CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="szy" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>tatayna - Wikipitiya</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )szywikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"zh", "wgMonthNames":["","cacay bulad","tusa bulad","tulu bulad","sepat bulad","lima bulad","enem bulad","pitu bulad","walu bulad","siwa bulad","cacay bataan bulad","sabaw cacay bulad","sabaw tusa bulad"],"wgRequestId":"f650adec-297b-47cb-9917-05b7220d35e1","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"tatayna","wgTitle":"tatayna","wgCurRevisionId":103260,"wgRevisionId":103260,"wgArticleId":9588,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["2018-cacay","kapahay sapacelilan"],"wgPageViewLanguage":"szy","wgPageContentLanguage":"szy","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"tatayna","wgRelevantArticleId":9588,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true, "wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"szy","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"szy"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":3000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q467","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready", "user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=szy&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=szy&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="tatayna - Wikipitiya"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//szy.m.wikipedia.org/wiki/tatayna"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="mikawaway-kalumyiti" href="/w/index.php?title=tatayna&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipitiya (szy)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//szy.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://szy.wikipedia.org/wiki/tatayna"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.szy"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipitiya a Atom saangangan" href="/w/index.php?title=sazumaay:%E8%BF%91%E6%9C%9F%E8%AE%8A%E5%8B%95&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-tatayna rootpage-tatayna skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">跳至內容</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="站台"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="主選單" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">主選單</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">主選單</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">移至側邊欄</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">隱藏</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> pasubana’ tu miidangay </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/saayaway_a_belih" title="taayaw saayaway a belih[z]" accesskey="z"><span>saayaway a belih</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipitiya:komiyonityi_sacumudan" title="mahizaay uyni a cwanan, amihica kisu kapah tu、icuwa amatepa maydihay a kawaw atu duut nu misu"><span>komiyonityi sacumudan</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipitiya:Current_events" title="i labu nu sinbun a kawaw, matepa sasuala tada kalunasulitan"><span>ayzaay a sinbun</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/sazumaay:%E8%BF%91%E6%9C%9F%E8%AE%8A%E5%8B%95" title="pasilsil tuyni Wiki labuay a sapisumaday a piazihan tu sulit[r]" accesskey="r"><span>capi a demaiday a sumad</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/sazumaay:%E9%9A%A8%E6%A9%9F%E9%A0%81%E9%9D%A2" title="kakibalucu’ ay micumud cacay a kasabelih[x]" accesskey="x"><span>kakibalucu’ ay a kasabelih</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="mamiedapay a kakitizaan"><span>buhci tu kamu</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/saayaway_a_belih" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipitiya" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-szy.svg" style="width: 7.5em; height: 1.0625em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-szy.svg" width="120" height="12" style="width: 7.5em; height: 0.75em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/sazumaay:%E6%90%9C%E5%B0%8B" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="kilim Wikipitiya[f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>kilim</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="kilim Wikipitiya" aria-label="kilim Wikipitiya" autocapitalize="none" title="kilim Wikipitiya[f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="sazumaay:搜尋"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">kilim</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="teked sakaluk"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="外觀"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="更改頁面的字體大小、寬度和顏色的外觀" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="外觀" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">外觀</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=szy.wikipedia.org&uselang=szy" class=""><span>saedap</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=sazumaay:%E5%BB%BA%E7%AB%8B%E5%B8%B3%E8%99%9F&returnto=tatayna" title="taneng kami pauuh kisuan panganganen tu cacay canghaw atu patalabu, anu caay ku tabakiay a pisaungay." class=""><span>panganganen ku canghaw</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=sazumaay:%E4%BD%BF%E7%94%A8%E8%80%85%E7%99%BB%E5%85%A5&returnto=tatayna" title="patahkal nizateng kisu ayaw patalabu, uyza sa kapah tu amana.[o]" accesskey="o" class=""><span>patalabu</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="更多選項" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="teked sakaluk" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">teked sakaluk</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="使用者選單" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=szy.wikipedia.org&uselang=szy"><span>saedap</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=sazumaay:%E5%BB%BA%E7%AB%8B%E5%B8%B3%E8%99%9F&returnto=tatayna" title="taneng kami pauuh kisuan panganganen tu cacay canghaw atu patalabu, anu caay ku tabakiay a pisaungay."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>panganganen ku canghaw</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=sazumaay:%E4%BD%BF%E7%94%A8%E8%80%85%E7%99%BB%E5%85%A5&returnto=tatayna" title="patahkal nizateng kisu ayaw patalabu, uyza sa kapah tu amana.[o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>patalabu</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> 用於已登出編輯者的頁面 <a href="/wiki/buhci_tu_kamu:%E6%96%B0%E6%89%8B%E5%85%A5%E9%96%80" aria-label="了解更多有關編輯"><span>了解更多</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/sazumaay:%E6%88%91%E7%9A%84%E8%B2%A2%E7%8D%BB" title="namakay tina IP puenengan mikawaway-kalumyiti a piazihan-tu-sulit[y]" accesskey="y"><span>paanin</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/sazumaay:%E6%88%91%E7%9A%84%E5%B0%8D%E8%A9%B1" title="mahizaay namakay tina IP puenengan mikawaway-kalumyiti a matatengil[n]" accesskey="n"><span>sasukamu</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="站台"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="目次" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">目次</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">移至側邊欄</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">隱藏</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">序言</div> </a> </li> <li id="toc-kakiliman" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#kakiliman"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>kakiliman</span> </div> </a> <ul id="toc-kakiliman-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-sapuelac" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#sapuelac"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>sapuelac</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-sapuelac-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>切換 sapuelac 子章節</span> </button> <ul id="toc-sapuelac-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-tayna_nu_mauzipay" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#tayna_nu_mauzipay"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>tayna nu mauzipay</span> </div> </a> <ul id="toc-tayna_nu_mauzipay-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-salungan_nu_Sakizaya" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#salungan_nu_Sakizaya"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>salungan nu Sakizaya</span> </div> </a> <ul id="toc-salungan_nu_Sakizaya-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-salungan_nu_zuma_a_binacadan" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#salungan_nu_zuma_a_binacadan"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3</span> <span>salungan nu zuma a binacadan</span> </div> </a> <ul id="toc-salungan_nu_zuma_a_binacadan-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-zayhan_apuyu'_ku_tatayna_tu_tatama" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#zayhan_apuyu'_ku_tatayna_tu_tatama"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.4</span> <span>zayhan apuyu' ku tatayna tu tatama</span> </div> </a> <ul id="toc-zayhan_apuyu'_ku_tatayna_tu_tatama-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-namakayniyan_a_nasulitan_nasakamuwan_atu_natinengan" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#namakayniyan_a_nasulitan_nasakamuwan_atu_natinengan"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>namakayniyan a nasulitan nasakamuwan atu natinengan</span> </div> </a> <ul id="toc-namakayniyan_a_nasulitan_nasakamuwan_atu_natinengan-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="目次" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="切換目次" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">切換目次</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">tatayna</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="前往別種語言的條目。