CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Job 2:7 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-LR4HSKRP2H"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-LR4HSKRP2H'); </script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/job/2-7.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/job/2-7.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Job 2:7</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../job/2-6.htm" title="Job 2:6">◄</a> Job 2:7 <a href="../job/2-8.htm" title="Job 2:8">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/job/2-7.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3318.htm" title="Strong's Hebrew 3318: 1) to go out, come out, exit, go forth <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to go or come out or forth, depart <BR> 1a2) to go forth (to a place) <BR> 1a3) to go forward, proceed to (to or toward something) <BR> 1a4) to come or go forth (with purpose or for result) <BR> 1a5) to come out of <BR> 1b) (Hiphil) <BR> 1b1) to cause to go or come out, bring out, lead out <BR> 1b2) to bring out of <BR> 1b3) to lead out <BR> 1b4) to deliver <BR> 1c) (Hophal) to be brought out or forth">3318</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3318.htm" title="Englishman's Hebrew: 3318 -- Occurrence 745 of 1069">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיֵּצֵא֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyetze_3318.htm" title="vai·ye·Tze: went -- Occurrence 117 of 133.">way-yê-ṣê</a></span></td><td class="eng" valign="top">So went out</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7854.htm" title="Strong's Hebrew 7854: 1) adversary, one who withstands <BR> 1a) adversary (in general-personal or national) <BR> 2) superhuman adversary <BR> 2a) Satan (as noun pr)">7854</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7854.htm" title="Englishman's Hebrew: 7854 -- Occurrence 23 of 27">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַשָּׂטָ֔ן<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hassatan_7854.htm" title="has·sa·Tan,: Satan -- Occurrence 14 of 16.">haś-śā-ṭān,</a></span></td><td class="eng" valign="top">Satan</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 8632 of 11050">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מֵאֵ֖ת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/meet_853.htm" title="me·'Et: - -- Occurrence 74 of 113.">mê-’êṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">from</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-m :: Direct object marker">Prep-m | DirObjM</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6440.htm" title="Strong's Hebrew 6440: 1) face <BR> 1a) face, faces <BR> 1b) presence, person <BR> 1c) face (of seraphim or cherubim) <BR> 1d) face (of animals) <BR> 1e) face, surface (of ground) <BR> 1f) as adv of loc/temp <BR> 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before <BR> 1g) with prep <BR> 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of">6440</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6440.htm" title="Englishman's Hebrew: 6440 -- Occurrence 1375 of 2128">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">פְּנֵ֣י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/penei_6440.htm" title="pe·Nei: the presence -- Occurrence 170 of 266.">pə-nê</a></span></td><td class="eng" valign="top">the presence</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - common plural construct">N-cpc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3068.htm" title="Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One'<BR> 1) the proper name of the one true God <BR> 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3068.htm" title="Englishman's Hebrew: 3068 -- Occurrence 3716 of 6220">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יְהוָ֑ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yahweh_3068.htm" title="Yah·weh;: of the LORD -- Occurrence 3714 of 6218.">Yah-weh;</a></span></td><td class="eng" valign="top">of Yahweh</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5221.htm" title="Strong's Hebrew 5221: 1) to strike, smite, hit, beat, slay, kill<BR> 1a)(Niphal) to be stricken or smitten <BR> 1b) (Pual) to be stricken or smitten <BR> 1c) (Hiphil) <BR> 1c1) to smite, strike, beat, scourge, clap, applaud, give a thrust <BR> 1c2) to smite, kill, slay (man or beast) <BR> 1c3) to smite, attack, attack and destroy, conquer, subjugate, ravage <BR> 1c4) to smite, chastise, send judgment upon, punish, destroy <BR> 1d) (Hophal) to be smitten <BR> 1d1) to receive a blow <BR> 1d2) to be wounded <BR> 1d3) to be beaten <BR> 1d4) to be (fatally) smitten, be killed, be slain <BR> 1d5) to be attacked and captured <BR> 1d6) to be smitten (with disease) <BR> 1d7) to be blighted (of plants)">5221</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5221.htm" title="Englishman's Hebrew: 5221 -- Occurrence 394 of 501">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיַּ֤ךְ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyach_5221.htm" title="vai·Yach: and smote -- Occurrence 66 of 72.">way-yaḵ</a></span></td><td class="eng" valign="top">and struck</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 8633 of 11050">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶת־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/et_853.htm" title="'et-: - -- Occurrence 5507 of 7034.">’eṯ-</a></span></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker">DirObjM</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/347.htm" title="Strong's Hebrew 347: Job = 'hated'<BR> 1) a patriarch, the subject of the book of Job">347</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_347.htm" title="Englishman's Hebrew: 347 -- Occurrence 11 of 58">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אִיּוֹב֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/iyov_347.htm" title="'i·yOv: Job -- Occurrence 11 of 50.">’î-yō-wḇ</a></span></td><td class="eng" valign="top">Job</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7822.htm" title="Strong's Hebrew 7822: 1) boil, inflamed spot, inflammation, eruption <BR> 1a) of man, leprosy, of man and beast">7822</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7822.htm" title="Englishman's Hebrew: 7822 -- Occurrence 12 of 13">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בִּשְׁחִ֣ין<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/bishchin_7822.htm" title="bish·Chin: boils -- Occurrence 3 of 3.">biš-ḥîn</a></span></td><td class="eng" valign="top">with boils</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - masculine singular">Prep-b | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7451.htm" title="Strong's Hebrew 7451: adj <BR> 1) bad, evil <BR> 1a) bad, disagreeable, malignant <BR> 1b) bad, unpleasant, evil (giving pain, unhappiness, misery) <BR> 1c) evil, displeasing <BR> 1d) bad (of its kind-land, water, etc) <BR> 1e) bad (of value) <BR> 1f) worse than, worst (comparison) <BR> 1g) sad, unhappy <BR> 1h) evil (hurtful) <BR> 1i) bad, unkind (vicious in disposition) <BR> 1j) bad, evil, wicked (ethically) <BR> 1j1) in general, of persons, of thoughts <BR> 1j2) deeds, actions <BR> n m <BR> 2) evil, distress, misery, injury, calamity <BR> 2a) evil, distress, adversity <BR> 2b) evil, injury, wrong <BR> 2c) evil (ethical) <BR> n f <BR> 3) evil, misery, distress, injury <BR> 3a) evil, misery, distress <BR> 3b) evil, injury, wrong <BR> 3c) evil (ethical)">7451</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7451.htm" title="Englishman's Hebrew: 7451 -- Occurrence 274 of 667">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">רָ֔ע<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ra_7451.htm" title="Ra',: sore -- Occurrence 34 of 125.">rā‘,</a></span></td><td class="eng" valign="top">painful</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adjective - masculine singular">Adj-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3709.htm" title="Strong's Hebrew 3709: 1) palm, hand, sole, palm of the hand, hollow or flat of the hand <BR> 1a) palm, hollow or flat of the hand <BR> 1b) power <BR> 1c) sole (of the foot) <BR> 1d) hollow, objects, bending objects, bent objects <BR> 1d1) of thigh-joint <BR> 1d2) pan, vessel (as hollow) <BR> 1d3) hollow (of sling) <BR> 1d4) hand-shaped branches or fronds (of palm trees) <BR> 1d5) handles (as bent)">3709</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3709.htm" title="Englishman's Hebrew: 3709 -- Occurrence 108 of 193">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מִכַּ֥ף<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/mikkaf_3709.htm" title="mik·Kaf: the sole -- Occurrence 13 of 19.">mik-kap̄</a></span></td><td class="eng" valign="top">from the sole</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-m :: Noun - feminine singular construct">Prep-m | N-fsc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7272.htm" title="Strong's Hebrew 7272: 1) foot <BR> 1a) foot, leg <BR> 1b) of God (anthropomorphic) <BR> 1c) of seraphim, cherubim, idols, animals, table <BR> 1d) according to the pace of (with prep) <BR> 1e) three times (feet, paces)">7272</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7272.htm" title="Englishman's Hebrew: 7272 -- Occurrence 128 of 245">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">רַגְל֖וֹ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/raglo_7272.htm" title="rag·Lo: of his foot -- Occurrence 11 of 12.">raḡ-lōw</a></span></td><td class="eng" valign="top">of his foot</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular construct :: third person masculine singular">N-fsc | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top">[עד]<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="ad">[‘aḏ</a></span></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos">Preposition Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top"><br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="">ḵ]</a></span></td><td class="eng" valign="top"></td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"> </a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5704.htm" title="Strong's Hebrew 5704: prep<BR> 1) as far as, even to, until, up to, while, as far as <BR> 1a) of space <BR> 1a1) as far as, up to, even to <BR> 1b) in combination <BR> 1b1) from...as far as, both...and (with 'min' -from) <BR> 1c) of time <BR> 1c1) even to, until, unto, till, during, end <BR> 1d) of degree <BR> 1d1) even to, to the degree of, even like <BR> conj <BR> 2) until, while, to the point that, so that even">5704</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5704.htm" title="Englishman's