CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html lang="fr-FR"> <head> <meta charset="UTF-8"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"> <link rel="profile" href="http://gmpg.org/xfn/11"> <script> (function (exports, d) { var _isReady = false, _event, _fns = []; function onReady(event) { d.removeEventListener("DOMContentLoaded", onReady); _isReady = true; _event = event; _fns.forEach(function (_fn) { var fn = _fn[0], context = _fn[1]; fn.call(context || exports, window.jQuery); }); } function onReadyIe(event) { if (d.readyState === "complete") { d.detachEvent("onreadystatechange", onReadyIe); _isReady = true; _event = event; _fns.forEach(function (_fn) { var fn = _fn[0], context = _fn[1]; fn.call(context || exports, event); }); } } d.addEventListener && d.addEventListener("DOMContentLoaded", onReady) || d.attachEvent && d.attachEvent("onreadystatechange", onReadyIe); function domReady(fn, context) { if (_isReady) { fn.call(context, _event); } _fns.push([fn, context]); } exports.mesmerizeDomReady = domReady; })(window, document); </script> <title>Services de conférence – Common Market for Eastern and Southern Africa (COMESA)</title> <meta name='robots' content='max-image-preview:large' /> <link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.comesa.int/conference-services/" /> <link rel="alternate" hreflang="ar" href="https://www.comesa.int/conference-services/?lang=ar" /> <link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.comesa.int/conference-services/?lang=fr" /> <link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.comesa.int/conference-services/" /> <meta name="dlm-version" content="5.0.14"><link rel='dns-prefetch' href='//fonts.googleapis.com' /> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Common Market for Eastern and Southern Africa (COMESA) » Flux" href="https://www.comesa.int/feed/?lang=fr" /> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Common Market for Eastern and Southern Africa (COMESA) » Flux des commentaires" href="https://www.comesa.int/comments/feed/?lang=fr" /> <style> body .wpml-ls-statics-footer { margin-bottom: 0px !important; background-color: #222222; border-left: none; border-right: none; border-bottom: none; font-family: Source Sans Pro, sans-serif; font-size: 1rem; padding-top:20px; padding-bottom: 20px; } .wpml-ls-statics-footer a { color: #ffffff; margin-bottom: 0.2em; height: calc( 1.5rem + 10px); line-height: initial; } .wpml-ls-statics-footer li { transition: all .4s linear; line-height: 1.5; } body .wpml-ls-statics-footer li.wpml-ls-current-language { opacity: 0.9; } p#wpml_credit_footer { background-color: #222222; text-align: center; padding: 20px; margin-bottom: 0px; } .wpml-ls-statics-footer.wpml-ls-legacy-list-vertical { width: 100%; text-align: center; } .wpml-ls-statics-footer.wpml-ls-legacy-list-vertical ul { display: inline-block; } </style> <script type="text/javascript"> /* <![CDATA[ */ window._wpemojiSettings = {"baseUrl":"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/15.0.3\/72x72\/","ext":".png","svgUrl":"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/15.0.3\/svg\/","svgExt":".svg","source":{"concatemoji":"https:\/\/www.comesa.int\/wp-includes\/js\/wp-emoji-release.min.js?ver=6.7"}}; /*! This file is auto-generated */ !function(i,n){var o,s,e;function c(e){try{var t={supportTests:e,timestamp:(new Date).valueOf()};sessionStorage.setItem(o,JSON.stringify(t))}catch(e){}}function p(e,t,n){e.clearRect(0,0,e.canvas.width,e.canvas.height),e.fillText(t,0,0);var t=new Uint32Array(e.getImageData(0,0,e.canvas.width,e.canvas.height).data),r=(e.clearRect(0,0,e.canvas.width,e.canvas.height),e.fillText(n,0,0),new Uint32Array(e.getImageData(0,0,e.canvas.width,e.canvas.height).data));return t.every(function(e,t){return e===r[t]})}function u(e,t,n){switch(t){case"flag":return n(e,"\ud83c\udff3\ufe0f\u200d\u26a7\ufe0f","\ud83c\udff3\ufe0f\u200b\u26a7\ufe0f")?!1:!n(e,"\ud83c\uddfa\ud83c\uddf3","\ud83c\uddfa\u200b\ud83c\uddf3")&&!n(e,"\ud83c\udff4\udb40\udc67\udb40\udc62\udb40\udc65\udb40\udc6e\udb40\udc67\udb40\udc7f","\ud83c\udff4\u200b\udb40\udc67\u200b\udb40\udc62\u200b\udb40\udc65\u200b\udb40\udc6e\u200b\udb40\udc67\u200b\udb40\udc7f");case"emoji":return!n(e,"\ud83d\udc26\u200d\u2b1b","\ud83d\udc26\u200b\u2b1b")}return!1}function f(e,t,n){var r="undefined"!=typeof WorkerGlobalScope&&self instanceof WorkerGlobalScope?new OffscreenCanvas(300,150):i.createElement("canvas"),a=r.getContext("2d",{willReadFrequently:!0}),o=(a.textBaseline="top",a.font="600 32px Arial",{});return e.forEach(function(e){o[e]=t(a,e,n)}),o}function t(e){var t=i.createElement("script");t.src=e,t.defer=!0,i.head.appendChild(t)}"undefined"!=typeof Promise&&(o="wpEmojiSettingsSupports",s=["flag","emoji"],n.supports={everything:!0,everythingExceptFlag:!0},e=new Promise(function(e){i.addEventListener("DOMContentLoaded",e,{once:!0})}),new Promise(function(t){var n=function(){try{var e=JSON.parse(sessionStorage.getItem(o));if("object"==typeof e&&"number"==typeof e.timestamp&&(new Date).valueOf()<e.timestamp+604800&&"object"==typeof e.supportTests)return e.supportTests}catch(e){}return null}();if(!n){if("undefined"!=typeof Worker&&"undefined"!=typeof OffscreenCanvas&&"undefined"!=typeof URL&&URL.createObjectURL&&"undefined"!=typeof Blob)try{var e="postMessage("+f.toString()+"("+[JSON.stringify(s),u.toString(),p.toString()].join(",")+"));",r=new Blob([e],{type:"text/javascript"}),a=new Worker(URL.createObjectURL(r),{name:"wpTestEmojiSupports"});return void(a.onmessage=function(e){c(n=e.data),a.terminate(),t(n)})}catch(e){}c(n=f(s,u,p))}t(n)}).then(function(e){for(var t in e)n.supports[t]=e[t],n.supports.everything=n.supports.everything&&n.supports[t],"flag"!==t&&(n.supports.everythingExceptFlag=n.supports.everythingExceptFlag&&n.supports[t]);n.supports.everythingExceptFlag=n.supports.everythingExceptFlag&&!n.supports.flag,n.DOMReady=!1,n.readyCallback=function(){n.DOMReady=!0}}).then(function(){return e}).then(function(){var e;n.supports.everything||(n.readyCallback(),(e=n.source||{}).concatemoji?t(e.concatemoji):e.wpemoji&&e.twemoji&&(t(e.twemoji),t(e.wpemoji)))}))}((window,document),window._wpemojiSettings); /* ]]> */ </script> <link rel='stylesheet' id='companion-bundle-css' href="" data-href='https://www.comesa.int/wp-content/plugins/mesmerize-companion/theme-data/mesmerize/assets/css/companion.bundle.min.css?ver=1.6.157' type='text/css' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='empower-companion-page-css-css' href='https://www.comesa.int/wp-content/themes/empowerwp-pro/child/customizer/sections/content.css?ver=1.6.157' type='text/css' media='all' /> <style id='wp-emoji-styles-inline-css' type='text/css'> img.wp-smiley, img.emoji { display: inline !important; border: none !important; box-shadow: none !important; height: 1em !important; width: 1em !important; margin: 0 0.07em !important; vertical-align: -0.1em !important; background: none !important; padding: 0 !important; } </style> <link rel='stylesheet' id='wp-block-library-css' href='https://www.comesa.int/wp-includes/css/dist/block-library/style.min.css?ver=6.7' type='text/css' media='all' /> <style id='classic-theme-styles-inline-css' type='text/css'> /*! This file is auto-generated */ .wp-block-button__link{color:#fff;background-color:#32373c;border-radius:9999px;box-shadow:none;text-decoration:none;padding:calc(.667em + 2px) calc(1.333em + 2px);font-size:1.125em}.wp-block-file__button{background:#32373c;color:#fff;text-decoration:none} </style> <style id='global-styles-inline-css' type='text/css'> :root{--wp--preset--aspect-ratio--square: 1;--wp--preset--aspect-ratio--4-3: 4/3;--wp--preset--aspect-ratio--3-4: 3/4;--wp--preset--aspect-ratio--3-2: 3/2;--wp--preset--aspect-ratio--2-3: 2/3;--wp--preset--aspect-ratio--16-9: 16/9;--wp--preset--aspect-ratio--9-16: 9/16;--wp--preset--color--black: #000000;--wp--preset--color--cyan-bluish-gray: #abb8c3;--wp--preset--color--white: #ffffff;--wp--preset--color--pale-pink: #f78da7;--wp--preset--color--vivid-red: #cf2e2e;--wp--preset--color--luminous-vivid-orange: #ff6900;--wp--preset--color--luminous-vivid-amber: #fcb900;--wp--preset--color--light-green-cyan: #7bdcb5;--wp--preset--color--vivid-green-cyan: #00d084;--wp--preset--color--pale-cyan-blue: #8ed1fc;--wp--preset--color--vivid-cyan-blue: #0693e3;--wp--preset--color--vivid-purple: #9b51e0;--wp--preset--gradient--vivid-cyan-blue-to-vivid-purple: linear-gradient(135deg,rgba(6,147,227,1) 0%,rgb(155,81,224) 100%);--wp--preset--gradient--light-green-cyan-to-vivid-green-cyan: linear-gradient(135deg,rgb(122,220,180) 0%,rgb(0,208,130) 100%);--wp--preset--gradient--luminous-vivid-amber-to-luminous-vivid-orange: linear-gradient(135deg,rgba(252,185,0,1) 0%,rgba(255,105,0,1) 100%);--wp--preset--gradient--luminous-vivid-orange-to-vivid-red: linear-gradient(135deg,rgba(255,105,0,1) 0%,rgb(207,46,46) 100%);--wp--preset--gradient--very-light-gray-to-cyan-bluish-gray: linear-gradient(135deg,rgb(238,238,238) 0%,rgb(169,184,195) 100%);--wp--preset--gradient--cool-to-warm-spectrum: linear-gradient(135deg,rgb(74,234,220) 0%,rgb(151,120,209) 20%,rgb(207,42,186) 40%,rgb(238,44,130) 60%,rgb(251,105,98) 80%,rgb(254,248,76) 100%);--wp--preset--gradient--blush-light-purple: linear-gradient(135deg,rgb(255,206,236) 0%,rgb(152,150,240) 100%);--wp--preset--gradient--blush-bordeaux: linear-gradient(135deg,rgb(254,205,165) 0%,rgb(254,45,45) 50%,rgb(107,0,62) 100%);--wp--preset--gradient--luminous-dusk: linear-gradient(135deg,rgb(255,203,112) 0%,rgb(199,81,192) 50%,rgb(65,88,208) 100%);--wp--preset--gradient--pale-ocean: linear-gradient(135deg,rgb(255,245,203) 0%,rgb(182,227,212) 50%,rgb(51,167,181) 100%);--wp--preset--gradient--electric-grass: linear-gradient(135deg,rgb(202,248,128) 0%,rgb(113,206,126) 100%);--wp--preset--gradient--midnight: linear-gradient(135deg,rgb(2,3,129) 0%,rgb(40,116,252) 100%);--wp--preset--font-size--small: 13px;--wp--preset--font-size--medium: 20px;--wp--preset--font-size--large: 36px;--wp--preset--font-size--x-large: 42px;--wp--preset--spacing--20: 0.44rem;--wp--preset--spacing--30: 0.67rem;--wp--preset--spacing--40: 1rem;--wp--preset--spacing--50: 1.5rem;--wp--preset--spacing--60: 2.25rem;--wp--preset--spacing--70: 3.38rem;--wp--preset--spacing--80: 5.06rem;--wp--preset--shadow--natural: 6px 6px 9px rgba(0, 0, 0, 0.2);--wp--preset--shadow--deep: 12px 12px 50px rgba(0, 0, 0, 0.4);--wp--preset--shadow--sharp: 6px 6px 0px rgba(0, 0, 0, 0.2);--wp--preset--shadow--outlined: 6px 6px 0px -3px rgba(255, 255, 255, 1), 6px 6px rgba(0, 0, 0, 1);--wp--preset--shadow--crisp: 6px 6px 0px rgba(0, 0, 0, 1);}:where(.is-layout-flex){gap: 0.5em;}:where(.is-layout-grid){gap: 0.5em;}body .is-layout-flex{display: flex;}.is-layout-flex{flex-wrap: wrap;align-items: center;}.is-layout-flex > :is(*, div){margin: 0;}body .is-layout-grid{display: grid;}.is-layout-grid > :is(*, div){margin: 0;}:where(.wp-block-columns.is-layout-flex){gap: 2em;}:where(.wp-block-columns.is-layout-grid){gap: 2em;}:where(.wp-block-post-template.is-layout-flex){gap: 1.25em;}:where(.wp-block-post-template.is-layout-grid){gap: 1.25em;}.has-black-color{color: var(--wp--preset--color--black) !important;}.has-cyan-bluish-gray-color{color: var(--wp--preset--color--cyan-bluish-gray) !important;}.has-white-color{color: var(--wp--preset--color--white) !important;}.has-pale-pink-color{color: