CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available" lang="ckb" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>ئانتیگوا و باربوودا - ویکیپیدیا، ئینسایکڵۆپیدیای ئازاد</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )ckbwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[".\t,","٫\t٬"],"wgDigitTransformTable":[ "0\t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9","٠\t١\t٢\t٣\t٤\t٥\t٦\t٧\t٨\t٩"],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","کانوونی دووەم","شوبات","ئازار","نیسان","ئایار","حوزەیران","تەممووز","ئاب","ئەیلوول","تشرینی یەکەم","تشرینی دووەم","کانوونی یەکەم"],"wgRequestId":"886819b2-dbff-4bde-a338-3aa6dd0853c8","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"ئانتیگوا_و_باربوودا","wgTitle":"ئانتیگوا و باربوودا","wgCurRevisionId":1272880,"wgRevisionId":1272880,"wgArticleId":8496,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Pages with non-numeric formatnum arguments","ئەو پۆتانانەی لەسەر ویکیدراوە ھەن","ھەموو کۆلکەوتارەکان","کۆلکە", "پۆلی کۆمنز بە بەستەری خۆماڵیی یەکسان لەگەڵ ویکیدراوە","ئەو وتارانەی داڕێژەی تووڵی دەروازەیان بەبێ ھیچ دەروازەیەک بەکارھێناوە","ھەموو ئەو وتارانەی تووڵی دەروازەیان بەکارھێناوە","پاشایەتییە دەستوورییەکان","داگیرگەکانی شانشینی یەکگرتوو","وڵاتە دوورگەییەکان","دەوڵەتانی ئەندامی وڵاتانی کۆمۆنوێلت","دەوڵەتانی ئەندامی نەتەوە یەکگرتووەکان","وڵاتەکانی ئینگلیزی ئاخێو","ویلایەتەکان و مەڵبەندەکان، دامەزرانی ١٩٨١","ئانتیگوا و باربوودا","وڵکەی کۆمۆنوێلت","وڵاتەکانی ئەمریکای باکوور","وڵاتەکانی کارایبی","دوورگە بچووکە گەشەکردووەکان"],"wgPageViewLanguage":"ckb", "wgPageContentLanguage":"ckb","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"ئانتیگوا_و_باربوودا","wgRelevantArticleId":8496,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"status":{"levels":1}}},"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ckb","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"ckb"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":6000,"wgCoordinates":{"lat":17.116666666666667,"lon":-61.85},"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false, "wgWikibaseItemId":"Q781","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.charinsert-styles":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.tmh.player.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.tmh.player","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible", "skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.CommonsDirect","ext.gadget.cgiircbox","ext.gadget.markAdmins","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.defaultsummaries","ext.gadget.AdvancedSiteNotices","ext.gadget.NotifCountTitle","ext.gadget.autosign","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ckb&modules=ext.tmh.player.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ckb&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ckb&modules=ext.gadget.charinsert-styles&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ckb&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Flag_of_Antigua_and_Barbuda.svg/1200px-Flag_of_Antigua_and_Barbuda.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="800"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Flag_of_Antigua_and_Barbuda.svg/800px-Flag_of_Antigua_and_Barbuda.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="533"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Flag_of_Antigua_and_Barbuda.svg/640px-Flag_of_Antigua_and_Barbuda.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="427"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="ئانتیگوا و باربوودا - ویکیپیدیا، ئینسایکڵۆپیدیای ئازاد"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ckb.m.wikipedia.org/wiki/%D8%A6%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%DA%AF%D9%88%D8%A7_%D9%88_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D9%88%D9%88%D8%AF%D8%A7"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="دەستکاری" href="/w/index.php?title=%D8%A6%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%DA%AF%D9%88%D8%A7_%D9%88_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D9%88%D9%88%D8%AF%D8%A7&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ویکیپیدیا (ckb)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ckb.