<!DOCTYPE html> <html lang="es" prefix="og: http://ogp.me/ns#" dir=ltr> <head> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8" /> <title lang="es">Administrar las ventanas en el escritorio de la Mac - Soporte técnico de Apple</title> <link rel="dns-prefetch" href="https://www.apple.com/" /> <link rel="preconnect" href="https://www.apple.com/" crossorigin /> <link rel="canonical" href="https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchlp2469/mac" /> <meta name="description" content="En la Mac, la mayor parte de la información se muestra en ventanas, incluidas las ventanas del Finder y las ventanas de apps." /> <meta property="og:url" content="https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchlp2469/10.13/mac/10.13" /> <meta property="og:title" content="Administrar las ventanas en el escritorio de la Mac" /> <meta property="og:description" content="En la Mac, la mayor parte de la información se muestra en ventanas, incluidas las ventanas del Finder y las ventanas de apps." /> <meta property="og:site_name" content="Apple Support" /> <meta property="og:locale" content="es_LAMR" /> <meta property="og:type" content="article" /> <meta name="ac-gn-search-field[locale]" content="es_LAMR" /> <meta name="robots" content="none" /> <link rel="preload" as="style" href="/clientside/build/apd-sasskit.built.css" onload="this.onload=null;this.rel='stylesheet'"> <noscript> <link rel="stylesheet" href="/clientside/build/apd-sasskit.built.css" type="text/css" /> </noscript> <link rel="preload" as="style" href="/clientside/build/app-apd.css" onload="this.onload=null;this.rel='stylesheet'"> <noscript> <link rel="stylesheet" href="/clientside/build/app-apd.css" type="text/css" /> </noscript> <link rel="preload" as="style" href="//www.apple.com/wss/fonts?families=SF+Pro,v1:200,300,400,500,600|SF+Pro+Icons,v1" onload="this.onload=null;this.rel='stylesheet'"> <noscript> <link rel="stylesheet" href="//www.apple.com/wss/fonts?families=SF+Pro,v1:200,300,400,500,600|SF+Pro+Icons,v1" type="text/css" /> </noscript> <script> var _applemd = { page: { site_section: "kb", content_type: "bk", info_type: "", topics: "", in_house: "", locale: "es-lamr", content_template: "topic", friendly_content: { title: `Ayuda de Mac`, publish_date: "08022018", topic_id: "MCHLP2469", article_id : "BK_1E3315F99020A6121C59854BD2016FE2_MCHLP2469", product_version : "mac-help, 10.13", os_version : "macOS High Sierra, 10.13", article_version : "1" }, }, product: "mac-help" , }; const isMobilePlayer = /iPhone|iPod|Android/i.test(navigator.userAgent); </script> <script> var data = { showHelpFulfeedBack: true, id: "BK_1E3315F99020A6121C59854BD2016FE2_MCHLP2469", locale: "es_419", podCookie: "la~es", source : "", isBlack: false, dtmPageSource: "topic", domain: "support.apple.com", isNeighborJsEnabled: true, dtmPageName: "acs.pageload" } window.appState = JSON.stringify(data); </script> <script src="/clientside/build/nn.js" type="text/javascript" charset="utf-8"></script> <script> var neighborInitData = { appDataSchemaVersion: '1.0.0', webVitalDataThrottlingPercentage: 100, reportThrottledWebVitalDataTypes: ['system:dom-content-loaded', 'system:load', 'system:unfocus', 'system:focus', 'system:unload', 'system:page-hide', 'system:visibility-change-visible', 'system:visibility-change-hidden', 'system:event', 'app:load', 'app:unload', 'app:event'], trackMarcomSearch: true, trackSurvey: true, endpoint: 'https://supportmetrics.apple.com/content/services/stats' } </script> </head> <body id="mchlp2469" dir="ltr" lang="es-419" class="ac-gn-current-support no-js AppleTopic apd-topic" itemscope itemtype="https://schema.org/TechArticle"> <meta name="globalnav-store-key" content="S2A49YFKJF2JAT22K" /> <meta name="globalnav-search-field[name]" content="q" /> <meta name="globalnav-search-field[action]" content="https://support.apple.com/kb/index" /> <meta name="globalnav-search-field[src]" content="globalnav_support" /> <meta name="globalnav-search-field[type]" content="organic" /> <meta name="globalnav-search-field[page]" content="search" /> <meta name="globalnav-search-field[locale]" content="es_419" /> <meta name="globalnav-search-field[placeholder]" content="Buscar en Soporte" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://www.apple.com/api-www/global-elements/global-header/v1/assets/globalheader.css" /> <div id="globalheader" class="globalnav-scrim globalheader-light"><aside id="globalmessage-segment" lang="es-419" dir="ltr" class="globalmessage-segment"><ul data-strings="{}" class="globalmessage-segment-content"></ul></aside><nav id="globalnav" lang="es-419" dir="ltr" aria-label="Global" data-analytics-element-engagement-start="globalnav:onFlyoutOpen" data-analytics-element-engagement-end="globalnav:onFlyoutClose" data-analytics-activitymap-region-id="global nav" data-analytics-region="global nav" class="globalnav no-js "><div class="globalnav-content"><div class="globalnav-item globalnav-menuback"><button aria-label="Menú principal" class="globalnav-menuback-button"><span class="globalnav-chevron-icon"><svg height="48" viewBox="0 0 10 48" width="10" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m2.3618 24.0621 6.5581-6.4238c.2368-.2319.2407-.6118.0088-.8486-.2324-.2373-.6123-.2407-.8486-.0088l-7 6.8569c-.1157.1138-.1807.2695-.1802.4316.001.1621.0674.3174.1846.4297l7 6.7241c.1162.1118.2661.1675.4155.1675.1577 0 .3149-.062.4326-.1846.2295-.2388.2222-.6187-.0171-.8481z"></path></svg></span></button></div><ul id="globalnav-list" class="globalnav-list"><li data-analytics-element-engagement="globalnav hover - apple" class=" globalnav-item globalnav-item-apple "><a href="https://www.apple.com/la/" data-globalnav-item-name="apple" data-analytics-title="apple home" aria-label="Apple" class="globalnav-link globalnav-link-apple"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 14 44" width="14" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m13.0729 17.6825a3.61 3.61 0 0 0 -1.7248 3.0365 3.5132 3.5132 0 0 0 2.1379 3.2223 8.394 8.394 0 0 1 -1.0948 2.2618c-.6816.9812-1.3943 1.9623-2.4787 1.9623s-1.3633-.63-2.613-.63c-1.2187 0-1.6525.6507-2.644.6507s-1.6834-.9089-2.4787-2.0243a9.7842 9.7842 0 0 1 -1.6628-5.2776c0-3.0984 2.014-4.7405 3.9969-4.7405 1.0535 0 1.9314.6919 2.5924.6919.63 0 1.6112-.7333 2.8092-.7333a3.7579 3.7579 0 0 1 3.1604 1.5802zm-3.7284-2.8918a3.5615 3.5615 0 0 0 .8469-2.22 1.5353 1.5353 0 0 0 -.031-.32 3.5686 3.5686 0 0 0 -2.3445 1.2084 3.4629 3.4629 0 0 0 -.8779 2.1585 1.419 1.419 0 0 0 .031.2892 1.19 1.19 0 0 0 .2169.0207 3.0935 3.0935 0 0 0 2.1586-1.1368z"></path></svg></span><span class="globalnav-image-compact globalnav-link-image"><svg height="48" viewBox="0 0 17 48" width="17" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m15.5752 19.0792a4.2055 4.2055 0 0 0 -2.01 3.5376 4.0931 4.0931 0 0 0 2.4908 3.7542 9.7779 9.7779 0 0 1 -1.2755 2.6351c-.7941 1.1431-1.6244 2.2862-2.8878 2.2862s-1.5883-.734-3.0443-.734c-1.42 0-1.9252.7581-3.08.7581s-1.9611-1.0589-2.8876-2.3584a11.3987 11.3987 0 0 1 -1.9373-6.1487c0-3.61 2.3464-5.523 4.6566-5.523 1.2274 0 2.25.8062 3.02.8062.734 0 1.8771-.8543 3.2729-.8543a4.3778 4.3778 0 0 1 3.6822 1.841zm-6.8586-2.0456a1.3865 1.3865 0 0 1 -.2527-.024 1.6557 1.6557 0 0 1 -.0361-.337 4.0341 4.0341 0 0 1 1.0228-2.5148 4.1571 4.1571 0 0 1 2.7314-1.4078 1.7815 1.7815 0 0 1 .0361.373 4.1487 4.1487 0 0 1 -.9867 2.587 3.6039 3.6039 0 0 1 -2.5148 1.3236z"></path></svg></span><span class="globalnav-link-text">Apple</span></a></li><li data-topnav-flyout-item="menu" data-topnav-flyout-label="Menu" role="none" class="globalnav-item globalnav-menu"><div data-topnav-flyout="menu" class="globalnav-flyout"><div class="globalnav-menu-list"><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - mac" class=" globalnav-item globalnav-item-mac globalnav-item-menu "><ul role="none" class="globalnav-submenu-trigger-group"><li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="https://www.apple.com/la/mac/" data-globalnav-item-name="mac" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" data-analytics-title="mac" data-analytics-element-engagement="hover - mac" aria-label="Mac" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-mac"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 23 44" width="23" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m8.1558 25.9987v-6.457h-.0703l-2.666 6.457h-.8907l-2.666-6.457h-.0703v6.457h-.9844v-8.4551h1.2246l2.8945 7.0547h.0938l2.8945-7.0547h1.2246v8.4551zm2.5166-1.7696c0-1.1309.832-1.7812 2.3027-1.8691l1.8223-.1113v-.5742c0-.7793-.4863-1.207-1.4297-1.207-.7559 0-1.2832.2871-1.4238.7852h-1.0195c.1348-1.0137 1.1309-1.6816 2.4785-1.6816 1.541 0 2.4023.791 2.4023 2.1035v4.3242h-.9609v-.9318h-.0938c-.4102.6738-1.1016 1.043-1.9453 1.043-1.2246 0-2.1328-.7266-2.1328-1.8809zm4.125-.5859v-.5801l-1.6992.1113c-.9609.0645-1.3828.3984-1.3828 1.0312 0 .6445.5449 1.0195 1.2773 1.0195 1.0371.0001 1.8047-.6796 1.8047-1.5819zm6.958-2.0273c-.1641-.627-.7207-1.1367-1.6289-1.1367-1.1367 0-1.8516.9082-1.8516 2.3379 0 1.459.7266 2.3848 1.8516 2.3848.8496 0 1.4414-.3926 1.6289-1.1074h1.0195c-.1816 1.1602-1.125 2.0156-2.6426 2.0156-1.7695 0-2.9004-1.2832-2.9004-3.293 0-1.9688 1.125-3.2461 2.8945-3.2461 1.5352 0 2.4727.9199 2.6484 2.0449z"></path></svg></span><span class="globalnav-link-text">Mac</span></span></a></li></ul></div><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - ipad" class=" globalnav-item globalnav-item-ipad globalnav-item-menu "><ul role="none" class="globalnav-submenu-trigger-group"><li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="https://www.apple.com/la/ipad/" data-globalnav-item-name="ipad" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" data-analytics-title="ipad" data-analytics-element-engagement="hover - ipad" aria-label="iPad" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-ipad"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 24 44" width="24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m14.9575 23.7002c0 .902-.768 1.582-1.805 1.582-.732 0-1.277-.375-1.277-1.02 0-.632.422-.966 1.383-1.031l1.699-.111zm-1.395-4.072c-1.347 0-2.343.668-2.478 1.681h1.019c.141-.498.668-.785 1.424-.785.944 0 1.43.428 1.43 1.207v.574l-1.822.112c-1.471.088-2.303.738-2.303 1.869 0 1.154.908 1.881 2.133 1.881.844 0 1.535-.369 1.945-1.043h.094v.931h.961v-4.324c0-1.312-.862-2.103-2.403-2.103zm6.769 5.575c-1.155 0-1.846-.885-1.846-2.361 0-1.471.697-2.362 1.846-2.362 1.142 0 1.857.914 1.857 2.362 0 1.459-.709 2.361-1.857 2.361zm1.834-8.027v3.503h-.088c-.358-.691-1.102-1.107-1.981-1.107-1.605 0-2.654 1.289-2.654 3.27 0 1.986 1.037 3.269 2.654 3.269.873 0 1.623-.416 2.022-1.119h.093v1.008h.961v-8.824zm-15.394 4.869h-1.863v-3.563h1.863c1.225 0 1.899.639 1.899 1.799 0 1.119-.697 1.764-1.899 1.764zm.276-4.5h-3.194v8.455h1.055v-3.018h2.127c1.588 0 2.719-1.119 2.719-2.701 0-1.611-1.108-2.736-2.707-2.736zm-6.064 8.454h1.008v-6.316h-1.008zm-.199-8.237c0-.387.316-.704.703-.704s.703.317.703.704c0 .386-.316.703-.703.703s-.703-.317-.703-.703z"></path></svg></span><span class="globalnav-link-text">iPad</span></span></a></li></ul></div><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - iphone" class=" globalnav-item globalnav-item-iphone globalnav-item-menu "><ul role="none" class="globalnav-submenu-trigger-group"><li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="https://www.apple.com/la/iphone/" data-globalnav-item-name="iphone" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" data-analytics-title="iphone" data-analytics-element-engagement="hover - iphone" aria-label="iPhone" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-iphone"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 38 44" width="38" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m32.7129 22.3203h3.48c-.023-1.119-.691-1.857-1.693-1.857-1.008 0-1.711.738-1.787 1.857zm4.459 2.045c-.293 1.078-1.277 1.746-2.66 1.746-1.752 0-2.848-1.266-2.848-3.264 0-1.986 1.113-3.275 2.848-3.275 1.705 0 2.742 1.213 2.742 3.176v.386h-4.541v.047c.053 1.248.75 2.039 1.822 2.039.815 0 1.366-.298 1.629-.855zm-12.282-4.682h.961v.996h.094c.316-.697.932-1.107 1.898-1.107 1.418 0 2.209.838 2.209 2.338v4.09h-1.007v-3.844c0-1.137-.481-1.676-1.489-1.676s-1.658.674-1.658 1.781v3.739h-1.008zm-2.499 3.158c0-1.5-.674-2.361-1.869-2.361-1.196 0-1.87.861-1.87 2.361 0 1.495.674 2.362 1.87 2.362 1.195 0 1.869-.867 1.869-2.362zm-4.782 0c0-2.033 1.114-3.269 2.913-3.269 1.798 0 2.912 1.236 2.912 3.269 0 2.028-1.114 3.27-2.912 3.27-1.799 0-2.913-1.242-2.913-3.27zm-6.636-5.666h1.008v3.504h.093c.317-.697.979-1.107 1.946-1.107 1.336 0 2.179.855 2.179 2.338v4.09h-1.007v-3.844c0-1.119-.504-1.676-1.459-1.676-1.131 0-1.752.715-1.752 1.781v3.739h-1.008zm-6.015 4.87h1.863c1.202 0 1.899-.645 1.899-1.764 0-1.16-.674-1.799-1.899-1.799h-1.863zm2.139-4.5c1.599 0 2.707 1.125 2.707 2.736 0 1.582-1.131 2.701-2.719 2.701h-2.127v3.018h-1.055v-8.455zm-6.114 8.454h1.008v-6.316h-1.008zm-.2-8.238c0-.386.317-.703.703-.703.387 0 .704.317.704.703 0 .387-.317.704-.704.704-.386 0-.703-.317-.703-.704z"></path></svg></span><span class="globalnav-link-text">iPhone</span></span></a></li></ul></div><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - watch" class=" globalnav-item globalnav-item-watch globalnav-item-menu "><ul role="none" class="globalnav-submenu-trigger-group"><li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="https://www.apple.com/la/watch/" data-globalnav-item-name="watch" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" data-analytics-title="watch" data-analytics-element-engagement="hover - watch" aria-label="Watch" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-watch"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 35 44" width="35" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m28.9819 17.1758h1.008v3.504h.094c.316-.697.978-1.108 1.945-1.108 1.336 0 2.18.856 2.18 2.338v4.09h-1.008v-3.844c0-1.119-.504-1.675-1.459-1.675-1.131 0-1.752.715-1.752 1.781v3.738h-1.008zm-2.42 4.441c-.164-.627-.721-1.136-1.629-1.136-1.137 0-1.852.908-1.852 2.338 0 1.459.727 2.384 1.852 2.384.849 0 1.441-.392 1.629-1.107h1.019c-.182 1.16-1.125 2.016-2.642 2.016-1.77 0-2.901-1.284-2.901-3.293 0-1.969 1.125-3.247 2.895-3.247 1.535 0 2.472.92 2.648 2.045zm-6.533-3.568v1.635h1.407v.844h-1.407v3.574c0 .744.282 1.06.938 1.06.182 0 .281-.006.469-.023v.85c-.2.035-.393.058-.592.058-1.301 0-1.822-.48-1.822-1.687v-3.832h-1.02v-.844h1.02v-1.635zm-4.2 5.596v-.58l-1.699.111c-.961.064-1.383.398-1.383 1.031 0 .645.545 1.02 1.277 1.02 1.038 0 1.805-.68 1.805-1.582zm-4.125.586c0-1.131.832-1.782 2.303-1.869l1.822-.112v-.574c0-.779-.486-1.207-1.43-1.207-.755 0-1.283.287-1.423.785h-1.02c.135-1.014 1.131-1.682 2.479-1.682 1.541 0 2.402.792 2.402 2.104v4.324h-.961v-.931h-.094c-.41.673-1.101 1.043-1.945 1.043-1.225 0-2.133-.727-2.133-1.881zm-7.684 1.769h-.996l-2.303-8.455h1.101l1.682 6.873h.07l1.893-6.873h1.066l1.893 6.873h.07l1.682-6.873h1.101l-2.302 8.455h-.996l-1.946-6.674h-.07z"></path></svg></span><span class="globalnav-link-text">Watch</span></span></a></li></ul></div><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - airpods" class=" globalnav-item globalnav-item-airpods globalnav-item-menu "><ul role="none" class="globalnav-submenu-trigger-group"><li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="https://www.apple.com/la/airpods/" data-globalnav-item-name="airpods" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" data-analytics-title="airpods" data-analytics-element-engagement="hover - airpods" aria-label="AirPods" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-airpods"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 43 44" width="43" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m11.7153 19.6836h.961v.937h.094c.187-.615.914-1.048 1.752-1.048.164 0 .375.011.504.029v1.008c-.082-.024-.446-.059-.645-.059-.961 0-1.658.645-1.658 1.535v3.914h-1.008zm28.135-.111c1.324 0 2.244.656 2.379 1.693h-.996c-.135-.504-.627-.838-1.389-.838-.75 0-1.336.381-1.336.943 0 .434.352.704 1.096.885l.973.235c1.189.287 1.763.802 1.763 1.711 0 1.13-1.095 1.91-2.531 1.91-1.406 0-2.373-.674-2.484-1.723h1.037c.17.533.674.873 1.482.873.85 0 1.459-.404 1.459-.984 0-.434-.328-.727-1.002-.891l-1.084-.264c-1.183-.287-1.722-.796-1.722-1.71 0-1.049 1.013-1.84 2.355-1.84zm-6.665 5.631c-1.155 0-1.846-.885-1.846-2.362 0-1.471.697-2.361 1.846-2.361 1.142 0 1.857.914 1.857 2.361 0 1.459-.709 2.362-1.857 2.362zm1.834-8.028v3.504h-.088c-.358-.691-1.102-1.107-1.981-1.107-1.605 0-2.654 1.289-2.654 3.269 0 1.987 1.037 3.27 2.654 3.27.873 0 1.623-.416 2.022-1.119h.094v1.007h.961v-8.824zm-9.001 8.028c-1.195 0-1.869-.868-1.869-2.362 