var(--wp--preset--color--pale-pink) !important;}.has-vivid-red-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-red) !important;}.has-luminous-vivid-orange-color{color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-amber-color{color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-amber) !important;}.has-light-green-cyan-color{color: var(--wp--preset--color--light-green-cyan) !important;}.has-vivid-green-cyan-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-green-cyan) !important;}.has-pale-cyan-blue-color{color: var(--wp--preset--color--pale-cyan-blue) !important;}.has-vivid-cyan-blue-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-cyan-blue) !important;}.has-vivid-purple-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-purple) !important;}.has-black-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--black) !important;}.has-cyan-bluish-gray-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--cyan-bluish-gray) !important;}.has-white-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--white) !important;}.has-pale-pink-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--pale-pink) !important;}.has-vivid-red-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-red) !important;}.has-luminous-vivid-orange-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-amber-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-amber) !important;}.has-light-green-cyan-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--light-green-cyan) !important;}.has-vivid-green-cyan-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-green-cyan) !important;}.has-pale-cyan-blue-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--pale-cyan-blue) !important;}.has-vivid-cyan-blue-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-cyan-blue) !important;}.has-vivid-purple-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-purple) !important;}.has-black-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--black) !important;}.has-cyan-bluish-gray-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--cyan-bluish-gray) !important;}.has-white-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--white) !important;}.has-pale-pink-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--pale-pink) !important;}.has-vivid-red-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-red) !important;}.has-luminous-vivid-orange-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-amber-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-amber) !important;}.has-light-green-cyan-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--light-green-cyan) !important;}.has-vivid-green-cyan-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-green-cyan) !important;}.has-pale-cyan-blue-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--pale-cyan-blue) !important;}.has-vivid-cyan-blue-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-cyan-blue) !important;}.has-vivid-purple-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-purple) !important;}.has-vivid-cyan-blue-to-vivid-purple-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--vivid-cyan-blue-to-vivid-purple) !important;}.has-light-green-cyan-to-vivid-green-cyan-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--light-green-cyan-to-vivid-green-cyan) !important;}.has-luminous-vivid-amber-to-luminous-vivid-orange-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--luminous-vivid-amber-to-luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-orange-to-vivid-red-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--luminous-vivid-orange-to-vivid-red) !important;}.has-very-light-gray-to-cyan-bluish-gray-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--very-light-gray-to-cyan-bluish-gray) !important;}.has-cool-to-warm-spectrum-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--cool-to-warm-spectrum) !important;}.has-blush-light-purple-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--blush-light-purple) !important;}.has-blush-bordeaux-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--blush-bordeaux) !important;}.has-luminous-dusk-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--luminous-dusk) !important;}.has-pale-ocean-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--pale-ocean) !important;}.has-electric-grass-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--electric-grass) !important;}.has-midnight-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--midnight) !important;}.has-small-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--small) !important;}.has-medium-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--medium) !important;}.has-large-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--large) !important;}.has-x-large-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--x-large) !important;} :where(.wp-block-post-template.is-layout-flex){gap: 1.25em;}:where(.wp-block-post-template.is-layout-grid){gap: 1.25em;} :where(.wp-block-columns.is-layout-flex){gap: 2em;}:where(.wp-block-columns.is-layout-grid){gap: 2em;} :root :where(.wp-block-pullquote){font-size: 1.5em;line-height: 1.6;} </style> <link rel='stylesheet' id='wpml-legacy-horizontal-list-0-css' href='https://www.comesa.int/wp-content/plugins/sitepress-multilingual-cms/templates/language-switchers/legacy-list-horizontal/style.min.css?ver=1' type='text/css' media='all' /> <style id='wpml-legacy-horizontal-list-0-inline-css' type='text/css'> .wpml-ls-statics-footer a, .wpml-ls-statics-footer .wpml-ls-sub-menu a, .wpml-ls-statics-footer .wpml-ls-sub-menu a:link, .wpml-ls-statics-footer li:not(.wpml-ls-current-language) .wpml-ls-link, .wpml-ls-statics-footer li:not(.wpml-ls-current-language) .wpml-ls-link:link {color:#444444;background-color:#ffffff;}.wpml-ls-statics-footer a, .wpml-ls-statics-footer .wpml-ls-sub-menu a:hover,.wpml-ls-statics-footer .wpml-ls-sub-menu a:focus, .wpml-ls-statics-footer .wpml-ls-sub-menu a:link:hover, .wpml-ls-statics-footer .wpml-ls-sub-menu a:link:focus {color:#000000;background-color:#eeeeee;}.wpml-ls-statics-footer .wpml-ls-current-language > a {color:#444444;background-color:#ffffff;}.wpml-ls-statics-footer .wpml-ls-current-language:hover>a, .wpml-ls-statics-footer .wpml-ls-current-language>a:focus {color:#000000;background-color:#eeeeee;} </style> <link rel='stylesheet' id='wpml-legacy-post-translations-0-css' href='https://www.comesa.int/wp-content/plugins/sitepress-multilingual-cms/templates/language-switchers/legacy-post-translations/style.min.css?ver=1' type='text/css' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='wpml-menu-item-0-css' href='https://www.comesa.int/wp-content/plugins/sitepress-multilingual-cms/templates/language-switchers/menu-item/style.min.css?ver=1' type='text/css' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='cms-navigation-style-base-css' href='https://www.comesa.int/wp-content/plugins/wpml-cms-nav/res/css/cms-navigation-base.css?ver=1.5.5' type='text/css' media='screen' /> <link rel='stylesheet' id='cms-navigation-style-css' href='https://www.comesa.int/wp-content/plugins/wpml-cms-nav/res/css/cms-navigation.css?ver=1.5.5' type='text/css' media='screen' /> <link rel='stylesheet' id='mesmerize-style-css' href='https://www.comesa.int/wp-content/themes/empowerwp-pro/style.min.css?ver=1.1.43' type='text/css' media='all' /> <style id='mesmerize-style-inline-css' type='text/css'> img.logo.dark, img.custom-logo{width:auto;max-height:70px !important;} </style> <link rel='stylesheet' id='mesmerize-fonts-css' href="" data-href='https://fonts.googleapis.com/css?family=Open+Sans%3A300%2C400%2C600%2C700%7CMuli%3A300%2C300italic%2C400%2C400italic%2C600%2C600italic%2C700%2C700italic%2C900%2C900italic%7CPlayfair+Display%3A400%2C400italic%2C700%2C700italic&subset=latin%2Clatin-ext&display=swap' type='text/css' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='mesmerize-style-bundle-css' href='https://www.comesa.int/wp-content/themes/empowerwp-pro/pro/assets/css/theme.bundle.min.css?ver=1.1.43' type='text/css' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='mesmerize-child-css' href='https://www.comesa.int/wp-content/themes/empowerwp-pro/child/style.min.css?ver=1.1.43' type='text/css' media='all' /> <style id='mesmerize-child-inline-css' type='text/css'> /** cached kirki style */.footer .footer-content{background-color:#FFF;border-top-color:rgb(52,58,64);border-top-width:1px;border-top-style:solid;}.footer p, .footer{color:#989898;}body{font-family:"Open Sans", Helvetica, Arial, sans-serif;color:#6B7C93;}body h1{font-family:Muli, Helvetica, Arial, sans-serif;font-weight:600;font-size:2.625rem;line-height:4rem;letter-spacing:normal;color:#3C424F;}body h2{font-family:Muli, Helvetica, Arial, sans-serif;font-weight:600;font-size:2.188rem;line-height:3rem;letter-spacing:normal;text-transform:none;color:#3C424F;}body h3{font-family:Muli, Helvetica, Arial, sans-serif;font-weight:600;font-size:1.313rem;line-height:2.25rem;letter-spacing:normal;text-transform:none;color:#3C424F;}body h4{font-family:Muli, Helvetica, Arial, sans-serif;font-weight:600;font-size:0.963rem;line-height:1.75rem;letter-spacing:0.0625rem;text-transform:none;color:#3C424F;}body h5{font-family:Muli, Helvetica, Arial, sans-serif;font-weight:800;font-size:0.875rem;line-height:1.5rem;letter-spacing:2px;text-transform:none;color:#3C424F;}body h6{font-family:Muli, Helvetica, Arial, sans-serif;font-weight:800;font-size:0.766rem;line-height:1.375rem;letter-spacing:0.1875rem;color:#3C424F;}.header-homepage:not(.header-slide).color-overlay:before{background:#000000;}.header-homepage:not(.header-slide) .background-overlay,.header-homepage:not(.header-slide).color-overlay::before{opacity:0.5;}.header-homepage-arrow{font-size:calc( 88px * 0.84 );bottom:183px;background:rgba(255,255,255,0);}.header-homepage-arrow > i.fa{width:88px;height:88px;}.header-homepage-arrow > i{color:#ffffff;}.header.color-overlay:before{background:#000000;}.header .background-overlay,.header.color-overlay::before{opacity:0.6;}.header-homepage p.header-subtitle2{margin-top:0;margin-bottom:20px;font-family:Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif;font-weight:500;font-style:normal;font-size:1.1em;line-height:130%;letter-spacing:.5rem;text-transform:uppercase;color:#FFFFFF;background:rgba(0,0,0,0);padding-top:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;padding-right:0px;-webkit-border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;border-radius:0px;}.header-homepage h1.hero-title{font-family:Lora, Georgia, serif;font-weight:700;font-style:normal;font-size:3.3em;line-height:4.5rem;text-transform:none;color:#FFFFFF;}.header-homepage .hero-title{margin-top:0;margin-bottom:30px;background:rgba(0,0,0,0);padding-top:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;padding-right:0px;-webkit-border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;border-radius:0px;}.header-homepage p.header-subtitle{margin-top:0px;margin-bottom:30px;font-family:Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif;font-weight:300;font-style:normal;font-size:1.4em;line-height:130%;text-transform:none;color:#FFFFFF;background:rgba(0,0,0,0);padding-top:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;padding-right:0px;-webkit-border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;border-radius:0px;}.header-buttons-wrapper{background:rgba(0,0,0,0);padding-top:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;padding-right:0px;-webkit-border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;border-radius:0px;}.header-homepage .header-description-row{padding-top:27%;padding-bottom:30%;}.inner-header-description{padding-top:3%;padding-bottom:2%;}.inner-header-description .header-subtitle{font-family:Muli, Helvetica, Arial, sans-serif;font-weight:300;font-style:normal;font-size:1.3em;line-height:130%;letter-spacing:0px;text-transform:none;color:#ffffff;}.inner-header-description h1.hero-title{font-family:Muli, Helvetica, Arial, sans-serif;font-weight:300;font-style:normal;font-size:3.5em;line-height:114%;letter-spacing:0.9px;text-transform:none;color:#ffffff;}.header-top-bar .header-top-bar-area.area-left span{color:#FFFFFF;}.header-top-bar .header-top-bar-area.area-left i.fa{color:#999;}.header-top-bar .header-top-bar-area.area-left .top-bar-social-icons i{color:#fff;}.header-top-bar .header-top-bar-area.area-left .top-bar-social-icons i:hover{color:#fff;}.header-top-bar .header-top-bar-area.area-left .top-bar-menu > li > a{color:#fff;}.header-top-bar .header-top-bar-area.area-left .top-bar-menu > li > a:hover{color:#fff!important;}.header-top-bar .header-top-bar-area.area-left .top-bar-menu > li > a:visited{color:#fff;}.header-top-bar .header-top-bar-area.area-left span.top-bar-text{color:#999;}.header-top-bar .header-top-bar-area.area-right span{color:#FFFFFF;}.header-top-bar .header-top-bar-area.area-right i.fa{color:#999;}.header-top-bar .header-top-bar-area.area-right .top-bar-social-icons i{color:#fff;}.header-top-bar .header-top-bar-area.area-right .top-bar-social-icons i:hover{color:#fff;}.header-top-bar .header-top-bar-area.area-right .top-bar-menu > li > a{color:#fff;}.header-top-bar .header-top-bar-area.area-right .top-bar-menu > li > a:hover{color:#fff!important;}.header-top-bar .header-top-bar-area.area-right .top-bar-menu > li > a:visited{color:#fff;}.header-top-bar .header-top-bar-area.area-right span.top-bar-text{color:#999;}.mesmerize-inner-page .navigation-bar.coloured-nav:not(.fixto-fixed){background-color:rgba(255, 255, 255, 1)!important;}.mesmerize-inner-page .fixto-fixed .main_menu_col, .mesmerize-inner-page .fixto-fixed .main-menu{justify-content:flex-end!important;}.mesmerize-inner-page .navigation-bar.fixto-fixed{background-color:rgba(255, 255, 255, 1)!important;}.mesmerize-inner-page #main_menu > li > a{font-family:"Open Sans", Helvetica, Arial, sans-serif;font-weight:600;font-style:normal;font-size:14px;line-height:160%;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;}.mesmerize-front-page .fixto-fixed .main_menu_col, .mesmerize-front-page .fixto-fixed .main-menu{justify-content:flex-end!important;}.mesmerize-front-page .navigation-bar.fixto-fixed{background-color:#FFFFFF!important;}.mesmerize-front-page #main_menu > li > a{font-family:Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif;font-weight:400;font-style:normal;font-size:14px;line-height:160%;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;}.mesmerize-front-page #main_menu > li li > a{font-family:inherit;font-weight:400;font-style:normal;font-size:0.85rem;line-height:100%;letter-spacing:0px;text-transform:none;}.mesmerize-front-page .header-nav-area .social-icons a{color:#FFFFFF!important;}.mesmerize-front-page .fixto-fixed .header-nav-area .social-icons a{color:#000000!important;}.mesmerize-front-page .nav-search.widget_search *{color:#FFFFFF;}.mesmerize-front-page .nav-search.widget_search input{border-color:#FFFFFF;}.mesmerize-front-page .nav-search.widget_search input::-webkit-input-placeholder{color:#FFFFFF;}.mesmerize-front-page .nav-search.widget_search input:-ms-input-placeholder{color:#FFFFFF;}.mesmerize-front-page .nav-search.widget_search input:-moz-placeholder{color:#FFFFFF;}.mesmerize-front-page .fixto-fixed .nav-search.widget_search *{color:#000000;}.mesmerize-front-page .fixto-fixed .nav-search.widget_search input{border-color:#000000;}.mesmerize-front-page .fixto-fixed .nav-search.widget_search input::-webkit-input-placeholder{color:#000000;}.mesmerize-front-page .fixto-fixed .nav-search.widget_search input:-ms-input-placeholder{color:#000000;}.mesmerize-front-page .fixto-fixed .nav-search.widget_search input:-moz-placeholder{color:#000000;}.mesmerize-inner-page .inner_header-nav-area .social-icons a{color:#FFFFFF!important;}.mesmerize-inner-page .fixto-fixed .inner_header-nav-area .social-icons a{color:#000000!important;}.mesmerize-inner-page .nav-search.widget_search *{color:#FFFFFF;}.mesmerize-inner-page .nav-search.widget_search input{border-color:#FFFFFF;}.mesmerize-inner-page .nav-search.widget_search input::-webkit-input-placeholder{color:#FFFFFF;}.mesmerize-inner-page .nav-search.widget_search input:-ms-input-placeholder{color:#FFFFFF;}.mesmerize-inner-page .nav-search.widget_search input:-moz-placeholder{color:#FFFFFF;}.mesmerize-inner-page .fixto-fixed .nav-search.widget_search *{color:#000000;}.mesmerize-inner-page .fixto-fixed .nav-search.widget_search input{border-color:#000000;}.mesmerize-inner-page .fixto-fixed .nav-search.widget_search input::-webkit-input-placeholder{color:#000000;}.mesmerize-inner-page .fixto-fixed .nav-search.widget_search input:-ms-input-placeholder{color:#000000;}.mesmerize-inner-page .fixto-fixed .nav-search.widget_search input:-moz-placeholder{color:#000000;}[data-component="offcanvas"] i.fa{color:#FFFFFF!important;}[data-component="offcanvas"] .bubble{background-color:#FFFFFF!important;}.fixto-fixed [data-component="offcanvas"] i.fa{color:#000000!important;}.fixto-fixed [data-component="offcanvas"] .bubble{background-color:#000000!important;}#offcanvas-wrapper{background-color:#222B34!important;}html.has-offscreen body:after{background-color:rgba(34, 43, 52, 0.7)!important;}#offcanvas-wrapper *:not(.arrow){color:#ffffff!important;}#offcanvas_menu li.open, #offcanvas_menu li.current-menu-item, #offcanvas_menu li.current-menu-item > a, #offcanvas_menu li.current_page_item, #offcanvas_menu li.current_page_item > a{background-color:#FFFFFF;}#offcanvas_menu li.open > a, #offcanvas_menu li.open > a > i, #offcanvas_menu li.current-menu-item > a, #offcanvas_menu li.current_page_item > a{color:#2395F6!important;}#offcanvas_menu li.open > a, #offcanvas_menu li.current-menu-item > a, #offcanvas_menu li.current_page_item > a{border-left-color:#2395F6!important;}#offcanvas_menu li > ul{background-color:#686B77;}#offcanvas_menu li > a{font-family:"Open Sans", Helvetica, Arial, sans-serif;font-weight:400;font-style:normal;font-size:0.875rem;line-height:100%;letter-spacing:0px;text-transform:none;}.navigation-bar.homepage:not(.coloured-nav) a.text-logo,.navigation-bar.homepage:not(.coloured-nav) #main_menu li.logo > a.text-logo,.navigation-bar.homepage:not(.coloured-nav) #main_menu li.logo > a.text-logo:hover{color:#FFFFFF;font-family:inherit;font-weight:600;font-style:normal;font-size:2em;line-height:100%;letter-spacing:0px;text-transform:uppercase;}.navigation-bar.homepage.fixto-fixed a.text-logo,.navigation-bar.homepage.fixto-fixed .dark-logo a.text-logo{color:#000000!important;}.navigation-bar:not(.homepage) a.text-logo,.navigation-bar:not(.homepage) #main_menu li.logo > a.text-logo,.navigation-bar:not(.homepage) #main_menu li.logo > a.text-logo:hover,.navigation-bar:not(.homepage) a.text-logo,.navigation-bar:not(.homepage) #main_menu li.logo > a.text-logo,.navigation-bar:not(.homepage) #main_menu li.logo > a.text-logo:hover{color:#4a4a4a;font-family:inherit;font-weight:600;font-size:1.6rem;line-height:100%;letter-spacing:0px;text-transform:uppercase;}.navigation-bar.fixto-fixed:not(.homepage) a.text-logo,.navigation-bar.fixto-fixed:not(.homepage) .dark-logo a.text-logo, .navigation-bar.alternate:not(.homepage) a.text-logo, .navigation-bar.alternate:not(.homepage) .dark-logo a.text-logo{color:#4a4a4a!important;}.slide-progress{background:rgba(3, 169, 244, 0.5);height:5px;}.header-slider-navigation.separated .owl-nav .owl-next,.header-slider-navigation.separated .owl-nav .owl-prev{margin-left:40px;margin-right:40px;}.header-slider-navigation .owl-nav .owl-next,.header-slider-navigation .owl-nav .owl-prev{padding:0px;background:rgba(0, 0, 0, 0);}.header-slider-navigation .owl-nav .owl-next i,.header-slider-navigation .owl-nav .owl-prev i{font-size:50px;width:50px;height:50px;color:#ffffff;}.header-slider-navigation .owl-nav .owl-next:hover,.header-slider-navigation .owl-nav .owl-prev:hover{background:rgba(0, 0, 0, 0);}.header-slider-navigation .owl-dots{margin-bottom:0px;margin-top:0px;}.header-slider-navigation .owl-dots .owl-dot span{background:rgba(255,255,255,0.3);}.header-slider-navigation .owl-dots .owl-dot.active span,.header-slider-navigation .owl-dots .owl-dot:hover span{background:#ffffff;}.header-slider-navigation .owl-dots .owl-dot{margin:0px 7px;}.mesmerize-language-switcher{background-color:#ffffff !important;}@media (min-width: 767px){.footer .footer-content{padding-top:40px;padding-bottom:40px;}}@media (max-width: 1023px){body{font-size:calc( 16px * 0.875 );}}@media (min-width: 1024px){body{font-size:16px;}}@media only screen and (min-width: 768px){body h1{font-size:3rem;}body h2{font-size:2.5rem;}body h3{font-size:1.5rem;}body h4{font-size:1.1rem;}body h5{font-size:1rem;}body h6{font-size:0.875rem;}.header-homepage p.header-subtitle2{font-size:1.1em;}.header-homepage h1.hero-title{font-size:4rem;}.header-homepage p.header-subtitle{font-size:1.4em;}.header-content .align-holder{width:90%!important;}.inner-header-description{text-align:center!important;}.inner-header-description .header-subtitle{font-size:1.3em;}.inner-header-description h1.hero-title{font-size:3.5em;}.mesmerize-language-switcher{top:80px !important;}}@media screen and (min-width: 768px){.header{background-position:center center;}}@media screen and (max-width:767px){.header-homepage .header-description-row{padding-top:3%;padding-bottom:5%;}} </style> <script type="text/javascript" src="https://www.comesa.int/wp-includes/js/jquery/jquery.min.js?ver=3.7.1" id="jquery-core-js"></script> <script type="text/javascript" src="https://www.comesa.int/wp-includes/js/jquery/jquery-migrate.min.js?ver=3.4.1" id="jquery-migrate-js"></script> <script type="text/javascript" id="jquery-js-after"> /* <![CDATA[ */ (function () { function setHeaderTopSpacing() { setTimeout(function() { var headerTop = document.querySelector('.header-top'); var headers = document.querySelectorAll('.header-wrapper .header,.header-wrapper .header-homepage'); for (var i = 0; i < headers.length; i++) { var item = headers[i]; item.style.paddingTop = headerTop.getBoundingClientRect().height + "px"; } var languageSwitcher = document.querySelector('.mesmerize-language-switcher'); if(languageSwitcher){ languageSwitcher.style.top = "calc( " + headerTop.getBoundingClientRect().height + "px + 1rem)" ; } }, 100); } window.addEventListener('resize', setHeaderTopSpacing); window.mesmerizeSetHeaderTopSpacing = setHeaderTopSpacing mesmerizeDomReady(setHeaderTopSpacing); })(); /* ]]> */ </script> <link rel="https://api.w.org/" href="https://www.comesa.int/wp-json/" /><link rel="alternate" title="JSON" type="application/json" href="https://www.comesa.int/wp-json/wp/v2/pages/67864" /><link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" title="RSD" href="https://www.comesa.int/xmlrpc.php?rsd" /> <meta name="generator" content="WordPress 6.7" /> <link rel="canonical" href="https://www.comesa.int/conference-services/?lang=fr" /> <link rel='shortlink' href='https://www.comesa.int/?p=67864&lang=fr' /> <link rel="alternate" title="oEmbed (JSON)" type="application/json+oembed" href="https://www.comesa.int/wp-json/oembed/1.0/embed?url=https%3A%2F%2Fwww.comesa.int%2Fconference-services%2F%3Flang%3Dfr" /> <link