CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="fr" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Numération romaine — Wikipédia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )frwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy", "wgMonthNames":["","janvier","février","mars","avril","mai","juin","juillet","août","septembre","octobre","novembre","décembre"],"wgRequestId":"e9474b01-35e3-4910-8500-462b7ee77797","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Numération_romaine","wgTitle":"Numération romaine","wgCurRevisionId":222800311,"wgRevisionId":222800311,"wgArticleId":824,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Article contenant un lien mort","Article avec source à lier","Article à référence nécessaire","Catégorie Commons avec lien local identique sur Wikidata","Article contenant un appel à traduction en italien","Page utilisant un modèle Bases inactif","Page utilisant P1417","Page utilisant P8313","Page utilisant P4342","Page pointant vers des bases externes","Page pointant vers des dictionnaires ou encyclopédies généralistes", "Article de Wikipédia avec notice d'autorité","Article contenant un appel à traduction en anglais","Portail:Écriture/Articles liés","Portail:Langues/Articles liés","Portail:Arithmétique et théorie des nombres/Articles liés","Portail:Sciences/Articles liés","Projet:Mathématiques/Articles","Portail:Rome antique/Articles liés","Portail:Italie/Articles liés","Portail:Monde antique/Articles liés","Portail:Histoire/Articles liés","Bon article en allemand","Numération romaine","Système de numération"],"wgPageViewLanguage":"fr","wgPageContentLanguage":"fr","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Numération_romaine","wgRelevantArticleId":824,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fr","pageLanguageDir": "ltr","pageVariantFallbacks":"fr"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":40000,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q38918","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","ext.math.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles": "ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ArchiveLinks","ext.gadget.Wdsearch","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=ext.cite.styles%7Cext.math.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fr&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.16"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Numération romaine — Wikipédia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fr.m.wikipedia.org/wiki/Num%C3%A9ration_romaine"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifier" href="/w/index.php?title=Num%C3%A9ration_romaine&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipédia (fr)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fr.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Num%C3%A9ration_romaine"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Flux Atom de Wikipédia" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Numération_romaine rootpage-Numération_romaine skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Aller au contenu</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="Menu principal" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" title="Accueil général [z]" accesskey="z"><span>Accueil</span></a></li><li id="n-thema" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portail:Accueil"><span>Portails thématiques</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Page_au_hasard" title="Affiche un article au hasard [x]" accesskey="x"><span>Article au hasard</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Contact"><span>Contact</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_sp%C3%A9ciales"><span>Pages spéciales</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Contribuer" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Contribuer" > <div class="vector-menu-heading"> Contribuer </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-aboutwp" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:D%C3%A9buter"><span>Débuter sur Wikipédia</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Accueil" title="Accès à l’aide"><span>Aide</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_de_la_communaut%C3%A9" title="À propos du projet, ce que vous pouvez faire, où trouver les informations"><span>Communauté</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes" title="Liste des modifications récentes sur le wiki [r]" accesskey="r"><span>Modifications récentes</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipédia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="l'encyclopédie libre" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-fr.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Recherche" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Rechercher</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Rechercher sur Wikipédia" aria-label="Rechercher sur Wikipédia" autocapitalize="sentences" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spécial:Recherche"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Rechercher</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Outils personnels"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modifier l'apparence de la taille, de la largeur et de la couleur de la police de la page" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Apparence" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Apparence</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=fr.wikipedia.org&uselang=fr" class=""><span>Faire un don</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Num%C3%A9ration+romaine" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire." class=""><span>Créer un compte</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Num%C3%A9ration+romaine" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o" class=""><span>Se connecter</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Plus d’options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils personnels" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Outils personnels</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu utilisateur" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=fr.wikipedia.org&uselang=fr"><span>Faire un don</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Num%C3%A9ration+romaine" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Créer un compte</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Num%C3%A9ration+romaine" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Se connecter</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages pour les contributeurs déconnectés <a href="/wiki/Aide:Premiers_pas" aria-label="En savoir plus sur la contribution"><span>en savoir plus</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_contributions" title="Une liste des modifications effectuées depuis cette adresse IP [y]" accesskey="y"><span>Contributions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_discussions" title="La page de discussion pour les contributions depuis cette adresse IP [n]" accesskey="n"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Sommaire" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Sommaire</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">masquer</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Début</div> </a> </li> <li id="toc-Origine" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Origine"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Origine</span> </div> </a> <ul id="toc-Origine-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Notation_romaine_classique" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Notation_romaine_classique"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Notation romaine classique</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Notation_romaine_classique-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Notation romaine classique</span> </button> <ul id="toc-Notation_romaine_classique-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Symboles_principaux" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Symboles_principaux"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Symboles principaux</span> </div> </a> <ul id="toc-Symboles_principaux-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Modes_de_représentation" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Modes_de_représentation"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>Modes de représentation</span> </div> </a> <ul id="toc-Modes_de_représentation-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Exemples" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Exemples"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3</span> <span>Exemples</span> </div> </a> <ul id="toc-Exemples-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Extensions_de_la_notation_classique" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Extensions_de_la_notation_classique"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Extensions de la notation classique</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Extensions_de_la_notation_classique-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Extensions de la notation classique</span> </button> <ul id="toc-Extensions_de_la_notation_classique-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Par_des_traits_horizontaux_ou_verticaux" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Par_des_traits_horizontaux_ou_verticaux"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Par des traits horizontaux ou verticaux</span> </div> </a> <ul id="toc-Par_des_traits_horizontaux_ou_verticaux-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Par_enrichissement_de_la_notation_antique" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Par_enrichissement_de_la_notation_antique"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2</span> <span>Par enrichissement de la notation antique</span> </div> </a> <ul id="toc-Par_enrichissement_de_la_notation_antique-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Par_des_abréviations" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Par_des_abréviations"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.3</span> <span>Par des abréviations</span> </div> </a> <ul id="toc-Par_des_abréviations-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Par_des_minuscules_et_par_l'introduction_du_j" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Par_des_minuscules_et_par_l'introduction_du_j"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.4</span> <span>Par des minuscules et par l'introduction du j</span> </div> </a> <ul id="toc-Par_des_minuscules_et_par_l'introduction_du_j-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Notation_des_fractions" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Notation_des_fractions"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Notation des fractions</span> </div> </a> <ul id="toc-Notation_des_fractions-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Table_de_conversion_des_adjectifs_et_adverbes_numéraux_latins" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Table_de_conversion_des_adjectifs_et_adverbes_numéraux_latins"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Table de conversion des adjectifs et adverbes numéraux latins</span> </div> </a> <ul id="toc-Table_de_conversion_des_adjectifs_et_adverbes_numéraux_latins-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Utilisations_contemporaines" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Utilisations_contemporaines"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Utilisations contemporaines</span> </div> </a> <ul id="toc-Utilisations_contemporaines-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Représentation_informatique" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Représentation_informatique"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Représentation informatique</span> </div> </a> <ul id="toc-Représentation_informatique-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Annexes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Annexes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Annexes</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Annexes-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Annexes</span> </button> <ul id="toc-Annexes-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Bibliographie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Bibliographie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8.1</span> <span>Bibliographie</span> </div> </a> <ul id="toc-Bibliographie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Articles_connexes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Articles_connexes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8.2</span> <span>Articles connexes</span> </div> </a> <ul id="toc-Articles_connexes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Liens_externes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Liens_externes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8.3</span> <span>Liens externes</span> </div> </a> <ul id="toc-Liens_externes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Notes_et_références" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Notes_et_références"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Notes et références</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Notes_et_références-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Notes et références</span> </button> <ul id="toc-Notes_et_références-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Notes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Notes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9.1</span> <span>Notes</span> </div> </a> <ul id="toc-Notes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Références" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Références"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9.2</span> <span>Références</span> </div> </a> <ul id="toc-Références-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Sommaire" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="Table des matières" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Basculer la table des matières" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Basculer la table des matières</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Numération romaine</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Aller à un article dans une autre langue. Disponible en 112 langues." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-112" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">112 langues</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Romeinse_syfers" title="Romeinse syfers – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Romeinse syfers" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A3%D8%B1%D9%82%D8%A7%D9%85_%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="أرقام رومانية – arabe" lang="ar" hreflang="ar" data-title="أرقام رومانية" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabe" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D9%85%D8%B1_%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%89" title="نمر رومانى – arabe égyptien" lang="arz" hreflang="arz" data-title="نمر رومانى" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="arabe égyptien" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Numberaci%C3%B3n_romana" title="Numberación romana – asturien" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Numberación romana" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturien" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Rum_r%C9%99q%C9%99ml%C9%99ri" title="Rum rəqəmləri – azerbaïdjanais" lang="az" hreflang="az" data-title="Rum rəqəmləri" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaïdjanais" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A7%D8%AF" title="رومی اعداد – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="رومی اعداد" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B8%D0%BC_%D1%86%D0%B8%D1%84%D1%80%D2%99%D0%B0%D1%80%D1%8B" title="Рим цифрҙары – bachkir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Рим цифрҙары" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="bachkir" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Wilangan_Romawi" title="Wilangan Romawi – balinais" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Wilangan Romawi" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="balinais" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%8B%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8D%D0%BC%D0%B0_%D0%B7%D0%BB%D1%96%D1%87%D1%8D%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Рымская сістэма злічэння – biélorusse" lang="be" hreflang="be" data-title="Рымская сістэма злічэння" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="biélorusse" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%8B%D0%BC%D1%81%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D0%BB%D1%96%D1%87%D0%B1%D1%8B" title="Рымскія лічбы – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Рымскія лічбы" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%86%D0%B8%D1%84%D1%80%D0%B8" title="Римски цифри – bulgare" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Римски цифри" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgare" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B0%E0%A7%8B%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A6%B8%E0%A6%82%E0%A6%96%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE" title="রোমান সংখ্যা – bengali" lang="bn" hreflang="bn" data-title="রোমান সংখ্যা" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengali" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%A2%E0%BD%BC%E0%BC%8B%E0%BD%98%E0%BD%A0%E0%BD%B2%E0%BC%8B%E0%BD%A8%E0%BD%84%E0%BC%8B%E0%BD%80%E0%BD%B2%E0%BC%8D" title="རོ་མའི་ཨང་ཀི། – tibétain" lang="bo" hreflang="bo" data-title="རོ་མའི་ཨང་ཀི།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="tibétain" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Niveradur_roman" title="Niveradur roman – breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Niveradur roman" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Rimski_brojevi" title="Rimski brojevi – bosniaque" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Rimski brojevi" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosniaque" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Numeraci%C3%B3_romana" title="Numeració romana – catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Numeració romana" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/%C5%98%C3%ADmsk%C3%A9_%C4%8D%C3%ADslice" title="Římské číslice – tchèque" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Římské číslice" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="tchèque" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B8%D0%BC_%D1%88%D1%83%D1%82_%D0%B9%C4%95%D1%80%D0%BA%D0%B8" title="Рим шут йĕрки – tchouvache" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Рим шут йĕрки" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="tchouvache" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/System_rhifolion_Rhufeinig" title="System rhifolion Rhufeinig – gallois" lang="cy" hreflang="cy" data-title="System rhifolion Rhufeinig" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="gallois" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Romertal" title="Romertal – danois" lang="da" hreflang="da" data-title="Romertal" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danois" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="bon article"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/R%C3%B6mische_Zahlschrift" title="Römische Zahlschrift – allemand" lang="de" hreflang="de" data-title="Römische Zahlschrift" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="allemand" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Reqem%C3%AA_Romenan" title="Reqemê Romenan – Dimli" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Reqemê Romenan" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Dimli" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A1%CF%89%CE%BC%CE%B1%CF%8A%CE%BA%CE%BF%CE%AF_%CE%B1%CF%81%CE%B9%CE%B8%CE%BC%CE%BF%CE%AF" title="Ρωμαϊκοί αριθμοί – grec" lang="el" hreflang="el" data-title="Ρωμαϊκοί αριθμοί" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grec" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/N%C3%B9mer_rom%C3%A0%E1%B9%85" title="Nùmer romàṅ – Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="Nùmer romàṅ" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Roman_numerals" title="Roman numerals – anglais" lang="en" hreflang="en" data-title="Roman numerals" data-language-autonym="English" data-language-local-name="anglais" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Romaj_ciferoj" title="Romaj ciferoj – espéranto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Romaj ciferoj" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="espéranto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Numeraci%C3%B3n_romana" title="Numeración romana – espagnol" lang="es" hreflang="es" data-title="Numeración romana" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="espagnol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Rooma_numbrid" title="Rooma numbrid – estonien" lang="et" hreflang="et" data-title="Rooma numbrid" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estonien" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Erromatar_zenbakera" title="Erromatar zenbakera – basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Erromatar zenbakera" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A7%D8%AF_%D8%B1%D9%88%D9%85%DB%8C" title="اعداد رومی – persan" lang="fa" hreflang="fa" data-title="اعداد رومی" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persan" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Roomalaiset_numerot" title="Roomalaiset numerot – finnois" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Roomalaiset numerot" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finnois" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/R%C3%B6%C3%B6msk_taal" title="Röömsk taal – frison septentrional" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Röömsk taal" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="frison septentrional" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Romeinske_sifers" title="Romeinske sifers – frison occidental" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Romeinske sifers" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="frison occidental" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Uimhir_R%C3%B3mh%C3%A1nach" title="Uimhir Rómhánach – irlandais" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Uimhir Rómhánach" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandais" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Numeraci%C3%B3n_romana" title="Numeración romana – galicien" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Numeración