$\",\"li\",\"38c277e4-b7a7-4735-958b-1156e7eb0aaa\",{\"className\":\"footer-navigation_item__NtIyw\",\"children\":[\"$\",\"$L21\",null,{\"href\":\"/kontakt\",\"children\":[\"Kontakt\",false]}]}],[\"$\",\"li\",\"4571e598-eee5-47fd-8430-b5f83eb3e036\",{\"className\":\"footer-navigation_item__NtIyw\",\"children\":[\"$\",\"$L21\",null,{\"href\":\"/hausordnung\",\"children\":[\"Hausordnung\",false]}]}],[\"$\",\"li\",\"f8826be7-0861-4d4d-b476-64548392cde9\",{\"className\":\"footer-navigation_item__NtIyw\",\"children\":[\"$\",\"$L21\",null,{\"href\":\"/verkehrsunternehmen\",\"children\":[\"Verkehrsunternehmen\",false]}]}],[\"$\",\"li\",\"f0b92b9d-6e35-4091-ba18-fc9aaaa5c10f\",{\"className\":\"footer-navigation_item__NtIyw\",\"children\":[\"$\",\"$L21\",null,{\"href\":\"/changelog\",\"children\":[\"Changelog\",false]}]}]]}],[\"$\",\"ul\",null,{\"className\":\"footer-navigation_itemListLegal__6XXIA\",\"children\":[[\"$\",\"li\",null,{\"className\":\"footer-navigation_item__NtIyw\",\"children\":[\"$\",\"$L23\",null,{\"children\":\"Analyse verwalten\"}]}],[[\"$\",\"li\",\"9911b477-fa6d-43d3-88aa-3907d494f8a9\",{\"className\":\"footer-navigation_item__NtIyw\",\"children\":[\"$\",\"$L21\",null,{\"href\":\"/compliance\",\"children\":[\"Compliance\",false]}]}],[\"$\",\"li\",\"545a597a-b8fe-4585-916d-7295b7a77fd7\",{\"className\":\"footer-navigation_item__NtIyw\",\"children\":[\"$\",\"$L21\",null,{\"href\":\"/datenschutz\",\"children\":[\"Datenschutzhinweise\",false]}]}],[\"$\",\"li\",\"6301d34d-bcdf-43ab-9c99-c1c2aa8310a6\",{\"className\":\"footer-navigation_item__NtIyw\",\"children\":[\"$\",\"$L21\",null,{\"href\":\"/impressum\",\"children\":[\"Impressum\",false]}]}]]]}]]}]}]}]}]}]}]]}],[\"$\",\"$L24\",null,{}]]}]\n"])</script><script>self.__next_f.push([1,"25:I[3009,[\"4081\",\"static/chunks/4081-49fc4e3262a38e97.js\",\"6725\",\"static/chunks/6725-9a6e747e51bd07c3.js\",\"9196\",\"static/chunks/9196-7bd1fc408769f101.js\",\"6067\",\"static/chunks/6067-96e70020f787a25c.js\",\"8097\",\"static/chunks/8097-f571c27e50aadc42.js\",\"2173\",\"static/chunks/2173-a7ea1ac9b900cdc0.js\",\"6801\",\"static/chunks/6801-cbf4de3e0d8b585c.js\",\"4668\",\"static/chunks/4668-aef7fbb9c2605924.js\",\"9169\",\"static/chunks/9169-fb7826b401ae32f3.js\",\"7312\",\"static/chunks/7312-b438626a8d793b83.js\",\"1509\",\"static/chunks/1509-800249faf31f3bc3.js\",\"8514\",\"static/chunks/8514-e68788a577dfc015.js\",\"8572\",\"static/chunks/app/%5Blocale%5D/%5Bslug%5D/page-b1fe4d1b6d7bc840.js\"],\"default\"]\n27:I[63543,[\"4081\",\"static/chunks/4081-49fc4e3262a38e97.js\",\"6725\",\"static/chunks/6725-9a6e747e51bd07c3.js\",\"9196\",\"static/chunks/9196-7bd1fc408769f101.js\",\"6067\",\"static/chunks/6067-96e70020f787a25c.js\",\"8097\",\"static/chunks/8097-f571c27e50aadc42.js\",\"2173\",\"static/chunks/2173-a7ea1ac9b900cdc0.js\",\"6801\",\"static/chunks/6801-cbf4de3e0d8b585c.js\",\"4668\",\"static/chunks/4668-aef7fbb9c2605924.js\",\"9169\",\"static/chunks/9169-fb7826b401ae32f3.js\",\"7312\",\"static/chunks/7312-b438626a8d793b83.js\",\"1509\",\"static/chunks/1509-800249faf31f3bc3.js\",\"8514\",\"static/chunks/8514-e68788a577dfc015.js\",\"8572\",\"static/chunks/app/%5Blocale%5D/%5Bslug%5D/page-b1fe4d1b6d7bc840.js\"],\"default\"]\n28:I[62045,[\"4081\",\"static/chunks/4081-49fc4e3262a38e97.js\",\"6725\",\"static/chunks/6725-9a6e747e51bd07c3.js\",\"9196\",\"static/chunks/9196-7bd1fc408769f101.js\",\"6067\",\"static/chunks/6067-96e70020f787a25c.js\",\"8097\",\"static/chunks/8097-f571c27e50aadc42.js\",\"2173\",\"static/chunks/2173-a7ea1ac9b900cdc0.js\",\"6801\",\"static/chunks/6801-cbf4de3e0d8b585c.js\",\"4668\",\"static/chunks/4668-aef7fbb9c2605924.js\",\"9169\",\"static/chunks/9169-fb7826b401ae32f3.js\",\"7312\",\"static/chunks/7312-b438626a8d793b83.js\",\"1509\",\"static/chunks/1509-800249faf31f3bc3.js\",\"8514\",\"static/chunks/8514-e68788a577dfc015.js\",\"8572\",\"static/chunks/app/%5Blocale%5D/%5Bslug%5D/page-b1fe4d1b6d7bc840.js\"],\"default\"]\n29:I[48830,[\"4081\",\"s"])</script><script>self.