CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="vi" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Andorra la Vella – Wikipedia tiếng Việt</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )viwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"vi normal","wgMonthNames":["","tháng 1","tháng 2","tháng 3","tháng 4","tháng 5","tháng 6","tháng 7","tháng 8","tháng 9","tháng 10","tháng 11","tháng 12"],"wgRequestId":"ce239985-15f2-4763-8d60-630c1ce0094f","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Andorra_la_Vella","wgTitle":"Andorra la Vella","wgCurRevisionId":69531720,"wgRevisionId":69531720,"wgArticleId":193642,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Trang có các đối số formatnum không phải số","Nguồn CS1 tiếng Pháp (fr)","Settlement articles requiring maintenance","Bài viết có nguồn tham khảo tiếng Catalunya (ca)","Bài viết chứa nhận dạng BNE","Bài viết chứa nhận dạng BNF","Bài viết chứa nhận dạng GND","Bài viết chứa nhận dạng LCCN","Bài viết chứa nhận dạng MusicBrainz area", "Bài viết chứa nhận dạng NLI","Bài viết chứa nhận dạng SUDOC","Bài viết chứa nhận dạng VIAF","Wikipedia articles with WorldCat-VIAF identifiers","Thủ đô châu Âu","Giáo xứ của Andorra","Khu dân cư ở Andorra","Andorra la Vella"],"wgPageViewLanguage":"vi","wgPageContentLanguage":"vi","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Andorra_la_Vella","wgRelevantArticleId":193642,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"vi","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"vi"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":8000,"wgRelatedArticlesCompat":[], "wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q1863","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.charinsert-styles":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready", "ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.did_you_mean","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.AVIM","ext.gadget.AVIM_portlet","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.purgetab","ext.gadget.switcher","ext.gadget.AdvancedSiteNotices","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints", "ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=vi&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=ext.gadget.charinsert-styles&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Andorra_la_Vella_3.JPG/1200px-Andorra_la_Vella_3.JPG"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="900"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Andorra_la_Vella_3.JPG/800px-Andorra_la_Vella_3.JPG"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="600"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Andorra_la_Vella_3.JPG/640px-Andorra_la_Vella_3.JPG"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="480"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Andorra la Vella – Wikipedia tiếng Việt"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//vi.m.wikipedia.org/wiki/Andorra_la_Vella"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Sửa đổi" href="/w/index.php?title=Andorra_la_Vella&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (vi)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//vi.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Andorra_la_Vella"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.vi"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Nguồn cấp Atom của Wikipedia" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_g%E1%BA%A7n_%C4%91%C3%A2y&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Andorra_la_Vella rootpage-Andorra_la_Vella skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Bước tới nội dung</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Trang Web"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Trình đơn chính" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Trình đơn chính</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Trình đơn chính</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ẩn</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Điều hướng </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh" title="Xem trang chính [z]" accesskey="z"><span>Trang Chính</span></a></li><li id="n-wikipedia-featuredcontent" class="mw-list-item"><a href="/wiki/C%E1%BB%95ng_th%C3%B4ng_tin:N%E1%BB%99i_dung_ch%E1%BB%8Dn_l%E1%BB%8Dc"><span>Nội dung chọn lọc</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ng%E1%BA%ABu_nhi%C3%AAn" title="Xem trang ngẫu nhiên [x]" accesskey="x"><span>Bài viết ngẫu nhiên</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_g%E1%BA%A7n_%C4%91%C3%A2y" title="Danh sách thay đổi gần đây trong wiki [r]" accesskey="r"><span>Thay đổi gần đây</span></a></li><li id="n-bug_in_article" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:B%C3%A1o_l%E1%BB%97i_b%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt"><span>Báo lỗi nội dung</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikipedia-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikipedia-interaction" > <div class="vector-menu-heading"> Tương tác </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-wikipedia-helppage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:S%C3%A1ch_h%C6%B0%E1%BB%9Bng_d%E1%BA%ABn"><span>Hướng dẫn</span></a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u"><span>Giới thiệu Wikipedia</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:C%E1%BB%99ng_%C4%91%E1%BB%93ng" title="Giới thiệu dự án, cách sử dụng và tìm kiếm thông tin ở đây"><span>Cộng đồng</span></a></li><li id="n-wikipedia-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn"><span>Thảo luận chung</span></a></li><li id="n-wikipedia-helpdesk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%C3%BAp_s%E1%BB%AD_d%E1%BB%A5ng_Wikipedia"><span>Giúp sử dụng</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="//vi.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Liên_lạc"><span>Liên lạc</span></a></li><li id="n-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tr%C3%ACnh_t%E1%BA%A3i_l%C3%AAn_t%E1%BA%ADp_tin"><span>Tải lên tập tin</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Bách khoa toàn thư mở" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-vi.svg" width="120" height="10" style="width: 7.5em; height: 0.625em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:T%C3%ACm_ki%E1%BA%BFm" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Tìm kiếm Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Tìm kiếm</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Tìm kiếm trên Wikipedia" aria-label="Tìm kiếm trên Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Tìm kiếm Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Đặc_biệt:Tìm_kiếm"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Tìm kiếm</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Công cụ cá nhân"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Giao diện"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Giao diện" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Giao diện</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_vi.wikipedia.org&uselang=vi" class=""><span>Quyên góp</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:M%E1%BB%9F_t%C3%A0i_kho%E1%BA%A3n&returnto=Andorra+la+Vella" title="Bạn được khuyến khích mở tài khoản và đăng nhập; tuy nhiên, không bắt buộc phải có tài khoản" class=""><span>Tạo tài khoản</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C4%83ng_nh%E1%BA%ADp&returnto=Andorra+la+Vella" title="Đăng nhập sẽ có lợi hơn, tuy nhiên không bắt buộc. [o]" accesskey="o" class=""><span>Đăng nhập</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Thêm tùy chọn" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Công cụ cá nhân" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Công cụ cá nhân</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Bảng chọn thành viên" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_vi.wikipedia.org&uselang=vi"><span>Quyên góp</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:M%E1%BB%9F_t%C3%A0i_kho%E1%BA%A3n&returnto=Andorra+la+Vella" title="Bạn được khuyến khích mở tài khoản và đăng nhập; tuy nhiên, không bắt buộc phải có tài khoản"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Tạo tài khoản</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C4%83ng_nh%E1%BA%ADp&returnto=Andorra+la+Vella" title="Đăng nhập sẽ có lợi hơn, tuy nhiên không bắt buộc. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Đăng nhập</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Trang dành cho người dùng chưa đăng nhập <a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u" aria-label="Tìm hiểu thêm về sửa đổi"><span>tìm hiểu thêm</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C3%B3ng_g%C3%B3p_c%E1%BB%A7a_t%C3%B4i" title="Danh sách các sửa đổi được thực hiện qua địa chỉ IP này [y]" accesskey="y"><span>Đóng góp</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_t%C3%B4i" title="Thảo luận với địa chỉ IP này [n]" accesskey="n"><span>Thảo luận cho địa chỉ IP này</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Trang Web"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Nội dung" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Nội dung</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ẩn</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Đầu</div> </a> </li> <li id="toc-Dân_cư" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Dân_cư"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Dân cư</span> </div> </a> <ul id="toc-Dân_cư-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Giao_thông" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Giao_thông"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Giao thông</span> </div> </a> <ul id="toc-Giao_thông-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Địa_lý_và_khí_hậu" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Địa_lý_và_khí_hậu"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Địa lý và khí hậu</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Địa_lý_và_khí_hậu-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Hiện/ẩn mục Địa lý và khí hậu</span> </button> <ul id="toc-Địa_lý_và_khí_hậu-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Khí_hậu" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Khí_hậu"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Khí hậu</span> </div> </a> <ul id="toc-Khí_hậu-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Tham_khảo" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Tham_khảo"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Tham khảo</span> </div> </a> <ul id="toc-Tham_khảo-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Liên_kết_ngoài" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Liên_kết_ngoài"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Liên kết ngoài</span> </div> </a> <ul id="toc-Liên_kết_ngoài-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Nội dung" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Đóng mở mục lục" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Đóng mở mục lục</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Andorra la Vella</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Xem bài viết trong ngôn ngữ khác. Bài có sẵn trong 168 ngôn ngữ" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-168" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">168 ngôn ngữ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Andorra_la_Vella" title="Andorra la Vella – Tiếng Afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Andorra la Vella" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Tiếng Afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Andorra_la_Vella" title="Andorra la Vella – Tiếng Đức (Thụy Sĩ)" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Andorra la Vella" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="Tiếng Đức (Thụy Sĩ)" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8A%A0%E1%8A%95%E1%8B%B6%E1%88%AB_%E1%88%8B_%E1%89%AC%E1%88%8B" title="አንዶራ ላ ቬላ – Tiếng Amharic" lang="am" hreflang="am" data-title="አንዶራ ላ ቬላ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="Tiếng Amharic" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/Andorra_la_Vella" title="Andorra la Vella – Tiếng Inari Sami" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Andorra la Vella" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="Tiếng Inari Sami" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Eandorreburg" title="Eandorreburg – Tiếng Anh cổ" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Eandorreburg" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="Tiếng Anh cổ" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A3%D9%86%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%A7_%D9%84%D8%A7_%D9%81%D9%8A%D9%84%D8%A7" title="أندورا لا فيلا – Tiếng Ả Rập" lang="ar" hreflang="ar" data-title="أندورا لا فيلا" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Tiếng Ả Rập" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Andorra_la_Viella" title="Andorra la Viella – Tiếng Aragon" lang="an" hreflang="an" data-title="Andorra la Viella" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="Tiếng Aragon" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D4%B1%D5%B6%D5%BF%D5%B8%D6%80%D6%80%D5%A1_%D4%BC%D5%A7_%D5%8E%D5%A1%D5%AC%D5%A7" title="Անտորրա Լէ Վալէ – Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Անտորրա Լէ Վալէ" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Andorra-la-Vielye" title="Andorra-la-Vielye – Tiếng Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Andorra-la-Vielye" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Tiếng Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Andorra_la_Vieya" title="Andorra la Vieya – Tiếng Asturias" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Andorra la Vieya" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Tiếng Asturias" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%80%D0%B0-%D0%BB%D0%B0-%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D1%8F" title="Андорра-ла-Велия – Tiếng Avaric" lang="av" hreflang="av" data-title="Андорра-ла-Велия" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="Tiếng