romana" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicien" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Rr%C3%B3ma_papapyku%C3%A9ra" title="Rróma papapykuéra – guarani" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Rróma papapykuéra" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="guarani" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Earrooyn_Raueagh" title="Earrooyn Raueagh – mannois" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Earrooyn Raueagh" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="mannois" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%95%D7%AA_%D7%A8%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%AA" title="ספרות רומיות – hébreu" lang="he" hreflang="he" data-title="ספרות רומיות" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hébreu" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B0%E0%A5%8B%E0%A4%AE%E0%A4%A8_%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%96%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%82%E0%A4%95" title="रोमन संख्यांक – hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="रोमन संख्यांक" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Rimske_brojke" title="Rimske brojke – croate" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Rimske brojke" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croate" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/R%C3%B3mai_sz%C3%A1m%C3%ADr%C3%A1s" title="Római számírás – hongrois" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Római számírás" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hongrois" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%80%D5%BC%D5%B8%D5%B4%D5%A5%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6_%D5%A9%D5%BE%D5%A5%D6%80" title="Հռոմեական թվեր – arménien" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Հռոմեական թվեր" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="arménien" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D5%80%D5%BC%D5%B8%D5%BE%D5%B4%D5%A7%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6_%D5%A9%D5%B8%D6%82%D5%A1%D5%B6%D5%B7%D5%A1%D5%B6%D5%B6%D5%A5%D6%80" title="Հռովմէական թուանշաններ – arménien occidental" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Հռովմէական թուանշաններ" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="arménien occidental" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Numeration_roman" title="Numeration roman – interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Numeration roman" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Angka_Romawi" title="Angka Romawi – indonésien" lang="id" hreflang="id" data-title="Angka Romawi" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonésien" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Romana_cifri" title="Romana cifri – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Romana cifri" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/R%C3%B3mverskir_t%C3%B6lustafir" title="Rómverskir tölustafir – islandais" lang="is" hreflang="is" data-title="Rómverskir tölustafir" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandais" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Sistema_di_numerazione_romano" title="Sistema di numerazione romano – italien" lang="it" hreflang="it" data-title="Sistema di numerazione romano" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italien" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%83%9E%E6%95%B0%E5%AD%97" title="ローマ数字 – japonais" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ローマ数字" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonais" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%A4%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98" title="რომაული ციფრები – géorgien" lang="ka" hreflang="ka" data-title="რომაული ციფრები" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="géorgien" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Rim_cifrleri" title="Rim cifrleri – karakalpak" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Rim cifrleri" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="karakalpak" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B8%D0%BC_%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%8B" title="Рим сандары – kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Рим сандары" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazakh" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%B0%E0%B3%8B%E0%B2%AE%E0%B2%A8%E0%B3%8D_%E0%B2%85%E0%B2%82%E0%B2%95%E0%B2%BF%E0%B2%97%E0%B2%B3%E0%B3%81" title="ರೋಮನ್ ಅಂಕಿಗಳು – kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ರೋಮನ್ ಅಂಕಿಗಳು" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%A1%9C%EB%A7%88_%EC%88%AB%EC%9E%90" title="로마 숫자 – coréen" lang="ko" hreflang="ko" data-title="로마 숫자" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coréen" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%85%D9%8E%D9%86_%DA%AF%D8%B1%D9%8E%D9%9B%D9%86%D9%9B%D8%AF" title="رومَن گرَٛنٛد – cachemiri" lang="ks" hreflang="ks" data-title="رومَن گرَٛنٛد" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="cachemiri" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Hejmar%C3%AAn_rom%C3%AE" title="Hejmarên romî – kurde" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Hejmarên romî" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurde" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B8%D0%BC_%D1%86%D0%B8%D1%84%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%8B" title="Рим цифралары – kirghize" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Рим цифралары" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kirghize" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Numeri_Romani" title="Numeri Romani – latin" lang="la" hreflang="la" data-title="Numeri Romani" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/R%C3%A9imesch_Zuelen" title="Réimesch Zuelen – luxembourgeois" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Réimesch Zuelen" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luxembourgeois" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Numeros_roman" title="Numeros roman – lingua franca nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Numeros roman" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="lingua franca nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Rom%C4%97ni%C5%A1ki_skai%C4%8Diai" title="Romėniški skaičiai – lituanien" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Romėniški skaičiai" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituanien" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Romie%C5%A1u_skait%C4%BCi" title="Romiešu skaitļi – letton" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Romiešu skaitļi" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letton" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B1%D1%80%D0%BE%D1%98%D0%BA%D0%B8" title="Римски бројки – macédonien" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Римски бројки" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macédonien" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B1%E0%B5%8B%E0%B4%AE%E0%B5%BB_%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%96%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A6%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B4%82" title="റോമൻ സംഖ്യാസമ്പ്രദായം – malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="റോമൻ സംഖ്യാസമ്പ്രദായം" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%BC_%D1%86%D0%B8%D1%84%D1%80" title="Ром цифр – mongol" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Ром цифр" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongol" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B0%E0%A5%8B%E0%A4%AE%E0%A4%A8_%E0%A4%85%E0%A4%82%E0%A4%95" title="रोमन अंक – marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="रोमन अंक" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Angka_Rumi" title="Angka Rumi – malais" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Angka Rumi" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malais" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/Numera%C3%A7on_romana" title="Numeraçon romana – mirandais" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Numeraçon romana" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="mirandais" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%9B%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%99%E1%80%80%E1%80%AD%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%82%E1%80%8F%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%99%E1%80%BB%E1%80%AC%E1%80%B8" title="ရောမကိန်းဂဏန်းများ – birman" lang="my" hreflang="my" data-title="ရောမကိန်းဂဏန်းများ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birman" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/R%C3%B6%C3%B6msche_Tallen" title="Röömsche Tallen – bas-allemand" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Röömsche Tallen" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="bas-allemand" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B0%E0%A5%8B%E0%A4%AE%E0%A4%A8_%E0%A4%B8%E0%A4%99%E0%A5%8D%E0%A4%96%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE" title="रोमन सङ्ख्या – népalais" lang="ne" hreflang="ne" data-title="रोमन सङ्ख्या" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="népalais" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Romeinse_cijfers" title="Romeinse cijfers – néerlandais" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Romeinse cijfers" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="néerlandais" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Romartal" title="Romartal – norvégien nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Romartal" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norvégien nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Romertall" title="Romertall – norvégien bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Romertall" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvégien bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/Chiffes_romaines" title="Chiffes romaines – Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="Chiffes romaines" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://nso.wikipedia.org/wiki/Lebadi_la_roma" title="Lebadi la roma – sotho du Nord" lang="nso" hreflang="nso" data-title="Lebadi la roma" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="sotho du Nord" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho sa Leboa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Numeracion_romana" title="Numeracion romana – occitan" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Numeracion romana" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="occitan" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B0%E0%A9%8B%E0%A8%AE%E0%A8%A8_%E0%A8%85%E0%A9%B0%E0%A8%95" title="ਰੋਮਨ ਅੰਕ – pendjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਰੋਮਨ ਅੰਕ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="pendjabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Rzymski_system_zapisywania_liczb" title="Rzymski system zapisywania liczb – polonais" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Rzymski system zapisywania liczb" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polonais" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Numera%C3%A7%C3%A3o_romana" title="Numeração romana – portugais" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Numeração romana" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugais" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Cifre_romane" title="Cifre romane – roumain" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Cifre romane" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="roumain" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D1%86%D0%B8%D1%84%D1%80%D1%8B" title="Римские цифры – russe" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Римские цифры" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="russe" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Sistema_di_numirazzioni_rumanu" title="Sistema di numirazzioni rumanu – sicilien" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Sistema di numirazzioni rumanu" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="sicilien" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Roman_numerals" title="Roman numerals – écossais" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Roman numerals" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="écossais" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Rimski_brojevi" title="Rimski brojevi – serbo-croate" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Rimski brojevi" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbo-croate" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shi mw-list-item"><a href="https://shi.wikipedia.org/wiki/Izwal_n_Yi%E1%B9%9Bmmuyn" title="Izwal n Yiṛmmuyn – chleuh" lang="shi" hreflang="shi" data-title="Izwal n Yiṛmmuyn" data-language-autonym="Taclḥit" data-language-local-name="chleuh" class="interlanguage-link-target"><span>Taclḥit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%BB%E0%B7%9D%E0%B6%B8%E0%B7%8F%E0%B6%B1%E0%B7%94_%E0%B7%83%E0%B6%82%E0%B6%9B%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BA%E0%B7%8F" title="රෝමානු සංඛ්‍යා – cingalais" lang="si" hreflang="si" data-title="රෝමානු සංඛ්‍යා" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="cingalais" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Roman_numerals" title="Roman numerals – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Roman numerals" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/R%C3%ADmska_%C4%8D%C3%ADslica" title="Rímska číslica – slovaque" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Rímska číslica" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovaque" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Rimske_%C5%A1tevilke" title="Rimske številke – slovène" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Rimske številke" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="slovène" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://sm.wikipedia.org/wiki/Fuainumera_o_Roma" title="Fuainumera o Roma – samoan" lang="sm" hreflang="sm" data-title="Fuainumera o Roma" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="samoan" class="interlanguage-link-target"><span>Gagana Samoa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Numrat_romak%C3%AB" title="Numrat romakë – albanais" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Numrat romakë" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albanais" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B1%D1%80%D0%BE%D1%98%D0%B5%D0%B2%D0%B8" title="Римски бројеви – serbe" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Римски бројеви" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbe" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Romerska_siffror" title="Romerska siffror – suédois" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Romerska siffror" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suédois" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Namba_za_Kiroma" title="Namba za Kiroma – swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Namba za Kiroma" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%89%E0%AE%B0%E0%AF%8B%E0%AE%AE%E0%AF%88_%E0%AE%8E%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%A3%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D" title="உரோமை எண்ணுருக்கள் – tamoul" lang="ta" hreflang="ta" data-title="உரோமை எண்ணுருக்கள்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamoul" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%95%E0%B8%B1%E0%B8%A7%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%82%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%A1%E0%B8%B1%E0%B8%99" title="ตัวเลขโรมัน – thaï" lang="th" hreflang="th" data-title="ตัวเลขโรมัน" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thaï" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Romanong_numero" title="Romanong numero – tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Romanong numero" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Roma_rakamlar%C4%B1" title="Roma rakamları – turc" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Roma rakamları" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turc" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%89%D9%85_%D8%B1%DB%95%D9%82%DB%95%D9%85%D9%84%D9%89%D8%B1%D9%89" title="رىم رەقەملىرى – ouïghour" lang="ug" hreflang="ug" data-title="رىم رەقەملىرى" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="ouïghour" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%81%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0_%D1%87%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Римська система числення – ukrainien" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Римська система числення" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrainien" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%85%D9%86_%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A7%D8%AF" title="رومن اعداد – ourdou" lang="ur" hreflang="ur" data-title="رومن اعداد" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="ourdou" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Rim_raqamlari" title="Rim raqamlari – ouzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Rim raqamlari" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ouzbek" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Numarasion_romana" title="Numarasion romana – vénitien" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Numarasion romana" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="vénitien" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/S%E1%BB%91_La_M%C3%A3" title="Số La Mã – vietnamien" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Số La Mã" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamien" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Romano_nga_ihap" title="Romano nga ihap – waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Romano nga ihap" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E7%BD%97%E9%A9%AC%E6%95%B0%E5%AD%97" title="罗马数字 – wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="罗马数字" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%A8%D7%95%D7%99%D7%9E%D7%99%D7%A9%D7%A2_%D7%A6%D7%90%D7%9C" title="רוימישע צאל – yiddish" lang="yi" hreflang="yi" data-title="רוימישע צאל" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="yiddish" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%BD%97%E9%A9%AC%E6%95%B0%E5%AD%97" title="罗马数字 – chinois" lang="zh" hreflang="zh" data-title="罗马数字" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chinois" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E7%BE%85%E9%A6%AC%E6%95%B8%E5%AD%97" title="羅馬數字 – chinois littéraire" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="羅馬數字" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="chinois littéraire" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/L%C3%B4-m%C3%A1_s%C3%B2%CD%98-j%C4%AB" title="Lô-má sò͘-jī – minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Lô-má sò͘-jī" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E7%BE%85%E9%A6%AC%E6%95%B8%E5%AD%97" title="羅馬數字 – cantonais" lang="yue" hreflang="yue" data-title="羅馬數字" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="cantonais" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q38918#sitelinks-wikipedia" title="Modifier les liens interlangues" class="wbc-editpage">Modifier les liens</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espaces de noms"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Num%C3%A9ration_romaine" title="Voir le contenu de la page [c]" accesskey="c"><span>Article</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discussion:Num%C3%A9ration_romaine" rel="discussion" title="Discussion au sujet de cette page de contenu [t]" accesskey="t"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Modifier la variante de langue" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">français</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Affichages"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Num%C3%A9ration_romaine"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Num%C3%A9ration_romaine&veaction=edit" title="Modifier cette page [v]" accesskey="v"><span>Modifier</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Num%C3%A9ration_romaine&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le code</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Num%C3%A9ration_romaine&action=history" title="Historique des versions de cette page [h]" accesskey="h"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Outils</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Outils</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Plus d’options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Num%C3%A9ration_romaine"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Num%C3%A9ration_romaine&veaction=edit" title="Modifier cette page [v]" accesskey="v"><span>Modifier</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Num%C3%A9ration_romaine&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le code</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Num%C3%A9ration_romaine&action=history"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Général </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_li%C3%A9es/Num%C3%A9ration_romaine" title="Liste des pages liées qui pointent sur celle-ci [j]" accesskey="j"><span>Pages liées</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Suivi_des_liens/Num%C3%A9ration_romaine" rel="nofollow" title="Liste des modifications récentes des pages appelées par celle-ci [k]" accesskey="k"><span>Suivi des pages liées</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//fr.wikipedia.org/wiki/Aide:Importer_un_fichier" title="Téléverser des fichiers [u]" accesskey="u"><span>Téléverser un fichier</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Num%C3%A9ration_romaine&oldid=222800311" title="Adresse permanente de cette version de cette page"><span>Lien permanent</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Num%C3%A9ration_romaine&action=info" title="Davantage d’informations sur cette page"><span>Informations sur la page</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Citer&page=Num%C3%A9ration_romaine&id=222800311&wpFormIdentifier=titleform" title="Informations sur la manière de citer cette page"><span>Citer cette page</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2FNum%25C3%25A9ration_romaine"><span>Obtenir l'URL raccourcie</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2FNum%25C3%25A9ration_romaine"><span>Télécharger le code QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimer / exporter </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Livre&bookcmd=book_creator&referer=Num%C3%A9ration+romaine"><span>Créer un livre</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:DownloadAsPdf&page=Num%C3%A9ration_romaine&action=show-download-screen"><span>Télécharger comme PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Num%C3%A9ration_romaine&printable=yes" title="Version imprimable de cette page [p]" accesskey="p"><span>Version imprimable</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Dans d’autres projets </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Roman_numerals" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q38918" title="Lien vers l’élément dans le dépôt de données connecté [g]" accesskey="g"><span>Élément Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Apparence</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">masquer</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="fr" dir="ltr"><div class="bandeau-container metadata homonymie hatnote bandeau-unicode"><div class="bandeau-cell bandeau-icone" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"><span class="noviewer skin-invert" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Aide:Unicode" title="Aide:Unicode"><img alt="Page d’aide sur la police de caractères Unicode" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/OOjs_UI_icon_language-ltr.svg/20px-OOjs_UI_icon_language-ltr.