CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="lb" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Eilen – Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )lbwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Januar","Februar","Mäerz","Abrëll","Mee","Juni","Juli","August","September","Oktober","November","Dezember"],"wgRequestId":"0bd77758-34d4-47cd-87f4-f7503c7ededb","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Eilen","wgTitle":"Eilen","wgCurRevisionId":2394002,"wgRevisionId":2394002,"wgArticleId":115716,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Säiten, déi magesch ISBN-Linke benotzen","Eilen"],"wgPageViewLanguage":"lb","wgPageContentLanguage":"lb","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Eilen","wgRelevantArticleId":115716,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{ "pageLanguageCode":"lb","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"lb"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":5000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q25222","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading", "ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=lb&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=lb&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=lb&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Tyto_alba_close_up.jpg/1200px-Tyto_alba_close_up.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1345"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Tyto_alba_close_up.jpg/800px-Tyto_alba_close_up.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="897"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Tyto_alba_close_up.jpg/640px-Tyto_alba_close_up.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="717"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Eilen – Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//lb.m.wikipedia.org/wiki/Eilen"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Änneren" href="/w/index.php?title=Eilen&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (lb)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//lb.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Eilen"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.lb"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Atom-Feed fir Wikipedia" href="/w/index.php?title=Spezial:Rezent_%C3%84nnerungen&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Eilen rootpage-Eilen skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Op den Inhalt sprangen</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Haaptmenü" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Haaptmenü</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Haaptmenü</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">an déi säitlech Läischt réckelen</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">verstoppen</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigatioun </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Haaptsäit" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Haapts%C3%A4it"><span>Haaptsäit</span></a></li><li id="n-Portaler" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Portaler"><span>Portaler</span></a></li><li id="n-Alles-vun-A-Z" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:All_S%C3%A4iten"><span>Alles vun A-Z</span></a></li><li id="n-Zoufälleg-Säit" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Zouf%C3%A4lleg_S%C3%A4it"><span>Zoufälleg Säit</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Matmaachen" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Matmaachen" > <div class="vector-menu-heading"> Matmaachen </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Communautéitssäit" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Communaut%C3%A9itss%C3%A4it"><span>Communautéitssäit</span></a></li><li id="n-De-Staminee" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:De_Staminee"><span>De Staminee</span></a></li><li id="n-Hëllef" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents"><span>Hëllef</span></a></li><li id="n-Rezent-Ännerungen" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Rezent_%C3%84nnerungen"><span>Rezent Ännerungen</span></a></li><li id="n-Biller-eroplueden" class="mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard"><span>Biller eroplueden</span></a></li><li id="n-Kontakt" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kontakt"><span>Kontakt</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Haapts%C3%A4it" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia, déi fräi Enzyklopedie" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Déi fräi Enzyklopedie" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-lb.svg" width="118" height="13" style="width: 7.375em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Spezial:Sichen" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Op Wikipedia sichen [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Sichen</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Op Wikipedia sichen" aria-label="Op Wikipedia sichen" autocapitalize="sentences" title="Op Wikipedia sichen [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spezial:Sichen"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Volltext-Sich</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Perséinlech Tools"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Ausgesinn"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Ännert d'Ausgesi vun der Schrëftgréisst, -breet a -faarf vun enger Säit" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ausgesinn" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Ausgesinn</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_lb.wikipedia.org&uselang=lb" class=""><span>Maacht en Don</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Spezial:Benotzerkont_opmaachen&returnto=Eilen" title="Et gëtt Iech geroden e Benotzerkont unzeleeën an Iech anzeloggen; dat ass awer net obligatoresch" class=""><span>Benotzerkont opmaachen</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Spezial:Umellen&returnto=Eilen" title="Sech umelle gëtt gäre gesinn, Dir musst et awer net maachen. [o]" accesskey="o" class=""><span>Aloggen</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Méi Optiounen" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Perséinlech Tools" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Perséinlech Tools</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Benotzermenü" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_lb.wikipedia.org&uselang=lb"><span>Maacht en Don</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Benotzerkont_opmaachen&returnto=Eilen" title="Et gëtt Iech geroden e Benotzerkont unzeleeën an Iech anzeloggen; dat ass awer net obligatoresch"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Benotzerkont opmaachen</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Umellen&returnto=Eilen" title="Sech umelle gëtt gäre gesinn, Dir musst et awer net maachen. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Aloggen</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Säite fir ausgeloggt Benotzer <a href="/wiki/H%C3%ABllef:Af%C3%A9ierung" aria-label="Méi gewuer ginn iwwer d'Änneren"><span>Fir méi ze wëssen</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Meng_Kontributiounen" title="Eng Lëscht vun Ännerungen déi vun dëser IP-Adress aus gemaach goufen [y]" accesskey="y"><span>Kontributiounen</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Meng_Diskussiounss%C3%A4it" title="Diskussioun iwwer d'Ännerungen déi vun dëser IP-Adress aus gemaach gi sinn [n]" accesskey="n"><span>Diskussioun</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Inhalter" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Inhalter</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">an déi säitlech Läischt réckelen</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">verstoppen</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Ufank</div> </a> </li> <li id="toc-Eilen_a_Kauzen" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Eilen_a_Kauzen"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Eilen a Kauzen</span> </div> </a> <ul id="toc-Eilen_a_Kauzen-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Kierperbau" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Kierperbau"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Kierperbau</span> </div> </a> <ul id="toc-Kierperbau-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Verbreedung" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Verbreedung"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Verbreedung</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Verbreedung-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Ënner-Abschnitt Verbreedung wiesselen</span> </button> <ul id="toc-Verbreedung-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Eilen_zu_Lëtzebuerg" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Eilen_zu_Lëtzebuerg"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Eilen zu Lëtzebuerg</span> </div> </a> <ul id="toc-Eilen_zu_Lëtzebuerg-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Kuckt_och" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Kuckt_och"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Kuckt och</span> </div> </a> <ul