CINXE.COM
Computator - Vicipaedia
<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="la" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Computator - Vicipaedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )lawikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t."],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Ianuarius","Februarius","Martius","Aprilis","Maius","Iunius","Iulius","Augustus","September","October","November","December"],"wgRequestId":"61231b11-096a-41ea-8f5f-5a4d7799f562","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Computator","wgTitle":"Computator","wgCurRevisionId":3848284,"wgRevisionId":3848284,"wgArticleId":99,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Paginae novas paginas petentes","Paginae citationibus carentes","Paginae cum sectione nexuum internorum","Munera","Intellegentia","Psychologia"],"wgPageViewLanguage":"la","wgPageContentLanguage":"la","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Computator","wgRelevantArticleId":99,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia", "wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"la","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"la"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":4000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q11202952","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={ "ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns", "ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=la&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=la&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=la&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/06/Human_computers_-_Dryden.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="939"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Human_computers_-_Dryden.jpg/800px-Human_computers_-_Dryden.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="626"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Human_computers_-_Dryden.jpg/640px-Human_computers_-_Dryden.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="501"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Computator - Vicipaedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//la.m.wikipedia.org/wiki/Computator"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Recensere" href="/w/index.php?title=Computator&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Vicipaedia (la)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//la.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://la.wikipedia.org/wiki/Computator"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.la"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Vicipaedia Fluxus Atom" href="/w/index.php?title=Specialis:Nuper_mutata&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Computator rootpage-Computator skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Main menu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Main menu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Main menu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">hide</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigatio </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vicipaedia:Pagina_prima" title="Ire ad paginam primam [z]" accesskey="z"><span>Pagina prima</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vicipaedia:Novissima" title="Eventus novissimi"><span>Novissima</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specialis:Pagina_fortuita" title="Ire ad paginam fortuitam [x]" accesskey="x"><span>Pagina fortuita</span></a></li><li id="n-categories" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Categoria:Omnia"><span>Categoriae</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specialis:Nuper_mutata" title="Index nuper mutatorum in hac vici [r]" accesskey="r"><span>Nuper mutata</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-communitas" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-communitas" > <div class="vector-menu-heading"> Communitas </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Invitatio" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vicipaedia:Invitatio"><span>Invitatio</span></a></li><li id="n-Taberna" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vicipaedia:Taberna"><span>Taberna</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vicipaedia:Praefatio" title="Adiumentum ad hoc incepto utendum"><span>Auxilium</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Vicipaedia:Pagina_prima" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Vicipaedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-la.svg" style="width: 7.5em; height: 1.25em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Libera encyclopaedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-la.svg" width="120" height="14" style="width: 7.5em; height: 0.875em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Specialis:Quaerere" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Quaerere apud Vicipaediam [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Quaerere</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Quaerere apud Vicipaediam" aria-label="Quaerere apud Vicipaediam" autocapitalize="sentences" title="Quaerere apud Vicipaediam [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Specialis:Quaerere"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Quaerere</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Instrumenta personalia"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Appearance" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Appearance</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_la.wikipedia.org&uselang=la" class=""><span>Donationes</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specialis:Rationem_creare&returnto=Computator" title="Suademus, ut nomen tibi imponas, neque cogeris" class=""><span>Sibi nomen