__next_f.push([1,"tatic/chunks/4081-49fc4e3262a38e97.js\",\"6725\",\"static/chunks/6725-9a6e747e51bd07c3.js\",\"9196\",\"static/chunks/9196-7bd1fc408769f101.js\",\"6067\",\"static/chunks/6067-96e70020f787a25c.js\",\"8097\",\"static/chunks/8097-f571c27e50aadc42.js\",\"2173\",\"static/chunks/2173-a7ea1ac9b900cdc0.js\",\"6801\",\"static/chunks/6801-cbf4de3e0d8b585c.js\",\"4668\",\"static/chunks/4668-aef7fbb9c2605924.js\",\"9169\",\"static/chunks/9169-fb7826b401ae32f3.js\",\"7312\",\"static/chunks/7312-b438626a8d793b83.js\",\"1509\",\"static/chunks/1509-800249faf31f3bc3.js\",\"8514\",\"static/chunks/8514-e68788a577dfc015.js\",\"8572\",\"static/chunks/app/%5Blocale%5D/%5Bslug%5D/page-b1fe4d1b6d7bc840.js\"],\"default\"]\n26:Te98,"])</script><script>self.__next_f.push([1,"\u003ch2 id=\"verhaltenskodex--richtlinien\"\u003eVerhaltenskodex / Richtlinien\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie Einhaltung von Gesetzen und Regelungen ist für uns eine Selbstverständlichkeit.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eJeden Tag aufs Neue sind Herausforderungen zu bewältigen und wichtige Entscheidungen zu treffen. Dass dabei die hierfür maßgeblichen Gesetze und Regelungen eingehalten werden, ist eine Selbstverständlichkeit und Grundvoraussetzung für einen nachhaltigen unternehmerischen Erfolg der DB InfraGO AG.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eCompliance bezeichnet im DB-Konzern die Einhaltung aller anwendbaren Gesetze, Regeln und Richtlinien. Der Fokus der Compliance-Aktivitäten als Teil des Risikomanagements liegt dabei auf der Prävention von Korruption und klassischer Wirtschaftskriminalität.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eDer DB-Verhaltenskodex dient hierbei als verbindlicher Maßstab unseres Handelns für den Geschäftsalltag.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Einhaltung von Regeln und integres Verhalten erwarten wir nicht nur von unseren eigenen Mitarbeitenden und Führungskräften, sondern auch von unseren Geschäftspartner:innen. Für diese existiert ein besonderer Verhaltenskodex. Beim Thema Zuwendungen (unter anderem Einladungen und Geschenke) gelten für die Mitarbeitende und Führungskräfte der DB InfraGO AG deutlich strengere Maßstäbe, denn sie sind Amtsträger:innen im strafrechtlichen Sinne.\u003c/p\u003e\n\u003cp linklist\u003e\u003ca href=\"https://www.deutschebahn.com/de/konzern/konzernprofil/compliance\" target=\"_self\"\u003eCompliance bei der DB InfraGO AG\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\n\u003ch2 id=\"kontakt\"\u003eKontakt\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAndrea von Finckh\u003c/strong\u003e\u003cbr\u003eCompliance Officer\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eDB InfraGO AG\u003cbr\u003eEuropaplatz 1\u003cbr\u003e10557 Berlin\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eTelefon: \u003ca href=\"tel:00493029765004\"\u003e+49 30 297 65004\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eE-Mail: \u003ca href=\"mailto:Andrea.von-Finckh@deutschebahn.com\"\u003eAndrea.von-Finckh@deutschebahn.com\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\n\u003ch2 id=\"links\"\u003eLinks\u003c/h2\u003e\n\u003cp linklist\u003e\u003ca href=\"https://www.deutschebahn.com/de/konzern/konzernprofil/compliance\" target=\"_self\"\u003eCompliance bei der Deutsche Bahn AG\u003c/a\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https://fahrweg.dbnetze.com/resource/blob/9729854/43dc434e3514aa72d754ff92e57d12f1/Verhaltenskodex-data.pdf\"\u003eDB