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%A6%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%DA%AF%D9%88%D8%A7_%D9%88_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D9%88%D9%88%D8%AF%D8%A7"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ckb"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="فیدی Atom بۆ ویکیپیدیا" href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:%D8%AF%D9%88%D8%A7%DB%8C%DB%8C%D9%86_%DA%AF%DB%86%DA%95%D8%A7%D9%86%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C%DB%8C%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-ئانتیگوا_و_باربوودا rootpage-ئانتیگوا_و_باربوودا skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">بۆ ناوەڕۆک بازبدە</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="پێگە"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="پێڕستی سەرەکی" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">پێڕستی سەرەکی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">پێڕستی سەرەکی</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">بخە لاتەنیشت</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">بشارەوە</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> ڕێدۆزی </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AF%DB%95%D8%B3%D8%AA%D9%BE%DB%8E%DA%A9" title="سەردانی پەڕەی سەرەکی بکە [z]" accesskey="z"><span>دەستپێک</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%DA%95%D9%88%D9%88%D8%AF%D8%A7%D9%88%DB%95_%D8%A8%DB%95%D8%B1%D8%AF%DB%95%D9%88%D8%A7%D9%85%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="زانیاری پێشینە بەدەست بھێنە دەربارەی بۆنە ھەنووکەییەکان"><span>ڕووداوە ھەنووکەیییەکان</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:%DA%BE%DB%95%DA%B5%DA%A9%DB%95%D9%88%D8%AA%D8%8C%D9%BE%DB%95%DA%95%DB%95%DB%8C_%D8%A8%DB%95_%DA%BE%DB%95%D8%B1%D9%85%DB%95%DA%A9%DB%8C" title="پەڕەیەک بە هەڵکەوت نیشان بدە [x]" accesskey="x"><span>وتارێک بە ھەڵکەوت</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-interaction" > <div class="vector-menu-heading"> ھەڵسوکەوت </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%DB%8C%D8%A7%D8%B1%D9%85%DB%95%D8%AA%DB%8C:%D9%86%D8%A7%D9%88%DB%95%DA%95%DB%86%DA%A9" title="شوێنی تێگەیشتن"><span>یارمەتی</span></a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%B3%DB%95%D8%A8%D8%A7%D8%B1%DB%95%D8%AA"><span>دەربارەی ویکیپیدیا</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AF%DB%95%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%B2%DB%95%DB%8C_%DA%A9%DB%86%D9%85%DB%95%DA%B5%DA%AF%D8%A7" title="سەبارەت بە پڕۆژەکە، چی دەتوانی بکەیت، لە کوێ شتەکان بدۆزیتەوە"><span>دەروازەی کۆمەڵگە</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:%D8%AF%D9%88%D8%A7%DB%8C%DB%8C%D9%86_%DA%AF%DB%86%DA%95%D8%A7%D9%86%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C%DB%8C%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="لیستی دوایین گۆڕانکارییەکان لەم ویکییەدا [r]" accesskey="r"><span>دوایین گۆڕانکارییەکان</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D9%BE%DB%95%DB%8C%D9%88%DB%95%D9%86%D8%AF%DB%8C"><span>پەڕەی پەیوەندی</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D8%AF%DB%95%D8%B3%D8%AA%D9%BE%DB%8E%DA%A9" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ویکیپیدیا" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ckb.svg" style="width: 5.25em; height: 2em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="ئینسایکڵۆپیدیای ئازاد" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ckb.svg" width="83" height="17" style="width: 5.1875em; height: 1.0625em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:%DA%AF%DB%95%DA%95%D8%A7%D9%86" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="لە ویکیپیدیا بگەڕێ [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>گەڕان</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="لە ویکیپیدیادا بگەڕێ" aria-label="لە ویکیپیدیادا بگەڕێ" autocapitalize="sentences" title="لە ویکیپیدیا بگەڕێ [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="تایبەت:گەڕان"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">بگەڕێ</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="ئامڕازە تاکەکەسییەکان"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ڕواڵەت"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ڕواڵەت" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ڕواڵەت</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ckb.wikipedia.org&uselang=ckb" class=""><span>بەخشین بە