imponere</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specialis:Conventum_aperire&returnto=Computator" title="Te nomen dare hortamur neque cogimus [o]" accesskey="o" class=""><span>Nomen dare</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="More options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Instrumenta personalia" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Instrumenta personalia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_la.wikipedia.org&uselang=la"><span>Donationes</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specialis:Rationem_creare&returnto=Computator" title="Suademus, ut nomen tibi imponas, neque cogeris"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Sibi nomen imponere</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specialis:Conventum_aperire&returnto=Computator" title="Te nomen dare hortamur neque cogimus [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Nomen dare</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/Auxilium:Introduction" aria-label="Learn more about editing"><span>learn more</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specialis:Conlationes_meae" title="Ostendit recensiones ex hoc loco IP factas [y]" accesskey="y"><span>Conlationes</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specialis:Disputatio_mea" title="Disputatio de recensionibus ex hoc loco IP factis [n]" accesskey="n"><span>Disputatio huius IP</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Index" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Index</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">hide</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Initium</div> </a> </li> <li id="toc-Etymologia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Etymologia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Etymologia</span> </div> </a> <ul id="toc-Etymologia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-In_cultura_populari" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#In_cultura_populari"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>In cultura populari</span> </div> </a> <ul id="toc-In_cultura_populari-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Notae" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Notae"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Notae</span> </div> </a> <ul id="toc-Notae-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Nexus_interni" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Nexus_interni"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Nexus interni</span> </div> </a> <ul id="toc-Nexus_interni-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Nexus_externi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Nexus_externi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Nexus externi</span> </div> </a> <ul id="toc-Nexus_externi-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Index" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Computator</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 23 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-23" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">23 languages</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Recenere" title="Recenere – Old English" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Recenere" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="Old English" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AD%D8%A7%D8%B3%D8%A8_(%D9%85%D9%87%D9%86%D8%A9)" title="حاسب (مهنة) – Arabica" lang="ar" hreflang="ar" data-title="حاسب (مهنة)" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arabica" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Calculadora_humana" title="Calculadora humana – Catalana" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Calculadora humana" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Catalana" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Menschlicher_Computer" title="Menschlicher Computer – Germanica" lang="de" hreflang="de" data-title="Menschlicher Computer" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Germanica" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Computer_(occupation)" title="Computer (occupation) – Anglica" lang="en" hreflang="en" data-title="Computer (occupation)" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Anglica" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Calculadora_humana" title="Calculadora humana – Hispanica" lang="es" hreflang="es" data-title="Calculadora humana" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Hispanica" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%87_%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="رایانه انسانی – Persica" lang="fa" hreflang="fa" data-title="رایانه انسانی" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Persica" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Calculateur_humain" title="Calculateur humain – Francogallica" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Calculateur humain" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Francogallica" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%9E%D7%97%D7%A9%D7%91_(%D7%9E%D7%A7%D7%A6%D7%95%D7%A2)" title="מחשב (מקצוע) – Hebrew" lang="he" hreflang="he" data-title="מחשב (מקצוע)" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Hebrew" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Komputer_manusia" title="Komputer manusia – Indonesian" lang="id" hreflang="id" data-title="Komputer manusia" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indonesian" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Calcolatore_(persona)" title="Calcolatore (persona) – Italiana" lang="it" hreflang="it" data-title="Calcolatore (persona)" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italiana" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%A8%88%E7%AE%97%E6%89%8B" title="計算手 – Iaponica" lang="ja" hreflang="ja" data-title="計算手" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Iaponica" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EA%B3%84%EC%82%B0%EC%88%98" title="계산수 – Coreana" lang="ko" hreflang="ko" data-title="계산수" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Coreana" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Menselijke_computer" title="Menselijke computer – Batava" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Menselijke computer" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Batava" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Obliczeniowiec" title="Obliczeniowiec – Polonica" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Obliczeniowiec" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Polonica" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Computador_humano" title="Computador humano – Lusitana" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Computador humano" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Lusitana" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%8B%D1%87%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C_(%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%84%D0%B5%D1%81%D1%81%D0%B8%D1%8F)" title="Вычислитель (профессия) – Russica" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Вычислитель (профессия)" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Russica" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/M%C3%A4nsklig_r%C3%A4knare" title="Mänsklig räknare – Suecica" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Mänsklig räknare" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Suecica" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AE%E0%AE%A9%E0%AE%BF%E0%AE%A4%E0%AE%95%E0%AF%8D_%E0%AE%95%E0%AE%A3%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AE%BF" title="மனிதக் கணினி – Tamulica" lang="ta" hreflang="ta" data-title="மனிதக் கணினி" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tamulica" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/%C4%B0nsan_bilgisayar" title="İnsan bilgisayar – Turcica" lang="tr" hreflang="tr" data-title="İnsan bilgisayar" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Turcica" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%B1%D1%87%D0%B8%D1%81%D0%BB%D1%8E%D0%B2%D0%B0%D1%87_(%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%84%D0%B5%D1%81%D1%96%D1%8F)" title="Обчислювач (професія) – Ucrainica" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Обчислювач (професія)" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Ucrainica" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%A8%88%E7%AE%97%E5%93%A1" title="計算員 – Sinica" lang="zh" hreflang="zh" data-title="計算員" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Sinica" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://zu.wikipedia.org/wiki/UmCikizi" title="UmCikizi – Zuluana" lang="zu" hreflang="zu" data-title="UmCikizi" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="Zuluana" class="interlanguage-link-target"><span>IsiZulu</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q11202952#sitelinks-wikipedia" title="Nexus inter linguas recensere" class="wbc-editpage">Nexus recensere</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Spatia nominalia"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Computator" title="Videre paginam [c]" accesskey="c"><span>Res</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Disputatio:Computator" rel="discussion" title="Disputatio de hac pagina [t]" accesskey="t"><span>Disputatio</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Latina</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Visae"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Computator"><span>Legere</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Computator&veaction=edit" title="Hanc paginam recensere [v]" accesskey="v"><span>Recensere</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Computator&action=edit" title="Fontem huius paginae recensere [e]" accesskey="e"><span>Fontem recensere</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Computator&action=history" title="Superiores huius paginae versiones [h]" accesskey="h"><span>Historiam inspicere</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Instrumenta" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Instrumenta</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Tools</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">hide</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Computator"><span>Legere</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Computator&veaction=edit" title="Hanc paginam recensere [v]" accesskey="v"><span>Recensere</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Computator&action=edit" title="Fontem huius paginae recensere [e]" accesskey="e"><span>Fontem recensere</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Computator&action=history"><span>Historiam inspicere</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specialis:Nexus_ad_paginam/Computator" title="Index paginarum quae hic nectunt [j]" accesskey="j"><span>Nexus ad paginam</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specialis:Nuper_mutata_annexorum/Computator" rel="nofollow" title="Nuper mutata in paginis quibus haec pagina nectit [k]" accesskey="k"><span>Nuper mutata annexorum</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=la" title="Fasciculos imponere [u]" accesskey="u"><span>Fasciculum imponere</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specialis:Paginae_speciales" title="Index paginarum specialium [q]" accesskey="q"><span>Paginae speciales</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Computator&oldid=3848284" title="Nexus perpetuus ad hanc paginae redactionem"><span>Nexus perpetuus</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Computator&action=info" title="More