Avaric" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Andorra_la_Vella" title="Andorra la Vella – Tiếng Azerbaijan" lang="az" hreflang="az" data-title="Andorra la Vella" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Tiếng Azerbaijan" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Andorra_la_Vella" title="Andorra la Vella – Tiếng Indonesia" lang="id" hreflang="id" data-title="Andorra la Vella" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Tiếng Indonesia" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Andorra_la_Vella" title="Andorra la Vella – Tiếng Mã Lai" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Andorra la Vella" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Tiếng Mã Lai" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Andorra_la_Vella" title="Andorra la Vella – Tiếng Bali" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Andorra la Vella" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="Tiếng Bali" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A6%E0%A6%B0%E0%A6%BE_%E0%A6%B2%E0%A6%BE_%E0%A6%AD%E0%A7%87%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE" title="আন্দরা লা ভেয়য়া – Tiếng Bangla" lang="bn" hreflang="bn" data-title="আন্দরা লা ভেয়য়া" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Tiếng Bangla" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Andorra_la_Vella" title="Andorra la Vella – Tiếng Mân Nam" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Andorra la Vella" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Tiếng Mân Nam" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/Andorra_la_Vella" title="Andorra la Vella – Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="Andorra la Vella" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%B0-%D0%BB%D0%B0-%D0%92%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%8F" title="Андора-ла-Велья – Tiếng Belarus" lang="be" hreflang="be" data-title="Андора-ла-Велья" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Tiếng Belarus" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%B0-%D0%BB%D1%8F-%D0%92%D1%8D%D0%BB%D1%8C%D0%BB%D1%8F" title="Андора-ля-Вэльля – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Андора-ля-Вэльля" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Andorra_la_Vella" title="Andorra la Vella – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Andorra la Vella" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bi mw-list-item"><a href="https://bi.wikipedia.org/wiki/Andorra_la_Vella" title="Andorra la Vella – Tiếng Bislama" lang="bi" hreflang="bi" data-title="Andorra la Vella" data-language-autonym="Bislama" data-language-local-name="Tiếng Bislama" class="interlanguage-link-target"><span>Bislama</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%A8%E0%BD%93%E0%BC%8B%E0%BD%8C%E0%BD%BC%E0%BD%A2%E0%BC%8B%E0%BD%A2%E0%BC%8B%E0%BD%82%E0%BE%B2%E0%BD%BC%E0%BD%84%E0%BC%8B%E0%BD%81%E0%BE%B1%E0%BD%BA%E0%BD%A2%E0%BC%8D" title="ཨན་ཌོར་ར་གྲོང་ཁྱེར། – Tiếng Tây Tạng" lang="bo" hreflang="bo" data-title="ཨན་ཌོར་ར་གྲོང་ཁྱེར།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="Tiếng Tây Tạng" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Andorra_la_Vella" title="Andorra la Vella – Tiếng Bosnia" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Andorra la Vella" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Tiếng Bosnia" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Andorra_la_Vella" title="Andorra la Vella – Tiếng Breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Andorra la Vella" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Tiếng Breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%B0_%D0%BB%D0%B0_%D0%92%D0%B5%D0%BB%D1%8F" title="Андора ла Веля – Tiếng Bulgaria" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Андора ла Веля" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Tiếng Bulgaria" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Andorra_la_Vella" title="Andorra la Vella – Tiếng Catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Andorra la Vella" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Tiếng Catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Andorra_la_Vella" title="Andorra la Vella – Tiếng Cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Andorra la Vella" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="Tiếng Cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%80%D0%B0-%D0%BB%D0%B0-%D0%92%D1%8C%D0%B5%D1%85%D0%B0" title="Андорра-ла-Вьеха – Tiếng Chuvash" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Андорра-ла-Вьеха" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="Tiếng Chuvash" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Andorra_la_Vella" title="Andorra la Vella – Tiếng Séc" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Andorra la Vella" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Tiếng Séc" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cbk-zam mw-list-item"><a href="https://cbk-zam.wikipedia.org/wiki/Andorra_la_Vella" title="Andorra la Vella – Chavacano" lang="cbk" hreflang="cbk" data-title="Andorra la Vella" data-language-autonym="Chavacano de Zamboanga" data-language-local-name="Chavacano" class="interlanguage-link-target"><span>Chavacano de Zamboanga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Andorra_la_Vella" title="Andorra la Vella – Tiếng Shona" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Andorra la Vella" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="Tiếng Shona" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Andorra_la_Vella" title="Andorra la Vella – Tiếng Corsica" lang="co" hreflang="co" data-title="Andorra la Vella" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="Tiếng Corsica" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Andorra_la_Vella" title="Andorra la Vella – Tiếng Wales" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Andorra la Vella" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Tiếng Wales" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Andorra_la_Vella" title="Andorra la Vella – Tiếng Đan Mạch" lang="da" hreflang="da" data-title="Andorra la Vella" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Tiếng Đan Mạch" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D8%A3%D9%86%D8%B6%D9%88%D8%B1%D8%A7_%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%8A%D9%85%D8%A9" title="أنضورا لقديمة – Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="أنضورا لقديمة" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Andorra_la_Vella" title="Andorra la Vella – Tiếng Sami Miền Bắc" lang="se" hreflang="se" data-title="Andorra la Vella" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="Tiếng Sami Miền Bắc" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pdc mw-list-item"><a href="https://pdc.wikipedia.org/wiki/Andorra_La_Vella" title="Andorra La Vella – Pennsylvania German" lang="pdc" hreflang="pdc" data-title="Andorra La Vella" data-language-autonym="Deitsch" data-language-local-name="Pennsylvania German" class="interlanguage-link-target"><span>Deitsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Andorra_la_Vella" title="Andorra la Vella – Tiếng Đức" lang="de" hreflang="de" data-title="Andorra la Vella" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Tiếng Đức" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Andorra_la_Vella" title="Andorra la Vella – Tiếng Estonia" lang="et" hreflang="et" data-title="Andorra la Vella" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Tiếng Estonia" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%91%CE%BD%CE%B4%CF%8C%CF%81%CF%81%CE%B1_%CE%BB%CE%B1_%CE%92%CE%AD%CE%BB%CE%B9%CE%B1" title="Ανδόρρα λα Βέλια – Tiếng Hy Lạp" lang="el" hreflang="el" data-title="Ανδόρρα λα Βέλια" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Tiếng Hy Lạp" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Andorra_la_Vella" title="Andorra la Vella – Tiếng Anh" lang="en" hreflang="en" data-title="Andorra la Vella" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Tiếng Anh" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%80%D0%B0-%D0%BB%D0%B0-%D0%92%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%8F_%D0%BE%D1%88" title="Андорра-ла-Велья ош – Tiếng Erzya" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Андорра-ла-Велья ош" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="Tiếng Erzya" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Andorra_la_Vieja" title="Andorra la Vieja – Tiếng Tây Ban Nha" lang="es" hreflang="es" data-title="Andorra la Vieja" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Tiếng Tây Ban Nha" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Andoro_Malnova" title="Andoro Malnova – Tiếng Quốc Tế Ngữ" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Andoro Malnova" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Tiếng Quốc Tế Ngữ" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Andorra_la_Vella" title="Andorra la Vella – Tiếng Basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Andorra la Vella" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Tiếng Basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%A7_%D9%84%D8%A7_%D9%88%D9%84%D8%A7" title="آندورا لا ولا – Tiếng Ba Tư" lang="fa" hreflang="fa" data-title="آندورا لا ولا" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Tiếng Ba Tư" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Andorra_la_Vella" title="Andorra la Vella – Tiếng Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Andorra la Vella" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Tiếng Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Andorre-la-Vieille" title="Andorre-la-Vieille – Tiếng Pháp" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Andorre-la-Vieille" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Tiếng Pháp" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Andorra_la_Vella" title="Andorra la Vella – Tiếng Frisia" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Andorra la Vella" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Tiếng Frisia" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ff mw-list-item"><a href="https://ff.wikipedia.org/wiki/Andorra_la_Vella" title="Andorra la Vella – Tiếng Fulah" lang="ff" hreflang="ff" data-title="Andorra la Vella" data-language-autonym="Fulfulde" data-language-local-name="Tiếng Fulah" class="interlanguage-link-target"><span>Fulfulde</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Andorra_la_Vella" title="Andorra la Vella – Tiếng Ireland" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Andorra la Vella" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Tiếng Ireland" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Andorra_la_Vella" title="Andorra la Vella – Tiếng Manx" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Andorra la Vella" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="Tiếng Manx" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Andorra_la_Vella" title="Andorra la Vella – Tiếng Gael Scotland" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Andorra la Vella" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="Tiếng Gael Scotland" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Andorra_la_Vella" title="Andorra la Vella – Tiếng Galician" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Andorra la Vella" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Tiếng Galician" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Andorra_la_Vella" title="Andorra la Vella – Tiếng Khách Gia" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Andorra la Vella" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Tiếng Khách Gia" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%95%88%EB%8F%84%EB%9D%BC%EB%9D%BC%EB%B2%A8%EB%9E%B4" title="안도라라벨랴 – Tiếng Hàn" lang="ko" hreflang="ko" data-title="안도라라벨랴" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Tiếng Hàn" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Andorra_la_Vella" title="Andorra la Vella – Tiếng Hausa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Andorra la Vella" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="Tiếng Hausa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B1%D5%B6%D5%A4%D5%B8%D6%80%D6%80%D5%A1_%D5%AC%D5%A1_%D5%8E%D5%A5%D5%AC%D5%B5%D5%A1" title="Անդորրա լա Վելյա – Tiếng Armenia" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Անդորրա լա Վելյա" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Tiếng Armenia" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%A3%E0%A5%8D%E0%A4%A1%E0%A5%8B%E0%A4%B0%E0%A4%BE_%E0%A4%B2%E0%A4%BE_%E0%A4%B5%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A4%BE" title="अण्डोरा ला वेला – Tiếng Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="अण्डोरा ला वेला" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Tiếng Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Andorra_la_Vella" title="Andorra la Vella – Tiếng Thượng Sorbia" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Andorra la Vella" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="Tiếng Thượng Sorbia" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Andorra_la_Vella" title="Andorra la Vella – Tiếng Croatia" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Andorra la Vella" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Tiếng Croatia" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Andorra-la-Vella" title="Andorra-la-Vella – Tiếng Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Andorra-la-Vella" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Tiếng Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Andorra_la_Vella" title="Andorra la Vella – Tiếng Iloko" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Andorra la Vella" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="Tiếng Iloko" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Andorra_la_Vella" title="Andorra la Vella – Tiếng Khoa Học Quốc Tế" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Andorra la Vella" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="Tiếng Khoa Học Quốc Tế" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Andorra_la_Vella" title="Andorra la Vella – Tiếng Interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Andorra