0-1.5.674-2.361 1.869-2.361 1.196 0 1.869.861 1.869 2.361 0 1.494-.673 2.362-1.869 2.362zm0-5.631c-1.799 0-2.912 1.236-2.912 3.269 0 2.028 1.113 3.27 2.912 3.27s2.912-1.242 2.912-3.27c0-2.033-1.113-3.269-2.912-3.269zm-17.071 6.427h1.008v-6.316h-1.008zm-.199-8.238c0-.387.317-.703.703-.703.387 0 .703.316.703.703s-.316.703-.703.703c-.386 0-.703-.316-.703-.703zm-6.137 4.922 1.324-3.773h.093l1.325 3.773zm1.892-5.139h-1.043l-3.117 8.455h1.107l.85-2.42h3.363l.85 2.42h1.107zm14.868 4.5h-1.864v-3.562h1.864c1.224 0 1.898.639 1.898 1.799 0 1.119-.697 1.763-1.898 1.763zm.275-4.5h-3.193v8.455h1.054v-3.017h2.127c1.588 0 2.719-1.119 2.719-2.701 0-1.612-1.107-2.737-2.707-2.737z"></path></svg></span><span class="globalnav-link-text">AirPods</span></span></a></li></ul></div><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - tv-home" class=" globalnav-item globalnav-item-tv-home globalnav-item-menu "><ul role="none" class="globalnav-submenu-trigger-group"><li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="https://www.apple.com/la/tv-home/" data-globalnav-item-name="tv-home" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" data-analytics-title="tv & home" data-analytics-element-engagement="hover - tv & home" aria-label="TV y Casa" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-tv-home"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 55 44" width="55" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m2.9754 25.9948v-7.5058h-2.7246v-.9492h6.5039v.9492h-2.7246v7.5059h-1.0547zm7.7314 0-3.1172-8.4551h1.1074l2.4844 7.0898h.0938l2.4844-7.0898h1.1074l-3.1172 8.4551zm8.7486 2.25v-.8613c.123.0234.2812.0293.4219.0293.5801 0 .8965-.2754 1.1602-1.0371l.1172-.375-2.3379-6.3223h1.0898l1.7344 5.1973h.0938l1.7285-5.1973h1.0723l-2.4668 6.7031c-.5391 1.4648-1.043 1.8984-2.1621 1.8984-.1349.0001-.3107-.0116-.4513-.0351zm9.375-6.4746c0-2.7305 1.4297-4.4297 3.7266-4.4297 1.7812 0 3.1699 1.1191 3.4219 2.748h-1.0723c-.2812-1.0898-1.1836-1.7754-2.3496-1.7754-1.623 0-2.6426 1.3359-2.6426 3.457s1.0195 3.4512 2.6484 3.4512c1.1777 0 2.0742-.6035 2.3438-1.582h1.0723c-.2812 1.5527-1.6172 2.5547-3.416 2.5547-2.297.0001-3.7325-1.6992-3.7325-4.4238zm8.2939 2.4551c0-1.1309.832-1.7812 2.3027-1.8691l1.8223-.1113v-.5742c0-.7793-.4863-1.207-1.4297-1.207-.7559 0-1.2832.2871-1.4238.7852h-1.0195c.1348-1.0137 1.1309-1.6816 2.4785-1.6816 1.541 0 2.4023.791 2.4023 2.1035v4.3242h-.9609v-.9316h-.0938c-.4102.6738-1.1016 1.043-1.9453 1.043-1.2246-.0002-2.1328-.7268-2.1328-1.8811zm4.125-.5859v-.5801l-1.6992.1113c-.9609.0645-1.3828.3984-1.3828 1.0312 0 .6445.5449 1.0195 1.2773 1.0195 1.0371.0001 1.8047-.6796 1.8047-1.5819zm4.9605-4.0723c1.3242 0 2.2441.6562 2.3789 1.6934h-.9961c-.1348-.5039-.627-.8379-1.3887-.8379-.75 0-1.3359.3809-1.3359.9434 0 .4336.3516.7031 1.0957.8848l.9727.2344c1.1894.287 1.7636.8026 1.7636 1.7108 0 1.1309-1.0957 1.9102-2.5312 1.9102-1.4062 0-2.373-.6738-2.4844-1.7227h1.0371c.1699.5332.6738.873 1.4824.873.8496 0 1.459-.4043 1.459-.9844 0-.4336-.3281-.7266-1.002-.8906l-1.084-.2637c-1.1836-.2871-1.7227-.7969-1.7227-1.7109.0001-1.0488 1.0138-1.8398 2.3556-1.8398zm3.5771 4.6582c0-1.1309.832-1.7812 2.3027-1.8691l1.8223-.1113v-.5742c0-.7793-.4863-1.207-1.4297-1.207-.7559 0-1.2832.2871-1.4238.7852h-1.0195c.1348-1.0137 1.1309-1.6816 2.4785-1.6816 1.541 0 2.4023.791 2.4023 2.1035v4.3242h-.9609v-.9316h-.0938c-.4102.6738-1.1016 1.043-1.9453 1.043-1.2246-.0002-2.1328-.7268-2.1328-1.8811zm4.125-.5859v-.5801l-1.6992.1113c-.9609.0645-1.3828.3984-1.3828 1.0312 0 .6445.5449 1.0195 1.2773 1.0195 1.0371.0001 1.8047-.6796 1.8047-1.5819z"></path></svg></span><span class="globalnav-link-text">TV y Casa</span></span></a></li></ul></div><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - entertainment" class=" globalnav-item globalnav-item-entertainment globalnav-item-menu "><ul role="none" class="globalnav-submenu-trigger-group"><li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="https://www.apple.com/la/entertainment/" data-globalnav-item-name="entertainment" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" data-analytics-title="entertainment" data-analytics-element-engagement="hover - entertainment" aria-label="Entretenimiento" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-entertainment"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 88 44" width="88" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m1.0781 17.5449h5.2383v.9492h-4.1836v2.7129h3.9668v.9375h-3.9668v2.9062h4.1836v.9492h-5.2383v-8.4551zm6.8994 2.1387h1.0195v.9492h.0938c.3164-.668.9082-1.0605 1.8398-1.0605 1.418 0 2.209.8379 2.209 2.3379v4.0898h-1.0195v-3.8438c0-1.1367-.4688-1.6816-1.4766-1.6816s-1.6465.6797-1.6465 1.7871v3.7383h-1.0195zm7.2803 4.6758v-3.832h-.9961v-.8438h.9961v-1.6348h1.0547v1.6348h1.3828v.8438h-1.3828v3.5742c0 .7441.2578 1.043.9141 1.043.1816 0 .2812-.0059.4688-.0234v.8672c-.1992.0352-.3926.0586-.5918.0586-1.3008 0-1.8457-.4805-1.8457-1.6875zm3.8418-4.6758h1.0195v.9375h.0938c.2402-.6621.832-1.0488 1.6875-1.0488.1934 0 .4102.0234.5098.041v.9902c-.2109-.0352-.4043-.0586-.627-.0586-.9727 0-1.6641.6152-1.6641 1.541v3.9141h-1.0195zm3.958 3.1816v-.0059c0-1.9512 1.1133-3.2871 2.8301-3.2871s2.7598 1.2773 2.7598 3.1641v.3984h-4.5469c.0293 1.3066.75 2.0684 1.875 2.0684.8555 0 1.3828-.4043 1.5527-.7852l.0234-.0527h1.0195l-.0117.0469c-.2168.8555-1.1191 1.6992-2.6074 1.6992-1.8047 0-2.8945-1.2656-2.8945-3.2461zm1.0605-.5449h3.4922c-.1055-1.248-.7969-1.8398-1.7285-1.8398-.9375 0-1.6523.6387-1.7637 1.8398zm6.3896 2.0391v-3.832h-.9961v-.8438h.9961v-1.6348h1.0547v1.6348h1.3828v.8438h-1.3828v3.5742c0 .7441.2578 1.043.9141 1.043.1816 0 .2812-.0059.4688-.0234v.8672c-.1992.0352-.3926.0586-.5918.0586-1.3008 0-1.8457-.4805-1.8457-1.6875zm3.4365-1.4941v-.0059c0-1.9512 1.1133-3.2871 2.8301-3.2871s2.7598 1.2773 2.7598 3.1641v.3984h-4.5469c.0293 1.3066.75 2.0684 1.875 2.0684.8555 0 1.3828-.4043 1.5527-.7852l.0234-.0527h1.0195l-.0117.0469c-.2168.8555-1.1191 1.6992-2.6074 1.6992-1.8047 0-2.8945-1.2656-2.8945-3.2461zm1.0605-.5449h3.4922c-.1055-1.248-.7969-1.8398-1.7285-1.8398-.9375 0-1.6523.6387-1.7637 1.8398zm5.9912-2.6367h1.0195v.9492h.0938c.3164-.668.9082-1.0605 1.8398-1.0605 1.418 0 2.209.8379 2.209 2.3379v4.0898h-1.0195v-3.8438c0-1.1367-.4688-1.6816-1.4766-1.6816s-1.6465.6797-1.6465 1.7871v3.7383h-1.0195zm6.7178-1.9219c0-.3867.3164-.7031.7031-.7031s.7031.3164.7031.7031-.3164.7031-.7031.7031-.7031-.3164-.7031-.7031zm.1875 1.9219h1.0195v6.3164h-1.0195zm2.8213 0h1.0195v.9609h.0938c.2812-.6797.8789-1.0723 1.7051-1.0723.8555 0 1.4531.4512 1.7461 1.1074h.0938c.3398-.668 1.0605-1.1074 1.9336-1.1074 1.2891 0 2.0098.7383 2.0098 2.0625v4.3652h-1.0195v-4.1309c0-.9316-.4277-1.3945-1.3184-1.3945-.8789 0-1.459.6621-1.459 1.4648v4.0605h-1.0195v-4.2891c0-.75-.5156-1.2363-1.3125-1.2363-.8262 0-1.4531.7207-1.4531 1.6113v3.9141h-1.0195v-6.3164zm10.1572-1.9219c0-.3867.3164-.7031.7031-.7031s.7031.3164.7031.7031-.3164.7031-.7031.7031-.7031-.3164-.7031-.7031zm.1875 1.9219h1.0195v6.3164h-1.0195zm2.5059 3.1816v-.0059c0-1.9512 1.1133-3.2871 2.8301-3.2871s2.7598 1.2773 2.7598 3.1641v.3984h-4.5469c.0293 1.3066.75 2.0684 1.875 2.0684.8555 0 1.3828-.4043 1.5527-.7852l.0234-.0527h1.0195l-.0117.0469c-.2168.8555-1.1191 1.6992-2.6074 1.6992-1.8047 0-2.8945-1.2656-2.8945-3.2461zm1.0605-.5449h3.4922c-.1055-1.248-.7969-1.8398-1.7285-1.8398-.9375 0-1.6523.6387-1.7637 1.8398zm5.9912-2.6367h1.0195v.9492h.0938c.3164-.668.9082-1.0605 1.8398-1.0605 1.418 0 2.209.8379 2.209 2.3379v4.0898h-1.0195v-3.8438c0-1.1367-.4688-1.6816-1.4766-1.6816s-1.6465.6797-1.6465 1.7871v3.7383h-1.0195zm7.2803 4.6758v-3.832h-.9961v-.8438h.9961v-1.6348h1.0547v1.6348h1.3828v.8438h-1.3828v3.5742c0 .7441.2578 1.043.9141 1.043.1816 0 .2812-.0059.4688-.0234v.8672c-.1992.0352-.3926.0586-.5918.0586-1.3008 0-1.8457-.4805-1.8457-1.6875zm3.4365-1.5117v-.0117c0-2.0273 1.1133-3.2637 2.9121-3.2637s2.9121 1.2363 2.9121 3.2637v.0117c0 2.0215-1.1133 3.2637-2.9121 3.2637s-2.9121-1.2422-2.9121-3.2637zm4.7812 0v-.0117c0-1.4941-.6738-2.3613-1.8691-2.3613s-1.8691.8672-1.8691 2.3613v.0117c0 1.4883.6738 2.3613 1.8691 2.3613s1.8691-.873 1.8691-2.3613z"></path></svg></span><span class="globalnav-link-text">Entretenimiento</span></span></a></li></ul></div><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - support" class=" globalnav-item globalnav-item-support globalnav-item-menu "><ul role="none" class="globalnav-submenu-trigger-group"><li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="https://support.apple.com/es-lamr/?cid=gn-ols-home-hp-tab" data-globalnav-item-name="support" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" data-analytics-title="support" data-analytics-element-engagement="hover - support" data-analytics-exit-link="true" aria-label="Soporte" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-support"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 44 44" width="44" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m1.5063 23.7887c.1289.8848.9727 1.4473 2.1738 1.4473 1.1367 0 1.9746-.6152 1.9746-1.4531 0-.7207-.5273-1.1777-1.6934-1.4707l-1.084-.2812c-1.5293-.3867-2.1914-1.0781-2.1914-2.2793 0-1.4355 1.2012-2.4082 2.9883-2.4082 1.6348 0 2.8535.9727 2.9414 2.3379h-1.0604c-.1465-.8672-.8613-1.3828-1.916-1.3828-1.125 0-1.8691.5625-1.8691 1.418 0 .6621.4629 1.043 1.6289 1.3418l.8848.2344c1.752.4395 2.4551 1.1191 2.4551 2.3613 0 1.5527-1.2246 2.543-3.1582 2.543-1.793 0-3.0293-.9492-3.1406-2.4082h1.0662zm6.419-.9492c0-2.0332 1.1133-3.2695 2.9121-3.2695s2.9121 1.2363 2.9121 3.2695c0 2.0273-1.1133 3.2695-2.9121 3.2695s-2.9121-1.2421-2.9121-3.2695zm4.7812 0c0-1.5-.6738-2.3613-1.8691-2.3613s-1.8691.8613-1.8691 2.3613c0 1.4941.6738 2.3613 1.8691 2.3613s1.8691-.8671 1.8691-2.3613zm8.2354 0c0 1.9746-1.0488 3.2695-2.6543 3.2695-.9023 0-1.6289-.3926-1.9746-1.0605h-.0938v3.0586h-1.0078v-8.4258h.9609v1.0547h.0938c.4043-.7266 1.1602-1.166 2.0215-1.166 1.6113 0 2.6543 1.2832 2.6543 3.2695zm-1.043 0c0-1.4766-.6914-2.3613-1.8457-2.3613-1.1426 0-1.8633.9082-1.8633 2.3613 0 1.4473.7207 2.3613 1.8574 2.3613 1.1602.0001 1.8516-.8847 1.8516-2.3613zm2.189 0c0-2.0332 1.1133-3.2695 2.9121-3.2695s2.9121 1.2363 2.9121 3.2695c0 2.0273-1.1133 3.2695-2.9121 3.2695s-2.9121-1.2421-2.9121-3.2695zm4.7812 0c0-1.5-.6738-2.3613-1.8691-2.3613s-1.8691.8613-1.8691 2.3613c0 1.4941.6738 2.3613 1.8691 2.3613s1.8691-.8671 1.8691-2.3613zm2.5049-3.1582h.9609v.9375h.0938c.1875-.6152.9141-1.0488 1.752-1.0488.1641 0 .375.0117.5039.0293v1.0078c-.082-.0234-.4453-.0586-.6445-.0586-.9609 0-1.6582.6445-1.6582 1.5352v3.9141h-1.0079zm6.2315-1.6347v1.6348h1.4062v.8438h-1.4062v3.5742c0 .7441.2812 1.0605.9375 1.0605.1816 0 .2812-.0059.4688-.0234v.8496c-.1992.0352-.3926.0586-.5918.0586-1.3008 0-1.8223-.4805-1.8223-1.6875v-3.832h-1.0195v-.8438h1.0195v-1.6348zm7.9131 6.3164c-.293 1.0781-1.2773 1.7461-2.6602 1.7461-1.752 0-2.8477-1.2656-2.8477-3.2637 0-1.9863 1.1133-3.2754 2.8477-3.2754 1.7051 0 2.7422 1.2129 2.7422 3.1758v.3867h-4.541v.0469c.0527 1.248.75 2.0391 1.8223 2.0391.8145 0 1.3652-.2988 1.6289-.8555zm-4.459-2.045h3.4804c-.0234-1.1191-.6914-1.8574-1.6934-1.8574-1.0077 0-1.7109.7383-1.787 1.8574z"></path></svg></span><span class="globalnav-link-text">Soporte</span></span></a></li></ul></div><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - where-to-buy" class=" globalnav-item globalnav-item-where-to-buy globalnav-item-menu "><ul role="none" class="globalnav-submenu-trigger-group"><li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="https://www.apple.com/la/buy/" data-globalnav-item-name="where-to-buy" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" data-analytics-title="where to buy" data-analytics-element-engagement="hover - where to buy" aria-label="Dónde comprar" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-where-to-buy"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 85 44" width="85" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m2.9849 17.5355c2.5078 0 3.9902 1.5645 3.9902 4.2246 0 2.666-1.4766 4.2305-3.9902 4.2305h-2.9004v-8.4551zm-1.8457 7.5059h1.7754c1.8867 0 2.9824-1.207 2.9824-3.2695 0-2.0684-1.1074-3.2871-2.9824-3.2871h-1.7754zm7.0986-2.209c0-2.0332 1.1133-3.2695 2.9121-3.2695s2.9121 1.2363 2.9121 3.2695c0 2.0273-1.1133 3.2695-2.9121 3.2695s-2.9121-1.2421-2.9121-3.2695zm4.7812 0c0-1.5-.6738-2.3613-1.8691-2.3613s-1.8691.8613-1.8691 2.3613c0 1.4941.6738 2.3613 1.8691 2.3613s1.8691-.8671 1.8691-2.3613zm-2.3027-4.0371 1.0371-1.9922h1.207l-1.3535 1.9922zm4.8076.8789h.9609v.9961h.0938c.3164-.6973.9316-1.1074 1.8984-1.1074 1.418 0 2.209.8379 2.209 2.3379v4.0898h-1.0078v-3.8438c0-1.1367-.4805-1.6758-1.4883-1.6758s-1.6582.6738-1.6582 1.7812v3.7383h-1.0078zm6.5659 3.1582c0-1.9805 1.0488-3.2695 2.6543-3.2695.8789 0 1.623.416 1.9805 1.1074h.0879v-3.5039h1.0078v8.8242h-.9609v-1.0078h-.0938c-.3984.7031-1.1484 1.1191-2.0215 1.1191-1.6171.0001-2.6543-1.2831-2.6543-3.2695zm1.043 0c0 1.4766.6914 2.3613 1.8457 2.3613 1.1484 0 1.8574-.9023 1.8574-2.3613 0-1.4473-.7148-2.3613-1.8574-2.3613-1.1484 0-1.8457.8906-1.8457 2.3613zm11.7158 1.5235c-.293 1.0781-1.2773 1.7461-2.6602 1.7461-1.752 0-2.8477-1.2656-2.8477-3.2637 0-1.9863 1.1133-3.2754 2.8477-3.2754 1.7051 0 2.7422 1.2129 2.7422 3.1758v.3867h-4.541v.0469c.0527 1.248.75 2.0391 1.8223 2.0391.8145 0 1.3652-.2988 1.6289-.8555zm-4.459-2.045h3.4805c-.0234-1.1191-.6914-1.8574-1.6934-1.8574-1.0078 0-1.7109.7383-1.7871 1.8574zm13.4766-.7031c-.1641-.627-.7207-1.1367-1.6289-1.1367-1.1367 0-1.8516.9082-1.8516 2.3379 0 1.459.7266 2.3848 1.8516 2.3848.8496 0 1.4414-.3926 1.6289-1.1074h1.0195c-.1816 1.1602-1.125 2.0156-2.6426 2.0156-1.7695 0-2.9004-1.2832-2.9004-3.293 0-1.9688 1.125-3.2461 2.8945-3.2461 1.5352 0 2.4727.9199 2.6484 2.0449zm2.0718 1.2246c0-2.0332 1.1133-3.2695 2.9121-3.2695s2.9121 1.2363 2.9121 3.2695c0 2.0273-1.1133 3.2695-2.9121 3.2695s-2.9121-1.2421-2.9121-3.2695zm4.7812 0c0-1.5-.6738-2.3613-1.8691-2.3613s-1.8691.8613-1.8691 2.3613c0 1.4941.6738 2.3613 1.8691 2.3613s1.8691-.8671 1.8691-2.3613zm2.5049-3.1582h.9609v.9961h.0938c.2871-.7031.9199-1.1074 1.7637-1.1074.8555 0 1.4531.4512 1.7461 1.1074h.0938c.3398-.668 1.0605-1.1074 1.9336-1.1074 1.2891 0 2.0098.7383 2.0098 2.0625v4.3652h-1.0078v-4.1309c0-.9316-.4395-1.3887-1.3301-1.3887-.8789 0-1.4648.6562-1.4648 1.459v4.0605h-1.0078v-4.2891c0-.75-.5215-1.2305-1.3184-1.2305-.8262 0-1.4648.7148-1.4648 1.6055v3.9141h-1.0078v-6.3163zm16.0518 3.1582c0 1.9746-1.0488 3.2695-2.6543 3.2695-.9023 0-1.6289-.3926-1.9746-1.0605h-.0938v3.0586h-1.0078v-8.4258h.9609v1.0547h.0938c.4043-.7266 1.1602-1.166 2.0215-1.166 1.6113 0 2.6543 1.2832 2.6543 3.2695zm-1.043 0c0-1.4766-.6914-2.3613-1.8457-2.3613-1.1426 0-1.8633.9082-1.8633 2.3613 0 1.4473.7207 2.3613 1.8574 2.3613 1.1602.0001 1.8516-.8847 1.8516-2.3613zm2.5049-3.1582h.9609v.9375h.0938c.1875-.6152.9141-1.0488 1.752-1.0488.1641 0 .375.0117.5039.0293v1.0078c-.082-.0234-.4453-.0586-.6445-.0586-.9609 0-1.6582.6445-1.6582 1.5352v3.9141h-1.0078v-6.3165zm4.0757 4.5469c0-1.1309.832-1.7812 2.3027-1.8691l1.8223-.1113v-.5742c0-.7793-.4863-1.207-1.4297-1.207-.7559 0-1.2832.2871-1.4238.7852h-1.0195c.1348-1.0137 1.1309-1.6816 2.4785-1.6816 1.541 0 2.4023.791 2.4023 2.1035v4.3242h-.9609v-.9318h-.0938c-.4102.6738-1.1016 1.043-1.9453 1.043-1.2246 0-2.1328-.7266-2.1328-1.8809zm4.125-.5859v-.5801l-1.6992.1113c-.9609.0645-1.3828.3984-1.3828 1.0312 0 .6445.5449 1.0195 1.2773 1.0195 1.0371.0001 1.8047-.6796 1.8047-1.5819zm2.751-3.961h.9609v.9375h.0938c.1875-.6152.9141-1.0488 1.752-1.0488.1641 0 .375.0117.5039.0293v1.0078c-.082-.0234-.4453-.0586-.6445-.0586-.9609 0-1.6582.6445-1.6582 1.5352v3.9141h-1.0078v-6.3165z"></path></svg></span><span class="globalnav-link-text">Dónde comprar</span></span></a></li></ul></div></div></div></li><li data-topnav-flyout-label="Buscar en apple.com" data-analytics-title="open - search field" class="globalnav-item globalnav-search"><a role="button" id="globalnav-menubutton-link-search" href="https://support.apple.com/kb/index?page=search&locale=es_419" data-topnav-flyout-trigger-regular="true" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" aria-label="Buscar en apple.com" data-analytics-title="open - search field" class="globalnav-link globalnav-link-search"><span class="globalnav-image-regular"><svg height="44" viewBox="0 0 15 44" width="15" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m14.2655 27.0566-3.9155-3.9089a5.4578 5.4578 0 1 0 -1.1123 1.15l3.8966 3.8905a.8.8 0 1 0 1.1309-1.1319zm-12.6655-7.0542a4.3328 4.3328 0 1 1 4.333 4.3257 4.3342 4.3342 0 0 1 -4.333-4.3257zm12.666 7.0542-3.916-3.9089a5.4578 5.4578 0 1 0 -1.1123 1.15l3.8966 3.8905a.8.8 0 1 0 1.1309-1.1319zm-12.666-7.0542a4.3328 4.3328 0 1 1 4.333 4.3257 4.3342 4.3342 0 0 1 -4.333-4.3257z"></path></svg></span><span class="globalnav-image-compact"><svg height="48" viewBox="0 0 17 48" width="17" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m16.2294 29.9556-4.1755-4.0821a6.4711 6.4711 0 1 0 -1.2839 1.2625l4.2005 4.1066a.9.9 0 1 0 1.2588-1.287zm-14.5294-8.0017a5.2455 5.2455 0 1 1 5.2455 5.2527 5.2549 5.2549 0 0 1 -5.2455-5.2527z"></path></svg></span></a><div id="globalnav-submenu-search" aria-labelledby="globalnav-menubutton-link-search" class="globalnav-flyout globalnav-submenu"><div class="globalnav-flyout-scroll-container"><div class="globalnav-flyout-content globalnav-submenu-content"><form action="https://support.apple.com/kb/index" method="get" class="globalnav-searchfield"><div class="globalnav-searchfield-wrapper"><input placeholder="Buscar en apple.com" aria-label="Buscar en apple.com" autocorrect="off" autocapitalize="off" autocomplete="off" class="globalnav-searchfield-input" name="q"><input id="globalnav-searchfield-src" type="hidden" name="src" value><input type="hidden" name="type" value><input type="hidden" name="page" value><input type="hidden" name="locale" value><button aria-label="Borrar la búsqueda" tabindex="-1" type="button" class="globalnav-searchfield-reset"><span class="globalnav-image-regular"><svg height="14" viewBox="0 0 14 14" width="14" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m7 .0339a6.9661 6.9661 0 1 0 6.9661 6.9661 6.9661 6.9661 0 0 0 -6.9661-6.9661zm2.798 8.9867a.55.55 0 0 1 -.778.7774l-2.02-2.02-2.02 2.02a.55.55 0 0 1 -.7784-.7774l2.0206-2.0206-2.0204-2.02a.55.55 0 0 1 .7782-.7778l2.02 2.02 2.02-2.02a.55.55 0 0 1 .778.7778l-2.0203 2.02z"></path></svg></span><span class="globalnav-image-compact"><svg height="16" viewBox="0 0 16 16" width="16" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m0 8a8.0474 8.0474 0 0 1 7.9922-8 8.0609 8.0609 0 0 1 8.0078 8 8.0541 8.0541 0 0 1 -8 8 8.0541 8.0541 0 0 1 -8-8zm5.6549 3.2863 2.3373-2.353 2.3451 2.353a.6935.6935 0 0 0 .4627.1961.6662.6662 0 0 0 .6667-.6667.6777.6777 0 0 0 -.1961-.4706l-2.3451-2.3373 2.3529-2.3607a.5943.5943 0 0 0 .1961-.4549.66.66 0 0 0 -.6667-.6589.6142.6142 0 0 0 -.447.1961l-2.3686 2.3606-2.353-2.3527a.6152.6152 0 0 0 -.447-.1883.6529.6529 0 0 0 -.6667.651.6264.6264 0 0 0 .1961.4549l2.3451 2.3529-2.3451 2.353a.61.61 0 0 0 -.1961.4549.6661.6661 0 0 0 .6667.6667.6589.6589 0 0 0 .4627-.1961z"></path></svg></span></button><button aria-label="Realizar la búsqueda" tabindex="-1" aria-hidden="true" type="submit" class="globalnav-searchfield-submit"><span class="globalnav-image-regular"><svg height="32" viewBox="0 0 30 32" width="30" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m23.3291 23.3066-4.35-4.35c-.0105-.0105-.0247-.0136-.0355-.0235a6.8714 6.8714 0 1 0 -1.5736 1.4969c.0214.0256.03.0575.0542.0815l4.35 4.35a1.1 1.1 0 1 0 1.5557-1.5547zm-15.4507-8.582a5.6031 5.6031 0 1 1 5.603 5.61 5.613 5.613 0 0 1 -5.603-5.61z"></path></svg></span><span class="globalnav-image-compact"><svg width="38" height="40" viewBox="0 0 38 40" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m28.6724 27.8633-5.07-5.07c-.0095-.0095-.0224-.0122-.032-.0213a7.9967 7.9967 0 1 0 -1.8711 1.7625c.0254.03.0357.0681.0642.0967l5.07 5.07a1.3 1.3 0 0 0 1.8389-1.8379zm-18.0035-10.0033a6.5447 6.5447 0 1 1 6.545 6.5449 6.5518 6.5518 0 0 1 -6.545-6.5449z"></path></svg></span></button></div><div role="status" aria-live="polite" data-topnav-searchresults-label="total results" class="globalnav-searchresults-count"></div></form><div class="globalnav-searchresults"></div></div></div></div></li></ul><div class="globalnav-menutrigger"><button id="globalnav-menutrigger-button" aria-controls="globalnav-list" aria-label="Menu" data-topnav-menu-label-open="Menu" data-topnav-menu-label-close="Close" data-topnav-flyout-trigger-compact="menu" class="globalnav-menutrigger-button"><svg width="18" height="18" viewBox="0 0 18 18"><polyline id="globalnav-menutrigger-bread-bottom" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" points="2 12, 16 12" class="globalnav-menutrigger-bread globalnav-menutrigger-bread-bottom"><animate id="globalnav-anim-menutrigger-bread-bottom-open" attributeName="points" keyTimes="0;0.5;1" dur="0.24s" begin="indefinite" fill="freeze" calcMode="spline" keySplines="0.42, 0, 1, 1;0, 0, 0.58, 1" values=" 2 12, 16 12; 2 9, 16 9; 3.5 15, 15 3.5"></animate><animate id="globalnav-anim-menutrigger-bread-bottom-close" attributeName="points" keyTimes="0;0.5;1" dur="0.24s" begin="indefinite" fill="freeze" calcMode="spline" keySplines="0.42, 0, 1, 1;0, 0, 0.58, 1" values=" 3.5 15, 15 3.5; 2 9, 16 9; 2 12, 16 12"></animate></polyline><polyline id="globalnav-menutrigger-bread-top" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" points="2 5, 16 5" class="globalnav-menutrigger-bread globalnav-menutrigger-bread-top"><animate id="globalnav-anim-menutrigger-bread-top-open" attributeName="points" keyTimes="0;0.5;1" dur="0.24s" begin="indefinite" fill="freeze" calcMode="spline" keySplines="0.42, 0, 1, 1;0, 0, 0.58, 1" values=" 2 5, 16 5; 2 9, 16 9; 3.5 3.5, 15 15"></animate><animate id="globalnav-anim-menutrigger-bread-top-close" attributeName="points" keyTimes="0;0.5;1" dur="0.24s" begin="indefinite" fill="freeze" calcMode="spline" keySplines="0.42, 0, 1, 1;0, 0, 0.58, 1" values=" 3.5 3.5, 15 15; 2 9, 16 9; 2 5, 16 5"></animate></polyline></svg></button></div></div></nav><div id="globalnav-curtain" class="globalnav-curtain"></div><div id="globalnav-placeholder" class="globalnav-placeholder"></div></div><script id="__ACGH_DATA__" type="application/json">{"props":{"globalNavData":{"locale":"es_419","ariaLabel":"Global","analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-activitymap-region-id","value":"global nav"},{"name":"data-analytics-region","value":"global nav"}],"links":[{"id":"4a016d26926eb4cf6f7052d04b759aa7ab29f749ede58938346ff04379418382","name":"apple","text":"Apple","url":"/la/","ariaLabel":"Apple","submenuAriaLabel":"Menú de Apple","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 14 44\" width=\"14\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m13.0729 17.6825a3.61 3.61 0 0 0 -1.7248 3.0365 3.5132 3.5132 0 0 0 2.1379 3.2223 8.394 8.394 0 0 1 -1.0948 2.2618c-.6816.9812-1.3943 1.9623-2.4787 1.9623s-1.3633-.63-2.613-.63c-1.2187 0-1.6525.6507-2.644.6507s-1.6834-.9089-2.4787-2.0243a9.7842 9.7842 0 0 1 -1.6628-5.2776c0-3.0984 2.014-4.7405 3.9969-4.7405 1.0535 0 1.9314.6919 2.5924.6919.63 0 1.6112-.7333 2.8092-.7333a3.7579 3.7579 0 0 1 3.1604 1.5802zm-3.7284-2.8918a3.5615 3.5615 0 0 0 .8469-2.22 1.5353 1.5353 0 0 0 -.031-.32 3.5686 3.5686 0 0 0 -2.3445 1.2084 3.4629 3.4629 0 0 0 -.8779 2.1585 1.419 1.419 0 0 0 .031.2892 1.19 1.19 0 0 0 .2169.0207 3.0935 3.0935 0 0 0 2.1586-1.1368z\"></path></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"48\" viewBox=\"0 0 17 48\" width=\"17\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m15.5752 19.0792a4.2055 4.2055 0 0 0 -2.01 3.5376 4.0931 4.0931 0 0 0 2.4908 3.7542 9.7779 9.7779 0 0 1 -1.2755 2.6351c-.7941 1.1431-1.6244 2.2862-2.8878 2.2862s-1.5883-.734-3.0443-.734c-1.42 0-1.9252.7581-3.08.7581s-1.9611-1.0589-2.8876-2.3584a11.3987 11.3987 0 0 1 -1.9373-6.1487c0-3.61 2.3464-5.523 4.6566-5.523 1.2274 0 2.25.8062 3.02.8062.734 0 1.8771-.8543 3.2729-.8543a4.3778 4.3778 0 0 1 3.6822 1.841zm-6.8586-2.0456a1.3865 1.3865 0 0 1 -.2527-.024 1.6557 1.6557 0 0 1 -.0361-.337 4.0341 4.0341 0 0 1 1.0228-2.5148 4.1571 4.1571 0 0 1 2.7314-1.4078 1.7815 1.7815 0 0 1 .0361.373 4.1487 4.1487 0 0 1 -.9867 2.587 3.6039 3.6039 0 0 1 -2.5148 1.3236z\"></path></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"apple home"}]},{"id":"64415d983bf538ef6c131a6a31f7f2a294a53733cdee26e2ccf632ca757bbb63","name":"mac","text":"Mac","url":"/la/mac/","ariaLabel":"Mac","submenuAriaLabel":"Menú de la Mac","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 23 44\" width=\"23\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m8.1558 25.9987v-6.457h-.0703l-2.666 6.457h-.8907l-2.666-6.457h-.0703v6.457h-.9844v-8.4551h1.2246l2.8945 7.0547h.0938l2.8945-7.0547h1.2246v8.4551zm2.5166-1.7696c0-1.1309.832-1.7812 2.3027-1.8691l1.8223-.1113v-.5742c0-.7793-.4863-1.207-1.4297-1.207-.7559 0-1.2832.2871-1.4238.7852h-1.0195c.1348-1.0137 1.1309-1.6816 2.4785-1.6816 1.541 0 2.4023.791 2.4023 2.1035v4.3242h-.9609v-.9318h-.0938c-.4102.6738-1.1016 1.043-1.9453 1.043-1.2246 0-2.1328-.7266-2.1328-1.8809zm4.125-.5859v-.5801l-1.6992.1113c-.9609.0645-1.3828.3984-1.3828 1.0312 0 .6445.5449 1.0195 1.2773 1.0195 1.0371.0001 1.8047-.6796 1.8047-1.5819zm6.958-2.0273c-.1641-.627-.7207-1.1367-1.6289-1.1367-1.1367 0-1.8516.9082-1.8516 2.3379 0 1.459.7266 2.3848 1.8516 2.3848.8496 0 1.4414-.3926 1.6289-1.1074h1.0195c-.1816 1.1602-1.125 2.0156-2.6426 2.0156-1.7695 0-2.9004-1.2832-2.9004-3.293 0-1.9688 1.125-3.2461 2.8945-3.2461 1.5352 0 2.4727.9199 2.6484 2.0449z\"></path></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"mac"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - mac"}]},{"id":"fecff478348f4414333b7c6a0e08facb6efcbd7afc14664c886790d68d86984f","name":"ipad","text":"iPad","url":"/la/ipad/","ariaLabel":"iPad","submenuAriaLabel":"Menú del iPad","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 24 44\" width=\"24\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m14.9575 23.7002c0 .902-.768 1.582-1.805 1.582-.732 0-1.277-.375-1.277-1.02 0-.632.422-.966 1.383-1.031l1.699-.111zm-1.395-4.072c-1.347 0-2.343.668-2.478 1.681h1.019c.141-.498.668-.785 1.424-.785.944 0 1.43.428 1.43 1.207v.574l-1.822.112c-1.471.088-2.303.738-2.303 1.869 0 1.154.908 1.881 2.133 1.881.844 0 1.535-.369 1.945-1.043h.094v.931h.961v-4.324c0-1.312-.862-2.103-2.403-2.103zm6.769 5.575c-1.155 0-1.846-.885-1.846-2.361 0-1.471.697-2.362 1.846-2.362 1.142 0 1.857.914 1.857 2.362 0 1.459-.709 2.361-1.857 2.361zm1.834-8.027v3.503h-.088c-.358-.691-1.102-1.107-1.981-1.107-1.605 0-2.654 1.289-2.654 3.27 0 1.986 1.037 3.269 2.654 3.269.873 0 1.623-.416 2.022-1.119h.093v1.008h.961v-8.824zm-15.394 4.869h-1.863v-3.563h1.863c1.225 0 1.899.639 1.899 1.799 0 1.119-.697 1.764-1.899 1.764zm.276-4.5h-3.194v8.455h1.055v-3.018h2.127c1.588 0 2.719-1.119 2.719-2.701 0-1.611-1.108-2.736-2.707-2.736zm-6.064 8.454h1.008v-6.316h-1.008zm-.199-8.237c0-.387.316-.704.703-.704s.703.317.703.704c0 .386-.316.703-.703.703s-.703-.317-.703-.703z\"></path></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"ipad"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - ipad"}]},{"id":"748cc894c0fb6f673bbc29d635105845aa14aa890655bbd5f1455bcaaa0b127b","name":"iphone","text":"iPhone","url":"/la/iphone/","ariaLabel":"iPhone","submenuAriaLabel":"Menú del iPhone","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 38 44\" width=\"38\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m32.7129 22.3203h3.48c-.023-1.119-.691-1.857-1.693-1.857-1.008 0-1.711.738-1.787 1.857zm4.459 2.045c-.293 1.078-1.277 1.746-2.66 1.746-1.752 0-2.848-1.266-2.848-3.264 0-1.986 1.113-3.275 2.848-3.275 1.705 0 2.742 1.213 2.742 3.176v.386h-4.541v.047c.053 1.248.75 2.039 1.822 2.039.815 0 1.366-.298 1.629-.855zm-12.282-4.682h.961v.996h.094c.316-.697.932-1.107 1.898-1.107 1.418 0 2.209.838 2.209 2.338v4.09h-1.007v-3.844c0-1.137-.481-1.676-1.489-1.676s-1.658.674-1.658 1.781v3.739h-1.008zm-2.499 3.158c0-1.5-.674-2.361-1.869-2.361-1.196 0-1.87.861-1.87 2.361 0 1.495.674 2.362 1.87 2.362 1.195 0 1.869-.867 1.869-2.362zm-4.782 0c0-2.033 1.114-3.269 2.913-3.269 1.798 0 2.912 1.236 2.912 3.269 0 2.028-1.114 3.27-2.912 3.27-1.799 0-2.913-1.242-2.913-3.27zm-6.636-5.666h1.008v3.504h.093c.317-.697.979-1.107 1.946-1.107 1.336 0 2.179.855 2.179 2.338v4.09h-1.007v-3.844c0-1.119-.504-1.676-1.459-1.676-1.131 0-1.752.715-1.752 1.781v3.739h-1.008zm-6.015 4.87h1.863c1.202 0 1.899-.645 1.899-1.764 0-1.16-.674-1.799-1.899-1.799h-1.863zm2.139-4.5c1.599 0 2.707 1.125 2.707 2.736 0 1.582-1.131 2.701-2.719 2.701h-2.127v3.018h-1.055v-8.455zm-6.114 8.454h1.008v-6.316h-1.008zm-.2-8.238c0-.386.317-.703.703-.703.387 0 .704.317.704.703 0 .387-.317.704-.704.704-.386 0-.703-.317-.703-.704z\"></path></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"iphone"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - iphone"}]},{"id":"6872d022a029ef77cc9c9f5cc143fd67683bb133874fe63475f1cc0d952d00d9","name":"watch","text":"Watch","url":"/la/watch/","ariaLabel":"Watch","submenuAriaLabel":"Menú del Apple Watch","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 35 44\" width=\"35\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m28.9819 17.1758h1.008v3.504h.094c.316-.697.978-1.108 1.945-1.108 1.336 0 2.18.856 2.18 2.338v4.09h-1.008v-3.844c0-1.119-.504-1.675-1.459-1.675-1.131 0-1.752.715-1.752 1.781v3.738h-1.008zm-2.42 4.441c-.164-.627-.721-1.136-1.629-1.136-1.137 0-1.852.908-1.852 2.338 0 1.459.727 2.384 1.852 2.384.849 0 1.441-.392 1.629-1.107h1.019c-.182 1.16-1.125 2.016-2.642 2.016-1.77 0-2.901-1.284-2.901-3.293 0-1.969 1.125-3.247 2.895-3.247 1.535 0 2.472.92 2.648 2.045zm-6.533-3.568v1.635h1.407v.844h-1.407v3.574c0 .744.282 1.06.938 1.06.182 0 .281-.006.469-.023v.85c-.2.035-.393.058-.592.058-1.301 0-1.822-.48-1.822-1.687v-3.832h-1.02v-.844h1.02v-1.635zm-4.2 5.596v-.58l-1.699.111c-.961.064-1.383.398-1.383 1.031 0 .645.545 1.02 1.277 1.02 1.038 0 1.805-.68 1.805-1.582zm-4.125.586c0-1.131.832-1.782 2.303-1.869l1.822-.112v-.574c0-.779-.486-1.207-1.43-1.207-.755 0-1.283.287-1.423.785h-1.02c.135-1.014 1.131-1.682 2.479-1.682 1.541 0 2.402.792 2.402 2.104v4.324h-.961v-.931h-.094c-.41.673-1.101 1.043-1.945 1.043-1.225 0-2.133-.727-2.133-1.881zm-7.684 1.769h-.996l-2.303-8.455h1.101l1.682 6.873h.07l1.893-6.873h1.066l1.893 6.873h.07l1.682-6.873h1.101l-2.302 8.455h-.996l-1.946-6.674h-.07z\"></path></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"watch"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - watch"}]},{"id":"2126c693d81140a71ef78d8db4e7227e6ff9b88fc90d9770a688602728c960ca","name":"airpods","text":"AirPods","url":"/la/airpods/","ariaLabel":"AirPods","submenuAriaLabel":"Menú de los AirPods","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 43 44\" width=\"43\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m11.7153 19.6836h.961v.937h.094c.187-.615.914-1.048 1.752-1.048.164 0 .375.011.504.029v1.008c-.082-.024-.446-.059-.645-.059-.961 0-1.658.645-1.658 1.535v3.914h-1.008zm28.135-.111c1.324 0 2.244.656 2.379 1.693h-.996c-.135-.504-.627-.838-1.389-.838-.75 0-1.336.381-1.336.943 0 .434.352.704 1.096.885l.973.235c1.189.287 1.763.802 1.763 1.711 0 1.13-1.095 1.91-2.531 1.91-1.406 0-2.373-.674-2.484-1.723h1.037c.17.533.674.873 1.482.873.85 0 1.459-.404 1.459-.984 0-.434-.328-.727-1.002-.891l-1.084-.264c-1.183-.287-1.722-.796-1.722-1.71 0-1.049 1.013-1.84 2.355-1.84zm-6.665 5.631c-1.155 0-1.846-.885-1.846-2.362 0-1.471.697-2.361 1.846-2.361 1.142 0 1.857.914 1.857 2.361 0 1.459-.709 2.362-1.857 2.362zm1.834-8.028v3.504h-.088c-.358-.691-1.102-1.107-1.981-1.107-1.605 0-2.654 1.289-2.654 3.269 0 1.987 1.037 3.27 2.654 3.27.873 0 1.623-.416 2.022-1.119h.094v1.007h.961v-8.824zm-9.001 8.028c-1.195 0-1.869-.868-1.869-2.362 0-1.5.674-2.361 1.869-2.361 1.196 0 1.869.861 1.869 2.361 0 1.494-.673 2.362-1.869 2.362zm0-5.631c-1.799 0-2.912 1.236-2.912 3.269 0 2.028 1.113 3.27 2.912 3.27s2.912-1.242 2.912-3.27c0-2.033-1.113-3.269-2.912-3.269zm-17.071 6.427h1.008v-6.316h-1.008zm-.199-8.238c0-.387.317-.703.703-.703.387 0 .703.316.703.703s-.316.703-.703.703c-.386 0-.703-.316-.703-.703zm-6.137 4.922 1.324-3.773h.093l1.325 3.773zm1.892-5.139h-1.043l-3.117 8.455h1.107l.85-2.42h3.363l.85 2.42h1.107zm14.868 4.5h-1.864v-3.562h1.864c1.224 0 1.898.639 1.898 1.799 0 1.119-.697 1.763-1.898 1.763zm.275-4.5h-3.193v8.455h1.054v-3.017h2.127c1.588 0 2.719-1.119 2.719-2.701 0-1.612-1.107-2.737-2.707-2.737z\"></path></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"airpods"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - airpods"}]},{"id":"59b2b1c555ee2174c58afb9f25ea1801ad1ee09a753ce59197e7da32d501ae05","name":"tv-home","text":"TV y Casa","url":"/la/tv-home/","ariaLabel":"TV y Casa","submenuAriaLabel":"Menú de TV y Casa","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 55 44\" width=\"55\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m2.9754 25.9948v-7.5058h-2.7246v-.9492h6.5039v.9492h-2.7246v7.5059h-1.0547zm7.7314 0-3.1172-8.4551h1.1074l2.4844 7.0898h.0938l2.4844-7.0898h1.1074l-3.1172 8.4551zm8.7486 2.25v-.8613c.123.0234.2812.0293.4219.0293.5801 0 .8965-.2754 1.1602-1.0371l.1172-.375-2.3379-6.3223h1.0898l1.7344 5.1973h.0938l1.7285-5.1973h1.0723l-2.4668 6.7031c-.5391 1.4648-1.043 1.8984-2.1621 1.8984-.1349.0001-.3107-.0116-.4513-.0351zm9.375-6.4746c0-2.7305 1.4297-4.4297 