rel="alternate" title="oEmbed (XML)" type="text/xml+oembed" href="https://www.comesa.int/wp-json/oembed/1.0/embed?url=https%3A%2F%2Fwww.comesa.int%2Fconference-services%2F%3Flang%3Dfr&format=xml" /> <meta name="generator" content="WPML ver:4.6.13 stt:5,1,4;" /> <script type="text/javascript" data-name="async-styles"> (function () { var links = document.querySelectorAll('link[data-href]'); for (var i = 0; i < links.length; i++) { var item = links[i]; item.href = item.getAttribute('data-href') } })(); </script> <style data-prefix="inner_header" data-name="menu-variant-style"> /** cached menu style */.mesmerize-inner-page ul.dropdown-menu > li { color: #000; } .mesmerize-inner-page .fixto-fixed ul.dropdown-menu > li { color: #000; } .mesmerize-inner-page ul.dropdown-menu.active-line-bottom > li > a, .mesmerize-inner-page ul.dropdown-menu.active-line-bottom > li > a, ul.dropdown-menu.default > li > a, .mesmerize-inner-page ul.dropdown-menu.default > li > a { border-bottom: 3px solid transparent; } .mesmerize-inner-page ul.dropdown-menu.active-line-bottom > .current_page_item > a, .mesmerize-inner-page ul.dropdown-menu.active-line-bottom > .current-menu-item > a, ul.dropdown-menu.default > .current_page_item > a, .mesmerize-inner-page ul.dropdown-menu.default > .current-menu-item > a { border-bottom-color: #03a9f4; } .mesmerize-inner-page ul.dropdown-menu.active-line-bottom > li:not(.current-menu-item):not(.current_page_item):hover > a, .mesmerize-inner-page ul.dropdown-menu.active-line-bottom > li:not(.current-menu-item):not(.current_page_item).hover > a, ul.dropdown-menu.default > li:not(.current-menu-item):not(.current_page_item):hover > a, .mesmerize-inner-page ul.dropdown-menu.default > li:not(.current-menu-item):not(.current_page_item).hover > a { color: #03a9f4; } .mesmerize-inner-page .fixto-fixed ul.dropdown-menu.active-line-bottom > .current_page_item > a, .mesmerize-inner-page .fixto-fixed ul.dropdown-menu.active-line-bottom > .current-menu-item > a, .mesmerize-inner-page .fixto-fixed ul.dropdown-menu.default > .current_page_item > a, .mesmerize-inner-page .fixto-fixed ul.dropdown-menu.default > .current-menu-item > a { border-bottom-color: #03a9f4; } .mesmerize-inner-page .fixto-fixed ul.dropdown-menu.active-line-bottom > li:not(.current-menu-item):not(.current_page_item):hover > a, .mesmerize-inner-page .fixto-fixed ul.dropdown-menu.active-line-bottom > li:not(.current-menu-item):not(.current_page_item).hover > a, .mesmerize-inner-page .fixto-fixed ul.dropdown-menu.default > li:not(.current-menu-item):not(.current_page_item):hover > a, .mesmerize-inner-page .fixto-fixed ul.dropdown-menu.default > li:not(.current-menu-item):not(.current_page_item).hover > a { color: #03a9f4; } .mesmerize-inner-page ul.dropdown-menu.active-line-bottom > .current_page_item > a, .mesmerize-inner-page ul.dropdown-menu.active-line-bottom > .current-menu-item > a { color: #000; } .mesmerize-inner-page .fixto-fixed ul.dropdown-menu.active-line-bottom > .current_page_item > a, .mesmerize-inner-page .fixto-fixed ul.dropdown-menu.active-line-bottom > .current-menu-item > a { color: #000; } .mesmerize-inner-page ul.dropdown-menu ul { background-color: #FFFFFF; } .mesmerize-inner-page ul.dropdown-menu ul li { color: #343A40; } .mesmerize-inner-page ul.dropdown-menu ul li.hover, .mesmerize-inner-page ul.dropdown-menu ul li:hover { background-color: #F8F8F8; color: #343A40; }</style> <style data-name="menu-align"> .mesmerize-inner-page .main-menu, .mesmerize-inner-page .main_menu_col {justify-content:flex-end;}</style> <link rel="icon" href="https://www.comesa.int/wp-content/uploads/2020/07/favicon.ico" sizes="32x32" /> <link rel="icon" href="https://www.comesa.int/wp-content/uploads/2020/07/favicon.ico" sizes="192x192" /> <link rel="apple-touch-icon" href="https://www.comesa.int/wp-content/uploads/2020/07/favicon.ico" /> <meta name="msapplication-TileImage" content="https://www.comesa.int/wp-content/uploads/2020/07/favicon.ico" /> <style id="page-content-custom-styles"> </style> <style data-name="background-content-colors"> .mesmerize-inner-page .page-content, .mesmerize-inner-page .content, .mesmerize-front-page.mesmerize-content-padding .page-content { background-color: #F5FAFD; } </style> <style data-name="site-colors"> /** cached colors style */ p.color2{ color : #ff1f55; } span.color2{ color : #ff1f55; } h1.color2{ color : #ff1f55; } h2.color2{ color : #ff1f55; } h3.color2{ color : #ff1f55; } h4.color2{ color : #ff1f55; } h5.color2{ color : #ff1f55; } h6.color2{ color : #ff1f55; } .card.bg-color2, .bg-color2{ background-color:#ff1f55; } a.color2:not(.button){ color:#ff1f55; } a.color2:not(.button):hover{ color:#FF3369; } button.color2, .button.color2{ background-color:#ff1f55; border-color:#ff1f55; } button.color2:hover, .button.color2:hover{ background-color:#FF3369; border-color:#FF3369; } button.outline.color2, .button.outline.color2{ background:none; border-color:#ff1f55; color:#ff1f55; } button.outline.color2:hover, .button.outline.color2:hover{ background:none; border-color:rgba(255,31,85,0.7); color:rgba(255,31,85,0.9); } i.fa.color2{ color:#ff1f55; } i.fa.icon.bordered.color2{ border-color:#ff1f55; } i.fa.icon.reverse.color2{ background-color:#ff1f55; color: #ffffff; } i.fa.icon.reverse.color-white{ color: #d5d5d5; } i.fa.icon.bordered.color2{ border-color:#ff1f55; } i.fa.icon.reverse.bordered.color2{ background-color:#ff1f55; color: #ffffff; } .top-right-triangle.color2{ border-right-color:#ff1f55; } .checked.decoration-color2 li:before { color:#ff1f55; } .stared.decoration-color2 li:before { color:#ff1f55; } .card.card-color2{ background-color:#ff1f55; } .card.bottom-border-color2{ border-bottom-color: #ff1f55; } .grad-180-transparent-color2{ background-image: linear-gradient(180deg, rgba(255,31,85,0) 0%, rgba(255,31,85,0) 50%, rgba(255,31,85,0.6) 78%, rgba(255,31,85,0.9) 100%) !important; } .border-color2{ border-color: #ff1f55; } .circle-counter.color2 .circle-bar{ stroke: #ff1f55; } p.color5{ color : #4caf50; } span.color5{ color : #4caf50; } h1.color5{ color : #4caf50; } h2.color5{ color : #4caf50; } h3.color5{ color : #4caf50; } h4.color5{ color : #4caf50; } h5.color5{ color : #4caf50; } h6.color5{ color : #4caf50; } .card.bg-color5, .bg-color5{ background-color:#4caf50; } a.color5:not(.button){ color:#4caf50; } a.color5:not(.button):hover{ color:#60C364; } button.color5, .button.color5{ background-color:#4caf50; border-color:#4caf50; } button.color5:hover, .button.color5:hover{ background-color:#60C364; border-color:#60C364; } button.outline.color5, .button.outline.color5{ background:none; border-color:#4caf50; color:#4caf50; } button.outline.color5:hover, .button.outline.color5:hover{ background:none; border-color:rgba(76,175,80,0.7); color:rgba(76,175,80,0.9); } i.fa.color5{ color:#4caf50; } i.fa.icon.bordered.color5{ border-color:#4caf50; } i.fa.icon.reverse.color5{ background-color:#4caf50; color: #ffffff; } i.fa.icon.reverse.color-white{ color: #d5d5d5; } i.fa.icon.bordered.color5{ border-color:#4caf50; } i.fa.icon.reverse.bordered.color5{ background-color:#4caf50; color: #ffffff; } .top-right-triangle.color5{ border-right-color:#4caf50; } .checked.decoration-color5 li:before { color:#4caf50; } .stared.decoration-color5 li:before { color:#4caf50; } .card.card-color5{ background-color:#4caf50; } .card.bottom-border-color5{ border-bottom-color: #4caf50; } .grad-180-transparent-color5{ background-image: linear-gradient(180deg, rgba(76,175,80,0) 0%, rgba(76,175,80,0) 50%, rgba(76,175,80,0.6) 78%, rgba(76,175,80,0.9) 100%) !important; } .border-color5{ border-color: #4caf50; } .circle-counter.color5 .circle-bar{ stroke: #4caf50; } p.color7{ color : rgb(242, 242, 242); } span.color7{ color : rgb(242, 242, 242); } h1.color7{ color : rgb(242, 242, 242); } h2.color7{ color : rgb(242, 242, 242); } h3.color7{ color : rgb(242, 242, 242); } h4.color7{ color : rgb(242, 242, 242); } h5.color7{ color : rgb(242, 242, 242); } h6.color7{ color : rgb(242, 242, 242); } .card.bg-color7, .bg-color7{ background-color:rgb(242, 242, 242); } a.color7:not(.button){ color:rgb(242, 242, 242); } a.color7:not(.button):hover{ color:#FFFFFF; } button.color7, .button.color7{ background-color:rgb(242, 242, 242); border-color:rgb(242, 242, 242); } button.color7:hover, .button.color7:hover{ background-color:#FFFFFF; border-color:#FFFFFF; } button.outline.color7, .button.outline.color7{ background:none; border-color:rgb(242, 242, 242); color:rgb(242, 242, 242); } button.outline.color7:hover, .button.outline.color7:hover{ background:none; border-color:rgba(242,242,242,0.7); color:rgba(242,242,242,0.9); } i.fa.color7{ color:rgb(242, 242, 242); } i.fa.icon.bordered.color7{ border-color:rgb(242, 242, 242); } i.fa.icon.reverse.color7{ background-color:rgb(242, 242, 242); color: #ffffff; } i.fa.icon.reverse.color-white{ color: #d5d5d5; } i.fa.icon.bordered.color7{ border-color:rgb(242, 242, 242); } i.fa.icon.reverse.bordered.color7{ background-color:rgb(242, 242, 242); color: #ffffff; } .top-right-triangle.color7{ border-right-color:rgb(242, 242, 242); } .checked.decoration-color7 li:before { color:rgb(242, 242, 242); } .stared.decoration-color7 li:before { color:rgb(242, 242, 242); } .card.card-color7{ background-color:rgb(242, 242, 242); } .card.bottom-border-color7{ border-bottom-color: rgb(242, 242, 242); } .grad-180-transparent-color7{ background-image: linear-gradient(180deg, rgba(242,242,242,0) 0%, rgba(242,242,242,0) 50%, rgba(242,242,242,0.6) 78%, rgba(242,242,242,0.9) 100%) !important; } .border-color7{ border-color: rgb(242, 242, 242); } .circle-counter.color7 .circle-bar{ stroke: rgb(242, 242, 242); } p.color8{ color : #f6f6f6; } span.color8{ color : #f6f6f6; } h1.color8{ color : #f6f6f6; } h2.color8{ color : #f6f6f6; } h3.color8{ color : #f6f6f6; } h4.color8{ color : #f6f6f6; } h5.color8{ color : #f6f6f6; } h6.color8{ color : #f6f6f6; } .card.bg-color8, .bg-color8{ background-color:#f6f6f6; } a.color8:not(.button){ color:#f6f6f6; } a.color8:not(.button):hover{ color:#FFFFFF; } button.color8, .button.color8{ background-color:#f6f6f6; border-color:#f6f6f6; } button.color8:hover, .button.color8:hover{ background-color:#FFFFFF; border-color:#FFFFFF; } button.outline.color8, .button.outline.color8{ background:none; border-color:#f6f6f6; color:#f6f6f6; } button.outline.color8:hover, .button.outline.color8:hover{ background:none; border-color:rgba(246,246,246,0.7); color:rgba(246,246,246,0.9); } i.fa.color8{ color:#f6f6f6; } i.fa.icon.bordered.color8{ border-color:#f6f6f6; } i.fa.icon.reverse.color8{ background-color:#f6f6f6; color: #ffffff; } i.fa.icon.reverse.color-white{ color: #d5d5d5; } i.fa.icon.bordered.color8{ border-color:#f6f6f6; } i.fa.icon.reverse.bordered.color8{ background-color:#f6f6f6; color: #ffffff; } .top-right-triangle.color8{ border-right-color:#f6f6f6; } .checked.decoration-color8 li:before { color:#f6f6f6; } .stared.decoration-color8 li:before { color:#f6f6f6; } .card.card-color8{ background-color:#f6f6f6; } .card.bottom-border-color8{ border-bottom-color: #f6f6f6; } .grad-180-transparent-color8{ background-image: linear-gradient(180deg, rgba(246,246,246,0) 0%, rgba(246,246,246,0) 50%, rgba(246,246,246,0.6) 78%, rgba(246,246,246,0.9) 100%) !important; } .border-color8{ border-color: #f6f6f6; } .circle-counter.color8 .circle-bar{ stroke: #f6f6f6; } p.color9{ color : #00b0ff; } span.color9{ color : #00b0ff; } h1.color9{ color : #00b0ff; } h2.color9{ color : #00b0ff; } h3.color9{ color : #00b0ff; } h4.color9{ color : #00b0ff; } h5.color9{ color : #00b0ff; } h6.color9{ color : #00b0ff; } .card.bg-color9, .bg-color9{ background-color:#00b0ff; } a.color9:not(.button){ color:#00b0ff; } a.color9:not(.button):hover{ color:#14C4FF; } button.color9, .button.color9{ background-color:#00b0ff; border-color:#00b0ff; } button.color9:hover, .button.color9:hover{ background-color:#14C4FF; border-color:#14C4FF; } button.outline.color9, .button.outline.color9{ background:none; border-color:#00b0ff; color:#00b0ff; } button.outline.color9:hover, .button.outline.color9:hover{ background:none; border-color:rgba(0,176,255,0.7); color:rgba(0,176,255,0.9); } i.fa.color9{ color:#00b0ff; } i.fa.icon.bordered.color9{ border-color:#00b0ff; } i.fa.icon.reverse.color9{ background-color:#00b0ff; color: #ffffff; } i.fa.icon.reverse.color-white{ color: #d5d5d5; } i.fa.icon.bordered.color9{ border-color:#00b0ff; } i.fa.icon.reverse.bordered.color9{ background-color:#00b0ff; color: #ffffff; } .top-right-triangle.color9{ border-right-color:#00b0ff; } .checked.decoration-color9 li:before { color:#00b0ff; } .stared.decoration-color9 li:before { color:#00b0ff; } .card.card-color9{ background-color:#00b0ff; } .card.bottom-border-color9{ border-bottom-color: #00b0ff; } .grad-180-transparent-color9{ background-image: linear-gradient(180deg, rgba(0,176,255,0) 0%, rgba(0,176,255,0) 50%, rgba(0,176,255,0.6) 78%, rgba(0,176,255,0.9) 100%) !important; } .border-color9{ border-color: #00b0ff; } .circle-counter.color9 .circle-bar{ stroke: #00b0ff; } p.color10{ color : #0076ab; } span.color10{ color : #0076ab; } h1.color10{ color : #0076ab; } h2.color10{ color : #0076ab; } h3.color10{ color : #0076ab; } h4.color10{ color : #0076ab; } h5.color10{ color : #0076ab; } h6.color10{ color : #0076ab; } .card.bg-color10, .bg-color10{ background-color:#0076ab; } a.color10:not(.button){ color:#0076ab; } a.color10:not(.button):hover{ color:#148ABF; } button.color10, .button.color10{ background-color:#0076ab; border-color:#0076ab; } button.color10:hover, .button.color10:hover{ background-color:#148ABF; border-color:#148ABF; } button.outline.color10, .button.outline.color10{ background:none; border-color:#0076ab; color:#0076ab; } button.outline.color10:hover, .button.outline.color10:hover{ background:none; border-color:rgba(0,118,171,0.7); color:rgba(0,118,171,0.9); } i.fa.color10{ color:#0076ab; } i.fa.icon.bordered.color10{ border-color:#0076ab; } i.fa.icon.reverse.color10{ background-color:#0076ab; color: #ffffff; } i.fa.icon.reverse.color-white{ color: #d5d5d5; } i.fa.icon.bordered.color10{ border-color:#0076ab; } i.fa.icon.reverse.bordered.color10{ background-color:#0076ab; color: #ffffff; } .top-right-triangle.color10{ border-right-color:#0076ab; } .checked.decoration-color10 li:before { color:#0076ab; } .stared.decoration-color10 li:before { color:#0076ab; } .card.card-color10{ background-color:#0076ab; } .card.bottom-border-color10{ border-bottom-color: #0076ab; } .grad-180-transparent-color10{ background-image: linear-gradient(180deg, rgba(0,118,171,0) 0%, rgba(0,118,171,0) 50%, rgba(0,118,171,0.6) 78%, rgba(0,118,171,0.9) 100%) !important; } .border-color10{ border-color: #0076ab; } .circle-counter.color10 .circle-bar{ stroke: #0076ab; } p.color-white{ color : #ffffff; } span.color-white{ color : #ffffff; } h1.color-white{ color : #ffffff; } h2.color-white{ color : #ffffff; } h3.color-white{ color : #ffffff; } h4.color-white{ color : #ffffff; } h5.color-white{ color : #ffffff; } h6.color-white{ color : #ffffff; } .card.bg-color-white, .bg-color-white{ background-color:#ffffff; } a.color-white:not(.button){ color:#ffffff; } a.color-white:not(.button):hover{ color:#FFFFFF; } button.color-white, .button.color-white{ background-color:#ffffff; border-color:#ffffff; } button.color-white:hover, .button.color-white:hover{ background-color:#FFFFFF; border-color:#FFFFFF; } button.outline.color-white, .button.outline.color-white{ background:none; border-color:#ffffff; color:#ffffff; } button.outline.color-white:hover, .button.outline.color-white:hover{ background:none; border-color:rgba(255,255,255,0.7); color:rgba(255,255,255,0.9); } i.fa.color-white{ color:#ffffff; } i.fa.icon.bordered.color-white{ border-color:#ffffff; } i.fa.icon.reverse.color-white{ background-color:#ffffff; color: #ffffff; } i.fa.icon.reverse.color-white{ color: #d5d5d5; } i.fa.icon.bordered.color-white{ border-color:#ffffff; } i.fa.icon.reverse.bordered.color-white{ background-color:#ffffff; color: #ffffff; } .top-right-triangle.color-white{ border-right-color:#ffffff; } .checked.decoration-color-white li:before { color:#ffffff; } .stared.decoration-color-white li:before { color:#ffffff; } .card.card-color-white{ background-color:#ffffff; } .card.bottom-border-color-white{ border-bottom-color: #ffffff; } .grad-180-transparent-color-white{ background-image: linear-gradient(180deg, rgba(255,255,255,0) 0%, rgba(255,255,255,0) 50%, rgba(255,255,255,0.6) 78%, rgba(255,255,255,0.9) 100%) !important; } .border-color-white{ border-color: #ffffff; } .circle-counter.color-white .circle-bar{ stroke: #ffffff; } p.color-black{ color : #000000; } span.color-black{ color : #000000; } h1.color-black{ color : #000000; } h2.color-black{ color : #000000; } h3.color-black{ color : #000000; } h4.color-black{ color : #000000; } h5.color-black{ color : #000000; } h6.color-black{ color : #000000; } .card.bg-color-black, .bg-color-black{ background-color:#000000; } a.color-black:not(.button){ color:#000000; } a.color-black:not(.button):hover{ color:#141414; } button.color-black, .button.color-black{ background-color:#000000; border-color:#000000; } button.color-black:hover, .button.color-black:hover{ background-color:#141414; border-color:#141414; } button.outline.color-black, .button.outline.color-black{ background:none; border-color:#000000; color:#000000; } button.outline.color-black:hover, .button.outline.color-black:hover{ background:none; border-color:rgba(0,0,0,0.7); color:rgba(0,0,0,0.9); } i.fa.color-black{ color:#000000; } i.fa.icon.bordered.color-black{ border-color:#000000; } i.fa.icon.reverse.color-black{ background-color:#000000; color: #ffffff; } i.fa.icon.reverse.color-white{ color: #d5d5d5; } i.fa.icon.bordered.color-black{ border-color:#000000; } i.fa.icon.reverse.bordered.color-black{ background-color:#000000; color: #ffffff; } .top-right-triangle.color-black{ border-right-color:#000000; } .checked.decoration-color-black li:before { color:#000000; } .stared.decoration-color-black li:before { color:#000000; } .card.card-color-black{ background-color:#000000; } .card.bottom-border-color-black{ border-bottom-color: #000000; } .grad-180-transparent-color-black{ background-image: linear-gradient(180deg, rgba(0,0,0,0) 0%, rgba(0,0,0,0) 50%, rgba(0,0,0,0.6) 78%, rgba(0,0,0,0.9) 100%) !important; } .border-color-black{ border-color: #000000; } .circle-counter.color-black .circle-bar{ stroke: #000000; } /** cached colors style */ </style> </head> <body class="page-template page-template-pro page-template-page-templates page-template-full-width-page page-template-propage-templatesfull-width-page-php page page-id-67864 wp-custom-logo mesmerize-inner-page mesmerize-content-no-padding "> <style> .screen-reader-text[href="#page-content"]:focus { background-color: #f1f1f1; border-radius: 3px; box-shadow: 0 0 2px 2px rgba(0, 0, 0, 0.6); clip: auto !important; clip-path: none; color: #21759b; } </style> <a class="skip-link screen-reader-text" href="#page-content">Passer au contenu</a> <div id="page-top" class="header-top"> <div class="navigation-bar boxed coloured-nav" data-sticky='0' data-sticky-mobile='1' data-sticky-to='top' > <div class="navigation-wrapper gridContainer white-logo fixed-dark-logo"> <div class="row basis-auto"> <div class="logo_col col-xs col-sm-fit"> <a href="https://www.comesa.int/?lang=fr" class="logo-link dark" rel="home" itemprop="url" data-type="group" data-dynamic-mod="true"><img width="157" height="80" src="https://www.comesa.int/wp-content/uploads/2020/03/comesa-blue-png.png" class="logo dark" alt="" itemprop="logo" decoding="async" /></a><a href="https://www.comesa.int/?lang=fr" class="custom-logo-link" data-type="group" data-dynamic-mod="true" rel="home"><img width="157" height="80" src="https://www.comesa.int/wp-content/uploads/2020/01/comesa-blue-png.png" class="custom-logo" alt="Common Market for Eastern and Southern Africa (COMESA)" decoding="async" /></a> </div> <div class="main_menu_col col-xs"> <div id="mainmenu_container" class="row"><ul id="main_menu" class="active-line-bottom main-menu dropdown-menu"><li id="menu-item-68353" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-home menu-item-68353"><a href="https://www.comesa.int/?lang=fr">ACCUEIL</a></li> <li id="menu-item-68303" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-68303"><a href="http://3">À PROPOS DE NOUS</a> <ul class="sub-menu"> <li id="menu-item-68324" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-68324"><a href="https://www.comesa.int/what-is-comesa/?lang=fr">Présentation du COMESA</a></li> <li id="menu-item-68325" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-68325"><a href="https://www.comesa.int/decision-making/?lang=fr">Prise de décision</a></li> <li id="menu-item-68326" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-68326"><a href="https://www.comesa.int/secretariat/?lang=fr">Le Secrétariat</a></li> <li id="menu-item-68327" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-68327"><a href="https://www.comesa.int/comesa-institutions-3/?lang=fr">Institutions du COMESA</a></li> <li id="menu-item-68308" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-68308"><a href="http://1">Contactez-nous</a></li> </ul> </li> <li id="menu-item-41226" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom current-menu-ancestor current-menu-parent menu-item-has-children menu-item-41226"><a href="http://£">NOS PROGRAMMES</a> <ul class="sub-menu"> <li id="menu-item-68328" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-68328"><a href="https://www.comesa.int/infrastructure-logistics/?lang=fr">Développement des infrastructures</a></li> <li id="menu-item-68329" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-68329"><a href="https://www.comesa.int/industry-agriculture/?lang=fr">Agriculture, industrie et développement du secteur privé</a></li> <li id="menu-item-68330" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-68330"><a href="https://www.comesa.int/trade-customs-division/?lang=fr">Commerce et services douaniers</a></li> <li id="menu-item-68331" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-68331"><a href="https://www.comesa.int/budget-finance/?lang=fr">Budget & Finance</a></li> <li id="menu-item-68332" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-68332"><a href="https://www.comesa.int/legal-corporate-affairs/?lang=fr">Affaires juridiques et corporatives</a></li> <li id="menu-item-68333" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-68333"><a href="https://www.comesa.int/information-networking-division/?lang=fr">Informations et réseautage</a></li> <li id="menu-item-68334" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-68334"><a href="https://www.comesa.int/gender-social-affairs/?lang=fr">Genre et affaires sociales</a></li> <li id="menu-item-68335" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-68335"><a