la Vella" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="Tiếng Interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%80%C3%A6-%D0%BB%D0%B0-%D0%92%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%8F" title="Андоррæ-ла-Велья – Tiếng Ossetic" lang="os" hreflang="os" data-title="Андоррæ-ла-Велья" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="Tiếng Ossetic" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Andorra_la_Vella" title="Andorra la Vella – Tiếng Iceland" lang="is" hreflang="is" data-title="Andorra la Vella" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Tiếng Iceland" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Andorra_la_Vella" title="Andorra la Vella – Tiếng Italy" lang="it" hreflang="it" data-title="Andorra la Vella" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Tiếng Italy" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%A0%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%94_%D7%9C%D7%94_%D7%95%D7%9C%D7%94" title="אנדורה לה ולה – Tiếng Do Thái" lang="he" hreflang="he" data-title="אנדורה לה ולה" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Tiếng Do Thái" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Andorra_la_Vella" title="Andorra la Vella – Tiếng Java" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Andorra la Vella" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="Tiếng Java" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%90-%E1%83%9A%E1%83%90-%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%90" title="ანდორა-ლა-ველა – Tiếng Georgia" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ანდორა-ლა-ველა" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Tiếng Georgia" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%80%D0%B0-%D0%BB%D0%B0-%D0%92%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%8F" title="Андорра-ла-Велья – Tiếng Kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Андорра-ла-Велья" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Tiếng Kazakh" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Andorra_la_Vella" title="Andorra la Vella – Tiếng Cornwall" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Andorra la Vella" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="Tiếng Cornwall" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://rw.wikipedia.org/wiki/Andorra_la_Vella" title="Andorra la Vella – Tiếng Kinyarwanda" lang="rw" hreflang="rw" data-title="Andorra la Vella" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="Tiếng Kinyarwanda" class="interlanguage-link-target"><span>Ikinyarwanda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%80%D0%B0-%D0%9B%D0%B0-%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F" title="Андорра-Ла-Вилья – Tiếng Kyrgyz" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Андорра-Ла-Вилья" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="Tiếng Kyrgyz" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Andorra_la_Vella" title="Andorra la Vella – Tiếng Swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Andorra la Vella" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Tiếng Swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%80%D0%B0-%D0%BB%D0%B0-%D0%92%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%8F" title="Андорра-ла-Велья – Tiếng Komi" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Андорра-ла-Велья" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="Tiếng Komi" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/Andorra_la_Vella" title="Andorra la Vella – Kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="Andorra la Vella" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="Kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/And%C3%B2-la-Vy%C3%A8y" title="Andò-la-Vyèy – Tiếng Haiti" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Andò-la-Vyèy" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="Tiếng Haiti" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Andorra_la_Vella" title="Andorra la Vella – Tiếng Kurd" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Andorra la Vella" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="Tiếng Kurd" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Andorra_la_Vella" title="Andorra la Vella – Tiếng Ladino" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Andorra la Vella" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="Tiếng Ladino" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Andorra_Vetus" title="Andorra Vetus – Tiếng La-tinh" lang="la" hreflang="la" data-title="Andorra Vetus" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Tiếng La-tinh" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ltg mw-list-item"><a href="https://ltg.wikipedia.org/wiki/Andora_la_Velja" title="Andora la Velja – Latgalian" lang="ltg" hreflang="ltg" data-title="Andora la Velja" data-language-autonym="Latgaļu" data-language-local-name="Latgalian" class="interlanguage-link-target"><span>Latgaļu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Andora_la_Velja" title="Andora la Velja – Tiếng Latvia" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Andora la Velja" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Tiếng Latvia" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Andorra_la_Vella" title="Andorra la Vella – Tiếng Luxembourg" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Andorra la Vella" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="Tiếng Luxembourg" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Andora_(miestas)" title="Andora (miestas) – Tiếng Litva" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Andora (miestas)" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Tiếng Litva" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/And%C3%B2ra_a_Vella" title="Andòra a Vella – Ligurian" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Andòra a Vella" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Ligurian" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Andorra_la_Vella" title="Andorra la Vella – Tiếng Limburg" lang="li" hreflang="li" data-title="Andorra la Vella" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="Tiếng Limburg" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Andorra_la_Vella" title="Andorra la Vella – Tiếng Lingala" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Andorra la Vella" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="Tiếng Lingala" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Andorra_la_Vella" title="Andorra la Vella – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Andorra la Vella" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Andorra_la_Vella" title="Andorra la Vella – Tiếng Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Andorra la Vella" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Tiếng Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Andorra_la_Vella" title="Andorra la Vella – Tiếng Hungary" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Andorra la Vella" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Tiếng Hungary" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%B0_%D0%BB%D0%B0_%D0%92%D0%B5%D1%99%D0%B0" title="Андора ла Веља – Tiếng Macedonia" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Андора ла Веља" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Tiếng Macedonia" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Andorra_la_Vella" title="Andorra la Vella – Tiếng Malagasy" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Andorra la Vella" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="Tiếng Malagasy" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%85%E0%B5%BB%E0%B4%A1%E0%B5%8B%E0%B4%B1_%E0%B4%B2_%E0%B4%B5%E0%B5%86%E0%B4%B2%E0%B5%8D%E0%B4%B2" title="അൻഡോറ ല വെല്ല – Tiếng Malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="അൻഡോറ ല വെല്ല" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Tiếng Malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Andorra_la_Vella" title="Andorra la Vella – Tiếng Malta" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Andorra la Vella" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="Tiếng Malta" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/Andorra_la_Vella" title="Andorra la Vella – Tiếng Māori" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Andorra la Vella" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="Tiếng Māori" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%86%E0%A4%82%E0%A4%A6%E0%A5%8B%E0%A4%B0%E0%A4%BE_%E0%A4%B2%E0%A4%BE_%E0%A4%B5%E0%A5%8D%E0%A4%B9%E0%A5%87%E0%A4%AF%E0%A4%BE" title="आंदोरा ला व्हेया – Tiếng Marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="आंदोरा ला व्हेया" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Tiếng Marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%90-%E1%83%9A%E1%83%90-%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%90" title="ანდორა-ლა-ველა – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ანდორა-ლა-ველა" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%A7_%D9%84%D8%A7_%D9%81%D9%8A%D9%84%D8%A7" title="اندورا لا فيلا – Tiếng Ả Rập Ai Cập" lang="arz" hreflang="arz" data-title="اندورا لا فيلا" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Tiếng Ả Rập Ai Cập" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%A7_%D9%84%D8%A7_%D9%88%DB%8C%DB%8C%D8%A7" title="آندورا لا وییا – Tiếng Mazanderani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="آندورا لا وییا" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="Tiếng Mazanderani" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://mni.wikipedia.org/wiki/%EA%AF%91%EA%AF%A6%EA%AF%9F%EA%AF%97%EA%AF%A3%EA%AF%94%EA%AF%94%EA%AF%A5_%EA%AF%82%EA%AF%A5_%EA%AF%9A%EA%AF%A6%EA%AF%9C%EA%AF%82%EA%AF%A5" title="ꯑꯦꯟꯗꯣꯔꯔꯥ ꯂꯥ ꯚꯦꯜꯂꯥ – Tiếng Manipuri" lang="mni" hreflang="mni" data-title="ꯑꯦꯟꯗꯣꯔꯔꯥ ꯂꯥ ꯚꯦꯜꯂꯥ" data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="Tiếng Manipuri" class="interlanguage-link-target"><span>ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Andorra_la_Vella" title="Andorra la Vella – Tiếng Minangkabau" lang="min" hreflang="min" data-title="Andorra la Vella" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="Tiếng Minangkabau" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/Andorra_la_Vella" title="Andorra la Vella – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Andorra la Vella" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%80%D0%B0-%D0%BB%D0%B0-%D0%92%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%8F" title="Андорра-ла-Велья – Tiếng Mông Cổ" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Андорра-ла-Велья" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="Tiếng Mông Cổ" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Andorra_la_Vella" title="Andorra la Vella – Tiếng Hà Lan" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Andorra la Vella" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Tiếng Hà Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%A9%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%BB%E3%83%99%E3%83%AA%E3%83%A3" title="アンドラ・ラ・ベリャ – Tiếng Nhật" lang="ja" hreflang="ja" data-title="アンドラ・ラ・ベリャ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Tiếng Nhật" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%80%D0%B0-%D0%BB%D0%B0-%D0%92%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%8F" title="Андорра-ла-Велья – Tiếng Chechen" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Андорра-ла-Велья" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="Tiếng Chechen" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Andorra_la_Vella" title="Andorra la Vella – Tiếng Frisia Miền Bắc" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Andorra la Vella" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="Tiếng Frisia Miền Bắc" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Andorra_la_Vella" title="Andorra la Vella – Tiếng Na Uy (Bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Andorra la Vella" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Tiếng Na Uy (Bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Andorra_la_Vella" title="Andorra la Vella – Tiếng Na Uy (Nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Andorra la Vella" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Tiếng Na Uy (Nynorsk)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/Aundorre-la-Vuule" title="Aundorre-la-Vuule – Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="Aundorre-la-Vuule" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/And%C3%B2rra_la_Vi%C3%A8lha" title="Andòrra la Vièlha – Tiếng Occitan" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Andòrra la Vièlha" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Tiếng Occitan" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Andorra-la-Velya" title="Andorra-la-Velya – Tiếng Uzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Andorra-la-Velya" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Tiếng Uzbek" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%85%E0%A9%B0%E0%A8%A1%E0%A9%8B%E0%A8%B0%E0%A8%BE_%E0%A8%B2%E0%A8%BE_%E0%A8%B5%E0%A9%87%E0%A8%B2%E0%A8%BE" title="ਅੰਡੋਰਾ ਲਾ ਵੇਲਾ – Tiếng Punjab" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਅੰਡੋਰਾ ਲਾ ਵੇਲਾ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="Tiếng Punjab" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%88%D9%88%D8%B1%D8%A7_%D9%84%D8%A7_%D9%88%DB%8C%D9%84%D8%A7" title="انڈورا لا ویلا – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="انڈورا لا ویلا" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Andorra_la_Vella" title="Andorra la Vella – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Andorra la Vella" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Andora_(miasto)" title="Andora (miasto) – Tiếng Ba Lan" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Andora (miasto)" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Tiếng Ba Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Andorra-a-Velha" title="Andorra-a-Velha – Tiếng Bồ Đào Nha" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Andorra-a-Velha" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Tiếng Bồ Đào