information about this page"><span>De hac pagina</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specialis:CiteThisPage&page=Computator&id=3848284&wpFormIdentifier=titleform" title="Institutiones de hac pagina citanda"><span>Hanc paginam citare</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specialis:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fla.wikipedia.org%2Fwiki%2FComputator"><span>Get shortened URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specialis:QrCode&url=https%3A%2F%2Fla.wikipedia.org%2Fwiki%2FComputator"><span>Download QR code</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimere vel exportare </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specialis:Book&bookcmd=book_creator&referer=Computator"><span>Librum creare</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specialis:DownloadAsPdf&page=Computator&action=show-download-screen"><span>Paginam prehendere formá PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Computator&printable=yes" title="Forma impressibilis huius paginae [p]" accesskey="p"><span>Forma impressibilis</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Inceptis aliis </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Human_computing" hreflang="en"><span>Vicimedia Communia</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q11202952" title="Nexus ad rem repositorii Vicibasis [g]" accesskey="g"><span>Res Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Appearance</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">hide</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">E Vicipaedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="la" dir="ltr"><div style="display: flow-root; background-color: rgba(0, 0, 0, .0875); margin: 1em; padding: .1em 1em; text-align: left; font-style: italic; border-radius: .25em;"><b>Computator</b> (<style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r3826701">.mw-parser-output i i.pns-genus{font-style:normal}</style><a href="https://la.wiktionary.org/wiki/computator" class="extiw" title="wikt:computator">-oris, <i class="pns-genus">m</i>.</a>) est homo qui computat (vide infra). <a href="/wiki/Machina" title="Machina">Machina</a> autem computans dicitur <a href="/wiki/Computatrum" title="Computatrum">computatrum</a>.</div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fasciculus:Human_computers_-_Dryden.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Human_computers_-_Dryden.jpg/220px-Human_computers_-_Dryden.jpg" decoding="async" width="220" height="172" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Human_computers_-_Dryden.jpg/330px-Human_computers_-_Dryden.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Human_computers_-_Dryden.jpg/440px-Human_computers_-_Dryden.jpg 2x" data-file-width="1150" data-file-height="900" /></a><figcaption>"Cella computatorum" in <i><a href="/wiki/NACA" class="mw-redirect" title="NACA">NACA</a> High Speed Flight Station</i>.</figcaption></figure> <p><dfn style="font-style:inherit;font-weight:bold;">Computator</dfn><sup id="cite_ref-seneca-ep-87-5_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-seneca-ep-87-5-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-lewis-short-computator_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-lewis-short-computator-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-gaffiot-computator-367_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-gaffiot-computator-367-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (fem. <dfn style="font-style:inherit;font-weight:bold;">computatrix</dfn>), cum <a href="/wiki/Computatrum" title="Computatrum">computatra electronica</a> abessent, erat homo qui opera dabat <a href="/wiki/Computatio" title="Computatio">computationes mathematicas</a> efficiendo. </p><p><a href="/wiki/Alanus_Turing" class="mw-redirect" title="Alanus Turing">Alanus Turing</a> calculatorem descripsit "hominem cui quaedam regulae fixae sequendae sunt et cui nulla auctoritas est ab illis deviandi."<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>In aevo moderno, greges hominum (a <a href="/wiki/Saeculum_19" title="Saeculum 19">saeculo undevicesimo</a> saepe <a href="/wiki/Mulier" title="Mulier">mulierum</a>) adhibebantur ad longum et saepe taediosum munus calculos efficiendi. Labor solebat distribui ut fieri posset simul et pariliter, et saepe eadem computatio a pluribus gregibus iterum reficiebatur ad mendas vitandas. </p><p>Exempla notissima computatorum fuerunt <a href="/w/index.php?title=Ioannes_Eberstark&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ioannes Eberstark (non est haec pagina)">Ioannes Eberstark</a><sup style="padding-left: 1px; font-size: .75em;"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q5649948" class="extiw" title="d:Q5649948"><span title=""Q5649948" (d)">(d)</span></a></sup>, <a href="/wiki/Carolus_Fridericus_Gauss" title="Carolus Fridericus Gauss">Carolus Fridericus Gauss</a>, <a href="/w/index.php?title=Gulielmus_Klein&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gulielmus Klein (non est haec pagina)">Gulielmus Klein</a><sup style="padding-left: 1px; font-size: .75em;"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2069856" class="extiw" title="d:Q2069856"><span title=""Q2069856" (d)">(d)</span></a></sup>, <a href="/wiki/Ioannes_de_Neumann" class="mw-redirect" title="Ioannes de Neumann">Ioannes de Neumann</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Etymologia">Etymologia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Computator&veaction=edit&section=1" title="Recensere partem: Etymologia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>recensere</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Computator&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Etymologia"><span>fontem recensere</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Verbum <i>computatoris</i> est aliquantum antiquum.