CINXE.COM

Bienvenue au Centre sportif de Dorigny :: Service des Sports UNIL/EPFL

<!DOCTYPE html><html> <head> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=0, minimum-scale=1.0, maximum-scale=1.0"> <title>Bienvenue au Centre sportif de Dorigny :: Service des Sports UNIL/EPFL</title> <link href="css/colorbox.css" media="all" rel="stylesheet" type="text/css" > <link href="css/ssu-overlay.css?v=20230925" media="all" rel="stylesheet" type="text/css" > <link href="/css/timePicker.css" media="screen" rel="stylesheet" type="text/css" > <link href="/css/ui-lightness/jquery-ui-1.8.23.custom.css" media="screen" rel="stylesheet" type="text/css" > <script type="text/javascript" src="js/jquery-1.8.0.min.js"></script> <script type="text/javascript" src="js/jquery.scripts.js?v=20240315"></script> <script type="text/javascript" src="js/jplayer/jquery.jplayer.min.js"></script> <script type="text/javascript" src="js/vente-form.js"></script> <script type="text/javascript" src="jquery/ui-1.11.4/jquery-ui.min.js"></script> <script type="text/javascript" src="jquery/ui-1.11.4/jquery.ui.datepicker-fr-CH.js"></script> <script type="text/javascript" src="js/location.js?v=20240129"></script> <script type="text/javascript" src="js/jquery.colorbox-min.js"></script> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" > <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/css/ssu.2017.css?v=20240612" /> <link rel="icon" href="favicon.png"> </head> <body> <script type="text/javascript"> $(document).ready(function(){ $.colorbox({inline:true, width:"800", href:"#overlay-news", opacity:.75, maxWidth:'95%', maxHeight:'95%'}); }); </script> <div class="overlay-cont"> <div id="overlay-news"> <table class="overlay-header"> <tr> <td class="titre"><h2>Avis</h2></td> <td class="deco"><img src="/images/SSUE_Logo_RVB.png" alt="Sport Santé UNIL+EPFL"/></td> </tr> </table> <div class="items"> <div class="item"> <div class="date">04.04.25</div> <h3>Fermeture terrain central </h3> <div> <div class="content formated"><p>En raison de la réfection du revêtement, la pelouse du terrain central sera indisponible dès le 7 avril pour une durée maximale de 6 semaines. </p> <p>Merci pour votre compréhension!<br/> ===</p> <p>Due to the resurfacing work, the central pitch will be unavailable from 7 April for a maximum of 6 weeks. </p> <p>Thank you for your understanding!</p> </div> </div> </div><div class="item"> <div class="date">01.04.25</div> <h3>Fermeture exceptionnelle galerie musculation SOS1</h3> <div> <div class="content formated"><p>Lundi 7 avril, la galerie de musculation SOS1 sera exceptionnellement fermée de 14h30 à 16h en raison d'un événement dans la salle omnisport. Les deux autres salles seront ouvertes normalement. </p> <p>Merci pour votre compréhension!<br/> ===</p> <p>On Monday 7 April, the SOS1 weight gallery will be exceptionally closed from 2.30pm to 4pm due to an event in the sports hall. The other two rooms will be open as normal. </p> <p>Thank you for your understanding!</p> </div> </div> </div> </div> </div> </div><!-- <div id="drawer-news" class=""> <div class="action"> <div class="close"> <a href="#">&times;</a> </div> <div class="open"> <a href="#">&plus;</a> </div> </div> <div class="open-label">infos travaux</div> <div class="items"> <div class="item"> <h3>Les Sports universitaires Lausanne améliorent votre confort de jeu.</h3> <div class="content"> <p> <b>Rénovation de la zone extérieure.