ویکیپیدیا</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:%D8%AF%D8%B1%D9%88%D8%B3%D8%AA%DA%A9%D8%B1%D8%AF%D9%86%DB%8C_%DA%BE%DB%95%DA%98%D9%85%D8%A7%D8%B1&returnto=%D8%A6%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%DA%AF%D9%88%D8%A7+%D9%88+%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D9%88%D9%88%D8%AF%D8%A7" title="تۆ ھان دەدرێیت کە ھەژمارێک دروست بکەیت و بچیتە ژوورەوە، ئەمە سەرەکی نییە بەھەرحاڵ" class=""><span>ھەژمار دروست بکە</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:%DA%86%D9%88%D9%88%D9%86%DB%95%DA%98%D9%88%D9%88%D8%B1%DB%95%D9%88%DB%95%DB%8C_%D8%A8%DB%95%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%BE%DB%8E%D9%86%DB%95%D8%B1&returnto=%D8%A6%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%DA%AF%D9%88%D8%A7+%D9%88+%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D9%88%D9%88%D8%AF%D8%A7" title="پێشنیارت پێدەکرێ بچیتە ژوورەوە؛ ھەرچەندە زۆرت لێناکرێ [o]" accesskey="o" class=""><span>بچۆ ژوورەوە</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="ھەڵبژاردەی زیاتر" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ئامڕازە تاکەکەسییەکان" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ئامڕازە تاکەکەسییەکان</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ckb.wikipedia.org&uselang=ckb"><span>بەخشین بە ویکیپیدیا</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:%D8%AF%D8%B1%D9%88%D8%B3%D8%AA%DA%A9%D8%B1%D8%AF%D9%86%DB%8C_%DA%BE%DB%95%DA%98%D9%85%D8%A7%D8%B1&returnto=%D8%A6%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%DA%AF%D9%88%D8%A7+%D9%88+%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D9%88%D9%88%D8%AF%D8%A7" title="تۆ ھان دەدرێیت کە ھەژمارێک دروست بکەیت و بچیتە ژوورەوە، ئەمە سەرەکی نییە بەھەرحاڵ"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>ھەژمار دروست بکە</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:%DA%86%D9%88%D9%88%D9%86%DB%95%DA%98%D9%88%D9%88%D8%B1%DB%95%D9%88%DB%95%DB%8C_%D8%A8%DB%95%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%BE%DB%8E%D9%86%DB%95%D8%B1&returnto=%D8%A6%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%DA%AF%D9%88%D8%A7+%D9%88+%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D9%88%D9%88%D8%AF%D8%A7" title="پێشنیارت پێدەکرێ بچیتە ژوورەوە؛ ھەرچەندە زۆرت لێناکرێ [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>بچۆ ژوورەوە</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> ئەو پەڕانەی بۆ ئەو دەستکاریکەرانەن کە لەدەرەوەن <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D9%86%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%86" aria-label="زیاتر لەسەر دەستکاریکردن فێر بە"><span>زیاتر فێر بە</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:%D8%A8%DB%95%D8%B4%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C%DB%8C%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%D9%85" title="پێڕستی ئەو دەستکارییانەی لەم ناونیشانی ئای-پییەوە کراوە [y]" accesskey="y"><span>بەشدارییەکان</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:%D9%84%DB%8E%D8%AF%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%95%DA%A9%DB%95%D9%85" title="لێدوان لەسەر دەستکارییەکان لەم ئایپی ئەدرەسەوە [n]" accesskey="n"><span>لێدوان</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="پێگە"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">ئانتیگوا و باربوودا</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="بڕۆ بۆ وتارێک بە زمانێکی تر. بە ٢٢٤ زمان بەردەستە" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-224" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">٢٢٤ زمان</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Ant%C3%AEgua_%C3%BB_Berb%C3%BBda" title="Antîgua û Berbûda – کوردی" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Antîgua û Berbûda" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="کوردی" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Antigua_%C3%BB_Barbuda" title="Antigua û Barbuda – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Antigua û Barbuda" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%B3%D1%83%D0%B5%D0%B8_%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%B1%D1%83%D0%B4%D0%B5%D0%B8" title="Антигуеи Барбудеи – ئەبخازی" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Антигуеи Барбудеи" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="ئەبخازی" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ace mw-list-item"><a href="https://ace.wikipedia.org/wiki/Antigua_ngon_Barbuda" title="Antigua