CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs" lang="de" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Albany (New York) – Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )dewikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Januar","Februar","März","April","Mai","Juni","Juli","August","September","Oktober","November","Dezember"],"wgRequestId":"45339b54-5c30-4271-93e5-38ecc4078cb3","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Albany_(New_York)","wgTitle":"Albany (New York)","wgCurRevisionId":253426527,"wgRevisionId":253426527,"wgArticleId":261,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Wikipedia:Seite verwendet P1082","Wikipedia:Infobox Ort in den Vereinigten Staaten mit Daten aus Wikidata","Wikipedia:Qualitätssicherung Vereinigte Staaten:Infobox/Einwohnerzahl Metropolregion von Wikidata","Wikipedia:Seite verwendet P1538","Wikipedia:Seite verwendet P6","Wikipedia:Qualitätssicherung Vereinigte Staaten:Infobox/Einwohnerzahl 2020 auf Wikidata","City in New York","Ort in Nordamerika","Albany (New York)","Hauptstadt in den Vereinigten Staaten","County Seat in New York","Namensgeber für einen Marskrater","Hochschul- oder Universitätsstadt in den Vereinigten Staaten","Ort am Hudson River","Jakob II. (England) als Namensgeber"],"wgPageViewLanguage":"de","wgPageContentLanguage":"de","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Albany_(New_York)","wgRelevantArticleId":261,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgRedirectedFrom":"Albany,_New_York","wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId":253426527,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"de","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"de"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":40000,"wgInternalRedirectTargetUrl":"/wiki/Albany_(New_York)","wgCoordinates":{"lat":42.659722222222,"lon":-73.781388888889},"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":true,"wgVector2022LanguageInHeader":false,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q24861","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false}; RLSTATE={"ext.gadget.citeRef":"ready","ext.gadget.defaultPlainlinks":"ready","ext.gadget.dewikiCommonHide":"ready","ext.gadget.dewikiCommonLayout":"ready","ext.gadget.dewikiCommonStyle":"ready","ext.gadget.NavFrame":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.styles.legacy":"ready","jquery.tablesorter.styles":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","codex-search-styles":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.action.view.redirect","ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.tablesorter","mediawiki.toc","skins.vector.legacy.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.createNewSection","ext.gadget.WikiMiniAtlas","ext.gadget.OpenStreetMap","ext.gadget.CommonsDirekt","ext.gadget.donateLink","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.compactlinks","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=de&modules=codex-search-styles%7Cext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cjquery.tablesorter.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.styles.legacy%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector"> <script async="" src="/w/load.php?lang=de&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=de&modules=ext.gadget.NavFrame%2CciteRef%2CdefaultPlainlinks%2CdewikiCommonHide%2CdewikiCommonLayout%2CdewikiCommonStyle&only=styles&skin=vector"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=de&modules=site.styles&only=styles&skin=vector"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.19"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Seal_of_Albany%2C_New_York.svg/1200px-Seal_of_Albany%2C_New_York.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1200"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Seal_of_Albany%2C_New_York.svg/800px-Seal_of_Albany%2C_New_York.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="800"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Seal_of_Albany%2C_New_York.svg/640px-Seal_of_Albany%2C_New_York.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="640"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Albany (New York) – Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//de.m.wikipedia.org/wiki/Albany_(New_York)"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Seite bearbeiten" href="/w/index.php?title=Albany_(New_York)&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (de)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//de.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Albany_(New_York)"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Atom-Feed für „Wikipedia“" href="/w/index.php?title=Spezial:Letzte_%C3%84nderungen&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin-vector-legacy mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Albany_New_York rootpage-Albany_New_York skin-vector action-view"><div id="mw-page-base" class="noprint"></div> <div id="mw-head-base" class="noprint"></div> <div id="content" class="mw-body" role="main"> <a id="top"></a> <div id="siteNotice"></div> <div class="mw-indicators"> </div> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Albany (New York)</span></h1> <div id="bodyContent" class="vector-body"> <div id="siteSub" class="noprint">aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie</div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"><span class="mw-redirectedfrom">(Weitergeleitet von <a href="/w/index.php?title=Albany,_New_York&redirect=no" class="mw-redirect" title="Albany, New York">Albany, New York</a>)</span></div></div> <div id="contentSub2"></div> <div id="jump-to-nav"></div> <a class="mw-jump-link" href="#mw-head">Zur Navigation springen</a> <a class="mw-jump-link" href="#searchInput">Zur Suche springen</a> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><table class="wikitable infobox hintergrundfarbe-basis float-right" style="width: 300px; margin: 0 0 0.4em .5em; line-height:1.3em;" summary="Infobox Ort in den Vereinigten Staaten"> <tbody><tr> <th colspan="2" style="border-bottom:2px solid gray; font-size:larger;">Albany </th></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align: center;"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:AlbanyNewYorkfromRensselaer.jpg" class="mw-file-description" title="Blick auf die Innenstadt von Albany"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/AlbanyNewYorkfromRensselaer.jpg/298px-AlbanyNewYorkfromRensselaer.jpg" decoding="async" width="298" height="121" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/AlbanyNewYorkfromRensselaer.jpg/447px-AlbanyNewYorkfromRensselaer.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/AlbanyNewYorkfromRensselaer.jpg/596px-AlbanyNewYorkfromRensselaer.jpg 2x" data-file-width="1895" data-file-height="771" /></a><figcaption>Blick auf die Innenstadt von Albany</figcaption></figure> <small>Blick auf die Innenstadt von Albany</small> </td></tr> <tr style="text-align: center; font-size:smaller;"> <td style="width: 50%;"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Seal_of_Albany,_New_York.svg" class="mw-file-description" title="Siegel von Albany"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Seal_of_Albany%2C_New_York.svg/120px-Seal_of_Albany%2C_New_York.svg.png" decoding="async" width="120" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Seal_of_Albany%2C_New_York.svg/180px-Seal_of_Albany%2C_New_York.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Seal_of_Albany%2C_New_York.svg/240px-Seal_of_Albany%2C_New_York.svg.png 2x" data-file-width="613" data-file-height="613" /></a><figcaption>Siegel von Albany</figcaption></figure> Siegel </td> <td><figure class="mw-halign-center mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Flag_of_Albany,_New_York.svg" class="mw-file-description" title="Flagge von Albany"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8d/Flag_of_Albany%2C_New_York.svg/120px-Flag_of_Albany%2C_New_York.svg.png" decoding="async" width="120" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8d/Flag_of_Albany%2C_New_York.svg/180px-Flag_of_Albany%2C_New_York.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8d/Flag_of_Albany%2C_New_York.svg/240px-Flag_of_Albany%2C_New_York.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="533" /></a><figcaption>Flagge von Albany</figcaption></figure> Flagge </td></tr> <tr> <th colspan="2" class="hintergrundfarbe5">Lage in New York </th></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align: center;"> <table class="centered" style="background-color: var(--dewiki-hintergrundfarbe1);; color: var(--color-base, #202122); border: none; border-collapse: collapse; width: 1px;"> <tbody><tr><td style="border: none; padding: 0; text-align: center;"><div style="position: relative; z-index: 0; padding: 0; display: inline-block; width: -webkit-max-content; width: -moz-max-content; width: max-content; vertical-align: top; margin:0px; border: 1px solid #c8ccd1;"><figure class="mw-halign-center noviewer notpageimage" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:USA_New_York_location_map.svg" class="mw-file-description" title="Albany (New York)"><img alt="Albany (New York)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8d/USA_New_York_location_map.svg/298px-USA_New_York_location_map.svg.png" decoding="async" width="298" height="242" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8d/USA_New_York_location_map.svg/447px-USA_New_York_location_map.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8d/USA_New_York_location_map.svg/596px-USA_New_York_location_map.svg.png 2x" data-file-width="1569" data-file-height="1276" /></a><figcaption><b>Albany</b> (New York)</figcaption></figure><div style="position:absolute; top:52.8%; left:74.9%; height:0; width:0;"><div style="position:relative;z-index:100;left:-4px;top:-4px;width:8px;height:8px;line-height:0px;"><span typeof="mw:File"><a href="https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Albany_(New_York)&language=de&params=42.659722222222_N_73.781388888889_W_dim:25000_region:US-NY_type:city()&title=%27%27%27Albany%27%27%27" title="Albany (42° 39′ 35″ N, 73° 46′ 53″W)"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/8px-Red_pog.svg.png" decoding="async" width="8" height="8" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/12px-Red_pog.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/16px-Red_pog.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span></div> <table style="font-size:90%; border:none; border-collapse:collapse; line-height:1em; position:absolute; width:6em; margin: 0 .2em; text-align:right; right:1px; bottom:1px;"><tbody><tr><td style="border:none; vertical-align:middle;"><span class="notheme" style="position:relative; z-index:9; color:#202122;"><b>Albany</b> </span></td></tr></tbody></table></div></div></td></tr> </tbody></table> </td></tr> <tr> <th colspan="2">Basisdaten </th></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Gr%C3%BCndungsstadt" title="Gründungsstadt">Gründung</a>:</td> <td>1614 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Staat" title="Staat">Staat</a>:</td> <td><a href="/wiki/Vereinigte_Staaten" title="Vereinigte Staaten">Vereinigte Staaten</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Bundesstaat_der_Vereinigten_Staaten" title="Bundesstaat der Vereinigten Staaten">Bundesstaat</a>:</td> <td><a href="/wiki/New_York_(Bundesstaat)" title="New York (Bundesstaat)">New York</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/County_(Vereinigte_Staaten)" title="County (Vereinigte Staaten)">County</a>:</td> <td><a href="/wiki/Albany_County_(New_York)" title="Albany County (New York)">Albany County</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Geographische_Koordinaten" title="Geographische Koordinaten">Koordinaten</a>:</td> <td><span id="text_coordinates" class="coordinates plainlinks-print"><a class="external text" href="https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Albany_(New_York)&language=de&params=42.659722222222_N_73.781388888889_W_dim:25000_region:US-NY_type:city"><span title="Breitengrad">42° 40′ <abbr title="Nord">N</abbr></span>, <span title="Längengrad">73° 47′ <abbr title="West">W</abbr></span></a></span><span class="geo noexcerpt" style="display:none"><span class="body"></span><span class="latitude">42.659722222222</span><span class="longitude">-73.781388888889</span><span class="elevation">60</span></span><span id="coordinates" class="coordinates noprint"><span title="Koordinatensystem WGS84">Koordinaten: </span><a class="external text" href="https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Albany_(New_York)&language=de&params=42.659722222222_N_73.781388888889_W_dim:25000_region:US-NY_type:city"><span title="Breitengrad">42° 40′ <abbr title="Nord">N</abbr></span>, <span title="Längengrad">73° 47′ <abbr title="West">W</abbr></span></a></span> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Zeitzone" title="Zeitzone">Zeitzone</a>:</td> <td>Eastern (<a href="/wiki/UTC%E2%88%925" title="UTC−5">UTC−5</a>/<a href="/wiki/UTC%E2%88%924" title="UTC−4">−4</a>) </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Einwohner" title="Einwohner">Einwohner</a>: <br />– <a href="/wiki/Metropolregion" title="Metropolregion">Metropolregion</a>:</td> <td><span class="wikidata-content">99.224</span> <small><i>(Stand: <span class="wikidata-content">2020</span>)</i></small><br /> <span class="wikidata-content">899.262</span> <small><i>(Stand: <span class="wikidata-content">2020</span>)</i></small> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Privathaushalt" title="Privathaushalt">Haushalte</a>: </td> <td><span class="wikidata-content">41.614</span><i> <small>(Stand: <span class="wikidata-content">2020</span>)</small></i> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Fl%C3%A4cheninhalt" title="Flächeninhalt">Fläche</a>:</td> <td>56,6 km<sup>2</sup> <small>(ca. 22 mi²)</small><br />davon 55,5 km<sup>2</sup> <small>(ca. 21 mi²)</small> Land </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Bev%C3%B6lkerungsdichte" title="Bevölkerungsdichte">Bevölkerungsdichte</a>:</td> <td>1.788 Einwohner je km<sup>2</sup> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/H%C3%B6he_%C3%BCber_dem_Meeresspiegel" title="Höhe über dem Meeresspiegel">Höhe</a>:</td> <td>60 m </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/ZIP-Code" title="ZIP-Code">Postleitzahlen</a>:</td> <td>12201–12232 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Nordamerikanischer_Nummerierungsplan" title="Nordamerikanischer Nummerierungsplan">Vorwahl</a>:</td> <td><small>+1</small> 518 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Federal_Information_Processing_Standard" title="Federal Information Processing Standard">FIPS</a>:</td> <td>36-01000 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Geographic_Names_Information_System" title="Geographic Names Information System">GNIS-ID</a>:</td> <td><a rel="nofollow" class="external text" href="https://edits.nationalmap.gov/apps/gaz-domestic/public/summary/0977310">0977310</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Website" title="Website">Website</a>:</td> <td><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.albanyny.org/">www.albanyny.org</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/B%C3%BCrgermeister" title="Bürgermeister">Bürgermeisterin</a>:</td> <td><span class="wikidata-content">Kathy Sheehan<sup id="cite_ref-_a5a289e0c2d63718_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-_a5a289e0c2d63718-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span> </td></tr> </tbody></table> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:17-08-islcanus-RalfR-DSC_5065_1.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/17-08-islcanus-RalfR-DSC_5065_1.jpg/220px-17-08-islcanus-RalfR-DSC_5065_1.jpg" decoding="async" width="220" height="131" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/17-08-islcanus-RalfR-DSC_5065_1.jpg/330px-17-08-islcanus-RalfR-DSC_5065_1.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/17-08-islcanus-RalfR-DSC_5065_1.jpg/440px-17-08-islcanus-RalfR-DSC_5065_1.jpg 2x" data-file-width="6000" data-file-height="3574" /></a><figcaption>Albany am Hudson</figcaption></figure> <p><b>Albany</b> [<style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r227981795">.mw-parser-output .IPA a{text-decoration:none}</style><span class="navigation-not-searchable"><span class="IPA"><a href="/wiki/Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen"><span title="Aussprache im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA)" lang="zxx">ˈɔːlbəniː</span></a></span></span>] ist die <a href="/wiki/Liste_der_Hauptst%C3%A4dte_der_Vereinigten_Staaten" title="Liste der Hauptstädte der Vereinigten Staaten">Hauptstadt</a> des <a href="/wiki/Bundesstaat_der_Vereinigten_Staaten" title="Bundesstaat der Vereinigten Staaten">US-Bundesstaates</a> <a href="/wiki/New_York_(Bundesstaat)" title="New York (Bundesstaat)">New York</a> und Verwaltungssitz des <a href="/wiki/Albany_County_(New_York)" title="Albany County (New York)">Albany County</a>. Laut der letzten <a href="/wiki/United_States_Census_2020" title="United States Census 2020">Volkszählung im Jahr 2020</a> hatte die Stadt 99.224<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Einwohner. </p> <div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"><input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none" /><div class="toctitle" lang="de" dir="ltr"><h2 id="mw-toc-heading">Inhaltsverzeichnis</h2><span class="toctogglespan"><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label></span></div> <ul> <li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="#Geographie"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Geographie</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-2"><a href="#Nachbargemeinden"><span class="tocnumber">1.1</span> <span class="toctext">Nachbargemeinden</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-3"><a href="#Klima"><span class="tocnumber">1.2</span> <span class="toctext">Klima</span></a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-1 tocsection-4"><a href="#Einwohnerentwicklung"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Einwohnerentwicklung</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-5"><a href="#Geschichte"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Geschichte</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-6"><a href="#Kultur_und_Sehenswürdigkeiten"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Kultur und Sehenswürdigkeiten</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-7"><a href="#National_Register_of_Historic_Places"><span class="tocnumber">4.1</span> <span class="toctext">National Register of Historic Places</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-8"><a href="#Demographie"><span class="tocnumber">4.2</span> <span class="toctext">Demographie</span></a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-1 tocsection-9"><a href="#Wirtschaft_und_Infrastruktur"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">Wirtschaft und Infrastruktur</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-10"><a href="#Verkehr"><span class="tocnumber">5.1</span> <span class="toctext">Verkehr</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-11"><a href="#Bildung"><span class="tocnumber">5.2</span> <span class="toctext">Bildung</span></a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-1 tocsection-12"><a href="#Sport"><span class="tocnumber">6</span> <span class="toctext">Sport</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-13"><a href="#Religion"><span class="tocnumber">7</span> <span class="toctext">Religion</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-14"><a href="#Persönlichkeiten"><span class="tocnumber">8</span> <span class="toctext">Persönlichkeiten</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-15"><a href="#Söhne_und_Töchter_der_Stadt"><span class="tocnumber">8.1</span> <span class="toctext">Söhne und Töchter der Stadt</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-16"><a href="#Persönlichkeiten,_die_vor_Ort_gewirkt_haben"><span class="tocnumber">8.2</span> <span class="toctext">Persönlichkeiten, die vor Ort gewirkt haben</span></a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-1 tocsection-17"><a href="#Partnerstädte"><span class="tocnumber">9</span> <span class="toctext">Partnerstädte</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-18"><a href="#Marskrater"><span class="tocnumber">10</span> <span class="toctext">Marskrater</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-19"><a href="#Weblinks"><span class="tocnumber">11</span> <span class="toctext">Weblinks</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-20"><a href="#Einzelnachweise"><span class="tocnumber">12</span> <span class="toctext">Einzelnachweise</span></a></li> </ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Geographie">Geographie</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Albany_(New_York)&veaction=edit&section=1" title="Abschnitt bearbeiten: Geographie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Albany_(New_York)&action=edit&section=1" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Geographie"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Albany liegt im Nordosten der <a href="/wiki/Vereinigte_Staaten" title="Vereinigte Staaten">Vereinigten Staaten</a> nahe der Mündung des <a href="/wiki/Mohawk_River_(New_York)" title="Mohawk River (New York)">Mohawk River</a> in den <a href="/wiki/Hudson_River" title="Hudson River">Hudson River</a> und 240 Kilometer nördlich der Metropole <a href="/wiki/New_York_City" title="New York City">New York