</b><br> Nouveau terrain synthétique (Chamberonne) et vestiaires extérieurs rénovés à votre disposition! </p> </div> <a href="?pid=65" class="more">plus d’infos ›</a> </div> </div> </div> <script type="text/javascript"> $('#drawer-news .close').click(function(e){ e.preventDefault() $('#drawer-news').removeClass("open"); $('#drawer-news').addClass("close"); $('#drawer-news').addClass("action"); }); $('#drawer-news .open').click(function(e){ e.preventDefault() $('#drawer-news').removeClass("close"); $('#drawer-news').removeClass("action"); $('#drawer-news').addClass("open"); }); $('#drawer-news .open-label').click(function(e){ e.preventDefault() $('#drawer-news').removeClass("close"); $('#drawer-news').removeClass("action"); $('#drawer-news').addClass("open"); }); </script> --> <div id="top"> <div class="wrapper"> <div class="logo"><a href="./"><img src="/images/SSUE_Logo_RVB.png" alt="Sport Santé UNIL+EPFL"/></a></div> <div class="menu"><div class="for_screen"><div class="level1"> <div class="no0 selected"> <div class="marger"> Service Sport Santé UNIL+EPFL </div> <div class="submenu"> <div class="back"> <ul class="level2"> <li class="no0 selected"> <a href="?mid=123" class="">Bienvenue</a> </li> <li class="no1 "> <a href="?mid=141" class="">Le film</a> </li> <li class="no2 "> <a href="?mid=124" class="">Équipe du Service SSUE</a> </li> <li class="no3 "> <a href="?mid=188" class="">Stratégie de développement</a> </li> <li class="no4 "> <a href="?mid=125" class="">Rapport d'activité</a> </li> <li class="no5 "> <a href="?mid=127" class="">Centre sportif de Dorigny</a> </li> <li class="no6 "> <a href="?mid=182" class="">Centre nautique UNIL+EPFL</a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div class="no1 "> <div class="marger"> Inscriptions </div> <div class="submenu"> <div class="back"> <ul class="level2"> <li class="no0 "> <a href="?mid=129" class="">Conditions de participation</a> </li> <li class="no1 "> <a href="?pid=29&user_action=newswitch" class="out">S'inscrire?</a> </li> <li class="no2 "> <a href="?mid=131" class="">Mon compte</a> </li> <li class="no3 "> <a href="?mid=132" class="">Achat en ligne</a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div class="no2 "> <div class="marger"> Locations/Réservations </div> <div class="submenu"> <div class="back"> <ul class="level2"> <li class="no0 "> <a href="?mid=190" class="">Planning par lieu</a> </li> <li class="no1 "> <span class="label">Location</span> <ul class="level3"> <li class="no0 "> <a href="?mid=140" class="">Terrains et salles</a> </li> <li class="no1 "> <a href="?mid=192" class="">Location de casiers</a> </li> <li class="no2 "> <a href="?mid=139" class="">Chalet aux Diablerets</a> </li> </ul> </li> <li class="no2 "> <span class="label">Réservations</span> <ul class="level3"> <li class="no0 "> <a href="https://www2.unil.ch/sportres/nautique/" class="out">Centre nautique</a> </li> <li class="no1 "> <a href="https://www2.unil.ch/sportres/tennis/" class="out">Tennis</a> </li> <li class="no2 "> <a href="?mid=90&aid=230" class="out">Sport libre</a> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </div> <div class="no3 "> <div class="marger"> <a href="?mid=122" class="">Contact et accès</a> </div> </div> <div class="no4 "> <div class="marger"> <a href="?mid=144" class="">Liens</a> </div> </div> <div class="social"> <a href="https://www.instagram.com/sportsante_unilepfl/"><img src="./images/logos/Instagram_Glyph_Gradient.png" alt="Instagram"></a> <a href="https://www.facebook.com/sportsanteunilepfl"><img src="./images/logos/Facebook_Logo_Primary.png" alt="Facebook"></a> <a href="https://www.linkedin.com/company/sport-sante-unil-epfl/"><img src="./images/logos/LI-In-Bug.png" alt="LinkedIn"></a> </div> </div> </div></div> </div> </div> <div id="header" class="wrapper"> <div class="menu"><div class="for_screen"><table style="width:100%;"><tr><td style="position:relative"><table class="level1"> <tr> <td class="no0 "> <div class="marger"> Les sports </div> <div class="submenu"> <div class="back"> <ul class="level2"> <li class="no0 "> <span class="label">Les sports</span> <ul class="level3"> <li class="no0 "> <a href="?mid=89" class="">de