Hebrew: 5704 -- Occurrence 882 of 1260">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">(וְעַ֥ד)<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vead_5704.htm" title="ve·'Ad: against -- Occurrence 160 of 222.">(wə-‘aḏ</a></span></td><td class="eng" valign="top">to</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Preposition">Conj-w | Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top"><br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="">q)</a></span></td><td class="eng" valign="top"></td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"> </a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6936.htm" title="Strong's Hebrew 6936: 1) head, crown of head, top of head, hairy crown, scalp">6936</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6936.htm" title="Englishman's Hebrew: 6936 -- Occurrence 6 of 11">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">קָדְקֳדֽוֹ׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/kadekodo_6936.htm" title="ka·de·ko·Do.: to the crown -- Occurrence 2 of 3.">qā-ḏə-qo-ḏōw.</a></span></td><td class="eng" valign="top">the crown of his head</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct :: third person masculine singular">N-msc | 3ms</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/job/2.htm">Job 2:7 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/job/2.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/job/2.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3318.htm" title="vai·ye·tze: went -- 3318: to go or come out">וַיֵּצֵא֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7854.htm" title="has·sa·tan,: Satan -- 7854: adversary, also the name of the superhuman adversary of God">הַשָּׂטָ֔ן</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/853.htm" title="me·'et: -- 853: untranslatable mark of the accusative case.">מֵאֵ֖ת</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6440.htm" title="pe·nei: the presence -- 6440: face, faces">פְּנֵ֣י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3068.htm" title="Yah·weh;: of the LORD -- 3068: the proper name of the God of Israel">יְהוָ֑ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5221.htm" title="vai·yach: and smote -- 5221: to smite">וַיַּ֤ךְ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/853.htm" title="et-: -- 853: untranslatable mark of the accusative case.">אֶת־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/347.htm" title="i·yo·vv: Job -- 347: a patriarch">אִיֹּוב֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7822.htm" title="bish·chin: boils -- 7822: a boil, eruption">בִּשְׁחִ֣ין</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7451.htm" title="ra,: sore -- 7451: bad, evil">רָ֔ע</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3709.htm" title="mik·kaf: the sole -- 3709: hollow or flat of the hand, palm, sole (of the foot), a pan">מִכַּ֥ף</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7272.htm" title="rag·lov: of his foot -- 7272: foot">רַגְלֹ֖ו</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="ad">[עַד</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="ch">כ]</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5704.htm" title="ve·'ad: against -- 5704: as far as, even to, up to, until, while">(וְעַ֥ד</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="k">ק)</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6936.htm" title="ka·de·ko·dov.: to the crown -- 6936: head, crown of the head">קָדְקֳדֹֽו׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/job/2.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3318.htm" title="yatsa' (yaw-tsaw') -- X after, appear, X assuredly, bear out, X begotten, break out, bring forth (out, up), carry out">So went</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7854.htm" title="satan (saw-tawn') -- adversary, Satan, withstand">Satan</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3318.htm" title="yatsa' (yaw-tsaw') -- X after, appear, X assuredly, bear out, X begotten, break out, bring forth (out, up), carry out">forth</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6440.htm" title="paniym (paw-neem') -- + accept, a-(be-)fore(-time), against, anger, X as (long as), at, + battle, + because (of), + beseech, countenance, edge, + employ, endure, + enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, X him(-self), + honourable, + impudent, + in, it, look(-eth) (- s), X me, + meet, X more than, mouth, of, off, (of) old (time), X on, open, + out of, over against, the partial, person, + please, presence, propect, was purposed, by reason of, + regard, right forth, + serve, X shewbread, sight, state, straight, + street, X thee, X them(-selves), through (+ - out), till, time(-s) past, (un-)to(-ward), + upon, upside (+ down), with(- in, + -stand), X ye, X you">from the presence</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3068.htm" title="Yhovah (yeh-ho-vaw') -- Jehovah, the Lord">of the LORD</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5221.htm" title="nakah (naw-kaw') -- beat, cast forth, clap, give (wounds), X go forward, X indeed, kill, make (slaughter), murderer">and smote</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/347.htm" title="'Iyowb (ee-yobe') -- Job">Job</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7451.htm" title="ra' (rah) -- adversity, affliction, bad, calamity, + displease(-ure), distress">with sore</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7822.htm" title="shchiyn (shekh-een') -- boil, botch">boils</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3709.htm" title="kaph (kaf) -- branch, + foot, hand((-ful), -dle, (-led)), hollow, middle, palm, paw, power, sole, spoon">from the sole</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7272.htm" title="regel (reh'-gel) -- X be able to endure, X according as, X after, X coming, X follow, ((broken-))foot((-ed, -stool))">of his foot</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6936.htm" title="qodqod (kod-kode') -- crown (of the head), pate, scalp, top of the head">unto his crown</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/job/2.htm">איוב 2:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">וַיֵּצֵא֙ הַשָּׂטָ֔ן מֵאֵ֖ת פְּנֵ֣י יְהוָ֑ה וַיַּ֤ךְ אֶת־אִיֹּוב֙ בִּשְׁחִ֣ין רָ֔ע מִכַּ֥ף רַגְלֹ֖ו [עַד כ] (וְעַ֥ד ק) קָדְקֳדֹֽו׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/job/2.htm">איוב 2:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">ויצא השטן מאת פני יהוה ויך את־איוב בשחין רע מכף רגלו [עד כ] (ועד ק) קדקדו׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/job/2.htm">איוב 2:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">ויצא השטן מאת פני יהוה ויך את־איוב בשחין רע מכף רגלו [עד כ] (ועד ק) קדקדו׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/job/2.htm">איוב 2:7 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">ויצא השטן מאת פני יהוה ויך את איוב בשחין רע מכף רגלו עד קדקדו׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/job/2-7.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/job/2.htm">New American Standard Bible </a></span><br />Then Satan went out from the presence of the LORD and smote Job with sore boils from the sole of his foot to the crown of his head.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/job/2.htm">King James Bible</a></span><br />So went Satan forth from the presence of the LORD, and smote Job with sore boils from the sole of his foot unto his crown.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/job/2.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />So Satan left the LORD's presence and infected Job with terrible boils from the sole of his foot to the top of his head.<div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">So went.</p><p class="tskverse"><a href="/1_kings/22-22.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Kings 22:22</span> And the LORD said to him, With which? And he said, I will go forth, …</a></p><p class="hdg">sore boils. Shechin r?, supposed to be the Judham, or black leprosy, of the Arabs, termed Elephantiasis by the Greeks, from its rendering the skin, like that of the elephant, scabrous, dark coloured, and furrowed all over with tubercles. This loathsome and most afflictive disease is accompanied with most intolerable itching.<span class="p"><br /><br /></span></p><p class="tskverse"><a href="/job/30-17.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Job 30:17-19,30</span> My bones are pierced in me in the night season: and my sinews take no rest…</a></p><p class="tskverse"><a href="/exodus/9-9.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Exodus 9:9-11</span> And it shall become small dust in all the land of Egypt, and shall …</a></p><p class="tskverse"><a href="/deuteronomy/28-27.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Deuteronomy 28:27,35</span> The LORD will smite you with the botch of Egypt, and with the tumors, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/revelation/16-11.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Revelation 16:11</span> And blasphemed the God of heaven because of their pains and their …</a></p><p class="hdg">from the sole.</p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/1-6.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 1:6</span> From the sole of the foot even to the head there is no soundness …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/3-17.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 3:17</span> Therefore the LORD will smite with a scab the crown of the head of …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/job/2-7.htm">Job 2:7</a> • <a href="/niv/job/2-7.htm">Job 2:7 NIV</a> • <a href="/nlt/job/2-7.htm">Job 2:7 NLT</a> • <a href="/esv/job/2-7.htm">Job 2:7 ESV</a> • <a href="/nasb/job/2-7.htm">Job 2:7 NASB</a> • <a href="/kjv/job/2-7.htm">Job 2:7 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/job/2-7.htm">Job 2:7 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/job/2-7.htm">Job 2:7 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/job/2-7.htm">Job 2:7 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/job/2-7.htm">Job 2:7 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/job/2-7.htm">Job 2:7 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../job/2-6.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Job 2:6"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Job 2:6" /></a></div><div id="right"><a href="../job/2-8.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Job 2:8"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Job 2:8" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>