id="toc-Kuckt_och-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Literatur" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Literatur"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Literatur</span> </div> </a> <ul id="toc-Literatur-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Um_Spaweck" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Um_Spaweck"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Um Spaweck</span> </div> </a> <ul id="toc-Um_Spaweck-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Referenzen_an_Notten" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Referenzen_an_Notten"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Referenzen an Notten</span> </div> </a> <ul id="toc-Referenzen_an_Notten-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Inhalter" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Inhaltsverzeechnes wiesselen" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Inhaltsverzeechnes wiesselen</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Eilen</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Op en Artikel an enger anerer Sprooch wiesselen. Disponibel an 165 Sproochen" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-165" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">165 Sproochen</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ace mw-list-item"><a href="https://ace.wikipedia.org/wiki/Jamp%C3%B4k" title="Jampôk - Aceh-Sprooch" lang="ace" hreflang="ace" data-title="Jampôk" data-language-autonym="Acèh" data-language-local-name="Aceh-Sprooch" class="interlanguage-link-target"><span>Acèh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbd mw-list-item"><a href="https://kbd.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D3%80%D1%83%D0%BA%D3%80%D1%83%D0%BC%D1%8F%D1%83_%D1%82%D0%B5%D0%BF%D0%BB%D1%8A%D1%8D_%D1%85%D1%8D%D0%BA%D3%80%D1%8B%D0%B3%D1%8A%D1%83%D1%8D%D1%80" title="КӀукӀумяу теплъэ хэкӀыгъуэр - Kabardinesch" lang="kbd" hreflang="kbd" data-title="КӀукӀумяу теплъэ хэкӀыгъуэр" data-language-autonym="Адыгэбзэ" data-language-local-name="Kabardinesch" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгэбзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Uil" title="Uil - Afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Uil" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8C%89%E1%8C%89%E1%89%B5" title="ጉጉት - Amharesch" lang="am" hreflang="am" data-title="ጉጉት" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="Amharesch" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/%C5%AAle" title="Ūle - Alenglesch" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Ūle" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="Alenglesch" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%88%D9%85%D9%8A%D8%A7%D8%AA" title="بوميات - Arabesch" lang="ar" hreflang="ar" data-title="بوميات" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arabesch" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%A9%DC%98%DC%A6%DC%AC%DC%90_(%DC%9B%DC%9D%DC%AA%DC%90)" title="ܩܘܦܬܐ (ܛܝܪܐ) - Aramäesch" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܩܘܦܬܐ (ܛܝܪܐ)" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="Aramäesch" class="interlanguage-link-target"><span>ܐܪܡܝܐ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AB%E0%A7%87%E0%A6%81%E0%A6%9A%E0%A6%BE" title="ফেঁচা - Assamesesch" lang="as" hreflang="as" data-title="ফেঁচা" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="Assamesesch" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Strigiformes" title="Strigiformes - Asturianesch" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Strigiformes" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Asturianesch" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-atj mw-list-item"><a href="https://atj.wikipedia.org/wiki/Ohomisiw" title="Ohomisiw - Atikamekw" lang="atj" hreflang="atj" data-title="Ohomisiw" data-language-autonym="Atikamekw" data-language-local-name="Atikamekw" class="interlanguage-link-target"><span>Atikamekw</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-awa mw-list-item"><a href="https://awa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A5%81%E0%A4%9A%E0%A4%95%E0%A5%81%E0%A4%9A%E0%A4%B5%E0%A4%BE" title="कुचकुचवा - Awadhi" lang="awa" hreflang="awa" data-title="कुचकुचवा" data-language-autonym="अवधी" data-language-local-name="Awadhi" class="interlanguage-link-target"><span>अवधी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Urukure%27a" title="Urukure'a - Guarani" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Urukure'a" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="Guarani" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/Juku" title="Juku - Aymara" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Juku" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="Aymara" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Bayqu%C5%9Fkimil%C9%99r" title="Bayquşkimilər - Aserbaidschanesch" lang="az" hreflang="az" data-title="Bayquşkimilər" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Aserbaidschanesch" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%A7%DB%8C%D9%82%D9%88%D8%B4" title="بایقوش - Südaserbaidschanisch" lang="azb" hreflang="azb" data-title="بایقوش" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="Südaserbaidschanisch" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Celepuk" title="Celepuk - Balinesesch" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Celepuk" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="Balinesesch" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%81%E0%A6%9A%E0%A6%BE" title="প্যাঁচা - Bengalesch" lang="bn" hreflang="bn" data-title="প্যাঁচা" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Bengalesch" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://bjn.wikipedia.org/wiki/Kukulai" title="Kukulai - Banjaresesch" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="Kukulai" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="Banjaresesch" class="interlanguage-link-target"><span>Banjar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Niau-th%C3%A2u-chi%C3%A1u" title="Niau-thâu-chiáu - Min-Nan-Chinesesch" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Niau-thâu-chiáu" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Min-Nan-Chinesesch" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D2%A1_%D2%BB%D1%8B%D0%BC%D0%B0%D2%A1%D1%82%D0%B0%D1%80" title="Ябалаҡ һымаҡтар - Baschkiresch" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Ябалаҡ һымаҡтар" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="Baschkiresch" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D0%B1%D0%BD%D1%8B%D1%8F" title="Совападобныя - Wäissrussesch" lang="be" hreflang="be" data-title="Совападобныя" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Wäissrussesch" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%89%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%86" title="उरुआ - Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="उरुआ" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Kuwaw" title="Kuwaw - Zentralbikolano" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Kuwaw" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Zentralbikolano" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%B1%D0%BD%D0%B8" title="Совоподобни - Bulgaresch" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Совоподобни" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bulgaresch" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Aina" title="Aina - Bairesch" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Aina" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bairesch" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%A0%E0%BD%B4%E0%BD%82%E0%BC%8B%E0%BD%94%E0%BC%8D" title="འུག་པ། - Tibetesch" lang="bo" hreflang="bo" data-title="འུག་པ།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="Tibetesch" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Strigiformes" title="Strigiformes - Bretonesch" lang="br" hreflang="br" data-title="Strigiformes" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Bretonesch" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Estrigiformes" title="Estrigiformes - Katalanesch" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Estrigiformes" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Katalanesch" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv badge-Q70893996 mw-list-item" title=""><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%C4%83%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B0_%D0%B5%D0%B2%C4%95%D1%80%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%B5%D0%BC" title="Тăмана евĕррисем - Tschuwaschesch" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Тăмана евĕррисем" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="Tschuwaschesch" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Mangak" title="Mangak - Cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Mangak" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="Cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Sovy" title="Sovy - Tschechesch" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Sovy" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Tschechesch" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Zizi" title="Zizi - Shona" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Zizi" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="Shona" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Tylluan" title="Tylluan - Walisesch" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Tylluan" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Walisesch" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dag mw-list-item"><a href="https://dag.wikipedia.org/wiki/Vi%C9%A3u" title="Viɣu - Dagbani" lang="dag" hreflang="dag" data-title="Viɣu" data-language-autonym="Dagbanli" data-language-local-name="Dagbani" class="interlanguage-link-target"><span>Dagbanli</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Ugle-ordenen" title="Ugle-ordenen - Dänesch" lang="da" hreflang="da" data-title="Ugle-ordenen" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Dänesch" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Eulen" title="Eulen - Däitsch" lang="de" hreflang="de" data-title="Eulen" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Däitsch" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nv mw-list-item"><a href="https://nv.wikipedia.org/wiki/N%C3%A9%CA%BC%C3%A9shjaa%CA%BC" title="Néʼéshjaaʼ - Navajo" lang="nv" hreflang="nv" data-title="Néʼéshjaaʼ" data-language-autonym="Diné bizaad" data-language-local-name="Navajo" class="interlanguage-link-target"><span>Diné bizaad</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Kakulised" title="Kakulised - Estnesch" lang="et" hreflang="et" data-title="Kakulised" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Estnesch" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9A%CE%BF%CF%85%CE%BA%CE%BF%CF%85%CE%B2%CE%AC%CE%B3%CE%B9%CE%B1" title="Κουκουβάγια - Griichesch" lang="el" hreflang="el" data-title="Κουκουβάγια" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Griichesch" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Owl" title="Owl - Englesch" lang="en" hreflang="en" data-title="Owl" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Englesch" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Strigiformes" title="Strigiformes - Spuenesch" lang="es" hreflang="es" data-title="Strigiformes" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Spuenesch" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Strigoformaj_birdoj" title="Strigoformaj birdoj - Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Strigoformaj birdoj" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Hontz" title="Hontz - Baskesch" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Hontz" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Baskesch" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ee mw-list-item"><a href="https://ee.wikipedia.org/wiki/Adzexe" title="Adzexe - Ewe-Sprooch" lang="ee" hreflang="ee" data-title="Adzexe" data-language-autonym="Eʋegbe" data-language-local-name="Ewe-Sprooch" class="interlanguage-link-target"><span>Eʋegbe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D8%BA%D8%AF" title="جغد - Persesch" lang="fa" hreflang="fa" data-title="جغد" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Persesch" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Uglur" title="Uglur - Färöesch" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Uglur" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="Färöesch" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Strigiformes" title="Strigiformes - Franséisch" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Strigiformes" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Franséisch" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Ule-eftigen" title="Ule-eftigen - Westfriesesch" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Ule-eftigen" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Westfriesesch" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Strigiformes" title="Strigiformes - Iresch" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Strigiformes" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Iresch" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Comhachag" title="Comhachag - Schottescht Gällesch" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Comhachag" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="Schottescht Gällesch" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Estrixiformes" title="Estrixiformes - Galizesch" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Estrixiformes" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Galizesch" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%9C%E5%93%87%E5%AD%90" title="夜哇子 - Gan-Chinesesch" lang="gan" hreflang="gan" data-title="夜哇子" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="Gan-Chinesesch" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-glk mw-list-item"><a href="https://glk.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%88%D9%82%D9%88" title="کورقوقو - Gilaki" lang="glk" hreflang="glk" data-title="کورقوقو" data-language-autonym="گیلکی" data-language-local-name="Gilaki" class="interlanguage-link-target"><span>گیلکی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Meu-th%C3%A8u-ti%C3%A2u" title="Meu-thèu-tiâu - Hakka-Chinesesch" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Meu-thèu-tiâu" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka-Chinesesch" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%98%AC%EB%B9%BC%EB%AF%B8%EB%AA%A9" title="올빼미목 - Koreanesch" lang="ko" hreflang="ko" data-title="올빼미목" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Koreanesch" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B2%D5%BE%D5%A1%D5%B6%D5%B4%D5%A1%D5%B6%D5%B6%D5%A5%D6%80" title="Բվանմաններ - Armenesch" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Բվանմաններ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Armenesch" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%89%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A5%82" title="उल्लू - Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="उल्लू" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Sovke" title="Sovke - Kroatesch" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Sovke" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Kroatesch" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Strigo" title="Strigo - Ido-Sprooch" lang="io" hreflang="io" data-title="Strigo" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Ido-Sprooch" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Burung_hantu" title="Burung hantu - Indonesesch" lang="id" hreflang="id" data-title="Burung hantu" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indonesesch" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D1%8B%D0%B3" title="Уыг - Ossetesch" lang="os" hreflang="os" data-title="Уыг" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="Ossetesch" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Uglur" title="Uglur - Islännesch" lang="is" hreflang="is" data-title="Uglur" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Islännesch" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Strigiformes" title="Strigiformes - Italienesch" lang="it" hreflang="it" data-title="Strigiformes" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italienesch" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="Qualitéits-Artikel"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%A1%D7%99_%D7%9C%D7%99%D7%9C%D7%94" title="דורסי לילה - Hebräesch" lang="he" hreflang="he" data-title="דורסי לילה" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Hebräesch" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Dar%C3%A8s" title="Darès - Javanesch" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Darès" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="Javanesch" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%97%E0%B3%82%E0%B2%AC%E0%B3%86" title="ಗೂಬೆ - Kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಗೂಬೆ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="Kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%91%E1%83%A3%E1%83%A1%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%9C%E1%83%98" title="ბუსნაირნი - Georgesch" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ბუსნაირნი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Georgesch" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%AA%DB%81%D9%95_%D9%85%DB%84%DA%AF%D9%8F%D9%84" title="راتہٕ مۄگُل - Kaschmiresch" lang="ks" hreflang="ks" data-title="راتہٕ مۄگُل" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="Kaschmiresch" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D2%9B%D1%82%D3%99%D1%80%D1%96%D0%B7%D0%B4%D1%96%D0%BB%D0%B5%D1%80" title="Жапалақтәрізділер - Kasachesch" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Жапалақтәрізділер" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Kasachesch" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Oula" title="Oula - Kornesch" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Oula" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="Kornesch" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Bundi" title="Bundi - Suaheli" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Bundi" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Suaheli" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%8E%D0%B7%D1%8C" title="Сюзь - Komi-Sprooch" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Сюзь" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="Komi-Sprooch" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kg mw-list-item"><a href="https://kg.wikipedia.org/wiki/Dikuti" title="Dikuti - Kongolesesch" lang="kg" hreflang="kg" data-title="Dikuti" data-language-autonym="Kongo" data-language-local-name="Kongolesesch" class="interlanguage-link-target"><span>Kongo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/Murtoydunol_(Strigiformes)" title="Murtoydunol (Strigiformes) - Kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="Murtoydunol (Strigiformes)" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="Kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Koukou" title="Koukou - Haitianesch" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Koukou" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="Haitianesch" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Kund" title="Kund - Kurdesch" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Kund" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="Kurdesch" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://mrj.