3.7266-4.4297 1.7812 0 3.1699 1.1191 3.4219 2.748h-1.0723c-.2812-1.0898-1.1836-1.7754-2.3496-1.7754-1.623 0-2.6426 1.3359-2.6426 3.457s1.0195 3.4512 2.6484 3.4512c1.1777 0 2.0742-.6035 2.3438-1.582h1.0723c-.2812 1.5527-1.6172 2.5547-3.416 2.5547-2.297.0001-3.7325-1.6992-3.7325-4.4238zm8.2939 2.4551c0-1.1309.832-1.7812 2.3027-1.8691l1.8223-.1113v-.5742c0-.7793-.4863-1.207-1.4297-1.207-.7559 0-1.2832.2871-1.4238.7852h-1.0195c.1348-1.0137 1.1309-1.6816 2.4785-1.6816 1.541 0 2.4023.791 2.4023 2.1035v4.3242h-.9609v-.9316h-.0938c-.4102.6738-1.1016 1.043-1.9453 1.043-1.2246-.0002-2.1328-.7268-2.1328-1.8811zm4.125-.5859v-.5801l-1.6992.1113c-.9609.0645-1.3828.3984-1.3828 1.0312 0 .6445.5449 1.0195 1.2773 1.0195 1.0371.0001 1.8047-.6796 1.8047-1.5819zm4.9605-4.0723c1.3242 0 2.2441.6562 2.3789 1.6934h-.9961c-.1348-.5039-.627-.8379-1.3887-.8379-.75 0-1.3359.3809-1.3359.9434 0 .4336.3516.7031 1.0957.8848l.9727.2344c1.1894.287 1.7636.8026 1.7636 1.7108 0 1.1309-1.0957 1.9102-2.5312 1.9102-1.4062 0-2.373-.6738-2.4844-1.7227h1.0371c.1699.5332.6738.873 1.4824.873.8496 0 1.459-.4043 1.459-.9844 0-.4336-.3281-.7266-1.002-.8906l-1.084-.2637c-1.1836-.2871-1.7227-.7969-1.7227-1.7109.0001-1.0488 1.0138-1.8398 2.3556-1.8398zm3.5771 4.6582c0-1.1309.832-1.7812 2.3027-1.8691l1.8223-.1113v-.5742c0-.7793-.4863-1.207-1.4297-1.207-.7559 0-1.2832.2871-1.4238.7852h-1.0195c.1348-1.0137 1.1309-1.6816 2.4785-1.6816 1.541 0 2.4023.791 2.4023 2.1035v4.3242h-.9609v-.9316h-.0938c-.4102.6738-1.1016 1.043-1.9453 1.043-1.2246-.0002-2.1328-.7268-2.1328-1.8811zm4.125-.5859v-.5801l-1.6992.1113c-.9609.0645-1.3828.3984-1.3828 1.0312 0 .6445.5449 1.0195 1.2773 1.0195 1.0371.0001 1.8047-.6796 1.8047-1.5819z\"></path></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"tv & home"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - tv & home"}]},{"id":"0588c86f589326baba80426247b1bd4a0cab13e7c2ab264cc693f74c6d8f42bb","name":"entertainment","text":"Entretenimiento","url":"/la/entertainment/","ariaLabel":"Entretenimiento","submenuAriaLabel":"Menú de servicios de entretenimiento","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 88 44\" width=\"88\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m1.0781 17.5449h5.2383v.9492h-4.1836v2.7129h3.9668v.9375h-3.9668v2.9062h4.1836v.9492h-5.2383v-8.4551zm6.8994 2.1387h1.0195v.9492h.0938c.3164-.668.9082-1.0605 1.8398-1.0605 1.418 0 2.209.8379 2.209 2.3379v4.0898h-1.0195v-3.8438c0-1.1367-.4688-1.6816-1.4766-1.6816s-1.6465.6797-1.6465 1.7871v3.7383h-1.0195zm7.2803 4.6758v-3.832h-.9961v-.8438h.9961v-1.6348h1.0547v1.6348h1.3828v.8438h-1.3828v3.5742c0 .7441.2578 1.043.9141 1.043.1816 0 .2812-.0059.4688-.0234v.8672c-.1992.0352-.3926.0586-.5918.0586-1.3008 0-1.8457-.4805-1.8457-1.6875zm3.8418-4.6758h1.0195v.9375h.0938c.2402-.6621.832-1.0488 1.6875-1.0488.1934 0 .4102.0234.5098.041v.9902c-.2109-.0352-.4043-.0586-.627-.0586-.9727 0-1.6641.6152-1.6641 1.541v3.9141h-1.0195zm3.958 3.1816v-.0059c0-1.9512 1.1133-3.2871 2.8301-3.2871s2.7598 1.2773 2.7598 3.1641v.3984h-4.5469c.0293 1.3066.75 2.0684 1.875 2.0684.8555 0 1.3828-.4043 1.5527-.7852l.0234-.0527h1.0195l-.0117.0469c-.2168.8555-1.1191 1.6992-2.6074 1.6992-1.8047 0-2.8945-1.2656-2.8945-3.2461zm1.0605-.5449h3.4922c-.1055-1.248-.7969-1.8398-1.7285-1.8398-.9375 0-1.6523.6387-1.7637 1.8398zm6.3896 2.0391v-3.832h-.9961v-.8438h.9961v-1.6348h1.0547v1.6348h1.3828v.8438h-1.3828v3.5742c0 .7441.2578 1.043.9141 1.043.1816 0 .2812-.0059.4688-.0234v.8672c-.1992.0352-.3926.0586-.5918.0586-1.3008 0-1.8457-.4805-1.8457-1.6875zm3.4365-1.4941v-.0059c0-1.9512 1.1133-3.2871 2.8301-3.2871s2.7598 1.2773 2.7598 3.1641v.3984h-4.5469c.0293 1.3066.75 2.0684 1.875 2.0684.8555 0 1.3828-.4043 1.5527-.7852l.0234-.0527h1.0195l-.0117.0469c-.2168.8555-1.1191 1.6992-2.6074 1.6992-1.8047 0-2.8945-1.2656-2.8945-3.2461zm1.0605-.5449h3.4922c-.1055-1.248-.7969-1.8398-1.7285-1.8398-.9375 0-1.6523.6387-1.7637 1.8398zm5.9912-2.6367h1.0195v.9492h.0938c.3164-.668.9082-1.0605 1.8398-1.0605 1.418 0 2.209.8379 2.209 2.3379v4.0898h-1.0195v-3.8438c0-1.1367-.4688-1.6816-1.4766-1.6816s-1.6465.6797-1.6465 1.7871v3.7383h-1.0195zm6.7178-1.9219c0-.3867.3164-.7031.7031-.7031s.7031.3164.7031.7031-.3164.7031-.7031.7031-.7031-.3164-.7031-.7031zm.1875 1.9219h1.0195v6.3164h-1.0195zm2.8213 0h1.0195v.9609h.0938c.2812-.6797.8789-1.0723 1.7051-1.0723.8555 0 1.4531.4512 1.7461 1.1074h.0938c.3398-.668 1.0605-1.1074 1.9336-1.1074 1.2891 0 2.0098.7383 2.0098 2.0625v4.3652h-1.0195v-4.1309c0-.9316-.4277-1.3945-1.3184-1.3945-.8789 0-1.459.6621-1.459 1.4648v4.0605h-1.0195v-4.2891c0-.75-.5156-1.2363-1.3125-1.2363-.8262 0-1.4531.7207-1.4531 1.6113v3.9141h-1.0195v-6.3164zm10.1572-1.9219c0-.3867.3164-.7031.7031-.7031s.7031.3164.7031.7031-.3164.7031-.7031.7031-.7031-.3164-.7031-.7031zm.1875 1.9219h1.0195v6.3164h-1.0195zm2.5059 3.1816v-.0059c0-1.9512 1.1133-3.2871 2.8301-3.2871s2.7598 1.2773 2.7598 3.1641v.3984h-4.5469c.0293 1.3066.75 2.0684 1.875 2.0684.8555 0 1.3828-.4043 1.5527-.7852l.0234-.0527h1.0195l-.0117.0469c-.2168.8555-1.1191 1.6992-2.6074 1.6992-1.8047 0-2.8945-1.2656-2.8945-3.2461zm1.0605-.5449h3.4922c-.1055-1.248-.7969-1.8398-1.7285-1.8398-.9375 0-1.6523.6387-1.7637 1.8398zm5.9912-2.6367h1.0195v.9492h.0938c.3164-.668.9082-1.0605 1.8398-1.0605 1.418 0 2.209.8379 2.209 2.3379v4.0898h-1.0195v-3.8438c0-1.1367-.4688-1.6816-1.4766-1.6816s-1.6465.6797-1.6465 1.7871v3.7383h-1.0195zm7.2803 4.6758v-3.832h-.9961v-.8438h.9961v-1.6348h1.0547v1.6348h1.3828v.8438h-1.3828v3.5742c0 .7441.2578 1.043.9141 1.043.1816 0 .2812-.0059.4688-.0234v.8672c-.1992.0352-.3926.0586-.5918.0586-1.3008 0-1.8457-.4805-1.8457-1.6875zm3.4365-1.5117v-.0117c0-2.0273 1.1133-3.2637 2.9121-3.2637s2.9121 1.2363 2.9121 3.2637v.0117c0 2.0215-1.1133 3.2637-2.9121 3.2637s-2.9121-1.2422-2.9121-3.2637zm4.7812 0v-.0117c0-1.4941-.6738-2.3613-1.8691-2.3613s-1.8691.8672-1.8691 2.3613v.0117c0 1.4883.6738 2.3613 1.8691 2.3613s1.8691-.873 1.8691-2.3613z\"></path></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"entertainment"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - entertainment"}]},{"id":"47878b1d46928ff31d881c28a689ca721fba2c53222cf1d74f667af6909b30d8","name":"support","text":"Soporte","url":"https://support.apple.com/es-lamr/?cid=gn-ols-home-hp-tab","ariaLabel":"Soporte","submenuAriaLabel":"Menú de servicios de soporte","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 44 44\" width=\"44\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m1.5063 23.7887c.1289.8848.9727 1.4473 2.1738 1.4473 1.1367 0 1.9746-.6152 1.9746-1.4531 0-.7207-.5273-1.1777-1.6934-1.4707l-1.084-.2812c-1.5293-.3867-2.1914-1.0781-2.1914-2.2793 0-1.4355 1.2012-2.4082 2.9883-2.4082 1.6348 0 2.8535.9727 2.9414 2.3379h-1.0604c-.1465-.8672-.8613-1.3828-1.916-1.3828-1.125 0-1.8691.5625-1.8691 1.418 0 .6621.4629 1.043 1.6289 1.3418l.8848.2344c1.752.4395 2.4551 1.1191 2.4551 2.3613 0 1.5527-1.2246 2.543-3.1582 2.543-1.793 0-3.0293-.9492-3.1406-2.4082h1.0662zm6.419-.9492c0-2.0332 1.1133-3.2695 2.9121-3.2695s2.9121 1.2363 2.9121 3.2695c0 2.0273-1.1133 3.2695-2.9121 3.2695s-2.9121-1.2421-2.9121-3.2695zm4.7812 0c0-1.5-.6738-2.3613-1.8691-2.3613s-1.8691.8613-1.8691 2.3613c0 1.4941.6738 2.3613 1.8691 2.3613s1.8691-.8671 1.8691-2.3613zm8.2354 0c0 1.9746-1.0488 3.2695-2.6543 3.2695-.9023 0-1.6289-.3926-1.9746-1.0605h-.0938v3.0586h-1.0078v-8.4258h.9609v1.0547h.0938c.4043-.7266 1.1602-1.166 2.0215-1.166 1.6113 0 2.6543 1.2832 2.6543 3.2695zm-1.043 0c0-1.4766-.6914-2.3613-1.8457-2.3613-1.1426 0-1.8633.9082-1.8633 2.3613 0 1.4473.7207 2.3613 1.8574 2.3613 1.1602.0001 1.8516-.8847 1.8516-2.3613zm2.189 0c0-2.0332 1.1133-3.2695 2.9121-3.2695s2.9121 1.2363 2.9121 3.2695c0 2.0273-1.1133 3.2695-2.9121 3.2695s-2.9121-1.2421-2.9121-3.2695zm4.7812 0c0-1.5-.6738-2.3613-1.8691-2.3613s-1.8691.8613-1.8691 2.3613c0 1.4941.6738 2.3613 1.8691 2.3613s1.8691-.8671 1.8691-2.3613zm2.5049-3.1582h.9609v.9375h.0938c.1875-.6152.9141-1.0488 1.752-1.0488.1641 0 .375.0117.5039.0293v1.0078c-.082-.0234-.4453-.0586-.6445-.0586-.9609 0-1.6582.6445-1.6582 1.5352v3.9141h-1.0079zm6.2315-1.6347v1.6348h1.4062v.8438h-1.4062v3.5742c0 .7441.2812 1.0605.9375 1.0605.1816 0 .2812-.0059.4688-.0234v.8496c-.1992.0352-.3926.0586-.5918.0586-1.3008 0-1.8223-.4805-1.8223-1.6875v-3.832h-1.0195v-.8438h1.0195v-1.6348zm7.9131 6.3164c-.293 1.0781-1.2773 1.7461-2.6602 1.7461-1.752 0-2.8477-1.2656-2.8477-3.2637 0-1.9863 1.1133-3.2754 2.8477-3.2754 1.7051 0 2.7422 1.2129 2.7422 3.1758v.3867h-4.541v.0469c.0527 1.248.75 2.0391 1.8223 2.0391.8145 0 1.3652-.2988 1.6289-.8555zm-4.459-2.045h3.4804c-.0234-1.1191-.6914-1.8574-1.6934-1.8574-1.0077 0-1.7109.7383-1.787 1.8574z\"></path></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"support"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - support"},{"name":"data-analytics-exit-link","value":"true"}]},{"id":"b5b48531c8dd79a62e575273e1fa5208d812bbe289d55250b2fbde6e594d1a6a","name":"where-to-buy","text":"Dónde comprar","url":"/la/buy/","ariaLabel":"Dónde comprar","submenuAriaLabel":"Menú de Dónde comprar","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 85 44\" width=\"85\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m2.9849 17.5355c2.5078 0 3.9902 1.5645 3.9902 4.2246 0 2.666-1.4766 4.2305-3.9902 4.2305h-2.9004v-8.4551zm-1.8457 7.5059h1.7754c1.8867 0 2.9824-1.207 2.9824-3.2695 0-2.0684-1.1074-3.2871-2.9824-3.2871h-1.7754zm7.0986-2.209c0-2.0332 1.1133-3.2695 2.9121-3.2695s2.9121 1.2363 2.9121 3.2695c0 2.0273-1.1133 3.2695-2.9121 3.2695s-2.9121-1.2421-2.9121-3.2695zm4.7812 0c0-1.5-.6738-2.3613-1.8691-2.3613s-1.8691.8613-1.8691 2.3613c0 1.4941.6738 2.3613 1.8691 2.3613s1.8691-.8671 1.8691-2.3613zm-2.3027-4.0371 1.0371-1.9922h1.207l-1.3535 1.9922zm4.8076.8789h.9609v.9961h.0938c.3164-.6973.9316-1.1074 1.8984-1.1074 1.418 0 2.209.8379 2.209 2.3379v4.0898h-1.0078v-3.8438c0-1.1367-.4805-1.6758-1.4883-1.6758s-1.6582.6738-1.6582 1.7812v3.7383h-1.0078zm6.5659 3.1582c0-1.9805 1.0488-3.2695 2.6543-3.2695.8789 0 1.623.416 1.9805 1.1074h.0879v-3.5039h1.0078v8.8242h-.9609v-1.0078h-.0938c-.3984.7031-1.1484 1.1191-2.0215 1.1191-1.6171.0001-2.6543-1.2831-2.6543-3.2695zm1.043 0c0 1.4766.6914 2.3613 1.8457 2.3613 1.1484 0 1.8574-.9023 1.8574-2.3613 0-1.4473-.7148-2.3613-1.8574-2.3613-1.1484 0-1.8457.8906-1.8457 2.3613zm11.7158 1.5235c-.293 1.0781-1.2773 1.7461-2.6602 1.7461-1.752 0-2.8477-1.2656-2.8477-3.2637 0-1.9863 1.1133-3.2754 2.8477-3.2754 1.7051 0 2.7422 1.2129 2.7422 3.1758v.3867h-4.541v.0469c.0527 1.248.75 2.0391 1.8223 2.0391.8145 0 1.3652-.2988 1.6289-.8555zm-4.459-2.045h3.4805c-.0234-1.1191-.6914-1.8574-1.6934-1.8574-1.0078 0-1.7109.7383-1.7871 1.8574zm13.4766-.7031c-.1641-.627-.7207-1.1367-1.6289-1.1367-1.1367 0-1.8516.9082-1.8516 2.3379 0 1.459.7266 2.3848 1.8516 2.3848.8496 0 1.4414-.3926 1.6289-1.1074h1.0195c-.1816 1.1602-1.125 2.0156-2.6426 2.0156-1.7695 0-2.9004-1.2832-2.9004-3.293 0-1.9688 1.125-3.2461 2.8945-3.2461 1.5352 0 2.4727.9199 2.6484 2.0449zm2.0718 1.2246c0-2.0332 1.1133-3.2695 2.9121-3.2695s2.9121 1.2363 2.9121 3.2695c0 2.0273-1.1133 3.2695-2.9121 3.2695s-2.9121-1.2421-2.9121-3.2695zm4.7812 0c0-1.5-.6738-2.3613-1.8691-2.3613s-1.8691.8613-1.8691 2.3613c0 1.4941.6738 2.3613 1.8691 2.3613s1.8691-.8671 1.8691-2.3613zm2.5049-3.1582h.9609v.9961h.0938c.2871-.7031.9199-1.1074 1.7637-1.1074.8555 0 1.4531.4512 1.7461 1.1074h.0938c.3398-.668 1.0605-1.1074 1.9336-1.1074 1.2891 0 2.0098.7383 2.0098 2.0625v4.3652h-1.0078v-4.1309c0-.9316-.4395-1.3887-1.3301-1.3887-.8789 0-1.4648.6562-1.4648 1.459v4.0605h-1.0078v-4.2891c0-.75-.5215-1.2305-1.3184-1.2305-.8262 0-1.4648.7148-1.4648 1.6055v3.9141h-1.0078v-6.3163zm16.0518 3.1582c0 1.9746-1.0488 3.2695-2.6543 3.2695-.9023 0-1.6289-.3926-1.9746-1.0605h-.0938v3.0586h-1.0078v-8.4258h.9609v1.0547h.0938c.4043-.7266 1.1602-1.166 2.0215-1.166 1.6113 0 2.6543 1.2832 2.6543 3.2695zm-1.043 0c0-1.4766-.6914-2.3613-1.8457-2.3613-1.1426 0-1.8633.9082-1.8633 2.3613 0 1.4473.7207 2.3613 1.8574 2.3613 1.1602.0001 1.8516-.8847 1.8516-2.3613zm2.5049-3.1582h.9609v.9375h.0938c.1875-.6152.9141-1.0488 1.752-1.0488.1641 0 .375.0117.5039.0293v1.0078c-.082-.0234-.4453-.0586-.6445-.0586-.9609 0-1.6582.6445-1.6582 1.5352v3.9141h-1.0078v-6.3165zm4.0757 4.5469c0-1.1309.832-1.7812 2.3027-1.8691l1.8223-.1113v-.5742c0-.7793-.4863-1.207-1.4297-1.207-.7559 0-1.2832.2871-1.4238.7852h-1.0195c.1348-1.0137 1.1309-1.6816 2.4785-1.6816 1.541 0 2.4023.791 2.4023 2.1035v4.3242h-.9609v-.9318h-.0938c-.4102.6738-1.1016 1.043-1.9453 1.043-1.2246 0-2.1328-.7266-2.1328-1.8809zm4.125-.5859v-.5801l-1.6992.1113c-.9609.0645-1.3828.3984-1.3828 1.0312 0 .6445.5449 1.0195 1.2773 1.0195 1.0371.0001 1.8047-.6796 1.8047-1.5819zm2.751-3.961h.9609v.9375h.0938c.1875-.6152.9141-1.0488 1.752-1.0488.1641 0 .375.0117.5039.0293v1.0078c-.082-.0234-.4453-.0586-.6445-.0586-.9609 0-1.6582.6445-1.6582 1.5352v3.9141h-1.0078v-6.3165z\"></path></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"where to buy"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - where to buy"}]}],"search":{"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-region","value":"search"}],"open":{"url":"/la/search","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 15 44\" width=\"15\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m14.2655 27.0566-3.9155-3.9089a5.4578 5.4578 0 1 0 -1.1123 1.15l3.8966 3.8905a.8.8 0 1 0 1.1309-1.1319zm-12.6655-7.0542a4.3328 4.3328 0 1 1 4.333 4.3257 4.3342 4.3342 0 0 1 -4.333-4.3257zm12.666 7.0542-3.916-3.9089a5.4578 5.4578 0 1 0 -1.1123 1.15l3.8966 3.8905a.8.8 0 1 0 1.1309-1.1319zm-12.666-7.0542a4.3328 4.3328 0 1 1 4.333 4.3257 4.3342 4.3342 0 0 1 -4.333-4.3257z\"></path></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"48\" viewBox=\"0 0 17 48\" width=\"17\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m16.2294 29.9556-4.1755-4.0821a6.4711 6.4711 0 1 0 -1.2839 1.2625l4.2005 4.1066a.9.9 0 1 0 1.2588-1.287zm-14.5294-8.0017a5.2455 5.2455 0 1 1 5.2455 5.2527 5.2549 5.2549 0 0 1 -5.2455-5.2527z\"></path></svg>"}],"ariaLabel":"Buscar en apple.com","analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"open - search field"}]},"close":{"ariaLabel":"Cerrar"},"input":{"placeholderTextRegular":"Buscar en apple.com","placeholderTextCompact":"Buscar","ariaLabel":"Buscar en apple.com"},"submit":{"images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"32\" viewBox=\"0 0 30 32\" width=\"30\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m23.3291 23.3066-4.35-4.35c-.0105-.0105-.0247-.0136-.0355-.0235a6.8714 6.8714 0 1 0 -1.5736 1.4969c.0214.0256.03.0575.0542.0815l4.35 4.35a1.1 1.1 0 1 0 1.5557-1.5547zm-15.4507-8.582a5.6031 5.6031 0 1 1 5.603 5.61 5.613 5.613 0 0 1 -5.603-5.61z\"></path></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg width=\"38\" height=\"40\" viewBox=\"0 0 38 40\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m28.6724 27.8633-5.07-5.07c-.0095-.0095-.0224-.0122-.032-.0213a7.9967 7.9967 0 1 0 -1.8711 1.7625c.0254.03.0357.0681.0642.0967l5.07 5.07a1.3 1.3 0 0 0 1.8389-1.8379zm-18.0035-10.0033a6.5447 6.5447 0 1 1 6.545 6.5449 6.5518 6.5518 0 0 1 -6.545-6.5449z\"></path></svg>"}],"ariaLabel":"Realizar la búsqueda"},"reset":{"images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"14\" viewBox=\"0 0 14 14\" width=\"14\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m7 .0339a6.9661 6.9661 0 1 0 6.9661 6.9661 6.9661 6.9661 0 0 0 -6.9661-6.9661zm2.798 8.9867a.55.55 0 0 1 -.778.7774l-2.02-2.02-2.02 2.02a.55.55 0 0 1 -.7784-.7774l2.0206-2.0206-2.0204-2.02a.55.55 0 0 1 .7782-.7778l2.02 2.02 2.02-2.02a.55.55 0 0 1 .778.7778l-2.0203 2.02z\"></path></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"16\" viewBox=\"0 0 16 16\" width=\"16\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m0 8a8.0474 8.0474 0 0 1 7.9922-8 8.0609 8.0609 0 0 1 8.0078 8 8.0541 8.0541 0 0 1 -8 8 8.0541 8.0541 0 0 1 -8-8zm5.6549 3.2863 2.3373-2.353 2.3451 2.353a.6935.6935 0 0 0 .4627.1961.6662.6662 0 0 0 .6667-.6667.6777.6777 0 0 0 -.1961-.4706l-2.3451-2.3373 2.3529-2.3607a.5943.5943 0 0 0 .1961-.4549.66.66 0 0 0 -.6667-.6589.6142.6142 0 0 0 -.447.1961l-2.3686 2.3606-2.353-2.3527a.6152.6152 0 0 0 -.447-.1883.6529.6529 0 0 0 -.6667.651.6264.6264 0 0 0 .1961.4549l2.3451 2.3529-2.3451 2.353a.61.61 0 0 0 -.1961.4549.6661.6661 0 0 0 .6667.6667.6589.6589 0 0 0 .4627-.1961z\"></path></svg>"}],"ariaLabel":"Borrar la búsqueda"},"results":{"ariaLabel":"total results"},"defaultLinks":{"title":"Enlaces rápidos","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"16\" viewBox=\"0 0 9 16\" width=\"9\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m8.6124 8.1035-2.99 2.99a.5.5 0 0 1 -.7071-.7071l2.1366-2.1364h-6.316a.5.5 0 0 1 0-1h6.316l-2.1368-2.1367a.5.5 0 0 1 .7071-.7071l2.99 