Nha" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Andorra_la_Vella" title="Andorra la Vella – Tiếng Romania" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Andorra la Vella" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Tiếng Romania" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rm mw-list-item"><a href="https://rm.wikipedia.org/wiki/Andorra_la_Vella" title="Andorra la Vella – Tiếng Romansh" lang="rm" hreflang="rm" data-title="Andorra la Vella" data-language-autonym="Rumantsch" data-language-local-name="Tiếng Romansh" class="interlanguage-link-target"><span>Rumantsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Andorra_la_Vella" title="Andorra la Vella – Tiếng Quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Andorra la Vella" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="Tiếng Quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%B0_%D0%BB%D0%B0_%D0%92%D0%B5%D0%BB%D1%8F" title="Андора ла Веля – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Андора ла Веля" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%80%D0%B0-%D0%BB%D0%B0-%D0%92%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%8F" title="Андорра-ла-Велья – Tiếng Nga" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Андорра-ла-Велья" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Tiếng Nga" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%80%D0%B0_%D0%BB%D0%B0_%D0%92%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%8F" title="Андорра ла Велья – Tiếng Sakha" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Андорра ла Велья" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="Tiếng Sakha" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%AE%E1%B1%B1%E1%B1%B0%E1%B1%B3%E1%B1%A8%E1%B1%9F_%E1%B1%9E%E1%B1%9F_%E1%B1%B5%E1%B1%B7%E1%B1%AE%E1%B1%9E%E1%B1%9F" title="ᱮᱱᱰᱳᱨᱟ ᱞᱟ ᱵᱷᱮᱞᱟ – Tiếng Santali" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱮᱱᱰᱳᱨᱟ ᱞᱟ ᱵᱷᱮᱞᱟ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="Tiếng Santali" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Andorra_sa_Vella" title="Andorra sa Vella – Tiếng Sardinia" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Andorra sa Vella" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="Tiếng Sardinia" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Andorra_la_Vella" title="Andorra la Vella – Tiếng Scots" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Andorra la Vella" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="Tiếng Scots" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Andorra_la_Vella" title="Andorra la Vella – Tiếng Albania" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Andorra la Vella" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Tiếng Albania" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Andorra_la_Vella" title="Andorra la Vella – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Andorra la Vella" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Andorra_(mesto)" title="Andorra (mesto) – Tiếng Slovak" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Andorra (mesto)" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Tiếng Slovak" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Andorra_la_Vella" title="Andorra la Vella – Tiếng Slovenia" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Andorra la Vella" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Tiếng Slovenia" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cu mw-list-item"><a href="https://cu.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%B0_%D0%BB%D0%B0_%D0%92%D1%94%D0%BB%EA%99%97" title="Андора ла Вєлꙗ – Tiếng Slavơ Nhà thờ" lang="cu" hreflang="cu" data-title="Андора ла Вєлꙗ" data-language-autonym="Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ" data-language-local-name="Tiếng Slavơ Nhà thờ" class="interlanguage-link-target"><span>Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Andora_(mjasto)" title="Andora (mjasto) – Silesian" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Andora (mjasto)" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%B0_%D0%BB%D0%B0_%D0%92%D0%B5%D1%99%D0%B0" title="Андора ла Веља – Tiếng Serbia" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Андора ла Веља" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Tiếng Serbia" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Andorra_la_Vella" title="Andorra la Vella – Tiếng Serbo-Croatia" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Andorra la Vella" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Tiếng Serbo-Croatia" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi badge-Q17559452 badge-recommendedarticle mw-list-item" title="bài chất lượng cao"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Andorra_la_Vella" title="Andorra la Vella – Tiếng Phần Lan" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Andorra la Vella" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Tiếng Phần Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Andorra_la_Vella" title="Andorra la Vella – Tiếng Thụy Điển" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Andorra la Vella" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Tiếng Thụy Điển" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Andorra_la_Vieja" title="Andorra la Vieja – Tiếng Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Andorra la Vieja" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tiếng Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%85%E0%AE%A8%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%8B%E0%AE%B0%E0%AE%BE_%E0%AE%B2%E0%AE%BE_%E0%AE%B5%E0%AF%87%E0%AE%B2%E0%AE%BE" title="அந்தோரா லா வேலா – Tiếng Tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="அந்தோரா லா வேலா" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tiếng Tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Andorra_la_Vella" title="Andorra la Vella – Tiếng Kabyle" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Andorra la Vella" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="Tiếng Kabyle" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-tara mw-list-item"><a href="https://roa-tara.wikipedia.org/wiki/Andorra_la_Vella" title="Andorra la Vella – Tarantino" lang="nap-x-tara" hreflang="nap-x-tara" data-title="Andorra la Vella" data-language-autonym="Tarandíne" data-language-local-name="Tarantino" class="interlanguage-link-target"><span>Tarandíne</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%80%D0%B0-%D0%BB%D0%B0-%D0%92%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%8F" title="Андорра-ла-Велья – Tiếng Tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Андорра-ла-Велья" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tiếng Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tet mw-list-item"><a href="https://tet.wikipedia.org/wiki/Andorra_Tuan" title="Andorra Tuan – Tiếng Tetum" lang="tet" hreflang="tet" data-title="Andorra Tuan" data-language-autonym="Tetun" data-language-local-name="Tiếng Tetum" class="interlanguage-link-target"><span>Tetun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AD%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%94%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%A7%E0%B8%A2%E0%B8%B2" title="อันดอร์ราลาเวยา – Tiếng Thái" lang="th" hreflang="th" data-title="อันดอร์ราลาเวยา" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Tiếng Thái" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%80%D0%B0-%D0%BB%D0%B0-%D0%92%D0%B5%D0%BB%D1%8F" title="Андорра-ла-Веля – Tiếng Tajik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Андорра-ла-Веля" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="Tiếng Tajik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://tpi.wikipedia.org/wiki/Andorra_la_Vella" title="Andorra la Vella – Tiếng Tok Pisin" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="Andorra la Vella" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="Tiếng Tok Pisin" class="interlanguage-link-target"><span>Tok Pisin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Andorra_la_Vella" title="Andorra la Vella – Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Andorra la Vella" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%80%D0%B0-%D0%BB%D0%B0-%D0%92%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%8F" title="Андорра-ла-Велья – Tiếng Udmurt" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Андорра-ла-Велья" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="Tiếng Udmurt" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%80%D0%B0-%D0%BB%D0%B0-%D0%92%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%8F" title="Андорра-ла-Велья – Tiếng Ukraina" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Андорра-ла-Велья" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Tiếng Ukraina" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%88%D9%88%D8%B1%D8%A7_%D9%84%D8%A7_%D9%88%DB%8C%D9%84%D8%A7" title="انڈورا لا ویلا – Tiếng Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="انڈورا لا ویلا" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Tiếng Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D8%A6%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%B1%D8%A7_%D9%83%DB%95%D9%86%D8%AA%D9%89" title="ئاندوررا كەنتى – Tiếng Uyghur" lang="ug" hreflang="ug" data-title="ئاندوررا كەنتى" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="Tiếng Uyghur" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Andorra_la_Vella" title="Andorra la Vella – Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Andorra la Vella" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Andorr_la_Vel%27j" title="Andorr la Vel'j – Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Andorr la Vel'j" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Andorra_la_Vella" title="Andorra la Vella – Tiếng Volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Andorra la Vella" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="Tiếng Volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Andorra_la_Vella" title="Andorra la Vella – Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Andorra la Vella" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Andorra_la_Vella" title="Andorra la Vella – West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Andorra la Vella" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Andorra_la_Vella" title="Andorra la Vella – Tiếng Waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Andorra la Vella" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Tiếng Waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wo mw-list-item"><a href="https://wo.wikipedia.org/wiki/Andorra_la_Vella" title="Andorra la Vella – Tiếng Wolof" lang="wo" hreflang="wo" data-title="Andorra la Vella" data-language-autonym="Wolof" data-language-local-name="Tiếng Wolof" class="interlanguage-link-target"><span>Wolof</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%AE%89%E9%81%93%E5%B0%94%E5%9F%8E" title="安道尔城 – Tiếng Ngô" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="安道尔城" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Tiếng Ngô" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Andorra_la_Vella" title="Andorra la Vella – Tiếng Yoruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Andorra la Vella" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="Tiếng Yoruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%AE%89%E9%81%93%E7%88%BE%E5%9F%8E" title="安道爾城 – Tiếng Quảng Đông" lang="yue" hreflang="yue" data-title="安道爾城" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Tiếng Quảng Đông" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Andorra_la_Vella" title="Andorra la Vella – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Andorra la Vella" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Anduora_(miests)" title="Anduora (miests) – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Anduora (miests)" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%AE%89%E9%81%93%E5%B0%94%E5%9F%8E" title="安道尔城 – Tiếng Trung" lang="zh" hreflang="zh" data-title="安道尔城" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Tiếng Trung" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/Andora_Tua" title="Andora Tua – Tiếng Betawi" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Andora Tua" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="Tiếng Betawi" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Andorra_la_Velja" title="Andorra la Velja – Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Andorra la Velja" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1863#sitelinks-wikipedia" title="Sửa liên kết giữa ngôn ngữ" class="wbc-editpage">Sửa liên kết</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Không gian tên"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Andorra_la_Vella" title="Xem bài viết [c]" accesskey="c"><span>Bài viết</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn:Andorra_la_Vella" rel="discussion" title="Thảo luận về trang này [t]" accesskey="t"><span>Thảo luận</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Thay đổi biến thể ngôn ngữ" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tiếng Việt</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Giao diện"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Andorra_la_Vella"><span>Đọc</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Andorra_la_Vella&veaction=edit" title="Sửa đổi trang này [v]" accesskey="v"><span>Sửa đổi</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Andorra_la_Vella&action=edit" title="Sửa đổi mã nguồn của trang này [e]" accesskey="e"><span>Sửa mã nguồn</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Andorra_la_Vella&action=history" title="Các phiên bản cũ của trang này [h]" accesskey="h"><span>Xem lịch sử</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Công cụ trang"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Công cụ" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Công cụ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Công cụ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ẩn</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Thêm tùy chọn" > <div class="vector-menu-heading"> Tác