CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="so" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Dumar - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )sowikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Jannaayo","Febraayo","Maaj","Abriil","Mey","Juun","Luuliyo ama Luulyo","Agoosto","Sebteembar","Oktoobar","Nofeembar","Diseembar"],"wgRequestId":"df2054e5-1c5f-451a-8710-f7eea5eac198","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Dumar","wgTitle":"Dumar","wgCurRevisionId":220503,"wgRevisionId":220503,"wgArticleId":12444,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Pages with citations lacking titles","Pages with citations having bare URLs","Dheddig","Haweenka"],"wgPageViewLanguage":"so","wgPageContentLanguage":"so","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Dumar","wgRelevantArticleId":12444,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"so","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"so"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":2000,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q467","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.20"}; RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.AdvancedSiteNotices","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=so&modules=ext.cite.styles%7Cext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=so&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=so&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.22"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e4/Lactancia_bebe_aire_libre.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1745"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e4/Lactancia_bebe_aire_libre.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1164"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="931"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Dumar - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//so.m.wikipedia.org/wiki/Dumar"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Wax ka badal" href="/w/index.php?title=Dumar&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (so)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//so.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://so.wikipedia.org/wiki/Dumar"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.so"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia Atom quudiye" href="/w/index.php?title=Special:RecentChanges&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="auth.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Dumar rootpage-Dumar skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="Main menu" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Main menu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Main menu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Main menu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">hide</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Gooshitaan </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Bogga_Hore" title="Booqo bogga hore [z]" accesskey="z"><span>Bogga Hore</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Albaabka_bulshada" title="Faahfaahinta mashruuca, waxaad ku caawinkartid, xageed ka helikartaa waxaad u baahantahay"><span>Bortaalka jaaliyada</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChanges" title="Liiska isbeddelada dhawaan ee wiki [r]" accesskey="r"><span>Isbedelada dhow</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Random" title="Ku nasiibso bog [x]" accesskey="x"><span>Ku nasiibso bog</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Caawinaad" title="Meesha lagu ogaan karo"><span>Caawinaad</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:SpecialPages"><span>Bogagga khaaska ah</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Bogga_Hore" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-so.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Special:Search" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Ka raadi Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Raadi</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Raadi" aria-label="Raadi" autocapitalize="sentences" title="Ka raadi Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Special:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Raadi</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Qalabkaaga"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Appearance" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Appearance</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=so.wikipedia.org&uselang=so" class=""><span>Tabarucid</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:CreateAccount&returnto=Dumar" title="waxaa laguugu dhiirigelinayaa in aad sameysato akoon oo aad soo gasho; si kastaba ha ahaatee, ma ahan khasab" class=""><span>Sameeyso akoon</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:UserLogin&returnto=Dumar" title="Waxaa lagugu dhiirigelinayaa inaad soo gasho; hase yeeshe, maahan khasab [o]" accesskey="o" class=""><span>Soo gal</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="More options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Qalabkaaga" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Qalabkaaga</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=so.wikipedia.org&uselang=so"><span>Tabarucid</span></a></li><li id="pt-contribute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Contribute"><span class="vector-icon mw-ui-icon-edit mw-ui-icon-wikimedia-edit"></span> <span>Contribute</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:CreateAccount&returnto=Dumar" title="waxaa laguugu dhiirigelinayaa in aad sameysato akoon oo aad soo gasho; si kastaba ha ahaatee, ma ahan khasab"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Sameeyso akoon</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UserLogin&returnto=Dumar" title="Waxaa lagugu dhiirigelinayaa inaad soo gasho; hase yeeshe, maahan khasab [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Soo gal</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/Help:Introduction" aria-label="Learn more about editing"><span>learn more</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyTalk" title="Discussion about edits from this IP address [n]" accesskey="n"><span>Wadahadalka ciwaanka IP:kaan</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Eqari\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"anonnotice\" lang=\"so\" dir=\"ltr\"\u003E\u003Cdiv class=\"center\"\u003E\n\u003Ctable class=\"plainlinks\" role=\"presentation\" style=\"margin: 0 10%; border: 1px solid #aaa; border-left: 10px solid #1e90ff; background: #fbfbfb;\"\u003E\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd class=\"mbox-image\"\u003E\u003Cdiv style=\"width:52px\"\u003E\n\u003Cspan typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"https://so.wikipedia.org/wiki/Wikipedia_Soomaaliga\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7e/Wikipedia-logo-v2-so.svg/60px-Wikipedia-logo-v2-so.svg.png\" decoding=\"async\" width=\"50\" height=\"57\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7e/Wikipedia-logo-v2-so.svg/120px-Wikipedia-logo-v2-so.svg.png 1.5x\" data-file-width=\"135\" data-file-height=\"155\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E\u003C/div\u003E\u003C/td\u003E\u003Ctd class=\"mbox-text\"\u003E\u003Cspan class=\"mbox-text-span\"\u003E\n\u003Cdiv class=\"center\"\u003E\n\u003Cdl\u003E\u003Cdd\u003E\u003Cb\u003EBogga rasmiga ah ee bulshada Wikipedia Soomaaliga\u003C/b\u003E\u003C/dd\u003E\u003C/dl\u003E\n\u003Cp\u003E\u003Cspan typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"https://www.facebook.com/SomaliWikipedia\" rel=\"nofollow\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/F_icon.svg/20px-F_icon.svg.png\" decoding=\"async\" width=\"16\" height=\"16\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/F_icon.svg/40px-F_icon.svg.png 1.5x\" data-file-width=\"128\" data-file-height=\"128\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E \n\u003Cb\u003E\u003Ca rel=\"nofollow\" class=\"external text\" href=\"https://www.facebook.com/SomaliWikipedia\"\u003EFacebook\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E\n\u003Cspan typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"https://twitter.com/SomaliWikipedia/\" rel=\"nofollow\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/db/Twitter.svg/20px-Twitter.svg.png\" decoding=\"async\" width=\"20\" height=\"20\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/db/Twitter.svg/40px-Twitter.svg.png 1.5x\" data-file-width=\"256\" data-file-height=\"256\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E \n\u003Cb\u003E\u003Ca rel=\"nofollow\" class=\"external text\" href=\"https://twitter.com/SomaliWikipedia\"\u003ETwitter\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E\n\u003C/p\u003E\n\u003C/div\u003E\n\u003C/span\u003E\u003C/td\u003E\u003Ctd