CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Marcos 1:40 Y vino a El un leproso rogándole, y arrodillándose le dijo: Si quieres, puedes limpiarme.</title><link rel="canonical" href="https://bibliaparalela.com/mark/1-40.htm" /><link rel="stylesheet" href="/5007.css" type="text/css" media="Screen" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 4800px), only screen and (max-device-width: 4800px)" href="/4807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1550px), only screen and (max-device-width: 1550px)" href="/1557.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1250px), only screen and (max-device-width: 1250px)" href="/1257.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1050px), only screen and (max-device-width: 1050px)" href="/1057.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 900px), only screen and (max-device-width: 900px)" href="/907.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 800px), only screen and (max-device-width: 800px)" href="/807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 575px), only screen and (max-device-width: 575px)" href="/507.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-height: 450px), only screen and (max-device-height: 450px)" href="/h457.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/mark/1-40.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/combine/mark/1-40.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Biblia</a> > <a href="/mark/1.htm">Marcos</a> > <a href="/mark/1.htm">Capítulo 1</a> > Verso 40</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><iframe src="/ad.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe><tr><td><div id="topheading"><a href="/mark/1-39.htm" title="Marcos 1:39">◄</a> Marcos 1:40 <a href="/mark/1-41.htm" title="Marcos 1:41">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Versos Paralelos</div><div id="par"><span class="versiontext"><a href="/lbla/mark/1.htm">La Biblia de las Américas</a></span><br />Y vino a El un leproso rogándole, y arrodillándose le dijo: Si quieres, puedes limpiarme.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nblh/mark/1.htm">Nueva Biblia Latinoamericana</a></span><br />Un leproso vino rogando a Jesús, y arrodillándose, Le dijo: "Si quieres, puedes limpiarme."<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/rvg/mark/1.htm">Reina Valera Gómez</a></span><br />Y vino a Él un leproso, rogándole; y arrodillándose ante Él, le dijo: Si quieres, puedes limpiarme.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/rv/mark/1.htm">Reina Valera 1909</a></span><br />Y un leproso vino á él, rogándole; é hincada la rodilla, le dice: Si quieres, puedes limpiarme.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/jubilee/mark/1.htm">Biblia Jubileo 2000</a></span><br /><span class="ar-SA">Y un leproso vino a él, rogándole; e hincada la rodilla, le dice: Si quieres, puedes limpiarme.</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/se/mark/1.htm">Sagradas Escrituras 1569</a></span><br />Y un leproso vino a él, rogándole; e hincada la rodilla, le dice: Si quieres, puedes limpiarme. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/mark/1.htm">King James Bible</a></span><br />And there came a leper to him, beseeching him, and kneeling down to him, and saying unto him, If thou wilt, thou canst make me clean.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/mark/1.htm">English Revised Version</a></span><br />And there cometh to him a leper, beseeching him, and kneeling down to him, and saying unto him, If thou wilt, thou canst make me clean.</div><div class="vheading2">Tesoro de la Escritura</div><p class="hdg">there.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/matthew/8-2.htm">Mateo 8:2-4</a></span><br />Y he aquí, se le acercó un leproso y se postró ante El, diciendo: Señor, si quieres, puedes limpiarme.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/luke/5-12.htm">Lucas 5:12-14</a></span><br />Y aconteció que estando Jesús en una de las ciudades, he aquí, <i>había allí</i> un hombre lleno de lepra; y cuando vio a Jesús, cayó sobre su rostro y le rogó, diciendo: Señor, si quieres, puedes limpiarme.…</p><p class="hdg">a leper.