有 204 種語言可用" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-204" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">204 kamu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Vrou" title="Vrou – 南非荷蘭文" lang="af" hreflang="af" data-title="Vrou" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="南非荷蘭文" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Frau" title="Frau – 德文（瑞士）" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Frau" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="德文（瑞士）" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%88%B4%E1%89%B6%E1%89%BD" title="ሴቶች – 阿姆哈拉文" lang="am" hreflang="am" data-title="ሴቶች" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="阿姆哈拉文" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Muller" title="Muller – 阿拉貢文" lang="an" hreflang="an" data-title="Muller" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="阿拉貢文" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/W%C4%ABf" title="Wīf – 古英文" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Wīf" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="古英文" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%80" title="स्त्री – 昂加文" lang="anp" hreflang="anp" data-title="स्त्री" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="昂加文" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%85%D8%B1%D8%A3%D8%A9" title="امرأة – 阿拉伯文" lang="ar" hreflang="ar" data-title="امرأة" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="阿拉伯文" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%90%DC%A2%DC%AC%DC%AC%DC%90" title="ܐܢܬܬܐ – 阿拉米文" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܐܢܬܬܐ" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="阿拉米文" class="interlanguage-link-target"><span>ܐܪܡܝܐ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%B1%D8%A7" title="مرا – 摩洛哥阿拉伯文" lang="ary" hreflang="ary" data-title="مرا" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="摩洛哥阿拉伯文" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%AA" title="الستات – 埃及阿拉伯文" lang="arz" hreflang="arz" data-title="الستات" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="埃及阿拉伯文" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A7%B0%E0%A7%80" title="নাৰী – 阿薩姆文" lang="as" hreflang="as" data-title="নাৰী" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="阿薩姆文" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Muyer" title="Muyer – 阿斯圖里亞文" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Muyer" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="阿斯圖里亞文" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-atj mw-list-item"><a href="https://atj.wikipedia.org/wiki/Iskwew" title="Iskwew – 阿提卡梅克語" lang="atj" hreflang="atj" data-title="Iskwew" data-language-autonym="Atikamekw" data-language-local-name="阿提卡梅克語" class="interlanguage-link-target"><span>Atikamekw</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-awa mw-list-item"><a href="https://awa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%87%E0%A4%B9%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%82" title="मेहरारू – 阿瓦文" lang="awa" hreflang="awa" data-title="मेहरारू" data-language-autonym="अवधी" data-language-local-name="阿瓦文" class="interlanguage-link-target"><span>अवधी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/Warmi" title="Warmi – 艾馬拉文" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Warmi" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="艾馬拉文" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Qad%C4%B1n" title="Qadın – 亞塞拜然文" lang="az" hreflang="az" data-title="Qadın" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="亞塞拜然文" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%82%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%86" title="قادین – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="قادین" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D2%A0%D0%B0%D1%82%D1%8B%D0%BD-%D2%A1%D1%8B%D2%99" title="Ҡатын-ҡыҙ – 巴什喀爾文" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Ҡатын-ҡыҙ" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="巴什喀爾文" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Wei" title="Wei – 巴伐利亞文" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Wei" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="巴伐利亞文" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Muotr%C4%97%C5%A1ka" title="Muotrėška – 薩莫吉希亞文" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Muotrėška" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="薩莫吉希亞文" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Babayi" title="Babayi – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Babayi" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D0%B0%D0%BD%D1%87%D1%8B%D0%BD%D0%B0" title="Жанчына – 白俄羅斯文" lang="be" hreflang="be" data-title="Жанчына" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="白俄羅斯文" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D0%B0%D0%BD%D1%87%D1%8B%D0%BD%D0%B0" title="Жанчына – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Жанчына" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/Wadon" title="Wadon – 貝塔維文" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Wadon" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="貝塔維文" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D0%B5%D0%BD%D0%B0" title="Жена – 保加利亞文" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Жена" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="保加利亞文" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%94%E0%A4%B0%E0%A4%A4" title="औरत – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="औरत" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://bjn.wikipedia.org/wiki/Bibinian" title="Bibinian – 班亞爾文" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="Bibinian" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="班亞爾文" class="interlanguage-link-target"><span>Banjar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80" title="নারী – 孟加拉文" lang="bn" hreflang="bn" data-title="নারী" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="孟加拉文" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%96%E0%BD%B4%E0%BD%91%E0%BC%8B%E0%BD%98%E0%BD%BA%E0%BD%91%E0%BC%8D" title="བུད་མེད། – 藏文" lang="bo" hreflang="bo" data-title="བུད་མེད།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="藏文" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Maouez" title="Maouez – 布列塔尼文" lang="br" hreflang="br" data-title="Maouez" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="布列塔尼文" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/%C5%BDena" title="Žena – 波士尼亞文" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Žena" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="波士尼亞文" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-btm mw-list-item"><a href="https://btm.wikipedia.org/wiki/Adaboru" title="Adaboru – Batak Mandailing" lang="btm" hreflang="btm" data-title="Adaboru" data-language-autonym="Batak Mandailing" data-language-local-name="Batak Mandailing" class="interlanguage-link-target"><span>Batak Mandailing</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D1%85%D1%8D%D0%BD%D1%8D%D1%80" title="Эхэнэр – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Эхэнэр" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Dona" title="Dona – 加泰蘭文" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Dona" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="加泰蘭文" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/N%E1%B9%B3%CC%84-g%C3%A1i" title="Nṳ̄-gái – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Nṳ̄-gái" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D1%83%D0%B4%D0%B0" title="Зуда – 車臣文" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Зуда" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="車臣文" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Babaye" title="Babaye – 宿霧文" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Babaye" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="宿霧文" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cho mw-list-item"><a href="https://cho.wikipedia.org/wiki/Ohoyo" title="Ohoyo – 喬克托文" lang="cho" hreflang="cho" data-title="Ohoyo" data-language-autonym="Chahta anumpa" data-language-local-name="喬克托文" class="interlanguage-link-target"><span>Chahta anumpa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-chr mw-list-item"><a href="https://chr.wikipedia.org/wiki/%E1%8E%A0%E1%8F%82%E1%8E%A8%E1%8F%AF" title="ᎠᏂᎨᏯ – 柴羅基文" lang="chr" hreflang="chr" data-title="ᎠᏂᎨᏯ" data-language-autonym="ᏣᎳᎩ" data-language-local-name="柴羅基文" class="interlanguage-link-target"><span>ᏣᎳᎩ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%DA%98%D9%86" title="ژن – 中庫德文" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ژن" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="中庫德文" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Donna" title="Donna – 科西嘉文" lang="co" hreflang="co" data-title="Donna" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="科西嘉文" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/%C5%BDena" title="Žena – 捷克文" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Žena" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="捷克文" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cu mw-list-item"><a href="https://cu.