CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available" lang="ban" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Kobér Spanyol - Wikipédia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )banwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Januari","Pébruari","Maret","April","Méi","Juni","Juli","Agustus","Séptémber","Oktober","Nopémber","Désémber"],"wgRequestId":"41a2d56d-035b-4279-a3e5-d7fef0906b11","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Kobér_Spanyol","wgTitle":"Kobér Spanyol","wgCurRevisionId":208525,"wgRevisionId":208525,"wgArticleId":51893,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Articles containing Spanyol-language text","Suratan madaging aksara Spanyol","Kaca antuk galat pustaka"],"wgPageViewLanguage":"ban","wgPageContentLanguage":"ban","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Kobér_Spanyol","wgRelevantArticleId":51893,"wgUserVariant":"ban","wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive": true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ban","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"ban"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":2000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q121688","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready", "user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.Carousel","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints", "ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ban&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ban&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ban&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Bandera_de_Espa%C3%B1a.svg/1200px-Bandera_de_Espa%C3%B1a.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="800"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Bandera_de_Espa%C3%B1a.svg/800px-Bandera_de_Espa%C3%B1a.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="533"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Bandera_de_Espa%C3%B1a.svg/640px-Bandera_de_Espa%C3%B1a.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="427"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Kobér Spanyol - Wikipédia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ban.m.wikipedia.org/wiki/Kob%C3%A9r_Spanyol"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Uah" href="/w/index.php?title=Kob%C3%A9r_Spanyol&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipédia (ban)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ban.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Kob%C3%A9r_Spanyol"> <link rel="alternate" hreflang="ban" href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Kob%C3%A9r_Spanyol"> <link rel="alternate" hreflang="ban-Bali" href="https://ban.wikipedia.org/w/index.php?title=Kob%C3%A9r_Spanyol&variant=ban-bali"> <link rel="alternate" hreflang="ban-x-dharma" href="https://ban.wikipedia.org/w/index.php?title=Kob%C3%A9r_Spanyol&variant=ban-x-dharma"> <link rel="alternate" hreflang="ban-x-palmleaf" href="https://ban.wikipedia.org/w/index.php?title=Kob%C3%A9r_Spanyol&variant=ban-x-palmleaf"> <link rel="alternate" hreflang="ban-x-pku" href="https://ban.wikipedia.org/w/index.php?title=Kob%C3%A9r_Spanyol&variant=ban-x-pku"> <link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Kob%C3%A9r_Spanyol"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ban"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipédia "atom feed"" href="/w/index.php?title=Kusus:Perubahan_terbaru&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Kobér_Spanyol rootpage-Kobér_Spanyol skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Cebur nuju daging</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Situs"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu utama" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu utama</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu utama</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">gingsirang nuju sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">engkebang</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigasi </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Kaca_Utama" title="Cingak kaca utama [z]" accesskey="z"><span>Kaca utama</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Kori:Sekaa" title="Indik proyék, sané prasida kalaksanayang, genah ngrereh wantuan"><span>Kori sekaa</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Kusus:Perubahan_terbaru" title="Bacakan uahan sané mangkin ring wiki [r]" accesskey="r"><span>Uahan sané mangkin</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Kusus:Halaman_sembarang" title="Cihnayang kaca ulah-aluh [x]" accesskey="x"><span>Kaca ulah-aluh</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="Genah ngrereh wantuan"><span>Wantuan</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Kaca_Utama" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipédia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ban.svg" style="width: 7.5em; height: 1.1875em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ban.svg" width="120" height="16" style="width: 7.5em; height: 1em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Kusus:Pencarian" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Rereh ring Wikipédia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Rereh</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Rereh ring Wikipédia" aria-label="Rereh ring Wikipédia" autocapitalize="sentences" title="Rereh