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%8B%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B0" title="Тымана - West-Mari" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="Тымана" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="West-Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Кырык мары</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Strigiformes" title="Strigiformes - Latäin" lang="la" hreflang="la" data-title="Strigiformes" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Latäin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/P%C5%AB%C4%8Dveid%C4%ABgie" title="Pūčveidīgie - Lettesch" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Pūčveidīgie" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Lettesch" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Pel%C4%97diniai_pauk%C5%A1%C4%8Diai" title="Pelėdiniai paukščiai - Litauesch" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Pelėdiniai paukščiai" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Litauesch" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nia mw-list-item"><a href="https://nia.wikipedia.org/wiki/Lamuhu" title="Lamuhu - Nias-Sprooch" lang="nia" hreflang="nia" data-title="Lamuhu" data-language-autonym="Li Niha" data-language-local-name="Nias-Sprooch" class="interlanguage-link-target"><span>Li Niha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Ule" title="Ule - Limburgesch" lang="li" hreflang="li" data-title="Ule" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="Limburgesch" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Esuk%C3%BAlu" title="Esukúlu - Lingala" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Esukúlu" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="Lingala" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Strijiformo" title="Strijiformo - Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Strijiformo" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/Hyybiilinnut" title="Hyybiilinnut - Olonetzisch" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Hyybiilinnut" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Olonetzisch" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Bagolyalak%C3%BAak" title="Bagolyalakúak - Ungaresch" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Bagolyalakúak" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Ungaresch" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%82%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99" title="മൂങ്ങ - Malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="മൂങ്ങ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%98%E0%A5%81%E0%A4%AC%E0%A4%A1" title="घुबड - Marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="घुबड" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%88%D9%85%D9%8A%D8%A7%D8%AA" title="بوميات - Egyptescht Arabesch" lang="arz" hreflang="arz" data-title="بوميات" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptescht Arabesch" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%DB%8C%D8%AA_%DA%A9%D9%84%D9%87" title="پیت کله - Mazandarani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="پیت کله" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="Mazandarani" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Burung_hantu" title="Burung hantu - Malaiesch" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Burung hantu" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Malaiesch" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://mni.wikipedia.org/wiki/%EA%AF%83%EA%AF%80%EA%AF%A8_%EA%AF%8E%EA%AF%86%EA%AF%A6%EA%AF%9B" title="ꯃꯀꯨ ꯎꯆꯦꯛ - Meithei-Sprooch" lang="mni" hreflang="mni" data-title="ꯃꯀꯨ ꯎꯆꯦꯛ" data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="Meithei-Sprooch" class="interlanguage-link-target"><span>ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Buruang_antu" title="Buruang antu - Minangkabau-Sprooch" lang="min" hreflang="min" data-title="Buruang antu" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="Minangkabau-Sprooch" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/M%C3%A0-h%C3%B9ng-c%C4%93u" title="Mà-hùng-cēu - Min Dong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Mà-hùng-cēu" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Min Dong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B6" title="Корож - Moksha" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Корож" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="Moksha" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D1%80_%D1%88%D1%83%D0%B2%D1%83%D1%83" title="Шар шувуу - Mongolesch" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Шар шувуу" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="Mongolesch" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%87%E1%80%AE%E1%80%B8%E1%80%80%E1%80%BD%E1%80%80%E1%80%BA" title="ဇီးကွက် - Birmanesch" lang="my" hreflang="my" data-title="ဇီးကွက်" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="Birmanesch" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Uilen_(orde)" title="Uilen (orde) - Hollännesch" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Uilen (orde)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Hollännesch" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%9F%E0%A5%8B%E0%A4%95%E0%A5%8B%E0%A4%B8%E0%A5%87%E0%A4%B0%E0%A5%8B" title="लाटोकोसेरो - Nepalesesch" lang="ne" hreflang="ne" data-title="लाटोकोसेरो" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="Nepalesesch" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%95%E3%82%AF%E3%83%AD%E3%82%A6%E7%9B%AE" title="フクロウ目 - Japanesch" lang="ja" hreflang="ja" data-title="フクロウ目" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Japanesch" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Kad%C3%BC%C3%BClf%C3%B6gler" title="Kadüülfögler - Nordfriesesch" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Kadüülfögler" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="Nordfriesesch" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Ugler" title="Ugler - Norwegesch Bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Ugler" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Norwegesch Bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Ugler" title="Ugler - Norwegesch Nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Ugler" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Norwegesch Nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%AA%E0%AD%87%E0%AC%9A%E0%AC%BE" title="ପେଚା - Orija" lang="or" hreflang="or" data-title="ପେଚା" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="Orija" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Yapaloqqushlar" title="Yapaloqqushlar - Usbekesch" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Yapaloqqushlar" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Usbekesch" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%89%E0%A9%B1%E0%A8%B2%E0%A9%82" title="ਉੱਲੂ - Pandschabesch" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਉੱਲੂ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="Pandschabesch" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%88" title="الو - Westliches Panjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="الو" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Westliches Panjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D9%88%D9%86%DA%AF" title="کونگ - Paschtu" lang="ps" hreflang="ps" data-title="کونگ" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="Paschtu" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/Cawin" title="Cawin - Picardesch" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Cawin" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="Picardesch" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Uul_(Vagel)" title="Uul (Vagel) - Nidderdäitsch" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Uul (Vagel)" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="Nidderdäitsch" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Sowy" title="Sowy - Polnesch" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Sowy" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Polnesch" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Strigiformes" title="Strigiformes - Portugisesch" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Strigiformes" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portugisesch" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Strigiforme" title="Strigiforme - Rumänesch" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Strigiforme" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Rumänesch" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Ch%27usiqa" title="Ch'usiqa - Quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Ch'usiqa" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="Quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%B2%D1%8B" title="Совы - Russinesch" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Совы" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Russinesch" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BD%D1%8B%D0%B5" title="Совообразные - Russesch" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Совообразные" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Russesch" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%8D%D0%BA%D1%87%D0%B8%D1%80%D0%B3%D1%8D%D1%82%D0%B8%D2%A5%D0%B8%D0%BB%D1%8D%D1%80_%D0%B0%D0%B9%D0%BC%D0%B0%D1%85%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B0" title="Мэкчиргэтиҥилэр аймахтара - Jakutesch" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Мэкчиргэтиҥилэр аймахтара" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="Jakutesch" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szy mw-list-item"><a href="https://szy.wikipedia.org/wiki/deku" title="deku - Sakizaya" lang="szy" hreflang="szy" data-title="deku" data-language-autonym="Sakizaya" data-language-local-name="Sakizaya" class="interlanguage-link-target"><span>Sakizaya</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%89%E0%A4%B2%E0%A5%82%E0%A4%95%E0%A4%83" title="उलूकः - Sanskrit" lang="sa" hreflang="sa" data-title="उलूकः" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="Sanskrit" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%A0%E1%B1%9A%E1%B1%A0%E1%B1%9A%E1%B1%A8" title="ᱠᱚᱠᱚᱨ - Santali" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱠᱚᱠᱚᱨ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="Santali" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Houlet" title="Houlet - Schottesch" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Houlet" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="Schottesch" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://nso.wikipedia.org/wiki/Leribi%C5%A1i" title="Leribiši - Nord-Sotho-Sprooch" lang="nso" hreflang="nso" data-title="Leribiši" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="Nord-Sotho-Sprooch" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho sa Leboa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Owl" title="Owl - einfaches Englisch" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Owl" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="einfaches Englisch" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%DA%86%D9%BB" title="چٻ - Sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="چٻ" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="Sindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Sovotvar%C3%A9" title="Sovotvaré - Slowakesch" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Sovotvaré" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Slowakesch" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Sove" title="Sove - Slowenesch" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Sove" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Slowenesch" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Uojle" title="Uojle - Schlesesch" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Uojle" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Schlesesch" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Guumees" title="Guumees - Somali" lang="so" hreflang="so" data-title="Guumees" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="Somali" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D9%88%D9%86%D8%AF" title="کوند - Sorani" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="کوند" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Sorani" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="gudden Artikel"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%B2%D0%B5" title="Сове - Serbesch" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Сове" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Serbesch" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Sova" title="Sova - Serbo-Kroatesch" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Sova" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serbo-Kroatesch" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Bueuk" title="Bueuk - Sundanesesch" lang="su" hreflang="su" data-title="Bueuk" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="Sundanesesch" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/P%C3%B6ll%C3%B6linnut" title="Pöllölinnut - Finnesch" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Pöllölinnut" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Finnesch" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Ugglef%C3%A5glar" title="Ugglefåglar - Schwedesch" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Ugglefåglar" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Schwedesch" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Kuwago" title="Kuwago - Dagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Kuwago" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Dagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%86%E0%AE%A8%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%88" title="ஆந்தை - Tamilesch" lang="ta" hreflang="ta" data-title="ஆந்தை" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tamilesch" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shi mw-list-item"><a href="https://shi.wikipedia.org/wiki/Muka" title="Muka - Taschelhit" lang="shi" hreflang="shi" data-title="Muka" data-language-autonym="Taclḥit" data-language-local-name="Taschelhit" class="interlanguage-link-target"><span>Taclḥit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Tiwukin" title="Tiwukin - Kabylesch" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Tiwukin" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="Kabylesch" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BA%D1%81%D1%8B%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B0%D1%80" title="Ябалаксыманнар - Tataresch" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Ябалаксыманнар" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tataresch" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tay mw-list-item"><a href="https://tay.wikipedia.org/wiki/pupuk" title="pupuk - Tayal" lang="tay" hreflang="tay" data-title="pupuk" data-language-autonym="Tayal" data-language-local-name="Tayal" class="interlanguage-link-target"><span>Tayal</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%97%E0%B1%81%E0%B0%A1%E0%B1%8D%E0%B0%B2%E0%B0%97%E0%B1%82%E0%B0%AC" title="గుడ్లగూబ - Telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="గుడ్లగూబ" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="Telugu" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%99%E0%B8%81%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B9%89%E0%B8%B2" title="นกเค้า - Thailännesch" lang="th" hreflang="th" data-title="นกเค้า" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Thailännesch" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-din mw-list-item"><a href="https://din.wikipedia.org/wiki/Agumut" title="Agumut - Dinka-Sprooch" lang="din" hreflang="din" data-title="Agumut" data-language-autonym="Thuɔŋjäŋ" data-language-local-name="Dinka-Sprooch" class="interlanguage-link-target"><span>Thuɔŋjäŋ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%83%D0%BC" title="Бум - Tadschikesch" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Бум" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="Tadschikesch" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-chy mw-list-item"><a href="https://chy.wikipedia.org/wiki/V%C3%A9%27k%C3%AAs%C3%A9hem%C3%AAstaa%27e" title="Vé'kêséhemêstaa'e - Cheyenne" lang="chy" hreflang="chy" data-title="Vé'kêséhemêstaa'e" data-language-autonym="Tsetsêhestâhese" data-language-local-name="Cheyenne" class="interlanguage-link-target"><span>Tsetsêhestâhese</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tcy mw-list-item"><a href="https://tcy.