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D1%94%D0%BD%D0%B0" title="Жєна – 宗教斯拉夫文" lang="cu" hreflang="cu" data-title="Жєна" data-language-autonym="Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ" data-language-local-name="宗教斯拉夫文" class="interlanguage-link-target"><span>Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%C4%95%D1%80%D0%B0%D1%80%C4%83%D0%BC" title="Хĕрарăм – 楚瓦什文" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Хĕрарăм" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="楚瓦什文" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Dynes" title="Dynes – 威爾斯文" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Dynes" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="威爾斯文" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Kvinde" title="Kvinde – 丹麥文" lang="da" hreflang="da" data-title="Kvinde" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="丹麥文" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Frau" title="Frau – 德文" lang="de" hreflang="de" data-title="Frau" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="德文" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/C%C3%AAniye" title="Cêniye – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Cêniye" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/%C5%BDona" title="Žona – 下索布文" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Žona" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="下索布文" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dty mw-list-item"><a href="https://dty.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%80" title="स्त्री – Doteli" lang="dty" hreflang="dty" data-title="स्त्री" data-language-autonym="डोटेली" data-language-local-name="Doteli" class="interlanguage-link-target"><span>डोटेली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%93%CF%85%CE%BD%CE%B1%CE%AF%CE%BA%CE%B1" title="Γυναίκα – 希臘文" lang="el" hreflang="el" data-title="Γυναίκα" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="希臘文" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Woman" title="Woman – 英文" lang="en" hreflang="en" data-title="Woman" data-language-autonym="English" data-language-local-name="英文" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="優良條目"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Virino" title="Virino – 世界文" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Virino" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="世界文" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Mujer" title="Mujer – 西班牙文" lang="es" hreflang="es" data-title="Mujer" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="西班牙文" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Naine" title="Naine – 愛沙尼亞文" lang="et" hreflang="et" data-title="Naine" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="愛沙尼亞文" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Emakume" title="Emakume – 巴斯克文" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Emakume" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="巴斯克文" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Mugel" title="Mugel – 埃斯特雷馬杜拉文" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Mugel" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="埃斯特雷馬杜拉文" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D9%86" title="زن – 波斯文" lang="fa" hreflang="fa" data-title="زن" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="波斯文" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Nainen" title="Nainen – 芬蘭文" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Nainen" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="芬蘭文" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Naan%C3%B5" title="Naanõ – 佛羅文" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Naanõ" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="佛羅文" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fj mw-list-item"><a href="https://fj.wikipedia.org/wiki/Marama" title="Marama – 斐濟文" lang="fj" hreflang="fj" data-title="Marama" data-language-autonym="Na Vosa Vakaviti" data-language-local-name="斐濟文" class="interlanguage-link-target"><span>Na Vosa Vakaviti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Kvinna" title="Kvinna – 法羅文" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Kvinna" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="法羅文" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fon mw-list-item"><a href="https://fon.wikipedia.org/wiki/Ny%C9%94%CC%8Cn%C3%B9" title="Nyɔ̌nù – 豐文" lang="fon" hreflang="fon" data-title="Nyɔ̌nù" data-language-autonym="Fɔ̀ngbè" data-language-local-name="豐文" class="interlanguage-link-target"><span>Fɔ̀ngbè</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Femme" title="Femme – 法文" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Femme" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="法文" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/F%C3%A8na" title="Fèna – 法蘭克-普羅旺斯文" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Fèna" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="法蘭克-普羅旺斯文" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/Femine_(gjenar)" title="Femine (gjenar) – 弗留利文" lang="fur" hreflang="fur" data-title="Femine (gjenar)" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="弗留利文" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Frou" title="Frou – 西弗里西亞文" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Frou" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="西弗里西亞文" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Bean" title="Bean – 愛爾蘭文" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Bean" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="愛爾蘭文" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/%E5%A5%B3%E5%AE%A2" title="女客 – 贛語" lang="gan" hreflang="gan" data-title="女客" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="贛語" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/Fanm" title="Fanm – Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Fanm" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Bean" title="Bean – 蘇格蘭蓋爾文" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Bean" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="蘇格蘭蓋爾文" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Muller" title="Muller – 加利西亞文" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Muller" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="加利西亞文" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Ku%C3%B1a" title="Kuña – 瓜拉尼文" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Kuña" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="瓜拉尼文" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%B8%E0%AB%8D%E0%AA%A4%E0%AB%8D%E0%AA%B0%E0%AB%80" title="સ્ત્રી – 古吉拉特文" lang="gu" hreflang="gu" data-title="સ્ત્રી" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="古吉拉特文" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-guc mw-list-item"><a href="https://guc.wikipedia.org/wiki/Jieyuu" title="Jieyuu – 瓦尤文" lang="guc" hreflang="guc" data-title="Jieyuu" data-language-autonym="Wayuunaiki" data-language-local-name="瓦尤文" class="interlanguage-link-target"><span>Wayuunaiki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Mace" title="Mace – 豪薩文" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Mace" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="豪薩文" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Se-moi-ng%C3%ACn" title="Se-moi-ngìn – 客家話" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Se-moi-ngìn" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="客家話" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%99%D7%A9%D7%94" title="אישה – 希伯來文" lang="he" hreflang="he" data-title="אישה" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="希伯來文" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%B9%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A4%BE" title="महिला – 印地文" lang="hi" hreflang="hi" data-title="महिला" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="印地文" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Aurat" title="Aurat – 斐濟印地文" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Aurat" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="斐濟印地文" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/%C5%BDena" title="Žena – 克羅埃西亞文" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Žena" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="克羅埃西亞文" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/%C5%BDona" title="Žona – 上索布文" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Žona" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="上索布文" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Fanm" title="Fanm – 海地文" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Fanm" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="海地文" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/N%C5%91" title="Nő – 匈牙利文" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Nő" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="匈牙利文" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%BF%D5%AB%D5%B6" title="Կին – 亞美尼亞文" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Կին" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="亞美尼亞文" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Femina" title="Femina – 國際文" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Femina" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="國際文" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iba mw-list-item"><a href="https://iba.wikipedia.org/wiki/Indu" title="Indu – 伊班文" lang="iba" hreflang="iba" data-title="Indu" data-language-autonym="Jaku Iban" data-language-local-name="伊班文" class="interlanguage-link-target"><span>Jaku Iban</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Perempuan" title="Perempuan – 印尼文" lang="id" hreflang="id" data-title="Perempuan" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="印尼文" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/F%C3%A9mina" title="Fémina – 國際文（E）" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Fémina" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="國際文（E）" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Babai" title="Babai – 伊洛闊文" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Babai" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="伊洛闊文" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%85%D0%B0%D0%BB%D1%81%D0%B0%D0%B3" title="Кхалсаг – 印古什文" lang="inh" hreflang="inh" data-title="Кхалсаг" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="印古什文" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Muliero" title="Muliero – 伊多文" lang="io" hreflang="io" data-title="Muliero" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="伊多文" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Kona" title="Kona – 冰島文" lang="is" hreflang="is" data-title="Kona" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="冰島文" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Donna" title="Donna – 義大利文" lang="it" hreflang="it" data-title="Donna" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="義大利文" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%A5%B3%E6%80%A7" title="女性 – 日文" lang="ja" hreflang="ja" data-title="女性" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="日文" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/Uman" title="Uman – 牙買加克里奧爾英文" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Uman" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="牙買加克里奧爾英文" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jbo mw-list-item"><a href="https://jbo.wikipedia.org/wiki/ninmu" title="ninmu – 邏輯文" lang="jbo" hreflang="jbo" data-title="ninmu" data-language-autonym="La .lojban." data-language-local-name="邏輯文" class="interlanguage-link-target"><span>La .lojban.</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Wadon" title="Wadon – 爪哇文" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Wadon" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="爪哇文" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A5%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%98" title="ქალი – 喬治亞文" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ქალი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="喬治亞文" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kcg mw-list-item"><a href="https://kcg.wikipedia.org/wiki/A%CC%B1byii%CC%B1k" title="A̱byii̱k – 卡塔布文" lang="kcg" hreflang="kcg" data-title="A̱byii̱k" data-language-autonym="Tyap" data-language-local-name="卡塔布文" class="interlanguage-link-target"><span>Tyap</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Obai" title="Obai – Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Obai" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D3%98%D0%B9%D0%B5%D0%BB" title="Әйел – 哈薩克文" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Әйел" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="哈薩克文" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%B8%E0%B3%8D%E0%B2%A4%E0%B3%8D%E0%B2%B0%E0%B3%80" title="ಸ್ತ್ರೀ – 坎那達文" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಸ್ತ್ರೀ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="坎那達文" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%97%AC%EC%84%B1" title="여성 – 韓文" lang="ko" hreflang="ko" data-title="여성" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="韓文" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B8%D1%88%D0%B8%D1%80%D1%8B%D1%83" title="Тиширыу – 卡拉柴-包爾卡爾文" lang="krc" hreflang="krc" data-title="Тиширыу" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="卡拉柴-包爾卡爾文" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://ksh.wikipedia.org/wiki/Fr%C3%B6mmich" title="Frömmich – 科隆文" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="Frömmich" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="科隆文" class="interlanguage-link-target"><span>Ripoarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Jin" title="Jin – 庫德文" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Jin" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="庫德文" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%8B%D0%B2%D0%B1%D0%B0%D0%B1%D0%B0" title="Нывбаба – 科米文" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Нывбаба" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="科米文" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Benyn" title="Benyn – 康瓦耳文" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Benyn" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="康瓦耳文" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Mulier" title="Mulier – 拉丁文" lang="la" hreflang="la" data-title="Mulier" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="拉丁文" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Fra" title="Fra – 盧森堡文" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Fra" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="盧森堡文" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Fem" title="Fem – 新共同語言" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Fem" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="新共同語言" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Vrouwm%C3%A8s" title="Vrouwmès – 林堡文" lang="li" hreflang="li" data-title="Vrouwmès" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="林堡文" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Donna" title="Donna – 利古里亞文" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Donna" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="利古里亞文" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Dona" title="Dona – 倫巴底文" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Dona" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="倫巴底文" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Mw%C7%8Es%C3%AD" title="Mwǎsí – 林加拉文" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Mwǎsí" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="林加拉文" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Moteris" title="Moteris – 立陶宛文" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Moteris" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="立陶宛文" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ltg mw-list-item"><a href="https://ltg.wikipedia.org/wiki/S%C4%ABv%C4%ABts" title="Sīvīts – 拉特加萊文" lang="ltg" hreflang="ltg" data-title="Sīvīts" data-language-autonym="Latgaļu" data-language-local-name="拉特加萊文" class="interlanguage-link-target"><span>Latgaļu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Sieviete" title="Sieviete – 拉脫維亞文" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Sieviete" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="拉脫維亞文" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%B9%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A4%BE" title="महिला – 邁蒂利文" lang="mai" hreflang="mai" data-title="महिला" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="邁蒂利文" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/Wadon" title="Wadon – Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="Wadon" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Vehivavy" title="Vehivavy – 馬達加斯加文" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Vehivavy" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="馬達加斯加文" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D3%B0%D0%B4%D1%8B%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%88" title="Ӱдырамаш – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Ӱдырамаш" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Padusi" title="Padusi – 米南卡堡文" lang="min" hreflang="min" data-title="Padusi" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="米南卡堡文" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="優良條目"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D0%B5%D0%BD%D0%B0" title="Жена – 馬其頓文" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Жена" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="馬其頓文" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%80" title="സ്ത്രീ – 馬來亞拉姆文" lang="ml" hreflang="ml" data-title="സ്ത്രീ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="馬來亞拉姆文" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D0%BC%D1%8D%D0%B3%D1%82%D1%8D%D0%B9_%D1%85%D2%AF%D0%BD" title="Эмэгтэй хүн – 蒙古文" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Эмэгтэй хүн" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="蒙古文" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%80" title="स्त्री – 馬拉地文" lang="mr" hreflang="mr" data-title="स्त्री" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="馬拉地文" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Perempuan" title="Perempuan – 馬來文" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Perempuan" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="馬來文" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Mara" title="Mara – 馬爾他文" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Mara" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="馬爾他文" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%A1%E1%80%99%E1%80%BB%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%B8%E1%80%9E%E1%80%99%E1%80%AE%E1%80%B8" title="အမျိုးသမီး – 緬甸文" lang="my" hreflang="my" data-title="အမျိုးသမီး" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="緬甸文" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%8C" title="Аваломань – 厄爾茲亞文" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Аваломань" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="厄爾茲亞文" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Fru" title="Fru – 低地德文" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Fru" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="低地德文" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Vraauw" title="Vraauw – 低地薩克遜文" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Vraauw" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="低地薩克遜文" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%B9%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A4%BE" title="महिला – 尼泊爾文" lang="ne" hreflang="ne" data-title="महिला" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="尼泊爾文" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%BF%E0%A4%B8%E0%A4%BE" title="मिसा – 尼瓦爾文" lang="new" hreflang="new" data-title="मिसा" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="尼瓦爾文" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Vrouw" title="Vrouw – 荷蘭文" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Vrouw" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="荷蘭文" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Kvinne" title="Kvinne – 耐諾斯克挪威文" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Kvinne" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="耐諾斯克挪威文" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Kvinne" title="Kvinne – 巴克摩挪威文" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Kvinne" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="巴克摩挪威文" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/Fenme" title="Fenme – Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="Fenme" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Femna" title="Femna – 奧克西坦文" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Femna" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="奧克西坦文" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%AE%E0%A8%B9%E0%A8%BF%E0%A8%B2%E0%A8%BE" title="ਮਹਿਲਾ – 旁遮普文" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਮਹਿਲਾ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="旁遮普文" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/Fanme" title="Fanme – 庇卡底文" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Fanme" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="庇卡底文" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcm mw-list-item"><a href="https://pcm.wikipedia.org/wiki/Woman" title="Woman – 奈及利亞皮欽文" lang="pcm" hreflang="pcm" data-title="Woman" data-language-autonym="Naijá" data-language-local-name="奈及利亞皮欽文" class="interlanguage-link-target"><span>Naijá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pdc mw-list-item"><a href="https://pdc.wikipedia.org/wiki/Fraa" title="Fraa – 賓夕法尼亞德文" lang="pdc" hreflang="pdc" data-title="Fraa" data-language-autonym="Deitsch" data-language-local-name="賓夕法尼亞德文" class="interlanguage-link-target"><span>Deitsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Kobieta" title="Kobieta – 波蘭文" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Kobieta" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="波蘭文" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Fomna" title="Fomna – 皮埃蒙特文" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Fomna" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="皮埃蒙特文" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%D9%88%D8%B1%D8%AA" title="عورت – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="عورت" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%DA%9A%DA%81%D9%87" title="ښځه – 普什圖文" lang="ps" hreflang="ps" data-title="ښځه" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="普什圖文" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Mulher" title="Mulher – 葡萄牙文" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Mulher" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="葡萄牙文" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Warmi" title="Warmi – 蓋楚瓦文" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Warmi" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="蓋楚瓦文" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rn mw-list-item"><a href="https://rn.wikipedia.org/wiki/Umugore" title="Umugore – 隆迪文" lang="rn" hreflang="rn" data-title="Umugore" data-language-autonym="Ikirundi" data-language-local-name="隆迪文" class="interlanguage-link-target"><span>Ikirundi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Femeie" title="Femeie – 羅馬尼亞文" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Femeie" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="羅馬尼亞文" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-rup mw-list-item"><a href="https://roa-rup.wikipedia.org/wiki/Mu%C4%BEeari" title="Muľeari – 羅馬尼亞語系" lang="rup" hreflang="rup" data-title="Muľeari" data-language-autonym="Armãneashti" data-language-local-name="羅馬尼亞語系" class="interlanguage-link-target"><span>Armãneashti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D0%B5%D0%BD%D1%89%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Женщина – 俄文" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Женщина" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="俄文" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D0%B5%D0%BD%D0%B0" title="Жена – 盧森尼亞文" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Жена" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="盧森尼亞文" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%8C%D0%B0%D1%85%D1%82%D0%B0%D1%80" title="Дьахтар – 雅庫特文" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Дьахтар" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="雅庫特文" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%9B%E1%B1%A4%E1%B1%A8%E1%B1%9E%E1%B1%9F%E1%B1%B9" title="ᱛᱤᱨᱞᱟᱹ – 桑塔利文" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱛᱤᱨᱞᱟᱹ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="桑塔利文" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/F%C3%A8mina" title="Fèmina – 撒丁文" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Fèmina" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="撒丁文" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/F%C3%ACmmina" title="Fìmmina – 西西里文" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Fìmmina" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="西西里文" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Wumman" title="Wumman – 蘇格蘭文" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Wumman" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="蘇格蘭文" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D8%A7%D8%B1%D9%8A" title="ناري – 信德文" lang="sd" hreflang="sd" data-title="ناري" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="信德文" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/%C5%BDena" title="Žena – 塞爾維亞克羅埃西亞文" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Žena" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="塞爾維亞克羅埃西亞文" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%9C%E0%B7%90%E0%B7%84%E0%B7%90%E0%B6%B1%E0%B7%92%E0%B6%BA" title="ගැහැනිය – 僧伽羅文" lang="si" hreflang="si" data-title="ගැහැනිය" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="僧伽羅文" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Woman" title="Woman – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Woman" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/%C5%BDena" title="Žena – 斯洛伐克文" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Žena" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="斯洛伐克文" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-skr mw-list-item"><a href="https://skr.