vụ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Andorra_la_Vella"><span>Đọc</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Andorra_la_Vella&veaction=edit" title="Sửa đổi trang này [v]" accesskey="v"><span>Sửa đổi</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Andorra_la_Vella&action=edit" title="Sửa đổi mã nguồn của trang này [e]" accesskey="e"><span>Sửa mã nguồn</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Andorra_la_Vella&action=history"><span>Xem lịch sử</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Chung </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_%C4%91%E1%BA%BFn_%C4%91%C3%A2y/Andorra_la_Vella" title="Các trang liên kết đến đây [j]" accesskey="j"><span>Các liên kết đến đây</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_li%C3%AAn_quan/Andorra_la_Vella" rel="nofollow" title="Thay đổi gần đây của các trang liên kết đến đây [k]" accesskey="k"><span>Thay đổi liên quan</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Trang_%C4%91%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t" title="Một danh sách chứa tất cả trang đặc biệt [q]" accesskey="q"><span>Trang đặc biệt</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Andorra_la_Vella&oldid=69531720" title="Liên kết thường trực đến phiên bản này của trang"><span>Liên kết thường trực</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Andorra_la_Vella&action=info" title="Thêm chi tiết về trang này"><span>Thông tin trang</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Tr%C3%ADch_d%E1%BA%ABn&page=Andorra_la_Vella&id=69531720&wpFormIdentifier=titleform" title="Hướng dẫn cách trích dẫn trang này"><span>Trích dẫn trang này</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fvi.wikipedia.org%2Fwiki%2FAndorra_la_Vella"><span>Lấy URL ngắn gọn</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:QrCode&url=https%3A%2F%2Fvi.wikipedia.org%2Fwiki%2FAndorra_la_Vella"><span>Tải mã QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> In và xuất </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:S%C3%A1ch&bookcmd=book_creator&referer=Andorra+la+Vella"><span>Tạo một quyển sách</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:DownloadAsPdf&page=Andorra_la_Vella&action=show-download-screen"><span>Tải dưới dạng PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Andorra_la_Vella&printable=yes" title="Bản để in ra của trang [p]" accesskey="p"><span>Bản để in ra</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Tại dự án khác </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Andorra_la_Vella" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikivoyage mw-list-item"><a href="https://vi.wikivoyage.org/wiki/Andorra_la_Vella" hreflang="vi"><span>Wikivoyage</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1863" title="Liên kết đến khoản mục kết nối trong kho dữ liệu [g]" accesskey="g"><span>Khoản mục Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Công cụ trang"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Giao diện"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Giao diện</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ẩn</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Bách khoa toàn thư mở Wikipedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="vi" dir="ltr"><table class="infobox geography vcard" style="width:22em;width:23em"><tbody><tr><th colspan="2" style="padding:12px;text-align:center;vertical-align:middle;line-height:1.1em;font-size:135%;font-weight:bold;color:black;font-size:1.25em; white-space:nowrap"><span class="fn org">Andorra la Vella</span></th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center;padding:0.7em 0.8em"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Andorra_la_Vella_3.JPG" class="mw-file-description" title="Khu cảnh Andorra la Vella và một phần nhỏ Escaldes-Engordany"><img alt="Khu cảnh Andorra la Vella và một phần nhỏ Escaldes-Engordany" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Andorra_la_Vella_3.JPG/250px-Andorra_la_Vella_3.JPG" decoding="async" width="250" height="188" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Andorra_la_Vella_3.JPG/375px-Andorra_la_Vella_3.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Andorra_la_Vella_3.JPG/500px-Andorra_la_Vella_3.JPG 2x" data-file-width="2592" data-file-height="1944" /></a></span><div style="padding:5px">Khu cảnh Andorra la Vella và một phần nhỏ <a href="/wiki/Escaldes-Engordany" title="Escaldes-Engordany">Escaldes-Engordany</a></div></td></tr><tr class="mergedtoprow"><td colspan="2" class="maptable" style="text-align:center"><div style="display:table; width:100%; background:none;"> <div style="display:table-row"><div style="display:table-cell;vertical-align:middle; text-align:center;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Flag_of_Andorra_la_Vella.svg" class="mw-file-description" title="Hiệu kỳ của Andorra la Vella"><img alt="Hiệu kỳ của Andorra la Vella" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Flag_of_Andorra_la_Vella.svg/100px-Flag_of_Andorra_la_Vella.svg.png" decoding="async" width="100" height="67" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Flag_of_Andorra_la_Vella.svg/150px-Flag_of_Andorra_la_Vella.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Flag_of_Andorra_la_Vella.svg/200px-Flag_of_Andorra_la_Vella.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="341" /></a></span><br /><small><b>Hiệu kỳ</b></small></div><div style="display:table-cell;vertical-align:middle; text-align:center;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Emblem_of_Andorra_la_Vella.svg" class="mw-file-description" title="Ấn chương chính thức của Andorra la Vella"><img alt="Ấn chương chính thức của Andorra la Vella" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Emblem_of_Andorra_la_Vella.svg/100px-Emblem_of_Andorra_la_Vella.svg.png" decoding="async" width="100" height="135" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Emblem_of_Andorra_la_Vella.svg/150px-Emblem_of_Andorra_la_Vella.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Emblem_of_Andorra_la_Vella.svg/200px-Emblem_of_Andorra_la_Vella.svg.png 2x" data-file-width="372" data-file-height="501" /></a></span><br /><small><b>Ấn chương</b></small></div></div></div></td></tr><tr class="mergedrow"><td colspan="2" style="text-align:center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Andorra_la_Vella_in_Andorra.svg" class="mw-file-description" title="Vị trí của Andorra la Vella"><img alt="Vị trí của Andorra la Vella" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Andorra_la_Vella_in_Andorra.svg/100px-Andorra_la_Vella_in_Andorra.svg.png" decoding="async" width="100" height="88" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Andorra_la_Vella_in_Andorra.svg/150px-Andorra_la_Vella_in_Andorra.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Andorra_la_Vella_in_Andorra.svg/200px-Andorra_la_Vella_in_Andorra.svg.png 2x" data-file-width="1161" data-file-height="1019" /></a></span></td></tr><tr class="mergedtoprow"><td colspan="2" style="text-align:center"><div class="switcher-container"><div class="center"><div style="width:250px;float:none;clear:both;margin-left:auto;margin-right:auto"><div style="width:250px;padding:0"><div style="position:relative;width:250px"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Andorra_la_Vella_in_Andorra.svg" class="mw-file-description" title="Andorra la Vella trên bản đồ Andorra"><img alt="Andorra la Vella trên bản đồ Andorra" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Andorra_la_Vella_in_Andorra.svg/250px-Andorra_la_Vella_in_Andorra.svg.png" decoding="async" width="250" height="219" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Andorra_la_Vella_in_Andorra.svg/375px-Andorra_la_Vella_in_Andorra.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Andorra_la_Vella_in_Andorra.svg/500px-Andorra_la_Vella_in_Andorra.svg.png 2x" data-file-width="1161" data-file-height="1019" /></a></span><div style="position:absolute;top:63.636%;left:26.471%"><div style="position:absolute;left:-3px;top:-3px;line-height:0"><span typeof="mw:File"><span title="Andorra la Vella"><img alt="Andorra la Vella" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/6px-Red_pog.svg.png" decoding="async" width="6" height="6" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/9px-Red_pog.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/12px-Red_pog.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></span></span></div><div style="font-size:90%;line-height:110%;position:absolute;width:6em;top:-0.75em;left:4px;text-align:left"><div style="display:inline;padding:1px;float:left">Andorra la Vella</div></div></div></div><span class="switcher-label" style="display:none">Xem bản đồ Andorra</span></div></div></div><div class="center"><div style="width:250px;float:none;clear:both;margin-left:auto;margin-right:auto"><div style="width:250px;padding:0"><div style="position:relative;width:250px"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Europe_blank_laea_location_map.svg" class="mw-file-description" title="Andorra la Vella trên bản đồ Châu Âu"><img alt="Andorra la Vella trên bản đồ Châu Âu" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Europe_blank_laea_location_map.svg/250px-Europe_blank_laea_location_map.svg.png" decoding="async" width="250" height="214" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Europe_blank_laea_location_map.svg/375px-Europe_blank_laea_location_map.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Europe_blank_laea_location_map.svg/500px-Europe_blank_laea_location_map.svg.png 2x" data-file-width="1401" data-file-height="1198" /></a></span><div style="position:absolute;top:79.597%;left:21.981%"><div style="position:absolute;left:-3px;top:-3px;line-height:0"><span typeof="mw:File"><span title="Andorra la Vella"><img alt="Andorra la Vella" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/6px-Red_pog.svg.png" decoding="async" width="6" height="6" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/9px-Red_pog.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/12px-Red_pog.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></span></span></div><div style="font-size:90%;line-height:110%;position:absolute;width:6em;top:-0.75em;left:4px;text-align:left"><div style="display:inline;padding:1px;float:left">Andorra la Vella</div></div></div></div><span class="switcher-label" style="display:none">Xem bản đồ Châu Âu</span></div></div></div></div><small>Vị trí tại Andorra</small></td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row"><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_qu%E1%BB%91c_gia" class="mw-redirect" title="Danh sách quốc gia">Quốc gia</a></th><td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Flag_of_Andorra.svg/22px-Flag_of_Andorra.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Flag_of_Andorra.svg/33px-Flag_of_Andorra.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Flag_of_Andorra.svg/43px-Flag_of_Andorra.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="700" /></span></span> </span><a href="/wiki/Andorra" title="Andorra">Andorra</a></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"><a href="/wiki/Gi%C3%A1o_x%E1%BB%A9_c%E1%BB%A7a_Andorra" title="Giáo xứ của Andorra">Giáo xứ</a></th><td>Andorra la Vella</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th colspan="2" style="text-align:center;padding:5px;text-align:left; padding: 0.5em;">Chính quyền<span style="font-weight:normal"></span></th></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"> • <a href="/w/index.php?title=Mayor&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mayor (trang không tồn tại)">Cònsol Major</a></th><td>Conxita Marsol</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row"><a href="/wiki/Cao_%C4%91%E1%BB%99" title="Cao độ">Độ cao</a><span style="font-weight:normal"></span></th><td>1.023 m (3,356 ft)</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th colspan="2" style="text-align:center;padding:5px;text-align:left; padding: 0.5em;">Dân số <span style="font-weight:normal">(2011)</span></th></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"> • Tổng cộng</th><td>22,256<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row"><a href="/wiki/T%C3%AAn_c%C6%B0_d%C3%A2n" class="mw-redirect" title="Tên cư dân">Tên cư dân</a></th><td><i>andorrà</i>, <i>andorrana</i> (<a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Catalunya" title="Tiếng Catalunya">tiếng Catalunya</a>)</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row"><a href="/wiki/M%C3%BAi_gi%E1%BB%9D" title="Múi giờ">Múi giờ</a></th><td><a href="/wiki/UTC%2B02:00" title="UTC+02:00">UTC+2</a>, <a href="/wiki/UTC%2B01:00" title="UTC+01:00">UTC+1</a> <span class="noprint"><span class="mw-valign-middle" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1863#P421" title="Sửa dữ liệu tại Wikidata"><img alt="sửa dữ liệu" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/16px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/24px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/32px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row">Mã bưu chính</th><td class="adr"><span class="postal-code">AD500</span></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"><a href="/wiki/ISO_3166" title="ISO 3166">Mã ISO 3166</a></th><td class="nickname">AD-07 <span class="noprint"><span class="mw-valign-middle" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1863#P300" title="Sửa dữ liệu tại Wikidata"><img alt="sửa dữ liệu" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/16px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/24px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/32px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row"><a href="/wiki/Th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_k%E1%BA%BFt_ngh%C4%A9a" title="Thành phố kết nghĩa">Thành phố kết nghĩa</a></th><td><a href="/wiki/Foix" title="Foix">Foix</a>, <a href="/wiki/Valls" title="Valls">Valls</a>, <a href="/wiki/Sant_Pol_de_Mar" title="Sant Pol de Mar">Sant Pol de Mar</a>, <a href="/wiki/Th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_M%C3%A9xico" title="Thành phố México">Thành phố México</a> <span