City</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Nachbargemeinden">Nachbargemeinden</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Albany_(New_York)&veaction=edit&section=2" title="Abschnitt bearbeiten: Nachbargemeinden" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Albany_(New_York)&action=edit&section=2" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Nachbargemeinden"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Albany bildet zusammen mit den nahegelegenen Städten <a href="/wiki/Cohoes" title="Cohoes">Cohoes</a>, <a href="/wiki/Troy_(New_York)" title="Troy (New York)">Troy</a>, <a href="/w/index.php?title=Watervliet_(New_York)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Watervliet (New York) (Seite nicht vorhanden)">Watervliet</a> und <a href="/wiki/Schenectady" title="Schenectady">Schenectady</a> den <i>Capital District</i>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Klima">Klima</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Albany_(New_York)&veaction=edit&section=3" title="Abschnitt bearbeiten: Klima" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Albany_(New_York)&action=edit&section=3" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Klima"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="hintergrundfarbe-basis"" style="border: 1px solid #B5B5B5; margin-bottom:.5em; norder-spacing:4px;"> <tbody><tr> <td> <div style="font-size:95%; text-align:center; margin-bottom:5px;"><b>Monatliche Durchschnittstemperaturen und -niederschläge für Albany, New York</b></div> <table class="toptextcells hintergrundfarbe5" style="padding: 5px; border-spacing:1px; text-align:center; font-size:95%; margin-bottom:10px;"> <tbody><tr> <td style="height:15px"> </td> <td style="width:45px">Jan </td> <td style="width:45px">Feb </td> <td style="width:45px">Mär </td> <td style="width:45px">Apr </td> <td style="width:45px">Mai </td> <td style="width:45px">Jun </td> <td style="width:45px">Jul </td> <td style="width:45px">Aug </td> <td style="width:45px">Sep </td> <td style="width:45px">Okt </td> <td style="width:45px">Nov </td> <td style="width:45px">Dez </td> <td style="padding-left:6px; padding-right:3px;"> </td> <td style="width:45px"> </td></tr> <tr> <td style="height:20px; text-align:left; white-space:nowrap;"><abbr title="Mittlere höchste Tagestemperatur in Grad Celsius">Mittl. Tagesmax. (°C)</abbr> </td> <td style="background: #F0F8FF;">−1,0 </td> <td style="background: #FFFFFF;">0,7 </td> <td style="background: #FFFF99;">6,7 </td> <td style="background: #FFCC66;">14,2 </td> <td style="background: #FF8C00;">20,9 </td> <td style="background: #FF6347;">26,1 </td> <td style="background: #FF6347;">28,9 </td> <td style="background: #FF6347;">27,4 </td> <td style="background: #FF8C00;">22,9 </td> <td style="background: #FFA500;">16,6 </td> <td style="background: #FFFF99;">9,3 </td> <td style="background: #FFFFFF;">1,6 </td> <td style="padding-left:6px; padding-right:3px; font-size: 110%;"><b>⌀</b> </td> <td style="background: #FFCC66;"><b>14,6</b> </td></tr> <tr> <td style="height:20px; text-align:left; white-space:nowrap;"><abbr title="Mittlere niedrigste Tagestemperatur in Grad Celsius">Mittl. Tagesmin. (°C)</abbr> </td> <td style="background: #B9D3FF;">−11,7 </td> <td style="background: #B9D3FF;">−10,1 </td> <td style="background: #F0F8FF;">−4,2 </td> <td style="background: #FFFFFF;">1,7 </td> <td style="background: #FFFF99;">7,4 </td> <td style="background: #FFCC66;">12,6 </td> <td style="background: #FFA500;">15,3 </td> <td style="background: #FFCC66;">14,3 </td> <td style="background: #FFFF99;">9,7 </td> <td style="background: #FFFFFF;">3,7 </td> <td style="background: #F0F8FF;">−0,7 </td> <td style="background: #CFE8FF;">−7,7 </td> <td style="padding-left:6px; padding-right:3px; font-size: 110%"><b>⌀</b> </td> <td style="background: #FFFFFF;"><b>2,6</b> </td></tr> <tr> <td colspan="15" style="height:5px;"> </td></tr> <tr> <td style="height:20px; text-align:left; white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Niederschlag#Niederschlagsmenge" title="Niederschlag">Niederschlag</a> (<abbr title="Millimeter = Liter pro Quadratmeter">mm</abbr>) </td> <td style="background: #B9D3FF;">59,9 </td> <td style="background: #B9D3FF;">57,7 </td> <td style="background: #6495ED;">74,4 </td> <td style="background: #6495ED;">75,9 </td> <td style="background: #4169E1;">86,6 </td> <td style="background: #828BD9;">91,9 </td> <td style="background: #4169E1;">80,8 </td> <td style="background: #4169E1;">88,1 </td> <td style="background: #6495ED;">74,9 </td> <td style="background: #6495ED;">71,9 </td> <td style="background: #4169E1;">82,0 </td> <td style="background: #6495ED;">74,4 </td> <td style="padding-left:6px; padding-right:3px; font-size: 110%"><b>Σ</b> </td> <td style="background: #6495ED;"><b>918,5</b> </td></tr> <tr> <td colspan="15" style="height:5px;"> </td></tr> <tr> <td style="height:20px; text-align:left; white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Regentag" title="Regentag">Regentage</a> (<abbr title="Tag">d</abbr>) </td> <td style="background: #8AB0FF;">8,1 </td> <td style="background: #B9D3FF;">7,2 </td> <td style="background: #8AB0FF;">8,4 </td> <td style="background: #8AB0FF;">8,7 </td> <td style="background: #4169E1;">10,2 </td> <td style="background: #6495ED;">9,3 </td> <td style="background: #8AB0FF;">8,1 </td> <td style="background: #8AB0FF;">8,5 </td> <td style="background: #B9D3FF;">7,4 </td> <td style="background: #B9D3FF;">6,8 </td> <td style="background: #6495ED;">9,7 </td> <td style="background: #6495ED;">9,3 </td> <td style="padding-left:6px; padding-right:3px; font-size: 110%"><b>Σ</b> </td> <td style="background: #8AB0FF;"><b>101,7</b> </td></tr> </tbody></table> <table class="hintergrundfarbe1" style="float:left; font-size:75%; margin-top:10px; text-align:center; margin-left:15px; display:none; height:220px;"> <tbody><tr> <td rowspan="2" class="hintergrundfarbe-basis" style="padding-right: 3px; line-height:150%;">T<br />e<br />m<br />p<br />e<br />r<br />a<br />t<br />u<br />r </td> <td class="hintergrundfarbe1" style="vertical-align: bottom; padding-left: 3px; padding-right: 8px; border-left: 1px solid gray; border-bottom: 1px solid gray;"> <table title="Januar" style="text-align:center; border-collapse:collapse; font-size:7pt; height:79;"> <caption style="border-bottom:2px solid var(--border-color-destructive, #D73333);">−1,0 </caption> <tbody><tr> <th class="hintergrundfarbe8" style="width:21px; height:54px;"> </th></tr> <tr> <td style="vertical-align:top; border-top:2px solid var(--border-color-progressive, #3366CC); height:25px;">−11,7 </td></tr></tbody></table> </td> <td class="hintergrundfarbe1" style="vertical-align: bottom; padding-right: 8px; border-bottom: 1px solid gray;"> <table title="Februar" style="text-align:center; border-collapse:collapse; font-size:7pt; height:87;"> <caption style="border-bottom:2px solid var(--border-color-destructive, #D73333);">0,7 </caption> <tbody><tr> <th class="hintergrundfarbe8" style="width:21px; height:54px;"> </th></tr> <tr> <td style="vertical-align:top; border-top:2px solid var(--border-color-progressive, #3366CC); height:33px;">−10,1 </td></tr></tbody></table> </td> <td class="hintergrundfarbe1" style="vertical-align: bottom; padding-right: 8px; border-bottom: 1px solid gray;"> <table title="März" style="text-align:center; border-collapse:collapse; font-size:7pt; height:117;"> <caption style="border-bottom:2px solid var(--border-color-destructive, #D73333);">6,7 </caption> <tbody><tr> <th class="hintergrundfarbe8" style="width:21px; height:55px;"> </th></tr> <tr> <td style="vertical-align:top; border-top:2px solid var(--border-color-progressive, #3366CC); height:63px;">−4,2 </td></tr></tbody></table> </td> <td class="hintergrundfarbe1" style="vertical-align: bottom; padding-right: 8px; border-bottom: 1px solid gray;"> <table title="April" style="text-align:center; border-collapse:collapse; font-size:7pt; height:155;"> <caption style="border-bottom:2px solid var(--border-color-destructive, #D73333);">14,2 </caption> <tbody><tr> <th class="hintergrundfarbe8" style="width:21px; height:63px;"> </th></tr> <tr> <td style="vertical-align:top; border-top:2px solid var(--border-color-progressive, #3366CC); height:92px;">1,7 </td></tr></tbody></table> </td> <td class="hintergrundfarbe1" style="vertical-align: bottom; padding-right: 8px; border-bottom: 1px solid gray;"> <table title="Mai" style="text-align:center; border-collapse:collapse; font-size:7pt; height:188;"> <caption style="border-bottom:2px solid var(--border-color-destructive, #D73333);">20,9 </caption> <tbody><tr> <th class="hintergrundfarbe8" style="width:21px; height:68px;"> </th></tr> <tr> <td style="vertical-align:top; border-top:2px solid var(--border-color-progressive, #3366CC); height:121px;">7,4 </td></tr></tbody></table> </td> <td class="hintergrundfarbe1" style="vertical-align: bottom; padding-right: 8px; border-bottom: 1px solid gray;"> <table title="Juni" style="text-align:center; border-collapse:collapse; font-size:7pt; height:214;"> <caption style="border-bottom:2px solid var(--border-color-destructive, #D73333);">26,1 </caption> <tbody><tr> <th class="hintergrundfarbe8" style="width:21px; height:68px;"> </th></tr> <tr> <td style="vertical-align:top; border-top:2px solid var(--border-color-progressive, #3366CC); height:147px;">12,6 </td></tr></tbody></table> </td> <td class="hintergrundfarbe1" style="vertical-align: bottom; padding-right: 8px; border-bottom: 1px solid gray;"> <table title="Juli" style="text-align:center; border-collapse:collapse; font-size:7pt; height:228;"> <caption style="border-bottom:2px solid var(--border-color-destructive, #D73333);">28,9 </caption> <tbody><tr> <th class="hintergrundfarbe8" style="width:21px; height:68px;"> </th></tr> <tr> <td style="vertical-align:top; border-top:2px solid var(--border-color-progressive, #3366CC); height:160px;">15,3 </td></tr></tbody></table> </td> <td class="hintergrundfarbe1" style="vertical-align: bottom; padding-right: 8px; border-bottom: 1px solid gray;"> <table title="August" style="text-align:center; border-collapse:collapse; font-size:7pt; height:221;"> <caption style="border-bottom:2px solid var(--border-color-destructive, #D73333);">27,4 </caption> <tbody><tr> <th class="hintergrundfarbe8" style="width:21px; height:66px;"> </th></tr> <tr> <td style="vertical-align:top; border-top:2px solid var(--border-color-progressive, #3366CC); height:155px;">14,3 </td></tr></tbody></table> </td> <td class="hintergrundfarbe1" style="vertical-align: bottom; padding-right: 8px; border-bottom: 1px solid gray;"> <table title="September" style="text-align:center; border-collapse:collapse; font-size:7pt; height:198;"> <caption style="border-bottom:2px solid var(--border-color-destructive, #D73333);">22,9 </caption> <tbody><tr> <th class="hintergrundfarbe8" style="width:21px; height:66px;"> </th></tr> <tr> <td style="vertical-align:top; border-top:2px solid var(--border-color-progressive, #3366CC); height:132px;">9,7 </td></tr></tbody></table> </td> <td class="hintergrundfarbe1" style="vertical-align: bottom; padding-right: 8px; border-bottom: 1px solid gray;"> <table title="Oktober" style="text-align:center; border-collapse:collapse; font-size:7pt; height:167;"> <caption style="border-bottom:2px solid var(--border-color-destructive, #D73333);">16,6 </caption> <tbody><tr> <th class="hintergrundfarbe8" style="width:21px; height:65px;"> </th></tr> <tr> <td style="vertical-align:top; border-top:2px solid var(--border-color-progressive, #3366CC); height:102px;">3,7 </td></tr></tbody></table> </td> <td class="hintergrundfarbe1" style="vertical-align: bottom; padding-right: 8px; border-bottom: 1px solid gray;"> <table title="November" style="text-align:center; border-collapse:collapse; font-size:7pt; height:130;"> <caption style="border-bottom:2px solid var(--border-color-destructive, #D73333);">9,3 </caption> <tbody><tr> <th class="hintergrundfarbe8" style="width:21px; height:50px;"> </th></tr> <tr> <td style="vertical-align:top; border-top:2px solid var(--border-color-progressive, #3366CC); height:80px;">−0,7 </td></tr></tbody></table> </td> <td class="hintergrundfarbe1" style="vertical-align: bottom; padding-right: 8px; border-bottom: 1px solid gray;"> <table title="Dezember" style="text-align:center; border-collapse:collapse; font-size:7pt; height:92;"> <caption style="border-bottom:2px solid var(--border-color-destructive, #D73333);">1,6 </caption> <tbody><tr> <th class="hintergrundfarbe8" style="width:21px; height:47px;"> </th></tr> <tr> <td style="vertical-align:top; border-top:2px solid var(--border-color-progressive, #3366CC); height:45px;">−7,7 </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr class="hintergrundfarbe-basis"> <td style="padding-left: 3px; padding-right: 8px;">Jan </td> <td style="padding-right: 8px;">Feb </td> <td style="padding-right: 8px;">Mär </td> <td style="padding-right: 8px;">Apr </td> <td style="padding-right: 8px;">Mai </td> <td style="padding-right: 8px;">Jun </td> <td style="padding-right: 8px;">Jul </td> <td style="padding-right: 8px;">Aug </td> <td style="padding-right: 8px;">Sep </td> <td style="padding-right: 8px;">Okt </td> <td style="padding-right: 8px;">Nov </td> <td style="padding-right: 8px;">Dez </td></tr></tbody></table> <div style="font-size:85%; line-height:1em; margin-top:5px;"><b>Quelle:</b> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://worldweather.wmo.int/093/c00712.htm">National Weather Service</a> des <a href="/wiki/Handelsministerium_der_Vereinigten_Staaten" title="Handelsministerium der Vereinigten Staaten">Handelsministerium der Vereinigten Staaten</a></div> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einwohnerentwicklung">Einwohnerentwicklung</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Albany_(New_York)&veaction=edit&section=4" title="Abschnitt bearbeiten: Einwohnerentwicklung" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Albany_(New_York)&action=edit&section=4" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Einwohnerentwicklung"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable"> <tbody><tr class="hintergrundfarbe8"> <th>Jahr </th> <th>Einwohner<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </th></tr> <tr> <td>1980 </td> <td align="right">101.727 </td></tr> <tr> <td>1990 </td> <td align="right">101.082 </td></tr> <tr> <td>2000 </td> <td align="right">94.952 </td></tr> <tr> <td>2010 </td> <td align="right">95.658 </td></tr> <tr> <td>2020 </td> <td align="right">99.224 </td></tr> </tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Geschichte">Geschichte</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Albany_(New_York)&veaction=edit&section=5" title="Abschnitt bearbeiten: Geschichte" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Albany_(New_York)&action=edit&section=5" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Geschichte"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:Meyers_Universum_Band_20_47.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Meyers_Universum_Band_20_47.jpg/220px-Meyers_Universum_Band_20_47.jpg" decoding="async" width="220" height="177" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Meyers_Universum_Band_20_47.jpg/330px-Meyers_Universum_Band_20_47.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Meyers_Universum_Band_20_47.jpg/440px-Meyers_Universum_Band_20_47.jpg 2x" data-file-width="3877" data-file-height="3116" /></a><figcaption>Albany Mitte des 19. Jh.</figcaption></figure> <p>Die europäische Besiedlung des Gebiets begann 1614 mit dem Bau des <a href="/wiki/Republik_der_Sieben_Vereinigten_Provinzen" class="mw-redirect" title="Republik der Sieben Vereinigten Provinzen">niederländischen</a> Forts Nassau, das nach vier Jahren aufgegeben wurde. 1624 wurde es durch <a href="/wiki/Fort_Orange_(New_York)" title="Fort Orange (New York)">Fort Oranje</a> ersetzt, das westlich der heutigen Dunn Memorial Bridge lag und die Aufgabe hatte, den Pelzhandel zu sichern. Fort Oranje war die erste dauerhafte Siedlung der Kolonie <a href="/wiki/Nieuw_Nederland" title="Nieuw Nederland">Neu-Niederlande</a>. Mit der Zeit entwickelte sich Fort Oranje zu einem Handelsposten für Pelze, und so gründete <a href="/wiki/Petrus_Stuyvesant" title="Petrus Stuyvesant">Pieter Stuyvesant</a> im Jahr 1652 die Siedlung <i>Beverwyck</i>. Als die Engländer 1664 die Kolonie Neu-Niederlande eroberten, änderten sie die Namen der Siedlungen. Zu Ehren des <a href="/wiki/Jakob_II._(England)" title="Jakob II. (England)">Herzogs von York und Albany</a> wurde aus <i>Nieuw Amsterdam</i> New York und aus <i>Beverwyck</i> Albany. Ab 1685 gehörte die Siedlung zur britischen <a href="/wiki/Kronkolonie" title="Kronkolonie">Kronkolonie</a> New York. Mit der <i>Dongan Charta</i> erhielt Albany im Jahr 1686 das <a href="/wiki/Stadtrecht" title="Stadtrecht">Stadtrecht</a>. </p><p>Im Jahr 1754 wurde der <a href="/wiki/Albany-Kongress" title="Albany-Kongress">Albany-Kongress</a> abgehalten, aus dem eine Notstandsregierung hervorging, um die Stadt gegen die Franzosen verteidigen zu können. </p><p>Als sich die britischen Kolonien im <a href="/wiki/Amerikanischer_Unabh%C3%A4ngigkeitskrieg" title="Amerikanischer Unabhängigkeitskrieg">Amerikanischen Unabhängigkeitskrieg</a> 1775 vom Mutterland losgesagt hatten, wurde das Gebiet der Kolonie New York zunächst von britischen Truppen besetzt. Die Hauptstadt der Kolonie, <a href="/wiki/Kingston_(City,_New_York)" title="Kingston (City, New York)">Kingston</a>, wurde niedergebrannt. 1786, fünf Jahre nach Ende des Krieges, trat die Kolonie den Vereinigten Staaten bei. Albany wurde anstelle des zerstörten Kingston 1797 Hauptstadt des Staates New York. </p><p>1807 begann die <a href="/wiki/Dampfschifffahrt" class="mw-redirect" title="Dampfschifffahrt">Dampfschifffahrt</a> auf dem Hudson zwischen Albany und New York City. Ab 1819 war die Stadt über den <a href="/wiki/Eriekanal" title="Eriekanal">Eriekanal</a> mit den <a href="/wiki/Gro%C3%9Fe_Seen" title="Große Seen">Großen Seen</a> Nordamerikas verbunden. </p><p>Mit der Eröffnung der ersten Eisenbahnstrecke im New York State, die Albany und <a href="/wiki/Schenectady" title="Schenectady">Schenectady</a> verband, begann 1831 in Albany das Eisenbahnzeitalter. Die ebenfalls 1831 in New York gebaute Lokomotive <a href="/wiki/DeWitt_Clinton_(Lokomotive)" title="DeWitt Clinton (Lokomotive)">DeWitt Clinton</a>, die erste Dampflokomotive des Bundesstaates, benötigte damals für die Strecke von Albany nach Schenectady 46 Minuten. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kultur_und_Sehenswürdigkeiten"><span id="Kultur_und_Sehensw.C3.BCrdigkeiten"></span>Kultur und Sehenswürdigkeiten</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Albany_(New_York)&veaction=edit&section=6" title="Abschnitt bearbeiten: Kultur und Sehenswürdigkeiten" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Albany_(New_York)&action=edit&section=6" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Kultur und Sehenswürdigkeiten"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>600 Broadway</li></ul> <dl><dd>In diesem Gebäude waren die Büros der United Traction Company, der Betreiberin der Straßenbahnen von Albany, untergebracht. Das Gebäude wurde 1900 fertiggestellt. Der Architekt Marcus T. Reynolds entwarf es im <a href="/wiki/Beaux-Arts-Architektur" title="Beaux-Arts-Architektur">Beaux-Arts-Stil</a>.</dd></dl> <ul><li>Academy Park</li></ul> <dl><dd>Der Academy Park ist nach der Albany Academy benannt, der Schule, die ursprünglich das Gebäude im Zentrum des Parks nutzte. Das Gebäude ist heute offiziell als <a href="/wiki/Joseph_Henry" title="Joseph Henry">Joseph Henry</a> Memorial bekannt. Benannt ist es nach dem bekanntesten Professor der Akademie, der hier mit der Entdeckung der magnetischen <a href="/wiki/Selbstinduktion" class="mw-redirect" title="Selbstinduktion">Selbstinduktion</a> Pionierarbeit für die Entwicklung von Telegraph, Elektromotor und Telefon leistete. Jetzt befindet sich die Verwaltung des City School District of Albany in diesem Gebäude.</dd></dl> <ul><li>Rathaus <i>Albany City Hall</i></li></ul> <dl><dd>Albanys Rathaus wurde zwischen 1880 und 1883 nach einem Entwurf von <a href="/wiki/Henry_Hobson_Richardson" title="Henry Hobson Richardson">Henry Hobson Richardson</a> gebaut. The Carillon (Glockenspiel) von 1927 ist das erste kommunale Glockenspiel in den Vereinigten Staaten und enthält 60 Glocken. Es wird noch heute gespielt. Die Statue vor dem Rathaus stellt den General <a href="/wiki/Philip_Schuyler" title="Philip Schuyler">Philip Schuyler</a> dar, dessen Villa (Mansion) sich in Albany befindet. Schuyler war Generalquartiermeister des Northern Department der Continental Army während der <a href="/wiki/Amerikanische_Revolution" title="Amerikanische Revolution">Amerikanischen Revolution</a>.</dd></dl> <ul><li>Albany County Courthouse</li></ul> <dl><dd>Das 1916 fertiggestellte Gerichtsgebäude ist ein <a href="/wiki/Neoklassizismus_(Bildende_Kunst)" class="mw-redirect" title="Neoklassizismus (Bildende Kunst)">neoklassizistischer</a> Bau aus Granit und Kalkstein. Errichtet an einem Hang, hat es vier Etagen an der Vorderseite des Gebäudes und sechs auf der Rückseite.</dd></dl> <ul><li>Albany Heritage Area Visitors Center</li></ul> <dl><dd>Das Besucherzentrum besteht aus zwei historischen Gebäuden: der ehemaligen Albany Pumpstation, die in den 1870er Jahren, sowie einem ehemaligen Stadthaus, das im Jahre 1852 erbaut wurde. Das Wasser wurde aus dem Hudson River ins Pumpwerk gepumpt, wo es gefiltert und in das Bleecker Reservoir weitergepumpt wurde. In den 1980er Jahren wurde dieses historische Viertel und die Gegend, die als Quackenbush Square bekannt ist, saniert. Das ehemalige Stadthaus und ein Teil der Pumpstation wurden die Heimat des Albany Visitor Center.