2.99a.5.5 0 0 1 .0002.7073z\"></path></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"25\" viewBox=\"0 0 13 25\" width=\"13\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m12.3577 13.4238-4.4444 4.4444a.6.6 0 0 1 -.8486-.8477l3.37-3.37h-9.3231a.65.65 0 0 1 0-1.3008h9.3232l-3.37-3.37a.6.6 0 0 1 .8486-.8477l4.4444 4.4444a.5989.5989 0 0 1 -.0001.8474z\"></path></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-region","value":"defaultlinks search"}]},"defaultLinksApiUrl":"/search-services/suggestions/defaultlinks/","suggestedLinks":{"title":"Enlaces sugeridos","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"16\" viewBox=\"0 0 9 16\" width=\"9\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m8.6124 8.1035-2.99 2.99a.5.5 0 0 1 -.7071-.7071l2.1366-2.1364h-6.316a.5.5 0 0 1 0-1h6.316l-2.1368-2.1367a.5.5 0 0 1 .7071-.7071l2.99 2.99a.5.5 0 0 1 .0002.7073z\"></path></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"25\" viewBox=\"0 0 13 25\" width=\"13\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m12.3577 13.4238-4.4444 4.4444a.6.6 0 0 1 -.8486-.8477l3.37-3.37h-9.3231a.65.65 0 0 1 0-1.3008h9.3232l-3.37-3.37a.6.6 0 0 1 .8486-.8477l4.4444 4.4444a.5989.5989 0 0 1 -.0001.8474z\"></path></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-region","value":"suggested links"}]},"suggestedSearches":{"title":"Términos de búsqueda sugeridos","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"16\" viewBox=\"0 0 9 16\" width=\"9\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m8.6235 11.2266-2.2141-2.2142a3.43 3.43 0 0 0 .7381-2.1124 3.469 3.469 0 1 0 -1.5315 2.8737l2.23 2.23a.55.55 0 0 0 .7773-.7773zm-7.708-4.3266a2.7659 2.7659 0 1 1 2.7657 2.766 2.7694 2.7694 0 0 1 -2.7657-2.766z\"></path></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"25\" viewBox=\"0 0 13 25\" width=\"13\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m12.3936 17.7969-3.1231-3.1231a4.83 4.83 0 0 0 1.023-2.9541 4.89 4.89 0 1 0 -2.1806 4.059v.0006l3.1484 3.1484a.8.8 0 0 0 1.1319-1.1308zm-10.9536-6.0769a3.9768 3.9768 0 1 1 3.976 3.9773 3.981 3.981 0 0 1 -3.976-3.9773z\"></path></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-region","value":"suggested search"}]},"suggestionsApiUrl":"/search-services/suggestions/"},"segmentbar":{"dataStrings":{}},"menu":{"open":{"ariaLabel":"Menú"},"close":{"ariaLabel":"Cerrar"},"back":{"ariaLabel":"Menú principal","images":[{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"48\" viewBox=\"0 0 10 48\" width=\"10\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m2.3618 24.0621 6.5581-6.4238c.2368-.2319.2407-.6118.0088-.8486-.2324-.2373-.6123-.2407-.8486-.0088l-7 6.8569c-.1157.1138-.1807.2695-.1802.4316.001.1621.0674.3174.1846.4297l7 6.7241c.1162.1118.2661.1675.4155.1675.1577 0 .3149-.062.4326-.1846.2295-.2388.2222-.6187-.0171-.8481z\"></path></svg>"}]}},"submenu":{"open":{"images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"10\" viewBox=\"0 0 10 10\" width=\"10\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m4.6725 6.635-2.655-2.667a.445.445 0 0 1 -.123-.304.4331.4331 0 0 1 .427-.439h.006a.447.447 0 0 1 .316.135l2.357 2.365 2.356-2.365a.458.458 0 0 1 .316-.135.433.433 0 0 1 .433.433v.006a.4189.4189 0 0 1 -.123.3l-2.655 2.671a.4451.4451 0 0 1 -.327.14.464.464 0 0 1 -.328-.14z\"></path></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"48\" viewBox=\"0 0 10 48\" width=\"10\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m7.6382 24.0621-6.5581-6.4238c-.2368-.2319-.2407-.6118-.0088-.8486.2324-.2373.6123-.2407.8486-.0088l7 6.8569c.1157.1138.1807.2695.1802.4316-.001.1621-.0674.3174-.1846.4297l-7 6.7242c-.1162.1118-.2661.1675-.4155.1675-.1577 0-.3149-.062-.4326-.1846-.2295-.2388-.2222-.6187.0171-.8481l6.5537-6.2959z\"></path></svg>"}]}},"textDirection":"ltr","wwwDomain":"www.apple.com","searchUrlPath":"/la/search","storeUrlPath":"","hasAbsoluteUrls":true,"hasShopRedirectUrls":false,"analyticsType":"support","storeApiKey":"","submenuApiUrl":"https://www.apple.com/api-www/global-elements/global-header/v1/flyouts"},"config":{"acGlobalHeaderVersion":"ac-globalheader-183-20240326-144320"}}}</script> <script type="text/javascript" src="https://www.apple.com/api-www/global-elements/global-header/v1/assets/globalheader.umd.js" ></script> <div id="arabic-localnav"> <input type='checkbox' id='localnav-menustate' class='localnav-menustate' /> <nav id='localnav-pattern' class='localnav' data-sticky aria-label='Local Navigation' > <div class='localnav-wrapper' role='presentation'> <div class='localnav-background'></div> <div class='localnav-content' role='presentation'> <span class='localnav-title'> <a href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/welcome/10.13/mac' data-ss-analytics-link-component_name='support' data-ss-analytics-link-component_type='local nav' data-ss-analytics-link-text='Ayuda de Mac' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/welcome/10.13/mac' data-ss-analytics-event='acs.link_click' >Ayuda de Mac</a> </span> <div class='localnav-menu' role='presentation'> <a href="#localnav-menustate" role="button" class='localnav-menucta-anchor localnav-menucta-anchor-open' id='localnav-menustate-open' > <span class='localnav-menucta-anchor-label'> Abrir menú </span> </a> <a href='#localnav-menustate' role="button" class='localnav-menucta-anchor localnav-menucta-anchor-close' id='localnav-menustate-close' > <span class='localnav-menucta-anchor-label'> Cerrar menú </span> </a> <div class='localnav-menu-tray' role='presentation'> <ul class='localnav-menu-items'> <li class='localnav-menu-item'> <a href='https://communities.apple.com/es/welcome' class='localnav-menu-link' data-ss-analytics-link-component_name='support' data-ss-analytics-link-component_type='local nav' data-ss-analytics-link-text='Comunidades' data-ss-analytics-link-url='https://communities.apple.com/es/welcome' data-ss-analytics-event='acs.link_click' > Comunidades</a> </li> </ul> </div> <div class='localnav-actions'> <div class='localnav-action localnav-action-menucta' aria-hidden='true'> <label for='localnav-menustate' class='localnav-menucta'> <span class='localnav-menucta-chevron' ></span> </label> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <label id='localnav-curtain' class='localnav-curtain' htmlFor='localnav-menustate' ></label> </div> <div class='main' role='main' dir=ltr id="arabic"> <div class='headless ip-version-dropdown'> <div id='book-version' class='book-version-name'> <section class='nojs-version-name' id='nojs-version-name'> <div class='nojs-version-name-links'> <a href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchlp2469/15.0/mac/15.0'> macOS Sequoia 15 </a> </div> <div class='nojs-version-name-links'> <a href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchlp2469/14.0/mac/14.0'> macOS Sonoma 14 </a> </div> <div class='nojs-version-name-links'> <a href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchlp2469/13.0/mac/13.0'> macOS Ventura 13 </a> </div> <div class='nojs-version-name-links'> <a href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchlp2469/12.0/mac/12.0'> macOS Monterey 12 </a> </div> <div class='nojs-version-name-links'> <a href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchlp2469/11.0/mac/11.0'> macOS Big Sur 11.0 </a> </div> <div class='nojs-version-name-links'> <a href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchlp2469/10.15/mac/10.15'> macOS Catalina 10.15 </a> </div> <div class='nojs-version-name-links'> <a href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchlp2469/10.14/mac/10.14'> macOS Mojave 10.14 </a> </div> <div class='nojs-version-name-links'> <a href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchlp2469/10.13/mac/10.13'> macOS High Sierra </a> </div> </section> <section class='book book-version'> <label class='form-block-label' for='version-dropdown'> Selecciona la versión: </label> <div class='form-element'> <select class='form-dropdown' id='version-dropdown' aria-describedby='helpText' data-ignore-tracking='true'> <option data-ss-analytics-link-component_name='version' data-ss-analytics-link-component_type='select' data-ss-analytics-event="acs.link_click" data-ss-analytics-link-text="macOS Sequoia 15" data-direct-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchlp2469/15.0/mac/15.0' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchlp2469/15.0/mac/15.0' > macOS Sequoia 15 </option> <option data-ss-analytics-link-component_name='version' data-ss-analytics-link-component_type='select' data-ss-analytics-event="acs.link_click" data-ss-analytics-link-text="macOS Sonoma 14" data-direct-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchlp2469/14.0/mac/14.0' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchlp2469/14.0/mac/14.0' > macOS Sonoma 14 </option> <option data-ss-analytics-link-component_name='version' data-ss-analytics-link-component_type='select' data-ss-analytics-event="acs.link_click" data-ss-analytics-link-text="macOS Ventura 13" data-direct-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchlp2469/13.0/mac/13.0' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchlp2469/13.0/mac/13.0' > macOS Ventura 13 </option> <option data-ss-analytics-link-component_name='version' data-ss-analytics-link-component_type='select' data-ss-analytics-event="acs.link_click" data-ss-analytics-link-text="macOS Monterey 12" data-direct-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchlp2469/12.0/mac/12.0' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchlp2469/12.0/mac/12.0' > macOS Monterey 12 </option> <option data-ss-analytics-link-component_name='version' data-ss-analytics-link-component_type='select' data-ss-analytics-event="acs.link_click" data-ss-analytics-link-text="macOS Big Sur 11.0" data-direct-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchlp2469/11.0/mac/11.0' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchlp2469/11.0/mac/11.0' > macOS Big Sur 11.0 </option> <option data-ss-analytics-link-component_name='version' data-ss-analytics-link-component_type='select' data-ss-analytics-event="acs.link_click" data-ss-analytics-link-text="macOS Catalina 10.15" data-direct-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchlp2469/10.15/mac/10.15' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchlp2469/10.15/mac/10.15' > macOS Catalina 10.15 </option> <option data-ss-analytics-link-component_name='version' data-ss-analytics-link-component_type='select' data-ss-analytics-event="acs.link_click" data-ss-analytics-link-text="macOS Mojave 10.14" data-direct-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchlp2469/10.14/mac/10.14' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchlp2469/10.14/mac/10.14' > macOS Mojave 10.14 </option> <option selected data-ss-analytics-link-component_name='version' data-ss-analytics-link-component_type='select' data-ss-analytics-event="acs.link_click" data-ss-analytics-link-text="macOS High Sierra" data-direct-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchlp2469/10.13/mac/10.13' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchlp2469/10.13/mac/10.13' > macOS High Sierra </option> </select> <span class='form-icon icon icon-chevrondown' aria-hidden='true' ></span> </div> <div id='helpText' class='none'>La página volverá a cargarse después de modificar este control</div> </section> </div> </div> <div id="toc-section-wrapper"> <div id="toc-container" class="toc-container"> <div class="book book-toc" id="toc-title-link"> <a href="https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/toc/10.13" id="toc-link" class="icon icon-after icon-pluscircle toggle-toc" role="button" data-ss-analytics-link-component_name="table of contents" data-ss-analytics-link-component_type="toc" data-ss-analytics-link-text="launch=table of contents" data-ss-analytics-event="acs.link_click" > <span class="toc-link-text">Tabla de contenido</span> </a> </div> </div> </div> <div id='toc-hidden-content'> <div id="modal-toc-container" class="modal-content"> <h2 id='modal-heading' class="modal-heading">Ayuda de Mac</h2> <ul class='toc hasIcons'> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Ayuda de Mac' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Bienvenido' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/welcome/mac' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/welcome/mac' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/welcome/mac' id='toc-item-MH43558' data-tocid='MH43558' > <span class='name'>Bienvenido</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Ayuda de Mac' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Apps incluidas en tu Mac' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchl110b00b7/10.13/mac/10.13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchl110b00b7/10.13/mac/10.13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchl110b00b7/10.13/mac/10.13' id='toc-item-MCHL110B00B7' data-tocid='MCHL110B00B7' > <span class='name'>Apps incluidas en tu Mac</span> </a> </li> <li> <button class='section' data-ss-analytics-link-component_name='Ayuda de Mac' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='En el escritorio' data-ss-analytics-event="acs.link_click" aria-expanded='false' aria-controls='node-children-MCHL1035472A' onClick='' > <span class='name'>En el escritorio</span> </button> <ul id='node-children-MCHL1035472A' class='non-leaf-node-children'> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Ayuda de Mac' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Tu escritorio' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh40612/10.13/mac/10.13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh40612/10.13/mac/10.13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh40612/10.13/mac/10.13' id='toc-item-MH40612' data-tocid='MH40612' > <span class='name'>Tu escritorio</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Ayuda de Mac' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='La barra de menús' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchlp1446/10.13/mac/10.13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchlp1446/10.13/mac/10.13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchlp1446/10.13/mac/10.13' id='toc-item-MCHLP1446' data-tocid='MCHLP1446' > <span class='name'>La barra de menús</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Ayuda de Mac' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Utilizar Siri en la Mac' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchl6b029310/10.13/mac/10.13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchl6b029310/10.13/mac/10.13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchl6b029310/10.13/mac/10.13' id='toc-item-MCHL6B029310' data-tocid='MCHL6B029310' > <span class='name'>Utilizar Siri en la Mac</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Ayuda de Mac' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Realizar búsquedas con Spotlight' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchlp1008/10.13/mac/10.13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchlp1008/10.13/mac/10.13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchlp1008/10.13/mac/10.13' id='toc-item-MCHLP1008' data-tocid='MCHLP1008' > <span class='name'>Realizar búsquedas con Spotlight</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Ayuda de Mac' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Centro de notificaciones' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchl2fb1258f/10.13/mac/10.13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchl2fb1258f/10.13/mac/10.13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchl2fb1258f/10.13/mac/10.13' id='toc-item-MCHL2FB1258F' data-tocid='MCHL2FB1258F' > <span class='name'>Centro de notificaciones</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Ayuda de Mac' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='El Dock' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh35859/10.13/mac/10.13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh35859/10.13/mac/10.13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh35859/10.13/mac/10.13' id='toc-item-MH35859' data-tocid='MH35859' > <span class='name'>El Dock</span> </a> </li> <li class="selected"> <a data-ss-analytics-link-component_name='Ayuda de Mac' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Administrar ventanas' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchlp2469/10.13/mac/10.13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchlp2469/10.13/mac/10.13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchlp2469/10.13/mac/10.13' id='toc-item-MCHLP2469' data-tocid='MCHLP2469' aria-current='page' > <span