A à Z</a> </li> <li class="no1 "> <a href="?mid=91" class="">par catégorie</a> </li> <li class="no2 "> <a href="?mid=92" class="">au quotidien</a> </li> </ul> </li> <li class="no1 "> <span class="label">Camps pour enfants</span> <ul class="level3"> <li class="no0 "> <a href="http://css-academy.ch" class="out">CSS Academy</a> </li> <li class="no1 "> <a href="?mid=157" class="">LUC Academy</a> </li> <li class="no2 "> <a href="?mid=173" class="">Semaine nautique (11-18 ans)</a> </li> </ul> </li> <li class="no2 "> <span class="label">Informations pratiques</span> <ul class="level3"> <li class="no0 "> <a href="?mid=146" class="">Programme à télécharger</a> </li> <li class="no1 "> <a href="?mid=94" class="">Conditions de participation</a> </li> </ul> </li> <li class="no3 "> <a href="?mid=95" class="">Statut sportif élite UNIL et EPFL</a> </li> </ul> </div> </div> </td> <td class="no1 "> <div class="marger"> <a href="?mid=85" class="">Centre Sport et Santé</a> </div> </td> <td class="no2 "> <div class="marger"> Formations </div> <div class="submenu"> <div class="back"> <ul class="level2"> <li class="no0 "> <a href="?mid=96" class="">Fitness et Wellness</a> </li> <li class="no1 "> <a href="?mid=97" class="">Ski - aspirant SSSA</a> </li> </ul> </div> </div> </td> <td class="no3 "> <div class="marger"> Évènements </div> <div class="submenu"> <div class="back"> <ul class="level2"> <li class="no0 "> <span class="label">Évènements sportifs</span> <ul class="level3"> <li class="no0 "> <a href="?mid=101" class="">Nuit du volley</a> </li> <li class="no1 "> <a href="?mid=102" class="">Nuit de la danse</a> </li> <li class="no2 "> <a href="?mid=103" class="">Nuit du badminton</a> </li> <li class="no3 "> <a href="?mid=105" class="">Jours Santé</a> </li> <li class="no4 "> <a href="?mid=106" class="">Forcethon Talent</a> </li> <li class="no5 "> <a href="?mid=151" class="">Students' Games</a> </li> <li class="no6 "> <a href="?mid=152" class="">Les PolySports</a> </li> <li class="no7 "> <a href="?mid=184" class="">E-bou</a> </li> <li class="no8 "> <a href="?mid=186" class="">Student Team Lausanne</a> </li> <li class="no9 "> <a href="?mid=153" class="">Park Volley</a> </li> </ul> </li> <li class="no1 "> <span class="label">Autre évènement</span> <ul class="level3"> <li class="no0 "> <a href="?mid=148" class="">Ventes d’articles de sports</a> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </td> <td class="no4 "> <div class="marger"> Clubs universitaires </div> <div class="submenu"> <div class="back"> <ul class="level2"> <li class="no0 "> <a href="?mid=109" class="">Lausanne Universités Club (LUC)</a> <ul class="level3"> <li class="no0 "> <a href="?mid=110" class="">Badminton</a> </li> <li class="no1 "> <a href="?mid=111" class="">Basketball</a> </li> <li class="no2 "> <a href="?mid=112" class="">Football</a> </li> <li class="no3 "> <a href="?mid=113" class="">American football</a> </li> <li class="no4 "> <a href="?mid=114" class="">Rugby</a> </li> <li class="no5 "> <a href="?mid=116" class="">Unihockey</a> </li> <li class="no6 "> <a href="?mid=117" class="">Voile</a> </li> <li class="no7 "> <a href="?mid=118" class="">Volleyball</a> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </td> </tr> </table> </td><td style="width:50px;"><table class="level1"><tr><td style="height:50px; text-align:center; vertical-align:middle;"><div id="search_btn"><a href="?pid=32"><img src="images/content/search.png" alt="recherche" style="width: 20px;"></a></div></td></tr></table></td></tr></table></div><div class="for_mobile"><div class="icon"></div><ul class="level10"> <li class="no0 "> <span class="label">Les sports</span> <ul class="level11"> <li class="no0 "> <span class="label">Les sports</span> <ul class="level12"> <li class="no0 "> <a href="?mid=89" class="">de