Verhaltenskodex\u003c/a\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https://www.deutschebahn.com/de/konzern/konzernprofil/compliance/hinweise_geben-1191634\"\u003eHinweismanagement\u003c/a\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https://www.deutschebahn.com/de/konzern/konzernprofil/compliance/geschaeftspartner\"\u003eInformationen für unsere Geschäftspartner:innen\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\n\u003ch2 id=\"nachhaltige-lieferkette--lksg\"\u003eNachhaltige Lieferkette – LkSG\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eAls DB InfraGO AG übernehmen wir Verantwortung für unsere Arbeit in Deutschland – aber auch in allen anderen Ländern, in denen wir tätig sind. Daher erwarten wir von unseren Lieferant:innen ebenfalls einen respektvollen Umgang mit Mensch und Umwelt als Grundlage für eine zuverlässige Partnerschaft.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eMit der Einführung des Lieferkettensorgfaltspflichtengesetzes (LkSG) hat der Gesetzgeber die Rahmenbedingungen für eine verantwortungsvolle und nachhaltige Wertschöpfung entlang der gesamten Lieferkette geschaffen. Den Anforderungen des LkSG kommen wir als DB InfraGO AG nach.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eUm sicherzustellen, dass das LkSG in unserem eigenen Geschäftsbereich und in der Lieferkette eingehalten wird, haben wir ein Beschwerdeverfahren eingerichtet. Dort können Beschwerden und Hinweise auf menschenrechtliche und umweltbezogene Risiken sowie Verletzungen menschenrechtsbezogener oder umweltbezogener Pflichten gemeldet werden.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Beschwerdeverfahren ist über \u003ca href=\"https://www.deutschebahn.com/lksg\"\u003edeutschebahn.com/lksg\u003c/a\u003e erreichbar. Weitere Informationen finden sich auch in unserer Verfahrensordnung.\u003c/p\u003e\n\u003cp linklist\u003e\u003ca href=\"https://nachhaltigkeit.deutschebahn.com/de/soziale-verantwortung/lksg\"\u003eLkSG – Lieferkettensorgfaltspflichtengesetz\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e"])</script><script>self.__next_f.push([1,"2c:{\"id\":\"9911b477-fa6d-43d3-88aa-3907d494f8a9\",\"type\":\"article\",\"title\":\"Compliance\",\"locale\":\"en\",\"href\":\"/en/compliance\",\"trackingId\":\"compliance\"}\n2d:{\"id\":\"9911b477-fa6d-43d3-88aa-3907d494f8a9\",\"type\":\"article\",\"title\":\"Compliance\",\"locale\":\"de\",\"href\":\"/compliance\",\"trackingId\":\"compliance\"}\n2b:[\"$2c\",\"$2d\"]\n"])</script><script>self.__next_f.push([1,"e:[\"$\",\"$L25\",null,{\"locale\":\"de\",\"siteName\":\"bahnhof.de\",\"siteUrl\":\"https://www.bahnhof.de\",\"translations\":[{\"id\":\"9911b477-fa6d-43d3-88aa-3907d494f8a9\",\"type\":\"article\",\"title\":\"Compliance\",\"locale\":\"en\",\"href\":\"/en/compliance\",\"trackingId\":\"compliance\"},{\"id\":\"9911b477-fa6d-43d3-88aa-3907d494f8a9\",\"type\":\"article\",\"title\":\"Compliance\",\"locale\":\"de\",\"href\":\"/compliance\",\"trackingId\":\"compliance\"}],\"exists\":true,\"highlights\":[],\"zkb\":false,\"mobility\":[],\"service\":[],\"assistance\":[],\"relevant\":[],\"type\":\"article\",\"title\":\"Compliance\",\"body\":\"$26\",\"subpages\":[],\"children\":[\"$\",\"$L27\",null,{\"children\":[\"$\",\"$L1d\",null,{\"children\":[[\"$\",\"div\",null,{\"className\":\"db-layout db-layout--centered layout_container__QA4Ys\",\"children\":[[],[\"$\",\"$L1e\",null,{\"children\":[[\"$\",\"div\",null,{\"className\":\"db-container db-container--full db-container--filled db-pv-m t:db-pv-l\",\"id\":\"$undefined\",\"children\":[\"$\",\"div\",null,{\"className\":\"db-container db-container--content layout_header__HrFrK\",\"id\":\"$undefined\",\"children\":[[\"$\",\"$L1f\",null,{\"contentAreaId\":\"content\",\"className\":\"layout_skipToContent__Y_9CJ\",\"children\":\"Zum