class=\"mbox-imageright\"\u003E\u003Cdiv style=\"width:52px\"\u003E\u003C/div\u003E\u003C/td\u003E\u003C/tr\u003E\u003C/tbody\u003E\u003C/table\u003E\n\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Contents" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Contents</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">hide</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Beginning</div> </a> </li> <li id="toc-Bayoolaji_iyo_jinsi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Bayoolaji_iyo_jinsi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Bayoolaji iyo jinsi</span> </div> </a> <ul id="toc-Bayoolaji_iyo_jinsi-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Caafimaadka" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Caafimaadka"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Caafimaadka</span> </div> </a> <ul id="toc-Caafimaadka-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Dhaqanka" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Dhaqanka"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Dhaqanka</span> </div> </a> <ul id="toc-Dhaqanka-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-labiska" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#labiska"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>labiska</span> </div> </a> <ul id="toc-labiska-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-tixraac" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#tixraac"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>tixraac</span> </div> </a> <ul id="toc-tixraac-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Contents" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="Table of Contents" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Dumar</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 205 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-205" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">205 languages</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Vrou" title="Vrou – Afrikaanka" lang="af" hreflang="af" data-title="Vrou" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Afrikaanka" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Frau" title="Frau – Jarmal Iswiis" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Frau" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="Jarmal Iswiis" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%88%B4%E1%89%B6%E1%89%BD" title="ሴቶች – Axmaar" lang="am" hreflang="am" data-title="ሴቶች" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="Axmaar" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Muller" title="Muller – U dhashay Aragon" lang="an" hreflang="an" data-title="Muller" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="U dhashay Aragon" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/W%C4%ABf" title="Wīf – Old English" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Wīf" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="Old English" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%80" title="स्त्री – U dhashay Anp" lang="anp" hreflang="anp" data-title="स्त्री" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="U dhashay Anp" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%85%D8%B1%D8%A3%D8%A9" title="امرأة – Carabi" lang="ar" hreflang="ar" data-title="امرأة" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Carabi" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%90%DC%A2%DC%AC%DC%AC%DC%90" title="ܐܢܬܬܐ – Aramaic" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܐܢܬܬܐ" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="Aramaic" class="interlanguage-link-target"><span>ܐܪܡܝܐ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%B1%D8%A7" title="مرا – Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="مرا" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%AA" title="الستات – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="الستات" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A7%B0%E0%A7%80" title="নাৰী – Asaamiis" lang="as" hreflang="as" data-title="নাৰী" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="Asaamiis" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Muyer" title="Muyer – Astuuriyaan" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Muyer" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Astuuriyaan" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-atj mw-list-item"><a href="https://atj.wikipedia.org/wiki/Iskwew" title="Iskwew – Atikamekw" lang="atj" hreflang="atj" data-title="Iskwew" data-language-autonym="Atikamekw" data-language-local-name="Atikamekw" class="interlanguage-link-target"><span>Atikamekw</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-awa mw-list-item"><a href="https://awa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%87%E0%A4%B9%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%82" title="मेहरारू – Awa" lang="awa" hreflang="awa" data-title="मेहरारू" data-language-autonym="अवधी" data-language-local-name="Awa" class="interlanguage-link-target"><span>अवधी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/Warmi" title="Warmi – U dhashay Aymar" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Warmi" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="U dhashay Aymar" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Qad%C4%B1n" title="Qadın – Asarbayjan" lang="az" hreflang="az" data-title="Qadın" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Asarbayjan" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%82%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%86" title="قادین – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="قادین" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D2%A0%D0%B0%D1%82%D1%8B%D0%BD-%D2%A1%D1%8B%D2%99" title="Ҡатын-ҡыҙ – Bashkir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Ҡатын-ҡыҙ" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="Bashkir" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Wei" title="Wei – Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Wei" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Muotr%C4%97%C5%A1ka" title="Muotrėška – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Muotrėška" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Babayi" title="Babayi – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Babayi" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D0%B0%D0%BD%D1%87%D1%8B%D0%BD%D0%B0" title="Жанчына – Beleruusiyaan" lang="be" hreflang="be" data-title="Жанчына" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Beleruusiyaan" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D0%B0%D0%BD%D1%87%D1%8B%D0%BD%D0%B0" title="Жанчына – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Жанчына" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/Wadon" title="Wadon – Betawi" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Wadon" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="Betawi" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D0%B5%D0%BD%D0%B0" title="Жена – Bulgeeriyaan" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Жена" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bulgeeriyaan" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%94%E0%A4%B0%E0%A4%A4" title="औरत – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="औरत" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://bjn.wikipedia.org/wiki/Bibinian" title="Bibinian – Banjar" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="Bibinian" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="Banjar" class="interlanguage-link-target"><span>Banjar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80" title="নারী – Bangladesh" lang="bn" hreflang="bn" data-title="নারী" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Bangladesh" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%96%E0%BD%B4%E0%BD%91%E0%BC%8B%E0%BD%98%E0%BD%BA%E0%BD%91%E0%BC%8D" title="བུད་མེད། – Tibeetaan" lang="bo" hreflang="bo" data-title="བུད་མེད།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="Tibeetaan" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Maouez" title="Maouez – Biriton" lang="br" hreflang="br" data-title="Maouez" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Biriton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/%C5%BDena" title="Žena – Bosniyaan" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Žena" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Bosniyaan" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-btm mw-list-item"><a href="https://btm.wikipedia.org/wiki/Adaboru" title="Adaboru – Batak Mandailing" lang="btm" hreflang="btm" data-title="Adaboru" data-language-autonym="Batak Mandailing" data-language-local-name="Batak Mandailing" class="interlanguage-link-target"><span>Batak