CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="ms" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>ISO 639-3 - Wikipedia Bahasa Melayu, ensiklopedia bebas</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )mswikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy" ,"wgMonthNames":["","Januari","Februari","Mac","April","Mei","Jun","Julai","Ogos","September","Oktober","November","Disember"],"wgRequestId":"37b8b9da-363d-4ea3-b793-49ffa01d342b","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"ISO_639-3","wgTitle":"ISO 639-3","wgCurRevisionId":5314851,"wgRevisionId":5314851,"wgArticleId":165725,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Rencana dengan templat hatnote yang menyasarkan halaman yang tidak wujud","Pautan wayback templat webarchive","Piawai ISO","ISO 639","ISO 639-3"],"wgPageViewLanguage":"ms","wgPageContentLanguage":"ms","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"ISO_639-3","wgRelevantArticleId":165725,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true, "wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ms","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"ms"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":7000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q845956","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.charinsert-styles":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles": "ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.teahouse","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.watchlist-notice","ext.gadget.DRN-wizard","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.extra-toolbar-buttons","ext.gadget.MenuKedaiKopi","ext.gadget.mySandbox","ext.gadget.AdvancedSiteNotices","ext.gadget.switcher","ext.gadget.featured-articles-links", "ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ms&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ms&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ms&modules=ext.gadget.charinsert-styles&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ms&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="ISO 639-3 - Wikipedia Bahasa Melayu, ensiklopedia bebas"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ms.m.wikipedia.org/wiki/ISO_639-3"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Sunting" href="/w/index.php?title=ISO_639-3&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (ms)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ms.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ms.wikipedia.org/wiki/ISO_639-3"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ms"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Suapan Atom Wikipedia" href="/w/index.php?title=Khas:Perubahan_terkini&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-ISO_639-3 rootpage-ISO_639-3 skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Pergi ke kandungan</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Tapak"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu utama" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu utama</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu utama</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">alih ke bar sisi</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">sorokkan</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Pandu arah </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Laman-Utama" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Laman_Utama"><span>Laman Utama</span></a></li><li id="n-Tinjau" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tinjau"><span>Tinjau</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Hal_semasa" title="Cari maklumat latar belakang mengenai peristiwa semasa"><span>Hal semasa</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Khas:Rawak" title="Muat laman rawak [x]" accesskey="x"><span>Rencana rawak</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-interaction" > <div class="vector-menu-heading"> Perhubungan </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Tentang-Wikipedia" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Perihal"><span>Tentang Wikipedia</span></a></li><li id="n-Gerbang-komuniti" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gerbang_Komuniti"><span>Gerbang komuniti</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Khas:Perubahan_terkini" title="Senarai perubahan terkini dalam wiki [r]" accesskey="r"><span>Perubahan terkini</span></a></li><li id="n-Hubungi-kami" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Hubungi_kami"><span>Hubungi kami</span></a></li><li id="n-Menderma" class="mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ms.wikipedia.org&uselang=ms"><span>Menderma</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="Tempat mencari jawapan"><span>Bantuan</span></a></li><li id="n-Kedai-Kopi" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kedai_Kopi"><span>Kedai Kopi</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Laman_Utama" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Ensiklopedia Bebas" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ms.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Khas:Cari" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Cari di wiki ini [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Cari</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Cari Wikipedia" aria-label="Cari Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Cari di wiki ini [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Khas:Cari"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Cari</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Alat peribadi"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Penampilan"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Tukar penampilan saiz, lebar dan warna fon laman" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Penampilan" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Penampilan</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ms.wikipedia.org&uselang=ms" class=""><span>Derma</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Khas:Buka_akaun&returnto=ISO+639-3" title="Anda digalakkan untuk membuka akaun dan melog masuk; walau bagaimanapun, ianya tidak wajib" class=""><span>Buka akaun</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Khas:Log_masuk&returnto=ISO+639-3" title="Anda digalakkan untuk melog masuk; walau bagaimanapun, ia tidak wajib. [o]" accesskey="o" class=""><span>Log masuk</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Lebih pilihan" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Alat peribadi" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Alat peribadi</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu pengguna" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ms.wikipedia.org&uselang=ms"><span>Derma</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Khas:Buka_akaun&returnto=ISO+639-3" title="Anda digalakkan untuk membuka akaun dan melog masuk; walau bagaimanapun, ianya tidak wajib"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Buka akaun</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Khas:Log_masuk&returnto=ISO+639-3" title="Anda digalakkan untuk melog masuk; walau bagaimanapun, ia tidak wajib. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Log masuk</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Laman untuk penyunting log keluar <a href="/wiki/Bantuan:Pengenalan" aria-label="Ketahui lebih lanjut tentang menyunting"><span>Ketahui lebih lanjut</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Khas:Sumbangan_saya" title="Senarai suntingan yang dibuat daripada alamat IP ini [y]" accesskey="y"><span>Sumbangan</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Khas:Perbincangan_saya" title="Perbincangan mengenai penyuntingan daripada alamat IP anda [n]" accesskey="n"><span>Perbincangan</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Tapak"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Kandungan" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Kandungan</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">alih ke bar sisi</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">sorokkan</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Permulaan</div> </a> </li> <li id="toc-Ruang_kod" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Ruang_kod"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Ruang kod</span> </div> </a> <ul id="toc-Ruang_kod-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Makrobahasa" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Makrobahasa"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Makrobahasa</span> </div> </a> <ul id="toc-Makrobahasa-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Bahasa_kolektif" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Bahasa_kolektif"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Bahasa kolektif</span> </div> </a> <ul id="toc-Bahasa_kolektif-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Penggunaan_ISO_639-3" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Penggunaan_ISO_639-3"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Penggunaan ISO 639-3</span> </div> </a> <ul id="toc-Penggunaan_ISO_639-3-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Lihat_juga" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Lihat_juga"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Lihat juga</span> </div> </a> <ul id="toc-Lihat_juga-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Rujukan" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Rujukan"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Rujukan</span> </div> </a> <ul id="toc-Rujukan-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Pautan_luar" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Pautan_luar"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Pautan luar</span> </div> </a> <ul id="toc-Pautan_luar-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Kandungan" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Togol isi kandungan" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Togol isi kandungan</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">ISO 639-3</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Pergi ke rencana dalam bahasa lain. Tersedia dalam 57 bahasa" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-57" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">57 bahasa</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/ISO_639-3" title="ISO 639-3 – Jerman Switzerland" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="ISO 639-3" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="Jerman Switzerland" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A3%D9%8A%D8%B2%D9%88_3-639" title="أيزو 3-639 – Arab" lang="ar" hreflang="ar" data-title="أيزو 3-639" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arab" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/ISO_639-3" title="ISO 639-3 – Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="ISO 639-3" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/ISO_639-3" title="ISO 639-3 – Asturia" lang="ast" hreflang="ast" data-title="ISO 639-3" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Asturia" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/ISO_639-3" title="ISO 639-3 – Azerbaijan" lang="az" hreflang="az" data-title="ISO 