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%97%E0%B3%82%E0%B2%AE%E0%B3%86" title="ಗೂಮೆ - Tulu" lang="tcy" hreflang="tcy" data-title="ಗೂಮೆ" data-language-autonym="ತುಳು" data-language-local-name="Tulu" class="interlanguage-link-target"><span>ತುಳು</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Bayku%C5%9F" title="Baykuş - Tierkesch" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Baykuş" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Tierkesch" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kcg mw-list-item"><a href="https://kcg.wikipedia.org/wiki/A%CC%B1kuluu" title="A̱kuluu - Tyap" lang="kcg" hreflang="kcg" data-title="A̱kuluu" data-language-autonym="Tyap" data-language-local-name="Tyap" class="interlanguage-link-target"><span>Tyap</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D1%96%D0%B1%D0%BD%D1%96" title="Совоподібні - Ukrainesch" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Совоподібні" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Ukrainesch" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%88" title="الو - Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="الو" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D9%85%DB%88%D8%B4%DB%88%D9%83%D9%8A%D8%A7%D9%BE%D9%89%D9%84%D8%A7%D9%82" title="مۈشۈكياپىلاق - Uiguresch" lang="ug" hreflang="ug" data-title="مۈشۈكياپىلاق" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="Uiguresch" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/Roeggyaeujmeuz" title="Roeggyaeujmeuz - Zhuang" lang="za" hreflang="za" data-title="Roeggyaeujmeuz" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="Zhuang" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/B%E1%BB%99_C%C3%BA" title="Bộ Cú - Vietnamesesch" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Bộ Cú" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Vietnamesesch" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Uuls" title="Uuls - Westflämesch" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Uuls" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="Westflämesch" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Bukaw" title="Bukaw - Waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Bukaw" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wo mw-list-item"><a href="https://wo.wikipedia.org/wiki/Looy" title="Looy - Wolof" lang="wo" hreflang="wo" data-title="Looy" data-language-autonym="Wolof" data-language-local-name="Wolof" class="interlanguage-link-target"><span>Wolof</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E7%AB%B9%E9%9B%88" title="竹雈 - Wu-Chinesesch" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="竹雈" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Wu-Chinesesch" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%A1%D7%90%D7%95%D7%95%D7%A2" title="סאווע - Jiddesch" lang="yi" hreflang="yi" data-title="סאווע" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="Jiddesch" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/%C3%92w%C3%ACw%C3%AD" title="Òwìwí - Yoruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Òwìwí" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="Yoruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E8%B2%93%E9%A0%AD%E9%B7%B9" title="貓頭鷹 - Kantonesesch" lang="yue" hreflang="yue" data-title="貓頭鷹" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Kantonesesch" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Kund" title="Kund - Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Kund" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/Ulen" title="Ulen - Seelännesch" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Ulen" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="Seelännesch" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/P%C5%ABtis" title="Pūtis - Samogitesch" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Pūtis" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitesch" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%B2%93%E9%A0%AD%E9%B7%B9" title="貓頭鷹 - Chinesesch" lang="zh" hreflang="zh" data-title="貓頭鷹" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Chinesesch" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Cuk" title="Cuk - Talesch" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Cuk" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talesch" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q25222#sitelinks-wikipedia" title="Interwiki-Linken änneren" class="wbc-editpage">Linken änneren</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Nummraim"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Eilen" title="Contenu vun der Säit weisen [c]" accesskey="c"><span>Säit</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Diskussioun:Eilen&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Diskussioun iwwer de Säiteninhalt (Säit gëtt et net) [t]" accesskey="t"><span>Diskussioun</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Sproochvariant änneren" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Lëtzebuergesch</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Affichagen"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Eilen"><span>Liesen</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Eilen&veaction=edit" title="Dës Säit änneren [v]" accesskey="v"><span>Änneren</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Eilen&action=edit" title="De Quelltext vun dëser Säit änneren [e]" accesskey="e"><span>Quelltext änneren</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Eilen&action=history" title="Vireg Versioune vun dëser Säit [h]" accesskey="h"><span>Versioune weisen</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Handwierksgeschir fir Säiten"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Geschierkëscht" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Geschierkëscht</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Geschierkëscht</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">an déi säitlech Läischt réckelen</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">verstoppen</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Méi Optiounen" > <div class="vector-menu-heading"> Aktiounen </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Eilen"><span>Liesen</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Eilen&veaction=edit" title="Dës Säit änneren [v]" accesskey="v"><span>Änneren</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Eilen&action=edit" title="De Quelltext vun dëser Säit änneren [e]" accesskey="e"><span>Quelltext änneren</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Eilen&action=history"><span>Versioune weisen</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Allgemeng </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Linken_op_d%C3%ABs_S%C3%A4it/Eilen" title="Lëscht vun alle Säiten, déi heihi linken [j]" accesskey="j"><span>Linken op dës Säit</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:%C3%84nnerungen_op_verlinkte_S%C3%A4iten/Eilen" rel="nofollow" title="Rezent Ännerungen op Säiten, déi von hei verlinkt sinn [k]" accesskey="k"><span>Ännerungen op verlinkt Säiten</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Spezials%C3%A4iten" title="Lëscht vun alle Spezialsäiten [q]" accesskey="q"><span>Spezialsäiten</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Eilen&oldid=2394002" title="Permanente Link op dës Versioun vun dëser Säit"><span>Zitéierfäege Link</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Eilen&action=info" title="Méi Informatiounen iwwer dës Säit"><span>Informatiounen iwwer d'Säit</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Zit%C3%A9ierhell%C3%ABf&page=Eilen&id=2394002&wpFormIdentifier=titleform" title="Informatioune wéi een dës Säit zitéiere kann"><span>Dës Säit zitéieren</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:URL-K%C3%BCrzung&url=https%3A%2F%2Flb.wikipedia.org%2Fwiki%2FEilen"><span>Gekierzt URL kréien</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:QrCode&url=https%3A%2F%2Flb.wikipedia.org%2Fwiki%2FEilen"><span>QR-Code eroflueden</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Drécken/exportéieren </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Buch&bookcmd=book_creator&referer=Eilen"><span>E Buch uleeën</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:DownloadAsPdf&page=Eilen&action=show-download-screen"><span>Als PDF eroflueden</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Eilen&printable=yes" title="Versioun vun dëser Säit fir auszedrécken [p]" accesskey="p"><span>Drockversioun</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> An anere Projeten </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Strigiformes" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-species mw-list-item"><a href="https://species.wikimedia.org/wiki/Strigiformes" hreflang="en"><span>Wikispecies</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q25222" title="Link op dat Element aus der Datebank, mat deem et verbonnen ass [g]" accesskey="g"><span>Wikidataelement</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Handwierksgeschir fir Säiten"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Ausgesinn"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Ausgesinn</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">an déi säitlech Läischt réckelen</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">verstoppen</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Vu Wikipedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="lb" dir="ltr"><table class="wikitable" style="width:300px; margin: 0 0 0.5em 1em; float:right; clear:right; border-collapse: collapse" cellspacing="3" cellpadding="0"> <tbody><tr style="text-align:center;"> <th style="background:pink;" colspan="2"><span style="font-size:125%; font-weight: bold;">Eilen</span> </th></tr> <tr> <td style="font-size: 100%;" align="center" colspan="2"><span style="display:table-cell; border-collapse:collapse; border: solid 1px navy;"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Tyto_alba_close_up.jpg" class="mw-file-description" title="Eng Schleiereil"><img alt="Eng Schleiereil" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Tyto_alba_close_up.jpg/300px-Tyto_alba_close_up.jpg" decoding="async" width="300" height="336" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Tyto_alba_close_up.jpg/450px-Tyto_alba_close_up.