class='name'>Administrar ventanas</span> </a> </li> </ul> </li> <li> <button class='section' data-ss-analytics-link-component_name='Ayuda de Mac' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Personalizar la Mac' data-ss-analytics-event="acs.link_click" aria-expanded='false' aria-controls='node-children-MCHLDCDE6163' onClick='' > <span class='name'>Personalizar la Mac</span> </button> <ul id='node-children-MCHLDCDE6163' class='non-leaf-node-children'> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Ayuda de Mac' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Conectarse a Internet desde cualquier lugar' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchld1690538/10.13/mac/10.13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchld1690538/10.13/mac/10.13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchld1690538/10.13/mac/10.13' id='toc-item-MCHLD1690538' data-tocid='MCHLD1690538' > <span class='name'>Conectarse a Internet desde cualquier lugar</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Ayuda de Mac' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Usar tus cuentas de redes sociales' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh35565/10.13/mac/10.13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh35565/10.13/mac/10.13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh35565/10.13/mac/10.13' id='toc-item-MH35565' data-tocid='MH35565' > <span class='name'>Usar tus cuentas de redes sociales</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Ayuda de Mac' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Configurar otros usuarios' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mtusr001/10.13/mac/10.13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mtusr001/10.13/mac/10.13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mtusr001/10.13/mac/10.13' id='toc-item-MTUSR001' data-tocid='MTUSR001' > <span class='name'>Configurar otros usuarios</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Ayuda de Mac' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Personalizar el escritorio' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchlp3013/10.13/mac/10.13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchlp3013/10.13/mac/10.13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchlp3013/10.13/mac/10.13' id='toc-item-MCHLP3013' data-tocid='MCHLP3013' > <span class='name'>Personalizar el escritorio</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Ayuda de Mac' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Cambiar las fotos de los contactos' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchl3a930a6a/10.13/mac/10.13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchl3a930a6a/10.13/mac/10.13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchl3a930a6a/10.13/mac/10.13' id='toc-item-MCHL3A930A6A' data-tocid='MCHL3A930A6A' > <span class='name'>Cambiar las fotos de los contactos</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Ayuda de Mac' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Establecer en Preferencias del Sistema' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh15217/10.13/mac/10.13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh15217/10.13/mac/10.13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh15217/10.13/mac/10.13' id='toc-item-MH15217' data-tocid='MH15217' > <span class='name'>Establecer en Preferencias del Sistema</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Ayuda de Mac' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Usar las funciones de accesibilidad' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh35884/10.13/mac/10.13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh35884/10.13/mac/10.13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh35884/10.13/mac/10.13' id='toc-item-MH35884' data-tocid='MH35884' > <span class='name'>Usar las funciones de accesibilidad</span> </a> </li> </ul> </li> <li> <button class='section' data-ss-analytics-link-component_name='Ayuda de Mac' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Apple ID y iCloud' data-ss-analytics-event="acs.link_click" aria-expanded='false' aria-controls='node-children-MCHLDAFFCD15' onClick='' > <span class='name'>Apple ID y iCloud</span> </button> <ul id='node-children-MCHLDAFFCD15' class='non-leaf-node-children'> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Ayuda de Mac' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='¿Qué es un Apple ID?' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh35903/10.13/mac/10.13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh35903/10.13/mac/10.13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh35903/10.13/mac/10.13' id='toc-item-MH35903' data-tocid='MH35903' > <span class='name'>¿Qué es un Apple ID?</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Ayuda de Mac' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='¿Qué es iCloud?' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh36832/10.13/mac/10.13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh36832/10.13/mac/10.13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh36832/10.13/mac/10.13' id='toc-item-MH36832' data-tocid='MH36832' > <span class='name'>¿Qué es iCloud?</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Ayuda de Mac' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Configurar iCloud en la Mac' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh36834/10.13/mac/10.13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh36834/10.13/mac/10.13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh36834/10.13/mac/10.13' id='toc-item-MH36834' data-tocid='MH36834' > <span class='name'>Configurar iCloud en la Mac</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Ayuda de Mac' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Configurar “Compartir en familia”' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh3d6eb198/10.13/mac/10.13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh3d6eb198/10.13/mac/10.13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh3d6eb198/10.13/mac/10.13' id='toc-item-MH3D6EB198' data-tocid='MH3D6EB198' > <span class='name'>Configurar “Compartir en familia”</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Ayuda de Mac' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Almacenar las carpetas Escritorio y Documentos en iCloud' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchle5a61431/10.13/mac/10.13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchle5a61431/10.13/mac/10.13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchle5a61431/10.13/mac/10.13' id='toc-item-MCHLE5A61431' data-tocid='MCHLE5A61431' > <span class='name'>Almacenar las carpetas Escritorio y Documentos en iCloud</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Ayuda de Mac' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Usar la fototeca de iCloud' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/photos/phtf5e48489c' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/photos/phtf5e48489c' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/photos/phtf5e48489c' id='toc-item-MCHL2FA8B322' data-tocid='MCHL2FA8B322' > <span class='name'>Usar la fototeca de iCloud</span> </a> </li> </ul> </li> <li> <button class='section' data-ss-analytics-link-component_name='Ayuda de Mac' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Usar los dispositivos Apple en conjunto' data-ss-analytics-event="acs.link_click" aria-expanded='false' aria-controls='node-children-MCHL3276DEC2' onClick='' > <span class='name'>Usar los dispositivos Apple en conjunto</span> </button> <ul id='node-children-MCHL3276DEC2' class='non-leaf-node-children'> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Ayuda de Mac' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Trabaja desde varios dispositivos con Continuidad' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchl1d734309/10.13/mac/10.13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchl1d734309/10.13/mac/10.13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchl1d734309/10.13/mac/10.13' id='toc-item-MCHL1D734309' data-tocid='MCHL1D734309' > <span class='name'>Trabaja desde varios dispositivos con Continuidad</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Ayuda de Mac' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Continuar desde donde te quedaste con Handoff' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchl732d3c0a/10.13/mac/10.13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchl732d3c0a/10.13/mac/10.13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchl732d3c0a/10.13/mac/10.13' id='toc-item-MCHL732D3C0A' data-tocid='MCHL732D3C0A' > <span class='name'>Continuar desde donde te quedaste con Handoff</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Ayuda de Mac' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Enviar archivos utilizando AirDrop' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh35868/10.13/mac/10.13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh35868/10.13/mac/10.13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh35868/10.13/mac/10.13' id='toc-item-MH35868' data-tocid='MH35868' > <span class='name'>Enviar archivos utilizando AirDrop</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Ayuda de Mac' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Usa la Mac para realizar y recibir llamadas telefónicas' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/facetime/mchl390e9463' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/facetime/mchl390e9463' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/facetime/mchl390e9463' id='toc-item-MCHL7327E6F7' data-tocid='MCHL7327E6F7' > <span class='name'>Usa la Mac para realizar y recibir llamadas telefónicas</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Ayuda de Mac' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Recibe mensajes SMS del iPhone en la Mac' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/messages/icht8a28bb9a' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/messages/icht8a28bb9a' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/messages/icht8a28bb9a' id='toc-item-MCHLCA41B254' data-tocid='MCHLCA41B254' > <span class='name'>Recibe mensajes SMS del iPhone en la Mac</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Ayuda de Mac' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Usar un iPhone o iPad para conectar tu Mac a Internet' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchl7594e36f/10.13/mac/10.13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchl7594e36f/10.13/mac/10.13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchl7594e36f/10.13/mac/10.13' id='toc-item-MCHL7594E36F' data-tocid='MCHL7594E36F' > <span class='name'>Usar un iPhone o iPad para conectar tu Mac a Internet</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Ayuda de Mac' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Usar Apple Pay en la Mac' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/safari/ibrw8e207504' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/safari/ibrw8e207504' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/safari/ibrw8e207504' id='toc-item-MCHLC350C831' data-tocid='MCHLC350C831' > <span class='name'>Usar Apple Pay en la Mac</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Ayuda de Mac' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Desbloquear la Mac con el Apple Watch' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchl4f800a42/10.13/mac/10.13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchl4f800a42/10.13/mac/10.13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchl4f800a42/10.13/mac/10.13' id='toc-item-MCHL4F800A42' data-tocid='MCHL4F800A42' > <span class='name'>Desbloquear la Mac con el Apple Watch</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Ayuda de Mac' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Transmitir contenido de la Mac al Apple TV' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh40624/10.13/mac/10.13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh40624/10.13/mac/10.13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh40624/10.13/mac/10.13' id='toc-item-MH40624' data-tocid='MH40624' > <span class='name'>Transmitir contenido de la Mac al Apple TV</span> </a> </li> </ul> </li> <li> <button class='section' data-ss-analytics-link-component_name='Ayuda de Mac' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Obtener música, apps y mucho más' data-ss-analytics-event="acs.link_click" aria-expanded='false' aria-controls='node-children-MCHL38A39D23' onClick='' > <span class='name'>Obtener música, apps y mucho más</span> </button> <ul id='node-children-MCHL38A39D23' class='non-leaf-node-children'> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Ayuda de Mac' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Reproducir música, películas y más con iTunes' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh35900/10.13/mac/10.13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh35900/10.13/mac/10.13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh35900/10.13/mac/10.13' id='toc-item-MH35900' data-tocid='MH35900' > <span class='name'>Reproducir música, películas y más con iTunes</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Ayuda de Mac' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Buscar, comprar y descargar apps' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/app-store/fir9b2ea074e' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/app-store/fir9b2ea074e' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/app-store/fir9b2ea074e' id='toc-item-MCHL09E10FA9' data-tocid='MCHL09E10FA9' > <span class='name'>Buscar, comprar y descargar apps</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Ayuda de Mac' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Instalar, actualizar y desinstalar apps' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh35835/10.13/mac/10.13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh35835/10.13/mac/10.13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh35835/10.13/mac/10.13' id='toc-item-MH35835' data-tocid='MH35835' > <span class='name'>Instalar, actualizar y desinstalar apps</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Ayuda de Mac' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Reinstalar apps compradas' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/app-store/fir0fb69db23' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/app-store/fir0fb69db23' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/app-store/fir0fb69db23' id='toc-item-MCHL90B12838' data-tocid='MCHL90B12838' > <span class='name'>Reinstalar apps compradas</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Ayuda de Mac' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Leer libros con iBooks' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/ibooks/ibks5f526382' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/ibooks/ibks5f526382' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/ibooks/ibks5f526382' id='toc-item-MCHL3965104A' data-tocid='MCHL3965104A' > <span class='name'>Leer libros con iBooks</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Ayuda de Mac' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Jugar juegos en la Mac' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchlec6667e7/10.13/mac/10.13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchlec6667e7/10.13/mac/10.13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchlec6667e7/10.13/mac/10.13' id='toc-item-MCHLEC6667E7' data-tocid='MCHLEC6667E7' > <span class='name'>Jugar juegos en la Mac</span> </a> </li> </ul> </li> <li> <button class='section' data-ss-analytics-link-component_name='Ayuda de Mac' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Crear, administrar e imprimir archivos' data-ss-analytics-event="acs.link_click" aria-expanded='false' aria-controls='node-children-MCHL367758CD' onClick='' > <span class='name'>Crear, administrar e imprimir archivos</span> </button> <ul id='node-children-MCHL367758CD' class='non-leaf-node-children'> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Ayuda de Mac' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Crear y trabajar con documentos' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchldc1dd114/10.13/mac/10.13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchldc1dd114/10.13/mac/10.13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchldc1dd114/10.13/mac/10.13' id='toc-item-MCHLDC1DD114' data-tocid='MCHLDC1DD114' > <span