639-3" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Azerbaijan" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%86%E0%A4%87%E0%A4%8F%E0%A4%B8%E0%A4%93_639-3" title="आइएसओ 639-3 – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="आइएसओ 639-3" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/ISO_639-3" title="ISO 639-3 – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="ISO 639-3" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/ISO_639-3" title="ISO 639-3 – Breton" lang="br" hreflang="br" data-title="ISO 639-3" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/ISO_639-3" title="ISO 639-3 – Czech" lang="cs" hreflang="cs" data-title="ISO 639-3" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Czech" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/ISO_639-3" title="ISO 639-3 – Wales" lang="cy" hreflang="cy" data-title="ISO 639-3" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Wales" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/ISO_639-3" title="ISO 639-3 – Denmark" lang="da" hreflang="da" data-title="ISO 639-3" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Denmark" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/ISO_639#ISO_639-3" title="ISO 639 – Jerman" lang="de" hreflang="de" data-title="ISO 639" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Jerman" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/ISO_639-3" title="ISO 639-3 – Estonia" lang="et" hreflang="et" data-title="ISO 639-3" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Estonia" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/ISO_639-3" title="ISO 639-3 – Greek" lang="el" hreflang="el" data-title="ISO 639-3" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Greek" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/ISO_639-3" title="ISO 639-3 – Inggeris" lang="en" hreflang="en" data-title="ISO 639-3" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Inggeris" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/ISO_639-3" title="ISO 639-3 – Sepanyol" lang="es" hreflang="es" data-title="ISO 639-3" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Sepanyol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/ISO_639-3" title="ISO 639-3 – Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="ISO 639-3" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/ISO_639-3" title="ISO 639-3 – Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="ISO 639-3" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/ISO_639-3" title="ISO 639-3 – Basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="ISO 639-3" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%88_%DB%B3%E2%80%93%DB%B6%DB%B3%DB%B9" title="ایزو ۳–۶۳۹ – Parsi" lang="fa" hreflang="fa" data-title="ایزو ۳–۶۳۹" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Parsi" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/ISO_639-3" title="ISO 639-3 – Perancis" lang="fr" hreflang="fr" data-title="ISO 639-3" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Perancis" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%B5%E0%AA%BF%E0%AA%95%E0%AA%BF%E0%AA%AA%E0%AB%80%E0%AA%A1%E0%AA%BF%E0%AA%AF%E0%AA%BE%E0%AA%A8%E0%AB%80_%E0%AA%AF%E0%AA%BE%E0%AA%A6%E0%AB%80" title="વિકિપીડિયાની યાદી – Gujarat" lang="gu" hreflang="gu" data-title="વિકિપીડિયાની યાદી" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="Gujarat" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/ISO_639-3" title="ISO 639-3 – Korea" lang="ko" hreflang="ko" data-title="ISO 639-3" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Korea" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/ISO_639-3" title="ISO 639-3 – Hausa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="ISO 639-3" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="Hausa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/ISO_639-3" title="ISO 639-3 – Iloko" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="ISO 639-3" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="Iloko" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xh mw-list-item"><a href="https://xh.wikipedia.org/wiki/ISO_639-3" title="ISO 639-3 – Xhosa" lang="xh" hreflang="xh" data-title="ISO 639-3" data-language-autonym="IsiXhosa" data-language-local-name="Xhosa" class="interlanguage-link-target"><span>IsiXhosa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/ISO_639-3" title="ISO 639-3 – Itali" lang="it" hreflang="it" data-title="ISO 639-3" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Itali" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/ISO_639-3" title="ISO 639-3 – Ibrani" lang="he" hreflang="he" data-title="ISO 639-3" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Ibrani" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/ISO_639-3" title="ISO 639-3 – Jawa" lang="jv" hreflang="jv" data-title="ISO 639-3" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="Jawa" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/ISO_639-3" title="ISO 639-3 – Latvia" lang="lv" hreflang="lv" data-title="ISO 639-3" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Latvia" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/ISO_639-3" title="ISO 639-3 – Lithuania" lang="lt" hreflang="lt" data-title="ISO 639-3" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Lithuania" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/ISO_639-3" title="ISO 639-3 – Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="ISO 639-3" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/ISO_639-3" title="ISO 639-3 – Macedonia" lang="mk" hreflang="mk" data-title="ISO 639-3" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Macedonia" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%88_%DB%B3%E2%80%93%DB%B6%DB%B3%DB%B9" title="ایزو ۳–۶۳۹ – Mazanderani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="ایزو ۳–۶۳۹" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="Mazanderani" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://mni.wikipedia.org/wiki/%EA%AF%91%EA%AF%A5%EA%AF%8F%E2%80%A2%EA%AF%91%EA%AF%A6%EA%AF%81%E2%80%A2%EA%AF%91%EA%AF%A3_%EA%AF%B6%EA%AF%B3%EA%AF%B9-%EA%AF%B3" title="ꯑꯥꯏ•ꯑꯦꯁ•ꯑꯣ ꯶꯳꯹-꯳ – Manipuri" lang="mni" hreflang="mni" data-title="ꯑꯥꯏ•ꯑꯦꯁ•ꯑꯣ ꯶꯳꯹-꯳" data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="Manipuri" class="interlanguage-link-target"><span>ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl badge-Q70894304 mw-list-item" title=""><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/ISO_639-3" title="ISO 639-3 – Belanda" lang="nl" hreflang="nl" data-title="ISO 639-3" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Belanda" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/ISO_639-3" title="ISO 639-3 – Jepun" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ISO 639-3" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Jepun" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/ISO_639-3" title="ISO 639-3 – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="ISO 639-3" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D9%8A%D8%B3%D9%88_%DB%B6%DB%B3%DB%B9-%DB%B3" title="آيسو ۶۳۹-۳ – Pashto" lang="ps" hreflang="ps" data-title="آيسو ۶۳۹-۳" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="Pashto" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/ISO_639-3" title="ISO 639-3 – Poland" lang="pl" hreflang="pl" data-title="ISO 639-3" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Poland" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%9F%E1%B1%AD%E1%B1%AE%E1%B1%A5%E1%B1%B3_%E1%B1%96%E1%B1%93%E1%B1%99%E1%B1%BC%E1%B1%93" title="ᱟᱭᱮᱥᱳ ᱖᱓᱙ᱼ᱓ – Santali" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱟᱭᱮᱥᱳ ᱖᱓᱙ᱼ᱓" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="Santali" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/ISO_639-3" title="ISO 639-3 – Sicili" lang="scn" hreflang="scn" data-title="ISO 639-3" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="Sicili" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/ISO_639-3" title="ISO 639-3 – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="ISO 639-3" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/ISO_639-3" title="ISO 639-3 – Slovak" lang="sk" hreflang="sk" data-title="ISO 639-3" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Slovak" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/ISO_639-3" title="ISO 639-3 – Serbia" lang="sr" hreflang="sr" data-title="ISO 639-3" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Serbia" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/ISO_639-3" title="ISO 639-3 – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="ISO 639-3" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%90.%E0%AE%8E%E0%AE%9A%E0%AF%81.%E0%AE%93_639-3" title="ஐ.எசு.ஓ 639-3 – Tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="ஐ.எசு.ஓ 639-3" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/ISO_639-3" title="ISO 639-3 – Thai" lang="th" hreflang="th" data-title="ISO 639-3" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/ISO_639-3" title="ISO 639-3 – Vietnam" lang="vi" hreflang="vi" data-title="ISO 639-3" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Vietnam" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://tpi.wikipedia.org/wiki/ISO_639-3" title="ISO 639-3 – Tok Pisin" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="ISO 639-3" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="Tok Pisin" class="interlanguage-link-target"><span>Tok Pisin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/ISO_639-3" title="ISO 639-3 – Turki" lang="tr" hreflang="tr" data-title="ISO 639-3" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Turki" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/ISO_639-3" title="ISO 639-3 – Ukraine" lang="uk" hreflang="uk" data-title="ISO 639-3" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Ukraine" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%DB%8C%D8%B2%D9%88_639-3" title="آیزو 639-3 – Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="آیزو 639-3" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/ISO_639-3" title="ISO 639-3 – Uyghur" lang="ug" hreflang="ug" data-title="ISO 639-3" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="Uyghur" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/ISO_639-3" title="ISO 639-3 – Yoruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="ISO 639-3" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="Yoruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/ISO_639-3" title="ISO 639-3 – Kantonis" lang="yue" hreflang="yue" data-title="ISO 639-3" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Kantonis" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/ISO_639-3" title="ISO 639-3 – Cina" lang="zh" hreflang="zh" data-title="ISO 639-3" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Cina" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q845956#sitelinks-wikipedia" title="Sunting pautan antara bahasa" class="wbc-editpage">Sunting pautan</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Ruang nama"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/ISO_639-3" title="Lihat laman kandungan [c]" accesskey="c"><span>Rencana</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Perbincangan:ISO_639-3" rel="discussion" title="Perbincangan mengenai laman kandungan [t]" accesskey="t"><span>Perbincangan</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tukar kelainan