ngon Barbuda – ئاچەیی" lang="ace" hreflang="ace" data-title="Antigua ngon Barbuda" data-language-autonym="Acèh" data-language-local-name="ئاچەیی" class="interlanguage-link-target"><span>Acèh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Antigua_en_Barbuda" title="Antigua en Barbuda – ئەفریکانس" lang="af" hreflang="af" data-title="Antigua en Barbuda" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="ئەفریکانس" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Antigua_und_Barbuda" title="Antigua und Barbuda – ئەڵمانیی سویسڕا" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Antigua und Barbuda" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="ئەڵمانیی سویسڕا" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8A%A0%E1%8A%95%E1%89%B2%E1%8C%8B_%E1%8A%A5%E1%8A%93_%E1%89%A3%E1%88%AD%E1%89%A1%E1%8B%B3" title="አንቲጋ እና ባርቡዳ – ئەمھەری" lang="am" hreflang="am" data-title="አንቲጋ እና ባርቡዳ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="ئەمھەری" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ami mw-list-item"><a href="https://ami.wikipedia.org/wiki/Antika_ato_Paputa" title="Antika ato Paputa – Amis" lang="ami" hreflang="ami" data-title="Antika ato Paputa" data-language-autonym="Pangcah" data-language-local-name="Amis" class="interlanguage-link-target"><span>Pangcah</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Antigua_y_Barbuda" title="Antigua y Barbuda – ئاراگۆنی" lang="an" hreflang="an" data-title="Antigua y Barbuda" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="ئاراگۆنی" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Antigua_and_Barbuda" title="Antigua and Barbuda – Old English" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Antigua and Barbuda" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="Old English" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%8F%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A5%80%E0%A4%97%E0%A5%81%E0%A4%86_%E0%A4%86%E0%A4%B0%E0%A5%8B_%E0%A4%AC%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A4%AC%E0%A5%81%E0%A4%A1%E0%A4%BE" title="एन्टीगुआ आरो बारबुडा – ئەنگیکا" lang="anp" hreflang="anp" data-title="एन्टीगुआ आरो बारबुडा" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="ئەنگیکا" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A3%D9%86%D8%AA%D9%8A%D8%BA%D9%88%D8%A7_%D9%88%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D9%88%D8%AF%D8%A7" title="أنتيغوا وباربودا – عەرەبی" lang="ar" hreflang="ar" data-title="أنتيغوا وباربودا" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="عەرەبی" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D8%A3%D9%86%D8%AA%D9%8A%DD%A3%D9%88%D8%A7_%D9%88%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D9%88%D8%AF%D8%A7" title="أنتيݣوا وباربودا – Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="أنتيݣوا وباربودا" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%AA%D9%8A%D8%AC%D8%A7_%D9%88_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D9%88%D8%AF%D8%A7" title="انتيجا و باربودا – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="انتيجا و باربودا" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%8F%E0%A6%A3%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A6%BF%E0%A6%97%E0%A7%81%E0%A7%B1%E0%A6%BE_%E0%A6%86%E0%A7%B0%E0%A7%81_%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A7%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A7%81%E0%A6%A1%E0%A6%BE" title="এণ্টিগুৱা আৰু বাৰ্বুডা – ئاسامی" lang="as" hreflang="as" data-title="এণ্টিগুৱা আৰু বাৰ্বুডা" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="ئاسامی" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Antigua_y_Barbuda" title="Antigua y Barbuda – ئاستۆری" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Antigua y Barbuda" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="ئاستۆری" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/Antiwa_wan_Barbuda" title="Antiwa wan Barbuda – ئایمارا" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Antiwa wan Barbuda" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="ئایمارا" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Antiqua_v%C9%99_Barbuda" title="Antiqua və Barbuda – ئازەربایجانی" lang="az" hreflang="az" data-title="Antiqua və