Mandailing</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D1%85%D1%8D%D0%BD%D1%8D%D1%80" title="Эхэнэр – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Эхэнэр" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Dona" title="Dona – Katalaan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Dona" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Katalaan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/N%E1%B9%B3%CC%84-g%C3%A1i" title="Nṳ̄-gái – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Nṳ̄-gái" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D1%83%D0%B4%D0%B0" title="Зуда – Jejen" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Зуда" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="Jejen" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Babaye" title="Babaye – Sebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Babaye" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="Sebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cho mw-list-item"><a href="https://cho.wikipedia.org/wiki/Ohoyo" title="Ohoyo – Choctaw" lang="cho" hreflang="cho" data-title="Ohoyo" data-language-autonym="Chahta anumpa" data-language-local-name="Choctaw" class="interlanguage-link-target"><span>Chahta anumpa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-chr mw-list-item"><a href="https://chr.wikipedia.org/wiki/%E1%8E%A0%E1%8F%82%E1%8E%A8%E1%8F%AF" title="ᎠᏂᎨᏯ – Jerookee" lang="chr" hreflang="chr" data-title="ᎠᏂᎨᏯ" data-language-autonym="ᏣᎳᎩ" data-language-local-name="Jerookee" class="interlanguage-link-target"><span>ᏣᎳᎩ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%DA%98%D9%86" title="ژن – Bartamaha Kurdish" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ژن" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Bartamaha Kurdish" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Donna" title="Donna – Korsikan" lang="co" hreflang="co" data-title="Donna" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="Korsikan" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/%C5%BDena" title="Žena – Jeeg" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Žena" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Jeeg" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cu mw-list-item"><a href="https://cu.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D1%94%D0%BD%D0%B0" title="Жєна – Kaniisadda Islaafik" lang="cu" hreflang="cu" data-title="Жєна" data-language-autonym="Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ" data-language-local-name="Kaniisadda Islaafik" class="interlanguage-link-target"><span>Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%C4%95%D1%80%D0%B0%D1%80%C4%83%D0%BC" title="Хĕрарăм – Chuvash" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Хĕрарăм" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="Chuvash" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Dynes" title="Dynes – Welsh" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Dynes" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Welsh" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Kvinde" title="Kvinde – Dhaanish" lang="da" hreflang="da" data-title="Kvinde" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Dhaanish" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Frau" title="Frau – Jarmal" lang="de" hreflang="de" data-title="Frau" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Jarmal" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/C%C3%AAniye" title="Cêniye – Dimli" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Cêniye" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Dimli" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/%C5%BDona" title="Žona – Soorbiyaanka Hoose" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Žona" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="Soorbiyaanka Hoose" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dty mw-list-item"><a href="https://dty.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%80" title="स्त्री – Doteli" lang="dty" hreflang="dty" data-title="स्त्री" data-language-autonym="डोटेली" data-language-local-name="Doteli" class="interlanguage-link-target"><span>डोटेली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%93%CF%85%CE%BD%CE%B1%CE%AF%CE%BA%CE%B1" title="Γυναίκα – Giriik" lang="el" hreflang="el" data-title="Γυναίκα" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Giriik" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Woman" title="Woman – Ingiriisi" lang="en" hreflang="en" data-title="Woman" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Ingiriisi" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="maqaal Cusub"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Virino" title="Virino – Isberaanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Virino" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Isberaanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Mujer" title="Mujer – Isbaanish" lang="es" hreflang="es" data-title="Mujer" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Isbaanish" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Naine" title="Naine – Istooniyaan" lang="et" hreflang="et" data-title="Naine" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Istooniyaan" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Emakume" title="Emakume – Basquu" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Emakume" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Basquu" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Mugel" title="Mugel – Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Mugel" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D9%86" title="زن – Faarisi" lang="fa" hreflang="fa" data-title="زن" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Faarisi" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Nainen" title="Nainen – Finishka" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Nainen" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Finishka" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Naan%C3%B5" title="Naanõ – Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Naanõ" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fj mw-list-item"><a href="https://fj.wikipedia.org/wiki/Marama" title="Marama – Fijian" lang="fj" hreflang="fj" data-title="Marama" data-language-autonym="Na Vosa Vakaviti" data-language-local-name="Fijian" class="interlanguage-link-target"><span>Na Vosa Vakaviti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Kvinna" title="Kvinna – Farowsi" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Kvinna" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="Farowsi" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fon mw-list-item"><a href="https://fon.wikipedia.org/wiki/Ny%C9%94%CC%8Cn%C3%B9" title="Nyɔ̌nù – Fon" lang="fon" hreflang="fon" data-title="Nyɔ̌nù" data-language-autonym="Fɔ̀ngbè" data-language-local-name="Fon" class="interlanguage-link-target"><span>Fɔ̀ngbè</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Femme" title="Femme – Faransiis" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Femme" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Faransiis" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/F%C3%A8na" title="Fèna – Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Fèna" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/Femine_(gjenar)" title="Femine (gjenar) – Firiyuuliyaan" lang="fur" hreflang="fur" data-title="Femine (gjenar)" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="Firiyuuliyaan" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Frou" title="Frou – Firiisiyan Galbeed" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Frou" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Firiisiyan Galbeed" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Bean" title="Bean – Ayrish" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Bean" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Ayrish" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/%E5%A5%B3%E5%AE%A2" title="女客 – Gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="女客" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="Gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/Fanm" title="Fanm – Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Fanm" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Bean" title="Bean – Iskot Giilik" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Bean" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="Iskot Giilik" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Muller" title="Muller – Galiisiyaan" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Muller" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Galiisiyaan" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Ku%C3%B1a" title="Kuña – Guarani" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Kuña" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="Guarani" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%B8%E0%AB%8D%E0%AA%A4%E0%AB%8D%E0%AA%B0%E0%AB%80" title="સ્ત્રી – Gujaraati" lang="gu" hreflang="gu" data-title="સ્ત્રી" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="Gujaraati" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-guc mw-list-item"><a href="https://guc.wikipedia.org/wiki/Jieyuu" title="Jieyuu – Wayuu" lang="guc" hreflang="guc" data-title="Jieyuu" data-language-autonym="Wayuunaiki" data-language-local-name="Wayuu" class="interlanguage-link-target"><span>Wayuunaiki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Mace" title="Mace – Hawsa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Mace" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="Hawsa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Se-moi-ng%C3%ACn" title="Se-moi-ngìn – Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Se-moi-ngìn" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%99%D7%A9%D7%94" title="אישה – Cibraani" lang="he" hreflang="he" data-title="אישה" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Cibraani" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%B9%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A4%BE" title="महिला – Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="महिला" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Aurat" title="Aurat – Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Aurat" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/%C5%BDena" title="Žena – Koro’eeshiyaan" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Žena" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Koro’eeshiyaan" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/%C5%BDona" title="Žona – Sorobiyaanka Sare" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Žona" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="Sorobiyaanka Sare" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Fanm" title="Fanm – Heeytiyaan Karawle" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Fanm" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="Heeytiyaan Karawle" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/N%C5%91" title="Nő – Hangariyaan" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Nő" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Hangariyaan" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%BF%D5%AB%D5%B6" title="Կին – Armeeniyaan" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Կին" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Armeeniyaan" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Femina" title="Femina – Interlinguwa" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Femina" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="Interlinguwa" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iba mw-list-item"><a href="https://iba.wikipedia.org/wiki/Indu" title="Indu – Iban" lang="iba" hreflang="iba" data-title="Indu" data-language-autonym="Jaku Iban" data-language-local-name="Iban" class="interlanguage-link-target"><span>Jaku Iban</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Perempuan" title="Perempuan – Indunusiyaan" lang="id" hreflang="id" data-title="Perempuan" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indunusiyaan" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/F%C3%A9mina" title="Fémina – Interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Fémina" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="Interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Babai" title="Babai – Iloko" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Babai" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="Iloko" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%85%D0%B0%D0%BB%D1%81%D0%B0%D0%B3" title="Кхалсаг – Ingush" lang="inh" hreflang="inh" data-title="Кхалсаг" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="Ingush" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Muliero" title="Muliero – Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Muliero" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Kona" title="Kona – Ayslandays" lang="is" hreflang="is" data-title="Kona" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Ayslandays" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Donna" title="Donna – Talyaani" lang="it" hreflang="it" data-title="Donna" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Talyaani" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%A5%B3%E6%80%A7" title="女性 – Jabaaniis" lang="ja" hreflang="ja" data-title="女性" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Jabaaniis" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/Uman" title="Uman – Jamaican Creole English" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Uman" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="Jamaican Creole English" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jbo mw-list-item"><a href="https://jbo.wikipedia.org/wiki/ninmu" title="ninmu – Lojban" lang="jbo" hreflang="jbo" data-title="ninmu" data-language-autonym="La .lojban." data-language-local-name="Lojban" class="interlanguage-link-target"><span>La .lojban.</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Wadon" title="Wadon – Jafaaniis" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Wadon" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="Jafaaniis" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A5%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%98" title="ქალი – Joorijiyaan" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ქალი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Joorijiyaan" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kcg mw-list-item"><a href="https://kcg.wikipedia.org/wiki/A%CC%B1byii%CC%B1k" title="A̱byii̱k – Tyap" lang="kcg" hreflang="kcg" data-title="A̱byii̱k" data-language-autonym="Tyap" data-language-local-name="Tyap" class="interlanguage-link-target"><span>Tyap</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Obai" title="Obai – Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Obai" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D3%98%D0%B9%D0%B5%D0%BB" title="Әйел – Kasaaq" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Әйел" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Kasaaq" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%B8%E0%B3%8D%E0%B2%A4%E0%B3%8D%E0%B2%B0%E0%B3%80" title="ಸ್ತ್ರೀ – Kannadays" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಸ್ತ್ರೀ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="Kannadays" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%97%AC%EC%84%B1" title="여성 – Kuuriyaan" lang="ko" hreflang="ko" data-title="여성" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Kuuriyaan" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B8%D1%88%D0%B8%D1%80%D1%8B%D1%83" title="Тиширыу – Karachay-Balkar" lang="krc" hreflang="krc" data-title="Тиширыу" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="Karachay-Balkar" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://ksh.wikipedia.org/wiki/Fr%C3%B6mmich" title="Frömmich – Kologniyaan" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="Frömmich" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="Kologniyaan" class="interlanguage-link-target"><span>Ripoarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Jin" title="Jin – Kurdishka" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Jin" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="Kurdishka" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BD%D1%8C" title="Ань – Komi" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Ань" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="Komi" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Benyn" title="Benyn – Kornish" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Benyn" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="Kornish" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Mulier" title="Mulier – Laatiin" lang="la" hreflang="la" data-title="Mulier" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Laatiin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Fra" title="Fra – Luksaamboorgish" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Fra" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="Luksaamboorgish" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Fem" title="Fem – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Fem" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Vrouwm%C3%A8s" title="Vrouwmès – Limburgish" lang="li" hreflang="li" data-title="Vrouwmès" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="Limburgish" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Donna" title="Donna – Liguuriyaan" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Donna" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Liguuriyaan" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Dona" title="Dona – Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Dona" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Mw%C7%8Es%C3%AD" title="Mwǎsí – Lingala" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Mwǎsí" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="Lingala" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Moteris" title="Moteris – Lituwaanays" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Moteris" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Lituwaanays" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ltg mw-list-item"><a href="https://ltg.wikipedia.org/wiki/S%C4%ABv%C4%ABts" title="Sīvīts – Latgalian" lang="ltg" hreflang="ltg" data-title="Sīvīts" data-language-autonym="Latgaļu" data-language-local-name="Latgalian" class="interlanguage-link-target"><span>Latgaļu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Sieviete" title="Sieviete – Laatfiyaan" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Sieviete" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Laatfiyaan" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mad mw-list-item"><a href="https://mad.wikipedia.org/wiki/B%C3%A2bin%C3%A8%27" title="Bâbinè' – Madurese" lang="mad" hreflang="mad" data-title="Bâbinè'" data-language-autonym="Madhurâ" data-language-local-name="Madurese" class="interlanguage-link-target"><span>Madhurâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%B9%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A4%BE" title="महिला – Maithili" lang="mai" hreflang="mai" data-title="महिला" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="Maithili" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/Wadon" title="Wadon – Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="Wadon" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Vehivavy" title="Vehivavy – Malagaasi" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Vehivavy" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="Malagaasi" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D3%B0%D0%B4%D1%8B%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%88" title="Ӱдырамаш – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Ӱдырамаш" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Padusi" title="Padusi – Minangkabau" lang="min" hreflang="min" data-title="Padusi" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="Minangkabau" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="maqaal Cusub"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D0%B5%D0%BD%D0%B0" title="Жена – Masadooniyaan" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Жена" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Masadooniyaan" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%80" title="സ്ത്രീ – Malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="സ്ത്രീ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D0%BC%D1%8D%D0%B3%D1%82%D1%8D%D0%B9_%D1%85%D2%AF%D0%BD" title="Эмэгтэй хүн – Mangooli" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Эмэгтэй хүн" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="Mangooli" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%80" title="स्त्री – Maarati" lang="mr" hreflang="mr" data-title="स्त्री" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Maarati" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Perempuan" title="Perempuan – Malaay" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Perempuan" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Malaay" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Mara" title="Mara – Maltiis" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Mara" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="Maltiis" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%A1%E1%80%99%E1%80%BB%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%B8%E1%80%9E%E1%80%99%E1%80%AE%E1%80%B8" title="အမျိုးသမီး – Burmese" lang="my" hreflang="my" data-title="အမျိုးသမီး" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="Burmese" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%8C" title="Аваломань – Erzya" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Аваломань" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="Erzya" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Fru" title="Fru – Jarmal Hooseeya" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Fru" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="Jarmal Hooseeya" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Vraauw" title="Vraauw – Low Saxon" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Vraauw" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="Low Saxon" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%B9%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A4%BE" title="महिला – Nebaali" lang="ne" hreflang="ne" data-title="महिला" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="Nebaali" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%BF%E0%A4%B8%E0%A4%BE" title="मिसा – Newari" lang="new" hreflang="new" data-title="मिसा" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="Newari" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Vrouw" title="Vrouw – Holandays" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Vrouw" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Holandays" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Kvinne" title="Kvinne – Nawriijiga Nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Kvinne" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Nawriijiga Nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Kvinne" title="Kvinne – Nawrijii Bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Kvinne" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Nawrijii Bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/Fenme" title="Fenme – Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="Fenme" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Femna" title="Femna – Occitan" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Femna" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Occitan" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%AE%E0%A8%B9%E0%A8%BF%E0%A8%B2%E0%A8%BE" title="ਮਹਿਲਾ – Bunjaabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਮਹਿਲਾ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="Bunjaabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/Fanme" title="Fanme – Picard" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Fanme" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="Picard" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcm mw-list-item"><a href="https://pcm.wikipedia.org/wiki/Woman" title="Woman – Bidjinka Nayjeeriya" lang="pcm" hreflang="pcm" data-title="Woman" data-language-autonym="Naijá" data-language-local-name="Bidjinka Nayjeeriya" class="interlanguage-link-target"><span>Naijá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pdc mw-list-item"><a href="https://pdc.wikipedia.org/wiki/Fraa" title="Fraa – Pennsylvania German" lang="pdc" hreflang="pdc" data-title="Fraa" data-language-autonym="Deitsch" data-language-local-name="Pennsylvania German" class="interlanguage-link-target"><span>Deitsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Kobieta" title="Kobieta – Boolish" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Kobieta" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Boolish" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Fomna" title="Fomna – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Fomna" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%D9%88%D8%B1%D8%AA" title="عورت – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="عورت" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%DA%9A%DA%81%D9%87" title="ښځه – Bashtuu" lang="ps" hreflang="ps" data-title="ښځه" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="Bashtuu" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Mulher" title="Mulher – Boortaqiis" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Mulher" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Boortaqiis" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Warmi" title="Warmi – Quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Warmi" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="Quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rn mw-list-item"><a href="https://rn.wikipedia.org/wiki/Umugore" title="Umugore – Rundhi" lang="rn" hreflang="rn" data-title="Umugore" data-language-autonym="Ikirundi" data-language-local-name="Rundhi" class="interlanguage-link-target"><span>Ikirundi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Femeie" title="Femeie – Romanka" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Femeie" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Romanka" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-rup