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/OOjs_UI_icon_language-ltr.svg/30px-OOjs_UI_icon_language-ltr.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/OOjs_UI_icon_language-ltr.svg/40px-OOjs_UI_icon_language-ltr.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></div><div class="bandeau-cell" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"> <p>Cette page contient des caractères spéciaux ou non latins. S’ils s’affichent mal (<span style="font-style: normal;">▯, ?</span>, <abbr class="abbr" title="et cetera">etc.</abbr>), consultez la <a href="/wiki/Aide:Unicode" title="Aide:Unicode">page d’aide Unicode</a>. </p> </div></div> <div class="bandeau-container metadata bandeau-article bandeau-niveau-modere"><figure class="mw-halign-right noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Sources_%C3%A0_lier" title="Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus."><img alt="Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/12px-Info_Simple.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/18px-Info_Simple.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/24px-Info_Simple.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a><figcaption>Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus.</figcaption></figure><div class="bandeau-cell bandeau-icone" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:2017-fr.wp-orange-source.svg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/2017-fr.wp-orange-source.svg/45px-2017-fr.wp-orange-source.svg.png" decoding="async" width="45" height="45" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/2017-fr.wp-orange-source.svg/68px-2017-fr.wp-orange-source.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/2017-fr.wp-orange-source.svg/90px-2017-fr.wp-orange-source.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></div><div class="bandeau-cell" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"> <p><strong class="bandeau-titre">Certaines informations figurant dans cet article ou cette section devraient être mieux reliées aux sources mentionnées dans les sections « Bibliographie », « Sources » ou « Liens externes »</strong> <small>(<time class="nowrap" datetime="2021-01" data-sort-value="2021-01">janvier 2021</time>).</small> </p> <div class="nomobile"> Vous pouvez améliorer la <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:V%C3%A9rifiabilit%C3%A9" title="Wikipédia:Vérifiabilité">vérifiabilité</a> en <a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Sources_%C3%A0_lier/Explication" title="Modèle:Sources à lier/Explication">associant ces informations à des références</a> à l'aide d'<a href="/wiki/Aide:Note" title="Aide:Note">appels de notes</a>.</div> </div></div> <p>La <b>numération romaine</b> est un <a href="/wiki/Syst%C3%A8me_de_num%C3%A9ration" title="Système de numération">système de numération</a> <a href="/wiki/Notation_additive_(num%C3%A9ration)" title="Notation additive (numération)">additive</a> utilisé par les <a href="/wiki/Rome_antique" title="Rome antique">anciens Romains</a>. </p><p>Les <a href="/wiki/Nombre" title="Nombre">nombres</a> sont représentés à l'aide de symboles combinés entre eux, notamment par les signes <abbr class="abbr" title="1"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">I</span></abbr>, <abbr class="abbr" title="5"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">V</span></abbr>, <abbr class="abbr" title="10"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">X</span></abbr>, <abbr class="abbr" title="50"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">L</span></abbr>, <abbr class="abbr" title="100"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">C</span></abbr>, <abbr class="abbr" title="500"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">D</span></abbr> et <abbr class="abbr" title="1000"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">M</span></abbr>, appelés <b>chiffres romains</b>, qui représentent respectivement les nombres 1, 5, 10, 50, 100, 500 et 1 000. Ces <span class="citation">« abréviations destinées à notifier et à retenir les nombres »</span> ne permettaient pas à leurs utilisateurs de faire des calculs, qui étaient effectués au moyen d'<a href="/wiki/Abaque_(calcul)" title="Abaque (calcul)">abaques</a><sup id="cite_ref-Ifrah1994Ifrah1994454_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-Ifrah1994Ifrah1994454-1"><span class="cite_crochet">[</span>1<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Un nombre écrit en chiffres romains se lit de gauche à droite. En première approximation, sa valeur se détermine en faisant la somme des valeurs individuelles de chaque symbole, sauf quand l'un des symboles précède un symbole de valeur supérieure ; dans ce cas, on soustrait la valeur du premier symbole au deuxième. </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:NumeriRomani.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/44/NumeriRomani.png" decoding="async" width="500" height="31" class="mw-file-element" data-file-width="500" data-file-height="31" /></a><figcaption></figcaption></figure> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Origine">Origine</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Num%C3%A9ration_romaine&veaction=edit&section=1" title="Modifier la section : Origine" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Num%C3%A9ration_romaine&action=edit&section=1" title="Modifier le code source de la section : Origine"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Contrairement à une idée reçue, les chiffres romains ne sont pas des <a href="/wiki/Sigle" title="Sigle">sigles</a> mais, comme l'attestent les chiffres d’autres langues et écritures de <a href="/wiki/Peuples_italiques" class="mw-redirect" title="Peuples italiques">peuples italiques</a>, des symboles bien précis ensuite confondus avec des lettres. Ainsi, en <a href="/wiki/Num%C3%A9ration_%C3%A9trusque" title="Numération étrusque">numération étrusque</a>, qui a constitué l'un des <a href="/wiki/Apports_des_%C3%89trusques_aux_Romains" title="Apports des Étrusques aux Romains">apports des Étrusques aux Romains</a> avec l'alphabet, on trouve des signes ressemblant à I, Λ, X, ⋔, 8 et ⊕ pour <abbr class="abbr" title="1"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">I</span></abbr>, <abbr class="abbr" title="5"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">V</span></abbr>, <abbr class="abbr" title="10"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">X</span></abbr>, <abbr class="abbr" title="50"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">L</span></abbr>, <abbr class="abbr" title="100"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">C</span></abbr> et <abbr class="abbr" title="1 000"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">M</span></abbr><sup id="cite_ref-Ifrah1994Ifrah1994461_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-Ifrah1994Ifrah1994461-2"><span class="cite_crochet">[</span>2<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>La numération romaine serait la survivance d'une pratique antérieure à l'<a href="/wiki/Invention_de_l%27%C3%A9criture" class="mw-redirect" title="Invention de l'écriture">invention de l'écriture</a> (et donc, à strictement parler, protohistorique) que l'on retrouve dans de nombreuses civilisations<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite_crochet">[</span>3<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Ces chiffres seraient liés à la nécessité de faire figurer des repères sur un support, par exemple un bâton : un berger qui veut compter ses bêtes sans savoir énumérer prend simplement un <a href="/wiki/B%C3%A2ton_de_comptage" title="Bâton de comptage">bâton de comptage</a> sur lequel figurent des encoches. Il fait ensuite passer son troupeau devant lui et décale son ongle d'une encoche à chaque fois qu'une bête passe devant lui ; la dernière des <a href="/wiki/Marques_de_d%C3%A9nombrement" title="Marques de dénombrement">marques de dénombrement</a> correspond au nombre de bêtes. </p><p>Avec ce système, les premiers chiffres sont toujours des encoches simples, ultérieurement transcrites par des « I ». Ils ne sont pas nécessairement placés verticalement les uns à la suite des autres ; ils sont parfois superposés horizontalement<sup id="cite_ref-Ifrah1994Ifrah1994461-468_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-Ifrah1994Ifrah1994461-468-4"><span class="cite_crochet">[</span>4<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Le repérage devient malaisé dès que le nombre d’encoches dépasse une poignée, parce que IIIIIIII est naturellement plus difficile à lire que VIII. Le berger peut naturellement être conduit à intercaler des encoches de formes différentes servant de repères visuels<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite_crochet">[</span>5<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> : </p> <ul><li>le repère « cinq » peut être une encoche plus longue, une encoche en biais ou, pour mieux le différencier des encoches simples, un repère en forme d'encoche double (comme V ou Λ) ;</li></ul> <dl><dd>certains font l'hypothèse que le symbole ‹ V › pour 5 aurait correspondu initialement au pictogramme représentant une main humaine ouverte le plus largement, avec les cinq doigts le plus écartés possible, afin de représenter justement la quantité cinq, mais dont on n'aurait gardé que les deux doigts tendus « extrêmes », d'où cette forme assez proche de notre actuelle lettre ‹ V › ;</dd></dl> <ul><li>le repère « dix » est presque toujours une encoche en croix (comme X ou +), et là encore le X aurait pu correspondre aux origines à deux V (5) placés l'un au-dessus de l'autre de manière inversée, voire à un signe ‹ + › légèrement « renversé » de côté, qui se seraient évidemment vite confondus avec la lettre ‹ <a href="/wiki/X_(lettre)" title="X (lettre)">X</a> › ;</li> <li>les repères ultérieurs ont des formes plus élaborées, à trois encoches : 50 correspond à « V plus une encoche », ce qui produit des formes en N, Z ou E, et cent correspond à « X plus une encoche », donnant des formes en étoile, comme Ж ; ces formes évoluent ensuite vers des formes à deux traits, en L pour cinquante et en C pour cent.</li></ul> <p>Avec un bâton marqué, le berger repère assez facilement l'encoche sur laquelle s'est arrêté son décompte : par exemple, s'il a treize bêtes, son ongle s'arrête sur la troisième encoche après la première dizaine, ce qui se retranscrit en XIII ; s'il en a vingt-neuf, son ongle est à une encoche avant la troisième dizaine, ce qui se note XXIX ; s'il en a cinquante-neuf, son doigt a passé la première cinquantaine et se trouve à une encoche avant la dizaine suivante, soit LIX. Ce repérage primitif peut mener à des écritures atypiques : par exemple, un cran avant la dizaine avant cinquante se noterait IXL (pour trente-neuf). Il est régularisé par la suite, pour former le système connu de nos jours<sup class="need_ref_tag" style="padding-left:2px;"><a href="/wiki/Aide:R%C3%A9f%C3%A9rence_n%C3%A9cessaire" title="Aide:Référence nécessaire"><span title="Ce passage nécessite une référence ; voir l'aide.">[réf. nécessaire]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Notation_romaine_classique">Notation romaine classique</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Num%C3%A9ration_romaine&veaction=edit&section=2" title="Modifier la section : Notation romaine classique" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Num%C3%A9ration_romaine&action=edit&section=2" title="Modifier le code source de la section : Notation romaine classique"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Symboles_principaux">Symboles principaux</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Num%C3%A9ration_romaine&veaction=edit&section=3" title="Modifier la section : Symboles principaux" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Num%C3%A9ration_romaine&action=edit&section=3" title="Modifier le code source de la section : Symboles principaux"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Articles connexes : <a href="/wiki/I_(chiffre_romain)" title="I (chiffre romain)">I (chiffre romain)</a>, <a href="/wiki/V_(chiffre_romain)" title="V (chiffre romain)">V (chiffre romain)</a>, <a href="/wiki/X_(chiffre_romain)" title="X (chiffre romain)">X (chiffre romain)</a>, <a href="/wiki/L_(chiffre_romain)" title="L (chiffre romain)">L (chiffre romain)</a>, <a href="/wiki/C_(chiffre_romain)" title="C (chiffre romain)">C (chiffre romain)</a>, <a href="/wiki/D_(chiffre_romain)" title="D (chiffre romain)">D (chiffre romain)</a> et <a href="/wiki/M_(chiffre_romain)" title="M (chiffre romain)">M (chiffre romain)</a>.</div></div> <p>La notation romaine simplifie des notations plus archaïques, voisines de la notation étrusque, en utilisant les lettres de l'alphabet latin les plus ressemblantes aux anciens <a href="/wiki/Syst%C3%A8me_unaire" title="Système unaire">systèmes unaires</a> (c'est-à-dire à base d'un seul signe, comme l'encoche). Les signes les plus communs sont indiqués dans le tableau suivant<sup id="cite_ref-Ifrah1981139_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-Ifrah1981139-6"><span class="cite_crochet">[</span>6<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <table class="wikitable centre" style="text-align:center;width:95%;"> <caption>Notation classique </caption> <tbody><tr> <th scope="col">Chiffre romain </th> <th scope="col">Valeur </th> <th scope="col">Remarques </th></tr> <tr> <td><a href="/wiki/I_(chiffre_romain)" title="I (chiffre romain)"><abbr class="abbr" title="1"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">I</span></abbr></a> </td> <td>1 </td> <td style="text-align:left;">Une marque verticale. Signe qui dérive de la pratique ancienne de l'entaille, comme l'ensemble de la numération romaine<sup id="cite_ref-Ifrah1994Ifrah1994464-475_7-0" class="reference"><a href="#cite_note-Ifrah1994Ifrah1994464-475-7"><span class="cite_crochet">[</span>7<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/V_(chiffre_romain)" title="V (chiffre romain)"><abbr class="abbr" title="5"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">V</span></abbr></a> </td> <td>5 </td> <td style="text-align:left;">Une marque à laquelle on ajoute une autre marque (d’où des graphies archaïques comme ⋀, ⊢, ⋋ ou ⋌, elles-mêmes issues de lettres phéniciennes ou égyptiennes, les deux représentations ou interprétations ayant existé simultanément avant de s’unifier). </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/X_(chiffre_romain)" title="X (chiffre romain)"><abbr class="abbr" title="10"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">X</span></abbr></a> </td> <td>10 </td> <td style="text-align:left;">Une marque barrée. </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/L_(chiffre_romain)" title="L (chiffre romain)"><abbr class="abbr" title="50"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">L</span></abbr></a> </td> <td>50 </td> <td style="text-align:left;">Un V barré proche de ᗐ à l’origine (c’est-à-dire <span class="romain" style="text-transform:uppercase">V</span> et <span class="romain" style="text-transform:uppercase">I</span> superposés), aplati en ⊥, puis confondu avec <span class="romain" style="text-transform:uppercase">L</span>. </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/C_(chiffre_romain)" title="C (chiffre romain)"><abbr class="abbr" title="100"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">C</span></abbr></a> </td> <td>100 </td> <td style="text-align:left;">Un X barré proche de Ж à l’origine (c.-à-d. <span class="romain" style="text-transform:uppercase">X</span> et <span class="romain" style="text-transform:uppercase">I</span> superposés), écrit ensuite <span class="romain" style="text-transform:uppercase">>I<</span> ou <span class="romain" style="text-transform:uppercase">ↃIC</span> et abrégé en <span class="romain" style="text-transform:uppercase">Ↄ</span> (<i><span class="lang-la" lang="la">apostrophus</span></i>) ou <span class="romain" style="text-transform:uppercase">C</span>, qui s’est imposé en raison d’une confusion avec le C de <i><span class="lang-la" lang="la">CENTVM</span></i>. </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/D_(chiffre_romain)" title="D (chiffre romain)"><abbr class="abbr" title="500"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">D</span></abbr></a> </td> <td>500 </td> <td style="text-align:left;">Un ⊢ encadré (c.-à-d. ⊢ et <span class="romain" style="text-transform:uppercase">Ↄ</span> superposés) devenu <s>D</s>, confondu ensuite avec <span class="romain" style="text-transform:uppercase">D</span>. Le signe <span class="romain" style="text-transform:uppercase">IↃ</span> signifie aussi 500. </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/M_(chiffre_romain)" title="M (chiffre romain)"><abbr class="abbr" title="1 000"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">M</span></abbr></a> </td> <td>1 000 </td> <td style="text-align:left;">Un X entouré ou encadré qui, passant par plusieurs formes, a été écrit ⊕ ou comme un <a href="/wiki/Phi" title="Phi">phi</a> grec Φ, puis est devenu <span class="romain" style="text-transform:uppercase">CIƆ</span> et <span class="romain" style="text-transform:uppercase">ↀ</span> ; toutes ces formes ont finalement été confondues avec <span class="romain" style="text-transform:uppercase">M</span>, d’autant plus que 1 000 se dit <i><span class="lang-la" lang="la">mille</span></i> en latin. </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Modes_de_représentation"><span id="Modes_de_repr.C3.A9sentation"></span>Modes de représentation</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Num%C3%A9ration_romaine&veaction=edit&section=4" title="Modifier la section : Modes de représentation" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Num%C3%A9ration_romaine&action=edit&section=4" title="Modifier le code source de la section : Modes de représentation"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Fasti_Praenestini_Massimo_n2.jpg" class="mw-file-description"><img alt="Fragment de calendrier romain où 9 est écrit VIIII." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Fasti_Praenestini_Massimo_n2.jpg/170px-Fasti_Praenestini_Massimo_n2.jpg" decoding="async" width="170" height="125" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Fasti_Praenestini_Massimo_n2.jpg/255px-Fasti_Praenestini_Massimo_n2.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Fasti_Praenestini_Massimo_n2.jpg/340px-Fasti_Praenestini_Massimo_n2.jpg 2x" data-file-width="3520" data-file-height="2592" /></a><figcaption><a href="/wiki/Calendrier_romain" title="Calendrier romain">Calendrier romain</a> de <a href="/wiki/Verrius_Flaccus" title="Verrius Flaccus">Verrius Flaccus</a> où apparaissent, de bas en haut, les nombres <abbr class="abbr" title="6"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">VI</span></abbr>, <abbr class="abbr" title="7"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">VII</span></abbr>, <abbr class="abbr" title="8"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">VIII</span></abbr>, <abbr class="abbr" title="9"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">VIIII</span></abbr> (au lieu de <abbr class="abbr" title="9"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">IX</span></abbr>) et <abbr class="abbr" title="10"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">X</span></abbr>.</figcaption></figure> <p>Les Romains représentaient les nombres ainsi<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite_crochet">[</span>8<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> : </p> <ul><li>un nombre en chiffres romains se lit de gauche à droite (avec de rares retours en arrière, pour faire des soustractions).</li> <li>Un symbole apparaît au plus trois fois de façon contiguë (sauf <abbr class="abbr" title="1000"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">M</span></abbr>).</li> <li><span class="need_ref" title="Ce passage est confus." style="cursor:help;">Tout symbole qui suit un symbole de valeur supérieure ou égale s'ajoute à celui-ci</span><sup class="need_ref_tag" style="padding-left:2px;"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Style_encyclop%C3%A9dique#Clair" title="Wikipédia:Style encyclopédique">[pas clair]</a></sup> (exemple : 6 s'écrit <span class="romain" style="text-transform:uppercase">VI</span>).