Inhalt springen\"}],[\"$\",\"$L20\",null,{\"href\":\"/\",\"title\":\"Zur Startseite\",\"className\":\"logo-link_container__4yqAF\",\"children\":[\"$\",\"span\",null,{\"href\":\"$undefined\",\"className\":\"db-logo db-logo--size-m t:db-logo--size-xl db-logo--auto\",\"style\":{},\"children\":[[\"$\",\"svg\",null,{\"viewBox\":\"0 0 40 28\",\"className\":\"db-logo__db\",\"children\":[[\"$\",\"rect\",null,{\"x\":\"2\",\"y\":\"2\",\"width\":\"36\",\"height\":\"24\"}],[\"$\",\"path\",null,{\"d\":\"M35.9 0c2.13 0 3.98 1.6 4.1 3.7v20.2a4.12 4.12 0 01-3.9 4.1H4c-2.13 0-3.9-1.7-4-3.9V3.9C0 1.77 1.69.1 3.8 0h32.1zm0 3H4c-.56 0-.95.44-1 .98V23.8c0 .56.35 1.12.88 1.2H35.9c.56 0 1.03-.52 1.1-1.08V4.1c0-.6-.5-1.1-1.1-1.1zM12.2 4.8c4.7 0 7.3 3 7.3 9.1 0 5.3-1.7 9.2-7.3 9.2H5.5V4.8h6.7zm16.9 0c5.2 0 5.3 4.1 5.3 4.5 0 2.4-1.9 3.9-3.2 4.2 3.3.8 3.8 3.2 3.8 4.5 0 4.83-4.75 5.09-6.78 5.1H21.5V4.8zM10.7 7.7h-.8v12.4h1.5c2.4 0 3.7-1.8 3.7-5.9 0-3.6-.4-6.5-4.4-6.5zm17.1 7.7h-2v4.7h1.8c.7 0 3 0 3-2.3 0-1-.6-2.4-2.8-2.4zm-.6-7.8h-1.4V12h1.8c1.5 0 2.4-1 2.4-2.2 0-1.5-.8-2.2-2.8-2.2z\"}]]}],false,false,false,\"$undefined\",\"$undefined\",\"\"]}]}],[\"$\",\"nav\",null,{\"className\":\"db-logo--size-xl\",\"children\":[\"$\",\"ul\",null,{\"className\":\"main-navigation_itemList__HrJBh\",\"children\":[[\"$\",\"li\",null,{\"className\":\"db-body db-fs5 t:db-fs6 d:db-fs6 main-navigation_item__eXH6v\",\"children\":[\"$\",\"$L21\",null,{\"href\":\"/suche\",\"children\":\"Bahnhof wählen\"}]}],[\"$\",\"li\",null,{\"className\":\"db-body db-fs5 t:db-fs6 d:db-fs6 main-navigation_item__eXH6v\",\"children\":[\"$\",\"$L21\",null,{\"href\":\"/entdecken\",\"children\":\"Entdecken\"}]}],[\"$\",\"li\",null,{\"className\":\"db-body db-fs5 t:db-fs6 d:db-fs6 main-navigation_item__eXH6v\",\"children\":[\"$\",\"$L21\",null,{\"href\":\"/service\",\"children\":\"Service\"}]}]]}]}]]}]}],[\"$\",\"main\",null,{\"className\":\"db-container db-container--full db-container--filled layout_main__88FzF\",\"id\":\"content\",\"children\":[false,false,[\"$\",\"article\",null,{\"children\":[[\"$\",\"$L28\",null,{}],[\"$\",\"$L29\",null,{\"children\":[\"$\",\"div\",null,{\"className\":\"db-container db-container--text page-content_container__axo6A\",\"id\":\"$undefined\",\"children\":[false,\"$undefined\",false,\"$undefined\",[\"$\",\"div\",null,{\"className\":\"db-container db-container--text\",\"id\":\"$undefined\",\"children\":\"$L2a\"}],\"$undefined\"]}]}]]}]]}]]}],[\"$\",\"div\",null,{\"className\":\"db-theme BF_DARK_ALTERNATE\",\"children\":[\"$\",\"div\",null,{\"className\":\"db-container db-container--full db-container--filled db-pt-l t:db-pt-xxl db-pb-xl t:db-pb-xxxl\",\"id\":\"$undefined\",\"children\":[\"$\",\"div\",null,{\"className\":\"db-container db-container--content\",\"id\":\"$undefined\",\"children\":[\"$\",\"footer\",null,{\"children\":[\"$\",\"nav\",null,{\"children\":[\"$\",\"div\",null,{\"className\":\"db-container db-container--full db-container--grid db-gc-1 t:db-gc-2 db-g-ml footer-navigation_container__NC48y\",\"id\":\"$undefined\",\"children\":[[\"$\",\"div\",null,{\"className\":\"db-container db-container--full db-container--left t:db-container--right footer-navigation_language__6Q5T5\",\"id\":\"$undefined\",\"children\":[\"$\",\"$L22\",null,{\"translations\":\"$2b\"}]}],[\"$\",\"ul\",null,{\"className\":\"footer-navigation_itemList__mZlE2\",\"children\":[[\"$\",\"li\",\"cadf1f02-1079-407d-b533-eac2aacb2461\",{\"className\":\"footer-navigation_item__NtIyw\",\"children\":[\"$\",\"$L21\",null,{\"href\":\"https://www.dbinfrago.com/web\",\"className\":\"footer-navigation_externalLink__u8KGw