</dd></dl> <ul><li>Clinton Square</li></ul> <dl><dd>Der Clinton Square wurde nach Gouverneur <a href="/wiki/DeWitt_Clinton" title="DeWitt Clinton">DeWitt Clinton</a>, dem Geldgeber des Eriekanals, benannt. Der Kanal verband die Gewässer des Eriesees im Westen mit dem Hudson River im Osten und hierdurch weiter mit dem Atlantik. Heute besteht das New Yorker Kanalsystem aus dem Erie-, dem Champlain-, dem Oswego- und dem Cayuga-Seneca-Kanal. Im Osten des Clinton Square befindet sich eine Häuserzeile, die 1832 in Federal-Style-Architektur erbaut wurde. Im rechten Haus dieser Zeile hat <a href="/wiki/Herman_Melville" title="Herman Melville">Herman Melville</a>, Autor des Klassikers „<a href="/wiki/Moby-Dick" title="Moby-Dick">Moby-Dick</a>“, zwischen 1830 und 1838 einen Teil seiner Jugend verbracht.</dd></dl> <ul><li>Hudson River Way</li></ul> <dl><dd>Der Hudson River Way ist ein Fußgängerweg, der Albanys historische Innenstadt mit den Ufern des Hudson River verbindet. Eines der wichtigsten Merkmale auf der Brücke ist die Darstellung von Albanys Geschichte durch eine Reihe von Gemälden.</dd></dl> <ul><li>James T. Foley US Courthouse</li></ul> <dl><dd>Das James-T.-Foley-Gerichtsgebäude wurde im Jahre 1934 eröffnet und diente ursprünglich als Postamt, Gerichtsgebäude und Zollhaus. Die Räumlichkeiten werden noch heute durch Behörden sowie als Gerichtsgebäude genutzt. Das Gebäude ist ein hervorragendes Beispiel für <a href="/wiki/Art_d%C3%A9co" title="Art déco">Art-déco</a>-Design, das modernes Design mit kunstvollen dekorativen Details enthält. Fast 2,5 Meter große Adler, aus einem 17 Tonnen schweren Vermont-Marmorblock gehauen, stehen hoch oberhalb der beiden Haupteingänge. Ein Fries umgibt das Gebäude, welcher die Aktivitäten von Post, Zoll und Gerichten zeigt.</dd></dl> <ul><li>Kenmore Hotel</li></ul> <dl><dd>Das Kenmore Hotel wurde zwischen 1876 und 1878 gebaut und war eines der feinsten in Albany. Der Nachtclub des Hotels, The Rainbow Room, präsentierte Big Bands auf deren Vorstellungstouren und war ein beliebter Aufenthaltsort des Gangsters und Schmugglers Legs Diamond. Das Kenmore wurde renoviert und in den 1980er Jahren in Büros umgebaut.</dd></dl> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:NYSCapitolPanorama.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/NYSCapitolPanorama.jpg/220px-NYSCapitolPanorama.jpg" decoding="async" width="220" height="131" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/NYSCapitolPanorama.jpg/330px-NYSCapitolPanorama.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/NYSCapitolPanorama.jpg/440px-NYSCapitolPanorama.jpg 2x" data-file-width="4758" data-file-height="2825" /></a><figcaption>New York State Capitol</figcaption></figure> <ul><li><a href="/wiki/New_York_State_Capitol" title="New York State Capitol">New York State Capitol</a></li></ul> <dl><dd>Das zwischen 1867 und 1899 errichtete Gebäude ist Sitz des Parlaments des Staates New York.</dd></dl> <ul><li>Quackenbush House</li></ul> <dl><dd>Das Quackenbush-Haus ist nach der Familie benannt, deren Heim es fast 150 Jahre lang war. Peter Quackenbush, ein erfolgreicher Ziegelhersteller, war das erste Familienmitglied, das aus Holland in diese Gegend kam. Das Quackenbush-Haus ist das zweitälteste Gebäude in niederländischem Architekturstil, das noch heute in Albany steht. Der in den 1730er Jahren gebaute ursprüngliche Teil des Gebäudes, der zur Broadway Street zeigt, kann aus Ziegeln einer Ziegelei gebaut worden sein, die sich auf dieser Seite des Gebäudes befindet. Der hintere Teil des Gebäudes ist Federal-Style-Architektur aus dem späten 18. Jahrhundert.</dd></dl> <ul><li>St. Mary’s Church</li></ul> <dl><dd>Der heutige Bau ist die dritte St.-Marys-Kirche. Sie wurde im Jahr 1869 geweiht. Als die St.-Marys-Gemeinde im Jahre 1796 gegründet wurde, war sie nach der St. Peter’s Church in Lower Manhattan die zweitälteste römisch-katholische Pfarrei im Staat New York. Die Wetterfahne an der Spitze des Glockenturms zeigt den <a href="/wiki/Gabriel_(Erzengel)" class="mw-redirect" title="Gabriel (Erzengel)">Erzengel Gabriel</a>. Im Inneren der Kirche befinden sich Fresken von italienischen Künstlern aus der Zeit von 1891 bis 1895.</dd></dl> <ul><li>St. Peter’s Church</li></ul> <dl><dd>Anglikanische Gottesdienste fanden in Albany seit dem Jahr 1708 statt, zunächst vor allem für britische Soldaten. Der Bau der heutigen St.-Peter’s-Kirche wurde 1860 abgeschlossen. Besonders bemerkenswert sind drei Wasserspeier an der Außenseite des Glockenturms, jeder mit einem Gewicht von drei Tonnen, die jeweils 2,4 Meter über die Mauern des Turms hinausragen. Das Innere der Kirche ist mit Werken von führenden Künstlern der Zeit dekoriert, einschließlich der von der Firma Tiffany entworfenen Rosette über dem Eingang von der State Street.</dd></dl> <ul><li>State Street Banks</li></ul> <dl><dd>Das Wachstum der Banken in Albany im frühen 19. Jahrhundert beruhte auf dem Aufschwung der Stadt in Handel und Transport und dem Standort der Landesregierung. Banken säumten beidseitig die State Street in ihrer prächtigen Architektur. Albany ist immer noch ein wichtiges regionales Finanzzentrum. Besonders erwähnenswert ist 69 State Street, der ursprüngliche Sitz der New York State Bank. Die Fassade des ursprünglichen Gebäudes wurde 1803 errichtet. Dieses Gebäude ist das älteste Bankgebäude in der Stadt Albany und das älteste Gebäude in den Vereinigten Staaten, das als Bankhaus errichtet und kontinuierlich als solches genutzt wurde.</dd></dl> <ul><li>State University of New York (SUNY)</li></ul> <dl><dd>Die ehemaligen Büros der Verwaltung der <a href="/wiki/Delaware_and_Hudson_Railway" title="Delaware and Hudson Railway">Delaware und Hudson Railroad</a> werden nun von der <a href="/wiki/State_University_of_New_York" title="State University of New York">State University of New York</a> genutzt. Das neogotische Gebäude wurde zwischen 1914 und 1918 zu einer Zeit gebaut, als Albany ein geschäftiger Binnenhafen sowie ein wichtiger Eisenbahnknotenpunkt war. Die kupferne Wetterfahne an der Spitze des zentralen Turms ist eine Replik von <a href="/wiki/Henry_Hudson" title="Henry Hudson">Henry Hudsons</a> Schiff <i>Half Moon</i>. Rechts im SUNY-Gebäude befindet sich der ehemalige Fahrkartenschalter der Hudson River Day Line, einer der erfolgreichsten Passagierdampfer-Linien Amerikas, die im Linienverkehr zwischen Albany und New York City verkehrte.</dd></dl> <ul><li>Steuben Street</li></ul> <dl><dd>Die Straße wurde nach dem deutsch-amerikanischen General <a href="/wiki/Friedrich_Wilhelm_von_Steuben" title="Friedrich Wilhelm von Steuben">Friedrich Wilhelm von Steuben</a> benannt. An der Ecke der Steubenstraße/North Pearl Street steht der Steuben Athletic Club, ehemals Sitz des <a href="/wiki/Christlicher_Verein_Junger_Menschen" title="Christlicher Verein Junger Menschen">YMCA</a>. Die Architekten dieses Gebäudes, Fuller und Wheeler aus Albany, wurden national als Spezialisten für Bauwerke diese Art bekannt und wurden beim Bau der YMCA-Zentrale in der <a href="/wiki/Frankreich" title="Frankreich">französischen</a> Hauptstadt <a href="/wiki/Paris" title="Paris">Paris</a> um Beratung gebeten. Die weiße Linie am Anfang der Steubenstraße kennzeichnet den Verlauf des schützenden Palisadenrings, der einst Albany umgab. Das Kopfsteinpflaster der Steubenstraße besteht aus Steinen, die im 19. Jahrhundert auf Schiffen als <a href="/wiki/Ballast" title="Ballast">Ballast</a> in den Hafen von Albany gebracht wurde.</dd></dl> <ul><li>The Court of Appeals</li></ul> <dl><dd>Das Berufungsgericht ist das höchste Gericht im Staat New York und wurde 1842 im Stil der griechischen <a href="/wiki/Renaissance" title="Renaissance">Renaissance</a> fertiggestellt. Der Gerichtssaal, von dem Architekten Henry Hobson Richardson konzipiert, ist aus geschnitztem Eichenholz und wurde von seinem ursprünglichen Standort im New York State Capitol in das Gebäude verlegt.</dd></dl> <ul><li>The Empire State Plaza</li></ul> <dl><dd>Die Empire Plaza war die Vision des Gouverneurs <a href="/wiki/Nelson_A._Rockefeller" class="mw-redirect" title="Nelson A. Rockefeller">Nelson A. Rockefeller</a>. Sie ersetzte 40 frühere Blocks. Im Außenbereich befinden sich drei Parkplatzebenen und ein Treffpunkt mit Geschäften und Cafeterias. Alle Gebäude auf der Plaza, außer dem runden in der Mitte des Platzes stehenden <i>Zentrum für darstellende Künste</i>, auch als The Egg bezeichnet, sind mit Marmor verkleidet. Corning Tower ist ein 42 Stockwerke hohes Gebäude und das höchste auf dem Platz. Es ist nach Albanys langjährigem Bürgermeister <a href="/wiki/Erastus_Corning_(Politiker,_1909)" title="Erastus Corning (Politiker, 1909)">Erastus Corning</a> benannt. Auf der 42. Etage befindet sich ein Aussichtsbereich. Eine Sammlung moderner Kunst, das <a href="/wiki/New_York_State_Museum" title="New York State Museum">New York State Museum</a>, Bibliothek und Archiv sowie ein Kongresszentrum sind auch an der Empire State Plaza untergebracht.</dd></dl> <ul><li>The First Church</li></ul> <dl><dd>Die Gemeinde der First Church in Albany, Teil der <a href="/wiki/Reformierte_Kirche" class="mw-redirect" title="Reformierte Kirche">Reformierten Kirche</a> in Amerika, wurde 1642 gegründet. Es ist die zweitälteste Gemeinde im Staat New York. Das heutige Gebäude, das vierte an diesem Platz, wurde 1798 nach dem Entwurf des renommierten New Yorker Architekten Philip Hooker errichtet. Die Sanduhr-Kanzel im Inneren des Altarraums der Kirche ist die älteste <a href="/wiki/Kanzel" title="Kanzel">Kanzel</a> in den Vereinigten Staaten und wurde im Jahre 1656 aus Holland importiert. Zu sehen sind auch die Gründungsurkunde <i>Charter of Incorporation</i> aus dem Jahr 1720, der Wetterhahn der vorherigen „Blockhaus“-Kirche und das Sarah-Faye-Sumners-Memorial-Fenster, das das Werk von <a href="/wiki/Louis_Comfort_Tiffany" title="Louis Comfort Tiffany">Louis Comfort Tiffany</a> ist.</dd></dl> <ul><li>The Palace Theatre</li></ul> <dl><dd>Das Palace Theater eröffnete 1931 als eines der Juwelen der <a href="/wiki/RKO_Pictures" title="RKO Pictures">RKO Kinokette</a>, mit einer Bühne für Live-Bühnenshows zwischen den Spielfilmen. Nachdem es das Aufkommen des Tonfilms überlebt hatte, wurde es bis nach dem Zweiten Weltkrieg das führende Kino der Stadt. Das Theater ist heute ein Veranstaltungsort der darstellenden Künste und ist die Heimat des <a href="/w/index.php?title=Albany_Symphony_Orchestra&action=edit&redlink=1" class="new" title="Albany Symphony Orchestra (Seite nicht vorhanden)">Albany Symphony Orchestra</a>.</dd></dl> <ul><li>Tricentennial Park</li></ul> <dl><dd>Der Tricentennial Park wurde 1986 zum dreihundertjährige Bestehen der Stadt eingeweiht. Die Statue in der Mitte des Parks stellt das Stadtsiegel von Albany und die Geschichte von Handel und Gewerbe dar. Das Wort „Assiduity“ im Mittelpunkt der Statue bedeutet „Fleiß“ und „Sorgfalt“ und soll die Eigenschaften der ursprünglichen Kolonisten der Stadt im Laufe der fast 400-jährigen Geschichte von Albany charakterisierten. Der Tricentennial Park beherbergt auch eine Gedenkstätte für den ehemaligen Bürgermeister von Albany, Thomas M. Whalen III.</dd></dl> <ul><li>Union Station</li></ul> <dl><dd>Die Union Station diente ursprünglich als Bahnhof für die <a href="/wiki/New_York_Central_Railroad" title="New York Central Railroad">New York Central and Hudson River Railroad</a>, die <a href="/w/index.php?title=Boston_and_Albany_Railroad&action=edit&redlink=1" class="new" title="Boston and Albany Railroad (Seite nicht vorhanden)">Boston and Albany Railroad</a>, und die <a href="/wiki/Delaware_and_Hudson_Railway" title="Delaware and Hudson Railway">Delaware and Hudson Railway</a>. In dem Bahnhof kamen im Jahr 1900 96 Züge pro Tag an, während des <a href="/wiki/Zweiter_Weltkrieg" title="Zweiter Weltkrieg">Zweiten Weltkriegs</a> waren es bis zu 121 pro Tag. Mit der Einstellung des Personenverkehrs wurde der Bahnhof 1968 geschlossen.</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="National_Register_of_Historic_Places">National Register of Historic Places</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Albany_(New_York)&veaction=edit&section=7" title="Abschnitt bearbeiten: National Register of Historic Places" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Albany_(New_York)&action=edit&section=7" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: National Register of Historic Places"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Mehrere Bauwerke und historische Distrikte in Albany sind in das <a href="/wiki/National_Register_of_Historic_Places" title="National Register of Historic Places">National Register of Historic Places</a> eingetragen: </p> <table class="wikitable sortable"> <tbody><tr> <th>Ref.-nummer </th> <th>Bezeichnung </th> <th>Adresse </th> <th>Name der <a href="/wiki/Multiple_Property_Submission" class="mw-redirect" title="Multiple Property Submission">MPS</a> </th> <th>Eintragungsdatum </th></tr> <tr> <td>80002577 </td> <td><a href="/w/index.php?title=Abrams_Building&action=edit&redlink=1" class="new" title="Abrams Building (Seite nicht vorhanden)">Abrams Building</a> </td> <td>55–57 S. Pearl St. </td> <td> </td> <td data-sort-value="14.2.1980">14. Feb. 1980 </td></tr> <tr> <td>71000515 </td> <td><a href="/w/index.php?title=Albany_Academy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Albany Academy (Seite nicht vorhanden)">Albany Academy</a> </td> <td>Academy Park </td> <td> </td> <td data-sort-value="18.2.1971">18. Feb. 1971 </td></tr> <tr> <td>72000812 </td> <td><a href="/w/index.php?title=Albany_City_Hall&action=edit&redlink=1" class="new" title="Albany City Hall (Seite nicht vorhanden)">Albany City Hall</a> </td> <td>Eagle St. an der Maiden Lane </td> <td> </td> <td data-sort-value="4.9.1972">4. Sep. 1972 </td></tr> <tr> <td>76001202 </td> <td><a href="/w/index.php?title=Albany_Institute_of_History_and_Art&action=edit&redlink=1" class="new" title="Albany Institute of History and Art (Seite nicht vorhanden)">Albany Institute of History and Art</a> </td> <td>135 Washington Ave. </td> <td> </td> <td data-sort-value="12.7.1976">12. Juli 1976 </td></tr> <tr> <td>71000516 </td> <td><a href="/w/index.php?title=Albany_Union_Station&action=edit&redlink=1" class="new" title="Albany Union Station (Seite nicht vorhanden)">Albany Union Station</a> </td> <td>Ostseite des Broadway zwischen Columbia und Steuben St. </td> <td> </td> <td data-sort-value="18.2.1971">18. Feb. 1971 </td></tr> <tr> <td>79001564 </td> <td><a href="/w/index.php?title=Arbor_Hill_Historic_District-Ten_Broeck_Triangle&action=edit&redlink=1" class="new" title="Arbor Hill Historic District-Ten Broeck Triangle (Seite nicht vorhanden)">Arbor Hill Historic District-Ten Broeck Triangle</a> </td> <td>unregelmäßige Fläche entlang der Ten Broeck St. zwischen Clinton Ave. und Livingston Ave. </td> <td> </td> <td data-sort-value="25.1.1979">25. Jan. 1979 </td></tr> <tr> <td>84003865 </td> <td>Arbor Hill Historic District-Ten Broeck Triangle (Erweiterung) </td> <td>um den Ten Broeck Pl., 1st, 2nd und Swan St. </td> <td> </td> <td data-sort-value="29.9.1984">29. Sep. 1984 </td></tr> <tr> <td>82003342 </td> <td><a href="/w/index.php?title=Benjamin_Walworth_Arnold_House_and_Carriage_House&action=edit&redlink=1" class="new" title="Benjamin Walworth Arnold House and Carriage House (Seite nicht vorhanden)">Benjamin Walworth Arnold House and Carriage House</a> </td> <td>465 State St. und 307 Washington Ave. </td> <td> </td> <td data-sort-value="26.7.1982">26. Juli 1982 </td></tr> <tr> <td>87002300 </td> <td><a href="/wiki/Broadway%E2%80%93Livingston_Avenue_Historic_District" title="Broadway–Livingston Avenue Historic District">Broadway–Livingston Avenue Historic District</a> </td> <td>Broadway und Livingston Ave. </td> <td> </td> <td data-sort-value="7.1.1988">7. Jan. 1988 </td></tr> <tr> <td>87002180 </td> <td><a href="/wiki/Buildings_at_744%E2%80%93750_Broadway" class="mw-redirect" title="Buildings at 744–750 Broadway">Buildings at 744–750 Broadway</a> </td> <td>744–750 Broadway </td> <td> </td> <td data-sort-value="17.12.1987">17. Dez. 1987 </td></tr> <tr> <td>08000094 </td> <td><a href="/w/index.php?title=Calvary_Methodist_Episcopal_Church&action=edit&redlink=1" class="new" title="Calvary Methodist Episcopal Church (Seite nicht vorhanden)">Calvary Methodist Episcopal Church</a> </td> <td>715 Morris St. </td> <td> </td> <td data-sort-value="28.2.2008">28. Feb. 2008 </td></tr> <tr> <td>74001213 </td> <td><a href="/w/index.php?title=Cathedral_of_All_Saints&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cathedral of All Saints (Seite nicht vorhanden)">Cathedral of All Saints</a> </td> <td>S. Swan St. </td> <td> </td> <td data-sort-value="25.7.1974">25. Juli 1974 </td></tr> <tr> <td>76001203 </td> <td><a href="/w/index.php?title=Cathedral_of_the_Immaculate_Conception_(Albany)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cathedral of the Immaculate Conception (Albany) (Seite nicht vorhanden)">Cathedral of the Immaculate Conception</a> </td> <td>125 Eagle St. </td> <td> </td> <td data-sort-value="8.6.1976">8. Juni 1976 </td></tr> <tr> <td>80002578 </td> <td><a href="/w/index.php?title=Center_Square/Hudson-Park_Historic_District&action=edit&redlink=1" class="new" title="Center Square/Hudson-Park Historic District (Seite nicht vorhanden)">Center Square/Hudson-Park Historic District</a> </td> <td>grob begrenzt von Park Ave., State, Lark und S. Swan St. </td> <td> </td> <td data-sort-value="18.3.1980">18. März 1980 </td></tr> <tr> <td>71000517 </td> <td><a href="/w/index.php?title=Cherry_Hill_(Albany)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cherry Hill (Albany) (Seite nicht vorhanden)">Cherry Hill</a> </td> <td>S. Pearl St. zwischen 1st und McCarthy Ave. </td> <td> </td> <td data-sort-value="18.2.1971">18. Feb. 1971 </td></tr> <tr> <td>78001836 </td> <td><a href="/w/index.php?title=Church_of_the_Holy_Innocents_(Albany_County,_New_York)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Church of the Holy Innocents (Albany County, New York) (Seite nicht vorhanden)">Church of the Holy Innocents</a> </td> <td>275 N. Pearl St. </td> <td> </td> <td data-sort-value="31.1.1978">31. Jan. 1978 </td></tr> <tr> <td>88001445 </td> <td><a href="/wiki/Clinton_Avenue_Historic_District" title="Clinton Avenue Historic District">Clinton Avenue Historic District</a> </td> <td>entlang der Clinton Ave. zwischen Quail und N. Pearl St. </td> <td> </td> <td data-sort-value="1.9.1988">1. Sep. 1988 </td></tr> <tr> <td>72000813 </td> <td><a href="/w/index.php?title=Delaware_and_Hudson_Railroad_Company_Building&action=edit&redlink=1" class="new" title="Delaware and Hudson Railroad Company Building (Seite nicht vorhanden)">Delaware and Hudson Railroad Company Building</a> </td> <td>The Plaza an der State St. </td> <td> </td> <td data-sort-value="16.3.1972">16. März 1972 </td></tr> <tr> <td>80002579 </td> <td><a href="/w/index.php?title=Downtown_Albany_Historic_District&action=edit&redlink=1" class="new" title="Downtown Albany Historic District (Seite nicht vorhanden)">Downtown Albany Historic District</a> </td> <td>Broadway, State, Pine, Lodge und Columbia St. </td> <td> </td> <td data-sort-value="31.1.1980">31. Jan. 1980 </td></tr> <tr> <td>74001214 </td> <td><a href="/w/index.php?title=First_Reformed_Church_(Albany,_New_York)&action=edit&redlink=1" class="new" title="First Reformed Church (Albany, New York) (Seite nicht vorhanden)">First Reformed Church</a> </td> <td>56 Orange St. </td> <td> </td> <td data-sort-value="21.1.1974">21. Jan. 1974 </td></tr> <tr> <td>73001156 </td> <td><a href="/w/index.php?title=First_Trust_Company_Building&action=edit&redlink=1" class="new" title="First Trust Company Building (Seite nicht vorhanden)">First Trust Company Building</a> </td> <td>35 State St. </td> <td> </td> <td data-sort-value="18.1.1973">18. Jan. 1973 </td></tr> <tr> <td>93001620 </td> <td><a href="/w/index.php?title=Fort_Orange_Archeological_Site&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fort Orange Archeological Site (Seite nicht vorhanden)">Fort Orange Archeological Site</a> </td> <td>Kreuzung von <a href="/w/index.php?title=Interstate_787&action=edit&redlink=1" class="new" title="Interstate 787 (Seite nicht vorhanden)">Interstate 787</a>, <a href="/wiki/U.S._Highway_9" title="U.S. Highway 9">US 9</a> und <a href="/wiki/U.S._Highway_20" title="U.S. Highway 20">US 20</a> </td> <td> </td> <td data-sort-value="4.11.1993">4. Nov. 1993 </td></tr> <tr> <td>76001204 </td> <td><a href="/w/index.php?title=James_Hall_Office&action=edit&redlink=1" class="new" title="James Hall Office (Seite nicht vorhanden)">James Hall Office</a> </td> <td>Lincoln Park </td> <td> </td> <td data-sort-value="8.12.1976">8. Dez. 1976 </td></tr> <tr> <td>96000559 </td> <td><a href="/w/index.php?title=Harmanus_Bleecker_Library&action=edit&redlink=1" class="new" title="Harmanus Bleecker Library (Seite nicht vorhanden)">Harmanus Bleecker Library</a> </td> <td>161 Washington Ave. </td> <td> </td> <td data-sort-value="16.5.1996">16. Mai 1996 </td></tr> <tr> <td>01000247 </td> <td><a href="/w/index.php?title=Hook_and_Ladder_No._4&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hook and Ladder No. 4 (Seite nicht vorhanden)">Hook and Ladder No. 4</a> </td> <td>Delaware Ave. </td> <td> </td> <td data-sort-value="12.3.2001">12. März 2001 </td></tr> <tr> <td>94001542 </td> <td><a href="/w/index.php?title=Jamestown_Armory&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jamestown Armory (Seite nicht vorhanden)">Jamestown Armory</a> </td> <td>34 Porter Ave. </td> <td>Army National Guard Armories in New York State MPS </td> <td data-sort-value="12.1.1995">12. Jan. 1995 </td></tr> <tr> <td>08000138 </td> <td><a href="/w/index.php?title=Knox_Street_Historic_District&action=edit&redlink=1" class="new" title="Knox Street Historic District (Seite nicht vorhanden)">Knox Street Historic District</a> </td> <td>Knox St. zwischen Madison Ave. und Morris St. </td> <td> </td> <td data-sort-value="5.3.2008">5. März 2008 </td></tr> <tr> <td>78001837 </td> <td><a href="/w/index.php?title=Lafayette_Park_Historic&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lafayette Park Historic (Seite nicht vorhanden)">Lafayette Park Historic</a> </td> <td>grob begrenzt von State, Swan, Elk, Spruce, Chapel und Eagle St. </td> <td> </td> <td data-sort-value="15.11.1978">15. Nov. 1978 </td></tr> <tr> <td>00001278 </td> <td><a href="/w/index.php?title=Lil%E2%80%99s_Diner&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lil’s Diner (Seite nicht vorhanden)">Lil’s Diner</a> </td> <td>893 Broadway </td> <td> </td> <td data-sort-value="6.11.2000">6. Nov. 2000 </td></tr> <tr> <td>82003343 </td> <td><a href="/wiki/Mansion_Historic_District" title="Mansion Historic District">Mansion Historic District</a> </td> <td>grob begrenzt von Park Ave., Pearl, Eagle und Hamilton St. </td> <td> </td> <td data-sort-value="30.9.1982">30. Sep. 1982 </td></tr> <tr> <td>03000021 </td> <td><a href="/w/index.php?title=A._Mendelson_and_Son_Company_Building&action=edit&redlink=1" class="new" title="A. Mendelson and Son Company Building (Seite nicht vorhanden)">A. Mendelson and Son Company Building</a> </td> <td>40 Broadway </td> <td> </td> <td data-sort-value="6.6.2003">6. Juni 2003 </td></tr> <tr> <td>02000137 </td> <td><a href="/w/index.php?title=Walter_Merchant_House&action=edit&redlink=1" class="new" title="Walter Merchant House (Seite nicht vorhanden)">Walter Merchant House</a> </td> <td>188 Washington Ave. </td> <td> </td> <td data-sort-value="6.3.2002">6. März 2002 </td></tr> <tr> <td>04000999 </td> <td><a href="/w/index.php?title=Stephen_and_Harriet_Myers_House&action=edit&redlink=1" class="new" title="Stephen and Harriet Myers House (Seite nicht vorhanden)">Stephen and Harriet Myers House</a> </td> <td>194 Livingston Ave. </td> <td> </td> <td data-sort-value="30.11.2004">30. Nov. 2004 </td></tr> <tr> <td>93001536 </td> <td><a href="/w/index.php?title=New_Scotland_Avenue_(Troop_B)_Armory&action=edit&redlink=1" class="new" title="New Scotland Avenue (Troop B) Armory (Seite nicht vorhanden)">New Scotland Avenue (Troop B) Armory</a> </td> <td>130 New Scotland Ave. </td> <td>Army National Guard Armories in New York State MPS </td> <td data-sort-value="28.1.1994">28. Jan. 1994 </td></tr> <tr> <td>71000518 </td> <td><a href="/w/index.php?title=New_York_Executive_Mansion&action=edit&redlink=1" class="new" title="New York Executive Mansion (Seite nicht vorhanden)">New York Executive Mansion</a> </td> <td>138 Eagle St. </td> <td> </td> <td data-sort-value="18.2.1971">18. Feb. 1971 </td></tr> <tr> <td>71000519 </td> <td><a href="/wiki/New_York_State_Capitol" title="New York State Capitol">New York State Capitol</a> </td> <td>Capitol Park </td> <td> </td> <td data-sort-value="18.2.1971">18. Feb. 1971 </td></tr> <tr> <td>71000520 </td> <td><a href="/w/index.php?title=New_York_State_Court_of_Appeals_Building&action=edit&redlink=1" class="new" title="New York State Court of Appeals Building (Seite nicht vorhanden)">New York State Court of Appeals Building</a> </td> <td>Eagle St. zwischen Pine und Columbia St. </td> <td> </td> <td data-sort-value="18.2.1971">18. Feb. 1971 </td></tr> <tr> <td>71000521 </td> <td><a href="/w/index.php?title=New_York_State_Department_of_Education_Building&action=edit&redlink=1" class="new" title="New York State Department of Education Building (Seite nicht vorhanden)">New York State Department of Education Building</a> </td> <td>Washington Ave. zwischen Hawk und Swan St. </td> <td> </td> <td data-sort-value="18.3.1971">18. März 1971 </td></tr> <tr> <td>74001215 </td> <td><a href="/w/index.php?title=Nut_Grove&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nut Grove (Seite nicht vorhanden)">Nut Grove</a> </td> <td>McCarty Ave. </td> <td> </td> <td data-sort-value="30.7.1974">30. Juli 1974 </td></tr> <tr> <td>72000814 </td> <td><a href="/w/index.php?title=Old_Post_Office_(Albany)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Old Post Office (Albany) (Seite nicht vorhanden)">Old Post Office</a> </td> <td>Nordostecke von Broadway und State St. </td> <td> </td> <td data-sort-value="20.1.1972">20. Jan. 1972 </td></tr> <tr> <td>74001216 </td> <td><a href="/w/index.php?title=Onesquethaw_Valley_Historic_District&action=edit&redlink=1" class="new" title="Onesquethaw Valley Historic District (Seite nicht vorhanden)">Onesquethaw Valley Historic District</a> </td> <td>etwa 15 km südwestlich von Albany abseits <a href="/w/index.php?title=New_York_State_Route_43&action=edit&redlink=1" class="new" title="New York State Route 43 (Seite nicht vorhanden)">NY 43</a> </td> <td> </td> <td data-sort-value="17.1.1974">17. Jan. 1974 </td></tr> <tr> <td>79003235 </td> <td><a href="/w/index.php?title=Palace_Theatre_(Albany)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Palace Theatre (Albany) (Seite nicht vorhanden)">Palace Theatre</a> </td> <td>19 Clinton Ave. </td> <td>Movie Palaces of the Tri-Cities TR </td> <td data-sort-value="4.10.1979">4. Okt. 1979 </td></tr> <tr> <td>72000815 </td> <td><a href="/wiki/Pastures_Historic_District" title="Pastures Historic District">Pastures Historic District</a> </td> <td>begrenzt im Norden von der Madison Ave., im Osten durch die Green St., im Süden durch South Ferry St. und im Westen durch S. Pearl St. </td> <td> </td> <td data-sort-value="16.3.1972">16. März 1972 </td></tr> <tr> <td>72000816 </td> <td><a href="/w/index.php?title=Quackenbush_House&action=edit&redlink=1" class="new" title="Quackenbush House (Seite nicht vorhanden)">Quackenbush House</a> </td> <td>683 Broadway </td> <td> </td> <td data-sort-value="19.6.1972">19. Juni 1972 </td></tr> <tr> <td>83001634 </td> <td><a href="/w/index.php?title=Quackenbush_Pumping_Station,_Albany_Water_Works&action=edit&redlink=1" class="new" title="Quackenbush Pumping Station, Albany Water Works (Seite nicht vorhanden)">Quackenbush Pumping Station, Albany Water Works</a> </td> <td>Quackenbush Sq. </td> <td> </td> <td data-sort-value="30.6.1983">30. Juni 1983 </td></tr> <tr> <td>02001620 </td> <td><a href="/w/index.php?title=Rapp_Road_Community_Historic_District&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rapp Road Community Historic District (Seite nicht vorhanden)">Rapp Road Community Historic District</a> </td> <td>Rapp Rd. </td> <td> </td> <td data-sort-value="27.12.2002">27. Dez. 2002 </td></tr> <tr> <td>66000569 </td> <td><a href="/w/index.php?title=Saratoga_National_Historical_Park&action=edit&redlink=1" class="new" title="Saratoga National Historical Park (Seite nicht vorhanden)">Saratoga National Historical Park</a> </td> <td>45 km nördlich von Albany über <a href="/wiki/U.S._Highway_4" title="U.S. Highway 4">US 4</a> und <a href="/w/index.php?title=New_York_State_Route_32&action=edit&redlink=1" class="new" title="New York State Route 32 (Seite nicht vorhanden)">NY 32</a> </td> <td> </td> <td data-sort-value="15.10.1966">15. Okt. 1966 </td></tr> <tr> <td>67000008 </td> <td><a href="/w/index.php?title=Philip_Schuyler_Mansion&action=edit&redlink=1" class="new" title="Philip Schuyler Mansion (Seite nicht vorhanden)">Philip Schuyler Mansion</a> </td> <td>Clinton und Schuyler St. </td> <td> </td> <td data-sort-value="24.12.1967">24. Dez. 1967 </td></tr> <tr> <td>84002062 </td> <td><a href="/w/index.php?title=South_End-Groesbeckville_Historic_District&action=edit&redlink=1" class="new" title="South End-Groesbeckville Historic District (Seite nicht vorhanden)">South End-Groesbeckville Historic District</a> </td> <td>grob begrenzt von Elizabeth, 2nd und Morton Aves., Pearl und Franklin St. </td> <td> </td> <td data-sort-value="13.9.1984">13. Sep. 1984 </td></tr> <tr> <td>04001447 </td> <td><a href="/w/index.php?title=St._Andrew%E2%80%99s_Episcopal_Church_(Albany,_New_York)&action=edit&redlink=1" class="new" title="St. Andrew’s Episcopal Church (Albany, New York) (Seite nicht vorhanden)">St. Andrew’s Episcopal Church</a> </td> <td>10 N. Main Ave. </td> <td> </td> <td data-sort-value="7.1.2005">7. Jan. 2005 </td></tr> <tr> <td>77000933 </td> <td><a href="/w/index.php?title=St._Mary%E2%80%99s_Church_(Albany,_New_York)&action=edit&redlink=1" class="new" title="St. Mary’s Church (Albany, New York) (Seite nicht vorhanden)">St. Mary’s Church</a> </td> <td>10 Lodge St. </td> <td> </td> <td data-sort-value="14.7.1977">14. Juli 1977 </td></tr> <tr> <td>72000817 </td> <td><a href="/w/index.php?title=St._Peter%E2%80%99s_Church_(Albany,_New_York)&action=edit&redlink=1" class="new" title="St. Peter’s Church (Albany, New York) (Seite nicht vorhanden)">St. Peter’s Church</a> </td> <td>107 State St. </td> <td> </td> <td data-sort-value="16.3.1972">16. März 1972 </td></tr> <tr> <td>71000522 </td> <td><a href="/w/index.php?title=Ten_Broeck_Mansion&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ten Broeck Mansion (Seite nicht vorhanden)">Ten Broeck Mansion</a> </td> <td>9 Ten Broeck Pl. </td> <td> </td> <td data-sort-value="12.8.1971">12. Aug. 1971 </td></tr> <tr> <td>76001205 </td> <td><a href="/w/index.php?title=United_Traction_Company_Building&action=edit&redlink=1" class="new" title="United Traction Company Building (Seite nicht vorhanden)">United Traction Company Building</a> </td> <td>598 Broadway </td> <td> </td> <td data-sort-value="24.5.1976">24. Mai 1976 </td></tr> <tr> <td>98000393 </td> <td><a href="/w/index.php?title=USS_Slater_(Destroyer_Escort)&action=edit&redlink=1" class="new" title="USS Slater (Destroyer Escort) (Seite nicht vorhanden)">USS Slater (Destroyer Escort)</a> </td> <td>Port of Albany </td> <td> </td> <td data-sort-value="7.5.1998">7. Mai 1998 </td></tr> <tr> <td>07000291 </td> <td><a href="/w/index.php?title=Van_Ostrande-Radliff_House&action=edit&redlink=1" class="new" title="Van Ostrande-Radliff House (Seite nicht vorhanden)">Van Ostrande-Radliff House</a> </td> <td>48 Hudson Ave. </td> <td> </td> <td data-sort-value="10.1.2008">10. Jan. 2008 </td></tr> <tr> <td>95000077 </td> <td><a href="/w/index.php?title=Washington_Avenue_(Tenth_Battalion)_Armory&action=edit&redlink=1" class="new" title="Washington Avenue (Tenth Battalion) Armory (Seite nicht vorhanden)">Washington Avenue (Tenth Battalion) Armory</a> </td> <td>195 Washington Ave. </td> <td>Army National Guard Armories in New York State MPS </td> <td data-sort-value="2.3.1995">2. März 1995 </td></tr> <tr> <td>72000818 </td> <td><a href="/w/index.php?title=Washington_Park_Historic_District_(Albany,_New_York)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Washington Park Historic District (Albany, New York) (Seite nicht vorhanden)">Washington Park Historic District</a> </td> <td>Washington Park and surrounding properties </td> <td> </td> <td data-sort-value="19.6.1972">19. Juni 1972 </td></tr> <tr> <td>71000523 </td> <td><a href="/w/index.php?title=Whipple_Cast_and_Wrought_Iron_Bowstring_Truss_Bridge&action=edit&redlink=1" class="new" title="Whipple Cast and Wrought Iron Bowstring Truss Bridge (Seite nicht vorhanden)">Whipple Cast and Wrought Iron Bowstring Truss Bridge</a> </td> <td>1000 Delaware Ave. </td> <td> </td> <td data-sort-value="18.3.1971">18. März 1971 </td></tr> <tr> <td>78001838 </td> <td><a href="/w/index.php?title=Young_Men%E2%80%99s_Christian_Association_Building&action=edit&redlink=1" class="new" title="Young Men’s Christian Association Building (Seite nicht vorhanden)">Young Men’s Christian Association Building</a> </td> <td>60-64 N. Pearl St. </td> <td> </td> <td data-sort-value="2.11.1978">2. Nov. 1978 </td></tr></tbody></table> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:Schuyler_Mansion_Panorama_Left.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Schuyler_Mansion_Panorama_Left.jpg/220px-Schuyler_Mansion_Panorama_Left.jpg" decoding="async" width="220" height="159" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Schuyler_Mansion_Panorama_Left.jpg/330px-Schuyler_Mansion_Panorama_Left.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Schuyler_Mansion_Panorama_Left.jpg/440px-Schuyler_Mansion_Panorama_Left.jpg 2x" data-file-width="4959" data-file-height="3586" /></a><figcaption><a href="/wiki/Schuyler_Mansion" title="Schuyler Mansion">Schuyler Mansion</a> (2011)</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:USS_Slater_from_Rensselaer_2.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/USS_Slater_from_Rensselaer_2.jpg/220px-USS_Slater_from_Rensselaer_2.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/USS_Slater_from_Rensselaer_2.jpg/330px-USS_Slater_from_Rensselaer_2.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/USS_Slater_from_Rensselaer_2.jpg/440px-USS_Slater_from_Rensselaer_2.jpg 2x" data-file-width="3872" data-file-height="2592" /></a><figcaption><a href="/w/index.php?title=USS_Slater_(DE-766)&action=edit&redlink=1" class="new" title="USS Slater (DE-766) (Seite nicht vorhanden)">USS <i>Slater</i></a> (2011)</figcaption></figure> <p>Der <a href="/wiki/National_Park_Service" title="National Park Service">National Park Service</a> weist für Albany sieben <a href="/wiki/Liste_der_National_Historic_Landmarks_in_New_York" title="Liste der National Historic Landmarks in New York">National Historic Landmarks</a> aus, darunter das New York State Capitol, den Eriekanal, der Geleitzerstörer <a href="/w/index.php?title=USS_Slater_(DE-766)&action=edit&redlink=1" class="new" title="USS Slater (DE-766) (Seite nicht vorhanden)">USS <i>Slater</i></a> und die <a href="/wiki/Schuyler_Mansion" title="Schuyler Mansion">Schuyler Mansion</a>.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> 63 Bauwerke und Stätten der Stadt sind im <a href="/wiki/National_Register_of_Historic_Places" title="National Register of Historic Places">National Register of Historic Places</a> (NRHP) eingetragen (Stand 8. November 2018).<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Demographie">Demographie</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Albany_(New_York)&veaction=edit&section=8" title="Abschnitt bearbeiten: Demographie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Albany_(New_York)&action=edit&section=8" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Demographie"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Nach dem Zensus 2010 hatte Albany rund 98.000 Einwohner. Die Bevölkerung setzte sich zusammen aus 63 Prozent Weißen, 28 Prozent Schwarzen, 5,6 Prozent Latinos und 3,3 Prozent Asiaten. Von den Einwohnern stammten 17 Prozent von Iren ab, 12 Prozent von Italienern und 11 Prozent von Deutschen. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Wirtschaft_und_Infrastruktur">Wirtschaft und Infrastruktur</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Albany_(New_York)&veaction=edit&section=9" title="Abschnitt bearbeiten: Wirtschaft und Infrastruktur" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Albany_(New_York)&action=edit&section=9" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Wirtschaft und Infrastruktur"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Verkehr">Verkehr</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Albany_(New_York)&veaction=edit&section=10" title="Abschnitt bearbeiten: Verkehr" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Albany_(New_York)&action=edit&section=10" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Verkehr"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Die Autobahn <a href="/w/index.php?title=Interstate_87_(Nord)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Interstate 87 (Nord) (Seite nicht vorhanden)">I-87</a> verbindet Albany nach Süden mit New York City und nach Norden mit <a href="/wiki/Montreal" title="Montreal">Montreal</a> in Kanada. Die Autobahn <a href="/wiki/Interstate_90" title="Interstate 90">I-90</a> verbindet die Stadt nach Osten mit <a href="/wiki/Springfield_(Massachusetts)" title="Springfield (Massachusetts)">Springfield</a> in Massachusetts und nach Westen mit <a href="/wiki/Syracuse_(New_York)" title="Syracuse (New York)">Syracuse</a>. Nordwestlich der Stadt liegt der <a href="/wiki/Albany_International_Airport" title="Albany International Airport">Albany International Airport</a>. Es gibt Zugverbindungen mit Amtrak nach Süden (New York City), nach Norden (Montreal), nach Rutland in Vermont, nach Westen zu den Niagara-Fällen, Toronto und Chicago, und östlich nach Boston. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Bildung">Bildung</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Albany_(New_York)&veaction=edit&section=11" title="Abschnitt bearbeiten: Bildung" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Albany_(New_York)&action=edit&section=11" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Bildung"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>In Albany befinden sich die <a href="/wiki/University_at_Albany,_The_State_University_of_New_York" title="University at Albany, The State University of New York">State University of New York at Albany</a> (auch SUNY Albany oder University at Albany genannt) und im Vorort Loudonville das <a href="/wiki/Siena_College" title="Siena College">Siena College</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Sport">Sport</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Albany_(New_York)&veaction=edit&section=12" title="Abschnitt bearbeiten: Sport" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Albany_(New_York)&action=edit&section=12" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Sport"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Seit 1979 findet in Albany der <a href="/wiki/Freihofer%E2%80%99s_Run_for_Women" title="Freihofer’s Run for Women">Freihofer’s Run for Women</a> statt, einer der bedeutendsten Frauen-Straßenläufe weltweit. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Religion">Religion</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Albany_(New_York)&veaction=edit&section=13" title="Abschnitt bearbeiten: Religion" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Albany_(New_York)&action=edit&section=13" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Religion"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Albany ist Sitz des 1847 errichteten <a href="/wiki/R%C3%B6misch-katholische_Kirche" title="Römisch-katholische Kirche">römisch-katholischen</a> <a href="/wiki/Bistum_Albany" title="Bistum Albany">Bistums Albany</a>. Die <a href="/wiki/Kathedrale" title="Kathedrale">Kathedrale</a> <i><a href="/wiki/Unbefleckte_Empf%C3%A4ngnis" title="Unbefleckte Empfängnis">Immaculate Conception</a></i> wurde 1852 fertiggestellt. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Persönlichkeiten"><span id="Pers.C3.B6nlichkeiten"></span>Persönlichkeiten</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Albany_(New_York)&veaction=edit&section=14" title="Abschnitt bearbeiten: Persönlichkeiten" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Albany_(New_York)&action=edit&section=14" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Persönlichkeiten"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Söhne_und_Töchter_der_Stadt"><span id="S.C3.B6hne_und_T.C3.B6chter_der_Stadt"></span>Söhne und Töchter der Stadt</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Albany_(New_York)&veaction=edit&section=15" title="Abschnitt bearbeiten: Söhne und Töchter der Stadt" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Albany_(New_York)&action=edit&section=15" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Söhne und Töchter der Stadt"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Philip_Livingston" title="Philip Livingston">Philip Livingston</a> (1716–1778), Händler, Politiker und Unterzeichner der Unabhängigkeitserklärung der Vereinigten Staaten</li> <li><a href="/wiki/William_Livingston" title="William Livingston">William Livingston</a> (1723–1790), erster Gouverneur von New Jersey und einer der Unterzeichner der Verfassung der Vereinigten Staaten</li> <li><a href="/wiki/Philip_Schuyler" title="Philip Schuyler">Philip Schuyler</a> (1733–1804), <a href="/wiki/General" title="General">General</a> der <a href="/wiki/Kontinentalarmee" title="Kontinentalarmee">Kontinentalarmee</a> im <a href="/wiki/Amerikanischer_Unabh%C3%A4ngigkeitskrieg" title="Amerikanischer Unabhängigkeitskrieg">Amerikanischen Unabhängigkeitskrieg</a> und Vertreter New Yorks im <a href="/wiki/Senat_der_Vereinigten_Staaten" title="Senat der Vereinigten Staaten">US-Senat</a></li> <li><a href="/wiki/Peter_Gansevoort" title="Peter Gansevoort">Peter Gansevoort</a> (1749–1812), <a href="/wiki/Oberst" title="Oberst">Oberst</a> der Kontinentalarmee im Amerikanischen Unabhängigkeitskrieg 1775–1781</li> <li><a href="/wiki/Henry_S._Thibodaux" title="Henry S. Thibodaux">Henry S. Thibodaux</a> (1769–1827), Politiker</li> <li><a href="/wiki/Joseph_Henry" title="Joseph Henry">Joseph Henry</a> (1797–1878), Physiker, namensgebend für die physikalische Einheit „<a href="/wiki/Henry_(Einheit)" title="Henry (Einheit)">Henry</a>“</li> <li><a href="/wiki/Jane_Stanford" title="Jane Stanford">Jane Stanford</a> (1828–1905), Philanthropin, Mitgründerin der <a href="/wiki/Stanford_University" title="Stanford University">Stanford University</a></li> <li><a href="/wiki/Daniel_Manning" title="Daniel Manning">Daniel Manning</a> (1831–1887), Journalist, Geschäftsmann und Politiker</li> <li><a href="/wiki/Philip_Sheridan" title="Philip Sheridan">Philip Sheridan</a> (1831–1888), General der <a href="/wiki/United_States_Army_im_Sezessionskrieg" class="mw-redirect" title="United States Army im Sezessionskrieg">Unionsarmee</a> im <a href="/wiki/Sezessionskrieg" title="Sezessionskrieg">Sezessionskrieg</a> 1861–1865</li> <li><a href="/wiki/John_Cooney_(Politiker)" title="John Cooney (Politiker)">John Cooney</a> (1836–1894), Rechtsanwalt und Politiker</li> <li><a href="/wiki/Homer_Dodge_Martin" title="Homer Dodge Martin">Homer Dodge Martin</a> (1836–1897), Landschaftsmaler</li> <li><a href="/wiki/Bret_Harte" title="Bret Harte">Bret Harte</a> (1836–1902), Schriftsteller</li> <li><a href="/wiki/Charles_Dwight_Sigsbee" title="Charles Dwight Sigsbee">Charles Dwight Sigsbee</a> (1845–1923), Marineoffizier der <a href="/wiki/United_States_Navy" title="United States Navy">US Navy</a>, Kommandant der <i><a href="/wiki/Maine_(Schiff,_1895)" title="Maine (Schiff, 1895)">Maine</a></i></li> <li><a href="/wiki/Jonathan_Scott_Hartley" title="Jonathan Scott Hartley">Jonathan Scott Hartley</a> (1845–1912), US-amerikanischer Bildhauer</li> <li><a href="/wiki/Charles_Warren_Eaton" title="Charles Warren Eaton">Charles Warren Eaton</a> (1857–1937), bildender Künstler</li> <li><a href="/wiki/William_C._Redfield" title="William C. Redfield">William C. Redfield</a> (1858–1932), Handelsminister der Vereinigten Staaten</li> <li><a href="/wiki/Learned_Hand" title="Learned Hand">Learned Hand</a> (1872–1961), Richter und Rechtsphilosoph</li> <li><a href="/wiki/John_Rathbone_Oliver" title="John Rathbone Oliver">John Rathbone Oliver</a> (1872–1943), Psychiater, Medizinhistoriker und Geistlicher</li> <li><a href="/wiki/Charles_Fort" title="Charles Fort">Charles Fort</a> (1874–1932), Autor</li> <li><a href="/wiki/Edith_Schwartz_Clements" title="Edith Schwartz Clements">Edith Schwartz Clements</a> (1874–1971), Botanikerin und botanische Illustratorin</li> <li><a href="/wiki/Sanford_A._Moeller" title="Sanford A. Moeller">Sanford A. Moeller</a> (1879–1961), Schlagzeuger und Musikpädagoge</li> <li><a href="/wiki/Alice_Morgan_Wright" title="Alice Morgan Wright">Alice Morgan Wright</a> (1881–1975), Bildhauerin, Frauen- und Tierrechtlerin</li> <li><a href="/wiki/Lemuel_Whittington_Gorham" title="Lemuel Whittington Gorham">Lemuel Whittington Gorham</a> (1885–1968), Internist</li> <li><a href="/wiki/Leslie_R._Groves" class="mw-redirect" title="Leslie R. Groves">Leslie R. Groves</a> (1896–1970), Generalleutnant der US Army und militärischer Leiter für die Entwicklung der ersten Atombombe</li> <li><a href="/wiki/Kay_Sage" title="Kay Sage">Kay Sage</a> (1898–1963), surrealistische Künstlerin und Schriftstellerin</li> <li><a href="/wiki/Charles_Williams_(Schauspieler)" title="Charles Williams (Schauspieler)">Charles B. Williams</a> (1898–1958), Drehbuchautor und Schauspieler</li> <li><a href="/wiki/Donald_Prentice_Booth" title="Donald Prentice Booth">Donald Prentice Booth</a> (1902–1993), Generalleutnant der United States Army</li> <li><a href="/wiki/Mort_Stulmaker" title="Mort Stulmaker">Mort Stulmaker</a> (1906–1988), Jazzmusiker</li> <li><a href="/wiki/John_Joseph_Thomas_Ryan" title="John Joseph Thomas Ryan">John Joseph Thomas Ryan</a> (1913–2000), <a href="/wiki/Erzbistum_Anchorage-Juneau" title="Erzbistum Anchorage-Juneau">Erzbischof von Anchorage</a> und Militärbischof</li> <li><a href="/wiki/John_Rodgers_(Geologe)" title="John Rodgers (Geologe)">John Rodgers</a> (1914–2004), Geologe</li> <li><a href="/wiki/Andy_Rooney" title="Andy Rooney">Andy Rooney</a> (1919–2011), Radio- und TV-Journalist und Autor</li> <li><a href="/wiki/John_W._Pauly" title="John W. Pauly">John W. Pauly</a> (1923–2013), General der United States Air Force</li> <li><a href="/wiki/Allen_Mandelbaum" title="Allen Mandelbaum">Allen Mandelbaum</a> (1926–2011), Professor der italienischen Literatur</li> <li><a href="/wiki/William_Kennedy_(Autor)" title="William Kennedy (Autor)">William Joseph Kennedy</a> (* 1928), Schriftsteller</li> <li><a href="/wiki/Marion_Zimmer_Bradley" title="Marion Zimmer Bradley">Marion Zimmer Bradley</a> (1930–1999), Schriftstellerin</li> <li><a href="/wiki/John_Furlong_(Schauspieler)" title="John Furlong (Schauspieler)">John Furlong</a> (1933–2008), Schauspieler</li> <li><a href="/wiki/Stanley_Falkow" title="Stanley Falkow">Stanley Falkow</a> (1934–2018), Mikrobiologe</li> <li><a href="/wiki/Pete_Turner_(Fotograf)" title="Pete Turner (Fotograf)">Pete Turner</a> (1934–2017), Fotograf</li> <li><a href="/wiki/Thomas_Michael_Whalen_III" title="Thomas Michael Whalen III">Thomas Michael Whalen III</a> (1934–2002), Politiker</li> <li><a href="/wiki/James_D._Cockcroft" title="James D. Cockcroft">James D. Cockcroft</a> (1935–2019), Soziologe und politischer Aktivist</li> <li><a href="/wiki/Robert_Chazan" title="Robert Chazan">Robert Chazan</a> (1936–2024), Historiker</li> <li><a href="/wiki/Stephen_A._Geller" title="Stephen A. Geller">Stephen A. Geller</a> (* 1938), jüdischer Theologe</li> <li><a href="/wiki/William_Devane" title="William Devane">William Devane</a> (* 1939), Schauspieler</li> <li><a href="/wiki/Kent_Mitchell" title="Kent Mitchell">Kent Mitchell</a> (* 1939), Ruderer</li> <li><a href="/wiki/Joseph_E._DeFrancisco" title="Joseph E. DeFrancisco">Joseph E. DeFrancisco</a> (* 1942), Generalleutnant der United States Army</li> <li><a href="/wiki/Richard_E._Hawley" title="Richard E. Hawley">Richard E. Hawley</a> (* 1942), General der United States Air Force</li> <li><a href="/wiki/John_Hilton_(Footballspieler)" title="John Hilton (Footballspieler)">John Hilton</a> (1942–2017), Footballspieler</li> <li><a href="/wiki/Martin_Seligman" title="Martin Seligman">Martin Seligman</a> (* 1942), Psychologe</li> <li><a href="/wiki/Robert_Langer" title="Robert Langer">Robert Langer</a> (* 1948), Chemieingenieur und Professor am <a href="/wiki/Massachusetts_Institute_of_Technology" title="Massachusetts Institute of Technology">MIT</a></li> <li><a href="/wiki/Bruce_J._MacFadden" title="Bruce J. MacFadden">Bruce J. MacFadden</a> (* 1949), Wirbeltierpaläontologe</li> <li><a href="/wiki/Bert_Sommer" title="Bert Sommer">Bert Sommer</a> (1949–1990), Musiker, Songschreiber und Schauspieler</li> <li><a href="/wiki/Larry_Connor" title="Larry Connor">Larry Connor</a> (* 1950), Unternehmer, Pilot, Rennfahrer, Philanthrop und Raumfahrer</li> <li><a href="/wiki/John_McTiernan" title="John McTiernan">John McTiernan</a> (* 1951), Filmregisseur und Produzent von Actionfilmen</li> <li><a href="/wiki/Paul_Krugman" title="Paul Krugman">Paul Krugman</a> (* 1953), Volkswirt und Nobelpreisträger für Wirtschaftswissenschaften</li> <li><a href="/wiki/Jan_Kerouac" title="Jan Kerouac">Jan Kerouac</a> (1952–1996), Schriftstellerin</li> <li><a href="/wiki/Gregory_Maguire" title="Gregory Maguire">Gregory Maguire</a> (* 1954), Schriftsteller</li> <li><a href="/wiki/Carolee_Carmello" title="Carolee Carmello">Carolee Carmello</a> (* 1962), Schauspielerin</li> <li><a href="/wiki/Scott_Pladel" title="Scott Pladel">Scott Pladel</a> (* 1962), Bobsportler</li> <li><a href="/wiki/Nicole_Passonno_Stott" title="Nicole Passonno Stott">Nicole Passonno Stott</a> (* 1962), Astronautin</li> <li><a href="/wiki/John_Minnock" title="John Minnock">John Minnock</a> (≈1965–2024), Jazzmusiker und Betriebswirt</li> <li><a href="/wiki/Kirsten_Gillibrand" title="Kirsten Gillibrand">Kirsten Gillibrand</a> (* 1966), Politikerin und Senatorin</li> <li><a href="/wiki/Curt_Schreiner" title="Curt Schreiner">Curt Schreiner</a> (* 1967), Biathlet</li> <li><a href="/wiki/Ralph_Tortorici" title="Ralph Tortorici">Ralph Tortorici</a> (ca. 1968–1999), Geiselnehmer</li> <li><a href="/wiki/Vijay_Iyer" title="Vijay Iyer">Vijay Iyer</a> (* 1971), Jazz-Pianist und Komponist</li> <li><a href="/wiki/Stefon_Harris" title="Stefon Harris">Stefon Harris</a> (* 1973), Jazz-Vibraphonist</li> <li><a href="/wiki/Clancy_Newman" title="Clancy Newman">Clancy Newman</a> (* 1977), Cellist und Komponist</li> <li><a href="/wiki/Ashton_Holmes" title="Ashton Holmes">Ashton Holmes</a> (* 1978), Schauspieler</li> <li><a href="/wiki/Chad_Michael_Collins" title="Chad Michael Collins">Chad Michael Collins</a> (* 1979), Schauspieler, Filmproduzent und Synchronsprecher</li> <li><a href="/wiki/Shane_Jones_(Autor)" title="Shane Jones (Autor)">Shane Jones</a> (* 1980), Autor und Poet</li> <li><a href="/wiki/Marc_Cavosie" title="Marc Cavosie">Marc Cavosie</a> (* 1981), Eishockeyspieler</li> <li><a href="/wiki/Christopher_Beckmann" title="Christopher Beckmann">Christopher Beckmann</a> (* 1986), Skirennläufer</li> <li><a href="/wiki/Dion_Lewis" title="Dion Lewis">Dion Lewis</a> (* 1990), American-Football-Spieler</li> <li><a href="/wiki/Rudy_Winkler" title="Rudy Winkler">Rudy Winkler</a> (* 1994), Hammerwerfer</li> <li><a href="/wiki/Kevin_Huerter" title="Kevin Huerter">Kevin Huerter</a> (* 1998), Basketballspieler</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Persönlichkeiten,_die_vor_Ort_gewirkt_haben"><span id="Pers.C3.B6nlichkeiten.2C_die_vor_Ort_gewirkt_haben"></span>Persönlichkeiten, die vor Ort gewirkt haben</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Albany_(New_York)&veaction=edit&section=16" title="Abschnitt bearbeiten: Persönlichkeiten, die vor Ort gewirkt haben" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Albany_(New_York)&action=edit&section=16" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Persönlichkeiten, die vor Ort gewirkt haben"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Christian_Heinrich_Friedrich_Peters" title="Christian Heinrich Friedrich Peters">Christian Heinrich Friedrich Peters</a> (1813–1890), deutsch-amerikanischer Astronom, entdeckte insgesamt 48 Asteroiden, arbeitete zeitweise am Observatorium von Albany.</li> <li><a href="/wiki/Herman_Melville" title="Herman Melville">Herman Melville</a> (1819–1891), Schriftsteller <i>(<a href="/wiki/Moby-Dick" title="Moby-Dick">Moby-Dick</a>)</i>, lebte zwischen 1830 und 1838 in Albany.</li> <li><a href="/wiki/Isaac_Mayer_Wise" title="Isaac Mayer Wise">Isaac Mayer Wise</a> (1819–1900), tschechisch-amerikanischer <a href="/wiki/Rabbiner" title="Rabbiner">Rabbiner</a>, war als Rabbiner in der <a href="/wiki/J%C3%BCdische_Gemeinde" class="mw-redirect" title="Jüdische Gemeinde">jüdischen Gemeinde</a> Albanys tätig.</li> <li><a href="/wiki/Albert_Uffenheimer" title="Albert Uffenheimer">Albert Uffenheimer</a> (1876–1941), deutscher Arzt, 1938 aus Deutschland vertrieben, war ab 1940 Dozent am <a href="/wiki/Siena_College" title="Siena College">Siena College</a>.</li> <li><a href="/wiki/Nick_Brignola" title="Nick Brignola">Nick Brignola</a> (1936–2002), Musiker, verstarb in Albany.</li> <li><a href="/wiki/Israel_Tsvaygenbaum" title="Israel Tsvaygenbaum">Israel Tsvaygenbaum</a> (* 1961), russisch-amerikanischer Künstler, lebt in der Stadt.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Partnerstädte"><span id="Partnerst.C3.A4dte"></span>Partnerstädte</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Albany_(New_York)&veaction=edit&section=17" title="Abschnitt bearbeiten: Partnerstädte" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Albany_(New_York)&action=edit&section=17" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Partnerstädte"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Albany hat als <a href="/wiki/St%C3%A4dtepartnerschaft" class="mw-redirect" title="Städtepartnerschaft">Partnerstädte</a>:<sup id="cite_ref-Twins_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-Twins-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-Twinkids_7-0" class="reference"><a href="#cite_note-Twinkids-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <table class="wikitable sortable"> <tbody><tr> <th>Stadt</th> <th>Land </th></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Nassau_(Bahamas)" title="Nassau (Bahamas)">Nassau</a> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Coat_of_Arms_of_Nassau,_New_Providence.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/Coat_of_Arms_of_Nassau%2C_New_Providence.jpg/15px-Coat_of_Arms_of_Nassau%2C_New_Providence.jpg" decoding="async" width="15" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/Coat_of_Arms_of_Nassau%2C_New_Providence.jpg/23px-Coat_of_Arms_of_Nassau%2C_New_Providence.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/Coat_of_Arms_of_Nassau%2C_New_Providence.jpg/30px-Coat_of_Arms_of_Nassau%2C_New_Providence.jpg 2x" data-file-width="835" data-file-height="998" /></a></span></td> <td><span style="display:none">Bahamas</span><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/New_Providence_(Bahamas)" title="Bahamas"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Flag_of_the_Bahamas.svg/20px-Flag_of_the_Bahamas.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Flag_of_the_Bahamas.svg/30px-Flag_of_the_Bahamas.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Flag_of_the_Bahamas.svg/40px-Flag_of_the_Bahamas.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/New_Providence_(Bahamas)" title="New Providence (Bahamas)">New Providence, Bahamas</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Nijmegen" title="Nijmegen">Nijmegen</a> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Nijmegen_wapen.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Nijmegen_wapen.svg/15px-Nijmegen_wapen.svg.png" decoding="async" width="15" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Nijmegen_wapen.svg/23px-Nijmegen_wapen.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Nijmegen_wapen.svg/30px-Nijmegen_wapen.svg.png 2x" data-file-width="771" data-file-height="560" /></a></span></td> <td><span style="display:none">Niederlande</span><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Provinz_Gelderland" title="Niederlande"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/20px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/30px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/40px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Provinz_Gelderland" title="Provinz Gelderland">Gelderland, Niederlande</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Qu%C3%A9bec_(Stadt)" title="Québec (Stadt)">Québec</a> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Blason_ville_ca_Quebec_(Quebec).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Blason_ville_ca_Quebec_%28Quebec%29.svg/15px-Blason_ville_ca_Quebec_%28Quebec%29.svg.png" decoding="async" width="15" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Blason_ville_ca_Quebec_%28Quebec%29.svg/23px-Blason_ville_ca_Quebec_%28Quebec%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Blason_ville_ca_Quebec_%28Quebec%29.svg/30px-Blason_ville_ca_Quebec_%28Quebec%29.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="660" /></a></span></td> <td><span style="display:none">Kanada</span><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Qu%C3%A9bec" title="Kanada"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg/20px-Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg/30px-Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg/40px-Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Qu%C3%A9bec" title="Québec">Kanada</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Tula" title="Tula">Tula</a> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Coat_of_arms_of_Tula.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Coat_of_arms_of_Tula.svg/15px-Coat_of_arms_of_Tula.svg.png" decoding="async" width="15" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Coat_of_arms_of_Tula.svg/23px-Coat_of_arms_of_Tula.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Coat_of_arms_of_Tula.svg/30px-Coat_of_arms_of_Tula.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="606" /></a></span></td> <td><span style="display:none">Russland</span><span style="white-space:nowrap"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Oblast_Tula" title="Russland"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/20px-Flag_of_Russia.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/30px-Flag_of_Russia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/40px-Flag_of_Russia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Oblast_Tula" title="Oblast Tula">Russland</a></span> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Verona" title="Verona">Verona</a> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Verona-Stemma.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/de/thumb/1/13/Verona-Stemma.png/15px-Verona-Stemma.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/de/thumb/1/13/Verona-Stemma.png/23px-Verona-Stemma.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/de/thumb/1/13/Verona-Stemma.png/30px-Verona-Stemma.png 2x" data-file-width="368" data-file-height="479" /></a></span></td> <td><span style="display:none">Italien</span><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Provinz_Verona" title="Italien"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/20px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/30px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/40px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a></span> <a href="/wiki/Provinz_Verona" title="Provinz Verona">Venetien, Italien</a><sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> </tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Marskrater">Marskrater</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Albany_(New_York)&veaction=edit&section=18" title="Abschnitt bearbeiten: Marskrater" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Albany_(New_York)&action=edit&section=18" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Marskrater"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Nach Albany ist ein <a href="/wiki/Marskrater" title="Marskrater">Marskrater</a> benannt. </p> <div class="sieheauch" role="navigation" style="font-style:italic;"><span class="sieheauch-text">Siehe auch</span>: <a href="/wiki/Liste_der_Marskrater/A" title="Liste der Marskrater/A">Liste der Marskrater/A</a></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Albany_(New_York)&veaction=edit&section=19" title="Abschnitt bearbeiten: Weblinks" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Albany_(New_York)&action=edit&section=19" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Weblinks"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><div class="noresize noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Commons"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/12px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="12" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/18px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/24px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></div><b><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Albany,_New_York?uselang=de"><span lang="en">Commons</span>: Albany</a></span></b> – Sammlung von Bildern</div> <div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><span class="noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Wiktionary"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Wiktfavicon_en.svg/16px-Wiktfavicon_en.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Wiktfavicon_en.svg/24px-Wiktfavicon_en.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Wiktfavicon_en.svg/32px-Wiktfavicon_en.svg.png 2x" data-file-width="16" data-file-height="16" /></span></span></span><b><a href="https://de.wiktionary.org/wiki/Albany" class="extiw" title="wikt:Albany">Wiktionary: Albany</a></b> – Bedeutungserklärungen, Wortherkunft, Synonyme, Übersetzungen</div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.albanyny.org/">Webpräsenz der Stadtverwaltung</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.albany.org/">Webpräsenz der Tourismusauskunft</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Albany_(New_York)&veaction=edit&section=20" title="Abschnitt bearbeiten: Einzelnachweise" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Albany_(New_York)&action=edit&section=20" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Einzelnachweise"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ol class="references"> <li id="cite_note-_a5a289e0c2d63718-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-_a5a289e0c2d63718_1-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.albanyny.gov/214/Mayors-Office"><cite style="font-style:italic">www.albanyny.gov</cite>.</a> (abgerufen am 6. März 2024).</span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.census.gov/quickfacts/albanycitynewyork"><i>U.S. Census Bureau QuickFacts: Albany city, New York.</i></a><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 28. Juli 2022</span> (englisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AAlbany+%28New+York%29&rft.title=U.S.+Census+Bureau+QuickFacts%3A+Albany+city%2C+New+York&rft.description=U.S.+Census+Bureau+QuickFacts%3A+Albany+city%2C+New+York&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.census.gov%2Fquickfacts%2Falbanycitynewyork&rft.language=en"> </span></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text">1980–2010: Volkszählungsergebnisse; 2016: Schätzung des US Census Bureau</span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nps.gov/subjects/nationalhistoriclandmarks/list-of-nhls-by-state.htm#onthisPage-32"><i>List of NHLs by State</i></a>. <a href="/wiki/National_Park_Service" title="National Park Service">National Park Service</a>, abgerufen am 8. November 2018.</span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://npgallery.nps.gov/nrhp"><i>Suchmaske Datenbank</i></a> im National Register Information System. <a href="/wiki/National_Park_Service" title="National Park Service">National Park Service</a>, abgerufen am 8. November 2018.</span> </li> <li id="cite_note-Twins-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Twins_6-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://en.sistercity.info/sister-cities/Albany,%20New%20York.html"><i>Sister cities of Albany, New York — sistercity.info.