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D9%90%D8%B1%DB%8C%D9%85%D8%AA" title="تِریمت – 色莱基语" lang="skr" hreflang="skr" data-title="تِریمت" data-language-autonym="سرائیکی" data-language-local-name="色莱基语" class="interlanguage-link-target"><span>سرائیکی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/%C5%BDenska" title="Ženska – 斯洛維尼亞文" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Ženska" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="斯洛維尼亞文" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Mukadzi" title="Mukadzi – 紹納文" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Mukadzi" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="紹納文" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Dumar" title="Dumar – 索馬利文" lang="so" hreflang="so" data-title="Dumar" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="索馬利文" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Gruaja" title="Gruaja – 阿爾巴尼亞文" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Gruaja" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="阿爾巴尼亞文" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D0%B5%D0%BD%D0%B0" title="Жена – 塞爾維亞文" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Жена" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="塞爾維亞文" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Kvinna" title="Kvinna – 瑞典文" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Kvinna" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="瑞典文" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Mwanamke" title="Mwanamke – 史瓦希里文" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Mwanamke" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="史瓦希里文" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%A3%E0%AF%8D" title="பெண் – 坦米爾文" lang="ta" hreflang="ta" data-title="பெண்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="坦米爾文" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tay mw-list-item"><a href="https://tay.wikipedia.org/wiki/kneril" title="kneril – Tayal" lang="tay" hreflang="tay" data-title="kneril" data-language-autonym="Tayal" data-language-local-name="Tayal" class="interlanguage-link-target"><span>Tayal</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%B8%E0%B1%8D%E0%B0%A4%E0%B1%8D%E0%B0%B0%E0%B1%80" title="స్త్రీ – 泰盧固文" lang="te" hreflang="te" data-title="స్త్రీ" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="泰盧固文" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%BD" title="Зан – 塔吉克文" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Зан" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="塔吉克文" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9C%E0%B8%B9%E0%B9%89%E0%B8%AB%E0%B8%8D%E0%B8%B4%E0%B8%87" title="ผู้หญิง – 泰文" lang="th" hreflang="th" data-title="ผู้หญิง" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="泰文" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/A%C3%BDal" title="Aýal – 土庫曼文" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Aýal" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="土庫曼文" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Babae" title="Babae – 塔加路族文" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Babae" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="塔加路族文" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tn mw-list-item"><a href="https://tn.wikipedia.org/wiki/Mosadi" title="Mosadi – 塞茲瓦納文" lang="tn" hreflang="tn" data-title="Mosadi" data-language-autonym="Setswana" data-language-local-name="塞茲瓦納文" class="interlanguage-link-target"><span>Setswana</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Kad%C4%B1n" title="Kadın – 土耳其文" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Kadın" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="土耳其文" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ts mw-list-item"><a href="https://ts.wikipedia.org/wiki/N%27wansati" title="N'wansati – 特松加文" lang="ts" hreflang="ts" data-title="N'wansati" data-language-autonym="Xitsonga" data-language-local-name="特松加文" class="interlanguage-link-target"><span>Xitsonga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D1%82%D1%8B%D0%BD-%D0%BA%D1%8B%D0%B7" title="Хатын-кыз – 韃靼文" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Хатын-кыз" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="韃靼文" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tyv mw-list-item"><a href="https://tyv.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B5%D1%80%D1%8D%D1%8D%D0%B6%D0%B5%D0%BD_%D0%BA%D0%B8%D0%B6%D0%B8" title="Херээжен кижи – 圖瓦文" lang="tyv" hreflang="tyv" data-title="Херээжен кижи" data-language-autonym="Тыва дыл" data-language-local-name="圖瓦文" class="interlanguage-link-target"><span>Тыва дыл</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Жінка – 烏克蘭文" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Жінка" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="烏克蘭文" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%D9%88%D8%B1%D8%AA" title="عورت – 烏都文" lang="ur" hreflang="ur" data-title="عورت" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="烏都文" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Ayol" title="Ayol – 烏茲別克文" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Ayol" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="烏茲別克文" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Naine" title="Naine – 維普森文" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Naine" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="維普森文" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Ph%E1%BB%A5_n%E1%BB%AF" title="Phụ nữ – 越南文" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Phụ nữ" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="越南文" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Vrouwe" title="Vrouwe – 西佛蘭德文" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Vrouwe" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="西佛蘭德文" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Kimere" title="Kimere – 瓦隆文" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Kimere" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="瓦隆文" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Babaye" title="Babaye – 瓦瑞文" lang="war" hreflang="war" data-title="Babaye" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="瓦瑞文" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wo mw-list-item"><a href="https://wo.wikipedia.org/wiki/Jig%C3%A9en" title="Jigéen – 沃洛夫文" lang="wo" hreflang="wo" data-title="Jigéen" data-language-autonym="Wolof" data-language-local-name="沃洛夫文" class="interlanguage-link-target"><span>Wolof</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%A5%B3%E4%BA%BA%E5%AE%B6" title="女人家 – 吳語" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="女人家" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="吳語" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9D%E1%83%A1%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98" title="ოსური – 明格列爾文" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ოსური" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="明格列爾文" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%A4%D7%A8%D7%95%D7%99" title="פרוי – 意第緒文" lang="yi" hreflang="yi" data-title="פרוי" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="意第緒文" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Ob%C3%ACnrin" title="Obìnrin – 約魯巴文" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Obìnrin" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="約魯巴文" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/Mehmbwk" title="Mehmbwk – 壯文" lang="za" hreflang="za" data-title="Mehmbwk" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="壯文" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%A5%B3%E6%80%A7" title="女性 – 中文" lang="zh" hreflang="zh" data-title="女性" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="中文" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E5%A5%B3" title="女 – 文言文" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="女" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="文言文" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Cha-b%C3%B3%CD%98" title="Cha-bó͘ – 閩南語" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Cha-bó͘" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="閩南語" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%A5%B3%E4%BA%BA" title="女人 – 粵語" lang="yue" hreflang="yue" data-title="女人" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="粵語" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q467#sitelinks-wikipedia" title="mikawaway tu kalumyiti caliway han ku kamu misiket" class="wbc-editpage">mikawaway-kalumyiti misiket</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="pangangananay a