ring Wikipédia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Kusus:Pencarian"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Rereh</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Pekakas praragan"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Tampilan"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tampilan" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Tampilan</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=ban.wikipedia.org&uselang=ban" class=""><span>Puniaang</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Kusus:Buat_akun&returnto=Kob%C3%A9r+Spanyol" title="Ragané kaaptiang mangda ngardi akun miwah manjing log; yadiastun nénten wajib" class=""><span>Kardi akun</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Kusus:Masuk_log&returnto=Kob%C3%A9r+Spanyol" title="Ragané kaaptiang mangda manjing log; yadiastun nénten wajib [o]" accesskey="o" class=""><span>Manjing log</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Opsi liyanan" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Pekakas praragan" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Pekakas praragan</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu sang anganggé" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=ban.wikipedia.org&uselang=ban"><span>Puniaang</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kusus:Buat_akun&returnto=Kob%C3%A9r+Spanyol" title="Ragané kaaptiang mangda ngardi akun miwah manjing log; yadiastun nénten wajib"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Kardi akun</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kusus:Masuk_log&returnto=Kob%C3%A9r+Spanyol" title="Ragané kaaptiang mangda manjing log; yadiastun nénten wajib [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Manjing log</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Kaca panguahan sampun medal log <a href="/wiki/Wantuan:Pangater" aria-label="Pelajahin malih indik panguahan"><span>pelajahin malih</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Kusus:Kontribusi_saya" title="Lis uahan sané kakardi saking alamat IP puniki [y]" accesskey="y"><span>Pituut</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Kusus:Pembicaraan_saya" title="Pabligbagan indik uahan saking alamat IP puniki [n]" accesskey="n"><span>Pabligbagan</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Situs"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Kobér Spanyol</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Nuju suratan ring basa liyanan. Wénten 75 basa" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-75" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">75 basa</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Bandera_d%27Espanya" title="Bandera d'Espanya – Aragon" lang="an" hreflang="an" data-title="Bandera d'Espanya" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="Aragon" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%D9%84%D9%85_%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7" title="علم إسبانيا – Arab" lang="ar" hreflang="ar" data-title="علم إسبانيا" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arab" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%D9%84%D9%85_%D8%A7%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7" title="علم اسبانيا – Arab Mesir" lang="arz" hreflang="arz" data-title="علم اسبانيا" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Arab Mesir" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Bandera_d%27Espa%C3%B1a" title="Bandera d'España – Asturia" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Bandera d'España" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Asturia" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/%C4%B0spaniya_bayra%C4%9F%C4%B1" title="İspaniya bayrağı – Azerbaijani" lang="az" hreflang="az" data-title="İspaniya bayrağı" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Bandera_kan_Espanya" title="Bandera kan Espanya – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Bandera kan Espanya" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%86%D1%8F%D0%B3_%D0%86%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%96" title="Сцяг Іспаніі – Belarusia" lang="be" hreflang="be" data-title="Сцяг Іспаніі" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Belarusia" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%8C%D1%86%D1%8F%D0%B3_%D0%93%D1%96%D1%88%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%96" title="Сьцяг Гішпаніі – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Сьцяг Гішпаніі" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%BE_%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D0%B5_%D0%BD%D0%B0_%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Национално знаме на Испания – Bulgaria" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Национално знаме на Испания" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bulgaria" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%AA%E0%A7%87%E0%A6%A8%E0%A6%B0_%E0%A6%AB%E0%A6%BF%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%A8" title="স্পেনর ফিরালহান – Bishnupriya" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="স্পেনর ফিরালহান" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="Bishnupriya" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Banniel_Spagn" title="Banniel Spagn – Breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Banniel Spagn" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Zastava_%C5%A0panije" title="Zastava