<sup id="cite_ref-seneca-ep-87-5_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-seneca-ep-87-5-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <a href="/wiki/Saeculum_11" title="Saeculum 11">Saeculo undecimo</a> <a href="/w/index.php?title=Bernelinus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bernelinus (non est haec pagina)">Bernelinus</a><sup style="padding-left: 1px; font-size: .75em;"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q15984783" class="extiw" title="d:Q15984783"><span title=""Q15984783" (d)">(d)</span></a></sup> id dixit a <i>putando</i> duci.<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup style="padding-left: 2px;">[<a href="/wiki/Vicipaedia:Fons" title="Vicipaedia:Fons"><i>citatio desiderata</i></a>]</sup> Antique debitorum aes alienum in ligno imputabatur, quare ubi debitorum summam perspiciere necesse esset, imputata summabantur, id est computabantur. Improprie sunt qui computatrum etiam computatoris nomine appellant, quasi machinam ab homine non dignoscant. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="In_cultura_populari">In cultura populari</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Computator&veaction=edit&section=2" title="Recensere partem: In cultura populari" class="mw-editsection-visualeditor"><span>recensere</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Computator&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: In cultura populari"><span>fontem recensere</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>In fabula generis <a href="/wiki/Fictio_scientifica" title="Fictio scientifica">fictionis scientificae</a> <i><a href="/wiki/Dune" title="Dune">Dune</a>,</i> de computatorum ordine narratur, qui <i>Mentat</i> appellantur. Nam postquam machinarum defectio finem habuerat et illae interdictae erant, duo cives a Galaxiae sapientibus mandati sunt ut computatrorum officium suppleant. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Notae">Notae</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Computator&veaction=edit&section=3" title="Recensere partem: Notae" class="mw-editsection-visualeditor"><span>recensere</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Computator&action=edit&section=3" title="Edit section's source code: Notae"><span>fontem recensere</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-seneca-ep-87-5-1"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-seneca-ep-87-5_1-0">1.0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-seneca-ep-87-5_1-1">1.1</a></sup></span> <span class="reference-text"><abbr title="“Conferatur”">Cf.</abbr> <a href="/wiki/Lucius_Annaeus_Seneca_minor" title="Lucius Annaeus Seneca minor">Sen.</a>, <i><a href="/wiki/Epistulae_morales_ad_Lucilium" title="Epistulae morales ad Lucilium">Ep.</a></i>, <a href="https://la.wikisource.org/wiki/Epistulae_morales_ad_Lucilium/Liber_XI_-_XIII#LXXXVII._SENECA_LUCILIO_SUO_SALUTEM" class="extiw" title="s:Epistulae morales ad Lucilium/Liber XI - XIII">87, 5</a>: "Cum ad patrimonium ventum est, diligentissimi <b>computatores</b> sic rationem ponitis singulorum quibus aut pecuniam credituri estis aut beneficia ..."</span> </li> <li id="cite_note-lewis-short-computator-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-lewis-short-computator_2-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><abbr title="“Conferatur”">Cf.</abbr> “<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0059%3Aentry%3Dcomputator">computator</a>” apud <a href="/w/index.php?title=Charlton_Thomas_Lewis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Charlton Thomas Lewis (non est haec pagina)">C. T. Lewis</a> et <a href="/w/index.php?title=Carolus_Short&action=edit&redlink=1" class="new" title="Carolus Short (non est haec pagina)">C. Short</a> (1879). <a href="/wiki/Harpers%27_Latin_Dictionary" title="Harpers' Latin Dictionary"><i>A Latin Dictionary</i></a>. <a href="/wiki/Oxonia" title="Oxonia">Oxoniae</a>: Oxford University Press.</span> </li> <li id="cite_note-gaffiot-computator-367-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-gaffiot-computator-367_3-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><abbr title="“Confer”">Cf.</abbr> “<a rel="nofollow" class="external text" href="http://micmap.org/dicfro/search/gaffiot/computator">computator</a>” apud <a href="/wiki/Felix_Gaffiot" title="Felix Gaffiot">F. Gaffiot</a> (1934). <i>Dictionnaire illustré latin-français</i>. Hachette. p. 367.</span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation Journal">Turing, Alanus Mathison (<a href="/wiki/1950" title="1950">1950</a>). "Computing machinery and intelligence". <i>Mind</i> <b>59</b> (236): 433–460<span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text">Verba memorata a <a href="/w/index.php?title=Iacobus_Paulus_Migne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Iacobus Paulus Migne (non est haec pagina)">Iacobo Paulo Migne</a><sup style="padding-left: 1px; font-size: .75em;"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q326431" class="extiw" title="d:Q326431"><span title=""Q326431" (d)">(d)</span></a></sup> in <a href="/wiki/Liber" title="Liber">libro</a> <i>Patrologiae cursus completus</i>, p. <b>??</b>.