bf-footer-navigation__external-link\",\"variant\":\"external\",\"iconPosition\":\"after\",\"children\":[\"Geschäftskund:innen\",[\"$\",\"span\",null,{\"className\":\"bf-screen-reader-only\",\"children\":\"externer Link\"}]]}]}],[\"$\",\"li\",\"38c277e4-b7a7-4735-958b-1156e7eb0aaa\",{\"className\":\"footer-navigation_item__NtIyw\",\"children\":[\"$\",\"$L21\",null,{\"href\":\"/kontakt\",\"children\":[\"Kontakt\",false]}]}],[\"$\",\"li\",\"4571e598-eee5-47fd-8430-b5f83eb3e036\",{\"className\":\"footer-navigation_item__NtIyw\",\"children\":[\"$\",\"$L21\",null,{\"href\":\"/hausordnung\",\"children\":[\"Hausordnung\",false]}]}],[\"$\",\"li\",\"f8826be7-0861-4d4d-b476-64548392cde9\",{\"className\":\"footer-navigation_item__NtIyw\",\"children\":[\"$\",\"$L21\",null,{\"href\":\"/verkehrsunternehmen\",\"children\":[\"Verkehrsunternehmen\",false]}]}],[\"$\",\"li\",\"f0b92b9d-6e35-4091-ba18-fc9aaaa5c10f\",{\"className\":\"footer-navigation_item__NtIyw\",\"children\":[\"$\",\"$L21\",null,{\"href\":\"/changelog\",\"children\":[\"Changelog\",false]}]}]]}],[\"$\",\"ul\",null,{\"className\":\"footer-navigation_itemListLegal__6XXIA\",\"children\":[[\"$\",\"li\",null,{\"className\":\"footer-navigation_item__NtIyw\",\"children\":[\"$\",\"$L23\",null,{\"children\":\"Analyse verwalten\"}]}],[[\"$\",\"li\",\"9911b477-fa6d-43d3-88aa-3907d494f8a9\",{\"className\":\"footer-navigation_item__NtIyw\",\"children\":[\"$\",\"$L21\",null,{\"href\":\"/compliance\",\"children\":[\"Compliance\",false]}]}],[\"$\",\"li\",\"545a597a-b8fe-4585-916d-7295b7a77fd7\",{\"className\":\"footer-navigation_item__NtIyw\",\"children\":[\"$\",\"$L21\",null,{\"href\":\"/datenschutz\",\"children\":[\"Datenschutzhinweise\",false]}]}],[\"$\",\"li\",\"6301d34d-bcdf-43ab-9c99-c1c2aa8310a6\",{\"className\":\"footer-navigation_item__NtIyw\",\"children\":[\"$\",\"$L21\",null,{\"href\":\"/impressum\",\"children\":[\"Impressum\",false]}]}]]]}]]}]}]}]}]}]}]]}],[\"$\",\"$L24\",null,{}]]}]}]}]\n"])</script><script>self.__next_f.push([1,"16:[[\"$\",\"meta\",\"0\",{\"name\":\"viewport\",\"content\":\"width=device-width, initial-scale=1\"}],[\"$\",\"meta\",\"1\",{\"name\":\"theme-color\",\"content\":\"#fffffe\"}],[\"$\",\"meta\",\"2\",{\"charSet\":\"utf-8\"}],[\"$\",\"title\",\"3\",{\"children\":\"Compliance – bahnhof.de\"}],[\"$\",\"link\",\"4\",{\"rel\":\"manifest\",\"href\":\"/manifest.webmanifest\",\"crossOrigin\":\"use-credentials\"}],[\"$\",\"link\",\"5\",{\"rel\":\"canonical\",\"href\":\"https://www.bahnhof.de/compliance\"}],[\"$\",\"link\",\"6\",{\"rel\":\"alternate\",\"hrefLang\":\"de\",\"href\":\"https://www.bahnhof.de/compliance\"}],[\"$\",\"link\",\"7\",{\"rel\":\"alternate\",\"hrefLang\":\"en\",\"href\":\"https://www.bahnhof.de/en/compliance\"}],[\"$\",\"meta\",\"8\",{\"property\":\"og:title\",\"content\":\"Compliance\"}],[\"$\",\"meta\",\"9\",{\"name\":\"twitter:card\",\"content\":\"summary\"}],[\"$\",\"meta\",\"10\",{\"name\":\"twitter:title\",\"content\":\"Compliance\"}],[\"$\",\"link\",\"11\",{\"rel\":\"icon\",\"href\":\"/favicon.ico\"}],[\"$\",\"link\",\"12\",{\"rel\":\"apple-touch-icon\",\"href\":\"/apple-touch-icon.png\",\"sizes\":\"180x180\"}]]\nd:null\n"])</script><script>self.__next_f.push([1,"2e:I[14602,[\"4081\",\"static/chunks/4081-49fc4e3262a38e97.js\",\"6725\",\"static/chunks/6725-9a6e747e51bd07c3.js\",\"9196\",\"static/chunks/9196-7bd1fc408769f101.js\",\"6067\",\"static/chunks/6067-96e70020f787a25c.js\",\"8097\",\"static/chunks/8097-f571c27e50aadc42.js\",\"2173\",\"static/chunks/2173-a7ea1ac9b900cdc0.js\",\"6801\",\"static/chunks/6801-cbf4de3e0d8b585c.js\",\"4668\",\"static/chunks/4668-aef7fbb9c2605924.js\",\"9169\",\"static/chunks/9169-fb7826b401ae32f3.js\",\"7312\",\"static/chunks/7312-b438626a8d793b83.js\",\"1509\",\"static/chunks/1509-800249faf31f3bc3.js\",\"8514\",\"static/chunks/8514-e68788a577dfc015.js\",\"8572\",\"static/chunks/app/%5Blocale%5D/%5Bslug%5D/page-b1fe4d1b6d7bc840.js\"],\"default\"]\n30:{\"fill\":\"currentColor\",\"d\":\"m19.316 