class="noprint"><span class="mw-valign-middle" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1863#P190" title="Sửa dữ liệu tại Wikidata"><img alt="sửa dữ liệu" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/16px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/24px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/32px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row">Trang web</th><td><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.andorralavella.ad/">Official site</a></td></tr></tbody></table> <p><b>Andorra la Vella</b> (<small>phát âm tiếng Catalunya: </small><span title="Kí hiệu đại diện trong IPA" class="IPA"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:IPA_c%E1%BB%A7a_ti%E1%BA%BFng_Catalunya&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wikipedia:IPA của tiếng Catalunya (trang không tồn tại)">[ənˈdorə ɫə ˈβeʎə]</a></span>, <small>địa phương: </small><span title="Kí hiệu đại diện trong IPA" class="IPA"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:IPA_c%E1%BB%A7a_ti%E1%BA%BFng_Catalunya&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wikipedia:IPA của tiếng Catalunya (trang không tồn tại)">[anˈdɔra la ˈβeʎa]</a></span>, <a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_T%C3%A2y_Ban_Nha" title="Tiếng Tây Ban Nha">tiếng Tây Ban Nha</a>: Andorra la Vieja, <a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Ph%C3%A1p" title="Tiếng Pháp">tiếng Pháp</a>: Andorre-la-Vieille) là <a href="/wiki/Th%E1%BB%A7_%C4%91%C3%B4" title="Thủ đô">thủ đô</a> của <a href="/wiki/C%C3%B4ng_qu%E1%BB%91c_Andorra" class="mw-redirect" title="Công quốc Andorra">Công quốc Andorra</a>. Nó tọa lạc ở miền đông <a href="/wiki/Pyr%C3%A9n%C3%A9es" title="Pyrénées">Pyrénées</a>, giữa <a href="/wiki/Ph%C3%A1p" title="Pháp">Pháp</a> và <a href="/wiki/T%C3%A2y_Ban_Nha" title="Tây Ban Nha">Tây Ban Nha</a>. "Andorra la Vella" cũng là tên của <a href="/wiki/Gi%C3%A1o_x%E1%BB%A9_c%E1%BB%A7a_Andorra" title="Giáo xứ của Andorra">giáo xứ</a> xung quanh thủ đô. </p><p>Tính đến năm 2015<sup class="plainlinks noprint asof-tag cập nhật" style="display:none;"><a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Andorra_la_Vella&action=edit">[cập nhật]</a></sup>, thành phố có dân số 22.886, và khu vực đô thị, bao gồm cả <a href="/wiki/Escaldes-Engordany" title="Escaldes-Engordany">Escaldes-Engordany</a> và các làng lân cận, có hơn 40.000 dân. </p><p>Nền kinh tế dựa trên <a href="/wiki/Du_l%E1%BB%8Bch" title="Du lịch">du lịch</a>, dù Andorra cũng có được nguồn lợi từ nước ngoài nhờ là một <a href="/wiki/Thi%C3%AAn_%C4%91%C6%B0%E1%BB%9Dng_thu%E1%BA%BF" title="Thiên đường thuế">thiên đường thuế</a>. <a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%93_n%E1%BB%99i_th%E1%BA%A5t" title="Đồ nội thất">Đồ nội thất</a> và <a href="/wiki/Brandy" title="Brandy">brandy</a> là những sản phẩm địa phương. Ở độ cao 1.023 m (3,356 ft), đây là thủ đô cao nhất <a href="/wiki/Ch%C3%A2u_%C3%82u" title="Châu Âu">châu Âu</a> và là một điểm <a href="/wiki/Tr%C6%B0%E1%BB%A3t_tuy%E1%BA%BFt" title="Trượt tuyết">trượt tuyết</a> nổi tiếng. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Dân_cư"><span id="D.C3.A2n_c.C6.B0"></span>Dân cư</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Andorra_la_Vella&veaction=edit&section=1" title="Sửa đổi phần “Dân cư”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Andorra_la_Vella&action=edit&section=1" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Dân cư"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/w/index.php?title=Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Andorra&action=edit&redlink=1" class="new" title="Người Andorra (trang không tồn tại)">Người Andorra</a>, mà về dân tộc thì chủ yếu là <a href="/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Catalunya" title="Người Catalunya">người Catalunya</a>, chỉ chiếm một phần ba (33%) dân số, với số đông là <a href="/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_T%C3%A2y_Ban_Nha" title="Người Tây Ban Nha">người Tây Ban Nha</a> (43%) (nói cả tiếng Tây Ban Nha và tiếng Catalunya), ngoài ra là thiểu số đáng kể <a href="/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_B%E1%BB%93_%C4%90%C3%A0o_Nha" title="Người Bồ Đào Nha">người Bồ Đào Nha</a> (11%) và <a href="/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Ph%C3%A1p" title="Người Pháp">người Pháp</a> (7%). <a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Catalunya" title="Tiếng Catalunya">Tiếng Catalunya</a> là ngôn ngữ chính thức, dù cả <a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_T%C3%A2y_Ban_Nha" title="Tiếng Tây Ban Nha">tiếng Tây Ban Nha</a>, <a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_B%E1%BB%93_%C4%90%C3%A0o_Nha" title="Tiếng Bồ Đào Nha">tiếng Bồ Đào Nha</a> và <a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Ph%C3%A1p" title="Tiếng Pháp">tiếng Pháp</a> đều hiện diện. Đa số cư dân theo <a href="/wiki/C%C3%B4ng_gi%C3%A1o_La_M%C3%A3" class="mw-redirect" title="Công giáo La Mã">Công giáo La Mã</a>. Người dân ở đây có tuổi thọ trung bình đến 80 tuổi.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <table class="infobox" style="float:right;"> <tbody><tr> <td colspan="2"><b>Những nhóm người ngoại quốc</b> </td></tr> <tr> <th>Nguồn gốc</th> <th>Số người (2013) </th></tr> <tr> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/23px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/35px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/45px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></span></span> </span><a href="/wiki/T%C3%A2y_Ban_Nha" title="Tây Ban Nha">Tây Ban Nha</a></td> <td>6.516 </td></tr> <tr> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/23px-Flag_of_Portugal.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/35px-Flag_of_Portugal.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/45px-Flag_of_Portugal.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></span></span> </span><a href="/wiki/B%E1%BB%93_%C4%90%C3%A0o_Nha" title="Bồ Đào Nha">Bồ Đào Nha</a></td> <td>3.377 </td></tr> <tr> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/23px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/35px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/45px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Ph%C3%A1p" title="Pháp">Pháp</a></td> <td>664 </td></tr> <tr> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Flag_of_Morocco.svg/23px-Flag_of_Morocco.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Flag_of_Morocco.svg/35px-Flag_of_Morocco.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Flag_of_Morocco.svg/45px-Flag_of_Morocco.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Maroc" title="Maroc">Maroc</a></td> <td>246 </td></tr> <tr> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Flag_of_the_Philippines.svg/23px-Flag_of_the_Philippines.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Flag_of_the_Philippines.svg/35px-Flag_of_the_Philippines.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Flag_of_the_Philippines.svg/46px-Flag_of_the_Philippines.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Philippines" title="Philippines">Philippines</a></td> <td>218 </td></tr> </tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Giao_thông"><span id="Giao_th.C3.B4ng"></span>Giao thông</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Andorra_la_Vella&veaction=edit&section=2" title="Sửa đổi phần “Giao thông”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Andorra_la_Vella&action=edit&section=2" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Giao thông"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Thủ đô này cách các sân bay gần nhất <a href="/wiki/S%C3%A2n_bay_qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF_Toulouse_Blagnac" class="mw-redirect" title="Sân bay quốc tế Toulouse Blagnac">Toulouse</a>, <a href="/wiki/S%C3%A2n_bay_Girona-Costa_Brava" title="Sân bay Girona-Costa Brava">Girona</a>, <a href="/w/index.php?title=S%C3%A2n_bay_Perpignan_-_Rivesaltes&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sân bay Perpignan - Rivesaltes (trang không tồn tại)">Perpignan</a> và <a href="/wiki/S%C3%A2n_bay_qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF_Barcelona" class="mw-redirect" title="Sân bay quốc tế Barcelona">Barcelona</a> ba tiếng đi ô tô. Có được điều này là do dân số ít cộng với địa hình nhiều núi nơi đây. Thủ đô này cũng không có nhà ga mà chỉ có dịch vụ xe buýt nối thành phố với nhà ga <a href="/wiki/L%27Hospitalet" title="L'Hospitalet">L'Hospitalet</a> ở <a href="/wiki/Ph%C3%A1p" title="Pháp">Pháp</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Địa_lý_và_khí_hậu"><span id=".C4.90.E1.BB.8Ba_l.C3.BD_v.C3.A0_kh.C3.AD_h.E1.BA.ADu"></span>Địa lý và khí hậu</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Andorra_la_Vella&veaction=edit&section=3" title="Sửa đổi phần “Địa lý và khí hậu”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Andorra_la_Vella&action=edit&section=3" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Địa lý và khí hậu"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Andorra la Vella nằm ở phía tây nam Andorra thuộc tọa độ <span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=vi&pagename=Andorra_la_Vella&params=42_30_N_1_30_E_"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Bản đồ, không ảnh, cùng các dữ liệu khác cho vị trí này"><span class="latitude">42°30′B</span> <span class="longitude">1°30′Đ</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="Bản đồ, không ảnh, cùng các dữ liệu khác cho vị trí này">42,5°B 1,5°Đ</span><span style="display:none"> / <span class="geo">42.500; 1.500</span></span></span></a></span>,<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> nằm giữa hai dãy núi (Valira del Nord và Valira de l'Orient). Nơi đây có độ cao 1,023 mét (3,36 ft). </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Khí_hậu"><span id="Kh.C3.AD_h.E1.BA.ADu"></span>Khí hậu</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Andorra_la_Vella&veaction=edit&section=4" title="Sửa đổi phần “Khí hậu”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Andorra_la_Vella&action=edit&section=4" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Khí hậu"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Andorra la Vella có <a href="/wiki/Kh%C3%AD_h%E1%BA%ADu_h%E1%BA%A3i_d%C6%B0%C6%A1ng" class="mw-redirect" title="Khí hậu hải dương">khí hậu hải dương</a> (<i>Cfb</i>, theo <a href="/wiki/Ph%C3%A2n_lo%E1%BA%A1i_kh%C3%AD_h%E1%BA%ADu_K%C3%B6ppen" title="Phân loại khí hậu Köppen">phân loại khí hậu Köppen</a>), với ngày ấm áp và đêm mát mẻ vào mùa hè, và mùa đông se lạnh đến lạnh, có tuyết rơi. Lượng mưa trung bình hàng năm là 812,3 mm (32 in). </p> <div> <table class="wikitable collapsible" style="width:100%; text-align:center; line-height: 1.2em; margin:auto;"> <tbody><tr> <th colspan="14">Dữ liệu khí hậu của Andorra La Vella (Roc de Sant Pere), elevation: 1,075m (1971–2000, extremes 1934–nay) </th></tr> <tr> <th scope="row">Tháng </th> <th scope="col">1 </th> <th scope="col">2 </th> <th scope="col">3 </th> <th scope="col">4 </th> <th scope="col">5 </th> <th scope="col">6 </th> <th scope="col">7 </th> <th scope="col">8 </th> <th scope="col">9 </th> <th scope="col">10 </th> <th scope="col">11 </th> <th scope="col">12 </th> <th scope="col" style="border-left-width:medium">Năm </th></tr> <tr style="text-align: center;"> <th scope="row" style="height: 16px;">Cao kỉ lục °C (°F) </th> <td style="background: #FFA144; color:#000000;">18.0<br />(64.4) </td> <td style="background: #FF9429; color:#000000;">20.0<br />(68.0) </td> <td style="background: #FF7300; color:#000000;">24.8<br />(76.6) </td> <td style="background: #FF5600; color:#000000;">29.0<br />(84.2) </td> <td style="background: #FF5400; color:#000000;">29.2<br />(84.6) </td> <td style="background: #FF2500; color:#000000;">36.0<br />(96.8) </td> <td style="background: #FF1100; color:#FFFFFF;">39.0<br />(102.2) </td> <td style="background: #FF2600; color:#000000;">35.9<br />(96.6) </td> <td style="background: #FF4100; color:#000000;">32.0<br />(89.6) </td> <td style="background: #FF4800; color:#000000;">31.0<br />(87.8) </td> <td style="background: #FF8B18; color:#000000;">21.2<br />(70.2) </td> <td style="background: #FF9B37; color:#000000;">19.0<br />(66.2) </td> <td style="background: #FF1100; color:#FFFFFF; border-left-width:medium">39.0<br />(102.2) </td></tr> <tr style="text-align: center;"> <th scope="row" style="height: 16px;">Trung bình ngày tối đa °C (°F) </th> <td style="background: #FFEEDD; color:#000000;">6.9<br />(44.4) </td> <td style="background: #FFE0C2; color:#000000;">8.9<br />(48.0) </td> <td style="background: #FFCD9B; color:#000000;">11.7<br />(53.1) </td> <td style="background: #FFC285; color:#000000;">13.3<br />(55.9) </td> <td style="background: #FFA44A; color:#000000;">17.6<br />(63.7) </td> <td style="background: #FF870F; color:#000000;">21.9<br />(71.4) </td> <td style="background: #FF6900; color:#000000;">26.2<br />(79.2) </td> <td style="background: #FF6E00; color:#000000;">25.4<br />(77.7) </td> <td style="background: #FF8A16; color:#000000;">21.4<br />(70.5) </td> <td style="background: #FFAF60; color:#000000;">16.0<br />(60.8) </td> <td style="background: #FFD4A9; color:#000000;">10.7<br />(51.3) </td> <td style="background: #FFEAD5; color:#000000;">7.5<br />(45.5) </td> <td style="background: #FFB266; color:#000000; border-left-width:medium">15.6<br />(60.1) </td></tr> <tr style="text-align: center;"> <th scope="row" style="height: 16px;">Trung bình ngày °C (°F) </th> <td style="background: #F2F2FF; color:#000000;">2.2<br />(36.0) </td> <td style="background: #F9F9FF; color:#000000;">3.5<br />(38.3) </td> <td style="background: #FFF6ED; color:#000000;">5.8<br />(42.4) </td> <td style="background: #FFEAD5; color:#000000;">7.5<br />(45.5) </td> <td style="background: #FFCE9E; color:#000000;">11.5<br />(52.7) </td> <td style="background: #FFB368; color:#000000;">15.4<br />(59.7) </td> <td style="background: #FF9C39; color:#000000;">18.8<br />(65.8) </td> <td style="background: #FF9E3E; color:#000000;">18.5<br />(65.3) </td> <td style="background: #FFB76F; color:#000000;">14.9<br />(58.8) </td> <td style="background: #FFD7AF; color:#000000;">10.3<br />(50.5) </td> <td style="background: #FFF6EE; color:#000000;">5.7<br />(42.3) </td> <td style="background: #F6F6FF; color:#000000;">3.0<br />(37.4) </td> <td style="background: #FFDAB5; color:#000000; border-left-width:medium">9.8<br />(49.6) </td></tr> <tr style="text-align: center;"> <th scope="row" style="height: 16px;">Tối thiểu trung bình ngày °C (°F) </th> <td style="background: #D9D9FF; color:#000000;">−2.5<br />(27.5) </td> <td style="background: #DDDDFF; color:#000000;">−1.8<br />(28.8) </td> <td style="background: #E5E5FF; color:#000000;">−0.2<br />(31.6) </td> <td style="background: #EFEFFF; color:#000000;">1.7<br />(35.1) </td> <td style="background: #FFF9F3; color:#000000;">5.3<br />(41.5) </td> <td style="background: #FFE1C3; color:#000000;">8.8<br />(47.8) </td> <td style="background: #FFCF9F; color:#000000;">11.4<br />(52.5) </td> <td style="background: #FFCF9F; color:#000000;">11.4<br />(52.5) </td> <td style="background: #FFE3C7; color:#000000;">8.5<br />(47.3) </td> <td style="background: #FFFDFC; color:#000000;">4.7<br />(40.5) </td> <td style="background: #E9E9FF; color:#000000;">0.6<br />(33.1) </td> <td style="background: #DFDFFF; color:#000000;">−1.4<br />(29.5) </td> <td style="background: #FBFBFF; color:#000000; border-left-width:medium">3.9<br />(39.0) </td></tr> <tr style="text-align: center;"> <th scope="row" style="height: 16px;">Thấp kỉ lục °C (°F) </th> <td style="background: #9595FF; color:#000000;">−15<br />(5) </td> <td style="background: #9090FF; color:#000000;">−16<br />(3) </td> <td style="background: #ABABFF; color:#000000;">−11<br />(12) </td> <td style="background: #C0C0FF; color:#000000;">−7<br />(19) </td> <td style="background: #DBDBFF; color:#000000;">−2<br />(28) </td> <td style="background: #E6E6FF; color:#000000;">0.0<br />(32.0) </td> <td style="background: #F6F6FF; color:#000000;">3.0<br />(37.4) </td> <td style="background: #F1F1FF; color:#000000;">2.0<br />(35.6) </td> <td style="background: #E6E6FF; color:#000000;">0.0<br />(32.0) </td> <td style="background: #C6C6FF; color:#000000;">−6<br />(21) </td> <td style="background: #7D7DFF; color:#000000;">−19.5<br />(−3.1) </td> <td style="background: #A0A0FF; color:#000000;">−13<br />(9) </td> <td style="background: #7D7DFF; color:#000000; border-left-width:medium">−19.5<br />(−3.1) </td></tr> <tr style="text-align: center;"> <th scope="row" style="height: 16px;">Lượng <a href="/wiki/Gi%C3%A1ng_th%E1%BB%A7y" title="Giáng thủy">Giáng thủy</a> trung bình mm (inches) </th> <td style="background: #AFFFAF; color:#000000;">53.1<br />(2.09) </td> <td style="background: #C1FFC1; color:#000000;">37.9<br />(1.49) </td> <td style="background: #C2FFC2; color:#000000;">40.5<br />(1.59) </td> <td style="background: #91FF91; color:#000000;">71.2<br />(2.80) </td> <td style="background: #79FF79; color:#000000;">89.8<br />(3.54) </td> <td style="background: #7DFF7D; color:#000000;">84.2<br />(3.31) </td> <td style="background: #A4FFA4; color:#000000;">60.7<br />(2.39) </td> <td style="background: #7FFF7F; color:#000000;">85.6<br />(3.37) </td> <td style="background: #82FF82; color:#000000;">80.9<br />(3.19) </td> <td style="background: #93FF93; color:#000000;">72.4<br />(2.85) </td> <td style="background: #95FF95; color:#000000;">68.4<br />(2.69) </td> <td style="background: #99FF99; color:#000000;">67.9<br />(2.67) </td> <td style="background: #98FF98; color:#000000; border-left-width:medium">812.3<br />(31.98) </td></tr> <tr> <td colspan="14" style="text-align:center;font-size:95%;">Nguồn 1: ACDA<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td colspan="14" style="text-align:center;font-size:95%;">Nguồn 2: Meteo Climat (record highs and lows)<sup id="cite_ref-meteoclimat_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-meteoclimat-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr></tbody></table> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Tham_khảo"><span id="Tham_kh.E1.BA.A3o"></span>Tham khảo</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Andorra_la_Vella&veaction=edit&section=5" title="Sửa đổi phần “Tham khảo”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Andorra_la_Vella&action=edit&section=5" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Tham khảo"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71936381">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa);display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1;min-width:0}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-right{clear:right;float:right;margin-left:1em}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}}</style><div class="side-box side-box-right plainlinks sistersitebox"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r70981351">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist">Wikimedia Commons có thêm hình ảnh và phương tiện truyền tải về <i><b><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Andorra_la_Vella?uselang=vi">Andorra la Vella</a></b></i>.</div></div> </div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71728118">.mw-parser-output .reflist{margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}@media screen{.mw-parser-output .reflist{font-size:90%}}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><b><a href="#cite_ref-1">^</a></b> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r67233549">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit}.mw-parser-output .citation q{quotes:"“""”""‘""’"}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration{color:#555}.mw-parser-output .cs1-subscription span,.mw-parser-output .cs1-registration span{border-bottom:1px dotted;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output code.cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-visible-error{font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#33aa33;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20150216192650/http://www.geohive.com/cntry/andorra.aspx">“Andorra”</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.geohive.com/cntry/andorra.aspx">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 16 tháng 2 năm 2015<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 24 tháng 6 năm 2017</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Andorra&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.geohive.com%2Fcntry%2Fandorra.aspx&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AAndorra+la+Vella" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-2"><b><a href="#cite_ref-2">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20100710215526/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/an.html#People">“CIA - The World Factbook - Andorra”</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/an.html#People">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 10 tháng 7 năm 2010<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 24 tháng 6 năm 2017</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=CIA+-+The+World+Factbook+-+Andorra&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.cia.gov%2Flibrary%2Fpublications%2Fthe-world-factbook%2Fgeos%2Fan.html%23People&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AAndorra+la+Vella" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-3"><b><a href="#cite_ref-3">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120504031911/http://earth-info.nga.mil/gns/html/cntry_files.html">“NGA: Country Files”</a>. Earth-info.nga.mil. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://earth-info.nga.mil/gns/html/cntry_files.html">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 4 tháng 5 năm 2012<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 27 tháng 6 năm 2010</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=NGA%3A+Country+Files&rft.pub=Earth-info.nga.mil&rft_id=http%3A%2F%2Fearth-info.nga.mil%2Fgns%2Fhtml%2Fcntry_files.html&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AAndorra+la+Vella" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-4"><b><a href="#cite_ref-4">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160114053905/http://opengis.uab.cat/wms/ACDA/index.htm">“Andorra La Vella 1971-2000 averages”</a>. ACDA. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://opengis.uab.cat/wms/ACDA/index.htm">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 14 tháng 1 năm 2016<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 3 tháng 1 năm 2016</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Andorra+La+Vella+1971-2000+averages&rft.pub=ACDA&rft_id=http%3A%2F%2Fopengis.uab.cat%2Fwms%2FACDA%2Findex.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AAndorra+la+Vella" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-meteoclimat-5"><b><a href="#cite_ref-meteoclimat_5-0">^</a></b> <span class="reference-text"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://meteo-climat-bzh.dyndns.org/index.php?page=stati&id=308">“Station Andorra la Vella”</a> (bằng tiếng Pháp). Meteo Climat<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 14 tháng 10 năm 2016</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Station+Andorra+la+Vella&rft.pub=Meteo+Climat&rft_id=http%3A%2F%2Fmeteo-climat-bzh.dyndns.org%2Findex.php%3Fpage%3Dstati%26id%3D308&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AAndorra+la+Vella" class="Z3988"></span></span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Liên_kết_ngoài"><span id="Li.C3.AAn_k.E1.BA.BFt_ngo.C3.A0i"></span>Liên kết ngoài</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Andorra_la_Vella&veaction=edit&section=6" title="Sửa đổi phần “Liên kết ngoài”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Andorra_la_Vella&action=edit&section=6" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Liên kết ngoài"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.andorralavella.ad/">Hội đồng thành phố</a> <span class="languageicon">(tiếng Catalunya)</span></li></ul> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r70958518">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71573313">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Thủ_đô_quốc_gia_và_thủ_phủ_các_vùng_ở_châu_Âu" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-xem"><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Th%E1%BB%A7_%C4%91%C3%B4_ch%C3%A2u_%C3%82u" title="Bản mẫu:Thủ đô châu Âu"><abbr title="Xem bản mẫu này">x</abbr></a></li><li class="nv-thảo luận"><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Th%E1%BB%A7_%C4%91%C3%B4_ch%C3%A2u_%C3%82u&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thảo luận Bản mẫu:Thủ đô châu Âu (trang không tồn tại)"><abbr title="Thảo luận bản mẫu này">t</abbr></a></li><li class="nv-sửa"><a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Th%E1%BB%A7_%C4%91%C3%B4_ch%C3%A2u_%C3%82u&action=edit"><abbr title="Sửa bản mẫu này">s</abbr></a></li></ul></div><div id="Thủ_đô_quốc_gia_và_thủ_phủ_các_vùng_ở_châu_Âu" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Th%E1%BB%A7_%C4%91%C3%B4" title="Thủ đô">Thủ đô</a> quốc gia và <a href="/wiki/Th%E1%BB%A7_ph%E1%BB%A7" title="Thủ phủ">thủ phủ</a> các vùng ở <a href="/wiki/Ch%C3%A2u_%C3%82u" title="Châu Âu">châu Âu</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/B%E1%BA%AFc_%C3%82u" title="Bắc Âu">Bắc Âu</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><b><a href="/wiki/Copenhagen" title="Copenhagen">Copenhagen</a></b>, <a href="/wiki/%C4%90an_M%E1%BA%A1ch" title="Đan Mạch">Đan Mạch</a> <b>·</b>  <b><a href="/wiki/Tallinn" title="Tallinn">Tallinn</a></b>, <a href="/wiki/Estonia" title="Estonia">Estonia</a> <b>·</b>  <b><a href="/wiki/Helsinki" title="Helsinki">Helsinki</a></b>, <a href="/wiki/Ph%E1%BA%A7n_Lan" title="Phần Lan">Phần Lan</a> <b>·</b>  <b><a href="/wiki/Reykjav%C3%ADk" title="Reykjavík">Reykjavík</a></b>, <a href="/wiki/Iceland" title="Iceland">Iceland</a> <b>·</b>  <b><a href="/wiki/Dublin" title="Dublin">Dublin</a></b>, <a href="/wiki/C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Ireland" title="Cộng hòa Ireland">Ireland</a> <b>·</b>  <b><a href="/wiki/Riga" title="Riga">Riga</a></b>, <a href="/wiki/Latvia" title="Latvia">Latvia</a> <b>·</b>  ,<b><a href="/wiki/Vilnius" title="Vilnius">Vilnius</a></b>, <a href="/wiki/Litva" title="Litva">Litva</a> <b>·</b>  , <b><a href="/wiki/Oslo" title="Oslo">Oslo</a></b>, <a href="/wiki/Na_Uy" title="Na Uy">Na Uy</a> <b>·</b>  <b><a href="/wiki/Stockholm" title="Stockholm">Stockholm</a></b>, <a href="/wiki/Th%E1%BB%A5y_%C4%90i%E1%BB%83n" title="Thụy Điển">Thụy Điển</a> <b>·</b>  <b><a href="/wiki/Lu%C3%A2n_%C4%90%C3%B4n" title="Luân Đôn">Luân Đôn</a></b>, <a href="/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Li%C3%AAn_hi%E1%BB%87p_Anh_v%C3%A0_B%E1%BA%AFc_Ireland" title="Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland">Anh Quốc</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%C4%90%C3%B4ng_%C3%82u" title="Đông Âu">Đông Âu</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><b><a href="/wiki/Yerevan" title="Yerevan">Yerevan</a></b>, <a href="/wiki/Armenia" title="Armenia">Armenia</a> <b>·</b>  <b><a href="/wiki/Baku" title="Baku">Baku</a></b>, <a href="/wiki/Azerbaijan" title="Azerbaijan">Azerbaijan</a> <b>·</b>  <b><a href="/wiki/Warszawa" title="Warszawa">Warszawa</a></b>, <a href="/wiki/Ba_Lan" title="Ba Lan">Ba Lan</a> <b>·</b>  <b><a href="/wiki/Minsk" title="Minsk">Minsk</a></b>, <a href="/wiki/Belarus" title="Belarus">Belarus</a> <b>·</b>  <b><a href="/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi">Tbilisi</a></b>, <a href="/wiki/Gruzia" title="Gruzia">Gruzia</a> <b>·</b>  <b><a href="/wiki/Astana" title="Astana">Astana</a></b>, <a href="/wiki/Kazakhstan" title="Kazakhstan">Kazakhstan</a> <b>·</b>  <b><a href="/wiki/Sofia" title="Sofia">Sofia</a></b>, <a href="/wiki/Bulgaria" title="Bulgaria">Bulgaria</a> <b>·</b>  <b><a href="/wiki/Praha" title="Praha">Praha</a></b>, <a href="/wiki/S%C3%A9c" title="Séc">Séc</a> <b>·</b>  <b><a href="/wiki/Budapest" title="Budapest">Budapest</a></b>, <a href="/wiki/Hungary" title="Hungary">Hungary</a> <b>·</b>  <b><a