</li> <li>Tout symbole qui précède un symbole de valeur supérieure se soustrait à ce dernier : <ul><li><abbr class="abbr" title="1"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">I</span></abbr> doit être retranché à <abbr class="abbr" title="5"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">V</span></abbr> ou à <abbr class="abbr" title="10"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">X</span></abbr> quand <abbr class="abbr" title="1"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">I</span></abbr> est devant <abbr class="abbr" title="5"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">V</span></abbr> ou <abbr class="abbr" title="10"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">X</span></abbr> (ex. : 4 s'écrit <span class="romain" style="text-transform:uppercase">IV</span>) ; on peut trouver <span class="romain" style="text-transform:uppercase">XIIX</span> pour 18 ;</li> <li><abbr class="abbr" title="10"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">X</span></abbr> doit être retranché à <abbr class="abbr" title="50"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">L</span></abbr> ou à <abbr class="abbr" title="100"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">C</span></abbr> quand <abbr class="abbr" title="10"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">X</span></abbr> est devant <abbr class="abbr" title="50"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">L</span></abbr> ou <abbr class="abbr" title="100"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">C</span></abbr> (ex. : 40 s'écrit <span class="romain" style="text-transform:uppercase">XL</span>) ;</li> <li><abbr class="abbr" title="100"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">C</span></abbr> doit être retranché à <abbr class="abbr" title="500"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">D</span></abbr> ou à <abbr class="abbr" title="1000"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">M</span></abbr> quand <abbr class="abbr" title="100"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">C</span></abbr> est devant <abbr class="abbr" title="500"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">D</span></abbr> ou <abbr class="abbr" title="1000"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">M</span></abbr> (ex. : 900 s'écrit <span class="romain" style="text-transform:uppercase">CM</span>) ;</li> <li>en revanche, ôter <abbr class="abbr" title="1"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">I</span></abbr> de <abbr class="abbr" title="50"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">L</span></abbr> ou de <abbr class="abbr" title="100"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">C</span></abbr> n'est pas pratiqué (49 s'écrit <span class="romain" style="text-transform:uppercase">XLIX</span> et non <span class="romain" style="text-transform:uppercase">IL</span> ; 99 s'écrit <span class="romain" style="text-transform:uppercase">XCIX</span> et pas <span class="romain" style="text-transform:uppercase">IC</span>).</li></ul></li> <li>Les symboles sont groupés par ordre décroissant, sauf pour les valeurs à retrancher selon la règle précédente (ex. : 1 030 s'écrit <span class="romain" style="text-transform:uppercase">MXXX</span> et non <span class="romain" style="text-transform:uppercase">XXXM</span> qui est une des façons de représenter 970<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite_crochet">[</span>note 1<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>).</li></ul> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Antoninus_Pius_sestertius_-_Templum_Divi_Augusti_-_RIC_1004.jpg" class="mw-file-description"><img alt="Revers d'une pièce romaine où 4 est écrit IIII." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Antoninus_Pius_sestertius_-_Templum_Divi_Augusti_-_RIC_1004.jpg/170px-Antoninus_Pius_sestertius_-_Templum_Divi_Augusti_-_RIC_1004.jpg" decoding="async" width="170" height="79" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Antoninus_Pius_sestertius_-_Templum_Divi_Augusti_-_RIC_1004.jpg/255px-Antoninus_Pius_sestertius_-_Templum_Divi_Augusti_-_RIC_1004.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Antoninus_Pius_sestertius_-_Templum_Divi_Augusti_-_RIC_1004.jpg/340px-Antoninus_Pius_sestertius_-_Templum_Divi_Augusti_-_RIC_1004.jpg 2x" data-file-width="500" data-file-height="232" /></a><figcaption><a href="/wiki/Sesterce" title="Sesterce">Sesterce</a> d'<a href="/wiki/Antonin_le_Pieux" title="Antonin le Pieux">Antonin le Pieux</a> : le revers porte l'indication « COS <abbr class="abbr" title="4"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">IIII</span></abbr> »<sup id="cite_ref-Note-COS_10-0" class="reference"><a href="#cite_note-Note-COS-10"><span class="cite_crochet">[</span>note 2<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</figcaption></figure> <p>L'<a href="/wiki/%C3%89pigraphie" title="Épigraphie">épigraphie</a> prouve que plusieurs graphies ont coexisté librement et le mode opératoire décrit ci-dessus ne s'est fixé que tardivement. </p><p>Certains nombres peuvent s'écrire sous différentes formes : </p> <ul><li>le 4 peut être écrit <span class="romain" style="text-transform:uppercase">IIII</span> plutôt que <span class="romain" style="text-transform:uppercase">IV</span>. Cette écriture, le « 4 horloger », est toujours employée pour certains cadrans utilisant les nombres romains.</li> <li>Sur les premiers cadrans « <span class="nowrap">24 heures</span> » de ce type, les <abbr class="abbr" title="Neuvième">9<sup>e</sup></abbr>, <abbr class="abbr" title="Quatorzième">14<sup>e</sup></abbr>, <abbr class="abbr" title="Dix-neuvième">19<sup>e</sup></abbr> et <abbr class="abbr" title="Vingt-quatrième">24<sup>e</sup></abbr> heures étaient respectivement écrits : VIIII, XIIII, XVIIII et XXIIII<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite_crochet">[</span>9<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li> <li>Le 8 peut être écrit <span class="romain" style="text-transform:uppercase">IIX</span> plutôt que <span class="romain" style="text-transform:uppercase">VIII</span>, 40 écrit XXXX plutôt que <span class="romain" style="text-transform:uppercase">XL</span>, 95 écrit <span class="romain" style="text-transform:uppercase">LXXXXV</span> plutôt que <span class="romain" style="text-transform:uppercase">XCV</span>, ou 400 écrit <abbr class="abbr" title="400"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">CCCC</span></abbr> plutôt que <span class="romain" style="text-transform:uppercase">CD</span>.</li> <li>La <a href="/wiki/Monnaie_romaine" title="Monnaie romaine">monnaie romaine</a> privilégie d'ailleurs les formes additives, préférant <abbr class="abbr" title="4"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">IIII</span></abbr> à <abbr class="abbr" title="4"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">IV</span></abbr> et <abbr class="abbr" title="9"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">VIIII</span></abbr> à <abbr class="abbr" title="9"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">IX</span></abbr><sup id="cite_ref-Cébeillac-GervasoniCaldelliZevi2006Gervasoni200638-61_12-0" class="reference"><a href="#cite_note-Cébeillac-GervasoniCaldelliZevi2006Gervasoni200638-61-12"><span class="cite_crochet">[</span>10<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li> <li>L'<a href="/wiki/%C3%89pigraphie_latine" title="Épigraphie latine">épigraphie latine</a> emploie largement les formes additives pour IIII, VIIII et XXXX, plus lisibles que les formes soustractives IV, IX, XL<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite_crochet">[</span>11<span class="cite_crochet">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite_crochet">[</span>12<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li></ul> <p>Les mathématiciens de l'époque ne se servent pas de cette notation pour faire des additions ou des multiplications ; ils ont recours à des <a href="/wiki/Abaque_(calcul)" title="Abaque (calcul)">abaques</a>, utilisant de ce fait une <a href="/wiki/Notation_positionnelle" title="Notation positionnelle">notation positionnelle</a> sans avoir conscience qu'elle pourrait servir à écrire les nombres de façon permanente. </p><p>Les calculateurs romains se servaient également d'un système complexe de <a href="/wiki/Comput_digital" title="Comput digital">comput digital</a>. Il est également possible que les utilisateurs de ce système aient appris certains résultats par cœur (comme aujourd'hui nous apprenons des tables de multiplication)<sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span class="cite_crochet">[</span>13<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Exemples">Exemples</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Num%C3%A9ration_romaine&veaction=edit&section=5" title="Modifier la section : Exemples" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Num%C3%A9ration_romaine&action=edit&section=5" title="Modifier le code source de la section : Exemples"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable centre" style="text-align:center;width:95%;"> <caption>Nombres romains </caption> <tbody><tr> <th scope="row">Milliers, de 1000 à 4000 </th> <td><a href="/wiki/M_(chiffre_romain)" title="M (chiffre romain)"><abbr class="abbr" title="1 000"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">M</span></abbr></a></td> <td><abbr class="abbr" title="2 000"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">MM</span></abbr></td> <td><abbr class="abbr" title="3 000"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">MMM</span></abbr></td> <td><abbr class="abbr" title="4 000"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">MMMM</span></abbr></td> <td colspan="5" bgcolor="#999999"><i>Voir extensions</i> </td></tr> <tr> <th scope="row">Centaines, de 100 à 900 </th> <td><a href="/wiki/C_(chiffre_romain)" title="C (chiffre romain)"><abbr class="abbr" title="100"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">C</span></abbr></a></td> <td><abbr class="abbr" title="200"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">CC</span></abbr></td> <td><abbr class="abbr" title="300"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">CCC</span></abbr></td> <td><abbr class="abbr" title="400"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">CD</span></abbr></td> <td><a href="/wiki/D_(chiffre_romain)" title="D (chiffre romain)"><abbr class="abbr" title="500"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">D</span></abbr></a></td> <td><abbr class="abbr" title="600"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">DC</span></abbr></td> <td><abbr class="abbr" title="700"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">DCC</span></abbr></td> <td><abbr class="abbr" title="800"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">DCCC</span></abbr></td> <td><abbr class="abbr" title="900"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">CM</span></abbr> </td></tr> <tr> <th scope="row">Dizaines, de 10 à 90 </th> <td><a href="/wiki/X_(chiffre_romain)" title="X (chiffre romain)"><abbr class="abbr" title="10"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">X</span></abbr></a></td> <td><abbr class="abbr" title="20"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">XX</span></abbr></td> <td><abbr class="abbr" title="30"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">XXX</span></abbr></td> <td><abbr class="abbr" title="40"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">XL</span></abbr></td> <td><a href="/wiki/L_(chiffre_romain)" title="L (chiffre romain)"><abbr class="abbr" title="50"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">L</span></abbr></a></td> <td><abbr class="abbr" title="60"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">LX</span></abbr></td> <td><abbr class="abbr" title="70"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">LXX</span></abbr></td> <td><abbr class="abbr" title="80"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">LXXX</span></abbr></td> <td><abbr class="abbr" title="90"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">XC</span></abbr> </td></tr> <tr> <th scope="row">Unités, de 1 à 9 </th> <td><a href="/wiki/I_(chiffre_romain)" title="I (chiffre romain)"><abbr class="abbr" title="1"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">I</span></abbr></a></td> <td><abbr class="abbr" title="2"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">II</span></abbr></td> <td><abbr class="abbr" title="3"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">III</span></abbr></td> <td><abbr class="abbr" title="4"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">IV</span></abbr></td> <td><a href="/wiki/V_(chiffre_romain)" title="V (chiffre romain)"><abbr class="abbr" title="5"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">V</span></abbr></a></td> <td><abbr class="abbr" title="6"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">VI</span></abbr></td> <td><abbr class="abbr" title="7"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">VII</span></abbr></td> <td><abbr class="abbr" title="8"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">VIII</span></abbr></td> <td><abbr class="abbr" title="9"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">IX</span></abbr> </td></tr></tbody></table> <ul><li><abbr class="abbr" title="4888"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">MMMMDCCCLXXXVIII</span></abbr> = <abbr class="abbr" title="4 000"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">MMMM</span></abbr> + <abbr class="abbr" title="800"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">DCCC</span></abbr> + <abbr class="abbr" title="80"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">LXXX</span></abbr> + <abbr class="abbr" title="8"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">VIII</span></abbr> = 1 000 + 1 000 + 1 000 + 1 000 + 500 + 100 + 100 + 100 + 50 + 10 + 10 + 10 + 5 + 1 + 1 + 1 = 4 888.</li> <li><abbr class="abbr" title="1515"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">MDXV</span></abbr> = <abbr class="abbr" title="1 000"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">M</span></abbr> + <abbr class="abbr" title="500"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">D</span></abbr> + <abbr class="abbr" title="10"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">X</span></abbr> + <abbr class="abbr" title="5"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">V</span></abbr> = 1 000 + 500 + 10 + 5 = 1 515.</li> <li><abbr class="abbr" title="2002"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">MMII</span></abbr> = <abbr class="abbr" title="2 000"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">MM</span></abbr> + <abbr class="abbr" title="2"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">II</span></abbr> = 1 000 + 1 000 + 1 + 1 = 2 002.</li> <li>DCLXVI = D + C+ L + X +V + I = 500 + 100 + 50 + 10 + 5 + 1 = 666.</li> <li><abbr class="abbr" title="509"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">DIX</span></abbr> = <abbr class="abbr" title="500"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">D</span></abbr> + <abbr class="abbr" title="9"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">IX</span></abbr> = 500 + (10 - 1) = 509.</li> <li><abbr class="abbr" title="15"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">XV</span></abbr> = <abbr class="abbr" title="10"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">X</span></abbr> + <abbr class="abbr" title="5"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">V</span></abbr> = 10 + 5 = 15.</li> <li><abbr class="abbr" title="14"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">XIV</span></abbr> = <abbr class="abbr" title="10"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">X</span></abbr> + <abbr class="abbr" title="4"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">IV</span></abbr> = 10 + (5 - 1) = 14.</li> <li><abbr class="abbr" title="13"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">XIII</span></abbr> = <abbr class="abbr" title="10"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">X</span></abbr> + <abbr class="abbr" title="3"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">III</span></abbr> = 10 + 1 + 1 +1 = 13.</li> <li><abbr class="abbr" title="12"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">XII</span></abbr> = <abbr class="abbr" title="10"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">X</span></abbr> + <abbr class="abbr" title="2"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">II</span></abbr> = 10 + 1 + 1 = 12.</li> <li><abbr class="abbr" title="11"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">XI</span></abbr> = <abbr class="abbr" title="10"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">X</span></abbr> + <abbr class="abbr" title="1"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">I</span></abbr> = 10 + 1 = 11.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Extensions_de_la_notation_classique">Extensions de la notation classique</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Num%C3%A9ration_romaine&veaction=edit&section=6" title="Modifier la section : Extensions de la notation classique" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Num%C3%A9ration_romaine&action=edit&section=6" title="Modifier le code source de la section : Extensions de la notation classique"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Par_des_traits_horizontaux_ou_verticaux">Par des traits horizontaux ou verticaux</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Num%C3%A9ration_romaine&veaction=edit&section=7" title="Modifier la section : Par des traits horizontaux ou verticaux" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Num%C3%A9ration_romaine&action=edit&section=7" title="Modifier le code source de la section : Par des traits horizontaux ou verticaux"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:VESPASIAN_-_RIC_II_842_-_833841.jpg" class="mw-file-description"><img alt="Revers d'une pièce romaine où VII est surligné sans que cela implique de multiplication." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/VESPASIAN_-_RIC_II_842_-_833841.jpg/170px-VESPASIAN_-_RIC_II_842_-_833841.jpg" decoding="async" width="170" height="86" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/VESPASIAN_-_RIC_II_842_-_833841.jpg/255px-VESPASIAN_-_RIC_II_842_-_833841.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/VESPASIAN_-_RIC_II_842_-_833841.jpg/340px-VESPASIAN_-_RIC_II_842_-_833841.jpg 2x" data-file-width="845" data-file-height="426" /></a><figcaption>Exemple d'exception : sur le revers de cette monnaie de <a href="/wiki/Vespasien" title="Vespasien">Vespasien</a>, « COS <span style="text-decoration: overline;"><abbr class="abbr" title="7"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">VII</span></abbr></span> »<sup id="cite_ref-Note-COS_10-1" class="reference"><a href="#cite_note-Note-COS-10"><span class="cite_crochet">[</span>note 2<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> se lit comme 7, sans multiplication.</figcaption></figure> <p>Une barre horizontale similaire à un <a href="/wiki/Macron_(diacritique)" title="Macron (diacritique)">macron</a> suscrit, appelée <i><span class="lang-la" lang="la">vinculum</span></i> ou <i><span class="lang-la" lang="la">virgula</span></i> en latin, indique un facteur multiplicatif de 1 000. Ces traits peuvent s'étendre sur plusieurs nombres et ainsi multiplier un ensemble de chiffres. Exemples : </p> <ul><li><span style="text-decoration: overline;"><abbr class="abbr" title="1 × 1 000"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">I</span></abbr></span> = 1 000,</li> <li><span style="text-decoration: overline;"><abbr class="abbr" title="5 × 1 000"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">V</span></abbr></span> = 5 000,</li> <li><span style="text-decoration: overline;"><abbr class="abbr" title="10 × 1 000"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">X</span></abbr></span> = 10 000,</li> <li><span style="text-decoration: overline;"><abbr class="abbr" title="50 × 1 000"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">L</span></abbr></span> = 50 000,</li> <li><span style="text-decoration: overline;"><abbr class="abbr" title="100 × 1 000"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">C</span></abbr></span> = 100 000,</li> <li><span style="text-decoration: overline;"><abbr class="abbr" title="500 × 1 000"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">D</span></abbr></span> = 500 000,</li> <li><span style="text-decoration: overline;"><abbr class="abbr" title="1 000 × 1 000"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">M</span></abbr></span> ou <span style="padding-top: 1px; text-decoration: overline; margin-top: 1px; border-top-color: currentColor; border-top-width: 1px; border-top-style: solid;"><abbr class="abbr" title="1 × 1 000 × 1 000"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">I</span></abbr></span> = 1 000 000,</li> <li><span style="padding-top: 1px; text-decoration: overline; margin-top: 1px; border-top-color: currentColor; border-top-width: 1px; border-top-style: solid;"><abbr class="abbr" title="5 × 1 000 × 1 000"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">V</span></abbr></span> = 5 000 000,</li> <li><span style="padding-top: 1px; text-decoration: overline; margin-top: 1px; border-top-color: currentColor; border-top-width: 1px; border-top-style: solid;"><abbr class="abbr" title="41 × 1 000 × 1 000"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">XLI</span></abbr></span><span style="text-decoration: overline;"><abbr class="abbr" title="156 × 1 000"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">CLVI</span></abbr></span><abbr class="abbr" title="605"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">DCV</span></abbr> = 41 156 605 = 41 (<span class="romain" style="text-transform:uppercase">XLI</span>) × 1 000 000 + 156 (<span class="romain" style="text-transform:uppercase">CLVI</span>) × 1 000 + 605 (<span class="romain" style="text-transform:uppercase">DCV</span>),</li> <li>etc.</li></ul> <p>Cette notation peut être utilisée conjointement à deux traits verticaux à gauche et à droite du nombre, indiquant quant à eux un facteur multiplicatif de 100.<br /> L'<a href="/wiki/%C3%89pigraphie_latine" title="Épigraphie latine">épigraphie latine</a> montre ainsi un comptage par centaines de milliers noté en encadrant le chiffre sur trois côtés ; ainsi, ce fragment des <a href="/wiki/Fastes_d%27Ostie" title="Fastes d'Ostie">Fastes d'Ostie</a> découvert en 1941 (<a href="#Degrassi">Degrassi</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 185) publie le chiffre du recensement d'<a href="/wiki/Auguste" title="Auguste">Auguste</a> et <a href="/wiki/Tib%C3%A8re" title="Tibère">Tibère</a> (de l'an 14) de la façon suivante<sup id="cite_ref-Cébeillac-GervasoniCaldelliZevi2006Gervasoni200677-79_16-0" class="reference"><a href="#cite_note-Cébeillac-GervasoniCaldelliZevi2006Gervasoni200677-79-16"><span class="cite_crochet">[</span>14<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> : </p><p>C S C R K <span class="mwe-math-element"><span class="mwe-math-mathml-inline mwe-math-mathml-a11y" style="display: none;"><math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" alttext="{\displaystyle {\overline {\mathrm {|XXXXI|} }}}"> <semantics> <mrow class="MJX-TeXAtom-ORD"> <mstyle displaystyle="true" scriptlevel="0"> <mrow class="MJX-TeXAtom-ORD"> <mover> <mrow class="MJX-TeXAtom-ORD"> <mrow class="MJX-TeXAtom-ORD"> <mo stretchy="false">|</mo> </mrow> <mi mathvariant="normal">X</mi> <mi mathvariant="normal">X</mi> <mi mathvariant="normal">X</mi> <mi mathvariant="normal">X</mi> <mi mathvariant="normal">I</mi> <mrow class="MJX-TeXAtom-ORD"> <mo stretchy="false">|</mo> </mrow> </mrow> <mo accent="false">¯</mo> </mover> </mrow> </mstyle> </mrow> <annotation encoding="application/x-tex">{\displaystyle {\overline {\mathrm {|XXXXI|} }}}</annotation> </semantics> </math></span><img src="https://wikimedia.org/api/rest_v1/media/math/render/svg/f00a290df112c80687657063d85bae9f8e52b541" class="mwe-math-fallback-image-inline mw-invert skin-invert" aria-hidden="true" style="vertical-align: -0.838ex; width:9.221ex; height:3.676ex;" alt="{\displaystyle {\overline {\mathrm {|XXXXI|} }}}"></span>DCCCC<br /> Ce qui se lit <span class="citation not_fr_quote" lang="la">« <span class="italique">Censa Sunt Civium Romanorum Kapitum quadragies semel centum milia DCCCC</span> »</span>, traduit en <span class="citation">« Les citoyens romains sont recensés : quarante-et-une fois cent-mille et neuf-cents têtes »</span> soit 4 100 900 (<a href="#Nicolet2000">Nicolet 2000</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 189-190).