href="https://www.comesa.int/hr-admin-division/?lang=fr">Humain Ressources & Gestion</a></li> <li id="menu-item-68336" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-68336"><a href="https://www.comesa.int/corporate-communications/?lang=fr">Communication d’entreprise</a></li> <li id="menu-item-68338" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-68338"><a href="https://www.comesa.int/governance-peace-security/?lang=fr">Gouvernance, paix et sécurité</a></li> <li id="menu-item-68340" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-68340"><a href="https://www.comesa.int/strategic-planning/?lang=fr">Planification stratégique</a></li> <li id="menu-item-68341" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-68341"><a href="https://www.comesa.int/statistics-unit/?lang=fr">Statistiques du COMESA</a></li> <li id="menu-item-68342" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page current-menu-item page_item page-item-67864 current_page_item menu-item-68342"><a href="https://www.comesa.int/conference-services/?lang=fr" aria-current="page">Services de conférence</a></li> <li id="menu-item-68343" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-68343"><a href="https://www.comesa.int/resource-mobilisation/?lang=fr">Mobilisation des ressources</a></li> </ul> </li> <li id="menu-item-41225" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-41225"><a href="https://www.comesa.int/members/?lang=fr">ÉTATS MEMBRES</a></li> <li id="menu-item-41227" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-41227"><a href="http://£">OPPORTUNITÉS</a> <ul class="sub-menu"> <li id="menu-item-68348" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-68348"><a href="https://www.comesa.int/category/consultances-fr/?lang=fr">Consultances</a></li> <li id="menu-item-68347" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-has-children menu-item-68347"><a href="https://www.comesa.int/category/offres-ouvertes-fr/?lang=fr">Appels d’offres ouverts</a> <ul class="sub-menu"> <li id="menu-item-68346" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-68346"><a href="https://www.comesa.int/category/opportunites/offres-attribuees/?lang=fr">Appels d’offres attribués</a></li> </ul> </li> <li id="menu-item-41240" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-41240"><a href="https://www.comesa.int/category/emploi/?lang=fr">Emploi</a></li> <li id="menu-item-68722" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-68722"><a href="https://www.comesa.int/category/subventions-financees-par-des-donateurs-fr/?lang=fr">Subventions financées par des donateurs</a></li> <li id="menu-item-68721" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-68721"><a href="https://www.comesa.int/category/opportunites/education-formation/?lang=fr">Éducation / Formation</a></li> <li id="menu-item-68321" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-68321"><a href="https://www.comesa.int/appel-a-candidatures/?lang=fr">Prix des médias du COMESA</a></li> <li id="menu-item-68322" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-68322"><a href="https://www.comesa.int/comesa-job-application-forms/?lang=fr">Demande d’emploi COMESA</a></li> </ul> </li> <li id="menu-item-41228" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-41228"><a href="http://£">NOUVELLES</a> <ul class="sub-menu"> <li id="menu-item-41230" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-41230"><a href="https://www.comesa.int/comesa-events-2/">Événements</a></li> <li id="menu-item-41231" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-41231"><a href="https://www.comesa.int/category/nouvelle-de-comesa/dernieres-nouvelles/?lang=fr">Dernières nouvelles</a></li> <li id="menu-item-41253" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-41253"><a href="https://www.comesa.int/category/communiques-de-presse/?lang=fr">Communiqués de presse</a></li> <li id="menu-item-41233" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-41233"><a href="https://www.comesa.int/category/discours-declarations/?lang=fr">Discours / déclarations</a></li> <li id="menu-item-54600" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-54600"><a href="https://www.comesa.int/la-depeche-e-comesa/?lang=fr">La Dépêche e-COMESA</a></li> <li id="menu-item-41235" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-41235"><a href="http://£">Rapports spéciaux</a></li> <li id="menu-item-68736" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-68736"><a href="https://www.comesa.int/covid-19-bulletins/?lang=fr">Bulletins COVID-19</a></li> <li id="menu-item-68740" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-68740"><a href="https://www.comesa.int/quarterly-newsletters/?lang=fr">Bulletins trimestriels</a></li> <li id="menu-item-41238" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-41238"><a href="http://£">Tous les messages</a></li> </ul> </li> <li id="menu-item-41229" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-41229"><a href="http://£">RESSOURCES</a> <ul class="sub-menu"> <li id="menu-item-42020" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-42020"><a href="https://www.comesa.int/publications/?lang=fr">Publications</a> <ul class="sub-menu"> <li id="menu-item-68732" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-68732"><a href="https://www.comesa.int/special-reports/?lang=fr">Rapports spéciaux</a></li> </ul> </li> <li id="menu-item-42075" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-42075"><a href="https://comstat.comesa.int/dgduhwc/news">Centre de données statistiques du COMESA</a></li> <li id="menu-item-42076" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-42076"><a href="#">Plateformes en ligne</a> <ul class="sub-menu"> <li id="menu-item-42080" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-42080"><a href="#">e-commerce</a></li> <li id="menu-item-42081" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-42081"><a href="#">Enquêtes du COMESA</a></li> <li id="menu-item-42082" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-42082"><a href="#">Centre de ressources d’information</a></li> </ul> </li> <li id="menu-item-42077" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-42077"><a href="https://www.flickr.com/photos/comesa/albums">Galerie de photos</a></li> <li id="menu-item-42078" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-42078"><a href="https://www.youtube.com/channel/UCB3pFewaQz_gnXbuQRIK8Og">Galerie vidéo</a></li> <li id="menu-item-42079" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-42079"><a href="https://www.comesa.int/comesa-job-application-forms/?lang=fr">Formulaires de demande d’emploi</a></li> </ul> </li> <li id="menu-item-wpml-ls-2-fr" class="menu-item wpml-ls-slot-2 wpml-ls-item wpml-ls-item-fr wpml-ls-current-language wpml-ls-menu-item wpml-ls-last-item menu-item-type-wpml_ls_menu_item menu-item-object-wpml_ls_menu_item menu-item-has-children menu-item-wpml-ls-2-fr"><a href="https://www.comesa.int/conference-services/?lang=fr" title="Français"><img class="wpml-ls-flag" src="https://www.comesa.int/wp-content/plugins/sitepress-multilingual-cms/res/flags/fr.png" alt="" /><span class="wpml-ls-native" lang="fr">Français</span></a> <ul class="sub-menu"> <li id="menu-item-wpml-ls-2-en" class="menu-item wpml-ls-slot-2 wpml-ls-item wpml-ls-item-en wpml-ls-menu-item wpml-ls-first-item menu-item-type-wpml_ls_menu_item menu-item-object-wpml_ls_menu_item menu-item-wpml-ls-2-en"><a href="https://www.comesa.int/conference-services/" title="English"><img class="wpml-ls-flag" src="https://www.comesa.int/wp-content/plugins/sitepress-multilingual-cms/res/flags/en.png" alt="" /><span class="wpml-ls-native" lang="en">English</span></a></li> <li id="menu-item-wpml-ls-2-ar" class="menu-item wpml-ls-slot-2 wpml-ls-item wpml-ls-item-ar wpml-ls-menu-item menu-item-type-wpml_ls_menu_item menu-item-object-wpml_ls_menu_item menu-item-wpml-ls-2-ar"><a href="https://www.comesa.int/conference-services/?lang=ar" title="العربية"><img class="wpml-ls-flag" src="https://www.comesa.int/wp-content/plugins/sitepress-multilingual-cms/res/flags/ar.png" alt="" /><span class="wpml-ls-native" lang="ar">العربية</span></a></li> </ul> </li> </ul></div> <a href="#" data-component="offcanvas" data-target="#offcanvas-wrapper" data-direction="right" data-width="300px" data-push="false"> <div class="bubble"></div> <i class="fa fa-bars"></i> </a> <div id="offcanvas-wrapper" class="hide force-hide offcanvas-right"> <div class="offcanvas-top"> <div class="logo-holder"> <a href="https://www.comesa.int/?lang=fr" class="logo-link dark" rel="home" itemprop="url" data-type="group" data-dynamic-mod="true"><img width="157" height="80" src="https://www.comesa.int/wp-content/uploads/2020/03/comesa-blue-png.png" class="logo dark" alt="" itemprop="logo" decoding="async" /></a><a href="https://www.comesa.int/?lang=fr" class="custom-logo-link" data-type="group" data-dynamic-mod="true" rel="home"><img width="157" height="80" src="https://www.comesa.int/wp-content/uploads/2020/01/comesa-blue-png.png" class="custom-logo" alt="Common Market for Eastern and Southern Africa (COMESA)" decoding="async" /></a> </div> </div> <div id="offcanvas-menu" class="menu-main-menu-fr-container"><ul id="offcanvas_menu" class="offcanvas_menu"><li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-home menu-item-68353"><a href="https://www.comesa.int/?lang=fr">ACCUEIL</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-68303"><a href="http://3">À PROPOS DE NOUS</a> <ul class="sub-menu"> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-68324"><a href="https://www.comesa.int/what-is-comesa/?lang=fr">Présentation du COMESA</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-68325"><a href="https://www.comesa.int/decision-making/?lang=fr">Prise de décision</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-68326"><a href="https://www.comesa.int/secretariat/?lang=fr">Le Secrétariat</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-68327"><a href="https://www.comesa.int/comesa-institutions-3/?lang=fr">Institutions du COMESA</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-68308"><a href="http://1">Contactez-nous</a></li> </ul> </li> <li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom current-menu-ancestor current-menu-parent menu-item-has-children menu-item-41226"><a href="http://£">NOS PROGRAMMES</a> <ul class="sub-menu"> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-68328"><a href="https://www.comesa.int/infrastructure-logistics/?lang=fr">Développement des infrastructures</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-68329"><a href="https://www.comesa.int/industry-agriculture/?lang=fr">Agriculture, industrie et développement du secteur privé</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-68330"><a href="https://www.comesa.int/trade-customs-division/?lang=fr">Commerce et services douaniers</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-68331"><a href="https://www.comesa.int/budget-finance/?lang=fr">Budget & Finance</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-68332"><a href="https://www.comesa.int/legal-corporate-affairs/?lang=fr">Affaires juridiques et corporatives</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-68333"><a href="https://www.comesa.int/information-networking-division/?lang=fr">Informations et réseautage</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-68334"><a