Španije – Bosnia" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Zastava Španije" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Bosnia" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Bandera_d%27Espanya" title="Bandera d'Espanya – Katalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Bandera d'Espanya" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Katalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/%C5%A0pan%C4%9Blsk%C3%A1_vlajka" title="Španělská vlajka – Cheska" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Španělská vlajka" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Cheska" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Baner_Sbaen" title="Baner Sbaen – Welsh" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Baner Sbaen" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Welsh" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Spaniens_flag" title="Spaniens flag – Dansk" lang="da" hreflang="da" data-title="Spaniens flag" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Dansk" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Flagge_Spaniens" title="Flagge Spaniens – Jerman" lang="de" hreflang="de" data-title="Flagge Spaniens" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Jerman" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A3%CE%B7%CE%BC%CE%B1%CE%AF%CE%B1_%CF%84%CE%B7%CF%82_%CE%99%CF%83%CF%80%CE%B1%CE%BD%CE%AF%CE%B1%CF%82" title="Σημαία της Ισπανίας – Yunani" lang="el" hreflang="el" data-title="Σημαία της Ισπανίας" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Yunani" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Flag_of_Spain" title="Flag of Spain – Inggris" lang="en" hreflang="en" data-title="Flag of Spain" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Inggris" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Flago_de_Hispanio" title="Flago de Hispanio – Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Flago de Hispanio" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Bandera_de_Espa%C3%B1a" title="Bandera de España – Spanyol" lang="es" hreflang="es" data-title="Bandera de España" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Spanyol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Hispaania_lipp" title="Hispaania lipp – Esti" lang="et" hreflang="et" data-title="Hispaania lipp" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Esti" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Espainiako_bandera" title="Espainiako bandera – Basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Espainiako bandera" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Bandera_d%27Espa%C3%B1a" title="Bandera d'España – Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Bandera d'España" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D8%B1%DA%86%D9%85_%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="پرچم اسپانیا – Persia" lang="fa" hreflang="fa" data-title="پرچم اسپانیا" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Persia" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Espanjan_lippu" title="Espanjan lippu – Suomi" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Espanjan lippu" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Suomi" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Drapeau_de_l%27Espagne" title="Drapeau de l'Espagne – Prancis" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Drapeau de l'Espagne" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Prancis" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Bratach_na_Sp%C3%A1inne" title="Bratach na Spáinne – Irlandia" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Bratach na Spáinne" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Irlandia" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Bandeira_de_Espa%C3%B1a" title="Bandeira de España – Galisia" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Bandeira de España" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Galisia" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%93%D7%92%D7%9C_%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%93" title="דגל ספרד – Ibrani" lang="he" hreflang="he" data-title="דגל ספרד" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Ibrani" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%AA%E0%A5%87%E0%A4%A8_%E0%A4%95%E0%A4%BE_%E0%A4%A7%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%9C" title="स्पेन का ध्वज – Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="स्पेन का ध्वज" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Zastava_%C5%A0panjolske" title="Zastava Španjolske – Kroasia" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Zastava Španjolske" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Kroasia" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Spanyolorsz%C3%A1g_z%C3%A1szlaja" title="Spanyolország zászlaja – Hungaria" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Spanyolország zászlaja" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Hungaria" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%BB%D5%BD%D5%BA%D5%A1%D5%B6%D5%AB%D5%A1%D5%B5%D5%AB_%D5%A4%D6%80%D5%B8%D5%B7" title="Իսպանիայի դրոշ – Armenia" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Իսպանիայի դրոշ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Armenia" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%B6%D5%AB%D5%B8%D5%B5_%D4%B4%D6%80%D6%85%D5%B7%D5%A8" title="Սպանիոյ Դրօշը – Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Սպանիոյ Դրօշը" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Bendera_Spanyol" title="Bendera Spanyol – Indonesia" lang="id" hreflang="id" data-title="Bendera Spanyol" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indonesia" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Bandiera_della_Spagna" title="Bandiera della Spagna – Italia" lang="it" hreflang="it" data-title="Bandiera della Spagna" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italia" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B9%E3%83%9A%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%81%AE%E5%9B%BD%E6%97%97" title="スペインの国旗 – Jepang" lang="ja" hreflang="ja" data-title="スペインの国旗" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Jepang" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%97%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%93%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%A8%E1%83%90" title="ესპანეთის დროშა – Georgia" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ესპანეთის დროშა" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Georgia" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbd mw-list-item"><a href="https://kbd.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8D%D0%BC_%D0%B8_%D0%BD%D1%8B%D0%BF" title="Эспаниэм и нып – Kabardi" lang="kbd" hreflang="kbd" data-title="Эспаниэм и нып" data-language-autonym="Адыгэбзэ" data-language-local-name="Kabardi" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгэбзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%8A%A4%ED%8E%98%EC%9D%B8%EC%9D%98_%EA%B5%AD%EA%B8%B0" title="스페인의 국기 – Korea" lang="ko" hreflang="ko" data-title="스페인의 국기" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Korea" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Bandera_de_la_Spagna" title="Bandera de la Spagna – Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Bandera de la Spagna" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Ispanijos_v%C4%97liava" title="Ispanijos vėliava – Lituavi" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Ispanijos vėliava" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Lituavi" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Sp%C4%81nijas_karogs" title="Spānijas karogs – Latvi" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Spānijas karogs" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Latvi" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D0%B5_%D0%BD%D0%B0_%D0%A8%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%98%D0%B0" title="Знаме на Шпанија – Makedonia" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Знаме на Шпанија" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Makedonia" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Bendera_Sepanyol" title="Bendera Sepanyol – Melayu" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Bendera Sepanyol" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Melayu" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7_%D9%BE%D8%B1%DA%86%D9%85" title="ایسپانیا پرچم – Mazanderani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="ایسپانیا پرچم" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="Mazanderani" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Vlag_van_Spanje" title="Vlag van Spanje – Belanda" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Vlag van Spanje" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Belanda" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Det_spanske_flagget" title="Det spanske flagget – Nynorsk Norwegia" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Det spanske flagget" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Nynorsk Norwegia" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Spanias_flagg" title="Spanias flagg – Bokmål Norwegia" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Spanias flagg" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Bokmål Norwegia" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pag mw-list-item"><a href="https://pag.wikipedia.org/wiki/Laylay_na_Espanya" title="Laylay na Espanya – Pangasina" lang="pag" hreflang="pag" data-title="Laylay na Espanya" data-language-autonym="Pangasinan" data-language-local-name="Pangasina" class="interlanguage-link-target"><span>Pangasinan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Flaga_Hiszpanii" title="Flaga Hiszpanii – Polski" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Flaga Hiszpanii" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Polski" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Bandeira_da_Espanha" title="Bandeira da Espanha – Portugis" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Bandeira da Espanha" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portugis" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Drapelul_Spaniei" title="Drapelul Spaniei – Rumania" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Drapelul Spaniei" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Rumania" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%BB%D0%B0%D0%B3_%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8" title="Флаг Испании – Rusia" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Флаг Испании" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Rusia" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Banner_o_Spain" title="Banner o Spain – Skotlandia" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Banner o