12-6.6-6.6-1.38 1.4 2.647 2.647a19 19 0 0 0 1.702 1.513v.076c-.549-.038-.946-.038-1.362-.038H5v2.004h9.323c.416 0 .813 0 1.362-.038v.076c-.435.34-1.04.851-1.702 1.513l-2.648 2.648 1.38 1.399 6.6-6.6Z\"}\n2f:[\"$\",\"path\",null,\"$30\"]\n32:{\"fill\":\"currentColor\",\"d\":\"M8.667 8v1.8H5.8v8.4h8.233v-2.867h1.8V19a1 1 0 0 1-1 1H5a1 1 0 0 1-1-1V9a1 1 0 0 1 1-1zM19 5v7.85l-1.653-.011v-3.15c0-.786.056-1.45.112-1.911l-.045-.045c-.303.349-.54.585-.787.832l-5.545 5.545-1.192-1.192 5.693-5.693c.198-.197.405-.396.684-.64l-.045-.044c-.461.056-1.125.112-1.912.112h-3.149L11.15 5z\"}\n31:[\"$\",\"path\",null,\"$32\"]\n"])</script><script>self.__next_f.push([1,"2a:[\"$\",\"div\",null,{\"className\":\"bf-richtext\",\"children\":[[\"$\",\"$L2e\",null,{\"id\":\"verhaltenskodex--richtlinien\",\"sanitizeId\":false,\"children\":[\"$\",\"h2\",null,{\"className\":\"db-headline db-fs8 t:db-fs9 d:db-fs9 db-mt-xxl\",\"children\":[\"Verhaltenskodex / Richtlinien\"]}]}],\"\\n\",[\"$\",\"p\",null,{\"className\":\"db-body db-fs5 t:db-fs5 d:db-fs5\",\"children\":[\"Die Einhaltung von Gesetzen und Regelungen ist für uns eine Selbstverständlichkeit.\"]}],\"\\n\",[\"$\",\"p\",null,{\"className\":\"db-body db-fs5 t:db-fs5 d:db-fs5\",\"children\":[\"Jeden Tag aufs Neue sind Herausforderungen zu bewältigen und wichtige Entscheidungen zu treffen. Dass dabei die hierfür maßgeblichen Gesetze und Regelungen eingehalten werden, ist eine Selbstverständlichkeit und Grundvoraussetzung für einen nachhaltigen unternehmerischen Erfolg der DB InfraGO AG.\"]}],\"\\n\",[\"$\",\"p\",null,{\"className\":\"db-body db-fs5 t:db-fs5 d:db-fs5\",\"children\":[\"Compliance bezeichnet im DB-Konzern die Einhaltung aller anwendbaren Gesetze, Regeln und Richtlinien. Der Fokus der Compliance-Aktivitäten als Teil des Risikomanagements liegt dabei auf der Prävention von Korruption und klassischer Wirtschaftskriminalität.\"]}],\"\\n\",[\"$\",\"p\",null,{\"className\":\"db-body db-fs5 t:db-fs5 d:db-fs5\",\"children\":[\"Der DB-Verhaltenskodex dient hierbei als verbindlicher Maßstab unseres Handelns für den Geschäftsalltag.\"]}],\"\\n\",[\"$\",\"p\",null,{\"className\":\"db-body db-fs5 t:db-fs5 d:db-fs5\",\"children\":[\"Die Einhaltung von Regeln und integres Verhalten erwarten wir nicht nur von unseren eigenen Mitarbeitenden und Führungskräften, sondern auch von unseren Geschäftspartner:innen. Für diese existiert ein besonderer Verhaltenskodex. Beim Thema Zuwendungen (unter anderem Einladungen und Geschenke) gelten für die Mitarbeitende und Führungskräfte der DB InfraGO AG deutlich strengere Maßstäbe, denn sie sind Amtsträger:innen im strafrechtlichen Sinne.\"]}],\"\\n\",[\"$\",\"p\",null,{\"className\":\"db-body db-fs5 t:db-fs5 d:db-fs5 bf-rich-text__link-list\",\"children\":[[\"$\",\"$L20\",null,{\"href\":\"https://www.deutschebahn.com/de/konzern/konzernprofil/compliance\",\"className\":\"link_container__usVSo db-link link_hasIcon__lrSpf db-link--icon bf-richtext__link\",\"children\":[[\"$\",\"svg\",null,{\"xmlns\":\"http://www.w3.org/2000/svg\",\"width\":24,\"height\":24,\"className\":\"db-icon\",\"role\":\"presentation\",\"viewBox\":\"0 0 24 24\",\"children\":[\"$\",\"path\",null,{\"fill\":\"currentColor\",\"d\":\"M8.667 8v1.8H5.8v8.4h8.233v-2.867h1.8V19a1 1 0 0 1-1 1H5a1 1 0 0 1-1-1V9a1 1 0 0 1 1-1zM19 5v7.85l-1.653-.011v-3.15c0-.786.056-1.45.112-1.911l-.045-.045c-.303.349-.54.585-.787.832l-5.545 5.545-1.192-1.192 5.693-5.693c.198-.197.405-.396.684-.64l-.045-.044c-.461.056-1.125.112-1.912.112h-3.149L11.15 5z\"}]}],[\"$\",\"span\",null,{\"children\":[\"Compliance bei der DB InfraGO