mw-list-item"><a href="https://roa-rup.wikipedia.org/wiki/Mu%C4%BEeari" title="Muľeari – U dhashay Aromania" lang="rup" hreflang="rup" data-title="Muľeari" data-language-autonym="Armãneashti" data-language-local-name="U dhashay Aromania" class="interlanguage-link-target"><span>Armãneashti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D0%B5%D0%BD%D1%89%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Женщина – Ruush" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Женщина" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Ruush" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D0%B5%D0%BD%D0%B0" title="Жена – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Жена" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%8C%D0%B0%D1%85%D1%82%D0%B0%D1%80" title="Дьахтар – Yakut" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Дьахтар" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="Yakut" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%9B%E1%B1%A4%E1%B1%A8%E1%B1%9E%E1%B1%9F%E1%B1%B9" title="ᱛᱤᱨᱞᱟᱹ – Santali" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱛᱤᱨᱞᱟᱹ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="Santali" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/F%C3%A8mina" title="Fèmina – Sardinian" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Fèmina" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="Sardinian" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/F%C3%ACmmina" title="Fìmmina – Sicilian" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Fìmmina" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="Sicilian" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Wumman" title="Wumman – Scots" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Wumman" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="Scots" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D8%A7%D8%B1%D9%8A" title="ناري – Siindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="ناري" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="Siindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/%C5%BDena" title="Žena – Serbiyaan" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Žena" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serbiyaan" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%9C%E0%B7%90%E0%B7%84%E0%B7%90%E0%B6%B1%E0%B7%92%E0%B6%BA" title="ගැහැනිය – Sinhala" lang="si" hreflang="si" data-title="ගැහැනිය" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="Sinhala" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Woman" title="Woman – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Woman" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/%C5%BDena" title="Žena – Isloofaak" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Žena" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Isloofaak" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-skr mw-list-item"><a href="https://skr.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D9%90%D8%B1%DB%8C%D9%85%D8%AA" title="تِریمت – Saraiki" lang="skr" hreflang="skr" data-title="تِریمت" data-language-autonym="سرائیکی" data-language-local-name="Saraiki" class="interlanguage-link-target"><span>سرائیکی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/%C5%BDenska" title="Ženska – Islofeeniyaan" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Ženska" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Islofeeniyaan" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Mukadzi" title="Mukadzi – Shoona" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Mukadzi" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="Shoona" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Gruaja" title="Gruaja – Albeeniyaan" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Gruaja" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Albeeniyaan" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D0%B5%D0%BD%D0%B0" title="Жена – Seerbiyaan" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Жена" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Seerbiyaan" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Kvinna" title="Kvinna – Iswiidhish" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Kvinna" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Iswiidhish" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Mwanamke" title="Mwanamke – Sawaaxili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Mwanamke" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Sawaaxili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szy mw-list-item"><a href="https://szy.wikipedia.org/wiki/tatayna" title="tatayna – Sakizaya" lang="szy" hreflang="szy" data-title="tatayna" data-language-autonym="Sakizaya" data-language-local-name="Sakizaya" class="interlanguage-link-target"><span>Sakizaya</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%A3%E0%AF%8D" title="பெண் – Tamiil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="பெண்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tamiil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tay mw-list-item"><a href="https://tay.wikipedia.org/wiki/kneril" title="kneril – Atayal" lang="tay" hreflang="tay" data-title="kneril" data-language-autonym="Tayal" data-language-local-name="Atayal" class="interlanguage-link-target"><span>Tayal</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%B8%E0%B1%8D%E0%B0%A4%E0%B1%8D%E0%B0%B0%E0%B1%80" title="స్త్రీ – Teluugu" lang="te" hreflang="te" data-title="స్త్రీ" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="Teluugu" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%BD" title="Зан – Taajik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Зан" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="Taajik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9C%E0%B8%B9%E0%B9%89%E0%B8%AB%E0%B8%8D%E0%B8%B4%E0%B8%87" title="ผู้หญิง – Taaylandays" lang="th" hreflang="th" data-title="ผู้หญิง" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Taaylandays" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/A%C3%BDal" title="Aýal – Turkumaanish" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Aýal" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="Turkumaanish" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Babae" title="Babae – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Babae" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tn mw-list-item"><a href="https://tn.wikipedia.org/wiki/Mosadi" title="Mosadi – Tswana" lang="tn" hreflang="tn" data-title="Mosadi" data-language-autonym="Setswana" data-language-local-name="Tswana" class="interlanguage-link-target"><span>Setswana</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Kad%C4%B1n" title="Kadın – Turkish" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Kadın" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Turkish" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ts mw-list-item"><a href="https://ts.wikipedia.org/wiki/N%27wansati" title="N'wansati – Tsonga" lang="ts" hreflang="ts" data-title="N'wansati" data-language-autonym="Xitsonga" data-language-local-name="Tsonga" class="interlanguage-link-target"><span>Xitsonga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D1%82%D1%8B%D0%BD-%D0%BA%D1%8B%D0%B7" title="Хатын-кыз – Taatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Хатын-кыз" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Taatar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tyv mw-list-item"><a href="https://tyv.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B5%D1%80%D1%8D%D1%8D%D0%B6%D0%B5%D0%BD_%D0%BA%D0%B8%D0%B6%D0%B8" title="Херээжен кижи – Tuvinia" lang="tyv" hreflang="tyv" data-title="Херээжен кижи" data-language-autonym="Тыва дыл" data-language-local-name="Tuvinia" class="interlanguage-link-target"><span>Тыва дыл</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Жінка – Yukreeniyaan" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Жінка" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Yukreeniyaan" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%D9%88%D8%B1%D8%AA" title="عورت – Urduu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="عورت" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Urduu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Ayol" title="Ayol – Usbakis" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Ayol" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Usbakis" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Naine" title="Naine – Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Naine" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Ph%E1%BB%A5_n%E1%BB%AF" title="Phụ nữ – Fiitnaamays" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Phụ nữ" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Fiitnaamays" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Vrouwe" title="Vrouwe – West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Vrouwe" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Kimere" title="Kimere – Walloon" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Kimere" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="Walloon" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Babaye" title="Babaye – Waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Babaye" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wo mw-list-item"><a href="https://wo.wikipedia.org/wiki/Jig%C3%A9en" title="Jigéen – Woolof" lang="wo" hreflang="wo" data-title="Jigéen" data-language-autonym="Wolof" data-language-local-name="Woolof" class="interlanguage-link-target"><span>Wolof</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%A5%B3%E4%BA%BA%E5%AE%B6" title="女人家 – Wu Chinese" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="女人家" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Wu Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9D%E1%83%A1%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98" title="ოსური – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ოსური" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%A4%D7%A8%D7%95%D7%99" title="פרוי – Yadhish" lang="yi" hreflang="yi" data-title="פרוי" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="Yadhish" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Ob%C3%ACnrin" title="Obìnrin – Yoruuba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Obìnrin" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="Yoruuba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/Mehmbwk" title="Mehmbwk – Zhuang" lang="za" hreflang="za" data-title="Mehmbwk" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="Zhuang" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%A5%B3%E6%80%A7" title="女性 – Shinees" lang="zh" hreflang="zh" data-title="女性" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Shinees" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E5%A5%B3" title="女 – Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="女" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Cha-b%C3%B3%CD%98" title="Cha-bó͘ – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Cha-bó͘" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%A5%B3%E4%BA%BA" title="女人 – Kantoneese" lang="yue" hreflang="yue" data-title="女人" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Kantoneese" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q467#sitelinks-wikipedia" title="Wax ka badal linkyada luuqadaha" class="wbc-editpage">Bedel linkiga</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Xarun magaceedyada"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Dumar" title="Fiiri bogga qoraaka kooban [c]" accesskey="c"><span>Bog</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Talk:Dumar&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Wadahadal ku saabsan bogga qoraalka (Bogga ma jiro) [t]" accesskey="t"><span>Wadahadal</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Soomaaliga</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Muuqaalka"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Dumar"><span>Akhri</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dumar&veaction=edit" title="Wax ka badal boggaan [v]" accesskey="v"><span>Wax ka badal</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dumar&action=edit" title="Wax ka bedel xofta fura ee boggaan [e]" accesskey="e"><span>Wax ka badal xogta</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dumar&action=history" title="Bedelyadii hore ee boggaan. [h]" accesskey="h"><span>Fiiri taariikhda</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Qalabka" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Qalabka</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Tools</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">hide</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Dumar"><span>Akhri</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dumar&veaction=edit" title="Wax ka badal boggaan [v]" accesskey="v"><span>Wax ka badal</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dumar&action=edit" title="Wax ka bedel xofta fura ee boggaan [e]" accesskey="e"><span>Wax ka badal xogta</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dumar&action=history"><span>Fiiri taariikhda</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:WhatLinksHere/Dumar" title="Liiska inta bog oo wiki ah oo meeshaan la xiriiro [j]" accesskey="j"><span>Maxaa meeshaan la xiriiro</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChangesLinked/Dumar" rel="nofollow" title="Isbedelada dhow ee boggaga oo laga soo xiriiriyay boggaan [k]" accesskey="k"><span>Isbedelada la'xiriira</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=so" title="Soo geli faylal [u]" accesskey="u"><span>Soo geli fayl</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dumar&oldid=220503" title="Linkiga daaimka ah ee bedelaadka boggaan"><span>Linkiga daaimka ah</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dumar&action=info" title="More information about this page"><span>Macluumad ku saabsan</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:CiteThisPage&page=Dumar&id=220503&wpFormIdentifier=titleform" title="Macluumaad ku saabsan habka soo xigashada ee bogga"><span>Boggaan soo xigo</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fso.wikipedia.org%2Fwiki%2FDumar"><span>Get shortened URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:QrCode&url=https%3A%2F%2Fso.wikipedia.org%2Fwiki%2FDumar"><span>Download QR code</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Daabac/dhoofin </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:Book&bookcmd=book_creator&referer=Dumar"><span>sameey buug</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:DownloadAsPdf&page=Dumar&action=show-download-screen"><span>Soo dejiso sida PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dumar&printable=yes" title="Nuuca la soo daabici karo ee boggaan [p]" accesskey="p"><span>Nooc la daabicikaro</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> In other projects </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Woman" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q467" title="kula xiriiri shayga kaydka xogta ku xiran [g]" accesskey="g"><span>Shay Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Appearance</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">hide</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Ka Wikipedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="so" dir="ltr"><figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Lactancia_bebe_aire_libre.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Lactancia_bebe_aire_libre.jpg/220px-Lactancia_bebe_aire_libre.jpg" decoding="async" width="220" height="320" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e4/Lactancia_bebe_aire_libre.jpg 1.5x" data-file-width="308" data-file-height="448" /></a><figcaption>haweeney nuujineeso cunug</figcaption></figure> <p><b>Dumar</b> ama <b>Haweeney</b> waa qof weyn oo ah Dhadiga bini aadanka.<sup id="cite_ref-Mosby_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-Mosby-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-Venes_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-Venes-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Ereyga haweenku sidoo kale waxaa laga yaabaa inuu tilmaamo gabar (cunug dumar ah ama aan qaan gaarin). </p><p>Caadi ahaan, qofka dumarka ah waxay leedahay labo <a href="/w/index.php?title=Koromosoom_X&action=edit&redlink=1" class="new" title="Koromosoom X (Bogga ma jiro)">koromosoomyada X</a> iyo awooda in ee uur qaadi karto. Jirka anatomy, sida looga garto anatomiga labka, waxaa ka mid ah tuubooyinka ugxanta, ugxan sidaha, ilmo galeenka, xubinta taranka dumarka, iyo naasaha. Simanka dumarka ayaa ka ballaaran kan ragga, haweenkuna aad ayey uga yar yihiin timaha wajiga iyo qeybaha kale ee jirka. Celcelis ahaan, haweenku way ka gaaban yihiin oo ka muruq yar yihiin ragga. </p><p>Yehowah wuxuu abuuray <a href="/wiki/Xaawa" class="mw-redirect" title="Xaawa">Xaawa</a>, naagtii ugu horreysay, iyadana <a href="/wiki/Nebi_Aadam_C.S" title="Nebi Aadam C.S">Aadan</a> buu siiyay si ay naagtiisa u noqoto.