Spain" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="Skotlandia" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Zastava_%C5%A0panije" title="Zastava Španije – Serbo-Kroasia" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Zastava Španije" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serbo-Kroasia" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shi mw-list-item"><a href="https://shi.wikipedia.org/wiki/Acnyal_n_Spanya" title="Acnyal n Spanya – Tachelhit" lang="shi" hreflang="shi" data-title="Acnyal n Spanya" data-language-autonym="Taclḥit" data-language-local-name="Tachelhit" class="interlanguage-link-target"><span>Taclḥit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Flag_of_Spain" title="Flag of Spain – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Flag of Spain" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Vlajka_%C5%A0panielska" title="Vlajka Španielska – Slovak" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Vlajka Španielska" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Slovak" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Flamuri_i_Spanj%C3%ABs" title="Flamuri i Spanjës – Albania" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Flamuri i Spanjës" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Albania" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%B0_%D0%A8%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%98%D0%B5" title="Застава Шпаније – Serbia" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Застава Шпаније" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Serbia" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Spaniens_flagga" title="Spaniens flagga – Swedia" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Spaniens flagga" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Swedia" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%98%E0%B8%87%E0%B8%8A%E0%B8%B2%E0%B8%95%E0%B8%B4%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B8%99" title="ธงชาติสเปน – Thai" lang="th" hreflang="th" data-title="ธงชาติสเปน" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Watawat_ng_Espanya" title="Watawat ng Espanya – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Watawat ng Espanya" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://tpi.wikipedia.org/wiki/Plak_bilong_Spen" title="Plak bilong Spen – Tok Pisin" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="Plak bilong Spen" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="Tok Pisin" class="interlanguage-link-target"><span>Tok Pisin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/%C4%B0spanya_bayra%C4%9F%C4%B1" title="İspanya bayrağı – Turki" lang="tr" hreflang="tr" data-title="İspanya bayrağı" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Turki" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D1%80_%D0%86%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%97" title="Прапор Іспанії – Ukraina" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Прапор Іспанії" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Ukraina" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Ispaniya_bayrog%CA%BBi" title="Ispaniya bayrogʻi – Uzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Ispaniya bayrogʻi" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Uzbek" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Qu%E1%BB%91c_k%E1%BB%B3_T%C3%A2y_Ban_Nha" title="Quốc kỳ Tây Ban Nha – Vietnam" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Quốc kỳ Tây Ban Nha" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Vietnam" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E8%A5%BF%E7%8F%AD%E7%89%99%E5%9B%BD%E6%97%97" title="西班牙国旗 – Wu Tionghoa" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="西班牙国旗" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Wu Tionghoa" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%97%E1%83%98%E1%83%A8_%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%90" title="ესპანეთიშ შილა – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ესპანეთიშ შილა" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/%C3%80s%C3%AC%C3%A1_il%E1%BA%B9%CC%80_Sp%C3%A9%C3%ACn" title="Àsìá ilẹ̀ Spéìn – Yoruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Àsìá ilẹ̀ Spéìn" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="Yoruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%A5%BF%E7%8F%AD%E7%89%99%E5%9B%BD%E6%97%97" title="西班牙国旗 – Tionghoa" lang="zh" hreflang="zh" data-title="西班牙国旗" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Tionghoa" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E8%A5%BF%E7%8F%AD%E7%89%99%E6%97%97" title="西班牙旗 – Kanton" lang="yue" hreflang="yue" data-title="西班牙旗" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Kanton" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q121688#sitelinks-wikipedia" title="Uah pranala pantaraning basa" class="wbc-editpage">Uah pranala</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Genah aran"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Kob%C3%A9r_Spanyol" title="Cingak kaca daging [c]" accesskey="c"><span>Kaca</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pabligbagan:Kob%C3%A9r_Spanyol&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Pabligbagan indik kaca daging (kaca nénten wénten) [t]" accesskey="t"><span>Pabligbagan</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown " > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Gentos soroh basa" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Basa