bahasa" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Bahasa Melayu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Rupa"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/ISO_639-3"><span>Baca</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=ISO_639-3&veaction=edit" title="Sunting laman ini [v]" accesskey="v"><span>Sunting</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=ISO_639-3&action=edit" title="Sunting kod sumber untuk laman ini [e]" accesskey="e"><span>Sunting sumber</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=ISO_639-3&action=history" title="Semakan terdahulu bagi laman ini [h]" accesskey="h"><span>Lihat sejarah</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Alatan laman"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Peralatan" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Peralatan</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Peralatan</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">alih ke bar sisi</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">sorokkan</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Lagi pilihan" > <div class="vector-menu-heading"> Tindakan </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/ISO_639-3"><span>Baca</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=ISO_639-3&veaction=edit" title="Sunting laman ini [v]" accesskey="v"><span>Sunting</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=ISO_639-3&action=edit" title="Sunting kod sumber untuk laman ini [e]" accesskey="e"><span>Sunting sumber</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=ISO_639-3&action=history"><span>Lihat sejarah</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Umum </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Khas:Pautan_ke_sini/ISO_639-3" title="Senarai semua laman wiki yang mengandungi pautan ke laman ini [j]" accesskey="j"><span>Pautan ke laman ini</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Khas:Perubahan_berkaitan/ISO_639-3" rel="nofollow" title="Perubahan terkini bagi laman yang dipaut dari laman ini [k]" accesskey="k"><span>Perubahan berkaitan</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=ms" title="Muat naik fail [u]" accesskey="u"><span>Muat naik fail</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Khas:Laman_khas" title="Senarai semua laman khas [q]" accesskey="q"><span>Laman khas</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=ISO_639-3&oldid=5314851" title="Pautan kekal ke semakan laman ini"><span>Pautan kekal</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=ISO_639-3&action=info" title="Maklumat lanjut mengenai laman ini"><span>Maklumat laman</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Khas:Petik_laman_ini&page=ISO_639-3&id=5314851&wpFormIdentifier=titleform" title="Maklumat tentang cara memetik laman ini"><span>Petik laman ini</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Khas:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fms.wikipedia.org%2Fwiki%2FISO_639-3"><span>Dapatkan URL pendek</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Khas:QrCode&url=https%3A%2F%2Fms.wikipedia.org%2Fwiki%2FISO_639-3"><span>Muat turun kod QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Cetak/eksport </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Khas:Buku&bookcmd=book_creator&referer=ISO+639-3"><span>Cipta buku</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Khas:DownloadAsPdf&page=ISO_639-3&action=show-download-screen"><span>Muat turun sebagai PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=ISO_639-3&printable=yes" title="Versi boleh cetak bagi laman ini [p]" accesskey="p"><span>Versi boleh cetak</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Dalam projek lain </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q845956" title="Pautan ke item repositori data yang bersambung [g]" accesskey="g"><span>Butir Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Alatan laman"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Penampilan"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Penampilan</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">alih ke bar sisi</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">sorokkan</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Daripada Wikipedia, ensiklopedia bebas.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="ms" dir="ltr"><p><b>ISO 639</b><sup id="cite_ref-ISO_status_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-ISO_status-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><b>-3:2007</b>, <i>Kod perlambangan nama bahasa — Bahagian 3: Kod Alfa-3</i> untuk liputan tuntas bahasa, ialah <a href="/wiki/Piawai_Internet" title="Piawai Internet">piawai</a> antarabangsa untuk <a href="/wiki/Kod_bahasa" title="Kod bahasa">kod bahasa</a> dalam siri <a href="/wiki/ISO_639" title="ISO 639">ISO 639</a>. Ia memerikan kod tiga huruf bagi mengenal pasti bahasa. Piawai ini memperluas kod alfa-3 <a href="/wiki/ISO_639-2" title="ISO 639-2">ISO 639-2</a> demi meliputi semua <a href="/wiki/Bahasa" title="Bahasa">bahasa</a> <a href="/wiki/Bahasa_sejadi" title="Bahasa sejadi">sejadi</a> yang diketahui. ISO 639-3 diterbitkan pada <a href="/wiki/5_Februari" title="5 Februari">5 Februari</a> <a href="/wiki/2007" title="2007">2007</a> <sup id="cite_ref-ISO_status_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-ISO_status-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> dan bertujuan untuk pelbagai penggunaan, khususnya <a href="/wiki/Sistem_komputer" title="Sistem komputer">sistem komputer</a> yang mendokong banyak bahasa. Ia memberikan hitungan bahasa dengan seberapa lengkap yang mungkin, baik <a href="/wiki/Bahasa_moden" title="Bahasa moden">bahasa moden</a> mahupun <a href="/wiki/Bahasa_pupus" title="Bahasa pupus">bahasa pupus</a>, <a href="/wiki/Bahasa_kuno" title="Bahasa kuno">bahasa kuno</a> atau <a href="/wiki/Bahasa_binaan" class="mw-redirect" title="Bahasa binaan">bahasa binaan</a>, <a href="/w/index.php?title=Bahasa_dunia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa dunia (laman tidak wujud)">bahasa utama</a> atau bahasa minor, serta <a href="/w/index.php?title=Bahasa_tulisan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa tulisan (laman tidak wujud)">bahasa tulisan</a> mahupun yang bukan.<sup id="cite_ref-ISO_status_1-2" class="reference"><a href="#cite_note-ISO_status-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Bagaimanapun, ISO 639-3 tidak merangkumi <a href="/w/index.php?title=Bahasa_binaan_semula&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa binaan semula (laman tidak wujud)">bahasa binaan semula</a> seperti <a href="/wiki/Bahasa_Proto-Indo-Eropah" class="mw-redirect" title="Bahasa Proto-Indo-Eropah">bahasa Proto-Indo-Eropah</a>.<sup id="cite_ref-:0_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-:0-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>ISO 639-3 ialah superset kepada <a href="/wiki/ISO_639-1" title="ISO 639-1">ISO 639-1</a> dan bahasa-bahasa individu dalam piawai <a href="/wiki/ISO_639-2" title="ISO 639-2">ISO 639-2</a>. ISO 639-<sup id="cite_ref-:0_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-:0-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-ISO_status_1-3" class="reference"><a href="#cite_note-ISO_status-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>1 dan ISO 639-2 menumpukan bahasa utama yang dilambangkan oleh seluruh <a href="/w/index.php?title=Kepustakaan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kepustakaan (laman tidak wujud)">kepustakaan</a> dunia. Oleh sebab ISO 639-2 juga merangkumi kumpulan bahasa tetapi Bahagian 3 tidak, namun ISO 639-3 bukannya superset kepada ISO 639-2. Jika kod B dan T wujud dalam ISO 639-2, piawai ISO 639-3 akan menggunakan kod T. Contoh: </p> <center> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th>Bahasa</th> <th>639-1</th> <th>639-2 (B/T)</th> <th>Jenis</th> <th>639-3 </th></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Bahasa_Inggeris" title="Bahasa Inggeris">Inggeris</a></td> <td>en</td> <td>eng</td> <td>individu</td> <td>eng </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Bahasa_Jerman" title="Bahasa Jerman">Jerman</a></td> <td>de</td> <td>ger/deu</td> <td>individu</td> <td>deu </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Bahasa_Arab" title="Bahasa Arab">Arab</a></td> <td>ar</td> <td>ara</td> <td>makro</td> <td>ara: arb + banyak lagi </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Min_Nan" class="mw-redirect" title="Min Nan">Minnan</a></td> <td></td> <td></td> <td>individu</td> <td>nan </td></tr></tbody></table></center> <p>Piawai ISO 639-3 mengandungi 7,589 masukan.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Masukannya berasal daripada pelbagai sumber, termasuk: </p> <ul><li>bahasa-bahasa individu yang terkandung dalam piawai ISO 639-2;</li> <li>bahasa-bahasa moden daripada edisi ke-15 <i><a href="/wiki/Ethnologue" title="Ethnologue">Ethnologue</a></i>;</li> <li>bahasa kuno dan kelainan bersejarah;</li> <li><a href="/wiki/Bahasa_binaan" class="mw-redirect" title="Bahasa binaan">bahasa buatan</a> daripada <a href="/w/index.php?title=Senarai_LINGUIST&action=edit&redlink=1" class="new" title="Senarai LINGUIST (laman tidak wujud)">Senarai LINGUIST</a> yang dicipta oleh <a href="/w/index.php?title=Anthony_Aristar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Anthony Aristar (laman tidak wujud)">Anthony Aristar</a>; dan</li> <li>bahasa-bahasa yang disyorkan oleh orang awam pada tempoh pengulasan yang ditetapkan.</li></ul> <p>Peralihan daripada ISO 639-1 boleh dilakukan melalui <a href="/wiki/Senarai_kod_ISO_639-1" title="Senarai kod ISO 639-1">Senarai kod ISO 639-1</a>. <br /><br /> </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ruang_kod">Ruang kod</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=ISO_639-3&veaction=edit&section=1" title="Sunting bahagian: Ruang kod" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=ISO_639-3&action=edit&section=1" title="Sunting kod sumber bahagian: Ruang kod"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Oleh sebab kod ISO 639-3 terdiri daripada tiga huruf abjad, batas atas teori untuk bilangan bahasa yang dapat dilambangkan ialah 26 × 26 × 26 = 17,576. Bagaimanapun, 547 kod tidak boleh digunakan dalam Bahagian 3 kerana ISO 639-2 mentakrifkan 4 kod khas, 520 kod simpanan dan 23 kod B-sahaja. Justera, batas atas yang mungkin ialah 17576 − 547 = 17030. Batas ini menjadi lebih rendah lagi jika kita tolak kumpulan bahasa yang ditakrifkan dalam piawai ISO 639-2 serta kumpulan-kumpulan bahasa yang belum ditakrifkan dalam Piawai <a href="/wiki/ISO_639-5" title="ISO 639-5">ISO 639-5</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Makrobahasa">Makrobahasa</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=ISO_639-3&veaction=edit&section=2" title="Sunting bahagian: Makrobahasa" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=ISO_639-3&action=edit&section=2" title="Sunting kod sumber bahagian: Makrobahasa"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r5614044">.mw-parser-output .hatnote{font-style:italic}.mw-parser-output div.hatnote{padding-left:1.6em;margin-bottom:0.5em}.mw-parser-output .hatnote i{font-style:normal}.mw-parser-output .hatnote+link+.hatnote{margin-top:-0.5em}</style><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Rencana utama: <a href="/w/index.php?title=Makrobahasa_ISO_639&action=edit&redlink=1" class="new" title="Makrobahasa ISO 639 (laman tidak wujud)">Makrobahasa ISO 639</a></div> <p>Terdapat 56 buah bahasa dalam ISO 639-2 yang dianggap sebagai "makrobahasa" dalam ISO 639-3 <sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Sesetengah makrobahasa ini tidak mempunyai sebarang bahasa individu, sebagaimana ditakrifkan oleh ISO 639-3 dalam set kod ISO 639-2, misalnya 'ara' (bahasa Arab Generik). Bahasa-bahasa lain seperti 'nor' (Norway) mempunyai dua bahagian yang berasingan ('nno' (<a href="/wiki/Nynorsk" title="Nynorsk">Nynorsk</a>), 'nob' (<a href="/wiki/Bokm%C3%A5l" title="Bokmål">Bokmål</a>)) yang telah dimasukkan ke dalam ISO 639-2. Ini bermakna bahawa sesetengah bahasa (misalnya 'arb', bahasa Arab Baku) yang dianggap oleh ISO 639-2 sebagai dialek untuk sesuatu bahasa ('ara') kini dianggap sebagai bahasa tersendiri dalam ISO 639-3. </p><p>Terdapat percubaan untuk mengolah kelainan-kelainan yang berbeza antara satu sama lain daripada segi linguistik, tetapi dianggap oleh penuturnya sebagai dua bentuk untuk bahasa yang sama, misalnya dalam kes-kes <a href="/w/index.php?title=Diglosia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Diglosia (laman tidak wujud)">diglosia</a>. Untuk contoh, lihat: </p> <ul><li><a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=ara">http://www.