</span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Nexus_interni">Nexus interni</h2></div> <ul><li><a href="/wiki/Computatrum" title="Computatrum">Computatrum</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Nexus_externi">Nexus externi</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Computator&veaction=edit&section=4" title="Recensere partem: Nexus externi" class="mw-editsection-visualeditor"><span>recensere</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Computator&action=edit&section=4" title="Edit section's source code: Nexus externi"><span>fontem recensere</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.recordholders.org/en/events/worldcup/index.html">Certamen Mundiale Computatorum</a>, Anglice</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20080907083638/http://users.lk.net/~stepanov/mnemo/pekelise.html">De Prodigio Computatorum</a>, a Viktor Pekelis, Anglice</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20080820013853/http://users.lk.net/~stepanov/mnemo/mkleine.html">De Gulielmo Klein</a>, Anglice</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20080820014950/http://users.lk.net/~stepanov/mnemo/fastere.html">Processus computationis humanae machinariaeque</a>, Anglice</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20080907084745/http://users.lk.net/~stepanov/mnemo/mnemoare.html">Ars computatoria</a>, Anglice</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20100711140840/http://www.mentalcalculation.com/calculators/list.htm">Index Computatorum Praeclarorum</a>, Anglice</li></ul> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐api‐int.codfw.main‐58bdb5f7fb‐lmm4z Cached time: 20241106134754 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [show‐toc] CPU time usage: 0.075 seconds Real time usage: 0.184 seconds Preprocessor visited node count: 929/1000000 Post‐expand include size: 12474/2097152 bytes Template argument size: 1804/2097152 bytes Highest expansion depth: 16/100 Expensive parser function count: 4/500 Unstrip recursion depth: 0/20 Unstrip post‐expand size: 3602/5000000 bytes Number of Wikibase entities loaded: 0/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 70.934 1 -total 23.04% 16.343 1 Formula:Vitta_navigationis 19.33% 13.708 1 Formula:Pns 17.56% 12.455 1 Formula:Cite_journal 15.75% 11.171 4 Formula:Creanda 12.39% 8.792 1 Formula:Citation/core 10.75% 7.629 4 Formula:Creanda/prima 8.11% 5.753 1 Formula:Gaffiot_ref 7.65% 5.426 1 Formula:L&S_ref 4.03% 2.862 1 Formula:Cd --> <!-- Saved in parser cache with key lawiki:pcache:idhash:99-0!canonical and timestamp 20241106134754 and revision id 3848284. Rendering was triggered because: api-parse --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Receptum de "<a dir="ltr" href="https://la.wikipedia.org/w/index.php?title=Computator&oldid=3848284">https://la.wikipedia.org/w/index.php?title=Computator&oldid=3848284</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Specialis:Categoriae" title="Specialis:Categoriae">Categoriae</a>: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:Munera" title="Categoria:Munera">Munera</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Intellegentia" title="Categoria:Intellegentia">Intellegentia</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Psychologia" title="Categoria:Psychologia">Psychologia</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Categoriae celatae: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:Paginae_novas_paginas_petentes" title="Categoria:Paginae novas paginas petentes">Paginae novas paginas petentes</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Paginae_citationibus_carentes" title="Categoria:Paginae citationibus carentes">Paginae citationibus carentes</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Paginae_cum_sectione_nexuum_internorum" title="Categoria:Paginae cum sectione nexuum internorum">Paginae cum sectione nexuum internorum</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Novissima mutatio die 28 Augusti 2024 hora 01:29 facta.</li> <li id="footer-info-copyright">Nonobstantibus ceteris condicionibus hunc textum tractare licet secundum <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">"Creative Commons Attribution-ShareAlike License"</a>. Vide <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">modos et condiciones</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Consilium de secreto</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Vicipaedia:De_Vicipaedia">De Vicipaedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Vicipaedia:Repudiationes">Repudiationes</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Elaboratores</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/la.wikipedia.org">Statistica</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie statement</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//la.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Computator&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Pagina mobilis</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-nd6xd","wgBackendResponseTime":136,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.075","walltime":"0.184","ppvisitednodes":{"value":929,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":12474,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":1804,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":16,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":4,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":3602,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 70.934 1 -total"," 23.04% 16.343 1 Formula:Vitta_navigationis"," 19.33% 13.708 1 Formula:Pns"," 17.56% 12.455 1 Formula:Cite_journal"," 15.75% 11.171 4 Formula:Creanda"," 12.39% 8.792 1 Formula:Citation/core"," 10.75% 7.629 4 Formula:Creanda/prima"," 8.11% 5.753 1 Formula:Gaffiot_ref"," 7.65% 5.426 1 Formula:L\u0026amp;S_ref"," 4.03% 2.862 1 Formula:Cd"]},"cachereport":{"origin":"mw-api-int.codfw.main-58bdb5f7fb-lmm4z","timestamp":"20241106134754","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Computator","url":"https:\/\/la.wikipedia.org\/wiki\/Computator","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q11202952","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q11202952","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2003-10-27T23:32:33Z","dateModified":"2024-08-28T01:29:49Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/0\/06\/Human_computers_-_Dryden.jpg"}</script> </body> </html>