<br /> Cette représentation est d'ailleurs conforme à ce que <a href="/wiki/Pline_l%27Ancien" title="Pline l'Ancien">Pline l'Ancien</a> écrit dans son <a href="/wiki/Histoire_naturelle" title="Histoire naturelle">Histoire naturelle</a> : <span class="citation not_fr_quote" lang="la">« <span class="italique">Non erat apud antiquos numerus ultra centum millia : itaque et hodie multiplicantur haec, ut decies centena millia, aut saepius dicantur</span> »</span>, soit <span class="citation">« Les anciens n'avaient pas de nombre au-delà de cent mille ; aussi aujourd'hui encore compte-t-on par multiples de cent mille, et l'on dit dix fois cent mille, ou plus »</span><sup id="cite_ref-Pline_17-0" class="reference"><a href="#cite_note-Pline-17"><span class="cite_crochet">[</span>15<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>L'usage d'un trait suscrit doit être considéré avec prudence ; parfois il sert simplement à mieux distinguer les chiffres des lettres, voire à signaler une multiplication par 100 si le chiffre surligné précède une abréviation indiquant déjà les milliers (<span style="text-decoration: overline;"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">XIII</span></span> mill. = 13 × 100 mill. = 1 300 000)<sup id="cite_ref-JPoitou_18-0" class="reference"><a href="#cite_note-JPoitou-18"><span class="cite_crochet">[</span>16<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Par_enrichissement_de_la_notation_antique">Par enrichissement de la notation antique</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Num%C3%A9ration_romaine&veaction=edit&section=8" title="Modifier la section : Par enrichissement de la notation antique" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Num%C3%A9ration_romaine&action=edit&section=8" title="Modifier le code source de la section : Par enrichissement de la notation antique"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Articles connexes : <a href="/wiki/%E2%86%80" class="mw-redirect" title="ↀ">ↀ</a>, <a href="/wiki/%E2%86%81" title="ↁ">ↁ</a> et <a href="/wiki/%E2%86%82" title="ↂ">ↂ</a>.</div></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Roman_numerals_Freigius_1582.png" class="mw-file-description"><img alt="Page datée de 1582 avec une liste de nombres romains." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Roman_numerals_Freigius_1582.png/170px-Roman_numerals_Freigius_1582.png" decoding="async" width="170" height="226" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Roman_numerals_Freigius_1582.png/255px-Roman_numerals_Freigius_1582.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Roman_numerals_Freigius_1582.png/340px-Roman_numerals_Freigius_1582.png 2x" data-file-width="466" data-file-height="619" /></a><figcaption>Liste de nombres romains établie en 1582.</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Zwinger_1586.jpg" class="mw-file-description"><img alt="Détail d'un ouvrage où l'éditeur a écrit la date 1586 avec CIↃ (1000), IↃ (500), XXC (80) et VI (6)." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Zwinger_1586.jpg/170px-Zwinger_1586.jpg" decoding="async" width="170" height="43" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Zwinger_1586.jpg/255px-Zwinger_1586.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Zwinger_1586.jpg/340px-Zwinger_1586.jpg 2x" data-file-width="394" data-file-height="99" /></a><figcaption>Ouvrage de <a href="/wiki/Theodor_Zwinger_(l%27ancien)" class="mw-redirect" title="Theodor Zwinger (l'ancien)">Theodor Zwinger</a> où l'éditeur a décomposé la date 1586 en CIↃ (1000), IↃ (500), XXC (80) et VI (6).</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Westerkerk_MDCXXX.jpg" class="mw-file-description"><img alt="Plaque de la Westerkerk (Amsterdam) où 1630 s'écrit avec des CIↃ et IC aux I proéminents." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Westerkerk_MDCXXX.jpg/170px-Westerkerk_MDCXXX.jpg" decoding="async" width="170" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Westerkerk_MDCXXX.jpg/255px-Westerkerk_MDCXXX.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Westerkerk_MDCXXX.jpg/340px-Westerkerk_MDCXXX.jpg 2x" data-file-width="630" data-file-height="298" /></a><figcaption>Plaque de la <a href="/wiki/Westerkerk_(Amsterdam)" title="Westerkerk (Amsterdam)">Westerkerk</a>, à <a href="/wiki/Amsterdam" title="Amsterdam">Amsterdam</a>, avec des I proéminents.</figcaption></figure> <p>Dans l'ancienne notation romaine, le chiffre 1 000 s'écrit de nombreuses façons : ⊗, ⊕, Φ, CIↃ, CꟾↃ, ↀ, ∞, ou ⋈ ; de même, le chiffre 500 peut se représenter avec des équivalents aux symboles 1 000 divisés en deux, comme <s>D</s>, IↃ, ou ꟾↃ.<br /> De plus, les Romains encadrent de traits les nombres qu'ils désirent voir multipliés. S'inspirant de ces pratiques, les notations du <a href="/wiki/Moyen_%C3%82ge" title="Moyen Âge">Moyen Âge</a> et de la <a href="/wiki/Renaissance" title="Renaissance">Renaissance</a> s'enrichissent de nouvelles notations en plus de la notation classique<sup class="need_ref_tag" style="padding-left:2px;"><a href="/wiki/Aide:R%C3%A9f%C3%A9rence_n%C3%A9cessaire" title="Aide:Référence nécessaire"><span title="Ce passage nécessite une référence ; voir l'aide.">[réf. nécessaire]</span></a></sup>. </p> <table class="wikitable centre" style="text-align:center;"> <caption>Notations alternatives à base de C et Ↄ (<i><span class="lang-la" lang="la">apostrophus</span></i>) </caption> <tbody><tr> <th scope="col">Chiffre romain </th> <th scope="col">Valeur </th> <th scope="col">Remarques </th></tr> <tr> <td><span class="romain" style="text-transform:uppercase">IↃ</span>, <span class="romain" style="text-transform:uppercase">ꟾↃ</span> </td> <td>500 </td> <td style="text-align:left;"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">IↃ</span> peut se voir comme la moitié de <span class="romain" style="text-transform:uppercase">CIↃ</span>. </td></tr> <tr> <td><span class="romain" style="text-transform:uppercase">CIↃ</span>, <span class="romain" style="text-transform:uppercase">CꟾↃ</span>, <span class="romain" style="text-transform:uppercase">CID</span>, <a href="/wiki/%E2%86%80" class="mw-redirect" title="ↀ">ↀ</a> </td> <td>1 000 </td> <td style="text-align:left;">La <a href="/wiki/Ligature_(%C3%A9criture)" title="Ligature (écriture)">ligature</a> de <span class="romain" style="text-transform:uppercase">CIↃ</span> aboutit à ↀ. Dans le cas de <abbr class="abbr" title="1 000"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">CID</span></abbr>, le I devant le D évite la confusion avec la notation <span class="romain" style="text-transform:uppercase">CD</span> signifiant 400. </td></tr> <tr> <td><span class="romain" style="text-transform:uppercase">IↃↃ</span>, <span class="romain" style="text-transform:uppercase">ꟾↃↃ</span>, <span class="romain" style="text-transform:uppercase">DↃ</span>, <span class="romain" style="text-transform:uppercase">DD</span>, <a href="/wiki/%E2%86%81" title="ↁ">ↁ</a> </td> <td>5 000 </td> <td style="text-align:left;">ↁ peut se voir comme la ligature de <span class="romain" style="text-transform:uppercase">IↃↃ</span> ou la moitié de ↂ. Les D correspondent ici à la réunion du I et d'un ou plusieurs <span class="romain" style="text-transform:uppercase">Ↄ</span>, et non à la notation <span class="romain" style="text-transform:uppercase">D</span> signifiant 500. </td></tr> <tr> <td><span class="romain" style="text-transform:uppercase">CCIↃↃ</span>, <span class="romain" style="text-transform:uppercase">CCꟾↃↃ</span>, <span class="romain" style="text-transform:uppercase">CMↃ</span>, <span class="romain" style="text-transform:uppercase">CCIDD</span>, <span class="romain" style="text-transform:uppercase">CCDD</span>, <a href="/wiki/%E2%86%82" title="ↂ">ↂ</a> </td> <td>10 000 </td> <td style="text-align:left;">ↂ peut se voir comme la ligature de <span class="romain" style="text-transform:uppercase">CCIↃↃ</span>. </td></tr> <tr> <td><span class="romain" style="text-transform:uppercase">IↃↃↃ</span>, <span class="romain" style="text-transform:uppercase">ꟾↃↃↃ</span> </td> <td>50 000 </td> <td style="text-align:left;"> </td></tr> <tr> <td><span class="romain" style="text-transform:uppercase">CCCIↃↃↃ</span>, <span class="romain" style="text-transform:uppercase">CCCꟾↃↃↃ</span> </td> <td>100 000 </td> <td style="text-align:left;"> </td></tr></tbody></table> <p>Ces notations peuvent s'utiliser de façon additive (<span class="romain" style="text-transform:uppercase">CIↃIↃCXXX</span> ou <span class="romain" style="text-transform:uppercase">CꟾↃꟾↃCXXX</span> = <span class="romain" style="text-transform:uppercase">CꟾↃ</span> + <span class="romain" style="text-transform:uppercase">ꟾↃ</span> + <span class="romain" style="text-transform:uppercase">C</span> + <span class="romain" style="text-transform:uppercase">XXX</span> = 1000 + 500 + 100 + 30 = 1630), mais pas de façon soustractive : 4 000 s'écrit <abbr class="abbr" title="4 000"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">MMMM</span></abbr> et non <span class="romain" style="text-transform:uppercase">MIↃↃ</span> (5000 - 1000)<sup class="need_ref_tag" style="padding-left:2px;"><a href="/wiki/Aide:R%C3%A9f%C3%A9rence_n%C3%A9cessaire" title="Aide:Référence nécessaire"><span title="Ce passage nécessite une référence ; voir l'aide.">[réf. nécessaire]</span></a></sup>. </p><p>Le tracé utilisant un C retourné en Ↄ et placé après la lettre I s'impose rapidement : en imprimerie, cela ne nécessite pas de <a href="/wiki/Fonte_de_caract%C3%A8res" title="Fonte de caractères">fonte de caractères</a> supplémentaire et améliore la lisibilité des nombres ; et cela est plus facile à tracer à la plume, mal adaptée au tracé de petits cercles. Les formes C ou Ↄ peuvent aussi prendre l'aspect de parenthèses<sup class="need_ref_tag" style="padding-left:2px;"><a href="/wiki/Aide:R%C3%A9f%C3%A9rence_n%C3%A9cessaire" title="Aide:Référence nécessaire"><span title="Ce passage nécessite une référence ; voir l'aide.">[réf. nécessaire]</span></a></sup>. </p><p>Enfin, l'une des hypothèses expliquant la forme du symbole <a href="/wiki/%E2%88%9E" class="mw-redirect" title="∞">∞</a>, représentant l'<a href="/wiki/Infini" title="Infini">infini</a>, serait l’évolution du signe <abbr class="abbr" title="1 000"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">CIↃ</span></abbr> en écriture manuscrite onciale (l'usage de milliers pour désigner de grandes quantités non dénombrées précisément peut se comparer aux expressions « des mille et des mille » ou « des mille et des cents », qui s'entendent aujourd'hui)<sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19"><span class="cite_crochet">[</span>17<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Par_des_abréviations"><span id="Par_des_abr.C3.A9viations"></span>Par des abréviations</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Num%C3%A9ration_romaine&veaction=edit&section=9" title="Modifier la section : Par des abréviations" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Num%C3%A9ration_romaine&action=edit&section=9" title="Modifier le code source de la section : Par des abréviations"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>On trouve de manière sporadique la graphie •M (M précédé d'un <a href="/wiki/Point_m%C3%A9dian" title="Point médian">point médian</a>) indiquant un facteur multiplicatif de 1 000. Exemples<sup id="cite_ref-20" class="reference"><a href="#cite_note-20"><span class="cite_crochet">[</span>18<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> : </p> <ul><li><abbr class="abbr" title="1"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">I</span></abbr>•M = 1 000,</li> <li><abbr class="abbr" title="5"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">V</span></abbr>•M = 5 000,</li> <li><abbr class="abbr" title="10"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">X</span></abbr>•M = 10 000.</li></ul> <p>Au <a href="/wiki/Moyen_%C3%82ge" title="Moyen Âge">Moyen Âge</a>, principalement dans les documents français, apparait souvent une écriture liée au <a href="/wiki/Syst%C3%A8me_vic%C3%A9simal" title="Système vicésimal">système vicésimal</a> dans lequel on compte par vingtaines, le chiffre vingt étant placé en exposant<sup id="cite_ref-21" class="reference"><a href="#cite_note-21"><span class="cite_crochet">[</span>19<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> : soit <abbr class="abbr" title="4"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">IIII</span></abbr><sup><abbr class="abbr" title="20"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">XX</span></abbr></sup> pour 80. On trouve aussi iiiixx pour 80, par exemple dans l'index de l'incunable Pietro de' Crescenzi, 1521. <i>Le Livre des prouffitz champestres</i>. </p><p>L'<a href="/wiki/H%C3%B4pital_des_Quinze-Vingts" title="Hôpital des Quinze-Vingts">hôpital des Quinze-Vingts</a> à Paris doit son nom à cette façon de compter dans le système de numération vicésimal : il pouvait accueillir 300 (15 × 20) patients.<br /> De même, les centaines peuvent être notées avec le nombre de centaines suivi du marqueur des centaines (c ou, au pluriel, ctz pour <i><span class="lang-fro" lang="fro">centz</span></i>) en exposant<sup id="cite_ref-22" class="reference"><a href="#cite_note-22"><span class="cite_crochet">[</span>20<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> : donc 300 s’écrit <abbr class="abbr" title="3"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">III</span></abbr><sup>c</sup> ou <abbr class="abbr" title="3"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">III</span></abbr><sup>ctz</sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Par_des_minuscules_et_par_l'introduction_du_j"><span id="Par_des_minuscules_et_par_l.27introduction_du_j"></span>Par des minuscules et par l'introduction du j</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Num%C3%A9ration_romaine&veaction=edit&section=10" title="Modifier la section : Par des minuscules et par l'introduction du j" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Num%C3%A9ration_romaine&action=edit&section=10" title="Modifier le code source de la section : Par des minuscules et par l'introduction du j"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:9th_century_Beinecke_MS_413_fol._165.jpg" class="mw-file-description"><img alt="Page du IXe siècle écrite en minuscule caroline." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/9th_century_Beinecke_MS_413_fol._165.jpg/170px-9th_century_Beinecke_MS_413_fol._165.jpg" decoding="async" width="170" height="208" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/9th_century_Beinecke_MS_413_fol._165.jpg/255px-9th_century_Beinecke_MS_413_fol._165.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/9th_century_Beinecke_MS_413_fol._165.jpg/340px-9th_century_Beinecke_MS_413_fol._165.jpg 2x" data-file-width="1983" data-file-height="2432" /></a><figcaption><a href="/wiki/Codex" title="Codex">Codex</a> du <abbr class="abbr" title="9ᵉ siècle"><span class="romain">IX</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle écrit en <a href="/wiki/Minuscule_caroline" title="Minuscule caroline">minuscule caroline</a> avec quelques mentions de chiffres romains (<a href="/wiki/Biblioth%C3%A8que_Beinecke_de_livres_rares_et_manuscrits" title="Bibliothèque Beinecke de livres rares et manuscrits">bibliothèque Beinecke de livres rares et manuscrits</a>).</figcaption></figure> <p>À partir du <abbr class="abbr" title="4ᵉ siècle"><span class="romain">IV</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle, l'écriture <a href="/wiki/Onciale" title="Onciale">onciale</a>, facile à tracer à la <a href="/wiki/Plume_(%C3%A9criture)" title="Plume (écriture)">plume</a>, réduit progressivement l'usage des écritures en <a href="/wiki/Capitale_romaine" title="Capitale romaine">capitales romaines</a> ou en <a href="/wiki/Quadrata" title="Quadrata">quadrata</a> ; les chiffres s'écrivent en <a href="/wiki/Bas_de_casse" title="Bas de casse">lettres minuscules</a> comme le reste du texte, et les <a href="/wiki/Majuscule" class="mw-redirect" title="Majuscule">majuscules</a> sont rares (pas même en début de phrase) et plutôt réservées aux lettrines décoratives.<br /> Dans le texte, les nombres sont donc encadrés de <a href="/wiki/Point_m%C3%A9dian" title="Point médian">points médians</a> afin de les distinguer plus facilement des mots ; par exemple, <i>·xxvıı·</i> représente le nombre 27 (le <a href="/wiki/I_(lettre)" title="I (lettre)">i</a> n'était pas encore surmonté d'un <a href="/wiki/Point_suscrit" title="Point suscrit">point</a>, qui apparait bien plus tard en <a href="/wiki/%C3%89criture_gothique" title="Écriture gothique">écriture gothique</a> pour faciliter la distinction entre <a href="/wiki/I_sans_point" title="I sans point">ı</a>, <a href="/wiki/M_(lettre)" title="M (lettre)">m</a>, <a href="/wiki/N_(lettre)" title="N (lettre)">n</a>, et <a href="/wiki/U_(lettre)" title="U (lettre)">u</a>)<sup class="need_ref_tag" style="padding-left:2px;"><a href="/wiki/Aide:R%C3%A9f%C3%A9rence_n%C3%A9cessaire" title="Aide:Référence nécessaire"><span title="Ce passage nécessite une référence ; voir l'aide.">[réf. nécessaire]</span></a></sup>. </p><p>La position de ces points varie suivant les auteurs (l'usage de la ponctuation, et notamment la distinction du <a href="/wiki/Point_(signe)" title="Point (signe)">point</a> et de la <a href="/wiki/Virgule" title="Virgule">virgule</a> qui n'a été régulé que bien plus tard). Elle est parfois impossible à distinguer de la ponctuation normale (c'est particulièrement vrai pour les manuscrits en <a href="/wiki/Catalan" title="Catalan">catalan</a>, en ancien <a href="/wiki/Occitan" title="Occitan">occitan</a>, en <a href="/wiki/Vieux_fran%C3%A7ais" class="mw-redirect" title="Vieux français">vieux français</a> et pour les manuscrits médiévaux en <a href="/wiki/Angleterre" title="Angleterre">Angleterre</a> et du <a href="/wiki/Saint-Empire" class="mw-redirect" title="Saint-Empire">Saint-Empire</a>).<br /> L'usage du point médian, qui prenait souvent l’allure de petits tirets, se retrouve sur les inscriptions monumentales en latin qui mêlent les nombres avec le texte<sup class="need_ref_tag" style="padding-left:2px;"><a href="/wiki/Aide:R%C3%A9f%C3%A9rence_n%C3%A9cessaire" title="Aide:Référence nécessaire"><span title="Ce passage nécessite une référence ; voir l'aide.">[réf. nécessaire]</span></a></sup>. </p><p>Plus tard, quand la <a href="/wiki/J_(lettre)" title="J (lettre)">lettre J</a> se différencie de la <a href="/wiki/I_(lettre)" title="I (lettre)">lettre I</a>, les documents officiels commencent à marquer la fin d'un nombre par un J au lieu d'un I (le nombre ne pouvait alors plus être allongé).<br /> Comme l'onciale ne distingue pas encore les minuscules des majuscules, on écrit vııȷ, voire ·vııȷ, au lieu de vııı (la lettre j s’écrivait également sans point suscrit ; celui-ci apparaîtra bien plus tard, par similitude avec le i)<sup class="need_ref_tag" style="padding-left:2px;"><a href="/wiki/Aide:R%C3%A9f%C3%A9rence_n%C3%A9cessaire" title="Aide:Référence nécessaire"><span title="Ce passage nécessite une référence ; voir l'aide.">[réf. nécessaire]</span></a></sup>.<br /> Cette modification du i final en j est également à l'origine du <a href="/wiki/IJ_(digramme)" title="IJ (digramme)">digramme <i>ij</i></a> utilisé en néerlandais pour noter initialement un i long (devenu une diphtongue) et éviter l'ambiguïté d'un digramme <i>ii</i> qui aurait été difficile à distinguer en écriture cursive du <i>ü</i><sup class="need_ref_tag" style="padding-left:2px;"><a href="/wiki/Aide:R%C3%A9f%C3%A9rence_n%C3%A9cessaire" title="Aide:Référence nécessaire"><span title="Ce passage nécessite une référence ; voir l'aide.">[réf. nécessaire]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Notation_des_fractions">Notation des fractions</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Num%C3%A9ration_romaine&veaction=edit&section=11" title="Modifier la section : Notation des fractions" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Num%C3%A9ration_romaine&action=edit&section=11" title="Modifier le code source de la section : Notation des fractions"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Vecchi_003.jpg" class="mw-file-description"><img alt="Pièce romaine valant 4/12 d'as comme l'indique la notation ••••." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Vecchi_003.jpg/170px-Vecchi_003.jpg" decoding="async" width="170" height="85" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Vecchi_003.jpg/255px-Vecchi_003.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Vecchi_003.jpg/340px-Vecchi_003.jpg 2x" data-file-width="600" data-file-height="299" /></a><figcaption><span class="lang-la" lang="la"><i><a href="/wiki/Triens_(as)" title="Triens (as)">Triens</a></i></span> romain valant, selon la notation ••••, 4/12 d'as (soit 1/3 d'as).