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=ara</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120516081930/http://www.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=ara">Diarkibkan</a> 2012-05-16 di <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a> (bahasa Arab Jenerik, 639-2)</li> <li><a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=arb">http://www.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=arb</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20101013155628/http://www.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=arb">Diarkibkan</a> 2010-10-13 di <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a> (bahasa Arab Baku, 639-3)</li></ul> <p>Untuk senarai yang lengkap, lihat <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.sil.org/iso639-3/macrolanguages.asp">Pemetaan Makrobahasa (sil.org)</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120613233022/http://www.sil.org/iso639-3/macrolanguages.asp">Diarkibkan</a> 2012-06-13 di <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Bahasa_kolektif">Bahasa kolektif</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=ISO_639-3&veaction=edit&section=3" title="Sunting bahagian: Bahasa kolektif" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=ISO_639-3&action=edit&section=3" title="Sunting kod sumber bahagian: Bahasa kolektif"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Sesetengah kod ISO 639-2 yang umum digunakan tidak melambangkan bahasa atau sesetengah bahasa yang berkait (berbeza dengan makrobahasa di atas) yang dirujuk. Ia dianggap sebagai bahasa kolektif <sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> dan tidak dimasukkan ke dalam ISO 639-3. </p> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5614044"><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Lihat juga: <a href="/wiki/ISO_639-2#Bahasa_kolektif" title="ISO 639-2">ISO 639-2 § Bahasa kolektif</a>, dan <a href="/wiki/ISO_639-5" title="ISO 639-5">ISO 639-5</a></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Penggunaan_ISO_639-3">Penggunaan ISO 639-3</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=ISO_639-3&veaction=edit&section=4" title="Sunting bahagian: Penggunaan ISO 639-3" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=ISO_639-3&action=edit&section=4" title="Sunting kod sumber bahagian: Penggunaan ISO 639-3"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><i><a href="/wiki/Ethnologue" title="Ethnologue">Ethnologue</a>, <a href="/w/index.php?title=LinguistList&action=edit&redlink=1" class="new" title="LinguistList (laman tidak wujud)">LinguistList</a></i></li> <li><a href="/w/index.php?title=Rangka_kerja_markap_leksikal&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rangka kerja markap leksikal (laman tidak wujud)">Rangka kerja markap leksikal</a>, spesifikasi ISO yang mengesyorkan penggunaannya</li> <li><a href="/w/index.php?title=Tag_bahasa_IETF&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tag bahasa IETF (laman tidak wujud)">Tag bahasa IETF</a></li> <li>Dicadangkan sebagai bahasa TLD (lcTLD) <a rel="nofollow" class="external autonumber" href="http://www.circleid.com/posts/languages_in_the_root_a_tld_launch_strategy_based_on_iso_639">[1]</a> <a rel="nofollow" class="external autonumber" href="http://forum.icann.org/lists/gtld-strategy-draft/msg00005.html">[2]</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Lihat_juga">Lihat juga</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=ISO_639-3&veaction=edit&section=5" title="Sunting bahagian: Lihat juga" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=ISO_639-3&action=edit&section=5" title="Sunting kod sumber bahagian: Lihat juga"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="ISO_639_dan_makrobaahasa_ISO_639" style="width:auto;padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible uncollapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r5375175">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-lihat"><a href="/wiki/Templat:Pembawah_ISO_639" title="Templat:Pembawah ISO 639"><abbr title="Lihat templat ini" style=";;background:none transparent;color:inherit;border:none;box-shadow:none;padding:0;">l</abbr></a></li><li class="nv-bincang"><a href="/w/index.php?title=Perbincangan_templat:Pembawah_ISO_639&action=edit&redlink=1" class="new" title="Perbincangan templat:Pembawah ISO 639 (laman tidak wujud)"><abbr title="Bincang templat ini" style=";;background:none transparent;color:inherit;border:none;box-shadow:none;padding:0;">b</abbr></a></li><li class="nv-sunting"><a class="external text" href="https://ms.wikipedia.org/w/index.php?title=Templat:Pembawah_ISO_639&action=edit"><abbr title="Sunting templat ini" style=";;background:none transparent;color:inherit;border:none;box-shadow:none;padding:0;">s</abbr></a></li></ul></div><div id="ISO_639_dan_makrobaahasa_ISO_639" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/ISO_639" title="ISO 639">ISO 639</a> dan <a href="/w/index.php?title=Makrobaahasa_ISO_639&action=edit&redlink=1" class="new" title="Makrobaahasa ISO 639 (laman tidak wujud)">makrobaahasa ISO 639</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px;background:transparent;color:inherit;"><div style="padding:0px;"><table class="navbox-columns-table" style="border-spacing: 0px; text-align:left;width:auto; margin-left:auto; margin-right:auto;"><tbody><tr style="vertical-align:top;"><td style="padding:0px;text-align:center; padding:0.5em;;;width:auto;"><div> <p><a href="/wiki/ISO_639-1" title="ISO 639-1">ISO 639-1</a><br /><a href="/wiki/Senarai_kod_ISO_639-1" title="Senarai kod ISO 639-1">senarai</a> </p> </div></td><td style="border-left:2px solid #fdfdfd;padding:0px;text-align:center; padding:0.5em;;;width:auto;"><div> <p><a href="/wiki/ISO_639-2" title="ISO 639-2">ISO 639-2</a><br /><a href="/wiki/Senarai_kod_ISO_639-2" title="Senarai kod ISO 639-2">senarai</a> </p> </div></td><td style="border-left:2px solid #fdfdfd;padding:0px;text-align:center; padding:0.5em;;;width:auto;"><div> <p><a class="mw-selflink selflink">ISO 639-3</a><br /><a href="/wiki/Senarai_kod_ISO_639-3" title="Senarai kod ISO 639-3">senarai</a> </p> </div></td><td style="border-left:2px solid #fdfdfd;padding:0px;text-align:center; padding:0.5em;;;width:auto;"><div> <p><a href="/w/index.php?title=ISO_639-4&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 639-4 (laman tidak wujud)">ISO 639-4</a> </p> </div></td><td style="border-left:2px solid #fdfdfd;padding:0px;text-align:center; padding:0.5em;;;width:auto;"><div> <p><a href="/wiki/ISO_639-5" title="ISO 639-5">ISO 639-5</a><br /><a href="/w/index.php?title=Senarai_kod_ISO_639-5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Senarai kod ISO 639-5 (laman tidak wujud)">senarai</a> </p> </div></td><td style="border-left:2px solid #fdfdfd;padding:0px;text-align:center; padding:0.5em;;;width:auto;"><div> <p><a href="/w/index.php?title=ISO_639-6&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 639-6 (laman tidak wujud)">ISO 639-6</a> </p> </div></td></tr></tbody></table></div></td></tr></tbody></table></div><div style="line-height:5px;"> </div> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Piawai_ISO" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5375175"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-lihat"><a href="/w/index.php?title=Templat:Piawai_ISO&action=edit&redlink=1" class="new" title="Templat:Piawai ISO (laman tidak wujud)"><abbr title="Lihat templat ini" style=";;background:none transparent;color:inherit;border:none;box-shadow:none;padding:0;">l</abbr></a></li><li class="nv-bincang"><a href="/w/index.php?title=Perbincangan_templat:Piawai_ISO&action=edit&redlink=1" class="new" title="Perbincangan templat:Piawai ISO (laman tidak wujud)"><abbr title="Bincang templat ini" style=";;background:none transparent;color:inherit;border:none;box-shadow:none;padding:0;">b</abbr></a></li><li class="nv-sunting"><a class="external text" href="https://ms.wikipedia.org/w/index.php?title=Templat:Piawai_ISO&action=edit"><abbr title="Sunting templat ini" style=";;background:none transparent;color:inherit;border:none;box-shadow:none;padding:0;">s</abbr></a></li></ul></div><div id="Piawai_ISO" style="font-size:114%;margin:0 4em">Piawai <a href="/w/index.php?title=Pertubuhan_Standard_Antarabangsa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pertubuhan Standard Antarabangsa (laman tidak wujud)">ISO</a></div></th></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div id="Senarai:_Senarai_piawai_ISO_·_Senarai_perumian_ISO_·_Senarai_piawai_IECKategori:_Kategori:Piawai_ISO_·_Kategori:Protokol_OSI"><i><u>Senarai:</u></i> <a href="/w/index.php?title=Senarai_piawai_ISO&action=edit&redlink=1" class="new" title="Senarai piawai ISO (laman tidak wujud)">Senarai piawai ISO</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=Senarai_perumian_ISO&action=edit&redlink=1" class="new" title="Senarai perumian ISO (laman tidak wujud)">Senarai perumian ISO</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=Senarai_piawai_IEC&action=edit&redlink=1" class="new" title="Senarai piawai IEC (laman tidak wujud)">Senarai piawai IEC</a><br /><i><u>Kategori:</u></i> <a href="/wiki/Kategori:Piawai_ISO" title="Kategori:Piawai ISO">Kategori:Piawai ISO</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Kategori:Protokol_OSI" title="Kategori:Protokol OSI">Kategori:Protokol OSI</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">1-9k</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/ISO_1" title="ISO 1">1</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=Nombor_keutamaan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nombor keutamaan (laman tidak wujud)">3</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/ISO_4" title="ISO 4">4</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_9&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 9 (laman tidak wujud)">9</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/ISO_31" title="ISO 