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://wol.jw.org/en/wol/d/r1/lp-e/101982321">Men and Women—The Difference</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.jw.org/en/library/books/Reasoning-From-the-Scriptures/Women/">Women</a></li></ul> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Bayoolaji_iyo_jinsi">Bayoolaji iyo jinsi</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Dumar&veaction=edit&section=1" title="Qaybta wax ka badalka: Bayoolaji iyo jinsi" class="mw-editsection-visualeditor"><span>wax ka badal</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Dumar&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Bayoolaji iyo jinsi"><span>wax ka badal xogta</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Caafimaadka">Caafimaadka</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Dumar&veaction=edit&section=2" title="Qaybta wax ka badalka: Caafimaadka" class="mw-editsection-visualeditor"><span>wax ka badal</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Dumar&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: Caafimaadka"><span>wax ka badal xogta</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Dhaqanka">Dhaqanka</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Dumar&veaction=edit&section=3" title="Qaybta wax ka badalka: Dhaqanka" class="mw-editsection-visualeditor"><span>wax ka badal</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Dumar&action=edit&section=3" title="Edit section's source code: Dhaqanka"><span>wax ka badal xogta</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="labiska">labiska</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Dumar&veaction=edit&section=4" title="Qaybta wax ka badalka: labiska" class="mw-editsection-visualeditor"><span>wax ka badal</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Dumar&action=edit&section=4" title="Edit section's source code: labiska"><span>wax ka badal xogta</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="tixraac">tixraac</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Dumar&veaction=edit&section=5" title="Qaybta wax ka badalka: tixraac" class="mw-editsection-visualeditor"><span>wax ka badal</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Dumar&action=edit&section=5" title="Edit section's source code: tixraac"><span>wax ka badal xogta</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ol class="references"> <li id="cite_note-Mosby-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Mosby_1-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book">Mosby. <a href="/w/index.php?title=Elsevier_Health_Sciences&action=edit&redlink=1" class="new" title="Elsevier Health Sciences (Bogga ma jiro)">Elsevier Health Sciences</a>. p. 1453. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Special:BookSources/978-0323066044" title="Special:BookSources/978-0323066044">978-0323066044</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=_QGaoiFCIDMC&pg=PA1453">https://books.google.com/books?id=_QGaoiFCIDMC&pg=PA1453</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fso.wikipedia.org%3ADumar&rft.au=Mosby&rft.genre=book&rft.isbn=978-0323066044&rft.pages=1453&rft.pub=Elsevier+Health+Sciences&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3D_QGaoiFCIDMC%26pg%3DPA1453&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="font-size:100%" class="error citation-comment">Maqan ama ebar <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|title=</code> (<a href="/wiki/Caawin:CS1_qaladaad#citation_missing_title" title="Caawin:CS1 qaladaad">caawin</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-Venes-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Venes_2-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book">Venes D. <a href="/w/index.php?title=F._A._Davis_Company&action=edit&redlink=1" class="new" title="F. A. Davis Company (Bogga ma jiro)">F.A. Davis</a>. p. 2539. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Special:BookSources/978-0803659407" title="Special:BookSources/978-0803659407">978-0803659407</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=OA37DQAAQBAJ&pg=PA2539">https://books.google.com/books?id=OA37DQAAQBAJ&pg=PA2539</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fso.wikipedia.org%3ADumar&rft.aufirst=D&rft.aulast=Venes&rft.genre=book&rft.isbn=978-0803659407&rft.pages=2539&rft.pub=F.A.+Davis&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DOA37DQAAQBAJ%26pg%3DPA2539&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="font-size:100%" class="error citation-comment">Maqan ama ebar <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|title=</code> (<a href="/wiki/Caawin:CS1_qaladaad#citation_missing_title" title="Caawin:CS1 qaladaad">caawin</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.jw.org/so/wargeysyada/maxaa-cusub/dhegeyso-oo-noolow/nolosha-jannada-dunida/">Sidee Bay Noloshu Ahayd Bilowgii?</a></span> </li> </ol>    </div><noscript><img src="https://auth.wikimedia.org/loginwiki/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Waxaa laga keenay "<a dir="ltr" href="https://so.wikipedia.org/w/index.php?title=Dumar&oldid=220503">https://so.wikipedia.org/w/index.php?title=Dumar&oldid=220503</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Special:Categories" title="Special:Categories">Qeybaha</a>: <ul><li><a href="/w/index.php?title=Category:Dheddig&action=edit&redlink=1" class="new" title="Category:Dheddig (Bogga ma jiro)">Dheddig</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Category:Haweenka&action=edit&redlink=1" class="new" title="Category:Haweenka (Bogga ma jiro)">Haweenka</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Qeybaha qarsan: <ul><li><a href="/wiki/Category:Pages_with_citations_lacking_titles" title="Category:Pages with citations lacking titles">Pages with citations lacking titles</a></li><li><a href="/wiki/Category:Pages_with_citations_having_bare_URLs" title="Category:Pages with citations having bare URLs">Pages with citations having bare URLs</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Boggaan waxaa markii ugu danbeesay wax laga badalay 20 Oktoobar 2021, marka ee eheed 06:42.</li> <li id="footer-info-copyright">Qoralka waa la heli karaa sida uu qabo <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Ruqasadda Commons ee hindisidda ee marka loo eego la midka</a>; waxaa soo hoos gali kara qodobo kale. Eeg <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Shuruudaha adeegsiga</a> ee faahfaahinta.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Xeerka Wiki</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Ku_saabsan">Ku saabsan Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Masuul_la%27aan_guud">Masuul la'aan</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Soo saareyaasha</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/so.wikipedia.org">Tirakoobyada</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Bayaanka Kukiyada</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//so.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Dumar&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Nuqul mobil</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://www.wikimedia.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29"><img src="/static/images/footer/wikimedia.svg" width="25" height="25" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></picture></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" lang="en" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Raadi</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Raadi"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Special:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Raadi</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="Contents" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" ><span class="mw-page-title-main">Dumar</span></div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>205 languages</span> </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>Hadal ku dar</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="mw-portlet mw-portlet-dock-bottom emptyPortlet" id="p-dock-bottom"> <ul> </ul> </div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-588f8cd696-w69qf","wgBackendResponseTime":110,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.038","walltime":"0.056","ppvisitednodes":{"value":104,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":3992,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":0,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":3,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":481,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 36.125 1 -total"," 99.74% 36.031 2 Template:Cite_book"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.014","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":1518793,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-7fd96bd568-5lwc9","timestamp":"20250316100614","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Dumar","url":"https:\/\/so.wikipedia.org\/wiki\/Dumar","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q467","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q467","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2013-12-23T17:57:17Z","dateModified":"2021-10-20T06:42:46Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/e\/e4\/Lactancia_bebe_aire_libre.jpg"}</script> </body> </html>