</figcaption></figure> <p>Les Romains utilisent un <a href="/wiki/Syst%C3%A8me_duod%C3%A9cimal" title="Système duodécimal">système duodécimal</a> pour noter les fractions<sup id="cite_ref-Cajori58_23-0" class="reference"><a href="#cite_note-Cajori58-23"><span class="cite_crochet">[</span>21<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> : en effet, 12 se divise facilement par les entiers 2, 3, 4, 6 et 12, ce qui facilite donc le partage en moitiés, en tiers, en quarts, en sixièmes, et en douzièmes (par rapport à un <a href="/wiki/Syst%C3%A8me_d%C3%A9cimal" title="Système décimal">système décimal</a>, où 10 ne se divise que par 2, 5 et 10). </p><p>La valeur des monnaies est notamment indiquée en douzièmes du poids de la valeur de référence, l'<a href="/wiki/As_(monnaie)" title="As (monnaie)">as</a>, grâce à des points (•) ou, lorsqu'il s'agissait d'abréger <span class="nowrap">6 points</span>, grâce à un S (pour <i><span class="lang-la" lang="la">semis</span></i> signifiant « moitié »). Ces points ne sont pas forcément alignés<sup id="cite_ref-Cajori58_23-1" class="reference"><a href="#cite_note-Cajori58-23"><span class="cite_crochet">[</span>21<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <table class="wikitable centre" style="width:95%;"> <caption>Représentation des fractions duodécimales </caption> <tbody><tr> <th scope="col">Fraction duodécimale<sup id="cite_ref-24" class="reference"><a href="#cite_note-24"><span class="cite_crochet">[</span>note 3<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> </th> <th scope="col">Représentation </th> <th scope="col">Nom (nominatif et génitif) </th> <th scope="col">Signification </th></tr> <tr> <td align="center">1/12 </td> <td align="center">• </td> <td><i><span class="lang-la" lang="la">Uncia, unciae</span></i> </td> <td>Une <a href="/wiki/Once_(unit%C3%A9)" title="Once (unité)">once</a>, un douzième </td></tr> <tr> <td align="center">2/12 = 1/6 </td> <td align="center">•• ou <b>:</b> </td> <td><i><span class="lang-la" lang="la"><a href="/wiki/Sextant_(monnaie)" class="mw-redirect" title="Sextant (monnaie)">Sextans, sextantis</a></span></i> </td> <td>Un sixième </td></tr> <tr> <td align="center">3/12 = 1/4 </td> <td align="center">••• ou <b>∴</b> </td> <td><i><span class="lang-la" lang="la">Quadrans, quadrantis</span></i> </td> <td>Un quart </td></tr> <tr> <td align="center">4/12 = 1/3 </td> <td align="center">•••• ou <b>::</b> </td> <td><i><span class="lang-la" lang="la">Triens, trientis</span></i> </td> <td>Un tiers </td></tr> <tr> <td align="center">5/12 </td> <td align="center">••••• ou <b>:</b>•<b>:</b> </td> <td><i><span class="lang-la" lang="la">Quincunx, quincuncis</span></i> (<i>quinque unciae</i> → <i>quincunx</i>) </td> <td>Cinq onces </td></tr> <tr> <td align="center">6/12 = 1/2 </td> <td align="center">S </td> <td><i><span class="lang-la" lang="la"><a href="/wiki/Semis_(monnaie)" title="Semis (monnaie)">Semis, semissis</a></span></i> </td> <td>Un demi (une moitié) </td></tr> <tr> <td align="center">7/12 </td> <td align="center">S• </td> <td><i><span class="lang-la" lang="la">Septunx, septuncis</span></i> (<i>septem unciae</i> → <i>septunx</i>) </td> <td>Sept onces </td></tr> <tr> <td align="center">8/12 = 2/3 </td> <td align="center">S•• ou S<b>:</b> </td> <td><i><span class="lang-la" lang="la">Bes, bessis</span></i> </td> <td>Deux tiers </td></tr> <tr> <td align="center">9/12 = 3/4 </td> <td align="center">S••• ou S<b>:</b>• </td> <td><i><span class="lang-la" lang="la">Dodrans, dodrantis</span></i> (<i>de-quadrans</i> → <i>dodrans</i>) ou <i><span class="lang-la" lang="la">nonuncium, nonuncii</span></i> (<i>nona uncia</i> → <i>nonuncium</i>) </td> <td>Trois quarts ou neuf onces </td></tr> <tr> <td align="center">10/12 = 5/6 </td> <td align="center">S•••• ou S<b>::</b> </td> <td><i><span class="lang-la" lang="la">Dextans, dextantis</span></i> (<i>de-sextans</i> → <i>dextans</i>) ou <span class="lang-la" lang="la"><i>decunx, decuncis</i></span> (<i>decem unciae</i> → <i>decunx</i>) </td> <td>Cinq sixièmes ou dix onces </td></tr> <tr> <td align="center">11/12 </td> <td align="center">S••••• ou S<b>:</b>•<b>:</b> </td> <td><i><span class="lang-la" lang="la">Deunx, deuncis</span></i> (<i>de-uncia</i> → <i>deunx</i>) </td> <td>Onze douzièmes </td></tr> <tr> <td align="center">12/12 = 1/1 = 1 </td> <td align="center">I </td> <td><i><span class="lang-la" lang="la"><a href="/wiki/As_(monnaie)" title="As (monnaie)">As, assis</a></span></i> </td> <td>Un (un as) </td></tr></tbody></table> <table class="wikitable centre" style="width:95%;"> <caption>Autres fractions<sup class="need_ref_tag" style="padding-left:2px;"><a href="/wiki/Aide:R%C3%A9f%C3%A9rence_n%C3%A9cessaire" title="Aide:Référence nécessaire"><span title="Ce passage nécessite une référence ; voir l'aide.">[réf. nécessaire]</span></a></sup> </caption> <tbody><tr> <th scope="col">Fraction unitaire </th> <th scope="col">Représentation </th> <th scope="col">Nom </th> <th scope="col">Origine du nom et signification </th></tr> <tr> <td align="center">1/8 </td> <td align="center"> </td> <td><i>Sexcunx, - uncis</i> ou <i>sescuncia, -ae</i> </td> <td>De sesqui- et uncia, (1½ once) </td></tr> <tr> <td align="center">1/24 </td> <td align="center"> </td> <td><i>Semuncia, -ae</i> </td> <td>De <i>semi-</i> et <i>-uncia</i> (demi-once) </td></tr> <tr> <td align="center">1/36 </td> <td align="center"> </td> <td><i>Binae sextulae, binarum sextularum</i> ou <i>duella, -ae</i> </td> <td>Deux sextules (tiers d'once) </td></tr> <tr> <td align="center">1/48 </td> <td align="center"> </td> <td><i>Sicilicus, -i</i> </td> <td>Sicilique (quart d'once) </td></tr> <tr> <td align="center">1/72 </td> <td align="center"> </td> <td><i>Sextula, -ae</i> </td> <td>Sextule (sixième d'once) </td></tr> <tr> <td align="center">1/144 </td> <td align="center"> </td> <td><i>Dimidia sextula, dimidiae sextulae</i> </td> <td>Demi-sextule </td></tr> <tr> <td align="center">1/288 </td> <td align="center"> </td> <td><i>Scripulum, -i</i> </td> <td> </td></tr> <tr> <td align="center">1/1728 </td> <td align="center"> </td> <td><i>Siliqua, -ae</i> </td> <td> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Table_de_conversion_des_adjectifs_et_adverbes_numéraux_latins"><span id="Table_de_conversion_des_adjectifs_et_adverbes_num.C3.A9raux_latins"></span>Table de conversion des adjectifs et adverbes numéraux latins</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Num%C3%A9ration_romaine&veaction=edit&section=12" title="Modifier la section : Table de conversion des adjectifs et adverbes numéraux latins" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Num%C3%A9ration_romaine&action=edit&section=12" title="Modifier le code source de la section : Table de conversion des adjectifs et adverbes numéraux latins"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable centre alternance"> <tbody><tr> <th scope="col">Chiffres arabes </th> <th scope="col">Chiffres romains </th> <th scope="col">Nombres cardinaux </th> <th scope="col">Nombres ordinaux </th> <th scope="col">Nombres distributifs </th> <th scope="col">Adverbes numéraux </th></tr> <tr> <th scope="row">1 </th> <td>I </td> <td>unus, una, unum (un) </td> <td>primus, a, um (premier) </td> <td>singuli, ae, a (chacun un, un par un) </td> <td>semel (une fois) </td></tr> <tr> <th scope="row">2 </th> <td>II </td> <td>duo, duae, duo </td> <td>secundus, a, um / alter, altera, um </td> <td>bini, ae, a </td> <td>bis </td></tr> <tr> <th scope="row">3 </th> <td>III </td> <td>tres, tria </td> <td>tertius, a, um </td> <td>terni (trini), ae, a </td> <td>ter </td></tr> <tr> <th scope="row">4 </th> <td>IV </td> <td>quattuor </td> <td>quartus </td> <td>quaterni </td> <td>quater </td></tr> <tr> <th scope="row">5 </th> <td>V </td> <td>quinque </td> <td>quintus </td> <td>quini </td> <td>quinquies </td></tr> <tr> <th scope="row">6 </th> <td>VI </td> <td>sex </td> <td>sextus </td> <td>seni </td> <td>sexies </td></tr> <tr> <th scope="row">7 </th> <td>VII </td> <td>septem </td> <td>septimus </td> <td>septeni </td> <td>septies </td></tr> <tr> <th scope="row">8 </th> <td>VIII </td> <td>octo </td> <td>octavus </td> <td>octoni </td> <td>octies </td></tr> <tr> <th scope="row">9 </th> <td>IX </td> <td>novem </td> <td>nonus </td> <td>noveni </td> <td>novies </td></tr> <tr> <th scope="row">10 </th> <td>X </td> <td>decem </td> <td>decimus </td> <td>deni </td> <td>decies </td></tr> <tr> <th scope="row">11 </th> <td>XI </td> <td>undecim </td> <td>undecimus </td> <td>undeni </td> <td>undecies </td></tr> <tr> <th scope="row">12 </th> <td>XII </td> <td>duodecim </td> <td>duodecimus </td> <td>duodeni </td> <td>duodecies </td></tr> <tr> <th scope="row">13 </th> <td>XIII </td> <td>tredecim </td> <td>tertius decimus </td> <td>terni deni </td> <td>ter decies </td></tr> <tr> <th scope="row">14 </th> <td>XIV </td> <td>quattuordecim </td> <td>quartus decimus </td> <td>quaterni deni </td> <td>quater decies </td></tr> <tr> <th scope="row">15 </th> <td>XV </td> <td>quindecim </td> <td>quintus decimus </td> <td>quini deni </td> <td>quindecies </td></tr> <tr> <th scope="row">16 </th> <td>XVI </td> <td>sedecim </td> <td>sextus decimus </td> <td>seni deni </td> <td>sedecies </td></tr> <tr> <th scope="row">17 </th> <td>XVII </td> <td>septem(n)decim </td> <td>septimus decimus </td> <td>septeni deni </td> <td>septies decies </td></tr> <tr> <th scope="row">18 </th> <td>XVIII </td> <td>dŭŏdēvīginti </td> <td>duodevicesimus </td> <td>duodeviceni </td> <td>octies decies </td></tr> <tr> <th scope="row">19 </th> <td>XIX </td> <td>undeviginti </td> <td>undevicesimus </td> <td>undeviceni </td> <td>novies decies </td></tr> <tr> <th scope="row">20 </th> <td>XX </td> <td>viginti </td> <td>vicesimus </td> <td>viceni </td> <td>vicies </td></tr> <tr> <th scope="row">21 </th> <td>XXI </td> <td>unus, a, um et viginti (ou) viginti unus </td> <td>unus et vicesimus (ou) vicesimus primus </td> <td>singuli et viceni (ou) viceni singuli </td> <td>semel et vicies (ou) vicies semel </td></tr> <tr> <th scope="row">24 </th> <td>XXIV </td> <td>viginti quattuor </td> <td>vicesimus quartus </td> <td>viceni quaterni </td> <td>vicies quater </td></tr> <tr> <th scope="row">28 </th> <td>XXVIII </td> <td>duodetriginta (ou) viginti octo] </td> <td>duodetricesimus (ou) vicesimus octavus] </td> <td>duodetriceni </td> <td>duodetricies </td></tr> <tr> <th scope="row">29 </th> <td>XXIX </td> <td>undetriginta (ou) viginti novem </td> <td>undetricesimus (ou) vicesimus nonus </td> <td>undetriceni </td> <td>undetricies </td></tr> <tr> <th scope="row">30 </th> <td>XXX </td> <td>triginta </td> <td>tricesimus </td> <td>triceni </td> <td>tricies </td></tr> <tr> <th scope="row">40 </th> <td>XL </td> <td>quadraginta </td> <td>quadragesimus </td> <td>quadrageni </td> <td>quadragies </td></tr> <tr> <th scope="row">50 </th> <td>L </td> <td>quinquaginta </td> <td>quinquagesimus </td> <td>quinquageni </td> <td>quinquagies </td></tr> <tr> <th scope="row">60 </th> <td>LX </td> <td>sexaginta </td> <td>sexagesimus </td> <td>sexageni </td> <td>sexagies </td></tr> <tr> <th scope="row">70 </th> <td>LXX </td> <td>septuaginta </td> <td>septuagesimus </td> <td>septuageni </td> <td>septuagies </td></tr> <tr> <th scope="row">80 </th> <td>LXXX </td> <td>octoginta </td> <td>octogesimus </td> <td>octogeni </td> <td>octogies </td></tr> <tr> <th scope="row">90 </th> <td>XC </td> <td>nonaginta </td> <td>nonagesimus </td> <td>nonageni </td> <td>nomagies </td></tr> <tr> <th scope="row">100 </th> <td>C </td> <td>centum </td> <td>centesimus </td> <td>enteni </td> <td>centies </td></tr> <tr> <th scope="row">200 </th> <td>CC </td> <td>ducenti, ae, a </td> <td>duecentesimus </td> <td>dueceni </td> <td>duecenties </td></tr> <tr> <th scope="row">300 </th> <td>CCC </td> <td>trecenti, ae, a </td> <td>trecentesimus </td> <td>treceni </td> <td>trecenties </td></tr> <tr> <th scope="row">400 </th> <td>CD </td> <td>quadringenti </td> <td>quadrigentesimus </td> <td>quadringeni </td> <td>quadringenties </td></tr> <tr> <th scope="row">500 </th> <td>D </td> <td>quingenti </td> <td>quingentesimus </td> <td>quingeni </td> <td>quingenties </td></tr> <tr> <th scope="row">600 </th> <td>DC </td> <td>sescenti </td> <td>sescentesimus </td> <td>sesceni </td> <td>sescenties </td></tr> <tr> <th scope="row">700 </th> <td>DCC </td> <td>septigenti </td> <td>septigentesimus </td> <td>septigeni </td> <td>septigenties </td></tr> <tr> <th scope="row">800 </th> <td>DCCC </td> <td>octingenti </td> <td>octingentesimus </td> <td>octingeni </td> <td>octingenties </td></tr> <tr> <th scope="row">900 </th> <td>CM o DCCCC </td> <td>nongenti </td> <td>nongentesimus </td> <td>nongeni </td> <td>nongenties </td></tr> <tr> <th scope="row">1 000 </th> <td>M </td> <td>mille </td> <td>millesimus </td> <td>singula milia (ou) millia </td> <td>millies </td></tr> <tr> <th scope="row">2 000 </th> <td>MM </td> <td>duo milia (ou) millia </td> <td>bis millesimus </td> <td>bina milia (ou) millia </td> <td>bis milies </td></tr> <tr> <th scope="row">9 000 </th> <td><span style="border-top:1px solid black; padding:1px;">IX</span> </td> <td>novem milia (ou) millia </td> <td>novies millesimus </td> <td>novena milia (ou) millia </td> <td>novies milies (ou) millia </td></tr> <tr> <th scope="row">100 000 </th> <td>CCCIɔɔɔ o <span style="border-top:1px solid black; padding:1px;">C</span> </td> <td>centum milia (ou) millia </td> <td>centies millesimus </td> <td>centena milia (ou) millia </td> <td>centies milies </td></tr> <tr> <th scope="row">800 000 </th> <td><span style="border:1px solid black; border-bottom:1px none black; padding:1px;">VIII</span> </td> <td>octies centum milia </td> <td>octogies millesimus </td> <td>octies centena milia (ou) millia </td> <td>octies centies milies </td></tr> <tr> <th scope="row">1 000 000 </th> <td>CCCCIɔɔɔɔ o <span style="border:1px solid black; border-bottom:1px none black; padding:1px;">X</span> </td> <td>decies centum milia (ou) millia </td> <td>decies centies millesimus </td> <td>decies centena milia </td> <td>decies centies milies </td></tr> <tr> <th scope="row">2 000 000 </th> <td><span style="border:1px solid black; border-bottom:1px none black; padding:1px;">XX</span> </td> <td>vicies centum milia </td> <td>vicies centies millesimus </td> <td>vicies centena milia </td> <td>vicies centies milies </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Utilisations_contemporaines">Utilisations contemporaines</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Num%C3%A9ration_romaine&veaction=edit&section=13" title="Modifier la section : Utilisations contemporaines" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Num%C3%A9ration_romaine&action=edit&section=13" title="Modifier le code source de la section : Utilisations contemporaines"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:BadSalzdetfurthBadenburgerStr060529.jpg" class="mw-file-description"><img alt="Cadran d'horloge où 4 est écrit IIII." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/BadSalzdetfurthBadenburgerStr060529.jpg/170px-BadSalzdetfurthBadenburgerStr060529.jpg" decoding="async" width="170" height="154" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/BadSalzdetfurthBadenburgerStr060529.jpg/255px-BadSalzdetfurthBadenburgerStr060529.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/BadSalzdetfurthBadenburgerStr060529.jpg/340px-BadSalzdetfurthBadenburgerStr060529.jpg 2x" data-file-width="1184" data-file-height="1076" /></a><figcaption>Une horloge de <a href="/wiki/Bad_Salzdetfurth" title="Bad Salzdetfurth">Bad Salzdetfurth</a> où 4 est écrit <abbr class="abbr" title="4"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">IIII</span></abbr>.</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:CuttySarkRomNum.jpg" class="mw-file-description"><img alt="Chiffres romains inscrits verticalement sur la poupe d'un navire anglais." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/CuttySarkRomNum.jpg/170px-CuttySarkRomNum.jpg" decoding="async" width="170" height="255" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/CuttySarkRomNum.jpg/255px-CuttySarkRomNum.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/CuttySarkRomNum.jpg/340px-CuttySarkRomNum.jpg 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1536" /></a><figcaption>Chiffres romains montrant le <a href="/wiki/Tirant_d%27eau" title="Tirant d'eau">tirant d'eau</a> sur la poupe du <a href="/wiki/Cutty_Sark" title="Cutty Sark">Cutty Sark</a>.</figcaption></figure> <p>L'usage des chiffres romains a décliné au profit des chiffres indo-européens, dits « <a href="/wiki/Chiffres_arabes" title="Chiffres arabes">chiffres arabes</a> », plus faciles à utiliser (10 signes seulement, <a href="/wiki/Notation_positionnelle" title="Notation positionnelle">notation positionnelle</a>, présence du <a href="/wiki/Z%C3%A9ro" title="Zéro">zéro</a>).<br /> Les chiffres romains restent néanmoins régulièrement utilisés pour noter : </p> <ul><li>les siècles (en petites capitales) et les millénaires (en grandes capitales) : le <abbr class="abbr" title="21ᵉ siècle"><span class="romain">XXI</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle, le <abbr class="abbr" title="3ᵉ millénaire">III<sup>e</sup></abbr> millénaire ;</li> <li>les années du <a href="/wiki/Calendrier_r%C3%A9publicain" title="Calendrier républicain">calendrier républicain</a> (ex. : 15 vendémiaire <a href="/wiki/An_II" title="An II">an II</a>) ;</li> <li>le numéro d'ordre des noms de souverains (ex. : <a href="/wiki/Louis_X" title="Louis X">Louis <abbr class="abbr" title="10"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">X</span></abbr></a>) ;</li> <li>le numéro d'ordre des régimes politiques (ex. : la <abbr class="abbr" title="Cinquième">V<sup>e</sup></abbr> République) ;</li> <li>le <a href="/wiki/Degr%C3%A9_d%27oxydation" class="mw-redirect" title="Degré d'oxydation">degré d'oxydation</a> d'un élément chimique (ex : <a href="/wiki/Oxyde_de_cuivre(II)" title="Oxyde de cuivre(II)">cuivre(<abbr class="abbr" title="2"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">II</span></abbr>)</a>) ;</li> <li>les chapitres d'une référence biblique (ex. : Gen. III, 5 pour Livre de la Genèse, chapitre III, verset 5 ; Matt. XXI,2 pour Évangile de Jésus-Christ selon Saint-Matthieu).</li></ul> <p>Ils peuvent également être utilisés<sup id="cite_ref-25" class="reference"><a href="#cite_note-25"><span class="cite_crochet">[</span>22<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> : </p> <ul><li>pour marquer la date de construction d'un bâtiment ;</li> <li>pour spécifier la date de production d'un film, à la fin du générique ;</li> <li>pour numéroter les actes d'une <a href="/wiki/Pi%C3%A8ce_de_th%C3%A9%C3%A2tre" title="Pièce de théâtre">pièce de théâtre</a> — mais pas les scènes, qui sont généralement en chiffres arabes —, voire les chapitres d'un livre ou de tout autre document écrit <i>(voir références bibliques plus haut)</i> ;</li> <li>sur les cadrans des <a href="/wiki/Horloge" title="Horloge">horloges</a> et des <a href="/wiki/Montre_(horlogerie)" title="Montre (horlogerie)">montres</a>, où le chiffre 4<sup id="cite_ref-26" class="reference"><a href="#cite_note-26"><span class="cite_crochet">[</span>23<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> peut se trouver écrit <abbr class="abbr" title="4"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">IIII</span></abbr> au lieu de <abbr class="abbr" title="4"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">IV</span></abbr><sup id="cite_ref-27" class="reference"><a href="#cite_note-27"><span class="cite_crochet">[</span>note 4<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> ; on parle alors d'un « quatre d'horloger ».</li> <li>en minuscules ou en petites capitales pour <a href="/wiki/Foliotage" title="Foliotage">numéroter</a> les pages liminaires d'un document (préface, introduction, sommaire, <abbr class="abbr" title="et cetera">etc.</abbr>) : <ul><li>i, ii, iii, iv, v, vi, vii, viii, ix, x, etc.</li> <li><abbr class="abbr" title="1"><span class="romain">i</span></abbr>, <abbr class="abbr" title="2"><span class="romain">ii</span></abbr>, <abbr class="abbr" title="3"><span class="romain">iii</span></abbr>, <abbr class="abbr" title="4"><span class="romain">iv</span></abbr>, <abbr class="abbr" title="5"><span class="romain">v</span></abbr>, <abbr class="abbr" title="6"><span class="romain">vi</span></abbr>, <abbr class="abbr" title="7"><span class="romain">vii</span></abbr>, <abbr class="abbr" title="8"><span class="romain">viii</span></abbr>, <abbr class="abbr" title="9"><span class="romain">ix</span></abbr>, <abbr class="abbr" title="10"><span class="romain">x</span></abbr>, etc. ;</li></ul></li> <li>pour la numérotation des suites de films ou de jeux vidéo, ou édition d'un événement (ex. : <i><a href="/wiki/Saw_III" class="mw-redirect" title="Saw III">Saw III</a></i>, <i><a href="/wiki/Star_Wars,_%C3%A9pisode_IX" class="mw-redirect" title="Star Wars, épisode IX">Star Wars, épisode IX</a></i> <sup id="cite_ref-Cibois_28-0" class="reference"><a href="#cite_note-Cibois-28"><span class="cite_crochet">[</span>24<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>, <a href="/wiki/Super_Bowl_XXXII" title="Super Bowl XXXII">Super Bowl XXXII</a>) ;</li> <li>en musique tonale, pour la numérotation des degrés. Parfois, les minuscules sont utilisées pour différencier les degrés mineurs des majeurs ;</li> <li>pour diverses raisons esthétiques : les extensions de notation (barres, ligatures, C inversés, points médians, <abbr class="abbr" title="et cetera">etc.</abbr>) ne sont plus couramment utilisées.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Représentation_informatique"><span id="Repr.C3.A9sentation_informatique"></span>Représentation informatique</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Num%C3%A9ration_romaine&veaction=edit&section=14" title="Modifier la section : Représentation informatique" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Num%C3%A9ration_romaine&action=edit&section=14" title="Modifier le code source de la section : Représentation informatique"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Les chiffres romains classiques peuvent être représentés par les lettres de base de l'alphabet latin. </p><p>Les symboles suivants: ↀ (mille), ↁ (cinq-mille), ↂ (dix-mille), Ↄ (<i>C</i> renversé), ↄ (<i>C</i> renversé minuscule) sont encodés en Unicode dans la plage U+2180 à U+2184. </p><p>Des variantes pré-composées sont codées en Unicode dans la plage U+2160 à U+217F pour compatibilité avec des codages est-asiatiques. Si l’utilisation des lettres latines de base est habituellement recommandée pour la plupart des usages, les variantes pré-composées peuvent être utiles dans des textes verticaux conservant leur orientation ou lorsque leur largeur doit être uniforme<sup id="cite_ref-29" class="reference"><a href="#cite_note-29"><span class="cite_crochet">[</span>25<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Pour les tables détaillées, voir : </p> <ul><li><a href="/wiki/Table_des_caract%C3%A8res_Unicode/U0000" title="Table des caractères Unicode/U0000">table des caractères Unicode/U0000</a> ;</li> <li><a href="/wiki/Table_des_caract%C3%A8res_Unicode/U2150" title="Table des caractères Unicode/U2150">table des caractères Unicode/U2150</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Annexes">Annexes</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Num%C3%A9ration_romaine&veaction=edit&section=15" title="Modifier la section : Annexes" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Num%C3%A9ration_romaine&action=edit&section=15" title="Modifier le code source de la section : Annexes"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r194021218">.mw-parser-output .autres-projets>.titre{text-align:center;margin:0.2em 0}.mw-parser-output .autres-projets>ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .autres-projets>ul>li{list-style:none;margin:0.2em 0;text-indent:0;padding-left:24px;min-height:20px;text-align:left;display:block}.mw-parser-output .autres-projets>ul>li>a{font-style:italic}@media(max-width:720px){.mw-parser-output .autres-projets{float:none}}</style><div class="autres-projets boite-grise boite-a-droite noprint js-interprojets"> <p class="titre">Sur les autres projets Wikimedia :</p> <ul class="noarchive plainlinks"> <li class="commons"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Roman_numerals?uselang=fr">Numération romaine</a>, sur <span class="project">Wikimedia Commons</span></li> </ul> </div> <div class="noprint boite-grise boite-a-droite" style="text-align:left;"> <div style="float:left;"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Circle-icons-frames.svg/45px-Circle-icons-frames.svg.png" decoding="async" width="45" height="45" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Circle-icons-frames.svg/68px-Circle-icons-frames.