31">31</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_31-0&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 31-0 (laman tidak wujud)">31-0</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/ISO_31-1" title="ISO 31-1">31-1</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_31-2&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 31-2 (laman tidak wujud)">31-2</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_31-3&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 31-3 (laman tidak wujud)">31-3</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_31-4&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 31-4 (laman tidak wujud)">31-4</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_31-5&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 31-5 (laman tidak wujud)">31-5</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_31-6&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 31-6 (laman tidak wujud)">31-6</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_31-7&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 31-7 (laman tidak wujud)">31-7</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_31-8&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 31-8 (laman tidak wujud)">31-8</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_31-9&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 31-9 (laman tidak wujud)">31-9</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_31-10&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 31-10 (laman tidak wujud)">31-10</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_31-11&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 31-11 (laman tidak wujud)">31-11</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_31-12&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 31-12 (laman tidak wujud)">31-12</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_31-13&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 31-13 (laman tidak wujud)">31-13</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_128&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 128 (laman tidak wujud)">128</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_216&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 216 (laman tidak wujud)">216</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_217&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 217 (laman tidak wujud)">217</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=Kontur_kenyaringan_sama&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kontur kenyaringan sama (laman tidak wujud)">226</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=Ulir_paip_piawai_British&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ulir paip piawai British (laman tidak wujud)">228</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_233&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 233 (laman tidak wujud)">233</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_259&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 259 (laman tidak wujud)">259</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_269&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 269 (laman tidak wujud)">269</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_302&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 302 (laman tidak wujud)">302</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_306&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 306 (laman tidak wujud)">306</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_428&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 428 (laman tidak wujud)">428</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/ISO_639" title="ISO 639">639</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/ISO_639-1" title="ISO 639-1">639-1</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/ISO_639-2" title="ISO 639-2">639-2</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a class="mw-selflink selflink">639-3</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/ISO_639-5" title="ISO 639-5">639-5</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_639-6&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 639-6 (laman tidak wujud)">639-6</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO/IEC_646&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO/IEC 646 (laman tidak wujud)">646</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_690&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 690 (laman tidak wujud)">690</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_732&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 732 (laman tidak wujud)">732</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_764&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 764 (laman tidak wujud)">746</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_843&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 843 (laman tidak wujud)">843</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_1000&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 1000 (laman tidak wujud)">1000</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=135_film&action=edit&redlink=1" class="new" title="135 film (laman tidak wujud)">1007</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_1073-1&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 1073-1 (laman tidak wujud)">1073-1</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_1413&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 1413 (laman tidak wujud)">1413</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_1745:1975&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 1745:1975 (laman tidak wujud)">1745</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_2014&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 2014 (laman tidak wujud)">2014</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_2015&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 2015 (laman tidak wujud)">2015</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO/IEC_2022&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO/IEC 2022 (laman tidak wujud)">2022</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_2108&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 2108 (laman tidak wujud)">2108</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_2145&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 2145 (laman tidak wujud)">2145</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_2281&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 2281 (laman tidak wujud)">2281</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_2709&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 2709 (laman tidak wujud)">2709</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_2711&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 2711 (laman tidak wujud)">2711</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_2788&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 2788 (laman tidak wujud)">2788</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_3029&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 3029 (laman tidak wujud)">3029</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_3103&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 3103 (laman tidak wujud)">3103</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/ISO_3166" title="ISO 3166">3166</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/ISO_3166-1" title="ISO 3166-1">3166-1</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/ISO_3166-2" title="ISO 3166-2">3166-2</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_3166-3&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 3166-3 (laman tidak wujud)">3166-3</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_3307&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 3307 (laman tidak wujud)">3307</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_3602&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 3602 (laman tidak wujud)">3602</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_3864&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 3864 (laman tidak wujud)">3864</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_3901&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 3901 (laman tidak wujud)">3901</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_3977&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 3977 (laman tidak wujud)">3977</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_4031&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 4031 (laman tidak wujud)">4031</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_4157&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 4157 (laman tidak wujud)">4157</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/ISO_4217" title="ISO 4217">4217</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_5218&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 5218 (laman tidak wujud)">5218</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_5775&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 5775 (laman tidak wujud)">5775</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_5776&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 5776 (laman tidak wujud)">5776</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_5964&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 5964 (laman tidak wujud)">5964</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_6166&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 6166 (laman tidak wujud)">6166</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_6344&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 6344 (laman tidak wujud)">6344</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/ISO_6346" title="ISO 6346">6346</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_6425&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 6425 (laman tidak wujud)">6425</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=Kod_lepasan_ANSI&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kod lepasan ANSI (laman tidak wujud)">6429</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_6438&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 6438 (laman tidak wujud)">6438</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_6523&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 6523 (laman tidak wujud)">6523</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_6709&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 6709 (laman tidak wujud)">6709</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_7001&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 7001 (laman tidak wujud)">7001</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_7002&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 7002 (laman tidak wujud)">7002</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pinyin" title="Pinyin">7098</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pascal_(bahasa_pengaturcaraan)" title="Pascal (bahasa pengaturcaraan)">7185</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Model_OSI" title="Model OSI">7498</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_7736&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 7736 (laman tidak wujud)">7736</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO/IEC_7810&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO/IEC 