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Tyto_alba_close_up.jpg/600px-Tyto_alba_close_up.jpg 2x" data-file-width="1652" data-file-height="1852" /></a><figcaption><br />Eng <a href="/wiki/Schleiereil" class="mw-redirect" title="Schleiereil">Schleiereil</a></figcaption></figure></span><span style="font-size:0.81em">Eng <a href="/wiki/Schleiereil" class="mw-redirect" title="Schleiereil">Schleiereil</a></span> </td></tr> <tr style="text-align:center;"> <th style="background: pink;" colspan="2"><b>Systematik</b> </th></tr> <tr> <td colspan="2"> <table style="margin:0 auto; text-align:left; background:none;" cellpadding="2"> <tbody><tr valign="top"> <td><a href="/wiki/R%C3%A4ich_(Biologie)" title="Räich (Biologie)">Räich</a>: </td> <td><a href="/wiki/D%C3%A9ierer%C3%A4ich" title="Déiereräich">Déiereräich</a><br /><span style="font-size:0.81em"></span> </td></tr> <tr valign="top"> <td><a href="/wiki/Stamm_(Biologie)" title="Stamm (Biologie)">Stamm</a>: </td> <td><a href="/wiki/Chordata" class="mw-redirect" title="Chordata">Chordata</a><br /><span style="font-size:0.81em"></span> </td></tr> <tr valign="top"> <td>Ënnerstamm: </td> <td><a href="/wiki/Wierbeld%C3%A9ieren" title="Wierbeldéieren">Wierbeldéieren</a><br /><span style="font-size:0.81em"></span> </td></tr> <tr valign="top"> <td><a href="/wiki/Klass_(Biologie)" title="Klass (Biologie)">Klass</a>: </td> <td><a href="/wiki/Vullen" title="Vullen">Vullen</a> (Aves)<br /><span style="font-size:0.81em"></span> </td></tr> <tr valign="top"> <td><a href="/wiki/Uerdnung_(Biologie)" title="Uerdnung (Biologie)">Uerdnung</a>: </td> <td>Eilen (Strigiformes)<br /><span style="font-size:0.81em"></span> </td></tr> </tbody></table> </td></tr> <tr bgcolor="pink" style="text-align:center;"> <th colspan="2"><a href="/wiki/W%C3%ABssenschaftlechen_Numm" title="Wëssenschaftlechen Numm">Wëssenschaftlechen Numm</a> </th></tr> <tr style="text-align:center;"> <td colspan="2"><b>Strigiformes</b><br /><span style="font-size:0.81em"><span style="font-variant:small-caps;"><a href="/w/index.php?title=J._G._Wagler&action=edit&redlink=1" class="new" title="J. G. Wagler (Säit gëtt et net)">Wagler</a></span>, 1830</span> </td></tr> <tr bgcolor="pink"> <th style="text-align:center;" colspan="2"><a href="/wiki/Aart" title="Aart">Aart</a> </th></tr> <tr> <td style="text-align:center;" colspan="2"> <p><a href="/w/index.php?title=Tytonidae&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tytonidae (Säit gëtt et net)">Tytonidae</a> (Schleiereilen)<br /><a href="/w/index.php?title=Strigidae&action=edit&redlink=1" class="new" title="Strigidae (Säit gëtt et net)">Strigidae</a> (Eilen s. str.) </p> </td></tr> </tbody></table> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Skelettkopf_Uhu.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Skelettkopf_Uhu.jpg/150px-Skelettkopf_Uhu.jpg" decoding="async" width="150" height="225" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Skelettkopf_Uhu.jpg/225px-Skelettkopf_Uhu.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Skelettkopf_Uhu.jpg/300px-Skelettkopf_Uhu.jpg 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1536" /></a><figcaption>Kappskelett vun engem <a href="/wiki/Uhu" title="Uhu">Uhu</a>.</figcaption></figure> <p>D'<b>Eilen</b> (wëssenschaftlech: Strigiformes) sinn eng Uerdnung an der Klass vun de Vigel (Aves). Weltwäit gëtt et ronn 200 <a href="/wiki/Aart" title="Aart">Aarte</a> vun Eilen. Et fënnt ee s'op alle Kontinenter, ausser der <a href="/wiki/Antarktis" title="Antarktis">Antarktis</a>. Déi meescht Aarte sinn nuetsaktiv, woufir si eng Rëtsch Upassungen entwéckelt hunn. </p><p>D'Eile friesse virun allem kleng <a href="/wiki/Mamend%C3%A9ieren" title="Mamendéieren">Mamendéieren</a>, mä awer och aner kleng <a href="/wiki/Wierbeld%C3%A9ieren" title="Wierbeldéieren">Wierbeldéieren</a>, <a href="/wiki/Wierm" title="Wierm">Wierm</a>, <a href="/wiki/Schleeken" title="Schleeken">Schleeken</a> a grouss <a href="/wiki/Insekten" title="Insekten">Insekten</a>. </p><p>D'Eile ginn an zwou Familljen agedeelt: d'Famill vun de <a href="/w/index.php?title=Schleiereilen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Schleiereilen (Säit gëtt et net)">Schleiereilen</a> (Tytonidae) an déi vun den <a href="/w/index.php?title=Eilen_a_m%C3%A9i_engem_enke_S%C3%ABnn_vum_Wuert&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eilen a méi engem enke Sënn vum Wuert (Säit gëtt et net)">Eilen a méi engem enke Sënn vum Wuert</a> (Strigidae). </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Eilen_a_Kauzen">Eilen a Kauzen</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Eilen&veaction=edit&section=1" title="Abschnitt änneren: Eilen a Kauzen" class="mw-editsection-visualeditor"><span>änneren</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Eilen&action=edit&section=1" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Eilen a Kauzen"><span>Quelltext änneren</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Am <a href="/wiki/L%C3%ABtzebuergesch" title="Lëtzebuergesch">Lëtzebuergesche</a> sinn d'Begrëffer <i>Eilen</i> a <i>Kauzen</i> (och nach <i>Käiz</i>)<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> am Gebrauch, déi awer kenger wëssenschaftlecher Andeelung entspriechen. Eng Alternativ zu dësen Nimm ass wuel de Begrëff <i>Échel</i>, deen ëmmer manner gebraucht gëtt. Zu den <i>Eile</i> ginn d'Aarte gezielt, déi e laangezunnene Kierper hunn, wéi z. B. d'<a href="/wiki/Tureil" title="Tureil">Tureil</a>, wärend d'Kauzen e méi kuerzen a ronne Kierper hunn (z. B. de <a href="/w/index.php?title=Steekauz&action=edit&redlink=1" class="new" title="Steekauz (Säit gëtt et net)">Steekauz</a>). </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kierperbau">Kierperbau</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Eilen&veaction=edit&section=2" title="Abschnitt änneren: Kierperbau" class="mw-editsection-visualeditor"><span>änneren</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Eilen&action=edit&section=2" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Kierperbau"><span>Quelltext änneren</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>D'Eilen hunn e Kierperbau dee sech vun deem vun allen anere Vullen ënnerscheet. Déi meescht vun deenen Ënnerscheeder hu sech am Laf vun der <a href="/wiki/Evolutioun" title="Evolutioun">Evolutioun</a> als Upassungen un déi nuetsaktiv Liewensweis an un d'Juegd entwéckelt. </p><p>D'Eilen hunn opfälleg grouss <a href="/w/index.php?title=A_(S%C3%ABnnesogan)&action=edit&redlink=1" class="new" title="A (Sënnesogan) (Säit gëtt et net)">Aen</a>, déi no vir geriicht sinn an déi hinnen et erlaben, hir Ëmwelt a virun allem och hir Affer raimlech, also dräidimensional ze gesinn, wat hinnen erlaabt, d'Vitess an och d'Distanzen z'erkennen. D'Ae sinn onbeweeglech, wat doduerch kompenséiert gëtt, datt si hire Kapp bis zu 270° dréie kënnen, fir hiert Gesiichtsfeld z'erweideren. Zousätzlech zum ieweschten an ënneschten Aendeckel, gëtt et nach eng drëtt beweeglech Haut déi d'A schütze kann, déi sougenannten <a href="/w/index.php?title=Nickhaut&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nickhaut (Säit gëtt et net)">Nickhaut</a>. </p><p>Wärend bei deenen anere Vigel d'Ouerëffnungen an der Reegel ronn sinn, hunn d'Eile schlitzförmeg Ëffnungen, déi bal sou lang si wéi de Kapp héich ass. Déi riets Ëffnung läit e bësse méi héich wéi déi op der lénkser Säit. Beweeglech Ouerläppercher virun an hannert den Ouerëffnungen droe kuerz an haart Fiederen. De Schädel vun den Eilen ass, am Verglach zu deem vun anere Vullen, däitlech méi breet, wouduerch säitleche Schall e Brochdeel vun enger Sekonn éischter op dat eent Ouer ukënnt. All dës anatomesch Kennzeechen erlaben et den Eile Geräischer am Raum ze lokaliséieren an d'Distanzen anzeschätzen. Vill Eilen hunn en opfällege Gesiichtsschleier, deen de Schall a Richtung Oueren dirigéiert. D'Eile si besonnesch empfindlech fir Geräischer mat enger héijer <a href="/w/index.php?title=Frequenz&action=edit&redlink=1" class="new" title="Frequenz (Säit gëtt et net)">Frequenz</a>, wéi déi vun de <a href="/w/index.php?title=Mais_(D%C3%A9ieren)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mais (Déieren) (Säit gëtt et net)">Mais</a> z. B. Geräischer mat enger déiwer Frequenz héiere se däitlech manner gutt. </p> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:EulenfederTeil3.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/EulenfederTeil3.jpg/200px-EulenfederTeil3.jpg" decoding="async" width="200" height="150" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/EulenfederTeil3.jpg/300px-EulenfederTeil3.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/EulenfederTeil3.jpg/400px-EulenfederTeil3.jpg 2x" data-file-width="2272" data-file-height="1704" /></a><figcaption>De kammfërmege Rand vun enger Eilefieder verhënnert datt Geräischer beim Fléien entstinn. De Flom uewen op der Fieder huet déi selwecht Funktioun.