AG\"]}],false]}]]}],\"\\n\",[\"$\",\"$L2e\",null,{\"id\":\"kontakt\",\"sanitizeId\":false,\"children\":[\"$\",\"h2\",null,{\"className\":\"db-headline db-fs8 t:db-fs9 d:db-fs9 db-mt-xxl\",\"children\":[\"Kontakt\"]}]}],\"\\n\",[\"$\",\"p\",null,{\"className\":\"db-body db-fs5 t:db-fs5 d:db-fs5\",\"children\":[[\"$\",\"strong\",\"h-12\",{\"children\":[\"Andrea von Finckh\"]}],[\"$\",\"br\",\"h-13\",{\"children\":\"$undefined\"}],\"Compliance Officer\"]}],\"\\n\",[\"$\",\"p\",null,{\"className\":\"db-body db-fs5 t:db-fs5 d:db-fs5\",\"children\":[\"DB InfraGO AG\",[\"$\",\"br\",\"h-15\",{\"children\":\"$undefined\"}],\"Europaplatz 1\",[\"$\",\"br\",\"h-16\",{\"children\":\"$undefined\"}],\"10557 Berlin\"]}],\"\\n\",[\"$\",\"p\",null,{\"className\":\"db-body db-fs5 t:db-fs5 d:db-fs5\",\"children\":[\"Telefon: \",[\"$\",\"$L20\",null,{\"href\":\"tel:00493029765004\",\"className\":\"link_container__usVSo db-link link_hasIcon__lrSpf db-link--icon bf-richtext__link\",\"children\":[[\"$\",\"svg\",null,{\"xmlns\":\"http://www.w3.org/2000/svg\",\"width\":24,\"height\":24,\"className\":\"db-icon\",\"role\":\"presentation\",\"viewBox\":\"0 0 24 24\",\"children\":\"$2f\"}],[\"$\",\"span\",null,{\"children\":[\"+49 30 297 65004\"]}],false]}]]}],\"\\n\",[\"$\",\"p\",null,{\"className\":\"db-body db-fs5 t:db-fs5 d:db-fs5\",\"children\":[\"E-Mail: \",[\"$\",\"$L20\",null,{\"href\":\"mailto:Andrea.von-Finckh@deutschebahn.com\",\"className\":\"link_container__usVSo db-link link_hasIcon__lrSpf db-link--icon bf-richtext__link\",\"children\":[[\"$\",\"svg\",null,{\"xmlns\":\"http://www.w3.org/2000/svg\",\"width\":24,\"height\":24,\"className\":\"db-icon\",\"role\":\"presentation\",\"viewBox\":\"0 0 24 24\",\"children\":[\"$\",\"path\",null,{\"fill\":\"currentColor\",\"d\":\"M18.1 7c1.05 0 1.9.85 1.9 1.9v7.203a1.9 1.9 0 0 1-1.9 1.9H5.9a1.9 1.9 0 0 1-1.9-1.9V8.9C4 7.85 4.85 7 5.9 7Zm-.324 2.931-4.827 4.974c-.599.617-1.403.625-1.991.019l-4.75-4.893q-.204-.211-.541-.626v6.381a.5.5 0 0 0 .5.5h11.666a.5.5 0 0 0 .5-.5V9.292a11 11 0 0 1-.557.64ZM6.846 8.478l.1.081q1.424 1.15 1.51 1.238c.559.576 1.762 1.892 3.544 3.728 1.81-1.864 2.965-3.2 3.534-3.784q.086-.09 1.493-1.238c-.738.144-1.384.214-2.027.214H9c-.68 0-1.362-.078-2.154-.239\"}]}],[\"$\",\"span\",null,{\"children\":[\"Andrea.von-Finckh@deutschebahn.com\"]}],false]}]]}],\"\\n\",[\"$\",\"$L2e\",null,{\"id\":\"links\",\"sanitizeId\":false,\"children\":[\"$\",\"h2\",null,{\"className\":\"db-headline db-fs8 t:db-fs9 d:db-fs9 db-mt-xxl\",\"children\":[\"Links\"]}]}],\"\\n\",[\"$\",\"p\",null,{\"className\":\"db-body db-fs5 t:db-fs5 d:db-fs5 bf-rich-text__link-list\",\"children\":[[\"$\",\"$L20\",null,{\"href\":\"https://www.deutschebahn.com/de/konzern/konzernprofil/compliance\",\"className\":\"link_container__usVSo db-link link_hasIcon__lrSpf db-link--icon bf-richtext__link\",\"children\":[[\"$\",\"svg\",null,{\"xmlns\":\"http://www.w3.org/2000/svg\",\"width\":24,\"height\":24,\"className\":\"db-icon\",\"role\":\"presentation\",\"viewBox\":\"0 0 24 24\",\"children\":\"$31\"}],[\"$\",\"span\",null,{\"children\":[\"Compliance bei der Deutsche Bahn AG\"]}],false]}],[\"$\",\"br\",\"h-24\",{\"children\":\"$undefined\"}],[\"$\",\"$L20\",null,{\"href\":\"https://fahrweg.dbnetze.com/resource/blob/9729854/43dc434e3514aa72d754ff92e57d12f1/Verhaltenskodex-data.pdf\",\"className\":\"link_container__usVSo db-link link_hasIcon__lrSpf db-link--icon bf-richtext__link\",\"children\":[[\"$\",\"svg\",null,{\"xmlns\":\"http://www.w3.org/2000/svg\",\"width\":24,\"height\":24,\"className\":\"db-icon\",\"role\":\"presentation\",\"viewBox\":\"0 0 24 24\",\"children\":\"$31\"}],[\"$\",\"span\",null,{\"children\":[\"DB Verhaltenskodex\"]}],false]}],[\"$\",\"br\",\"h-26\",{\"children\":\"$undefined\"}],[\"$\",\"$L20\",null,{\"href\":\"https://www.deutschebahn.com/de/konzern/konzernprofil/compliance/hinweise_geben-1191634\",\"className\":\"link_container__usVSo