class='name'>Crear y trabajar con documentos</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Ayuda de Mac' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Realizar capturas de pantalla' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh26782/10.13/mac/10.13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh26782/10.13/mac/10.13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh26782/10.13/mac/10.13' id='toc-item-MH26782' data-tocid='MH26782' > <span class='name'>Realizar capturas de pantalla</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Ayuda de Mac' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Ver archivos en el Finder' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchlp2605/10.13/mac/10.13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchlp2605/10.13/mac/10.13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchlp2605/10.13/mac/10.13' id='toc-item-MCHLP2605' data-tocid='MCHLP2605' > <span class='name'>Ver archivos en el Finder</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Ayuda de Mac' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Organizar archivos en carpetas' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh26885/10.13/mac/10.13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh26885/10.13/mac/10.13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh26885/10.13/mac/10.13' id='toc-item-MH26885' data-tocid='MH26885' > <span class='name'>Organizar archivos en carpetas</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Ayuda de Mac' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Marcar archivos y carpetas' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchlp15236/10.13/mac/10.13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchlp15236/10.13/mac/10.13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchlp15236/10.13/mac/10.13' id='toc-item-MCHLP15236' data-tocid='MCHLP15236' > <span class='name'>Marcar archivos y carpetas</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Ayuda de Mac' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Imprimir documentos' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh35838/10.13/mac/10.13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh35838/10.13/mac/10.13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh35838/10.13/mac/10.13' id='toc-item-MH35838' data-tocid='MH35838' > <span class='name'>Imprimir documentos</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Ayuda de Mac' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Imprimir de forma inalámbrica con AirPrint' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchl3c1a7aef/10.13/mac/10.13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchl3c1a7aef/10.13/mac/10.13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchl3c1a7aef/10.13/mac/10.13' id='toc-item-MCHL3C1A7AEF' data-tocid='MCHL3C1A7AEF' > <span class='name'>Imprimir de forma inalámbrica con AirPrint</span> </a> </li> </ul> </li> <li> <button class='section' data-ss-analytics-link-component_name='Ayuda de Mac' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Proteger tu información' data-ss-analytics-event="acs.link_click" aria-expanded='false' aria-controls='node-children-MCHLB83F1756' onClick='' > <span class='name'>Proteger tu información</span> </button> <ul id='node-children-MCHLB83F1756' class='non-leaf-node-children'> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Ayuda de Mac' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Comprender las contraseñas' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchlp2555/10.13/mac/10.13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchlp2555/10.13/mac/10.13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchlp2555/10.13/mac/10.13' id='toc-item-MCHLP2555' data-tocid='MCHLP2555' > <span class='name'>Comprender las contraseñas</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Ayuda de Mac' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Restablecer la contraseña de inicio de sesión de la Mac' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh35902/10.13/mac/10.13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh35902/10.13/mac/10.13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh35902/10.13/mac/10.13' id='toc-item-MH35902' data-tocid='MH35902' > <span class='name'>Restablecer la contraseña de inicio de sesión de la Mac</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Ayuda de Mac' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Administrar contraseñas utilizando llaveros' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchlf375f392/10.13/mac/10.13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchlf375f392/10.13/mac/10.13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchlf375f392/10.13/mac/10.13' id='toc-item-MCHLF375F392' data-tocid='MCHLF375F392' > <span class='name'>Administrar contraseñas utilizando llaveros</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Ayuda de Mac' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Proteger tu privacidad' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh35847/10.13/mac/10.13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh35847/10.13/mac/10.13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh35847/10.13/mac/10.13' id='toc-item-MH35847' data-tocid='MH35847' > <span class='name'>Proteger tu privacidad</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Ayuda de Mac' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Proteger la Mac de software malicioso' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh40596/10.13/mac/10.13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh40596/10.13/mac/10.13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh40596/10.13/mac/10.13' id='toc-item-MH40596' data-tocid='MH40596' > <span class='name'>Proteger la Mac de software malicioso</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Ayuda de Mac' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Administrar cookies en Safari' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/safari/sfri11471' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/safari/sfri11471' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/safari/sfri11471' id='toc-item-MCHL1DC691B2' data-tocid='MCHL1DC691B2' > <span class='name'>Administrar cookies en Safari</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Ayuda de Mac' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Realizar respaldo de tus archivos' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh35860/10.13/mac/10.13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh35860/10.13/mac/10.13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh35860/10.13/mac/10.13' id='toc-item-MH35860' data-tocid='MH35860' > <span class='name'>Realizar respaldo de tus archivos</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Ayuda de Mac' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Usar Buscar mi Mac' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh36811/10.13/mac/10.13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh36811/10.13/mac/10.13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh36811/10.13/mac/10.13' id='toc-item-MH36811' data-tocid='MH36811' > <span class='name'>Usar Buscar mi Mac</span> </a> </li> </ul> </li> <li> <button class='section' data-ss-analytics-link-component_name='Ayuda de Mac' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Hardware de la Mac' data-ss-analytics-event="acs.link_click" aria-expanded='false' aria-controls='node-children-MCHL1B1FBE19' onClick='' > <span class='name'>Hardware de la Mac</span> </button> <ul id='node-children-MCHL1B1FBE19' class='non-leaf-node-children'> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Ayuda de Mac' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Usar Touch Bar' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchlbfd5b039/10.13/mac/10.13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchlbfd5b039/10.13/mac/10.13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchlbfd5b039/10.13/mac/10.13' id='toc-item-MCHLBFD5B039' data-tocid='MCHLBFD5B039' > <span class='name'>Usar Touch Bar</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Ayuda de Mac' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Usar Touch ID en la Mac' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchl16fbf90a/10.13/mac/10.13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchl16fbf90a/10.13/mac/10.13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchl16fbf90a/10.13/mac/10.13' id='toc-item-MCHL16FBF90A' data-tocid='MCHL16FBF90A' > <span class='name'>Usar Touch ID en la Mac</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Ayuda de Mac' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Usa gestos del trackpad y el mouse' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh35869/10.13/mac/10.13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh35869/10.13/mac/10.13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh35869/10.13/mac/10.13' id='toc-item-MH35869' data-tocid='MH35869' > <span class='name'>Usa gestos del trackpad y el mouse</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Ayuda de Mac' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Bajar o subir el volumen' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchl1f98810b/10.13/mac/10.13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchl1f98810b/10.13/mac/10.13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchl1f98810b/10.13/mac/10.13' id='toc-item-MCHL1F98810B' data-tocid='MCHL1F98810B' > <span class='name'>Bajar o subir el volumen</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Ayuda de Mac' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Utilizar la cámara integrada' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchlp2980/10.13/mac/10.13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchlp2980/10.13/mac/10.13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchlp2980/10.13/mac/10.13' id='toc-item-MCHLP2980' data-tocid='MCHLP2980' > <span class='name'>Utilizar la cámara integrada</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Ayuda de Mac' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Usar dispositivos Bluetooth' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/blth8111/10.13/mac/10.13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/blth8111/10.13/mac/10.13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/blth8111/10.13/mac/10.13' id='toc-item-BLTH8111' data-tocid='BLTH8111' > <span class='name'>Usar dispositivos Bluetooth</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Ayuda de Mac' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Conectar una pantalla, TV o proyector' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchl5fdd37ce/10.13/mac/10.13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchl5fdd37ce/10.13/mac/10.13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchl5fdd37ce/10.13/mac/10.13' id='toc-item-MCHL5FDD37CE' data-tocid='MCHL5FDD37CE' > <span class='name'>Conectar una pantalla, TV o proyector</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Ayuda de Mac' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Grabar discos CD y DVD' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchl8addfd95/10.13/mac/10.13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchl8addfd95/10.13/mac/10.13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchl8addfd95/10.13/mac/10.13' id='toc-item-MCHL8ADDFD95' data-tocid='MCHL8ADDFD95' > <span class='name'>Grabar discos CD y DVD</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Ayuda de Mac' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Mantener la Mac actualizada' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchlpx1065/10.13/mac/10.13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchlpx1065/10.13/mac/10.13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchlpx1065/10.13/mac/10.13' id='toc-item-MCHLPX1065' data-tocid='MCHLPX1065' > <span class='name'>Mantener la Mac actualizada</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Ayuda de Mac' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Optimizar el almacenamiento en la Mac' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/system-information/sysp4ee93ca4' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/system-information/sysp4ee93ca4' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/system-information/sysp4ee93ca4' id='toc-item-MCHL3704AC3A' data-tocid='MCHL3704AC3A' > <span class='name'>Optimizar el almacenamiento en la Mac</span> </a> </li> </ul> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Ayuda de Mac' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Recursos para la Mac' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchlf524065e/10.13/mac/10.13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchlf524065e/10.13/mac/10.13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchlf524065e/10.13/mac/10.13' id='toc-item-MCHLF524065E' data-tocid='MCHLF524065E' > <span class='name'>Recursos para la Mac</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Ayuda de Mac' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Recursos para tus otros dispositivos Apple' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchlb5a3ba69/10.13/mac/10.13' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchlb5a3ba69/10.13/mac/10.13' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchlb5a3ba69/10.13/mac/10.13' id='toc-item-MCHLB5A3BA69' data-tocid='MCHLB5A3BA69' > <span class='name'>Recursos para tus otros dispositivos Apple</span> </a> </li> </ul> </div> </div> <div id='article-section-wrapper'> <div id='article-section' role='presentation'> <div class='AppleTopic apd-topic book book-content'> <div><body dir="ltr" id="mchlp2469" class="AppleTopic apd-topic" lang="es-419"><a name="mchlp2469"></a><a name="5335bd7e6803f70b2af0236e"></a><figure class="topicIcon"><img src="https://help.apple.com/assets/5AA195BD094622847B7F3DA3/5AA195BE094622847B7F3DAA/es_419/937fa92677a2c49a18fa81070e5d8419.png" alt="" height="30" width="30" originalImageName="SharedGlobalArt/AppIconDefault_MacHelp.png"></figure><h1>Administrar ventanas en el escritorio</h1><p>Al abrir una app o el Finder, se abre una ventana en el escritorio. Sólo una app al mismo tiempo está activa, el nombre de la app (en negritas) y los menús de la app se muestran en la <a href="https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/aside/mchl385f1eea/10.13/mac/10.13" class="xRef Aside">barra de menús</a>.</p><p>Algunas apps, como Safari o Mail, te permiten abrir varias ventanas o diferentes tipos de ventanas al mismo tiempo. macOS proporciona varias maneras de administrar las apps y ventanas abiertas, por ejemplo, puedes fusionar las ventanas abiertas de una app en una ventana con pestañas.</p><figure><img src="https://help.apple.com/assets/5AA195BD094622847B7F3DA3/5AA195BE094622847B7F3DAA/es_419/d395f7b8516ebec10d40d701ba23b8bb.png" alt="Un ejemplo de escritorio con varias ventanas abiertas." height="319" width="465" originalImageName="Art/S0029_OpenWindows.png"></figure><div class="Alert"><p class="Tip"><strong class="tip">Consejo: </strong>para arreglar rápidamente las ventanas abiertas en una sola capa para que sea fácil detectar la que necesitas, presiona la tecla Mission Control <img src="https://help.apple.com/assets/5AA195BD094622847B7F3DA3/5AA195BE094622847B7F3DAA/es_419/e5e2255ae3bd3c0d84ae59d39a11d0fa.png" alt="" height="30" width="49" originalImageName="SharedGlobalArt/IL_MissionControlKey.png"> (o usa la <a href="https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/aside/glosb24478e1/10.13/mac/10.13" class="xRef Aside">Control Strip</a>). Para mover las ventanas a un lado, separa los dedos con tu pulgar y tres dedos sobre el trackpad. Para regresar las ventanas a sus posiciones originales, repite la acción.</p></div><div id="mchl7cdb2590" class="Task"><h2 role="button" aria-controls="aria-mchl7cdb2590" aria-expanded="true" class="Name">Mover, alinear y fusionar ventanas</h2><div class="TaskBody" role="region" aria-hidden="false" id="aria-mchl7cdb2590"><ul class="ListSingle"><li><p><em>Mover una ventana:</em> mantén presionada la barra de título y arrastra la ventana a donde quieras.</p></li><li><p><em>Alinear ventanas:</em> arrastra una ventana hacia otra, a medida que las ventanas se acercan, se alinean sin superponerse. Puedes colocar varias ventanas en posición adyacente.</p><p>Para igualar el tamaño de las ventanas adyacentes, arrastra el borde que quieres modificar; a medida que se acerca al borde de la ventana adyacente, este se alinea con el borde y se detiene.