</figcaption></figure> <p>Am Verhältnes zum Kierpergewiicht hunn d'Eile Flilléke mat enger grousser Fluchfläch, wat d'Fluchgeräischer reduzéiert. Dozou dréit och d'Struktur vun de Fluchfiedere bäi (cf. d'Bild riets). </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Verbreedung">Verbreedung</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Eilen&veaction=edit&section=3" title="Abschnitt änneren: Verbreedung" class="mw-editsection-visualeditor"><span>änneren</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Eilen&action=edit&section=3" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Verbreedung"><span>Quelltext änneren</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Eile gëtt et, ausser an der Antarktis, op alle Kontinenter. Et fënnt ee se sou gutt wéi an alle Liewensraim, vun de Bëscher bis an d'Savannen, d'Fiichtgebidder an d'<a href="/w/index.php?title=Tundra&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tundra (Säit gëtt et net)">Tundra</a>. Déi meescht Aarte liewen an den <a href="/w/index.php?title=Tropen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tropen (Säit gëtt et net)">tropeschen</a> a <a href="/w/index.php?title=Subtropen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Subtropen (Säit gëtt et net)">subtropesche</a> Géigende vu <a href="/wiki/S%C3%BCdamerika" title="Südamerika">Südamerika</a> a vun <a href="/wiki/Asien" title="Asien">Asien</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Eilen_zu_Lëtzebuerg"><span id="Eilen_zu_L.C3.ABtzebuerg"></span>Eilen zu Lëtzebuerg</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Eilen&veaction=edit&section=4" title="Abschnitt änneren: Eilen zu Lëtzebuerg" class="mw-editsection-visualeditor"><span>änneren</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Eilen&action=edit&section=4" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Eilen zu Lëtzebuerg"><span>Quelltext änneren</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Zu <a href="/wiki/L%C3%ABtzebuerg_(Land)" title="Lëtzebuerg (Land)">Lëtzebuerg</a> gëtt et sechs Eilenaarten déi d'ganzt Joer am Land liewen an och do bréien: d'<a href="/wiki/Tureil" title="Tureil">Tureil</a> (de: Schleiereule), d'<a href="/w/index.php?title=Huereil&action=edit&redlink=1" class="new" title="Huereil (Säit gëtt et net)">Huereil</a> oder d'Bëscheil (de: Waldohreule), den <a href="/wiki/Uhu" title="Uhu">Uhu</a> (de: Uhu), de <a href="/w/index.php?title=B%C3%ABschkauz&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bëschkauz (Säit gëtt et net)">Bëschkauz</a> oder Baméchel (de: Waldkauz) an de <a href="/w/index.php?title=Steekauz&action=edit&redlink=1" class="new" title="Steekauz (Säit gëtt et net)">Steekauz</a> (de: Steinkauz). Donieft gëtt et nach 5 Eilenaarten déi sech nëmmen um Duerchzuch zu Lëtzebuerg ophalen.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kuckt_och">Kuckt och</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Eilen&veaction=edit&section=5" title="Abschnitt änneren: Kuckt och" class="mw-editsection-visualeditor"><span>änneren</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Eilen&action=edit&section=5" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Kuckt och"><span>Quelltext änneren</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/L%C3%ABscht_vun_de_Vullen_zu_L%C3%ABtzebuerg" title="Lëscht vun de Vullen zu Lëtzebuerg">Lëscht vun de Vullen zu Lëtzebuerg</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Eilen&veaction=edit&section=6" title="Abschnitt änneren: Literatur" class="mw-editsection-visualeditor"><span>änneren</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Eilen&action=edit&section=6" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Literatur"><span>Quelltext änneren</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>P. Lorgé & E. Melchior, 2010. <i>Vögel Luxemburgs</i>. Erausgi vun der Lëtzebuerger Natur-a Vulleschutzliga. Saint-Paul, Lëtzebuerg, 264 S. <a href="/wiki/Spezial:Bicher_mat_hirer_ISBN_sichen/9782919920013" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-2-919920-01-3</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Um_Spaweck">Um Spaweck</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Eilen&veaction=edit&section=7" title="Abschnitt änneren: Um Spaweck" class="mw-editsection-visualeditor"><span>änneren</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Eilen&action=edit&section=7" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Um Spaweck"><span>Quelltext änneren</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table border="0" cellspacing="1"> <tbody><tr valign="middle"> <td><div style="position:relative;overflow:hidden;width:15px;height:201x;z-index:2;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Commons-logo.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span><div style="position:absolute;top:0;left:0;padding-top:3px;z-index:3;"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Haapts%C3%A4it" class="extiw" title="commons:Haaptsäit"><span style="float:left;width:15px;height:201x;font-size:201x;line-height:201x;word-spacing:15px;cursor:pointer;">   </span></a></div></div> </td> <td align="left"><b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Strigiformes" class="extiw" title="commons:Category:Strigiformes">Commons: Eilen</a></b> – Biller, Videoen oder Audiodateien </td></tr></tbody></table> <div style="clear:both;"></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Referenzen_an_Notten">Referenzen an Notten</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Schabloun:Referenzen_an_Notten&action=edit&section=T-1" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Referenzen an Notten"><span>Quelltext änneren</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text">Cf. <a href="/wiki/L%C3%ABtzebuerger_Online_Dictionnaire" title="Lëtzebuerger Online Dictionnaire">Lëtzebuerger Online Dictionnaire</a></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text">P. Lorgé & E. Melchior, 2010.</span> </li> </ol>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Vun „<a dir="ltr" href="https://lb.wikipedia.org/w/index.php?title=Eilen&oldid=2394002">https://lb.wikipedia.org/w/index.php?title=Eilen&oldid=2394002</a>“</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Spezial:Kategorien" title="Spezial:Kategorien">Kategorie</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategorie:Eilen" title="Kategorie:Eilen">Eilen</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Verstoppt Kategorie: <ul><li><a href="/wiki/Kategorie:S%C3%A4iten,_d%C3%A9i_magesch_ISBN-Linke_benotzen" title="Kategorie:Säiten, déi magesch ISBN-Linke benotzen">Säiten, déi magesch ISBN-Linke benotzen</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Dës Säit gouf de(n) 23. Juli 2022 um 09:19 Auer fir d'lescht geännert.</li> <li id="footer-info-copyright"><div id="footer-info-copyright-stats"><a class="external text" href="//tools.wmflabs.org/pageviews?pages=Eilen&project=lb.wikipedia.org">Ofruffstatistik</a></div> <div id="footer-info-copyright-info"><br />Den Text ass disponibel ënner der <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution/Share-Alike Lizenz</a>; zousätzlech Bedingunge kënnen applicabel sinn. Kuckt <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Benotzungsbedingunge</a> fir méi Detailer.</div></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/de">Dateschutzrichtlinnen</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Iwwer">Iwwer Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Impressum">Impressum</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Verhalenskodex</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Entwéckler</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/lb.wikipedia.org">Statistiken</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookieerklärung</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//lb.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Eilen&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobil Vue</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-ppdsc","wgBackendResponseTime":142,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.055","walltime":"0.089","ppvisitednodes":{"value":379,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":5142,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":804,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":8,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":646,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 37.159 1 -total"," 53.09% 19.728 1 Schabloun:Infobox_Déieren_Famill"," 18.64% 6.927 1 Schabloun:Commonscat"," 18.53% 6.885 1 Schabloun:Referenzen_an_Notten"," 14.91% 5.539 7 Schabloun:Small"," 11.41% 4.239 1 Schabloun:Commons"," 8.26% 3.069 1 Schabloun:Kapitälchen"," 6.73% 2.502 1 Schabloun:Clearboth"," 5.22% 1.939 1 Schabloun:Link-Bild"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-84d8f4b96-w8gck","timestamp":"20241116215806","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Eilen","url":"https:\/\/lb.wikipedia.org\/wiki\/Eilen","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q25222","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q25222","author":{"@type":"Organization","name":"Autoren der Wikimedia-Projekte"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2014-11-15T10:12:55Z","dateModified":"2022-07-23T09:19:36Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/3\/3e\/Tyto_alba_close_up.jpg"}</script> </body> </html>