salaedan"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/tatayna" title="ciwsace kasabelihay a lacul[c]" accesskey="c"><span>kasabelih</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=sasukamu:tatayna&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="matatengil tu mahizaay lacul nu kasabelih (kasabelih nayai’ tu)[t]" accesskey="t"><span>matatengil</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="變更語言變體" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Sakizaya</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="ciwsace"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/tatayna"><span>miasip</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=tatayna&veaction=edit" title="mikawaway-kalumyiti uyni a kasabelih[v]" accesskey="v"><span>mikawaway-kalumyiti</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=tatayna&action=edit" title="mikawaway-kalumyiti tina kasabelih a yuensma-kodo[e]" accesskey="e"><span>mikawaway-kalumyiti yinsema-kodo</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=tatayna&action=history" title="uyini kasabelih nasawniay a sumad[h]" accesskey="h"><span>ciwsace nazipa’an</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="頁面工具"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="sakaluk" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">sakaluk</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">工具</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">移至側邊欄</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">隱藏</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="更多選項" > <div class="vector-menu-heading"> 操作 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/tatayna"><span>miasip</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=tatayna&veaction=edit" title="mikawaway-kalumyiti uyni a kasabelih[v]" accesskey="v"><span>mikawaway-kalumyiti</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=tatayna&action=edit" title="mikawaway-kalumyiti tina kasabelih a yuensma-kodo[e]" accesskey="e"><span>mikawaway-kalumyiti yinsema-kodo</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=tatayna&action=history"><span>ciwsace nazipa’an</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> 一般 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/sazumaay:%E9%80%A3%E5%85%A5%E9%A0%81%E9%9D%A2/tatayna" title="pasilsil saca hamin masasiket uyni kasabelihay a kasabelih[j]" accesskey="j"><span>masasiket katukuh uyniyay a kasabelih</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/sazumaay:%E5%B7%B2%E9%80%A3%E7%B5%90%E7%9A%84%E6%9C%80%E8%BF%91%E8%AE%8A%E6%9B%B4/tatayna" rel="nofollow" title="uyni kasabelih masasiket tayza i zuma kasabelih capi demiaday a sumad[k]" accesskey="k"><span>sasuala a sumad</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=szy" title="patapabaw ku tangan[u]" accesskey="u"><span>patapabaw ku tangan</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/sazumaay:%E7%89%B9%E6%AE%8A%E9%A0%81%E9%9D%A2" title="hamin sazumaay kasabelih piazihan tu sulit[q]" accesskey="q"><span>sazumaay a kasabelih</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=tatayna&oldid=103260" title="uyni kasabelih masumaday saluimengay misiket"><span>saluimengay misiket</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=tatayna&action=info" title="yadah mahizaay tina kasabelih a cesyun"><span>kasabelih cesyun</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=sazumaay:%E5%BC%95%E7%94%A8&page=tatayna&id=103260&wpFormIdentifier=titleform" title="mahizaay hicaen micaliwan kuyni kasabelih a cesyun"><span>micaliw tina kasabelih</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=sazumaay:URL%E7%B8%AE%E7%9F%AD%E7%A8%8B%E5%BC%8F&url=https%3A%2F%2Fszy.wikipedia.org%2Fwiki%2Ftatayna"><span>取得短網址</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=sazumaay:QrCode&url=https%3A%2F%2Fszy.wikipedia.org%2Fwiki%2Ftatayna"><span>下載QR碼</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> insace/patahkal </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=sazumaay:%E6%9B%B8%E7%B1%8D&bookcmd=book_creator&referer=tatayna"><span>patizeng tu cudad</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=sazumaay:DownloadAsPdf&page=tatayna&action=show-download-screen"><span>patasasa’ tu PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=tatayna&printable=yes" title="uyni kasabelihay a taneng insace a baziyong[p]" accesskey="p"><span>kapah tu insace baziyong / sapad</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> zuma cwanan </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Woman" hreflang="en"><span>維基共享資源</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q467" title="masasiket tayza i papatunay a kalunasulitan pisupeday a kakitizaan tu kasacacay[g]" accesskey="g"><span>維基數據 kasacacay</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="頁面工具"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="外觀"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">外觀</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">移至側邊欄</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">隱藏</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">makayzaay i Wikipitiya</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="szy" dir="ltr"><p><b>tatayna 女性</b> </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="kakiliman">kakiliman</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=tatayna&veaction=edit&section=1" title="mikawaway-kalumyiti tusil: kakiliman" class="mw-editsection-visualeditor"><span>mikawaway-kalumyiti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=tatayna&action=edit&section=1" title="編輯章節的原始碼： kakiliman"><span>mikawaway tu kalumyiti sakatizeng bangu</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/tangan:Woman_Montage_(1).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Woman_Montage_%281%29.jpg/220px-Woman_Montage_%281%29.jpg" decoding="async" width="220" height="275" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Woman_Montage_%281%29.jpg/330px-Woman_Montage_%281%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Woman_Montage_%281%29.jpg/440px-Woman_Montage_%281%29.jpg 2x" data-file-width="480" data-file-height="600" /></a><figcaption>tatayna i kitakit</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/tangan:Venus_symbol.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Venus_symbol.svg/220px-Venus_symbol.svg.png" decoding="async" width="220" height="220" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Venus_symbol.svg/330px-Venus_symbol.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Venus_symbol.svg/440px-Venus_symbol.svg.png 2x" data-file-width="16" data-file-height="16" /></a><figcaption>tatayna a bacu nu iayaway a Loma</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="sapuelac">sapuelac</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=tatayna&veaction=edit&section=2" title="mikawaway-kalumyiti tusil: sapuelac" class="mw-editsection-visualeditor"><span>mikawaway-kalumyiti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=tatayna&action=edit&section=2" title="編輯章節的原始碼： sapuelac"><span>mikawaway tu kalumyiti sakatizeng bangu</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="tayna_nu_mauzipay">tayna nu mauzipay</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=tatayna&veaction=edit&section=3" title="mikawaway-kalumyiti tusil: tayna nu mauzipay" class="mw-editsection-visualeditor"><span>mikawaway-kalumyiti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=tatayna&action=edit&section=3" title="編輯章節的原始碼： tayna nu mauzipay"><span>mikawaway tu kalumyiti sakatizeng bangu</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>tatayna sa, mitudu' tu tayna a tademaw, misawantan tu tama a <a href="/wiki/tademaw" title="tademaw">tademaw</a>. tayna a <a href="/wiki/kamu" title="kamu">kamu</a> sa namakay mauzipay a kakuniza, musaungay i tademaw. i mauzipay a kakuniza sa, izaw ku cucu atu puki atu zuma nu taynaay a kidu atu labu'. tatayna nu Sakizaya sa, kya kamu sa, izikuzay a "na" sa, u "ina", iayaway a "tatay" sa, u "tata" saan, u tatenga' kuizaway. u tatenga'ay a kamu sa, u mala ina, u tatenga'ay a ina sa u "tatayna" sanany. anu balaki tu ku tatayna, inayi' ku wawa, caay ku tatenga'ay a tatayna sasukamu nu babalaki. </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/tangan:Anterior_view_of_human_female_and_male,_with_labels.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Anterior_view_of_human_female_and_male%2C_with_labels.png/220px-Anterior_view_of_human_female_and_male%2C_with_labels.png" decoding="async" width="220" height="233" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Anterior_view_of_human_female_and_male%2C_with_labels.png/330px-Anterior_view_of_human_female_and_male%2C_with_labels.