</i></a><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 17. November 2020</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AAlbany+%28New+York%29&rft.title=Sister+cities+of+Albany%2C+New+York+%E2%80%94+sistercity.info&rft.description=Sister+cities+of+Albany%2C+New+York+%E2%80%94+sistercity.info&rft.identifier=http%3A%2F%2Fen.sistercity.info%2Fsister-cities%2FAlbany%252C%2520New%2520York.html"> </span></span> </li> <li id="cite_note-Twinkids-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Twinkids_7-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://albanykid.com/sister-cities-albanys-caribbean-twin/"><i>Nassau, Bahamas - Albany's Sister City - Albany Kid.</i></a><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 17. November 2020</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AAlbany+%28New+York%29&rft.title=Nassau%2C+Bahamas+-+Albany%26%23039%3Bs+Sister+City+-+Albany+Kid&rft.description=Nassau%2C+Bahamas+-+Albany%26%23039%3Bs+Sister+City+-+Albany+Kid&rft.identifier=https%3A%2F%2Falbanykid.com%2Fsister-cities-albanys-caribbean-twin%2F"> </span></span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160731201233/http://www.sister-cities.org/interactive-map/Albany,%20New%20York"><i>Sister Cities International – Albany, New York.</i></a> Archiviert vom <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r250917974">.mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-position:center right!important;background-repeat:no-repeat!important}body.skin-minerva .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a4/OOjs_UI_icon_external-link-ltr-progressive.svg")!important;background-size:10px!important;padding-right:13px!important}body.skin-timeless .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a,body.skin-monobook .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/30/MediaWiki_external_link_icon.svg")!important;padding-right:13px!important}body.skin-vector .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/96/Link-external-small-ltr-progressive.svg")!important;background-size:0.857em!important;padding-right:1em!important}</style><span class="dewiki-iconexternal"><a class="external text" href="https://redirecter.toolforge.org/?url=http%3A%2F%2Fwww.sister-cities.org%2Finteractive-map%2FAlbany%2C%2520New%2520York">Original</a></span> (nicht mehr online verfügbar) am <span style="white-space:nowrap;">31. Juli 2016</span><span>;</span><span class="Abrufdatum"> abgerufen am 31. Juli 2016</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AAlbany+%28New+York%29&rft.title=Sister+Cities+International+%E2%80%93+Albany%2C+New+York&rft.description=Sister+Cities+International+%E2%80%93+Albany%2C+New+York&rft.identifier=https%3A%2F%2Fweb.archive.org%2Fweb%2F20160731201233%2Fhttp%3A%2F%2Fwww.sister-cities.org%2Finteractive-map%2FAlbany%2C%2520New%2520York&rft.source=http://www.sister-cities.org/interactive-map/Albany,%20New%20York"> </span></span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.comune.verona.it/nqcontent.cfm?a_id=5485"><i>Comune di Verona – Grandi Eventi – Gemellaggi e Patti d'Amicizia.</i></a><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 24. April 2018</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AAlbany+%28New+York%29&rft.title=Comune+di+Verona+%E2%80%93+Grandi+Eventi+%E2%80%93+Gemellaggi+e+Patti+d%27Amicizia&rft.description=Comune+di+Verona+%E2%80%93+Grandi+Eventi+%E2%80%93+Gemellaggi+e+Patti+d%27Amicizia&rft.identifier=http%3A%2F%2Fwww.comune.verona.it%2Fnqcontent.cfm%3Fa_id%3D5485"> </span></span> </li> </ol> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r248673343">.mw-parser-output div.NavFrame{border-width:1px;border-style:solid;border-left-color:var(--dewiki-rahmenfarbe1);border-right-color:var(--dewiki-rahmenfarbe1);border-top-color:var(--dewiki-rahmenfarbe1);border-bottom-color:var(--dewiki-rahmenfarbe1);clear:both;font-size:95%;margin-top:1.5em;min-height:0;padding:2px;text-align:center}.mw-parser-output div.NavPic{float:left;padding:2px}.mw-parser-output div.NavHead{background-color:var(--dewiki-hintergrundfarbe5);font-weight:bold}.mw-parser-output div.NavFrame:after{clear:both;content:"";display:block}.mw-parser-output div.NavFrame+div.NavFrame,.mw-parser-output div.NavFrame+link+div.NavFrame,.mw-parser-output div.NavFrame+style+div.NavFrame{margin-top:-1px}.mw-parser-output .NavToggle{float:right;font-size:x-small}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .NavPic span[typeof="mw:File"] img{background-color:#c8ccd1}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .NavPic span[typeof="mw:File"] img{background-color:#c8ccd1}}</style><div class="NavFrame erweiterte-navigationsleiste navigation-not-searchable erw-nav-farbschema-blau"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r248673233">.mw-parser-output table.erw-nav-zebra>tbody>:nth-child(odd){background-color:var(--dewiki-hintergrundfarbe-basis)}.mw-parser-output .erw-nav-farbschema-blau .erw-nav-leiste{background-color:#f5f5f5}.mw-parser-output .erw-nav-farbschema-blau .erw-nav-gruppe{background-color:#e5ecf2}.mw-parser-output .erw-nav-farbschema-grau .erw-nav-leiste,.mw-parser-output .erw-nav-farbschema-grau .erw-nav-gruppe{background-color:#ececec}.mw-parser-output .erweiterte-navigationsleiste .NavContent>.wikitable>*>tr{border-top:2px solid #fdfdfd!important;border-bottom:2px solid #fdfdfd!important}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .erw-nav-farbschema-blau .erw-nav-leiste,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .erw-nav-farbschema-blau .erw-nav-gruppe,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .erw-nav-farbschema-grau .erw-nav-leiste,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .erw-nav-farbschema-grau .erw-nav-gruppe{background-color:#202122}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .erweiterte-navigationsleiste .NavContent .wikitable tr,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .erweiterte-navigationsleiste .NavContent .wikitable td{border-color:#101418!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .erw-nav-bild span[typeof="mw:File"] img{background-color:#c8ccd1}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .erw-nav-farbschema-blau .erw-nav-leiste,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .erw-nav-farbschema-blau .erw-nav-gruppe,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .erw-nav-farbschema-grau .erw-nav-leiste,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .erw-nav-farbschema-grau .erw-nav-gruppe{background-color:#202122}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .erweiterte-navigationsleiste .NavContent .wikitable tr,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .erweiterte-navigationsleiste .NavContent .wikitable td{border-color:#101418!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .erw-nav-bild span[typeof="mw:File"] img{background-color:#c8ccd1}}.mw-parser-output .erweiterte-navigationsleiste .hlist .wikitable{border-top:0px!important;border-bottom:0px!important;margin-top:0!important;margin-bottom:0!important}.mw-parser-output .erweiterte-navigationsleiste .hlist .wikitable tr:first-of-type td{border-top:0px!important}.mw-parser-output .erweiterte-navigationsleiste .hlist .wikitable tr:last-of-type td{border-bottom:0px!important}</style><div class="NavHead" style=""><div class="erweiterte-navigationsleiste-quicklinks" style="float:left; font-weight:normal; font-size:75%; margin-left:1em; margin-right:2em; display:none;"><a href="/wiki/Vorlage:Navigationsleiste_Orte_im_Albany_County_(New_York)" title="Vorlage:Navigationsleiste Orte im Albany County (New York)"><span title="Vorlage anzeigen">V</span></a> </div>Orte im <a href="/wiki/Albany_County_(New_York)" title="Albany County (New York)">Albany County</a> im <a href="/wiki/Bundesstaat_der_Vereinigten_Staaten" title="Bundesstaat der Vereinigten Staaten">US-Bundesstaat</a> <a href="/wiki/New_York_(Bundesstaat)" title="New York (Bundesstaat)">New York</a></div><div class="NavContent" style="clear:left;"><div class="erw-nav-leiste" style="margin:.1em 0;border-top:1px solid #FFF;padding-top:.2em;padding-bottom:.15em;text-align:center;font-size:95%"> <i><a href="/wiki/County_Seat" title="County Seat">County Seat</a>:</i> <a class="mw-selflink selflink">Albany</a> </div> <table class="wikitable" style="width:100%;margin:0;text-align:left;font-size:95%;margin-top:.1em;margin-bottom:.1em;"> <tbody><tr> <td class="erw-nav-gruppe" style="white-space: nowrap;text-align: right;border: 1px solid transparent;border-top: 1px solid #FFF;border-bottom: 2px solid #FFF;padding: 0 1em;"><i><b><a href="/wiki/City_(Vereinigte_Staaten)" title="City (Vereinigte Staaten)">Cities</a></b></i> </td> <td class="hlist" style="text-align: left;border-left: 2px solid #fdfdfd;width: 100%;margin: .4em 0;border-color: #fdfdfd;padding: 0 .25em;"> <p><a class="mw-selflink selflink">Albany</a> • <a href="/wiki/Cohoes" title="Cohoes">Cohoes</a> • <a href="/w/index.php?title=Watervliet_(New_York)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Watervliet (New York) (Seite nicht vorhanden)">Watervliet</a> </p> </td> <td class="erw-nav-bild" style="width:0; padding:0 2px 0 0; border:1px solid transparent;" rowspan="4"><div class="noviewer" aria-hidden="true" role="presentation"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Map_of_New_York_highlighting_Albany_County.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Map_of_New_York_highlighting_Albany_County.svg/80px-Map_of_New_York_highlighting_Albany_County.svg.png" decoding="async" width="80" height="61" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Map_of_New_York_highlighting_Albany_County.svg/120px-Map_of_New_York_highlighting_Albany_County.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Map_of_New_York_highlighting_Albany_County.svg/160px-Map_of_New_York_highlighting_Albany_County.svg.png 2x" data-file-width="1100" data-file-height="838" /></a></span></div> </td></tr> <tr> <td class="erw-nav-gruppe" style="white-space: nowrap;text-align: right;border: 1px solid transparent;border-top: 1px solid #FFF;border-bottom: 2px solid #FFF;padding: 0 1em;"><i><b><a href="/wiki/Town_(Vereinigte_Staaten)#New_York" title="Town (Vereinigte Staaten)">Towns</a></b></i> </td> <td class="hlist" style="text-align: left;border-left: 2px solid #fdfdfd;width: 100%;margin: .4em 0;border-color: #fdfdfd;padding: 0 .25em;"> <p><a href="/w/index.php?title=Berne_(New_York)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Berne (New York) (Seite nicht vorhanden)">Berne</a> • <a href="/wiki/Bethlehem_(New_York)" title="Bethlehem (New York)">Bethlehem</a> • <a href="/w/index.php?title=Coeymans&action=edit&redlink=1" class="new" title="Coeymans (Seite nicht vorhanden)">Coeymans</a> • <a href="/w/index.php?title=Colonie&action=edit&redlink=1" class="new" title="Colonie (Seite nicht vorhanden)">Colonie</a> • <a href="/w/index.php?title=Green_Island_(New_York)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Green Island (New York) (Seite nicht vorhanden)">Green Island</a> • <a href="/w/index.php?title=Guilderland_(New_York)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Guilderland (New York) (Seite nicht vorhanden)">Guilderland</a> • <a href="/w/index.php?title=Knox_(New_York)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Knox (New York) (Seite nicht vorhanden)">Knox</a> • <a href="/w/index.php?title=New_Scotland&action=edit&redlink=1" class="new" title="New Scotland (Seite nicht vorhanden)">New Scotland</a> • <a href="/w/index.php?title=Rensselaerville&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rensselaerville (Seite nicht vorhanden)">Rensselaerville</a> • <a href="/w/index.php?title=Westerlo_(New_York)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Westerlo (New York) (Seite nicht vorhanden)">Westerlo</a> </p> </td></tr> <tr> <td class="erw-nav-gruppe" style="white-space: nowrap;text-align: right;border: 1px solid transparent;border-top: 1px solid #FFF;border-bottom: 2px solid #FFF;padding: 0 1em;"><i><b><a href="/wiki/Village_(Vereinigte_Staaten)" title="Village (Vereinigte Staaten)">Villages</a></b></i> </td> <td class="hlist" style="text-align: left;border-left: 2px solid #fdfdfd;width: 100%;margin: .4em 0;border-color: #fdfdfd;padding: 0 .25em;"> <p><a href="/w/index.php?title=Altamont_(New_York)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Altamont (New York) (Seite nicht vorhanden)">Altamont</a> • <a href="/w/index.php?title=Green_Island_(New_York)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Green Island (New York) (Seite nicht vorhanden)">Green Island</a> • <a href="/w/index.php?title=Menands&action=edit&redlink=1" class="new" title="Menands (Seite nicht vorhanden)">Menands</a> • <a href="/w/index.php?title=Ravena&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ravena (Seite nicht vorhanden)">Ravena</a> • <a href="/w/index.php?title=Voorheesville&action=edit&redlink=1" class="new" title="Voorheesville (Seite nicht vorhanden)">Voorheesville</a> </p> </td></tr> <tr> <td class="erw-nav-gruppe" style="white-space: nowrap;text-align: right;border: 1px solid transparent;border-top: 1px solid #FFF;border-bottom: 1px solid #FFF;padding: 0 1em;"><i><b><a href="/wiki/Census-designated_place" title="Census-designated place">CDPs</a></b></i> </td> <td class="hlist" style="text-align: left;border-left: 2px solid #fdfdfd;width: 100%;margin: .4em 0;border-color: #fdfdfd;padding: 0 .25em;"> <p><a href="/w/index.php?title=Latham_(New_York)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Latham (New York) (Seite nicht vorhanden)">Latham</a> • <a href="/w/index.php?title=Loudonville_(New_York)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Loudonville (New York) (Seite nicht vorhanden)">Loudonville</a> • <a href="/w/index.php?title=Preston-Potter_Hollow&action=edit&redlink=1" class="new" title="Preston-Potter Hollow (Seite nicht vorhanden)">Preston-Potter Hollow</a> • <a href="/w/index.php?title=Roessleville&action=edit&redlink=1" class="new" title="Roessleville (Seite nicht vorhanden)">Roessleville</a> • <a href="/wiki/Siena_College" title="Siena College">Siena College</a> • <a href="/w/index.php?title=Westmere_(New_York)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Westmere (New York) (Seite nicht vorhanden)">Westmere</a> </p> </td></tr> </tbody></table><div class="erw-nav-leiste" style="margin:.1em 0;margin-top:.1em;padding:.1em;text-align:center;font-size:95%;font-weight:bold;"><small><a href="/wiki/Liste_der_Citys_im_Bundesstaat_New_York" title="Liste der Citys im Bundesstaat New York">Liste der Citys im Bundesstaat New York</a><br /><a href="/wiki/Liste_der_Towns_im_Bundesstaat_New_York" title="Liste der Towns im Bundesstaat New York">Liste der Towns im Bundesstaat New York</a></small> </div></div></div> <div class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1 navigation-not-searchable normdaten-typ-g" style="border-style: solid; border-width: 1px; clear: left; margin-bottom:1em; margin-top:1em; padding: 0.25em; overflow: hidden; word-break: break-word; word-wrap: break-word;" id="normdaten"> <div style="display: table-cell; vertical-align: middle; width: 100%;"> <div> Normdaten (Geografikum): <a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="plainlinks-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4208941-4">4208941-4</a></span> <span class="noprint">(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://lobid.org/gnd/4208941-4">lobid</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://swb.bsz-bw.de/DB=2.104/SET=1/TTL=1/CMD?retrace=0&trm_old=&ACT=SRCHA&IKT=2999&SRT=RLV&TRM=4208941-4">OGND</a><span class="metadata">, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://prometheus.lmu.de/gnd/4208941-4">AKS</a></span>)</span> | <a href="/wiki/Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="plainlinks-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/233751571/">233751571</a></span> <span class="metadata"></span></div> </div></div></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Abgerufen von „<a dir="ltr" href="https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Albany_(New_York)&oldid=253426527">https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Albany_(New_York)&oldid=253426527</a>“</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Wikipedia:Kategorien" title="Wikipedia:Kategorien">Kategorien</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategorie:City_in_New_York" title="Kategorie:City in New York">City in New York</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Ort_in_Nordamerika" title="Kategorie:Ort in Nordamerika">Ort in Nordamerika</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Albany_(New_York)" title="Kategorie:Albany (New York)">Albany (New York)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Hauptstadt_in_den_Vereinigten_Staaten" title="Kategorie:Hauptstadt in den Vereinigten Staaten">Hauptstadt in den Vereinigten Staaten</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:County_Seat_in_New_York" title="Kategorie:County Seat in New York">County Seat in New York</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Namensgeber_f%C3%BCr_einen_Marskrater" title="Kategorie:Namensgeber für einen Marskrater">Namensgeber für einen Marskrater</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Hochschul-_oder_Universit%C3%A4tsstadt_in_den_Vereinigten_Staaten" title="Kategorie:Hochschul- oder Universitätsstadt in den Vereinigten Staaten">Hochschul- oder Universitätsstadt in den Vereinigten Staaten</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Ort_am_Hudson_River" title="Kategorie:Ort am Hudson River">Ort am Hudson River</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Jakob_II._(England)_als_Namensgeber" title="Kategorie:Jakob II. (England) als Namensgeber">Jakob II. (England) als Namensgeber</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Versteckte Kategorien: <ul><li><a href="/wiki/Kategorie:Wikipedia:Seite_verwendet_P1082" title="Kategorie:Wikipedia:Seite verwendet P1082">Wikipedia:Seite verwendet P1082</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Wikipedia:Infobox_Ort_in_den_Vereinigten_Staaten_mit_Daten_aus_Wikidata" title="Kategorie:Wikipedia:Infobox Ort in den Vereinigten Staaten mit Daten aus Wikidata">Wikipedia:Infobox Ort in den Vereinigten Staaten mit Daten aus Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Wikipedia:Qualit%C3%A4tssicherung_Vereinigte_Staaten:Infobox/Einwohnerzahl_Metropolregion_von_Wikidata" title="Kategorie:Wikipedia:Qualitätssicherung Vereinigte Staaten:Infobox/Einwohnerzahl Metropolregion von Wikidata">Wikipedia:Qualitätssicherung Vereinigte Staaten:Infobox/Einwohnerzahl Metropolregion von Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Wikipedia:Seite_verwendet_P1538" title="Kategorie:Wikipedia:Seite verwendet P1538">Wikipedia:Seite verwendet P1538</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Wikipedia:Seite_verwendet_P6" title="Kategorie:Wikipedia:Seite verwendet P6">Wikipedia:Seite verwendet P6</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Wikipedia:Qualit%C3%A4tssicherung_Vereinigte_Staaten:Infobox/Einwohnerzahl_2020_auf_Wikidata" title="Kategorie:Wikipedia:Qualitätssicherung Vereinigte Staaten:Infobox/Einwohnerzahl 2020 auf Wikidata">Wikipedia:Qualitätssicherung Vereinigte Staaten:Infobox/Einwohnerzahl 2020 auf Wikidata</a></li></ul></div></div> </div> </div> <div id="mw-navigation"> <h2>Navigationsmenü</h2> <div id="mw-head"> <nav id="p-personal" class="mw-portlet mw-portlet-personal vector-user-menu-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-personal-label" > <h3 id="p-personal-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Meine Werkzeuge</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anonuserpage" class="mw-list-item"><span title="Benutzerseite der IP-Adresse, von der aus du Änderungen durchführst">Nicht angemeldet</span></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Meine_Diskussionsseite" title="Diskussion über Änderungen von dieser IP-Adresse [n]" accesskey="n"><span>Diskussionsseite</span></a></li><li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Meine_Beitr%C3%A4ge" title="Eine Liste der Bearbeitungen, die von dieser IP-Adresse gemacht wurden [y]" accesskey="y"><span>Beiträge</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Benutzerkonto_anlegen&returnto=Albany+%28New+York%29" title="Wir ermutigen dich dazu, ein Benutzerkonto zu erstellen und dich anzumelden. Es ist jedoch nicht zwingend erforderlich."