7810 (laman tidak wujud)">7810</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO/IEC_7811&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO/IEC 7811 (laman tidak wujud)">7811</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO/IEC_7812&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO/IEC 7812 (laman tidak wujud)">7812</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO/IEC_7813&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO/IEC 7813 (laman tidak wujud)">7813</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/ISO/IEC_7816" title="ISO/IEC 7816">7816</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Minyak_bahan_api" title="Minyak bahan api">8217</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_8571&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 8571 (laman tidak wujud)">8571</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_8583&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 8583 (laman tidak wujud)">8583</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/ISO_8601" title="ISO 8601">8601</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=Metafail_Grafik_Komputer&action=edit&redlink=1" class="new" title="Metafail Grafik Komputer (laman tidak wujud)">8632</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_8652&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 8652 (laman tidak wujud)">8652</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_8807&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 8807 (laman tidak wujud)">8807</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO/IEC_8820-5&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO/IEC 8820-5 (laman tidak wujud)">8820-5</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO/IEC_8859&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO/IEC 8859 (laman tidak wujud)">8859</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO/IEC_8859-8&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO/IEC 8859-8 (laman tidak wujud)">8859-8</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_9000&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 9000 (laman tidak wujud)">9000</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/SQL" title="SQL">9075</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_9126&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 9126 (laman tidak wujud)">9126</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_9241&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 9241 (laman tidak wujud)">9241</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_9362&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 9362 (laman tidak wujud)">9362</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=Saiz_kasut&action=edit&redlink=1" class="new" title="Saiz kasut (laman tidak wujud)">9407</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_9506&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 9506 (laman tidak wujud)">9506</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_9529&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 9529 (laman tidak wujud)">9529</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=X.500&action=edit&redlink=1" class="new" title="X.500 (laman tidak wujud)">9594</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/ISO_9660" title="ISO 9660">9660</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_9897&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 9897 (laman tidak wujud)">9897</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/POSIX" title="POSIX">9945</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_9984&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 9984 (laman tidak wujud)">9984</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_9985&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 9985 (laman tidak wujud)">9985</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO/IEC_9995&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO/IEC 9995 (laman tidak wujud)">9995</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">10k-</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/w/index.php?title=ISO_10006&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 10006 (laman tidak wujud)">10006</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO/IEC_10118-3&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO/IEC 10118-3 (laman tidak wujud)">10118-3</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_10160&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 10160 (laman tidak wujud)">10160</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_10161&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 10161 (laman tidak wujud)">10161</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO/IEC_10165&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO/IEC 10165 (laman tidak wujud)">10165</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO/IEC_10179&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO/IEC 10179 (laman tidak wujud)">10179</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_10206&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 10206 (laman tidak wujud)">10206</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_10303&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 10303 (laman tidak wujud)">10303</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=EXPRESS_(bahasa_pemodelan_data)&action=edit&redlink=1" class="new" title="EXPRESS (bahasa pemodelan data) (laman tidak wujud)">10303-11</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_10303-21&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 10303-21 (laman tidak wujud)">10303-21</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_10303-22&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 10303-22 (laman tidak wujud)">10303-22</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=STEP-NC&action=edit&redlink=1" class="new" title="STEP-NC (laman tidak wujud)">10303-238</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_10303-28&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 10303-28 (laman tidak wujud)">10303-28</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_10383&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 10383 (laman tidak wujud)">10383</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_10487&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 10487 (laman tidak wujud)">10487</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_10585&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 10585 (laman tidak wujud)">10585</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_10589&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 10589 (laman tidak wujud)">10589</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_10646&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 10646 (laman tidak wujud)">10646</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_10664&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 10664 (laman tidak wujud)">10664</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_10746&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 10746 (laman tidak wujud)">10746</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_10962&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 10962 (laman tidak wujud)">10962</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO/IEC_10967&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO/IEC 10967 (laman tidak wujud)">10967</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO/IEEE_11073&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO/IEEE 11073 (laman tidak wujud)">11073</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_11170&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 11170 (laman tidak wujud)">11170</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO/IEC_11179&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO/IEC 11179 (laman tidak wujud)">11179</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO/IEC_11404&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO/IEC 11404 (laman tidak wujud)">11404</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO/IEC_11544&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO/IEC 11544 (laman tidak wujud)">11544</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_11783&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 11783 (laman tidak wujud)">11783</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_11784_%26_11785&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 11784 & 11785 (laman tidak wujud)">11784</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_11784_%26_11785&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 11784 & 11785 (laman tidak wujud)">11785</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO/IEC_11801&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO/IEC 11801 (laman tidak wujud)">11801</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_11898&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 11898 (laman tidak wujud)">11898</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_11940&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 11940 (laman tidak wujud)">11940</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_11941&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 11941 (laman tidak wujud)">11941</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO/TR_11941&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO/TR 11941 (laman tidak wujud)">11941</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_11992&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 11992 (laman tidak wujud)">11992</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_12006&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 12006 (laman tidak wujud)">12006</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO/IEC_TR_12182:1998&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO/IEC TR 12182:1998 (laman tidak wujud)">12182:1998</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_12207&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 12207 (laman tidak wujud)">12207</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_12234-2&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 12234-2 (laman tidak wujud)">12234-2</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Prolog" title="Prolog">13211-1</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_13216&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 13216 (laman tidak wujud)">13216</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO/IEC_13250&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO/IEC 13250 (laman tidak wujud)">13250</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_13399&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 13399 (laman tidak wujud)">13399</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_13406-2&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 13406-2 (laman tidak wujud)">13406-2</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO13407&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO13407 (laman tidak wujud)">13407</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=110_film&action=edit&redlink=1" class="new" title="110 film (laman tidak wujud)">13450</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_13485&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 