Bali</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-varlang-0" class="selected ca-variants-ban mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kob%C3%A9r_Spanyol&variant=ban" lang="ban" hreflang="ban"><span>Basa Bali</span></a></li><li id="ca-varlang-1" class="ca-variants-ban-Bali mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kob%C3%A9r_Spanyol&variant=ban-bali" lang="ban-Bali" hreflang="ban-Bali"><span>ᬩᬲᬩᬮᬶ</span></a></li><li id="ca-varlang-2" class="ca-variants-ban-x-dharma mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kob%C3%A9r_Spanyol&variant=ban-x-dharma" lang="ban-x-dharma" hreflang="ban-x-dharma"><span>ban-x-dharma</span></a></li><li id="ca-varlang-3" class="ca-variants-ban-x-palmleaf mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kob%C3%A9r_Spanyol&variant=ban-x-palmleaf" lang="ban-x-palmleaf" hreflang="ban-x-palmleaf"><span>ban-x-palmleaf</span></a></li><li id="ca-varlang-4" class="ca-variants-ban-x-pku mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kob%C3%A9r_Spanyol&variant=ban-x-pku" lang="ban-x-pku" hreflang="ban-x-pku"><span>ban-x-pku</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Pakantenan"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Kob%C3%A9r_Spanyol"><span>Wacén</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kob%C3%A9r_Spanyol&veaction=edit" title="Uah kaca puniki [v]" accesskey="v"><span>Uah</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kob%C3%A9r_Spanyol&action=edit" title="Uah kode wit kaca puniki [e]" accesskey="e"><span>Uah wit</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kob%C3%A9r_Spanyol&action=history" title="Uahan sadurungnyané saking kaca puniki [h]" accesskey="h"><span>Cingak babad</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Piranti kaca"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Piranti" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Piranti</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Piranti</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">gingsirang nuju sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">engkebang</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Opsi liyanan" > <div class="vector-menu-heading"> Parilaksana </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Kob%C3%A9r_Spanyol"><span>Wacén</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kob%C3%A9r_Spanyol&veaction=edit" title="Uah kaca puniki [v]" accesskey="v"><span>Uah</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kob%C3%A9r_Spanyol&action=edit" title="Uah kode wit kaca puniki [e]" accesskey="e"><span>Uah wit</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kob%C3%A9r_Spanyol&action=history"><span>Cingak babad</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Umum </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Kusus:Pranala_balik/Kob%C3%A9r_Spanyol" title="Bacakan makasami kaca ring wiki sané nuju iriki [j]" accesskey="j"><span>Pranala iriki</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Kusus:Perubahan_terkait/Kob%C3%A9r_Spanyol" rel="nofollow" title="Uahan sané mangkin saking kaca-kaca sané kasambung ring kaca puniki [k]" accesskey="k"><span>Uahan mapaiketan</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=ban" title="Unggahang berkas [u]" accesskey="u"><span>Unggahang berkas</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Kusus:Halaman_istimewa" title="Bacakan makasami kaca kusus [q]" accesskey="q"><span>Kaca kusus</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kob%C3%A9r_Spanyol&oldid=208525" title="Pranala ajeg anggén révisin kacané puniki"><span>Pranala ajeg</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kob%C3%A9r_Spanyol&action=info" title="Inpormasi lanturan indik kaca puniki"><span>Pidarta kaca</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kusus:Kutip&page=Kob%C3%A9r_Spanyol&id=208525&wpFormIdentifier=titleform" title="Pidarta indik tata cara nganggit kaca puniki"><span>Anggit kaca puniki</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kusus:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fban.wikipedia.org%2Fwiki%2FKob%25C3%25A9r_Spanyol"><span>Ambil URL cutet</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kusus:QrCode&url=https%3A%2F%2Fban.wikipedia.org%2Fwiki%2FKob%25C3%25A9r_Spanyol"><span>Unduh kode QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Cétak/ékspor </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kusus:Buku&bookcmd=book_creator&referer=Kob%C3%A9r+Spanyol"><span>Kardi cakepan</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kusus:DownloadAsPdf&page=Kob%C3%A9r_Spanyol&action=show-download-screen"><span>Unduh PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kob%C3%A9r_Spanyol&printable=yes" title="Vérsi cétak kaca puniki [p]" accesskey="p"><span>Vérsi cétak</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Ring proyék lianan </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:National_flag_of_Spain" hreflang="en"><span>Wikimédia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q121688" title="Pranala maring item panyimpenan data sané kasambung [g]" accesskey="g"><span>Item Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Piranti kaca"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Tampilan"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Tampilan</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">gingsirang nuju sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">engkebang</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Saking Wikipédia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="ban" dir="ltr"><table class="infobox" style="width:20em; font-size:88%; text-align:left; line-height: 1.5em"> <caption style="font-size: larger; font-weight: bold"><br /><a href="/wiki/Spanyol" title="Spanyol">Krajan Spanyol</a> </caption> <tbody><tr> <td colspan="2" style="text-align: center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Berkas:Bandera_de_Espa%C3%B1a.