db-link link_hasIcon__lrSpf db-link--icon bf-richtext__link\",\"children\":[[\"$\",\"svg\",null,{\"xmlns\":\"http://www.w3.org/2000/svg\",\"width\":24,\"height\":24,\"className\":\"db-icon\",\"role\":\"presentation\",\"viewBox\":\"0 0 24 24\",\"children\":\"$31\"}],[\"$\",\"span\",null,{\"children\":[\"Hinweismanagement\"]}],false]}],[\"$\",\"br\",\"h-28\",{\"children\":\"$undefined\"}],[\"$\",\"$L20\",null,{\"href\":\"https://www.deutschebahn.com/de/konzern/konzernprofil/compliance/geschaeftspartner\",\"className\":\"link_container__usVSo db-link link_hasIcon__lrSpf db-link--icon bf-richtext__link\",\"children\":[[\"$\",\"svg\",null,{\"xmlns\":\"http://www.w3.org/2000/svg\",\"width\":24,\"height\":24,\"className\":\"db-icon\",\"role\":\"presentation\",\"viewBox\":\"0 0 24 24\",\"children\":\"$31\"}],[\"$\",\"span\",null,{\"children\":[\"Informationen für unsere Geschäftspartner:innen\"]}],false]}]]}],\"\\n\",[\"$\",\"$L2e\",null,{\"id\":\"nachhaltige-lieferkette--lksg\",\"sanitizeId\":false,\"children\":[\"$\",\"h2\",null,{\"className\":\"db-headline db-fs8 t:db-fs9 d:db-fs9 db-mt-xxl\",\"children\":[\"Nachhaltige Lieferkette – LkSG\"]}]}],\"\\n\",[\"$\",\"p\",null,{\"className\":\"db-body db-fs5 t:db-fs5 d:db-fs5\",\"children\":[\"Als DB InfraGO AG übernehmen wir Verantwortung für unsere Arbeit in Deutschland – aber auch in allen anderen Ländern, in denen wir tätig sind. Daher erwarten wir von unseren Lieferant:innen ebenfalls einen respektvollen Umgang mit Mensch und Umwelt als Grundlage für eine zuverlässige Partnerschaft.\"]}],\"\\n\",[\"$\",\"p\",null,{\"className\":\"db-body db-fs5 t:db-fs5 d:db-fs5\",\"children\":[\"Mit der Einführung des Lieferkettensorgfaltspflichtengesetzes (LkSG) hat der Gesetzgeber die Rahmenbedingungen für eine verantwortungsvolle und nachhaltige Wertschöpfung entlang der gesamten Lieferkette geschaffen. Den Anforderungen des LkSG kommen wir als DB InfraGO AG nach.\"]}],\"\\n\",[\"$\",\"p\",null,{\"className\":\"db-body db-fs5 t:db-fs5 d:db-fs5\",\"children\":[\"Um sicherzustellen, dass das LkSG in unserem eigenen Geschäftsbereich und in der Lieferkette eingehalten wird, haben wir ein Beschwerdeverfahren eingerichtet. Dort können Beschwerden und Hinweise auf menschenrechtliche und umweltbezogene Risiken sowie Verletzungen menschenrechtsbezogener oder umweltbezogener Pflichten gemeldet werden.\"]}],\"\\n\",[\"$\",\"p\",null,{\"className\":\"db-body db-fs5 t:db-fs5 d:db-fs5\",\"children\":[\"Das Beschwerdeverfahren ist über \",[\"$\",\"$L20\",null,{\"href\":\"https://www.deutschebahn.com/lksg\",\"className\":\"link_container__usVSo db-link link_hasIcon__lrSpf db-link--icon bf-richtext__link\",\"children\":[[\"$\",\"svg\",null,{\"xmlns\":\"http://www.w3.org/2000/svg\",\"width\":24,\"height\":24,\"className\":\"db-icon\",\"role\":\"presentation\",\"viewBox\":\"0 0 24 24\",\"children\":\"$31\"}],[\"$\",\"span\",null,{\"children\":[\"deutschebahn.com/lksg\"]}],false]}],\" erreichbar. Weitere Informationen finden sich auch in unserer Verfahrensordnung.\"]}],\"\\n\",[\"$\",\"p\",null,{\"className\":\"db-body db-fs5 t:db-fs5 d:db-fs5 bf-rich-text__link-list\",\"children\":[[\"$\",\"$L20\",null,{\"href\":\"https://nachhaltigkeit.deutschebahn.com/de/soziale-verantwortung/lksg\",\"className\":\"link_container__usVSo db-link link_hasIcon__lrSpf db-link--icon bf-richtext__link\",\"children\":[[\"$\",\"svg\",null,{\"xmlns\":\"http://www.w3.org/2000/svg\",\"width\":24,\"height\":24,\"className\":\"db-icon\",\"role\":\"presentation\",\"viewBox\":\"0 0 24 24\",\"children\":\"$31\"}],[\"$\",\"span\",null,{\"children\":[\"LkSG – Lieferkettensorgfaltspflichtengesetz\"]}],false]}]]}]]}]\n"])</script></body></html>