13485 (laman tidak wujud)">13485</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_13490&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 13490 (laman tidak wujud)">13490</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_13567&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 13567 (laman tidak wujud)">13567</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO/IEC_13568&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO/IEC 13568 (laman tidak wujud)">13568</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_13584&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 13584 (laman tidak wujud)">13584</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_13616&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 13616 (laman tidak wujud)">13616</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_14000&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 14000 (laman tidak wujud)">14000</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_14031&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 14031 (laman tidak wujud)">14031</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=Horsepower&action=edit&redlink=1" class="new" title="Horsepower (laman tidak wujud)">14396</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO/IEC_14443&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO/IEC 14443 (laman tidak wujud)">14443</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO/IEC_14496-10&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO/IEC 14496-10 (laman tidak wujud)">14496-10</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=MPEG-4_Part_14&action=edit&redlink=1" class="new" title="MPEG-4 Part 14 (laman tidak wujud)">14496-14</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_14644&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 14644 (laman tidak wujud)">14644</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_14644-1&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 14644-1 (laman tidak wujud)">14644-1</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_14644-2&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 14644-2 (laman tidak wujud)">14644-2</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_14644-3&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 14644-3 (laman tidak wujud)">14644-3</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_14644-4&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 14644-4 (laman tidak wujud)">14644-4</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_14644-5&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 14644-5 (laman tidak wujud)">14644-5</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_14644-6&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 14644-6 (laman tidak wujud)">14644-6</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_14644-7&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 14644-7 (laman tidak wujud)">14644-7</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_14644-8&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 14644-8 (laman tidak wujud)">14644-8</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_14644-9&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 14644-9 (laman tidak wujud)">14644-9</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_14649&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 14649 (laman tidak wujud)">14649</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_14651&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 14651 (laman tidak wujud)">14651</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_14698&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 14698 (laman tidak wujud)">14698</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_14698-2&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 14698-2 (laman tidak wujud)">14698-2</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_14750&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 14750 (laman tidak wujud)">14750</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/C%2B%2B" title="C++">14882</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_14971&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 14971 (laman tidak wujud)">14971</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_15022&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 15022 (laman tidak wujud)">15022</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_15189&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 15189 (laman tidak wujud)">15189</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_15288&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 15288 (laman tidak wujud)">15288</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO/IEC_15291&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO/IEC 15291 (laman tidak wujud)">15291</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_15292&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 15292 (laman tidak wujud)">15292</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=Kriteria_Umum&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kriteria Umum (laman tidak wujud)">15408</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO/IEC_15444&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO/IEC 15444 (laman tidak wujud)">15444</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO/IEC_15445&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO/IEC 15445 (laman tidak wujud)">15445</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=PDF417&action=edit&redlink=1" class="new" title="PDF417 (laman tidak wujud)">15438</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_15504&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 15504 (laman tidak wujud)">15504</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_15686&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 15686 (laman tidak wujud)">15686</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_15693&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 15693 (laman tidak wujud)">15693</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_15706-2&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 15706-2 (laman tidak wujud)">15706-2</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_15897&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 15897 (laman tidak wujud)">15897</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/ISO_15919" title="ISO 15919">15919</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_15924&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 15924 (laman tidak wujud)">15924</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_15926&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 15926 (laman tidak wujud)">15926</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_15926_WIP&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 15926 WIP (laman tidak wujud)">15926 WIP</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_15930&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 15930 (laman tidak wujud)">15930</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=MaxiCode&action=edit&redlink=1" class="new" title="MaxiCode (laman tidak wujud)">16023</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/ECMAScript" title="ECMAScript">16262</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_16750&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 16750 (laman tidak wujud)">16750</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO/IEC_17024&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO/IEC 17024 (laman tidak wujud)">17024</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/ISO/IEC_17025" title="ISO/IEC 17025">17025</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_17369&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 17369 (laman tidak wujud)">17369</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO/IEC_17799&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO/IEC 17799 (laman tidak wujud)">17799</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO/IEC_18000&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO/IEC 18000 (laman tidak wujud)">18000</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Kod_QR" title="Kod QR">18004</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO/IEC_18014&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO/IEC 18014 (laman tidak wujud)">18014</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_18245&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 18245 (laman tidak wujud)">18245</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_18629&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 18629 (laman tidak wujud)">18629</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_18916&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 18916 (laman tidak wujud)">18916</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=PDF/A&action=edit&redlink=1" class="new" title="PDF/A (laman tidak wujud)">19005</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_19011&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 19011 (laman tidak wujud)">19011</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_19092-1&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 19092-1 (laman tidak wujud)">19092-1</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_19092-2&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 19092-2 (laman tidak wujud)">19092-2</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_19114&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 19114 (laman tidak wujud)">19114</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_19115&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 19115 (laman tidak wujud)">19115</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_19439&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 19439 (laman tidak wujud)">19439</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=Bahasa_Pemodelan_Berpadu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Pemodelan Berpadu (laman tidak wujud)">19501:2005</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO/IEC_19752&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO/IEC 19752 (laman tidak wujud)">19752</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO/IEC_19757&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO/IEC 19757 (laman tidak wujud)">19757</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_19770&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 19770 (laman tidak wujud)">19770</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=X3D&action=edit&redlink=1" class="new" title="X3D (laman tidak wujud)">19775-1</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO/IEC_20000&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO/IEC 20000 (laman tidak wujud)">20000</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_20022&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 20022 (laman tidak wujud)">20022</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO/IEC_21827:2002&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO/IEC 21827:2002 (laman tidak wujud)">21827:2002</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_22000&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 22000 (laman tidak wujud)">22000</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=C_Sharp_(bahasa_pengaturcaraan)&action=edit&redlink=1" class="new" title="C