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/leviticus/13-1.htm">Levítico 13:1-14:57</a></span><br />El SEÑOR habló a Moisés y a Aarón, diciendo:…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/numbers/12-10.htm">Números 12:10-15</a></span><br />Pero cuando la nube se retiró de sobre la tienda, he aquí <i>que</i> Miriam <i>estaba</i> leprosa, <i>blanca</i> como la nieve. Y cuando Aarón se volvió hacia Miriam, vio que <i>estaba</i> leprosa.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/deuteronomy/24-8.htm">Deuteronomio 24:8,9</a></span><br />Cuídate de una infección de lepra, para que observes diligentemente y hagas conforme a todo lo que los sacerdotes levitas os enseñen; como les he ordenado, así cuidaréis de hacer.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/2_samuel/3-29.htm">2 Samuel 3:29</a></span><br />Caiga <i>su sangre</i> sobre la cabeza de Joab y sobre toda la casa de su padre, y nunca falte en la casa de Joab quien padezca flujo, ni quien sea leproso, ni quien se sostenga con báculo, ni quien muera a espada, ni quien carezca de pan.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/2_kings/5-5.htm">2 Reyes 5:5</a></span><br />Entonces el rey de Aram dijo: Ve ahora, y enviaré una carta al rey de Israel. Y él fue y llevó consigo diez talentos de plata y seis mil <i>siclos</i> de oro y diez mudas de ropa.</p><p class="hdg2">*etc:</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/2_kings/5-27.htm">2 Reyes 5:27</a></span><br />Por tanto, la lepra de Naamán se te pegará a ti y a tus descendientes para siempre. Y él salió de su presencia leproso, <i>blanco</i> como la nieve.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/2_kings/7-3.htm">2 Reyes 7:3</a></span><br />Y había cuatro leprosos a la entrada de la puerta, y se dijeron el uno al otro: ¿Por qué estamos aquí sentados esperando la muerte?</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/2_kings/15-5.htm">2 Reyes 15:5</a></span><br />Y el SEÑOR hirió al rey, y quedó leproso hasta el día de su muerte. Y habitó en una casa separada, mientras Jotam, hijo del rey, <i>estaba</i> al frente de la casa, gobernando al pueblo de la tierra.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/matthew/11-5.htm">Mateo 11:5</a></span><br />los CIEGOS RECIBEN LA VISTA y los cojos andan, los leprosos quedan limpios, los sordos oyen, los muertos son resucitados y a los POBRES SE LES ANUNCIA EL EVANGELIO.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/luke/17-12.htm">Lucas 17:12-19</a></span><br />y al entrar en cierta aldea, le salieron al encuentro diez hombres leprosos, que se pararon a distancia,…</p><p class="hdg">kneeling.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/mark/10-17.htm">Marcos 10:17</a></span><br />Cuando salía para seguir su camino, vino uno corriendo, y arrodillándose delante de El, le preguntó: Maestro bueno, ¿qué haré para heredar la vida eterna?</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/2_chronicles/6-13.htm">2 Crónicas 6:13</a></span><br />Porque Salomón había hecho un estrado de bronce de cinco codos de largo, cinco codos de ancho y tres codos de alto, y lo había puesto en medio del atrio; se puso sobre él, se hincó de rodillas en presencia de toda la asamblea de Israel y extendiendo las manos al cielo,</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/matthew/17-14.htm">Mateo 17:14</a></span><br />Cuando llegaron a la multitud, se le acercó un hombre, que arrodillándose delante de El, dijo:</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/luke/22-41.htm">Lucas 22:41</a></span><br />Y se apartó de ellos como a un tiro de piedra, y poniéndose de rodillas, oraba,</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/acts/7-60.htm">Hechos 7:60</a></span><br />Y cayendo de rodillas, clamó en alta voz: Señor, no les tomes en cuenta este pecado. Habiendo dicho esto, durmió.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/ephesians/3-14.htm">Efesios 3:14</a></span><br />Por esta causa, <i>pues,</i> doblo mis rodillas ante el Padre de nuestro Señor Jesucristo,</p><p class="hdg">if thou.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/mark/9-22.htm">Marcos 9:22,23</a></span><br />Y muchas veces lo ha echado en el fuego y también en el agua para destruirlo. Pero si tú puedes hacer algo, ten misericordia de nosotros y ayúdanos.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/genesis/18-14.htm">Génesis 18:14</a></span><br />¿Hay algo demasiado difícil para el SEÑOR? Volveré a ti al tiempo señalado, por este tiempo el año próximo, y Sara tendrá un hijo.