</p><figure><img src="https://help.apple.com/assets/5AA195BD094622847B7F3DA3/5AA195BE094622847B7F3DAA/es_419/fccd0742e2dfda542cf241911dd26818.png" alt="Dos ventanas alineadas a lo largo de un lado, arrastrando el borde de una ventana hacia la otra hasta que se detenga, alineada con la ventana adyacente." height="447" width="449" originalImageName="Art/S0218_AlignWindows.png"></figure></li><li><p><em>Fusionar ventanas:</em> si tienes varias ventanas abiertas en una app, puedes fusionarlas en una ventana con varias pestañas (siempre y cuando sean del mismo tipo de ventanas). En la app, selecciona Ventana > Fusionar todas las ventanas.</p><p>Si quiere volver a separar una pestaña como una ventana separada, selecciona la pestaña y elige Ventana > Mover pestaña a ventana nueva, o bien, arrastra la pestaña afuera de la ventana.</p></li></ul></div></div><div id="mchl87322548" class="Task"><h2 role="button" aria-controls="aria-mchl87322548" aria-expanded="true" class="Name">Usar pestañas en una ventana</h2><div class="TaskBody" role="region" aria-hidden="false" id="aria-mchl87322548"><p>En muchas apps, puedes ordenar el escritorio abriendo nuevos documentos en pestañas en lugar de ventanas separadas.</p><figure><img src="https://help.apple.com/assets/5AA195BD094622847B7F3DA3/5AA195BE094622847B7F3DAA/es_419/9a9ff0c4be47499b8cbf9264334eec48.png" alt="Una ventana de TextEdit con tres pestañas en la barra de pestañas, ubicada debajo de la barra de formato. Una pestaña muestra el botón Cerrar. El botón Agregar está ubicado en el extremo derecho de la barra de pestañas." height="115" width="439" originalImageName="Art/S0223_Tabs.png"></figure><ul class="ListSingle"><li><p><em>Especificar cuándo los documentos se abren en pestañas:</em> selecciona menú Apple > Preferencias del Sistema y haz clic en Dock.</p><p><a href="x-help-action://openPrefPane?bundleId=com.apple.preference.dock" class="URL">Abrir el panel de preferencias Dock por mí</a></p><p>Haz clic en el menú desplegable “Preferir pestañas al abrir documentos” y selecciona una opción: Siempre, Sólo en pantalla completa, o Manualmente. Por omisión, los documentos se abren en pestañas únicamente cuando la app está en pantalla completa.</p></li><li><p><em>Agregar una pestaña:</em> haz clic en el botón “Pestaña nueva” <img src="https://help.apple.com/assets/5AA195BD094622847B7F3DA3/5AA195BE094622847B7F3DAA/es_419/915da4d2f890e0cf0f74d4410c68b13a.png" alt="" height="30" width="32" originalImageName="SharedGlobalArt/IL_AddListItem_osx.png"> en la barra de pestañas, o ve a Archivo > “Pestaña nueva”, si está disponible.</p><p>En muchas apps, puedes agregar pestañas usando una función rápida de teclado, dependiendo de cómo hayas configurado las opciones de pestañas en las preferencias del Dock. Si la opción seleccionada es Siempre o “Sólo en pantalla completa”, presiona Comando + N. Cuando la opción seleccionada es Manualmente, presiona Opción + Comando + N.</p></li><li><p><em>Moverse entre pestañas:</em> haz clic en una pestaña, o desliza a la izquierda o la derecha en la barra de pestañas con dos dedos. También puedes presionar Control + Tabulador, o Control + Mayús + Tabulador para ir a la pestaña siguiente o anterior.</p></li><li><p><em>Mostrar todas las pestañas:</em> Selecciona Visualización > Mostrar todas las pestañas. En la información de pestañas, selecciona la pestaña a donde quieras ir. Para regresar a la pestaña actual, selecciona Ver > “Salir de información de pestañas”.</p></li><li><p><em>Reordenar pestañas:</em> arrastra una pestaña a la izquierda o a la derecha.</p></li><li><p><em>Cerrar una pestaña:</em> coloca el puntero sobre la pestaña y haz clic en el botón Cerrar <span class="NoBreak"><img src="https://help.apple.com/assets/5AA195BD094622847B7F3DA3/5AA195BE094622847B7F3DAA/es_419/a81a56acd2d6621878249802d150fea1.png" alt="" height="30" width="28" originalImageName="SharedGlobalArt/IL_TabClose_osx.png">.</span></p></li><li><p><em>Cerrar todas las pestañas excepto la actual:</em> mantén presionada la tecla Opción mientras haces clic en el botón cerrar <img src="https://help.apple.com/assets/5AA195BD094622847B7F3DA3/5AA195BE094622847B7F3DAA/es_419/a81a56acd2d6621878249802d150fea1.png" alt="" height="30" width="28" originalImageName="SharedGlobalArt/IL_TabClose_osx.png"> de la pestaña en la que te encuentras.</p></li><li><p><em>Mostrar la barra de pestañas en una ventana sin pestañas:</em> en una app, selecciona Visualización > Mostrar barra de pestañas, si está disponible.</p></li></ul><div class="Alert"><p class="Tip"><strong class="tip">Consejo: </strong>la combinación de teclas Opción + Comando + N te permite abrir rápidamente una ventana nueva cuando la opción de pestañas en el panel de preferencias Dock está configurada en Siempre o “Sólo en pantalla completa”.</p></div></div></div><div id="mchlp7b91593" class="Task"><h2 role="button" aria-controls="aria-mchlp7b91593" aria-expanded="true" class="Name">Redimensionar y minimizar ventanas</h2><div class="TaskBody" role="region" aria-hidden="false" id="aria-mchlp7b91593"><ul class="ListSingle"><li><p><em>Redimensionar una ventana manualmente:</em> arrastra el borde de la ventana (superior, inferior o laterales). O haz doble clic en un borde para extender ese lado de la ventana.</p></li><li><p><em>Maximizar una ventana:</em> mantén presionada la tecla Opción mientras hace clic en el botón maximizar <img src="https://help.apple.com/assets/5AA195BD094622847B7F3DA3/5AA195BE094622847B7F3DAA/es_419/b8d5656033fc9e4daaff7e5e3b7a95e8.png" alt="" height="30" width="34" originalImageName="SharedGlobalArt/IL_MaximizeApp.png"> en la esquina superior izquierda de la ventana de una app. Para regresar al tamaño anterior de ventana, vuelve a hacer clic en el botón mientras mantienes presionada la tecla Opción.</p><p>También puedes hacer doble clic en la barra de título de una app para maximizar la ventana (siempre y cuando tenga la opción configurada a “maximizar” en el <a href="https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchlp1119/10.13/mac/10.13" class="xRef AppleTopic">panel de preferencias Dock</a>).</p></li><li><p><em>Minimizar una ventana:</em> haz clic en el botón amarillo para minimizar <img src="https://help.apple.com/assets/5AA195BD094622847B7F3DA3/5AA195BE094622847B7F3DAA/es_419/aec2ebecad2d3096978d41abd721259d.png" alt="" height="30" width="34" originalImageName="SharedGlobalArt/IL_MinimizeButton_osx.png"> situado en la esquina superior izquierda de la ventana; o presiona Comando + M. </p><p>Puedes establecer una opción en el panel de preferencias Dock para que una ventana se minimice cuando haces doble clic en tu barra de título.</p></li></ul><p>Algunas ventanas no permiten el cambio de tamaño o posición.</p></div></div><div id="mchlpdfae0be" class="Task"><h2 role="button" aria-controls="aria-mchlpdfae0be" aria-expanded="true" class="Name">Cambiar rápidamente de una ventana de app a otra</h2><div class="TaskBody" role="region" aria-hidden="false" id="aria-mchlpdfae0be"><p>Cuando tienes varias apps y ventanas abiertas, puede ser difícil encontrar la que quieres. Usa estas funciones rápidas para navegar entre las apps.</p><ul class="ListSingle"><li><p><em>Cambiar rápidamente a la app anterior:</em> presiona Comando + Tabulador.</p></li><li><p><em>Desplázate en todas las apps abiertas:</em> mantén presionada la tecla Comando, presiona la tecla Tabuladora, presiona la tecla de flecha izquierda o de flecha derecha hasta que veas la app que quieres, y deja de presionar la tecla Comando.</p><p>Si cambias de opinión mientras te desplazas por las apps y ya no quieres cambiar de app, presiona la tecla Esc o la tecla de punto, y suelta la tecla Comando.</p></li></ul></div></div><div id="apd283539665be34" class="Task"><h2 role="button" aria-controls="aria-apd283539665be34" aria-expanded="true" class="Name">Cerrar una ventana</h2><div class="TaskBody" role="region" aria-hidden="false" id="aria-apd283539665be34"><ul class="ListSingle"><li><p>Haz clic en el botón rojo para cerrar <img src="https://help.apple.com/assets/5AA195BD094622847B7F3DA3/5AA195BE094622847B7F3DAA/es_419/576c7324a4b8dfbdeefe4d05e09a0932.png" alt="" height="30" width="34" originalImageName="SharedGlobalArt/IL_Close_osx.png"> en la esquina superior izquierda de la ventana, o presiona Comando + W.</p><p>Si una app tiene varias ventanas abiertas, tales como Safari o Mail, al cerrar una ventana, no cierra o sale de la app. Para salir de estas apps, haz clic en el nombre de la app en la barra de menús y elige “Salir de [<em>App</em>]”. Para obtener más información, consulta: <a href="https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchl834d18c2/10.13/mac/10.13" class="xRef AppleTopic">Salir de las apps</a>.</p></li></ul></div></div><p>Puedes ocultar o salir de la app activa presionando las combinaciones de teclas Comando + H, o Comando + Q.</p><p>Con muchas apps, como Calendario y Mail, puedes trabajar con la app en pantalla completa (la app se expande para ajustarse a toda la pantalla); o puedes abrir otra app y usar las dos lado a lado en Split View. Para obtener más información, consulta: <a href="https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchl9c21d2be/10.13/mac/10.13" class="xRef AppleTopic">Usar apps en pantalla completa o Split View</a>.</p><div class="LinkUniversal"><strong>Ver también</strong><a href="https://support.apple.com/es-lamr/guide/safari/sfri11576" class="URL">Ver páginas web en pestañas</a><a href="https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchlp1014/10.13/mac/10.13" class="xRef AppleTopic">Abrir apps y documentos</a><a href="https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh35798/10.13/mac/10.13" class="xRef AppleTopic">Ver las ventanas y espacios abiertos en Mission Control</a><a href="https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchl834d18c2/10.13/mac/10.13" class="xRef AppleTopic">Salir de las apps</a><a href="https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh26885/10.13/mac/10.13" class="xRef AppleTopic">Organizar archivos en carpetas</a><a href="https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchlbfd5b039/10.13/mac/10.13" class="xRef AppleTopic">Usar Touch Bar</a></div></body></div> </div> </div> </div> <div id='aside-hidden-content'> <div class="main"> </div> </div> <div id='helpful-rating-wrapper'> <div id='helpful' class='ratings okapi-enabled'> <div id='question-state' class='show'> <fieldset> <legend> <span id="okapi-a">¿Te resultó útil?</span> </legend> <div class='helpful-btn-grp'> <button class='button button-secondary' id='yes-button' data-ss-analytics-link-component_name='helpful' data-ss-analytics-link-component_type='helpful' data-ss-analytics-link-text='yes' data-ss-analytics-event=acs.link_click title='Ha resuelto mi problema.'> Sí </button> <button class='button button-secondary' id='no-button' data-ss-analytics-link-component_name='helpful' data-ss-analytics-link-component_type='helpful' data-ss-analytics-link-text='no' data-ss-analytics-event=acs.link_click title='No es de utilidad.'> No </button> </div> </fieldset> </div> <div id='feedback-state' class="form-element form-textbox-labelbelow hide"> <form autocomplete="off"> <input type='hidden' id='form-counter-error-message' value="El límite máximo de caracteres es 250." /> <label id='feedback-label' data-no-label="Gracias por informarnos de esta situación." data-yes-label="Nos complace que este artículo haya sido útil." ></label> <div class='form-element form-textbox-labelbelow' id='feedback'> <div class="textarea-wrapper"> <span class='form-label' id='optional_label' aria-hidden='true'></span> <div> <textarea class='form-textbox form-textbox-textarea form-counter-textarea form-textbox-entered' data-no-placeholder="¿De qué forma podemos hacer más útil este artículo? (Opcional)" data-yes-placeholder="¿Hay algo más que quieras compartir con nosotros? (Opcional)" data-max-length='250' aria-labelledby='optional_label' aria-describedby='char_limit_counter' ></textarea> <div class='form-textbox-counter' id='char_limit_counter'> <span class='visuallyhidden' id="char-limit-message">Límite de caracteres:</span> <span class='form-counter'>250</span> </div> </div> </div> <label htmlFor='feedback-note'>No incluyas información personal en tu comentario.</label> <div class='form-message-wrapper'> <span class='form-message'>El límite máximo de caracteres es 250.</span> </div> <button type='submit' class='button' id="submit-feedback" data-ss-analytics-link-component_type='helpful' data-ss-analytics-link-text='submit'> Enviar </button> </div> </form> </div> <div id='rating-done' class="hide"> Gracias por tus comentarios. </div> <div id='results-helpful' class='show'> </div> </div> </div> </div> <div class="footer-wrapper"> <footer id="ac-globalfooter" lang="es-lamr" dir="ltr" class="js no-touch svg no-ie7 no-ie8 footer-global" data-analytics-region="global footer" role="contentinfo" aria-labelledby="ac-gf-label"> <div class="ac-gf-content"> <h2 class="ac-gf-label" id="ac-gf-label">Apple Footer</h2> <nav class="ac-gf-breadcrumbs" aria-label="Breadcrumbs" role="navigation"> <a href="https://www.apple.com/la/" class="home ac-gf-breadcrumbs-home"> <span class="ac-gf-breadcrumbs-home-icon" aria-hidden="true"></span> <span class="ac-gf-breadcrumbs-home-label">Apple</span> <span class="ac-gf-breadcrumbs-home-chevron"></span> <span class="ac-gf-breadcrumbs-home-mask"></span> </a> <div class="ac-gf-breadcrumbs-path"> <ol class="ac-gf-breadcrumbs-list" vocab="http://schema.org/" typeof="BreadcrumbList"> <li class="ac-gf-breadcrumbs-item" property="itemListElement" typeof="ListItem"> <span property="name"> <a href="https://support.apple.com/es-lamr">Soporte</a> </span> <meta property="position" content="1" /> </li> <li class="ac-gf-breadcrumbs-item" property="itemListElement" typeof="ListItem"> <span property="name"> <a href="https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/welcome/10.13/mac" data-ss-analytics-link-component_type="simple link" data-ss-analytics-link-component_name="breadcrumbs" data-ss-analytics-link-url="https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/welcome/10.13/mac" data-ss-analytics-link-text="Ayuda de Mac" data-ss-analytics-event='acs.link_click'>Ayuda de Mac</a> </span> <meta property="position" content="1" /> </li> <li class="ac-gf-breadcrumbs-item" property="itemListElement" typeof="ListItem"> <span property="name">Administrar las ventanas en el escritorio de la Mac</span> <meta property="position" content="2" /> </li> </ol> </div> </nav> <section class="ac-gf-footer" vocab="https://schema.org/" typeof="Organization"> <div class="ac-gf-footer-shop" x-ms-format-detection="none"></div> <div class="ac-gf-footer-locale"> <a class="ac-gf-footer-locale-link" href="https://support.apple.com/guide/mac-help/mchlp2469/10.13/mac/10.13/localeselector" title="Selecciona tu país o región" aria-label="Latin America and the Caribbean. Choose your country or region">América Latina y el Caribe</a> </div> <div class="ac-gf-footer-legal"> <div class="ac-gf-footer-legal-copyright"> Copyright © 2024 Apple Inc. Todos los derechos reservados. </div> <div class="ac-gf-footer-legal-links"> <a class="ac-gf-footer-legal-link analytics-exitlink" href="https://www.apple.com/legal/privacy/es-la/">Política de privacidad</a> <a class="ac-gf-footer-legal-link" href="https://www.apple.com/la/sitemap/">Mapa del sitio</a> </div> </div> <meta content="Apple" property="name"> <meta content="1-800-692-7753" property="telephone"> </section><link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://www.apple.com/ac/globalfooter/3/es_419/styles/ac-globalfooter.built.css"> <script type="text/javascript" src="https://www.apple.com/ac/globalfooter/3/es_419/scripts/ac-globalfooter.built.js"></script> </div> </footer> </div> <script src="/clientside/build/apd-sasskit.built.js" type="text/javascript" charset="utf-8"></script> <script src="/clientside/build/app-apd-route.js" type="text/javascript" charset="utf-8"></script> <script src="/clientside/build/app-launch-route.js" type="text/javascript" charset="utf-8"></script> <script src="/clientside/build/FujiStitchPath.js" type="text/javascript" charset="utf-8"></script> <script src="/clientside/build/launch.js" type="text/javascript" charset="utf-8"></script> <script src="/etc/designs/support/publish/JS/pattern/accsoffer.js" type="text/javascript" charset="utf-8"></script> <div id="apd-aria-live-region" aria-live="polite" role="status" class="a11y"></div> </body> </html>

CINXE.COM