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Circle-icons-frames.svg/90px-Circle-icons-frames.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></span></span></div> <div style="margin-left:60px;">Une <a href="/wiki/Aide:Cat%C3%A9gorie" title="Aide:Catégorie">catégorie</a> est consacrée à ce sujet : <i><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Num%C3%A9ration_romaine" title="Catégorie:Numération romaine">Numération romaine</a></i>.</div> <div style="clear:left;"></div> </div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Bibliographie">Bibliographie</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Num%C3%A9ration_romaine&veaction=edit&section=16" title="Modifier la section : Bibliographie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Num%C3%A9ration_romaine&action=edit&section=16" title="Modifier le code source de la section : Bibliographie"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>1928 : <span class="ouvrage" id="Capelli1928"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langues : latin et allemand">(la + de)</abbr> <a href="/w/index.php?title=Adriano_Cappelli&action=edit&redlink=1" class="new" title="Adriano Cappelli (page inexistante)">Adriano Cappelli</a> <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Adriano_Cappelli" class="extiw" title="it:Adriano Cappelli"><span class="indicateur-langue" title="Article en italien : « Adriano Cappelli »">(it)</span></a>, <cite class="italique" lang="la">Lexicon Abbreviaturarum</cite>, <time>1928</time> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="http://inkunabeln.ub.uni-koeln.de/vdibProduction/handapparat/nachs_w/cappelli/cappelli.html">lire en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Lexicon+Abbreviaturarum&rft.au=%3AAdriano+Cappelli&rft.date=1928&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ANum%C3%A9ration+romaine"></span></span>.</li> <li>1975 : <span class="ouvrage" id="Guitel1975"><span class="ouvrage" id="Geneviève_Guitel1975">Geneviève Guitel, <cite class="italique">Histoire comparée des numérations écrites</cite>, <a href="/wiki/Groupe_Flammarion" title="Groupe Flammarion">Flammarion</a>, <time>1975</time>, 851 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-08-211104-1" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-08-211104-1"><span class="nowrap">978-2-08-211104-1</span></a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Histoire+compar%C3%A9e+des+num%C3%A9rations+%C3%A9crites&rft.pub=Flammarion&rft.aulast=Guitel&rft.aufirst=Genevi%C3%A8ve&rft.date=1975&rft.tpages=851&rft.isbn=978-2-08-211104-1&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ANum%C3%A9ration+romaine"></span></span></span>.</li> <li>1981 : <span class="ouvrage" id="Ifrah1981"><span class="ouvrage" id="Georges_Ifrah1981"><a href="/wiki/Georges_Ifrah" title="Georges Ifrah">Georges Ifrah</a>, <cite class="italique">Histoire universelle des chiffres</cite>, <a href="/wiki/%C3%89ditions_Seghers" title="Éditions Seghers">Seghers</a>, <time>1981</time> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-221-50205-1" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-221-50205-1"><span class="nowrap">978-2-221-50205-1</span></a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Histoire+universelle+des+chiffres&rft.pub=Seghers&rft.aulast=Ifrah&rft.aufirst=Georges&rft.date=1981&rft.isbn=978-2-221-50205-1&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ANum%C3%A9ration+romaine"></span></span></span>.</li> <li>1994 : <span class="ouvrage" id="Ifrah1994"><a href="/wiki/Georges_Ifrah" title="Georges Ifrah">Georges Ifrah</a>, <cite class="italique">Histoire universelle des chiffres</cite>, <a href="/wiki/Robert_Laffont" title="Robert Laffont">Robert Laffont</a>, <time>1994</time>, 1042 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-221-05779-7" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-221-05779-7"><span class="nowrap">978-2-221-05779-7</span></a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Histoire+universelle+des+chiffres&rft.pub=Robert+Laffont&rft.au=Georges+Ifrah&rft.date=1994&rft.tpages=1042&rft.isbn=978-2-221-05779-7&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ANum%C3%A9ration+romaine"></span></span>.</li> <li>2000 : <span class="ouvrage" id="Nicolet2000"><a href="/wiki/Claude_Nicolet" title="Claude Nicolet">Claude Nicolet</a>, <cite class="italique">Censeurs et publicains, économie et fiscalité dans la Rome antique</cite>, <a href="/wiki/Fayard_(maison_d%27%C3%A9dition)" class="mw-redirect" title="Fayard (maison d'édition)">Fayard</a>, <time>2000</time>, 500 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-213-60296-7" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-213-60296-7"><span class="nowrap">978-2-213-60296-7</span></a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Censeurs+et+publicains%2C+%C3%A9conomie+et+fiscalit%C3%A9+dans+la+Rome+antique&rft.pub=Fayard&rft.au=Claude+Nicolet&rft.date=2000&rft.tpages=500&rft.isbn=978-2-213-60296-7&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ANum%C3%A9ration+romaine"></span></span>.</li> <li>2006 : <span class="ouvrage" id="Gervasoni2006"><a href="/wiki/Mireille_C%C3%A9beillac-Gervasoni" title="Mireille Cébeillac-Gervasoni">Mireille Cébeillac-Gervasoni</a>, Maria Letizia Caldelli et Fausto Zevi, <cite class="italique">Épigraphie latine</cite>, Paris, <a href="/wiki/Armand_Colin" title="Armand Colin">Armand Colin</a>, <abbr class="abbr" title="collection">coll.</abbr> « Collection U. Histoire. Les outils de l'histoire », <time>2006</time>, 333 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/2-200-21774-9" title="Spécial:Ouvrages de référence/2-200-21774-9"><span class="nowrap">2-200-21774-9</span></a> et <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-200-21774-7" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-200-21774-7"><span class="nowrap">978-2-200-21774-7</span></a>, <a href="/wiki/Biblioth%C3%A8que_nationale_de_France" title="Bibliothèque nationale de France">BNF</a> <span class="plainlinks noarchive nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb40195047c.public">40195047</a></span>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=%C3%89pigraphie+latine&rft.place=Paris&rft.pub=Armand+Colin&rft.au=Mireille+C%C3%A9beillac-Gervasoni&rft.au=Maria+Letizia+Caldelli&rft.au=Fausto+Zevi&rft.date=2006&rft.tpages=333&rft.isbn=2-200-21774-9&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ANum%C3%A9ration+romaine"></span></span>.</li></ul> <ul><li>Non daté : <span class="ouvrage" id="Degrassi"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langues : latin et italien">(la + it)</abbr> <a href="/wiki/Attilio_Degrassi" title="Attilio Degrassi">Attilio Degrassi</a>, <cite class="italique" lang="la">Inscriptiones Italiae</cite>, <abbr class="abbr" title="volume">vol.</abbr> XIII, partie 1<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Inscriptiones+Italiae&rft.au=Attilio+Degrassi&rft.volume=XIII&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ANum%C3%A9ration+romaine"></span></span>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Articles_connexes">Articles connexes</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Num%C3%A9ration_romaine&veaction=edit&section=17" title="Modifier la section : Articles connexes" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Num%C3%A9ration_romaine&action=edit&section=17" title="Modifier le code source de la section : Articles connexes"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Alphabet_latin" title="Alphabet latin">Alphabet latin</a></li> <li><a href="/wiki/Chronogramme" title="Chronogramme">Chronogramme</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%89critures_de_Maizeret" title="Écritures de Maizeret">Écritures de Maizeret</a></li> <li><a href="/wiki/Nombres_dans_le_monde" title="Nombres dans le monde">Nombres dans le monde</a></li> <li><a href="/wiki/Chiffres_arabes" title="Chiffres arabes">Chiffres arabes</a></li> <li><a href="/wiki/Num%C3%A9ration_tchouvache" title="Numération tchouvache">Numération tchouvache</a></li> <li><a href="/wiki/Table_des_caract%C3%A8res_Unicode/U2150" title="Table des caractères Unicode/U2150">Table des caractères Unicode/U2150</a></li> <li><a href="/wiki/Unit%C3%A9s_de_mesure_romaines" class="mw-redirect" title="Unités de mesure romaines">Unités de mesure romaines</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Liens_externes">Liens externes</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Num%C3%A9ration_romaine&veaction=edit&section=18" title="Modifier la section : Liens externes" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Num%C3%A9ration_romaine&action=edit&section=18" title="Modifier le code source de la section : Liens externes"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p class="mw-empty-elt"> </p> <ul><li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li><div class="liste-horizontale"><span class="wd_identifiers">Notices dans des dictionnaires ou encyclopédies généralistes<span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q38918?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span> : <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/topic/Roman-numeral"><i>Britannica</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://denstoredanske.lex.dk//romertal/"><i>Den Store Danske Encyklopædi</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://snl.no/romertall"><i>Store norske leksikon</i></a></li> </ul></div></li> <li><div class="liste-horizontale"><span class="wd_identifiers"><a href="/wiki/Autorit%C3%A9_(sciences_de_l%27information)" title="Autorité (sciences de l'information)">Notices d'autorité</a><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q38918?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span> : <ul><li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://olduli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007543775805171">Israël</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=ph1080890">Tchéquie</a></span></li> </ul></div></li></ul> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.chiffre-romain.com/">Tout sur le chiffre romain</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Notes_et_références"><span id="Notes_et_r.C3.A9f.C3.A9rences"></span>Notes et références</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Num%C3%A9ration_romaine&veaction=edit&section=19" title="Modifier la section : Notes et références" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Num%C3%A9ration_romaine&action=edit&section=19" title="Modifier le code source de la section : Notes et références"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Notes">Notes</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Num%C3%A9ration_romaine&veaction=edit&section=20" title="Modifier la section : Notes" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Num%C3%A9ration_romaine&action=edit&section=20" title="Modifier le code source de la section : Notes"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="references-small decimal" style=""><div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a> </span><span class="reference-text">Une autre façon de représenter 970 est <span class="romain" style="text-transform:uppercase">CMLXX</span>.</span> </li> <li id="cite_note-Note-COS-10"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-Note-COS_10-0">a</a> et <a href="#cite_ref-Note-COS_10-1">b</a></sup> </span><span class="reference-text">COS signifie <a href="/wiki/Consul_(Rome_antique)" title="Consul (Rome antique)">consul</a>.</span> </li> <li id="cite_note-24"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-24">↑</a> </span><span class="reference-text">Avec la <a href="/wiki/Fraction_irr%C3%A9ductible" title="Fraction irréductible">fraction irréductible</a> ou la <a href="/wiki/Fraction_unitaire" title="Fraction unitaire">fraction unitaire</a> correspondante.</span> </li> <li id="cite_note-27"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-27">↑</a> </span><span class="reference-text">Pour une considération esthétique : dans ce cas, les quatre premiers chiffres ne sont composés que de I (<abbr class="abbr" title="1"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">I</span></abbr>, <abbr class="abbr" title="2"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">II</span></abbr>, <abbr class="abbr" title="3"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">III</span></abbr> et <abbr class="abbr" title="4"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">IIII</span></abbr>), les quatre suivants sont composés de V (<abbr class="abbr" title="5"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">V</span></abbr>, <abbr class="abbr" title="6"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">VI</span></abbr>, <abbr class="abbr" title="7"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">VII</span></abbr>, <abbr class="abbr" title="8"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">VIII</span></abbr>) et les quatre derniers de X (<abbr class="abbr" title="9"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">IX</span></abbr>, <abbr class="abbr" title="10"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">X</span></abbr>, <abbr class="abbr" title="11"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">XI</span></abbr>, <abbr class="abbr" title="12"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">XII</span></abbr>).</span> </li> </ol></div> </div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Références"><span id="R.C3.A9f.C3.A9rences"></span>Références</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Num%C3%A9ration_romaine&veaction=edit&section=21" title="Modifier la section : Références" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Num%C3%A9ration_romaine&action=edit&section=21" title="Modifier le code source de la section : Références"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="references-small decimal" style=""><div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-Ifrah1994Ifrah1994454-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Ifrah1994Ifrah1994454_1-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><a href="#Ifrah1994">Ifrah 1994</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 454. </span> </li> <li id="cite_note-Ifrah1994Ifrah1994461-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Ifrah1994Ifrah1994461_2-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><a href="#Ifrah1994">Ifrah 1994</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 461. </span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a> </span><span class="reference-text">Pour l'ensemble de la question, voir par exemple <span class="ouvrage" id="Ifrah1981"><span class="ouvrage" id="Georges_Ifrah1981"><a href="/wiki/Georges_Ifrah" title="Georges Ifrah">Georges <span class="nom_auteur">Ifrah</span></a>, <cite class="italique">Histoire universelle des chiffres</cite>, Seghers, <time>1981</time> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/2-2215-0205-1" title="Spécial:Ouvrages de référence/2-2215-0205-1"><span class="nowrap">2-2215-0205-1</span></a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Histoire+universelle+des+chiffres&rft.pub=Seghers&rft.aulast=Ifrah&rft.aufirst=Georges&rft.date=1981&rft.isbn=2-2215-0205-1&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ANum%C3%A9ration+romaine"></span></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-Ifrah1994Ifrah1994461-468-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Ifrah1994Ifrah1994461-468_4-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><a href="#Ifrah1994">Ifrah 1994</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 461-468. </span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a> </span><span class="reference-text"> Thèse de Lucien Gershel, exposée dans <a href="#Ifrah1981">Ifrah 1981</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 150-159, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 150</span> </li> <li id="cite_note-Ifrah1981139-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Ifrah1981139_6-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><a href="#Ifrah1981">Ifrah 1981</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 139. </span> </li> <li id="cite_note-Ifrah1994Ifrah1994464-475-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Ifrah1994Ifrah1994464-475_7-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><a href="#Ifrah1994">Ifrah 1994</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 464-475. </span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a> </span><span class="reference-text">Jean François Adolphe Dumouchel, <i>Traité d'arithmétique contenant plus de 1500 exercices et problèmes gradués</i>, 1865, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.fr/books?id=XW9TAAAAYAAJ&pg=PA206#v=onepage&q&f=false">pages 206 et 207</a>.</span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-11">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external autonumber" href="http://michel.lalos.free.fr/cadrans_solaires/autres_pays/italie/venetie/venezia/ha_venise.html">[1]</a> (Tour des Maures à Venise).</span> </li> <li id="cite_note-Cébeillac-GervasoniCaldelliZevi2006Gervasoni200638-61-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Cébeillac-GervasoniCaldelliZevi2006Gervasoni200638-61_12-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><a href="#Gervasoni2006">Cébeillac-Gervasoni, Caldelli et Zevi 2006</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 38-61. </span> </li> <li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-13">↑</a> </span><span class="reference-text"><a href="/wiki/Ren%C3%A9_Cagnat" title="René Cagnat">René Cagnat</a>, <i>Cours d'épigraphie latine</i>, Paris, 1885, rééd. 1890 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/coursdpigraphie00cagngoog">lire l'édition de 1890 en ligne</a>).</span> </li> <li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-14">↑</a> </span><span class="reference-text">Exemples comptés par milliers d'inscriptions sur Epigraphik-Datenbank Clauss / Slaby.</span> </li> <li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-15">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Minaud2004"><span class="ouvrage" id="Gérard_Minaud2004">Gérard Minaud, « <cite style="font-style:normal">Regard sur la comptabilité antique romaine. La mosaïque de l’<i>aula des mensores</i> à Ostie, des doigts et des comptes</cite> », <i>Mélanges de l'école française de Rome</i>, <abbr class="abbr" title="volume">vol.</abbr> 116-1, <abbr class="abbr" title="numéro">n<sup>o</sup></abbr> Antiquité,‎ <time>2004</time>, <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <span class="nowrap">437-468</span> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.persee.fr/doc/mefr_0223-5102_2004_num_116_1_10769">lire en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Regard+sur+la+comptabilit%C3%A9+antique+romaine.+La+mosa%C3%AFque+de+l%E2%80%99%27%27aula+des+mensores%27%27+%C3%A0+Ostie%2C+des+doigts+et+des+comptes&rft.jtitle=M%C3%A9langes+de+l%27%C3%A9cole+fran%C3%A7aise+de+Rome&rft.issue=Antiquit%C3%A9&rft.aulast=Minaud&rft.aufirst=G%C3%A9rard&rft.date=2004&rft.volume=116-1&rft.pages=437-468&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ANum%C3%A9ration+romaine"></span></span></span>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 443.</span> </li> <li id="cite_note-Cébeillac-GervasoniCaldelliZevi2006Gervasoni200677-79-16"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Cébeillac-GervasoniCaldelliZevi2006Gervasoni200677-79_16-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><a href="#Gervasoni2006">Cébeillac-Gervasoni, Caldelli et Zevi 2006</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 77-79. </span> </li> <li id="cite_note-Pline-17"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Pline_17-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="l'Ancien"><span class="ouvrage" id="Pline_l'Ancien"><a href="/wiki/Pline_l%27Ancien" title="Pline l'Ancien">Pline l'Ancien</a> (<abbr class="abbr" title="traduction">trad.</abbr> du latin par Émile Littré), <cite class="italique">Naturalis historia</cite> [« Histoire naturelle »], <abbr class="abbr" title="volume">vol.</abbr> XXXIII, <abbr class="abbr" title="tome">t.</abbr> 2 : <span class="italique">Traitant des métaux</span>, <abbr class="abbr" title="chapitre(s)">chap.</abbr> 10<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Naturalis+historia&rft.aulast=l%27Ancien&rft.aufirst=Pline&rft.volume=XXXIII&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ANum%C3%A9ration+romaine"></span></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-JPoitou-18"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-JPoitou_18-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Poitou2009"><span class="ouvrage" id="Jacques_Poitou2009">Jacques Poitou, <span class="noarchive">« <a rel="nofollow" class="external text" href="http://j.poitou.free.fr/pro/html/typ/chiffres-romains.html"><cite style="font-style:normal; color:var(--color-link-red, #d73333);">Chiffres romains</cite></a> »<sup class="plainlinks">(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/*/http://j.poitou.free.fr/pro/html/typ/chiffres-romains.html">Archive.org</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.wikiwix.com/cache/?url=http://j.poitou.free.fr/pro/html/typ/chiffres-romains.html">Wikiwix</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.is/http://j.poitou.free.fr/pro/html/typ/chiffres-romains.html">Archive.is</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://webcache.googleusercontent.com/search?hl=fr&q=cache:http://j.poitou.free.fr/pro/html/typ/chiffres-romains.html">Google</a> • <a href="/wiki/Projet:Correction_des_liens_externes#J'ai_trouvé_un_lien_mort,_que_faire_?" title="Projet:Correction des liens externes">Que faire ?</a>)</sup></span>, sur <span class="italique">j.poitou.free.fr</span>, <time>2009</time></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-19"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-19">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Cajori1928"><span class="ouvrage" id="Florian_Cajori1928">Florian Cajori, <cite class="italique">A History of Mathematical Notations</cite>, <abbr class="abbr" title="volume">vol.</abbr> 2, <time>1928</time><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=A+History+of+Mathematical+Notations&rft.aulast=Cajori&rft.aufirst=Florian&rft.date=1928&rft.volume=2&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ANum%C3%A9ration+romaine"></span></span></span>, Paragraphe 421 - Signs for infinity and transfinite numbers.