><span>Benutzerkonto erstellen</span></a></li><li id="pt-login" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Anmelden&returnto=Albany+%28New+York%29" title="Anmelden ist zwar keine Pflicht, wird aber gerne gesehen. [o]" accesskey="o"><span>Anmelden</span></a></li> </ul> </div> </nav> <div id="left-navigation"> <nav id="p-namespaces" class="mw-portlet mw-portlet-namespaces vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-namespaces-label" > <h3 id="p-namespaces-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Namensräume</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/Albany_(New_York)" title="Seiteninhalt anzeigen [c]" accesskey="c"><span>Artikel</span></a></li><li id="ca-talk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Diskussion:Albany_(New_York)" rel="discussion" title="Diskussion zum Seiteninhalt [t]" accesskey="t"><span>Diskussion</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-variants" class="mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-variants-label" > <input type="checkbox" id="p-variants-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-variants" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-variants-label" > <label id="p-variants-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Deutsch</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation"> <nav id="p-views" class="mw-portlet mw-portlet-views vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-views-label" > <h3 id="p-views-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Ansichten</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/Albany_(New_York)"><span>Lesen</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Albany_(New_York)&veaction=edit" title="Diese Seite mit dem VisualEditor bearbeiten [v]" accesskey="v"><span>Bearbeiten</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Albany_(New_York)&action=edit" title="Den Quelltext dieser Seite bearbeiten [e]" accesskey="e"><span>Quelltext bearbeiten</span></a></li><li id="ca-history" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Albany_(New_York)&action=history" title="Frühere Versionen dieser Seite [h]" accesskey="h"><span>Versionsgeschichte</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-cactions" class="mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-cactions-label" title="Weitere Optionen" > <input type="checkbox" id="p-cactions-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-cactions" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-cactions-label" > <label id="p-cactions-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Weitere</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <h3 >Suche</h3> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="vector-search-box-form"> <div id="simpleSearch" class="vector-search-box-inner" data-search-loc="header-navigation"> <input class="vector-search-box-input" type="search" name="search" placeholder="Wikipedia durchsuchen" aria-label="Wikipedia durchsuchen" autocapitalize="sentences" title="Durchsuche die Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <input type="hidden" name="title" value="Spezial:Suche"> <input id="mw-searchButton" class="searchButton mw-fallbackSearchButton" type="submit" name="fulltext" title="Suche nach Seiten, die diesen Text enthalten" value="Suchen"> <input id="searchButton" class="searchButton" type="submit" name="go" title="Gehe direkt zu der Seite mit genau diesem Namen, falls sie vorhanden ist." value="Artikel"> </div> </form> </div> </div> </div> <div id="mw-panel" class="vector-legacy-sidebar"> <div id="p-logo" role="banner"> <a class="mw-wiki-logo" href="/wiki/Wikipedia:Hauptseite" title="Hauptseite"></a> </div> <nav id="p-navigation" class="mw-portlet mw-portlet-navigation vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-navigation-label" > <h3 id="p-navigation-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Navigation</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Hauptseite" title="Hauptseite besuchen [z]" accesskey="z"><span>Hauptseite</span></a></li><li id="n-topics" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Wikipedia_nach_Themen"><span>Themenportale</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Zuf%C3%A4llige_Seite" title="Zufällige Seite aufrufen [x]" accesskey="x"><span>Zufälliger Artikel</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Spezialseiten"><span>Spezialseiten</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-Mitmachen" class="mw-portlet mw-portlet-Mitmachen vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-Mitmachen-label" > <h3 id="p-Mitmachen-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Mitmachen</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Artikel-verbessern" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Beteiligen"><span>Artikel verbessern</span></a></li><li id="n-Neuerartikel" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Hilfe:Neuen_Artikel_anlegen"><span>Neuen Artikel anlegen</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Autorenportal" title="Info-Zentrum über Beteiligungsmöglichkeiten"><span>Autorenportal</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Hilfe:%C3%9Cbersicht" title="Übersicht über Hilfeseiten"><span>Hilfe</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Letzte_%C3%84nderungen" title="Liste der letzten Änderungen in Wikipedia [r]" accesskey="r"><span>Letzte Änderungen</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kontakt" title="Kontaktmöglichkeiten"><span>Kontakt</span></a></li><li id="n-sitesupport" class="mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=de.wikipedia.org&uselang=de" title="Unterstütze uns"><span>Spenden</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-tb" class="mw-portlet mw-portlet-tb vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-tb-label" > <h3 id="p-tb-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Werkzeuge</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Linkliste/Albany_(New_York)" title="Liste aller Seiten, die hierher verlinken [j]" accesskey="j"><span>Links auf diese Seite</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:%C3%84nderungen_an_verlinkten_Seiten/Albany_(New_York)" rel="nofollow" title="Letzte Änderungen an Seiten, die von hier verlinkt sind [k]" accesskey="k"><span>Änderungen an verlinkten Seiten</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Albany_(New_York)&oldid=253426527" title="Dauerhafter Link zu dieser Seitenversion"><span>Permanenter Link</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Albany_(New_York)&action=info" title="Weitere Informationen über diese Seite"><span>Seiteninformationen</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Zitierhilfe&page=Albany_%28New_York%29&id=253426527&wpFormIdentifier=titleform" title="Hinweise, wie diese Seite zitiert werden kann"><span>Artikel zitieren</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:URL-K%C3%BCrzung&url=https%3A%2F%2Fde.wikipedia.org%2Fwiki%2FAlbany_%28New_York%29"><span>Kurzlink</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:QrCode&url=https%3A%2F%2Fde.wikipedia.org%2Fwiki%2FAlbany_%28New_York%29"><span>QR-Code herunterladen</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-coll-print_export" class="mw-portlet mw-portlet-coll-print_export vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-coll-print_export-label" > <h3 id="p-coll-print_export-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Drucken/exportieren</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:DownloadAsPdf&page=Albany_%28New_York%29&action=show-download-screen"><span>Als PDF herunterladen</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Albany_(New_York)&printable=yes" title="Druckansicht dieser Seite [p]" accesskey="p"><span>Druckversion</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-wikibase-otherprojects" class="mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-wikibase-otherprojects-label" > <h3 id="p-wikibase-otherprojects-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">In anderen Projekten</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Albany,_New_York" hreflang="en"><span>Commons</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikinews mw-list-item"><a href="https://de.wikinews.org/wiki/Kategorie:Albany_(New_York)" hreflang="de"><span>Wikinews</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikivoyage mw-list-item"><a href="https://de.wikivoyage.org/wiki/Albany_(New_York)" hreflang="de"><span>Wikivoyage</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q24861" title="Link zum verbundenen Objekt im Datenrepositorium [g]" accesskey="g"><span>Wikidata-Datenobjekt</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-lang" class="mw-portlet mw-portlet-lang vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-lang-label" > <h3 id="p-lang-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">In anderen Sprachen</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Albany,_New_York" title="Albany, New York – Afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Albany, New York" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8A%A0%E1%88%8D%E1%89%A0%E1%8A%92" title="አልበኒ – Amharisch" lang="am" hreflang="am" data-title="አልበኒ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="Amharisch" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Albany_(Nueva_York)" title="Albany (Nueva York) – Aragonesisch" lang="an" hreflang="an" data-title="Albany (Nueva York)" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="Aragonesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/%C3%86lbanige_on_N%C4%ABwe_Eoforw%C4%ABc" title="Ælbanige on Nīwe Eoforwīc – Altenglisch" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Ælbanige on Nīwe Eoforwīc" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="Altenglisch" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A3%D9%84%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A_(%D9%86%D9%8A%D9%88%D9%8A%D9%88%D8%B1%D9%83)" title="ألباني (نيويورك) – Arabisch" lang="ar" hreflang="ar" data-title="ألباني (نيويورك)" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arabisch" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%89_(%D9%86%D9%8A%D9%88_%D9%8A%D9%88%D8%B1%D9%83)" title="البانى (نيو يورك) – Ägyptisches Arabisch" lang="arz" hreflang="arz" data-title="البانى (نيو يورك)" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Ägyptisches Arabisch" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Albany" title="Albany – Asturisch" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Albany" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Asturisch" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Olbani_(Nyu-York)" title="Olbani (Nyu-York) – Aserbaidschanisch" lang="az" hreflang="az" data-title="Olbani (Nyu-York)" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Aserbaidschanisch" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D9%84%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%8C_%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9" title="آلبانی، نیویورک – Südaserbaidschanisch" lang="azb" hreflang="azb" data-title="آلبانی، نیویورک" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="Südaserbaidschanisch" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BB%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D0%B8_(%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA)" title="Олбани (Нью-Йорк) – Baschkirisch" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Олбани (Нью-Йорк)" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="Baschkirisch" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Albany,_New_York" title="Albany, New York – Balinesisch" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Albany, New York" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="Balinesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Olbanis_(Niojuorks)" title="Olbanis (Niojuorks) – Samogitisch" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Olbanis (Niojuorks)" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitisch" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BB%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D1%96_(%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%81%D1%80%D0%BA)" title="Олбані (Нью-Ёрк) – Belarussisch" lang="be" hreflang="be" data-title="Олбані (Нью-Ёрк)" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Belarussisch" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BB%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D0%B8" title="Олбани – Bulgarisch" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Олбани" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bulgarisch" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bi mw-list-item"><a href="https://bi.wikipedia.org/wiki/Albany,_Niu_York" title="Albany, Niu York – Bislama" lang="bi" hreflang="bi" data-title="Albany, Niu York" data-language-autonym="Bislama" data-language-local-name="Bislama" class="interlanguage-link-target"><span>Bislama</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%85%E0%A6%B2%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BF,_%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%89_%E0%A6%87%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%95" title="অলবানি, নিউ ইয়র্ক – Bengalisch" lang="bn" hreflang="bn" data-title="অলবানি, নিউ ইয়র্ক" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Bengalisch" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Albany_(New_York)" title="Albany (New York) – Bretonisch" lang="br" hreflang="br" data-title="Albany (New York)" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Bretonisch" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Albany" title="Albany – Katalanisch" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Albany" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Katalanisch" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BB%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D0%B8_(%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA)" title="Олбани (Нью-Йорк) – Tschetschenisch" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Олбани (Нью-Йорк)" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="Tschetschenisch" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Albany_(kapital_sa_estado)" title="Albany (kapital sa estado) – Cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Albany (kapital sa estado)" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="Cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%A6%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%8C_%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%DB%86%D8%B1%DA%A9" title="ئالبانی، نیویۆرک – Zentralkurdisch" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ئالبانی، نیویۆرک" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Zentralkurdisch" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Albany_(New_York)" title="Albany (New York) – Tschechisch" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Albany (New York)" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Tschechisch" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Albany,_Efrog_Newydd" title="Albany, Efrog Newydd – Walisisch" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Albany, Efrog Newydd" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Walisisch" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Albany_(New_York)" title="Albany (New York) – Dänisch" lang="da" hreflang="da" data-title="Albany (New York)" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Dänisch" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Albany,_New_York" title="Albany, New York – Dimli" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Albany, New York" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Dimli" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%8C%CE%BB%CE%BC%CF%80%CE%B1%CE%BD%CE%B9_(%CE%9D%CE%AD%CE%B1_%CE%A5%CF%8C%CF%81%CE%BA%CE%B7)" title="Όλμπανι (Νέα Υόρκη) – Griechisch" lang="el" hreflang="el" data-title="Όλμπανι (Νέα Υόρκη)" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Griechisch" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="lesenswerter Artikel"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Albany,_New_York" title="Albany, New York – Englisch" lang="en" hreflang="en" data-title="Albany, New York" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Englisch" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Albany_(Nov-Jorkio)" title="Albany (Nov-Jorkio) – Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Albany (Nov-Jorkio)" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Albany" title="Albany – Spanisch" lang="es" hreflang="es" data-title="Albany" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Spanisch" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Albany" title="Albany – Estnisch" lang="et" hreflang="et" data-title="Albany" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Estnisch" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Albany" title="Albany – Baskisch" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Albany" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Baskisch" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D9%84%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%8C_%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9" title="آلبانی، نیویورک – Persisch" lang="fa" hreflang="fa" data-title="آلبانی، نیویورک" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Persisch" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Albany_(New_York)" title="Albany (New York) – Finnisch" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Albany (New York)" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Finnisch" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Albany" title="Albany – Färöisch" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Albany" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="Färöisch" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Albany_(New_York)" title="Albany (New York) – Französisch" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Albany (New York)" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Französisch" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Albany_(New_York)" title="Albany (New York) – Westfriesisch" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Albany (New York)" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Westfriesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Albany,_Nua-Eabhrac" title="Albany, Nua-Eabhrac – Irisch" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Albany, Nua-Eabhrac" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Irisch" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Albany,_Eabhraig_Nuadh" title="Albany, Eabhraig Nuadh – Gälisch (Schottland)" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Albany, Eabhraig Nuadh" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="Gälisch (Schottland)" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Albany,_Nova_York" title="Albany, Nova York – Galicisch" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Albany, Nova York" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Galicisch" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-glk mw-list-item"><a href="https://glk.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D9%84%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A_(%D9%86%D9%8A%DB%8A%DB%8C%D8%A4%D8%B1%DA%A9)" title="آلباني (نيۊیؤرک) – Gilaki" lang="glk" hreflang="glk" data-title="آلباني (نيۊیؤرک)" data-language-autonym="گیلکی" data-language-local-name="Gilaki" class="interlanguage-link-target"><span>گیلکی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-got mw-list-item"><a href="https://got.wikipedia.org/wiki/%F0%90%8C%B0%F0%90%8C%BB%F0%90%8C%B1%F0%90%8C%B0%F0%90%8C%BD%F0%90%8C%B4%F0%90%8C%B9,_%F0%90%8C%BD%F0%90%8C%B9%F0%90%8C%BF_%F0%90%8C%B9%F0%90%8C%B0%F0%90%8C%BF%F0%90%8D%82%F0%90%8C%BA" title="𐌰𐌻𐌱𐌰𐌽𐌴𐌹, 𐌽𐌹𐌿 𐌹𐌰𐌿𐍂𐌺 – Gotisch" lang="got" hreflang="got" data-title="𐌰𐌻𐌱𐌰𐌽𐌴𐌹, 𐌽𐌹𐌿 𐌹𐌰𐌿𐍂𐌺" data-language-autonym="𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺" data-language-local-name="Gotisch" class="interlanguage-link-target"><span>𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%95%D7%9C%D7%91%D7%A0%D7%99" title="אולבני – Hebräisch" lang="he" hreflang="he" data-title="אולבני" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Hebräisch" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Albany,_New_York" title="Albany, New York – Kroatisch" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Albany, New York" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Kroatisch" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Albany,_New_York" title="Albany, New York – Haiti-Kreolisch" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Albany, New York" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="Haiti-Kreolisch" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Albany_(New_York)" title="Albany (New York) – Ungarisch" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Albany (New York)" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Ungarisch" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%95%D5%AC%D5%A2%D5%A1%D5%B6%D5%AB_(%D5%86%D5%B5%D5%B8%D6%82_%D5%85%D5%B8%D6%80%D6%84)" title="Օլբանի (Նյու Յորք) – Armenisch" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Օլբանի (Նյու Յորք)" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Armenisch" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Albany_(New_York)" title="Albany (New York) – Interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Albany (New York)" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="Interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Albany,_New_York" title="Albany, New York – Indonesisch" lang="id" hreflang="id" data-title="Albany, New York" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indonesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Albany_(Nov-York)" title="Albany (Nov-York) – Interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Albany (Nov-York)" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="Interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Albany,_New_York" title="Albany, New York – Ilokano" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Albany, New York" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="Ilokano" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Albany,_Nova-York" title="Albany, Nova-York – Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Albany, Nova-York" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Albany_(New_York)" title="Albany (New York) – Isländisch" lang="is" hreflang="is" data-title="Albany (New York)" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Isländisch" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Albany_(New_York)" title="Albany (New York) – Italienisch" lang="it" hreflang="it" data-title="Albany (New