A à Z</a> </li> <li class="no1 "> <a href="?mid=91" class="">par catégorie</a> </li> <li class="no2 "> <a href="?mid=92" class="">au quotidien</a> </li> </ul> </li> <li class="no1 "> <span class="label">Camps pour enfants</span> <ul class="level12"> <li class="no0 "> <a href="http://css-academy.ch" class="out">CSS Academy</a> </li> <li class="no1 "> <a href="?mid=157" class="">LUC Academy</a> </li> <li class="no2 "> <a href="?mid=173" class="">Semaine nautique (11-18 ans)</a> </li> </ul> </li> <li class="no2 "> <span class="label">Informations pratiques</span> <ul class="level12"> <li class="no0 "> <a href="?mid=146" class="">Programme à télécharger</a> </li> <li class="no1 "> <a href="?mid=94" class="">Conditions de participation</a> </li> </ul> </li> <li class="no3 "> <a href="?mid=95" class="">Statut sportif élite UNIL et EPFL</a> </li> </ul> </li> <li class="no1 "> <a href="?mid=85" class="">Centre Sport et Santé</a> </li> <li class="no2 "> <span class="label">Formations</span> <ul class="level11"> <li class="no0 "> <a href="?mid=96" class="">Fitness et Wellness</a> </li> <li class="no1 "> <a href="?mid=97" class="">Ski - aspirant SSSA</a> </li> </ul> </li> <li class="no3 "> <span class="label">Évènements</span> <ul class="level11"> <li class="no0 "> <span class="label">Évènements sportifs</span> <ul class="level12"> <li class="no0 "> <a href="?mid=101" class="">Nuit du volley</a> </li> <li class="no1 "> <a href="?mid=102" class="">Nuit de la danse</a> </li> <li class="no2 "> <a href="?mid=103" class="">Nuit du badminton</a> </li> <li class="no3 "> <a href="?mid=105" class="">Jours Santé</a> </li> <li class="no4 "> <a href="?mid=106" class="">Forcethon Talent</a> </li> <li class="no5 "> <a href="?mid=151" class="">Students' Games</a> </li> <li class="no6 "> <a href="?mid=152" class="">Les PolySports</a> </li> <li class="no7 "> <a href="?mid=184" class="">E-bou</a> </li> <li class="no8 "> <a href="?mid=186" class="">Student Team Lausanne</a> </li> <li class="no9 "> <a href="?mid=153" class="">Park Volley</a> </li> </ul> </li> <li class="no1 "> <span class="label">Autre évènement</span> <ul class="level12"> <li class="no0 "> <a href="?mid=148" class="">Ventes d’articles de sports</a> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li class="no4 "> <span class="label">Clubs universitaires</span> <ul class="level11"> <li class="no0 "> <a href="?mid=109" class="">Lausanne Universités Club (LUC)</a> <ul class="level12"> <li class="no0 "> <a href="?mid=110" class="">Badminton</a> </li> <li class="no1 "> <a href="?mid=111" class="">Basketball</a> </li> <li class="no2 "> <a href="?mid=112" class="">Football</a> </li> <li class="no3 "> <a href="?mid=113" class="">American football</a> </li> <li class="no4 "> <a href="?mid=114" class="">Rugby</a> </li> <li class="no5 "> <a href="?mid=116" class="">Unihockey</a> </li> <li class="no6 "> <a href="?mid=117" class="">Voile</a> </li> <li class="no7 "> <a href="?mid=118" class="">Volleyball</a> </li> </ul> </li> </ul> </li> </ul> <ul class="level10"> <li class="no0 selected"> <span class="label">Service Sport Santé UNIL+EPFL</span> <ul class="level11"> <li class="no0 selected"> <a href="?mid=123" class="">Bienvenue</a> </li> <li class="no1 "> <a href="?mid=141" class="">Le film</a> </li> <li class="no2 "> <a href="?mid=124" class="">Équipe du Service SSUE</a> </li> <li class="no3 "> <a href="?mid=188" class="">Stratégie de développement</a> </li> <li class="no4 "> <a href="?mid=125" class="">Rapport d'activité</a> </li> <li class="no5 "> <a href="?mid=127" class="">Centre sportif de Dorigny</a> </li> <li class="no6 "> <a href="?mid=182" class="">Centre nautique UNIL+EPFL</a> </li> </ul> </li> <li class="no1 "> <span class="label">Inscriptions</span> <ul class="level11"> <li class="no0 "> <a href="?mid=129" class="">Conditions de participation</a> </li> <li class="no1 "> <a href="?pid=29&user_action=newswitch" class="out">S'inscrire?