href="/wiki/Chi%C5%9Fin%C4%83u" class="mw-redirect" title="Chişinău">Chişinău</a></b>, <a href="/wiki/Moldova" title="Moldova">Moldova</a> <b>·</b> <b><a href="/wiki/Bucharest" title="Bucharest">Bucharest</a></b>, <a href="/wiki/Romania" class="mw-redirect" title="Romania">Romania</a> <b>·</b>  <b><a href="/wiki/Moskva" title="Moskva">Moskva</a></b>, <a href="/wiki/Nga" title="Nga">Nga</a> <b>·</b>  <b><a href="/wiki/Bratislava" title="Bratislava">Bratislava</a></b>, <a href="/wiki/Slovakia" title="Slovakia">Slovakia</a> <b>·</b>  <b><a href="/wiki/Kyiv" title="Kyiv">Kyiv</a></b>, <a href="/wiki/Ukraina" title="Ukraina">Ukraina</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Nam_%C3%82u" title="Nam Âu">Nam Âu</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><b><a href="/wiki/Tirana" title="Tirana">Tirana</a></b>, <a href="/wiki/Albania" title="Albania">Albania</a> <b>·</b>  <b><a class="mw-selflink selflink">Andorra la Vella</a></b>, <a href="/wiki/Andorra" title="Andorra">Andorra</a> <b>·</b>  <b><a href="/wiki/Sarajevo" title="Sarajevo">Sarajevo</a></b>, <a href="/wiki/Bosna_v%C3%A0_Hercegovina" title="Bosna và Hercegovina">Bosna và Hercegovina</a> <b>·</b>  <b><a href="/wiki/Zagreb" title="Zagreb">Zagreb</a></b>, <a href="/wiki/Croatia" title="Croatia">Croatia</a> <b>·</b>  <b><a href="/wiki/Athens" title="Athens">Athens</a></b>, <a href="/wiki/Hy_L%E1%BA%A1p" title="Hy Lạp">Hy Lạp</a> <b>·</b>  <b><a href="/wiki/Roma" title="Roma">Roma</a></b>, <a href="/wiki/%C3%9D" title="Ý">Ý</a> <b>·</b>  <b><a href="/wiki/Skopje" title="Skopje">Skopje</a></b>, <a href="/wiki/B%E1%BA%AFc_Macedonia" title="Bắc Macedonia">Bắc Macedonia</a> <b>·</b>  <b><a href="/wiki/Valletta" title="Valletta">Valletta</a></b>, <a href="/wiki/Malta" title="Malta">Malta</a> <b>·</b>  <b><a href="/wiki/Podgorica" title="Podgorica">Podgorica</a></b>, <a href="/wiki/Montenegro" title="Montenegro">Montenegro</a> <b>·</b>  <b><a href="/wiki/Lisboa" title="Lisboa">Lisboa</a></b>, <a href="/wiki/B%E1%BB%93_%C4%90%C3%A0o_Nha" title="Bồ Đào Nha">Bồ Đào Nha</a> <b>·</b>  <b><a href="/wiki/Madrid" title="Madrid">Madrid</a></b>, <a href="/wiki/T%C3%A2y_Ban_Nha" title="Tây Ban Nha">Tây Ban Nha</a> <b>·</b>  <b><a href="/wiki/Th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_San_Marino" title="Thành phố San Marino">Thành phố San Marino</a></b>, <a href="/wiki/San_Marino" title="San Marino">San Marino</a> <b>·</b>  <b><a href="/wiki/Beograd" title="Beograd">Beograd</a></b>, <a href="/wiki/Serbia" title="Serbia">Serbia</a> <b>·</b>  <b><a href="/wiki/Ljubljana" title="Ljubljana">Ljubljana</a></b>, <a href="/wiki/Slovenia" title="Slovenia">Slovenia</a> <b>·</b>  <b><a href="/wiki/Th%C3%A0nh_Vatican" title="Thành Vatican">Thành Vatican</a></b>, <a href="/wiki/Th%C3%A0nh_Vatican" title="Thành Vatican">Thành Vatican</a> <b>·</b>  <b><a href="/wiki/Nicosia" title="Nicosia">Nicosia</a></b>, <a href="/wiki/C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_S%C3%ADp" title="Cộng hòa Síp">Síp</a> <b>·</b> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/T%C3%A2y_%C3%82u" title="Tây Âu">Tây Âu</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><b><a href="/wiki/Vi%C3%AAn" title="Viên">Viên</a></b>, <a href="/wiki/%C3%81o" title="Áo">Áo</a> <b>·</b>  <b><a href="/wiki/Brussel" class="mw-redirect" title="Brussel">Brussel</a></b>, <a href="/wiki/B%E1%BB%89" title="Bỉ">Bỉ</a> <b>·</b>  <b><a href="/wiki/Paris" title="Paris">Paris</a></b>, <a href="/wiki/Ph%C3%A1p" title="Pháp">Pháp</a> <b>·</b> <b><a href="/wiki/Berlin" title="Berlin">Berlin</a></b>, <a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%A9c" title="Đức">Đức</a> <b>·</b>  <b><a href="/wiki/Vaduz" title="Vaduz">Vaduz</a></b>, <a href="/wiki/Liechtenstein" title="Liechtenstein">Liechtenstein</a> <b>·</b>  <b><a href="/wiki/Luxembourg_(th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91)" title="Luxembourg (thành phố)">Thành phố Luxembourg</a></b>, <a href="/wiki/Luxembourg" title="Luxembourg">Luxembourg</a> <b>·</b>  <b><a href="/wiki/Monaco" title="Monaco">Monaco</a></b>, <a href="/wiki/Monaco" title="Monaco">Monaco</a> <b>·</b> <b><a href="/wiki/Amsterdam" title="Amsterdam">Amsterdam</a></b>, <a href="/wiki/H%C3%A0_Lan" title="Hà Lan">Hà Lan</a> <b>·</b>  <b><a href="/wiki/Bern" title="Bern">Bern</a></b>, <a href="/wiki/Th%E1%BB%A5y_S%C4%A9" title="Thụy Sĩ">Thụy Sĩ</a></div></td></tr></tbody></table></div><div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r70958518"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r71573313"></div><div role="navigation" class="navbox authority-control" aria-labelledby="Tiêu_đề_chuẩn_frameless_&#124;text-top_&#124;10px_&#124;alt=Sửa_dữ_liệu_tại_Wikidata_&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q1863#identifiers&#124;Sửa_dữ_liệu_tại_Wikidata" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th id="Tiêu_đề_chuẩn_frameless_&#124;text-top_&#124;10px_&#124;alt=Sửa_dữ_liệu_tại_Wikidata_&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q1863#identifiers&#124;Sửa_dữ_liệu_tại_Wikidata" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Ki%E1%BB%83m_so%C3%A1t_t%C3%ADnh_nh%E1%BA%A5t_qu%C3%A1n" title="Kiểm soát tính nhất quán">Tiêu đề chuẩn</a> <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1863#identifiers" title="Sửa dữ liệu tại Wikidata"><img alt="Sửa dữ liệu tại Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Th%C6%B0_vi%E1%BB%87n_Qu%E1%BB%91c_gia_T%C3%A2y_Ban_Nha" title="Thư viện Quốc gia Tây Ban Nha">BNE</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX5112077">XX5112077</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Th%C6%B0_vi%E1%BB%87n_Qu%E1%BB%91c_gia_Ph%C3%A1p" title="Thư viện Quốc gia Pháp">BNF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11865925z">cb11865925z</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11865925z">(data)</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4355876-8">4355876-8</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/LCCN" title="LCCN">LCCN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/names/n88060677">n88060677</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/MusicBrainz" title="MusicBrainz">MBAREA</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://musicbrainz.org/area/ef59e1df-7525-43ff-87ed-409648f754c7">ef59e1df-7525-43ff-87ed-409648f754c7</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/NLI_(identifier)" class="extiw" title="en:NLI (identifier)">NLI</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://uli.nli.org.il/F/?func=direct&doc_number=001018734&local_base=nlx10">001018734</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Syst%C3%A8me_universitaire_de_documentation" title="Système universitaire de documentation">SUDOC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.idref.fr/174436440">174436440</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/140183426">140183426</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"> <a href="/wiki/WorldCat" title="WorldCat">WorldCat Identities</a> (via VIAF): <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/identities/containsVIAFID/140183426">140183426</a></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Lấy từ “<a dir="ltr" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Andorra_la_Vella&oldid=69531720">https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Andorra_la_Vella&oldid=69531720</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i" title="Đặc biệt:Thể loại">Thể loại</a>: <ul><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Th%E1%BB%A7_%C4%91%C3%B4_ch%C3%A2u_%C3%82u" title="Thể loại:Thủ đô châu Âu">Thủ đô châu Âu</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Gi%C3%A1o_x%E1%BB%A9_c%E1%BB%A7a_Andorra&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thể loại:Giáo xứ của Andorra (trang không tồn tại)">Giáo xứ của Andorra</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Khu_d%C3%A2n_c%C6%B0_%E1%BB%9F_Andorra&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thể loại:Khu dân cư ở Andorra (trang không tồn tại)">Khu dân cư ở Andorra</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Andorra_la_Vella&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thể loại:Andorra la Vella (trang không tồn tại)">Andorra la Vella</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Thể loại ẩn: <ul><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Trang_c%C3%B3_c%C3%A1c_%C4%91%E1%BB%91i_s%E1%BB%91_formatnum_kh%C3%B4ng_ph%E1%BA%A3i_s%E1%BB%91" title="Thể loại:Trang có các đối số formatnum không phải số">Trang có các đối số formatnum không phải số</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ngu%E1%BB%93n_CS1_ti%E1%BA%BFng_Ph%C3%A1p_(fr)" title="Thể loại:Nguồn CS1 tiếng Pháp (fr)">Nguồn CS1 tiếng Pháp (fr)</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Settlement_articles_requiring_maintenance" title="Thể loại:Settlement articles requiring maintenance">Settlement articles requiring maintenance</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_c%C3%B3_ngu%E1%BB%93n_tham_kh%E1%BA%A3o_ti%E1%BA%BFng_Catalunya_(ca)" title="Thể loại:Bài viết có nguồn tham khảo tiếng Catalunya (ca)">Bài viết có nguồn tham khảo tiếng Catalunya (ca)</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_BNE" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng BNE">Bài viết chứa nhận dạng BNE</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_BNF" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng BNF">Bài viết chứa nhận dạng BNF</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_GND" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng GND">Bài viết chứa nhận dạng GND</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_LCCN" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng LCCN">Bài viết chứa nhận dạng LCCN</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_MusicBrainz_area" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng MusicBrainz area">Bài viết chứa nhận dạng MusicBrainz area</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_NLI" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng NLI">Bài viết chứa nhận dạng NLI</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_SUDOC" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng SUDOC">Bài viết chứa nhận dạng SUDOC</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_VIAF" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng VIAF">Bài viết chứa nhận dạng VIAF</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Wikipedia_articles_with_WorldCat-VIAF_identifiers" title="Thể loại:Wikipedia articles with WorldCat-VIAF identifiers">Wikipedia articles with WorldCat-VIAF identifiers</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Trang này được sửa đổi lần cuối vào ngày 5 tháng 1 năm 2023, 07:04.</li> <li id="footer-info-copyright">Văn bản được phát hành theo <a href="/wiki/Wikipedia:Nguy%C3%AAn_v%C4%83n_Gi%E1%BA%A5y_ph%C3%A9p_Creative_Commons_Ghi_c%C3%B4ng%E2%80%93Chia_s%E1%BA%BB_t%C6%B0%C6%A1ng_t%E1%BB%B1_phi%C3%AAn_b%E1%BA%A3n_4.0_Qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF" title="Wikipedia:Nguyên văn Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự phiên bản 4.0 Quốc tế">Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự</a>; có thể áp dụng điều khoản bổ sung. Với việc sử dụng trang web này, bạn chấp nhận <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/vi">Điều khoản Sử dụng</a> và <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/vi">Quy định quyền riêng tư</a>. Wikipedia® là thương hiệu đã đăng ký của <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, một tổ chức phi lợi nhuận.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Quy định quyền riêng tư</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u">Giới thiệu Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Ph%E1%BB%A7_nh%E1%BA%ADn_chung">Lời phủ nhận</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Bộ Quy tắc Ứng xử Chung</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Lập trình viên</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/vi.wikipedia.org">Thống kê</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Tuyên bố về cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//vi.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Andorra_la_Vella&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Phiên bản di động</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-jqmcq","wgBackendResponseTime":194,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.760","walltime":"1.097","ppvisitednodes":{"value":4671,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":82232,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":4364,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":20,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":12,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":26608,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 900.275 1 -total"," 35.27% 317.490 1 Bản_mẫu:Infobox_settlement"," 31.63% 284.714 1 Bản_mẫu:Hộp_thông_tin"," 15.37% 138.361 1 Bản_mẫu:In_lang"," 12.63% 113.681 1 Bản_mẫu:Tham_khảo"," 10.78% 97.020 5 Bản_mẫu:Chú_thích_web"," 10.47% 94.302 1 Bản_mẫu:Thủ_đô_châu_Âu"," 10.04% 90.413 1 Bản_mẫu:Hộp_điều_hướng"," 9.24% 83.214 1 Bản_mẫu:Thể_loại_Commons"," 5.81% 52.345 1 Bản_mẫu:If_then_show"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.439","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":16055787,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-rhwrx","timestamp":"20241123132235","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Andorra la Vella","url":"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/Andorra_la_Vella","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1863","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1863","author":{"@type":"Organization","name":"Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3ng g\u00f3p v\u00e0o c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Qu\u1ef9 Wikimedia","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2008-02-29T03:47:29Z","dateModified":"2023-01-05T07:04:15Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/2\/26\/Andorra_la_Vella_3.JPG"}</script> </body> </html>