</span> </li> <li id="cite_note-20"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-20">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Cajori"><span class="ouvrage" id="Florian_Cajori"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> <a href="/wiki/Florian_Cajori" title="Florian Cajori">Florian <span class="nom_auteur">Cajori</span></a>, <cite class="italique" lang="en">A History of Mathematical Notations</cite> <small>[<a href="/wiki/R%C3%A9f%C3%A9rence:Histoire_des_math%C3%A9matiques_(Cajori)" class="mw-redirect" title="Référence:Histoire des mathématiques (Cajori)">détail des éditions</a>]</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=A+History+of+Mathematical+Notations&rft.aulast=Cajori&rft.aufirst=Florian&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ANum%C3%A9ration+romaine"></span></span></span>, Open Court, T.1, §.50</span> </li> <li id="cite_note-21"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-21">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Cajori"><span class="ouvrage" id="Florian_Cajori"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> <a href="/wiki/Florian_Cajori" title="Florian Cajori">Florian <span class="nom_auteur">Cajori</span></a>, <cite class="italique" lang="en">A History of Mathematical Notations</cite> <small>[<a href="/wiki/R%C3%A9f%C3%A9rence:Histoire_des_math%C3%A9matiques_(Cajori)" class="mw-redirect" title="Référence:Histoire des mathématiques (Cajori)">détail des éditions</a>]</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=A+History+of+Mathematical+Notations&rft.aulast=Cajori&rft.aufirst=Florian&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ANum%C3%A9ration+romaine"></span></span></span>, Open Court, T.1, §.51</span> </li> <li id="cite_note-22"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-22">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Cajori"><span class="ouvrage" id="Florian_Cajori"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> <a href="/wiki/Florian_Cajori" title="Florian Cajori">Florian <span class="nom_auteur">Cajori</span></a>, <cite class="italique" lang="en">A History of Mathematical Notations</cite> <small>[<a href="/wiki/R%C3%A9f%C3%A9rence:Histoire_des_math%C3%A9matiques_(Cajori)" class="mw-redirect" title="Référence:Histoire des mathématiques (Cajori)">détail des éditions</a>]</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=A+History+of+Mathematical+Notations&rft.aulast=Cajori&rft.aufirst=Florian&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ANum%C3%A9ration+romaine"></span></span></span>, Open Court, T.1, §.52 et 55</span> </li> <li id="cite_note-Cajori58-23"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-Cajori58_23-0">a</a> et <a href="#cite_ref-Cajori58_23-1">b</a></sup> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Cajori"><span class="ouvrage" id="Florian_Cajori"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> <a href="/wiki/Florian_Cajori" title="Florian Cajori">Florian <span class="nom_auteur">Cajori</span></a>, <cite class="italique" lang="en">A History of Mathematical Notations</cite> <small>[<a href="/wiki/R%C3%A9f%C3%A9rence:Histoire_des_math%C3%A9matiques_(Cajori)" class="mw-redirect" title="Référence:Histoire des mathématiques (Cajori)">détail des éditions</a>]</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=A+History+of+Mathematical+Notations&rft.aulast=Cajori&rft.aufirst=Florian&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ANum%C3%A9ration+romaine"></span></span></span>, Open Court, T.1, §.58</span> </li> <li id="cite_note-25"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-25">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Cibois">Philippe Cibois, « <cite style="font-style:normal">Les chiffres romains : passé, présent, avenir</cite> », <i>Hypothèses</i>,‎ <time class="nowrap" datetime="2021-05-01" data-sort-value="2021-05-01"><abbr class="abbr" title="premier">1<sup>er</sup></abbr> mai 2021</time> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://enseignement-latin.hypotheses.org/13840">lire en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Les+chiffres+romains+%3A+pass%C3%A9%2C+pr%C3%A9sent%2C+avenir&rft.jtitle=Hypoth%C3%A8ses&rft.au=Philippe+Cibois&rft.date=2021&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ANum%C3%A9ration+romaine"></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-26"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-26">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Montre_à_Gousset"><span class="ouvrage" id="La_Montre_à_Gousset">La Montre à Gousset, « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://la-montre-a-gousset.com/blogs/infos/chiffre-romain-4-des-cadrans-iiii-au-lieu-de-iv"><cite style="font-style:normal;">Chiffre Romain 4 des cadrans, IIII au lieu de IV</cite></a> », sur <span class="italique">la-montre-a-gousset.com</span></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-Cibois-28"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Cibois_28-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><a href="#Cibois">Cibois</a>. </span> </li> <li id="cite_note-29"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-29">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="nowrap">Unicode 6.0</span>, <span class="nowrap">chapitre 15</span>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 486.</span> </li> </ol></div> </div> <div class="navbox-container" style="clear:both;"> <table class="navbox collapsible noprint autocollapse" style=""> <tbody><tr><th class="navbox-title" colspan="2" style=""><div style="float:left; width:6em; text-align:left"><div class="noprint plainlinks nowrap tnavbar" style="padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-emphasized, #000000);"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Palette_Num%C3%A9ration" title="Modèle:Palette Numération"><abbr class="abbr" title="Voir ce modèle.">v</abbr></a> · <a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Palette_Num%C3%A9ration&action=edit"><abbr class="abbr" title="Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.">m</abbr></a></div></div><div style="font-size:110%"><a href="/wiki/Syst%C3%A8me_de_num%C3%A9ration" title="Système de numération">Systèmes de numération</a></div></th> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:11em;text-align:left"><a href="/wiki/Syst%C3%A8me_de_num%C3%A9ration_indo-arabe" title="Système de numération indo-arabe">Arabo-indiennes</a></th> <td class="navbox-list" style="text-align:left;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Chiffres_arabes" title="Chiffres arabes">Arabe occidentale</a></li> <li><a href="/wiki/Chiffres_arabes_orientaux" title="Chiffres arabes orientaux">Arabe orientale</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Num%C3%A9ration_khmer&action=edit&redlink=1" class="new" title="Numération khmer (page inexistante)">Khmère</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Khmer_numerals" class="extiw" title="en:Khmer numerals"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Khmer numerals »">(en)</span></a></li> <li><a href="/wiki/Num%C3%A9ration_indienne" title="Numération indienne">Indienne</a></li> <li><a href="/wiki/Num%C3%A9ration_mongole" title="Numération mongole">Mongole</a></li> <li><a href="/wiki/Num%C3%A9ration_tha%C3%AF" title="Numération thaï">Thaïe</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:11em;text-align:left"><a href="/wiki/Notation_positionnelle" title="Notation positionnelle">Positionnelles</a></th> <td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Baguettes_%C3%A0_calculer" title="Baguettes à calculer">À bâtons</a></li> <li><a href="/wiki/Num%C3%A9ration_maya" title="Numération maya">Maya</a></li> <li><a href="/wiki/Num%C3%A9ration_m%C3%A9sopotamienne" title="Numération mésopotamienne">Mésopotamienne</a></li> <li><a href="/wiki/Chiffres_de_Kaktovik" title="Chiffres de Kaktovik">Chiffres de Kaktovik</a> (iñupiaq)</li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:11em;text-align:left">Asiatiques orientales</th> <td class="navbox-list" style="text-align:left;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Num%C3%A9ration_chinoise" title="Numération chinoise">Chinoise</a></li> <li><a href="/wiki/Num%C3%A9ration_cor%C3%A9enne" title="Numération coréenne">Coréenne</a></li> <li><a href="/wiki/Num%C3%A9ration_japonaise" title="Numération japonaise">Japonaise</a></li> <li><a href="/wiki/Num%C3%A9ration_Suzhou" title="Numération Suzhou">Suzhou</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:11em;text-align:left">Alphabétiques</th> <td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Num%C3%A9ration_abjad" title="Numération abjad">Abjad</a></li> <li><a href="/wiki/Num%C3%A9ration_arm%C3%A9nienne" title="Numération arménienne">Arménienne</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Num%C3%A9ration_cyrillique&action=edit&redlink=1" class="new" title="Numération cyrillique (page inexistante)">Cyrillique</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Cyrillic_numerals" class="extiw" title="en:Cyrillic numerals"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Cyrillic numerals »">(en)</span></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Num%C3%A9ration_d%27%C3%82ryabhata&action=edit&redlink=1" class="new" title="Numération d'Âryabhata (page inexistante)">Âryabhata</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/%C4%80ryabha%E1%B9%ADa_numeration" class="extiw" title="en:Āryabhaṭa numeration"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Āryabhaṭa numeration »">(en)</span></a></li> <li><a href="/wiki/Num%C3%A9ration_%C3%A9thiopienne" title="Numération éthiopienne">Éthiopienne</a></li> <li><a href="/wiki/Num%C3%A9ration_h%C3%A9bra%C3%AFque" title="Numération hébraïque">Hébraïque</a></li> <li><a href="/wiki/Num%C3%A9ration_grecque" title="Numération grecque">Grecque</a></li> <li><a href="/wiki/Num%C3%A9ration_gotique" title="Numération gotique">Gotique</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:11em;text-align:left"><a href="/wiki/Notation_additive_(num%C3%A9ration)" title="Notation additive (numération)">Additives</a></th> <td class="navbox-list" style="text-align:left;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Num%C3%A9ration_attique&action=edit&redlink=1" class="new" title="Numération attique (page inexistante)">Attique</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Attic_numerals" class="extiw" title="en:Attic numerals"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Attic numerals »">(en)</span></a></li> <li><a href="/wiki/Num%C3%A9ration_brahmi" title="Numération brahmi">Brahmi</a></li> <li><a href="/wiki/Syst%C3%A8me_de_num%C3%A9ration_de_la_culture_des_champs_d%27urnes" title="Système de numération de la culture des champs d'urnes">Champs d’urnes</a></li> <li><a href="/wiki/Num%C3%A9ration_%C3%A9gyptienne" title="Numération égyptienne">Égyptienne</a></li> <li><a href="/wiki/Num%C3%A9ration_%C3%A9trusque" title="Numération étrusque">Étrusque</a></li> <li><a href="/wiki/Num%C3%A9ration_foresti%C3%A8re" title="Numération forestière">Forestière</a></li> <li><a href="/wiki/Chiffres_de_Kaktovik" title="Chiffres de Kaktovik">Inuite</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Romaine</a></li> <li><a href="/wiki/Num%C3%A9ration_tchouvache" title="Numération tchouvache">Tchouvache</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <td class="navbox-banner" style="" colspan="2"><div class="liste-horizontale">Voir aussi : <ul><li><a href="/wiki/Notation_musicale" title="Notation musicale">Notation musicale</a></li> <li><a href="/wiki/Syst%C3%A8me_d%27%C3%A9criture" title="Système d'écriture">Système d’écriture</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table> </div> <ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail"><li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:%C3%89criture" title="Portail de l’écriture"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Portal_Writing_icon.svg/24px-Portal_Writing_icon.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Portal_Writing_icon.svg/36px-Portal_Writing_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Portal_Writing_icon.svg/48px-Portal_Writing_icon.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:%C3%89criture" title="Portail:Écriture">Portail de l’écriture</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer skin-invert-image" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Arithm%C3%A9tique_et_th%C3%A9orie_des_nombres" title="Arithmétique et théorie des nombres"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Pascal%27s_triangle_5.svg/34px-Pascal%27s_triangle_5.svg.png" decoding="async" width="34" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Pascal%27s_triangle_5.svg/50px-Pascal%27s_triangle_5.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Pascal%27s_triangle_5.svg/67px-Pascal%27s_triangle_5.svg.png 2x" data-file-width="540" data-file-height="389" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Arithm%C3%A9tique_et_th%C3%A9orie_des_nombres" title="Portail:Arithmétique et théorie des nombres">Arithmétique et théorie des nombres</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Rome_antique" title="Portail de la Rome antique"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Portal_Ancient_Rome_icon.svg/24px-Portal_Ancient_Rome_icon.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Portal_Ancient_Rome_icon.svg/36px-Portal_Ancient_Rome_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Portal_Ancient_Rome_icon.svg/48px-Portal_Ancient_Rome_icon.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Rome_antique" title="Portail:Rome antique">Portail de la Rome antique</a></span> </span></li> </ul>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Ce document provient de « <a dir="ltr" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Numération_romaine&oldid=222800311">https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Numération_romaine&oldid=222800311</a> ».</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Accueil" title="Catégorie:Accueil">Catégories</a> : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Num%C3%A9ration_romaine" title="Catégorie:Numération romaine">Numération romaine</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Syst%C3%A8me_de_num%C3%A9ration" title="Catégorie:Système de numération">Système de numération</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Catégories cachées : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_contenant_un_lien_mort" title="Catégorie:Article contenant un lien mort">Article contenant un lien mort</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_avec_source_%C3%A0_lier" title="Catégorie:Article avec source à lier">Article avec source à lier</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_%C3%A0_r%C3%A9f%C3%A9rence_n%C3%A9cessaire" title="Catégorie:Article à référence nécessaire">Article à référence nécessaire</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Cat%C3%A9gorie_Commons_avec_lien_local_identique_sur_Wikidata" title="Catégorie:Catégorie Commons avec lien local identique sur Wikidata">Catégorie Commons avec lien local identique sur Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_contenant_un_appel_%C3%A0_traduction_en_italien" title="Catégorie:Article contenant un appel à traduction en italien">Article contenant un appel à traduction en italien</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_un_mod%C3%A8le_Bases_inactif" title="Catégorie:Page utilisant un modèle Bases inactif">Page utilisant un modèle Bases inactif</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P1417" title="Catégorie:Page utilisant P1417">Page utilisant P1417</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P8313" title="Catégorie:Page utilisant P8313">Page utilisant P8313</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P4342" title="Catégorie:Page utilisant P4342">Page utilisant P4342</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_pointant_vers_des_bases_externes" title="Catégorie:Page pointant vers des bases externes">Page pointant vers des bases externes</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_pointant_vers_des_dictionnaires_ou_encyclop%C3%A9dies_g%C3%A9n%C3%A9ralistes" title="Catégorie:Page pointant vers des dictionnaires ou encyclopédies généralistes">Page pointant vers des dictionnaires ou encyclopédies généralistes</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_de_Wikip%C3%A9dia_avec_notice_d%27autorit%C3%A9" title="Catégorie:Article de Wikipédia avec notice d'autorité">Article de Wikipédia avec notice d'autorité</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_contenant_un_appel_%C3%A0_traduction_en_anglais" title="Catégorie:Article contenant un appel à traduction en anglais">Article contenant un appel à traduction en anglais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:%C3%89criture/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Écriture/Articles liés">Portail:Écriture/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Langues/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Langues/Articles liés">Portail:Langues/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Arithm%C3%A9tique_et_th%C3%A9orie_des_nombres/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Arithmétique et théorie des nombres/Articles liés">Portail:Arithmétique et théorie des nombres/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Sciences/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Sciences/Articles liés">Portail:Sciences/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Projet:Math%C3%A9matiques/Articles" title="Catégorie:Projet:Mathématiques/Articles">Projet:Mathématiques/Articles</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Rome_antique/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Rome antique/Articles liés">Portail:Rome antique/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Italie/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Italie/Articles liés">Portail:Italie/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Monde_antique/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Monde antique/Articles liés">Portail:Monde antique/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Histoire/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Histoire/Articles liés">Portail:Histoire/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Bon_article_en_allemand" title="Catégorie:Bon article en allemand">Bon article en allemand</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> La dernière modification de cette page a été faite le 7 février 2025 à 17:19.</li> <li id="footer-info-copyright"><span style="white-space: normal"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Citation_et_r%C3%A9utilisation_du_contenu_de_Wikip%C3%A9dia" title="Wikipédia:Citation et réutilisation du contenu de Wikipédia">Droit d'auteur</a> : les textes sont disponibles sous <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr">licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions</a> ; d’autres conditions peuvent s’appliquer. Voyez les <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/fr">conditions d’utilisation</a> pour plus de détails, ainsi que les <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Cr%C3%A9dits_graphiques" title="Wikipédia:Crédits graphiques">crédits graphiques</a>. En cas de réutilisation des textes de cette page, voyez <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Citer/Num%C3%A9ration_romaine" title="Spécial:Citer/Numération romaine">comment citer les auteurs et mentionner la licence</a>.<br /> Wikipedia® est une marque déposée de la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a href="/wiki/501c" title="501c">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/fr">Politique de confidentialité</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:%C3%80_propos_de_Wikip%C3%A9dia">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Avertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux">Avertissements</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//fr.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Contact">Contact</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code de conduite</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Développeurs</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fr.wikipedia.org">Statistiques</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Déclaration sur les témoins (cookies)</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fr.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Num%C3%A9ration_romaine&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Version mobile</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Rechercher</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Rechercher sur Wikipédia"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spécial:Recherche"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Rechercher</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="Sommaire" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Basculer la table des matières" > <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Basculer la table des matières</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" ><span class="mw-page-title-main">Numération romaine</span></div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>112 langues</span> </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>Ajouter un sujet</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-b766959bd-fs2rn","wgBackendResponseTime":135,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.657","walltime":"0.873","ppvisitednodes":{"value":10262,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":166051,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":28335,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":13,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":5,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":24427,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 661.053 1 -total"," 18.88% 124.774 1 Modèle:Liens"," 10.49% 69.331 2 Modèle:Références"," 7.08% 46.813 11 Modèle:Ouvrage"," 6.40% 42.302 23 Modèle:Lang"," 6.12% 40.473 171 Modèle:Rom-maj"," 5.61% 37.102 42 Modèle:Unité"," 5.43% 35.900 1 Modèle:Portail"," 4.43% 29.271 1 Modèle:Unicode"," 4.29% 28.368 1 Modèle:Autres_projets"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.204","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":6870562,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-b766959bd-w8nmp","timestamp":"20250216132536","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Num\u00e9ration romaine","url":"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Num%C3%A9ration_romaine","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q38918","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q38918","author":{"@type":"Organization","name":"Contributeurs aux projets Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Fondation Wikimedia, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2002-10-22T11:36:46Z","dateModified":"2025-02-07T16:19:25Z","headline":"syst\u00e8me de num\u00e9ration"}</script> </body> </html>