</a> </li> <li class="no2 "> <a href="?mid=131" class="">Mon compte</a> </li> <li class="no3 "> <a href="?mid=132" class="">Achat en ligne</a> </li> </ul> </li> <li class="no2 "> <span class="label">Locations/Réservations</span> <ul class="level11"> <li class="no0 "> <a href="?mid=190" class="">Planning par lieu</a> </li> <li class="no1 "> <span class="label">Location</span> <ul class="level12"> <li class="no0 "> <a href="?mid=140" class="">Terrains et salles</a> </li> <li class="no1 "> <a href="?mid=192" class="">Location de casiers</a> </li> <li class="no2 "> <a href="?mid=139" class="">Chalet aux Diablerets</a> </li> </ul> </li> <li class="no2 "> <span class="label">Réservations</span> <ul class="level12"> <li class="no0 "> <a href="https://www2.unil.ch/sportres/nautique/" class="out">Centre nautique</a> </li> <li class="no1 "> <a href="https://www2.unil.ch/sportres/tennis/" class="out">Tennis</a> </li> <li class="no2 "> <a href="?mid=90&aid=230" class="out">Sport libre</a> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li class="no3 "> <a href="?mid=122" class="">Contact et accès</a> </li> <li class="no4 "> <a href="?mid=144" class="">Liens</a> </li> </ul> <ul id="search_btn_mobile"><li><div><form method="post" action="?pid=32"><input type="text" name="search" value=""> <img src="images/content/search.png" alt="recherche"></form></div></li></ul></div></div> <div class="site_path">Vous êtes ici: <a href="http://www.unil.ch">UNIL</a> &gt; <a href="./">Sports</a> &gt; <span class="label">Service Sport Santé UNIL+EPFL</span> &gt; <a href="?mid=123">Bienvenue</a></div> </div> <div id="content" class="cols-full "> <div class="back-deco for_screen"><img src="/cms_core/download/fieldimage/key/b35e9d5a6146869d0103e481b5166054" alt="" name="" /></div> <div class="back-deco for_mobile"><img src="/cms_core/download/fieldimage/key/b35e9d5a6146869d0103e481b5166054" alt="" name="" /></div> <div class="wrapper"> <div class="layout"> <div class="left-col"> <div class="header"> <div class="min"> <div class="marger"> <h1>Bienvenue au Centre sportif de Dorigny</h1> <div class="summary">Ancré au sein de l'Université et de l'Ecole polytechnique fédérale de Lausanne, le Service Sport Santé UNIL+EPFL occupe une place privilégiée au bord des rives du Léman.</div> </div> <div class="bottom"></div> </div> <div class="left"> <ul class="level1"> <li class="no0 selected"> <a href="?mid=123" class="">Bienvenue</a> </li> <li class="no1 "> <a href="?mid=141" class="">Le film</a> </li> <li class="no2 "> <a href="?mid=124" class="">Équipe du Service SSUE</a> </li> <li class="no3 "> <a href="?mid=188" class="">Stratégie de développement</a> </li> <li class="no4 "> <a href="?mid=125" class="">Rapport d'activité</a> </li> <li class="no5 "> <a href="?mid=127" class="">Centre sportif de Dorigny</a> </li> <li class="no6 "> <a href="?mid=182" class="">Centre nautique UNIL+EPFL</a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div class="main"> <div class="marger"> <h2 style="text-transform: none;">Le Service Sport Santé UNIL+EPFL (SSUE)</h2> <p><b>Institution de référence aux niveaux cantonal, national et international, le Service Sport Santé UNIL+EPFL met l’accent sur la santé durable et propose des activités physiques variées afin de mettre en mouvement la communauté académique lausannoise dans le cadre exceptionnel du Centre sportif de Dorigny.</b></p> <p>Tenant à cœur de promouvoir le <b>développement du sport pour toutes et tous</b>, le service s’engage par ses actions à faire bouger le campus, en proposant pas moins de 130 activités physiques et sportives. . </p> <p>Le SSUE soutient également les projets portés par les étudiantes et les étudiants et accueille chaque année sur son site plus d’une dizaine d’événements.