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/2_kings/5-7.htm">2 Reyes 5:7</a></span><br />Y sucedió que cuando el rey de Israel leyó la carta, rasgó sus vestidos, y dijo: ¿Acaso soy yo Dios, para dar muerte y para dar vida, para que éste me mande <i>a decir</i> que cure a un hombre de su lepra? Pero considerad ahora, y ved cómo busca pleito conmigo.</p><div class="vheading2">Enlaces</div><a href="/interlinear/mark/1-40.htm">Marcos 1:40 Interlineal</a> • <a href="/multi/mark/1-40.htm">Marcos 1:40 Plurilingüe</a> • <a href="//bibliaparalela.com/mark/1-40.htm">Marcos 1:40 Español</a> • <a href="//saintebible.com/mark/1-40.htm">Marc 1:40 Francés</a> • <a href="//bibeltext.com/mark/1-40.htm">Markus 1:40 Alemán</a> • <a href="//cnbible.com/mark/1-40.htm">Marcos 1:40 Chino</a> • <a href="//biblehub.com/mark/1-40.htm">Mark 1:40 Inglés</a> • <a href="//bibleapps.com">Bible Apps</a> • <a href="//biblehub.com">Bible Hub</a><span class="p"><br /><br /></span>Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, <a href="//www.lockman.org">//www.lockman.org</a>. Usadas con permiso.<span class="p"><br /><br /></span>Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, <a href="//www.lockman.org">//www.lockman.org</a>. Usadas con permiso.<span class="p"><br /><br /></span><a href="//www.reinavaleragomez.com/">Reina Valera Gómez (© 2010)</a></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><div class="vheading">Contexto</div><div id="context"><span class="hdg"><a href="/lbla/mark/1.htm">Curación de un leproso</a></span><br /><span class="reftext"><a href="/mark/1-40.htm">40</a></span><span class="highl">Y vino a El un leproso rogándole, y arrodillándose le dijo: Si quieres, puedes limpiarme.</span> <span class="reftext"><a href="/mark/1-41.htm">41</a></span>Movido a compasión, extendiendo <i>Jesús</i> la mano, lo tocó, y le dijo: Quiero; sé limpio.…</div><div class="vheading2">Referencia Cruzada</div><div id="crf"><span class="crossverse"><a href="/matthew/8-2.htm">Mateo 8:2</a></span><br />Y he aquí, se le acercó un leproso y se postró ante El, diciendo: Señor, si quieres, puedes limpiarme.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/mark/1-41.htm">Marcos 1:41</a></span><br />Movido a compasión, extendiendo <i>Jesús</i> la mano, lo tocó, y le dijo: Quiero; sé limpio.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/mark/10-17.htm">Marcos 10:17</a></span><br />Cuando salía para seguir su camino, vino uno corriendo, y arrodillándose delante de El, le preguntó: Maestro bueno, ¿qué haré para heredar la vida eterna?<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/luke/5-12.htm">Lucas 5:12</a></span><br />Y aconteció que estando Jesús en una de las ciudades, he aquí, <i>había allí</i> un hombre lleno de lepra; y cuando vio a Jesús, cayó sobre su rostro y le rogó, diciendo: Señor, si quieres, puedes limpiarme.<span class="p"><br /><br /></span></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="/mark/1-39.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Marcos 1:39"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Marcos 1:39" /></a></div><div id="right"><a href="/mark/1-41.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Marcos 1:41"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Marcos 1:41" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Inicio De La Página"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Inicio De La Página" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Inicio De La Página"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Inicio De La Página" /></a></div><div id="rightbox"><div class="padright"><div id="pic"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="/scan/mark/1-40.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="rightbox4"><div class="padright2"><div id="spons1"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="../sidemenu.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="bot"><div align="center"><br /><br /><script async src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script>  <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="9365073933"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /></div><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhpar.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>