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Bandera_de_Espa%C3%B1a.svg/200px-Bandera_de_Espa%C3%B1a.svg.png" decoding="async" width="200" height="133" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Bandera_de_Espa%C3%B1a.svg/300px-Bandera_de_Espa%C3%B1a.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Bandera_de_Espa%C3%B1a.svg/400px-Bandera_de_Espa%C3%B1a.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a></span> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align: center"> </td></tr> <tr> <th><a href="/w/index.php?title=Lis_aran_kob%C3%A9r&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lis aran kobér (kaca nénten wénten)">Aran</a> </th> <td><i>Rojigualda</i> </td></tr> <tr> <th><a href="/w/index.php?title=Glosarium_kob%C3%A9r&action=edit&redlink=1" class="new" title="Glosarium kobér (kaca nénten wénten)">Pemakaian</a> </th> <td><a href="/w/index.php?title=Kob%C3%A9r_nasional&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kobér nasional (kaca nénten wénten)">Kobér nasional</a>; <a href="/w/index.php?title=Kob%C3%A9r_kapal_negara&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kobér kapal negara (kaca nénten wénten)">kobér kapal negara</a> miwah <a href="/w/index.php?title=Kob%C3%A9r_kapal_perang&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kobér kapal perang (kaca nénten wénten)">perang</a> <span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Kobér nasional; kobér kapal negara miwah perang"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/FIAV_111011.svg/23px-FIAV_111011.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/FIAV_111011.svg/35px-FIAV_111011.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/FIAV_111011.svg/46px-FIAV_111011.svg.png 2x" data-file-width="320" data-file-height="210" /></span></span> </td></tr> <tr> <th>Perbandingan </th> <td>2:3 </td></tr> <tr> <th>Kaanggen </th> <td>15 Méi 1785<span class="noprint">; sampun 239 warsa</span><span style="display:none"> (<span class="bday dtstart published updated">1785-05-15</span>)</span> (original version, as naval and coastal fortifications' ensign)<br />5 Oktober 1981<span class="noprint">; sampun 43 warsa</span><span style="display:none"> (<span class="bday dtstart published updated">1981-10-05</span>)</span> (current version, as established in the Spanish Constitution) </td></tr> <tr> <th>Rancangan </th> <td>A horizontal triband flag of red, yellow (<a href="/w/index.php?title=Spanish_fess&action=edit&redlink=1" class="new" title="Spanish fess (kaca nénten wénten)">double width</a>) and red; charged with the <a href="/w/index.php?title=Coat_of_arms_of_Spain&action=edit&redlink=1" class="new" title="Coat of arms of Spain (kaca nénten wénten)">Spanish coat of arms</a> off-centred toward the hoist. </td></tr> <tr> <th>Perancang </th> <td><a href="/w/index.php?title=Antonio_Vald%C3%A9s_y_Baz%C3%A1n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Antonio Valdés y Bazán (kaca nénten wénten)">Antonio Valdés y Bazán</a><a href="/w/index.php?title=Mal:Cn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mal:Cn (kaca nénten wénten)">Mal:Cn</a> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align: center"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Berkas:Bandera_de_Espa%C3%B1a_(sin_escudo).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Bandera_de_Espa%C3%B1a_%28sin_escudo%29.svg/200px-Bandera_de_Espa%C3%B1a_%28sin_escudo%29.svg.png" decoding="async" width="200" height="133" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Bandera_de_Espa%C3%B1a_%28sin_escudo%29.svg/300px-Bandera_de_Espa%C3%B1a_%28sin_escudo%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Bandera_de_Espa%C3%B1a_%28sin_escudo%29.svg/400px-Bandera_de_Espa%C3%B1a_%28sin_escudo%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align: center">Soroh Kobér <a href="/wiki/Spanyol" title="Spanyol">Krajan Spanyol</a> </td></tr> <tr> <th><a href="/w/index.php?title=Glosarium_kob%C3%A9r&action=edit&redlink=1" class="new" title="Glosarium kobér (kaca nénten wénten)">Pemakaian</a> </th> <td><a href="/w/index.php?title=Kob%C3%A9r_sipil&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kobér sipil (kaca nénten wénten)">Kobér</a> miwah <a href="/w/index.php?title=Kob%C3%A9r_kapal_sipil&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kobér kapal sipil (kaca nénten wénten)">kobér kapal sipil</a> <span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Kobér miwah kobér kapal sipil"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/FIAV_100100.svg/23px-FIAV_100100.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/FIAV_100100.svg/35px-FIAV_100100.