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Anterior_view_of_human_female_and_male%2C_with_labels.png/440px-Anterior_view_of_human_female_and_male%2C_with_labels.png 2x" data-file-width="4089" data-file-height="4334" /></a><figcaption>tatayna atu tatama</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="salungan_nu_Sakizaya">salungan nu Sakizaya</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=tatayna&veaction=edit&section=4" title="mikawaway-kalumyiti tusil: salungan nu Sakizaya" class="mw-editsection-visualeditor"><span>mikawaway-kalumyiti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=tatayna&action=edit&section=4" title="編輯章節的原始碼： salungan nu Sakizaya"><span>mikawaway tu kalumyiti sakatizeng bangu</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>u salungan a tatayna sa, tabaki ku cucu, tabaki ku kuku', tabaki ku udu, mahiza sa, matineng mulecuh tu wawa, matineng malukay. mahiniay a tatayna sa, salungan. iayaw a niyazu', u ina ku mitelung tu luma',mikuwan tu luma'. u lala', u wawa, u luma', u kalisiw atu zuma, u ni ina mikuwan. anu palaacawa ku tatama atu tatayna, kya tatama atayza tatayna a luma' mueneng. musabilil a wina, siwa a bulad, palecuh tu wawa, sisa, u wawa atu ina yadah ku masasiketay. yu zuma a binawlan(社會), iayaw a demiad, musabilil atu sibulad ku tatayna, sisa, caay kaala ku kakalimaan a kinli, manay, caay katalakaw ku eneng(地位) nu binawlan. ayza a demiad, masumad tu ku azih nu mita, talakaw tu atudi' ku eneng nu tatayna, yuzasa, caayhenay kataneng. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="salungan_nu_zuma_a_binacadan">salungan nu zuma a binacadan</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=tatayna&veaction=edit&section=5" title="mikawaway-kalumyiti tusil: salungan nu zuma a binacadan" class="mw-editsection-visualeditor"><span>mikawaway-kalumyiti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=tatayna&action=edit&section=5" title="編輯章節的原始碼： salungan nu zuma a binacadan"><span>mikawaway tu kalumyiti sakatizeng bangu</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/tangan:Hashimoto_Kanna_at_Opening_Ceremony_of_the_30th_TIFF_2017_01.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Hashimoto_Kanna_at_Opening_Ceremony_of_the_30th_TIFF_2017_01.jpg/220px-Hashimoto_Kanna_at_Opening_Ceremony_of_the_30th_TIFF_2017_01.jpg" decoding="async" width="220" height="330" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Hashimoto_Kanna_at_Opening_Ceremony_of_the_30th_TIFF_2017_01.jpg/330px-Hashimoto_Kanna_at_Opening_Ceremony_of_the_30th_TIFF_2017_01.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Hashimoto_Kanna_at_Opening_Ceremony_of_the_30th_TIFF_2017_01.jpg/440px-Hashimoto_Kanna_at_Opening_Ceremony_of_the_30th_TIFF_2017_01.jpg 2x" data-file-width="640" data-file-height="960" /></a><figcaption>bangcalay a tatayna nu Ya-co</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/tangan:Missworld09air.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b5/Missworld09air.jpg/220px-Missworld09air.jpg" decoding="async" width="220" height="325" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b5/Missworld09air.jpg 1.5x" data-file-width="300" data-file-height="443" /></a><figcaption>salunganay nu Amuhuan</figcaption></figure><p> u salungan a tatayna nu Ya-co sanay, bangcal ku ihekalay, bangcal ku bihid, salengacay ku banges, tabaki ku mata, talakaw ku cihek, adidi ku laway, inayi' ku lumeniay a banges atu tungaw, ahemi' ku banges. caay kalecad ku O-co, u salungan a tatayna nu O-co, u bangcalay a kidu, sakakumced ku kidu, talakaw ku kidu, sikunizaay a zateng, madimel ku kidu atu balucu', kadihi tu mamidang, malemu tu kakaydihan, taneng misimaw atu midiput tu wawa niza.</p><figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/tangan:Scheme_female_reproductive_system-en.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/68/Scheme_female_reproductive_system-en.svg/220px-Scheme_female_reproductive_system-en.svg.png" decoding="async" width="220" height="130" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/68/Scheme_female_reproductive_system-en.svg/330px-Scheme_female_reproductive_system-en.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/68/Scheme_female_reproductive_system-en.svg/440px-Scheme_female_reproductive_system-en.svg.png 2x" data-file-width="567" data-file-height="334" /></a><figcaption>tatayna</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="zayhan_apuyu'_ku_tatayna_tu_tatama"><span id="zayhan_apuyu.27_ku_tatayna_tu_tatama"></span>zayhan apuyu' ku tatayna tu tatama</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=tatayna&veaction=edit&section=6" title="mikawaway-kalumyiti tusil: zayhan apuyu' ku tatayna tu tatama" class="mw-editsection-visualeditor"><span>mikawaway-kalumyiti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=tatayna&action=edit&section=6" title="編輯章節的原始碼： zayhan apuyu' ku tatayna tu tatama"><span>mikawaway tu kalumyiti sakatizeng bangu</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>sausian ku tabakiay a tademaw, talakaw ku tatama, apuyu' ku tatayna, izay mihiza saw? kya mahiza ku ipabaway namisanga' tu tademaw, caay kalucek ku ipabaway. caay nu ipabaway a mungangaw. kya lalekelan mahiza, hicica ku talakaw nu kidu, nay u ukak miketun. caay kalecad u 發育 nu tatama atu tatayna. tatayna maka i 18-20 a mihca sa, caaytu kabalaki. u tatama sa, katukuh 25 a mihca mahezek tu balaki. matenes ku balaki a mihcaan ku tatama, sisa, talalaw ku tatama, apuyu' ku tatayna. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="namakayniyan_a_nasulitan_nasakamuwan_atu_natinengan">namakayniyan a nasulitan nasakamuwan atu natinengan</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=tatayna&veaction=edit&section=7" title="mikawaway-kalumyiti tusil: namakayniyan a nasulitan nasakamuwan atu natinengan" class="mw-editsection-visualeditor"><span>mikawaway-kalumyiti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=tatayna&action=edit&section=7" title="編輯章節的原始碼： namakayniyan a nasulitan nasakamuwan atu natinengan"><span>mikawaway tu kalumyiti sakatizeng bangu</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%A5%B3%E6%80%A7" class="extiw" title="zh:女性">Wikipayke paybalucu'ay pulungamin a cudad-女性</a> </p><p><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.youtube.com/watch?v=AfnoT5trou8&t=259s">Taywan Sakizaya putiput(台灣撒奇萊雅族協會) i Youtube-dadipasan nakulitan ni Yiyang Sayun-婦女祭典舞歌</a> </p><p>nasulitan nay paybalucu'ay a kawaw nu subana'ay a pu 2018-1, nasulitan ni Tuku Sayun </p>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">miala i "<a dir="ltr" href="https://szy.wikipedia.org/w/index.php?title=tatayna&oldid=103260">https://szy.wikipedia.org/w/index.php?title=tatayna&oldid=103260</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/sazumaay:%E5%88%86%E9%A1%9E" title="sazumaay:分類">kakuniza</a>：<ul><li><a href="/wiki/kakuniza:2018-cacay" title="kakuniza:2018-cacay">2018-cacay</a></li><li><a href="/wiki/kakuniza:kapahay_sapacelilan" title="kakuniza:kapahay sapacelilan">kapahay sapacelilan</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> uyni kasabelih sazikuz mikawaway tu kalumyiti i 2021年3月15日 (sakacacay a demied nu lipay) 23:58.</li> <li id="footer-info-copyright">hamin a zunga cudad mabalud nu <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.zh_TW">misabaluhay CC ngangan sacuzu’ -malecad sasakawawen pasimel sapabeli tu kinli a cedang </a> midiput, caay kuyni a dada’ hakay matatungus tu zuma nicunus a cedang. kapiazih tu tatenga’ay <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">mamaala cedang </a> matineng kahica nu kawaw.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">salimek a mikuwanay a kawaw</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipitiya:mahizaay">mahizaay Wikipitiya</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipitiya:habutud_a_pimuku_tu_sikining">caay pimuku tu sikining</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">行為準則</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">saayaway miteka a misakakawaway</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/szy.wikipedia.org">sausi</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie 聲明</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//szy.m.wikipedia.org/w/index.php?title=tatayna&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">baziyoung nu mobaylu(zikecan a dinwa) ciwsace</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-2jqt7","wgBackendResponseTime":274,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.023","walltime":"0.032","ppvisitednodes":{"value":29,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":0,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":0,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":2,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 0.000 1 -total"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-84d8f4b96-ccmhq","timestamp":"20241116031502","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"tatayna","url":"https:\/\/szy.wikipedia.org\/wiki\/tatayna","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q467","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q467","author":{"@type":"Organization","name":"\u7dad\u57fa\u5a92\u9ad4\u5c08\u6848\u8ca2\u737b\u8005"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2016-09-30T15:44:51Z","dateModified":"2021-03-15T15:58:55Z"}</script> </body> </html>