href="https://www.comesa.int/gender-social-affairs/?lang=fr">Genre et affaires sociales</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-68335"><a href="https://www.comesa.int/hr-admin-division/?lang=fr">Humain Ressources & Gestion</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-68336"><a href="https://www.comesa.int/corporate-communications/?lang=fr">Communication d’entreprise</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-68338"><a href="https://www.comesa.int/governance-peace-security/?lang=fr">Gouvernance, paix et sécurité</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-68340"><a href="https://www.comesa.int/strategic-planning/?lang=fr">Planification stratégique</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-68341"><a href="https://www.comesa.int/statistics-unit/?lang=fr">Statistiques du COMESA</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page current-menu-item page_item page-item-67864 current_page_item menu-item-68342"><a href="https://www.comesa.int/conference-services/?lang=fr" aria-current="page">Services de conférence</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-68343"><a href="https://www.comesa.int/resource-mobilisation/?lang=fr">Mobilisation des ressources</a></li> </ul> </li> <li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-41225"><a href="https://www.comesa.int/members/?lang=fr">ÉTATS MEMBRES</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-41227"><a href="http://£">OPPORTUNITÉS</a> <ul class="sub-menu"> <li class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-68348"><a href="https://www.comesa.int/category/consultances-fr/?lang=fr">Consultances</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-has-children menu-item-68347"><a href="https://www.comesa.int/category/offres-ouvertes-fr/?lang=fr">Appels d’offres ouverts</a> <ul class="sub-menu"> <li class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-68346"><a href="https://www.comesa.int/category/opportunites/offres-attribuees/?lang=fr">Appels d’offres attribués</a></li> </ul> </li> <li class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-41240"><a href="https://www.comesa.int/category/emploi/?lang=fr">Emploi</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-68722"><a href="https://www.comesa.int/category/subventions-financees-par-des-donateurs-fr/?lang=fr">Subventions financées par des donateurs</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-68721"><a href="https://www.comesa.int/category/opportunites/education-formation/?lang=fr">Éducation / Formation</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-68321"><a href="https://www.comesa.int/appel-a-candidatures/?lang=fr">Prix des médias du COMESA</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-68322"><a href="https://www.comesa.int/comesa-job-application-forms/?lang=fr">Demande d’emploi COMESA</a></li> </ul> </li> <li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-41228"><a href="http://£">NOUVELLES</a> <ul class="sub-menu"> <li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-41230"><a href="https://www.comesa.int/comesa-events-2/">Événements</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-41231"><a href="https://www.comesa.int/category/nouvelle-de-comesa/dernieres-nouvelles/?lang=fr">Dernières nouvelles</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-41253"><a href="https://www.comesa.int/category/communiques-de-presse/?lang=fr">Communiqués de presse</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-41233"><a href="https://www.comesa.int/category/discours-declarations/?lang=fr">Discours / déclarations</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-54600"><a href="https://www.comesa.int/la-depeche-e-comesa/?lang=fr">La Dépêche e-COMESA</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-41235"><a href="http://£">Rapports spéciaux</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-68736"><a href="https://www.comesa.int/covid-19-bulletins/?lang=fr">Bulletins COVID-19</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-68740"><a href="https://www.comesa.int/quarterly-newsletters/?lang=fr">Bulletins trimestriels</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-41238"><a href="http://£">Tous les messages</a></li> </ul> </li> <li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-41229"><a href="http://£">RESSOURCES</a> <ul class="sub-menu"> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-42020"><a href="https://www.comesa.int/publications/?lang=fr">Publications</a> <ul class="sub-menu"> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-68732"><a href="https://www.comesa.int/special-reports/?lang=fr">Rapports spéciaux</a></li> </ul> </li> <li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-42075"><a href="https://comstat.comesa.int/dgduhwc/news">Centre de données statistiques du COMESA</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-42076"><a href="#">Plateformes en ligne</a> <ul class="sub-menu"> <li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-42080"><a href="#">e-commerce</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-42081"><a href="#">Enquêtes du COMESA</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-42082"><a href="#">Centre de ressources d’information</a></li> </ul> </li> <li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-42077"><a href="https://www.flickr.com/photos/comesa/albums">Galerie de photos</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-42078"><a href="https://www.youtube.com/channel/UCB3pFewaQz_gnXbuQRIK8Og">Galerie vidéo</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-42079"><a href="https://www.comesa.int/comesa-job-application-forms/?lang=fr">Formulaires de demande d’emploi</a></li> </ul> </li> <li class="menu-item wpml-ls-slot-2 wpml-ls-item wpml-ls-item-fr wpml-ls-current-language wpml-ls-menu-item wpml-ls-last-item menu-item-type-wpml_ls_menu_item menu-item-object-wpml_ls_menu_item menu-item-has-children menu-item-wpml-ls-2-fr"><a href="https://www.comesa.int/conference-services/?lang=fr" title="Français"><img class="wpml-ls-flag" src="https://www.comesa.int/wp-content/plugins/sitepress-multilingual-cms/res/flags/fr.png" alt="" /><span class="wpml-ls-native" lang="fr">Français</span></a> <ul class="sub-menu"> <li class="menu-item wpml-ls-slot-2 wpml-ls-item wpml-ls-item-en wpml-ls-menu-item wpml-ls-first-item menu-item-type-wpml_ls_menu_item menu-item-object-wpml_ls_menu_item menu-item-wpml-ls-2-en"><a href="https://www.comesa.int/conference-services/" title="English"><img class="wpml-ls-flag" src="https://www.comesa.int/wp-content/plugins/sitepress-multilingual-cms/res/flags/en.png" alt="" /><span class="wpml-ls-native" lang="en">English</span></a></li> <li class="menu-item wpml-ls-slot-2 wpml-ls-item wpml-ls-item-ar wpml-ls-menu-item menu-item-type-wpml_ls_menu_item menu-item-object-wpml_ls_menu_item menu-item-wpml-ls-2-ar"><a href="https://www.comesa.int/conference-services/?lang=ar" title="العربية"><img class="wpml-ls-flag" src="https://www.comesa.int/wp-content/plugins/sitepress-multilingual-cms/res/flags/ar.png" alt="" /><span class="wpml-ls-native" lang="ar">العربية</span></a></li> </ul> </li> </ul></div> <div data-type="group" data-dynamic-mod="true" class="social-icons"> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="page" class="site"> <div class="header-wrapper"> <div class='header color-overlay custom-mobile-image' style='; background-image:url("https://www.comesa.int/wp-content/uploads/2020/07/cropped-bushtracks-express-bridge-aerial.jpg"); background-color:#6a73da' data-parallax-depth='20'> <div class="inner-header-description gridContainer"> <div class="row header-description-row"> <div class="col-xs col-xs-12"> <h1 class="hero-title"> Services de conférence </h1> <p class="header-subtitle"></p> </div> </div> </div> <script> if (window.mesmerizeSetHeaderTopSpacing) { window.mesmerizeSetHeaderTopSpacing(); } </script> <div class='split-header'></div> </div> </div> <div class="page-content no-padding"> <div class="content"> <div class="kc_clfw"></div> <div class="kc_clfw"></div> <div class="kc_clfw"></div> <div data-label="About" data-id="about--1" data-export-id="about-10" data-category="about" class="about-10 content-section content-section-spacing" id="about-1" style="background-color: #ffffff;"> <div class="gridContainer"> <div class="row middle-sm text-center"> <div class="col-sm-5 space-bottom-xs content-column" data-type="column"> <h2 class=""><span style="font-family: Playfair Display,sans-serif; font-weight: bold; font-style: italic;" href="#">Services de conférence</span></h2> <p class="">L’Unité des services de conférence fournit des services d’appui au Secrétariat et aux États membres en termes d’organisation et de gestion des réunions, y compris la logistique et l’achat de tous les services nécessaires. Il veille à ce que toutes les réunions conduites par le Secrétariat soient organisées de manière standardisée, centrée sur la réalisation des résultats prévus.</p> <h5 class=""></h5> </div> <div class="col-sm-7 flexbox middle-xs center-xs space-bottom-xs"> <div class="overlay-box middle-xs center-xs flexbox"> <div class="overlay-box-offset offset-border shadow-medium border-color1 hide-xs"></div> <img decoding="async" class="shadow-large" data-size="485x705" src="https://www.comesa.int/wp-content/uploads/2020/05/cropped-COMESA-Ministers-Approve-Harmonized-Regional-Trade-Facilitation-Guidelines.jpg" alt="" title="cropped-COMESA-Ministers-Approve-Harmonized-Regional-Trade-Facilitation-Guidelines.jpg" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div data-label="Content" data-id="content--1" data-export-id="content-15" data-category="content" class="content-15 content-section content-section-spacing" id="content-1" style="background-color: #f5fafd;"> <div class="gridContainer"> <div class="row middle-sm"> <div class="col-sm-6 flexbox around-xs top-xs space-bottom-xs space-top-xs"> <div class="overlay-box flexbox middle-xs center-xs overlay-holder"> <div class="overlay-box-offset offset-border shadow-medium border-color2 hide-xs"></div> <img decoding="async" class="flexbox shadow-large img1" data-size="500x500" src="https://www.comesa.int/wp-content/uploads/2020/05/cropped-193B9203-scaled-2.jpg" alt="" title="cropped-193B9203-scaled-2.jpg" /> </div> </div> <div class="col-sm-6" data-type="column"> <h2 class=""><span style="font-weight: 300;">Activités </span></h2> Fournir des services de soutien au Secrétariat et aux États membres en termes d’organisation et de gestion des réunions, y compris la logistique et l’approvisionnement des services requis pour celles-ci. Il est de leur responsabilité de s’assurer que toutes les réunions menées par le Secrétariat sont correctement organisées et gérées en vue d’atteindre le résultat prévu de la réunion. Cela implique ce qui suit : – Organisation de lieux appropriés pour les réunions – Fourniture de services de traduction pour les réunions – Fourniture de services d’interprétation pour les réunions – Location de matériel d’interprétation – S’assurer que toutes les installations techniques sont en place et en bon état de fonctionnement – Fourniture de services de documentation pour les réunions</div> </div> </div> </div> <div data-label="Team" data-id="team--1" data-export-id="team-1" data-category="team" class="team-1 content-section content-section-spacing" id="team-1" style="background-color: #ffffff;"> <div class="gridContainer"> <div class="row text-center"> <div class="section-title-col" data-type="column"> <h2 class="">Our Team</h2> <p class="lead">The Conferences Unit is comprised of the following team members.