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/FIAV_100100.svg/46px-FIAV_100100.svg.png 2x" data-file-width="320" data-file-height="210" /></span></span> </td></tr> <tr> <th>Perbandingan </th> <td>2:3 </td></tr> <tr> <th>Kaanggen </th> <td>1843 </td></tr> <tr> <th>Rancangan </th> <td>Two horizontal stripes of red (top and bottom) and yellow (middle). The yellow stripe is twice the height of each red stripe. </td></tr> <tr> <th>Perancang </th> <td><a href="/w/index.php?title=Charles_III_of_Spain&action=edit&redlink=1" class="new" title="Charles III of Spain (kaca nénten wénten)">Charles III</a> </td></tr> </tbody></table> <p>Kobér nasional <a href="/wiki/Spanyol" title="Spanyol">Spanyol</a> (Spanyol: <i lang="es">Bandera de España</i>)<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>lower-alpha 1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, sakadi sane sampun kategesang ring <a href="/w/index.php?title=Konstitusi_Spanyol_warsa_1978&action=edit&redlink=1" class="new" title="Konstitusi Spanyol warsa 1978 (kaca nénten wénten)">Konstitusi warsa 1978</a>, kawangun antuk tiga garis horizontal: barak, kuning lan barak, garis kuning punika kalih rahina tegehnyane saking soang-soang garis barak. Manut tradisi, garis tengah kadefinisiang olih istilah sane lewih kuno saking <span lang="es">gualda</span>, lan santukan nika kaloktah <span lang="es">la Rojigualda</span> (barak-<a href="/w/index.php?title=Reseda_luteola&action=edit&redlink=1" class="new" title="Reseda luteola (kaca nénten wénten)">weld</a>). <br /><span class="error mw-ext-cite-error" lang="ban" dir="ltr">Pikobet nganggit: Ditemukan tag <code><ref></code> untuk kelompok bernama "lower-alpha", tapi tidak ditemukan tag <code><references group="lower-alpha"/></code> yang berkaitan</span> </p>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Kapolihang saking "<a dir="ltr" href="https://ban.wikipedia.org/w/index.php?title=Kobér_Spanyol&oldid=208525">https://ban.wikipedia.org/w/index.php?title=Kobér_Spanyol&oldid=208525</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Kusus:Daftar_kategori" title="Kusus:Daftar kategori">Kategori</a>: <ul><li><a href="/w/index.php?title=Kategori:Articles_containing_Spanyol-language_text&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategori:Articles containing Spanyol-language text (kaca nénten wénten)">Articles containing Spanyol-language text</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Kategori:Suratan_madaging_aksara_Spanyol&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategori:Suratan madaging aksara Spanyol (kaca nénten wénten)">Suratan madaging aksara Spanyol</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Kategori:Kaca_antuk_galat_pustaka&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategori:Kaca antuk galat pustaka (kaca nénten wénten)">Kaca antuk galat pustaka</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Kaca puniki kaping untat kauah ri tatkala 09.16, 8 Séptémber 2024</li> <li id="footer-info-copyright">Sesuratan kasayagayang ring sor <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Lisénsi Creative Commons Attribution-ShareAlike</a>; minab wénten awig tambehan. Cingak <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Awig Panganggé</a> indik jangkepnyané.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Awig-awig indik data praragan</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Indik">Indik Wikipédia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Tulak_lumrah">Tulak</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Kode Étik</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Juru nglimbakang</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ban.wikipedia.org">Statistik</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Parnyataan kuki</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ban.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Kob%C3%A9r_Spanyol&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Cingakan sélulér</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.canary-78796dc7ff-xzwx9","wgBackendResponseTime":156,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.222","walltime":"0.274","ppvisitednodes":{"value":1572,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":10540,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":4590,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":20,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":163,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 247.626 1 -total"," 61.95% 153.403 1 Mal:Lang-es"," 24.88% 61.598 1 Mal:Infobox_flag"," 23.66% 58.589 2 Mal:Infobox_flag/entry"," 18.97% 46.974 2 Mal:Start_date_and_age"," 12.44% 30.803 2 Mal:Time_ago"," 12.17% 30.137 1 Mal:Efn"," 4.57% 11.315 3 Mal:LangWithName"," 4.34% 10.736 1 Mal:Lang-ast"," 3.43% 8.501 5 Mal:Lang"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.143","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":15098085,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-api-int.codfw.main-cff54ddb8-47ppm","timestamp":"20241107071941","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Kob\u00e9r Spanyol","url":"https:\/\/ban.wikipedia.org\/wiki\/Kob%C3%A9r_Spanyol","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q121688","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q121688","author":{"@type":"Organization","name":"Kontributor saking proy\u00e9k Wikim\u00e9dia."},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Yayasan Wikim\u00e9dia","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2024-09-08T01:16:39Z","dateModified":"2024-09-08T01:16:39Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/8\/89\/Bandera_de_Espa%C3%B1a.svg"}</script> </body> </html>