York)" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italienisch" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%90%E3%83%8B_(%E3%83%8B%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%83%A8%E3%83%BC%E3%82%AF%E5%B7%9E)" title="オールバニ (ニューヨーク州) – Japanisch" lang="ja" hreflang="ja" data-title="オールバニ (ニューヨーク州)" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Japanisch" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98_(%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%A3-%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%99%E1%83%98)" title="ოლბანი (ნიუ-იორკი) – Georgisch" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ოლბანი (ნიუ-იორკი)" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Georgisch" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Albany" title="Albany – Kabylisch" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Albany" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="Kabylisch" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%98%AC%EB%B2%84%EB%8B%88_(%EB%89%B4%EC%9A%95%EC%A3%BC)" title="올버니 (뉴욕주) – Koreanisch" lang="ko" hreflang="ko" data-title="올버니 (뉴욕주)" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Koreanisch" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Albany,_New_York" title="Albany, New York – Kurdisch" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Albany, New York" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="Kurdisch" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Albany,_Evrek_Nowydh" title="Albany, Evrek Nowydh – Kornisch" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Albany, Evrek Nowydh" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="Kornisch" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Albania_(Novum_Eboracum)" title="Albania (Novum Eboracum) – Latein" lang="la" hreflang="la" data-title="Albania (Novum Eboracum)" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Latein" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Albany" title="Albany – Ligurisch" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Albany" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Ligurisch" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Albany_(New_York)" title="Albany (New York) – Ladinisch" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Albany (New York)" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladinisch" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Olbanis" title="Olbanis – Litauisch" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Olbanis" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Litauisch" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Olbani" title="Olbani – Lettisch" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Olbani" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Lettisch" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Albany,_New_York" title="Albany, New York – Malagasy" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Albany, New York" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="Malagasy" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BB%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D0%B8" title="Олбани – Mazedonisch" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Олбани" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Mazedonisch" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%86%E0%B5%BD%E0%B4%AC%E0%B5%86%E0%B4%A8%E0%B4%BF,_%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D" title="ആൽബെനി, ന്യൂയോർക്ക് – Malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ആൽബെനി, ന്യൂയോർക്ക്" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%86%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A4%A8%E0%A5%80_(%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A5%82_%E0%A4%AF%E0%A5%89%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%95)" title="आल्बनी (न्यू यॉर्क) – Marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="आल्बनी (न्यू यॉर्क)" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://mrj.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BB%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D0%B8_(%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA)" title="Олбани (Нью-Йорк) – Bergmari" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="Олбани (Нью-Йорк)" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="Bergmari" class="interlanguage-link-target"><span>Кырык мары</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Albany,_New_York" title="Albany, New York – Malaiisch" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Albany, New York" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Malaiisch" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%8F%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%80,_%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A5%81_%E0%A4%AF%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%95" title="एल्बानी, न्यु यर्क – Newari" lang="new" hreflang="new" data-title="एल्बानी, न्यु यर्क" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="Newari" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Albany_(New_York)" title="Albany (New York) – Niederländisch" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Albany (New York)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Niederländisch" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Albany_i_New_York" title="Albany i New York – Norwegisch (Nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Albany i New York" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Norwegisch (Nynorsk)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Albany_(New_York)" title="Albany (New York) – Norwegisch (Bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Albany (New York)" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Norwegisch (Bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Albany_(N%C3%B2va_York)" title="Albany (Nòva York) – Okzitanisch" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Albany (Nòva York)" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Okzitanisch" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BB%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D0%B8_(%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA)" title="Олбани (Нью-Йорк) – Ossetisch" lang="os" hreflang="os" data-title="Олбани (Нью-Йорк)" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="Ossetisch" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Albany,_New_York" title="Albany, New York – Pampanggan" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Albany, New York" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="Pampanggan" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Albany" title="Albany – Papiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Albany" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="Papiamento" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pdc mw-list-item"><a href="https://pdc.wikipedia.org/wiki/Albany,_Nei_Yarrick" title="Albany, Nei Yarrick – Pennsylvaniadeutsch" lang="pdc" hreflang="pdc" data-title="Albany, Nei Yarrick" data-language-autonym="Deitsch" data-language-local-name="Pennsylvaniadeutsch" class="interlanguage-link-target"><span>Deitsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pi mw-list-item"><a href="https://pi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%80" title="अल्बानी – Pali" lang="pi" hreflang="pi" data-title="अल्बानी" data-language-autonym="पालि" data-language-local-name="Pali" class="interlanguage-link-target"><span>पालि</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Albany" title="Albany – Polnisch" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Albany" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Polnisch" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Albany_(New_York)" title="Albany (New York) – Piemontesisch" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Albany (New York)" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piemontesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%86%DB%8C" title="البنی – Westliches Panjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="البنی" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Westliches Panjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Albany_(Nova_Iorque)" title="Albany (Nova Iorque) – Portugiesisch" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Albany (Nova Iorque)" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portugiesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Albany_(New_York)" title="Albany (New York) – Quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Albany (New York)" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="Quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Albany,_New_York" title="Albany, New York – Rumänisch" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Albany, New York" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Rumänisch" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BB%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D0%B8_(%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA)" title="Олбани (Нью-Йорк) – Russisch" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Олбани (Нью-Йорк)" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Russisch" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%80,_%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A5%82_%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%95%E0%A5%8D" title="अल्बानी, न्यू यार्क् – Sanskrit" lang="sa" hreflang="sa" data-title="अल्बानी, न्यू यार्क्" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="Sanskrit" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Albany_(Noa_York)" title="Albany (Noa York) – Sardisch" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Albany (Noa York)" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="Sardisch" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Albany,_New_York" title="Albany, New York – Serbokroatisch" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Albany, New York" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serbokroatisch" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Albany,_New_York" title="Albany, New York – einfaches Englisch" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Albany, New York" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="einfaches Englisch" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Albany_(New_York)" title="Albany (New York) – Slowakisch" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Albany (New York)" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Slowakisch" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Albany,_New_York" title="Albany, New York – Slowenisch" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Albany, New York" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Slowenisch" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Albany" title="Albany – Albanisch" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Albany" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Albanisch" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BB%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D0%B8" title="Олбани – Serbisch" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Олбани" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Serbisch" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Albany,_New_York" title="Albany, New York – Schwedisch" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Albany, New York" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Schwedisch" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Albany,_New_York" title="Albany, New York – Suaheli" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Albany, New York" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Suaheli" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Albany" title="Albany – Schlesisch (Wasserpolnisch)" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Albany" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Schlesisch (Wasserpolnisch)" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%86%E0%AE%B2%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%A9%E0%AE%BF_(%E0%AE%A8%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AF%82_%E0%AE%AF%E0%AF%8B%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%8D_%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%A8%E0%AE%BF%E0%AE%B2%E0%AE%AE%E0%AF%8D)" title="ஆல்பெனி (நியூ யோர்க் மாநிலம்) – Tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="ஆல்பெனி (நியூ யோர்க் மாநிலம்)" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F,%D0%9D%D1%8E-%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA" title="Албания,Ню-Йорк – Tadschikisch" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Албания,Ню-Йорк" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="Tadschikisch" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%A5%E0%B8%9A%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%B5_(%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B8%A7%E0%B8%A2%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%81)" title="ออลบานี (รัฐนิวยอร์ก) – Thailändisch" lang="th" hreflang="th" data-title="ออลบานี (รัฐนิวยอร์ก)" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Thailändisch" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Albany,_New_York" title="Albany, New York – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Albany, New York" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Olbani" title="Olbani – Talisch" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Olbani" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talisch" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Albany,_New_York" title="Albany, New York – Türkisch" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Albany, New York" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Türkisch" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BB%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D0%B8_(%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA)" title="Олбани (Нью-Йорк) – Tatarisch" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Олбани (Нью-Йорк)" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tatarisch" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tum mw-list-item"><a href="https://tum.wikipedia.org/wiki/Albany" title="Albany – Tumbuka" lang="tum" hreflang="tum" data-title="Albany" data-language-autonym="ChiTumbuka" data-language-local-name="Tumbuka" class="interlanguage-link-target"><span>ChiTumbuka</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BB%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D1%96_(%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA)" title="Олбані (Нью-Йорк) – Ukrainisch" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Олбані (Нью-Йорк)" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Ukrainisch" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%8C_%D9%86%DB%8C%D9%88_%DB%8C%D8%A7%D8%B1%DA%A9" title="البانی، نیو یارک – Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="البانی، نیو یارک" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Albany_(New_York)" title="Albany (New York) – Venetisch" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Albany (New York)" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetisch" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Albany,_New_York" title="Albany, New York – Vietnamesisch" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Albany, New York" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Vietnamesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Albany_(New_York)" title="Albany (New York) – Volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Albany (New York)" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="Volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Albany,_New_York" title="Albany, New York – Waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Albany, New York" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%A5%A5%E5%B0%94%E5%B7%B4%E5%B0%BC" title="奥尔巴尼 – Wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="奥尔巴尼" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%9C%D7%91%D7%90%D7%A0%D7%99" title="אלבאני – Jiddisch" lang="yi" hreflang="yi" data-title="אלבאני" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="Jiddisch" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%A5%A5%E5%B0%94%E5%B7%B4%E5%B0%BC" title="奥尔巴尼 – Chinesisch" lang="zh" hreflang="zh" data-title="奥尔巴尼" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Chinesisch" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Albany_(New_York)" title="Albany (New York) – Min Nan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Albany (New York)" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Min Nan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E6%9F%AF%E5%B7%B4%E5%88%A9" title="柯巴利 – Kantonesisch" lang="yue" hreflang="yue" data-title="柯巴利" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Kantonesisch" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q24861#sitelinks-wikipedia" title="Links auf Artikel in anderen Sprachen bearbeiten" class="wbc-editpage">Links bearbeiten</a></span></div> </div> </nav> </div> </div> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Diese Seite wurde zuletzt am 17. Februar 2025 um 18:54 Uhr bearbeitet.</li> <li id="footer-info-copyright"><div id="footer-info-copyright-stats" class="noprint"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://pageviews.wmcloud.org/?pages=Albany_(New_York)&project=de.wikipedia.org">Abrufstatistik</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://xtools.wmcloud.org/authorship/de.wikipedia.org/Albany_(New_York)?uselang=de">Autoren</a> </div><div id="footer-info-copyright-separator"><br /></div><div id="footer-info-copyright-info"> <p>Der Text ist unter der Lizenz <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">„Creative-Commons Namensnennung – Weitergabe unter gleichen Bedingungen“</a> verfügbar; Informationen zu den Urhebern und zum Lizenzstatus eingebundener Mediendateien (etwa Bilder oder Videos) können im Regelfall durch Anklicken dieser abgerufen werden. Möglicherweise unterliegen die Inhalte jeweils zusätzlichen Bedingungen. Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit den <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/de">Nutzungsbedingungen</a> und der <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Privacy_policy/de">Datenschutzrichtlinie</a></span> einverstanden.<br /> </p> Wikipedia® ist eine eingetragene Marke der Wikimedia Foundation Inc.</div></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/de">Datenschutz</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:%C3%9Cber_Wikipedia">Über Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Impressum">Impressum</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Verhaltenskodex</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Entwickler</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/de.wikipedia.org">Statistiken</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Stellungnahme zu Cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//de.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Albany_(New_York)&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobile Ansicht</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29"><img src="/static/images/footer/wikimedia.svg" width="25" height="25" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></picture></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" lang="en" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> <div class="mw-portlet mw-portlet-dock-bottom emptyPortlet vector-menu-portal portal" id="p-dock-bottom"> <ul> </ul> </div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("This page is using the deprecated ResourceLoader module \"codex-search-styles\".\n[1.43] Use a CodexModule with codexComponents to set your specific components used: https://www.mediawiki.org/wiki/Codex#Using_a_limited_subset_of_components");mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.canary-68cdbf68f5-zsxk2","wgBackendResponseTime":229,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.995","walltime":"1.306","ppvisitednodes":{"value":17368,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":89981,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":26455,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":33,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":9,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":13146,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":3,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1116.363 1 -total"," 44.48% 496.597 1 Vorlage:Infobox_Ort_in_den_Vereinigten_Staaten"," 23.94% 267.217 1 Vorlage:Klimatabelle"," 11.67% 130.327 74 Vorlage:Klimatabelle/Format"," 10.24% 114.264 1 Vorlage:Positionskarte"," 9.97% 111.316 1 Vorlage:Positionskarte+"," 9.37% 104.607 60 Vorlage:DatumZelle"," 9.28% 103.607 5 Vorlage:Internetquelle"," 7.23% 80.726 1 Vorlage:Positionskarte~"," 6.03% 67.293 7 Vorlage:Wikidata-Einbindung"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.394","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":5923285,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.next-5c776cc5b8-hg7fs","timestamp":"20250306202629","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Albany (New York)","url":"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Albany_(New_York)","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q24861","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q24861","author":{"@type":"Organization","name":"Autoren der Wikimedia-Projekte"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2002-05-27T01:03:58Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/1\/13\/Seal_of_Albany%2C_New_York.svg","headline":"Hauptstadt des Bundesstaats New York (Vereinigte Staaten)"}</script> </body> </html>