</p> </div> </div> <div class="row spaced-cols content-center-sm" data-type="row"> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-3 "> <div class="card bottom-border-color1 no-padding no-shadow"> <img fetchpriority="high" decoding="async" class="face" src="https://www.comesa.int/wp-content/uploads/2020/05/cropped-IMG_2668-scaled-3.jpg" alt="" title="cropped-IMG_2668-scaled-3.jpg" width="234" height="234" /> <div data-type="column" class="col-padding-small col-padding-small-xs description-container"> <h4 class="font-500">Dr. Alick Mhizha</h4> <p class="small" style="font-style: italic;">Head Conferences Unit</p> <div class="social-icons-group" data-type="group"><a href="#"><i class="gray fa icon fa-facebook-square small"></i></a> <a href="#"><i class="gray fa icon fa-twitter-square small"></i></a> <a href="#"><i class="gray fa icon fa-linkedin-square small"></i></a> <a href="#"><i class="gray fa icon fa-google-plus-square small"></i></a></div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-3 "> <div class="card bottom-border-color1 no-padding no-shadow"> <img decoding="async" class="face" src="https://www.comesa.int/wp-content/uploads/2020/04/cropped-Yasser-231x250-1.jpg" alt="" title="cropped-Yasser-231x250-1.jpg" /> <div data-type="column" class="col-padding-small col-padding-small-xs description-container"> <h4 class="font-500">Yasser Taha Amer</h4> <p class="small" style="font-style: italic;">Arabic Translator</p> <div class="social-icons-group" data-type="group"><a href="#"><i class="gray fa icon fa-facebook-square small"></i></a> <a href="#"><i class="gray fa icon fa-twitter-square small"></i></a> <a href="#"><i class="gray fa icon fa-linkedin-square small"></i></a> <a href="#"><i class="gray fa icon fa-google-plus-square small"></i></a></div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-3 "> <div class="card bottom-border-color1 no-padding no-shadow"> <img decoding="async" class="face" src="https://www.comesa.int/wp-content/uploads/2020/04/cropped-kabasu-1-231x250-1.jpg" alt="" title="cropped-kabasu-1-231x250-1.jpg" /> <div data-type="column" class="col-padding-small col-padding-small-xs description-container"> <h4 class="font-500">Paul Kabasu</h4> <p class="small" style="font-style: italic;">French translator</p> <div class="social-icons-group" data-type="group"><a href="#"><i class="gray fa icon fa-facebook-square small"></i></a> <a href="#"><i class="gray fa icon fa-twitter-square small"></i></a> <a href="#"><i class="gray fa icon fa-linkedin-square small"></i></a> <a href="#"><i class="gray fa icon fa-google-plus-square small"></i></a></div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-3 "> <div class="card bottom-border-color1 no-padding no-shadow"> <img decoding="async" class="face" src="https://www.comesa.int/wp-content/uploads/2020/04/cropped-IMG_8623-240x250-1-1.jpg" alt="" title="cropped-IMG_8623-240x250-1-1.jpg" /> <div data-type="column" class="col-padding-small col-padding-small-xs description-container"> <h4 class="font-500">Moniem Idris</h4> <p class="small" style="font-style: italic;">Arabic Translator</p> <div class="social-icons-group" data-type="group"><a href="#"><i class="gray fa icon fa-facebook-square small"></i></a> <a href="#"><i class="gray fa icon fa-twitter-square small"></i></a> <a href="#"><i class="gray fa icon fa-linkedin-square small"></i></a> <a href="#"><i class="gray fa icon fa-google-plus-square small"></i></a></div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-3 "> <div class="card bottom-border-color1 no-padding no-shadow"> <img decoding="async" class="face" src="https://www.comesa.int/wp-content/uploads/2020/04/cropped-conf-231x250-1.jpg" alt="" title="cropped-conf-231x250-1.jpg" /> <div data-type="column" class="col-padding-small col-padding-small-xs description-container"> <h4 class="font-500">Mohammed Salama</h4> <p class="small" style="font-style: italic;">Arabic Translator</p> <div class="social-icons-group" data-type="group"><a href="#"><i class="gray fa icon fa-facebook-square small"></i></a> <a href="#"><i class="gray fa icon fa-twitter-square small"></i></a> <a href="#"><i class="gray fa icon fa-linkedin-square small"></i></a> <a href="#"><i class="gray fa icon fa-google-plus-square small"></i></a></div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-3 "> <div class="card bottom-border-color1 no-padding no-shadow"> <img decoding="async" class="face" src="https://www.comesa.int/wp-content/uploads/2020/04/cropped-Andrianiaina.jpg" alt="" title="cropped-Andrianiaina.jpg" /> <div data-type="column" class="col-padding-small col-padding-small-xs description-container"> <h4 class="font-500">Ketamalala Andrianiaina</h4> <p class="small" style="font-style: italic;">French Translator</p> <div class="social-icons-group" data-type="group"><a href="#"><i class="gray fa icon fa-facebook-square small"></i></a> <a href="#"><i class="gray fa icon fa-twitter-square small"></i></a> <a href="#"><i class="gray fa icon fa-linkedin-square small"></i></a> <a href="#"><i class="gray fa icon fa-google-plus-square small"></i></a></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div><p class="wpml-ls-statics-post_translations wpml-ls">This post is also available in: <span class="wpml-ls-slot-post_translations wpml-ls-item wpml-ls-item-en wpml-ls-first-item wpml-ls-item-legacy-post-translations"><a href="https://www.comesa.int/conference-services/" class="wpml-ls-link"><span class="wpml-ls-native" lang="en">English</span><span class="wpml-ls-display"><span class="wpml-ls-bracket"> (</span>Anglais<span class="wpml-ls-bracket">)</span></span></a></span> <span class="wpml-ls-slot-post_translations wpml-ls-item wpml-ls-item-ar wpml-ls-last-item wpml-ls-item-legacy-post-translations"><a href="https://www.comesa.int/conference-services/?lang=ar" class="wpml-ls-link"><span class="wpml-ls-native" lang="ar">العربية</span><span class="wpml-ls-display"><span class="wpml-ls-bracket"> (</span>Arabe<span class="wpml-ls-bracket">)</span></span></a></span></p> </div> </div> <div class='footer footer-simple'> <div class='footer-content center-xs' style=''> <div class="gridContainer"> <div class="row middle-xs footer-content-row"> <div class="footer-content-col col-xs-12"> <p class="copyright" data-type="group" >Copyright © 2024 Common Market for Eastern and Southern Africa (COMESA) Secretariat. All rights reserved.</p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <ul class='mesmerize-language-switcher after-menu'><li class="lang-item"><a lang="English" hreflang="English" href="https://www.comesa.int/conference-services/"><img src="https://www.comesa.int/wp-content/plugins/sitepress-multilingual-cms/res/flags/en.png"" title="English" /><span style="margin-left:0.3em;">English</span></a></li><li class="lang-item"><a lang="العربية" hreflang="العربية" href="https://www.comesa.int/conference-services/?lang=ar"><img src="https://www.comesa.int/wp-content/plugins/sitepress-multilingual-cms/res/flags/ar.png"" title="العربية" /><span style="margin-left:0.3em;">العربية</span></a></li><li class="lang-item current-lang"><a lang="Français" hreflang="Français" href="https://www.comesa.int/conference-services/?lang=fr"><img src="https://www.comesa.int/wp-content/plugins/sitepress-multilingual-cms/res/flags/fr.png"" title="Français" /><span style="margin-left:0.3em;">Français</span></a></li></ul> <div class="wpml-ls-statics-footer wpml-ls wpml-ls-legacy-list-horizontal"> <ul><li class="wpml-ls-slot-footer wpml-ls-item wpml-ls-item-en wpml-ls-first-item wpml-ls-item-legacy-list-horizontal"> <a href="https://www.comesa.int/conference-services/" class="wpml-ls-link"> <img class="wpml-ls-flag" src="https://www.comesa.int/wp-content/plugins/sitepress-multilingual-cms/res/flags/en.png" alt="" /><span class="wpml-ls-native" lang="en">English</span></a> </li><li class="wpml-ls-slot-footer wpml-ls-item wpml-ls-item-ar wpml-ls-item-legacy-list-horizontal"> <a href="https://www.comesa.int/conference-services/?lang=ar" class="wpml-ls-link"> <img class="wpml-ls-flag" src="https://www.comesa.int/wp-content/plugins/sitepress-multilingual-cms/res/flags/ar.png" alt="" /><span class="wpml-ls-native" lang="ar">العربية</span></a> </li><li class="wpml-ls-slot-footer wpml-ls-item wpml-ls-item-fr wpml-ls-current-language wpml-ls-last-item wpml-ls-item-legacy-list-horizontal"> <a href="https://www.comesa.int/conference-services/?lang=fr" class="wpml-ls-link"> <img class="wpml-ls-flag" src="https://www.comesa.int/wp-content/plugins/sitepress-multilingual-cms/res/flags/fr.png" alt="" /><span class="wpml-ls-native">Français</span></a> </li></ul> </div> <script type="text/javascript" defer="defer" src="https://www.comesa.int/wp-content/plugins/mesmerize-companion/theme-data/mesmerize/assets/js/companion.bundle.min.js?ver=1.6.157" id="companion-bundle-js"></script> <script type="text/javascript" id="dlm-xhr-js-extra"> /* <![CDATA[ */ var dlmXHRtranslations = {"error":"Une erreur s\u2019est produite lors de la tentative de t\u00e9l\u00e9chargement du fichier. Veuillez r\u00e9essayer.","not_found":"Le t\u00e9l\u00e9chargement n\u2019existe pas.","no_file_path":"Aucun chemin de fichier d\u00e9fini.","no_file_paths":"Aucun chemin de fichier sp\u00e9cifi\u00e9.","filetype":"Le t\u00e9l\u00e9chargement n\u2019est pas autoris\u00e9 pour ce type de fichier.","file_access_denied":"Acc\u00e8s refus\u00e9 \u00e0 ce fichier.","access_denied":"Acc\u00e8s refus\u00e9. Vous n\u2019avez pas les droits pour t\u00e9l\u00e9charger ce fichier.","security_error":"Something is wrong with the file path.","file_not_found":"Fichier introuvable."}; /* ]]> */ </script> <script type="text/javascript" id="dlm-xhr-js-before"> /* <![CDATA[ */ const dlmXHR = {"xhr_links":{"class":["download-link","download-button"]},"prevent_duplicates":true,"ajaxUrl":"https:\/\/www.comesa.int\/wp-admin\/admin-ajax.php"}; dlmXHRinstance = {}; const dlmXHRGlobalLinks = "https://www.comesa.int/download/"; const dlmNonXHRGlobalLinks = []; dlmXHRgif = "https://www.comesa.int/wp-includes/images/spinner.gif"; const dlmXHRProgress = "1" /* ]]> */ </script> <script type="text/javascript" src="https://www.comesa.int/wp-content/plugins/download-monitor/assets/js/dlm-xhr.min.js?ver=5.0.14" id="dlm-xhr-js"></script> <script type="text/javascript" defer="defer" src="https://www.comesa.int/wp-includes/js/imagesloaded.min.js?ver=5.0.0" id="imagesloaded-js"></script> <script type="text/javascript" defer="defer" src="https://www.comesa.int/wp-includes/js/masonry.min.js?ver=4.2.2" id="masonry-js"></script> <script type="text/javascript" id="mesmerize-theme-js-extra"> /* <![CDATA[ */ var mesmerize_theme_pro_settings = {"reveal-effect":{"enabled":false}}; /* ]]> */ </script> <script type="text/javascript" defer="defer" src="https://www.comesa.int/wp-content/themes/empowerwp-pro/pro/assets/js/theme.bundle.min.js?ver=1.1.43" id="mesmerize-theme-js"></script> <script> /(trident|msie)/i.test(navigator.userAgent) && document.getElementById && window.addEventListener && window.addEventListener("hashchange", function () { var t, e = location.hash.substring(1); /^[A-z0-9_-]+$/.test(e) && (t = document.getElementById(e)) && (/^(?:a|select|input|button|textarea)$/i.test(t.tagName) || (t.tabIndex = -1), t.focus()) }, !1); </script> </body> </html>