</p> <p>Une équipe professionnelle propose à la communauté de nombreuses prestations liées à la santé, comme des <b>massages</b>, de la <b>physiothérapie</b> ou encore des <b>bilans nutrition</b>, des <b>tests</b> et des <b>conseils</b>.</p> <p>Porté par les valeurs d’<b>humanisme</b> et soucieux de cultiver l’<b>excellence</b>, le Centre sportif de Dorigny est un lieu d’<b>inclusion</b>, de <b>convivialité</b>, de <b>découverte</b>, d’<b>apprentissage</b> et de <b>perfectionnement</b>, au sein duquel le <b>partage</b>, l’<b>ouverture</b>, l’<b>amusement</b>, le <b>bien-être</b> et la <b>qualité de vie</b> jouent également un rôle primordial.</p> <p>Les activités et les événements proposés par le Service Sport Santé UNIL+EPFL permettent de <b>développer des liens</b>, de <b>créer des synergies</b> et d’<b>entretenir le dialogue</b> entre les différents membres de la communauté académique lausannoise. </p> <p>Le service se positionne tel le trait d’union qui relie l’EPFL et l’UNIL et invite les étudiantes et les étudiants autant que le personnel à se dépenser ensemble dans un environnement ouvert, partagé et respectueux des différences.</p> <p>Mêlant <b>savoir-faire</b> et <b>infrastructures de qualité</b>, le SSUE offre un formidable lien entre les milieux académiques et les pratiques sportives. Le service est également à la pointe dans l’<b>encadrement des sportives et des sportifs de haut niveau</b> tout en permettant d’intégrer des réflexes liés à santé dans le cadre d’une carrière sportive.</p> <p>Les connaissances liées à l’<b>innovation sociale et technologique dans le milieu du sport et de l’activité physique</b> se retrouvent dans le cadre du bâtiment Centre Sport et Santé (CSS) ainsi qu’au Pavillon Smart Training, espace dédié à la musculation connectée. </p> <p>Enfin, le SSUE accueille les <b>Lausanne Université Clubs (LUC)</b>, huit clubs autonomes qui sont rattachés au service Sport Santé UNIL+EPFL tout en étant en principe affiliés aux Fédérations de leur discipline respective. Qu’il s’agisse de compétitions régionales, nationales et internationales, les LUC représentent les deux Hautes Écoles et portent avec fierté les étendards de la communauté académique lausannoise. </p> <p> <b>Bienvenue à toutes et tous au Centre sportif de Dorigny</b><br> Ophélia Jeanneret<br>Directrice du Service Sport Santé UNIL+EPFL </p> </div> </div> <div class="content-item"></div> <div class="clearfix"></div> </div> </div> </div> <div id="footer"> <div class="wrapper"> <div class="left"><a href="http://www.vd.ch"><img src="images/logos/vaud.gif" alt="Canton de Vaud" /></a> <a href="http://www.unil.ch"><img src="images/logos/unil.gif" alt="UNIL" /></a> <a href="http://www.epfl.ch"><img src="images/logos/epfl.png" alt="EPFL" style="width: 80px;" /></a></div> <div class="center"><div class="menu"><ul><li><a href="?pid=20">Contact</a></li> <li>– Mentions légales [</li> <li><a class='no-sep' href="http://unil.ch/central/home/legalinformation.html">UNIL</a></li> <li> / </li> <li><a class='no-sep' href="https://mediacom.epfl.ch/mentions-legales">EPFL</a></li> <li> ]</li> <li><a class='no-sep' href="?pid=29">– Login</a></li> </ul></div></div> <div class="right"><a href="http://www.swissuniversity.ch"><img src="images/logos/swissuniversity.gif" alt="Swiss university" /></a></div> <div class="clearfix"></div> </div> </div> <div id="search"> <div class="back"></div> <div class="close">&times;</div> <div class="cont"> <form method="post" action="?pid=32"> <input type="submit" name="send" value=""><input type="text" name="search" value="" placeholder="recherche..."> </form> </div> </div> </body> </html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10