Sharp (bahasa pengaturcaraan) (laman tidak wujud)">23270</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_25178&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 25178 (laman tidak wujud)">25178</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_26000&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 26000 (laman tidak wujud)">26000</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=OpenDocument&action=edit&redlink=1" class="new" title="OpenDocument (laman tidak wujud)">26300</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=Siri_ISO/IEC_27000&action=edit&redlink=1" class="new" title="Siri ISO/IEC 27000 (laman tidak wujud)">27000</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO/IEC_27001&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO/IEC 27001 (laman tidak wujud)">27001</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO/IEC_27002&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO/IEC 27002 (laman tidak wujud)">27002</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO/IEC_27003&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO/IEC 27003 (laman tidak wujud)">27003</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO/IEC_27004&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO/IEC 27004 (laman tidak wujud)">27004</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO/IEC_27005&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO/IEC 27005 (laman tidak wujud)">27005</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO/IEC_27006&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO/IEC 27006 (laman tidak wujud)">27006</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO/IEC_27007&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO/IEC 27007 (laman tidak wujud)">27007</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO_27799&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 27799 (laman tidak wujud)">27799</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=Office_Open_XML&action=edit&redlink=1" class="new" title="Office Open XML (laman tidak wujud)">29500</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Format_Dokumen_Mudah_Alih" title="Format Dokumen Mudah Alih">32000</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO/IEC_38500&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO/IEC 38500 (laman tidak wujud)">38500</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO/IEC_42010&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO/IEC 42010 (laman tidak wujud)">42010</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=ISO/IEC_80000&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO/IEC 80000 (laman tidak wujud)">80000</a></div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div><i>Lihat juga:</i> <a class="external text" href="https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Special%3APrefixIndex&prefix=ISO&namespace=0">Semua rencana yang bermula dengan ISO</a></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Rujukan">Rujukan</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=ISO_639-3&veaction=edit&section=6" title="Sunting bahagian: Rujukan" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=ISO_639-3&action=edit&section=6" title="Sunting kod sumber bahagian: Rujukan"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r6173370">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-ISO_status-1"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-ISO_status_1-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-ISO_status_1-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-ISO_status_1-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-ISO_status_1-3"><sup><i><b>d</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.iso.org/iso/en/CatalogueDetailPage.CatalogueDetail?CSNUMBER=39534&ICS1=1&ICS2=140&ICS3=20">ISO 639-3 status and abstract (iso.org)</a></span> </li> <li id="cite_note-:0-2"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-:0_2-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-:0_2-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r5110723">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration{color:#555}.mw-parser-output .cs1-subscription span,.mw-parser-output .cs1-registration span{border-bottom:1px dotted;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output code.cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-visible-error{font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#33aa33;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120426151020/http://www.sil.org/iso639-3/types.asp#A">"Types of individual languages - Ancient languages (sil.org)"</a>. Diarkibkan daripada <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.sil.org/iso639-3/types.asp#A">yang asal</a> pada 2012-04-26<span class="reference-accessdate">. Dicapai pada <span class="nowrap">2009-09-20</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Types+of+individual+languages+-+Ancient+languages+%28sil.org%29&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.sil.org%2Fiso639-3%2Ftypes.asp%23A&rfr_id=info%3Asid%2Fms.wikipedia.org%3AISO+639-3" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-3">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5110723"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20081024204654/http://www.sil.org/iso639-3/download.asp">"ISO 639-3 Code Set"</a>. Diarkibkan daripada <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.sil.org/iso639-3/download.asp">yang asal</a> pada 2008-10-24<span class="reference-accessdate">. Dicapai pada <span class="nowrap">2009-09-20</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=ISO+639-3+Code+Set&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.sil.org%2Fiso639-3%2Fdownload.asp&rfr_id=info%3Asid%2Fms.wikipedia.org%3AISO+639-3" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-4">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.sil.org/iso639-3/scope.asp#M">Scope of denotation: Macrolanguages (sil.org)</a></span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-5">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.sil.org/iso639-3/scope.asp#C">Scope of denotation: Collective languages (sil.org)</a></span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Pautan_luar">Pautan luar</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=ISO_639-3&veaction=edit&section=7" title="Sunting bahagian: Pautan luar" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=ISO_639-3&action=edit&section=7" title="Sunting kod sumber bahagian: Pautan luar"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><b><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.sil.org/iso639-3/">ISO 639-3 Registration Authority</a></b></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://linguistlist.org/forms/langs/GetListOfAncientLgs.html">Linguist List - List of Ancient and Extinct Languages</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20050405005828/http://linguistlist.org/forms/langs/GetListOfAncientLgs.html">Diarkibkan</a> 2005-04-05 di <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://eikenes.alvestrand.no/pipermail/ietf-languages/2003-November/001589.html">explanation by Håvard Hjulstad</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20121018134700/http://eikenes.alvestrand.no/pipermail/ietf-languages/2003-November/001589.html">Diarkibkan</a> 2012-10-18 di <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a></li></ul>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Diambil daripada "<a dir="ltr" href="https://ms.wikipedia.org/w/index.php?title=ISO_639-3&oldid=5314851">https://ms.wikipedia.org/w/index.php?title=ISO_639-3&oldid=5314851</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Khas:Kategori" title="Khas:Kategori">Kategori</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategori:Piawai_ISO" title="Kategori:Piawai ISO">Piawai ISO</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:ISO_639" title="Kategori:ISO 639">ISO 639</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Kategori:ISO_639-3&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategori:ISO 639-3 (laman tidak wujud)">ISO 639-3</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Kategori-kategori tersembunyi: <ul><li><a href="/wiki/Kategori:Rencana_dengan_templat_hatnote_yang_menyasarkan_halaman_yang_tidak_wujud" title="Kategori:Rencana dengan templat hatnote yang menyasarkan halaman yang tidak wujud">Rencana dengan templat hatnote yang menyasarkan halaman yang tidak wujud</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Pautan_wayback_templat_webarchive" title="Kategori:Pautan wayback templat webarchive">Pautan wayback templat webarchive</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Laman ini kali terakhir disunting pada 09:11, 28 September 2021.</li> <li id="footer-info-copyright">Teks disediakan di bawah <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ms">Lesen Creative Commons Pengiktirafan/Perkongsian Serupa</a>; terma tambahan mungkin digunapakai. Lihat <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Terma Penggunaan</a> untuk butiran lanjut.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Dasar privasi</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Perihal">Perihal Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Penafian_umum">Penafian</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Kod Tatakelakuan</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Pembangun</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ms.wikipedia.org">Statistik</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Kenyataan kuki</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ms.m.wikipedia.org/w/index.php?title=ISO_639-3&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Paparan mudah alih</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-cc877b49b-cqdxc","wgBackendResponseTime":154,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.225","walltime":"0.321","ppvisitednodes":{"value":1253,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":109529,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":837,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":9,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":3,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":12367,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 247.195 1 -total"," 35.89% 88.708 1 Templat:Reflist"," 33.46% 82.722 1 Templat:Footer_ISO_639"," 28.16% 69.600 2 Templat:Cite_web"," 18.55% 45.855 1 Templat:ISO_standards"," 18.11% 44.773 2 Templat:Navbox"," 15.96% 39.448 1 Templat:Main"," 11.13% 27.523 1 Templat:Navbox_with_columns"," 5.44% 13.454 5 Templat:Webarchive"," 4.31% 10.651 1 Templat:--"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.083","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":2867933,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-5dc468848-tq4fv","timestamp":"20241123135050","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"ISO 639-3","url":"https:\/\/ms.wikipedia.org\/wiki\/ISO_639-3","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q845956","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q845956","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Yayasan Wikimedia Bhd.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2009-09-20T08:18:22Z","dateModified":"2021-09-28T09:11:54Z"}</script> </body> </html>