Barbuda" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="ئازەربایجانی" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%AA%DB%8C%D9%82%D9%88%D8%A2_%D9%88_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D9%88%D8%AF%D8%A7" title="آنتیقوآ و باربودا – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="آنتیقوآ و باربودا" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%B3%D1%83%D0%B0_%D2%BB%D3%99%D0%BC_%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%B1%D1%83%D0%B4%D0%B0" title="Антигуа һәм Барбуда – باشکیەر" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Антигуа һәм Барбуда" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="باشکیەر" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Antigua_miwah_Barbuda" title="Antigua miwah Barbuda – بالی" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Antigua miwah Barbuda" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="بالی" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Antigua_und_Barbuda" title="Antigua und Barbuda – Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Antigua und Barbuda" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Ant%C4%97gva_%C4%97_Barbuda" title="Antėgva ė Barbuda – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Antėgva ė Barbuda" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Antigwa_asin_Barbuda" title="Antigwa asin Barbuda – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Antigwa asin Barbuda" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BD%D1%82%D1%8B%D0%B3%D1%83%D0%B0_%D1%96_%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%B1%D1%83%D0%B4%D0%B0" title="Антыгуа і Барбуда – بیلاڕووسی" lang="be" hreflang="be" data-title="Антыгуа і Барбуда" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="بیلاڕووسی" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BD%D1%82%D1%8B%D0%B3%D1%83%D0%B0_%D1%96_%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%B1%D1%83%D0%B4%D0%B0" title="Антыгуа і Барбуда – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Антыгуа і Барбуда" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/Antigua_%C3%A8n_Barbuda" title="Antigua èn Barbuda – Betawi" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Antigua èn Barbuda" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="Betawi" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%B3%D1%83%D0%B0_%D0%B8_%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%B1%D1%83%D0%B4%D0%B0" title="Антигуа и Барбуда – بۆلگاری" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Антигуа и Барбуда" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="بۆلگاری" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%8F%E0%A4%82%E0%A4%9F%E0%A5%80%E0%A4%97%E0%A5%81%E0%A4%86_%E0%A4%86_%E0%A4%AC%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A4%AC%E0%A5%82%E0%A4%A1%E0%A4%BE" title="एंटीगुआ आ बारबूडा – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="एंटीगुआ आ बारबूडा" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bi mw-list-item"><a href="https://bi.wikipedia.org/wiki/Antigua_mo_Babuda" title="Antigua mo Babuda – بیسلاما" lang="bi" hreflang="bi" data-title="Antigua mo Babuda" data-language-autonym="Bislama" data-language-local-name="بیسلاما" class="interlanguage-link-target"><span>Bislama</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%85%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A6%BF%E0%A6%97%E0%A7%81%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE_%E0%A6%93_%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A7%81%E0%A6%A1%E0%A6%BE" title="অ্যান্টিগুয়া ও বার্বুডা – بەنگلادێشی" lang="bn" hreflang="bn" data-title="অ্যান্টিগুয়া ও বার্বুডা" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="بەنگلادێشی" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%A8%E0%BD%BA%E0%BD%93%E0%BC%8B%E0%BD%8A%E0%BD%B2%E0%BC%8B%E0%BD%82%E0%BD%B4%E0%BD%A0%E0%BC%8B%E0%BD%91%E0%BD%84%E0%BC%8B%E0%BD%96%E0%BD%A2%E0%BC%8B%E0%BD%96%E0%BD%B4%E0%BC%8B%E0%BD%8C%E0%BC%8D" title="ཨེན་ཊི་གུའ་དང་བར་བུ་ཌ། – تەبەتی" lang="bo" hreflang="bo" data-title="ཨེན་ཊི་གུའ་དང་བར་བུ་ཌ།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="تەبەتی" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%8F%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A6%BF%E0%A6%97%E0%A7%81%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE_%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8B_%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A7%81%E0%A6%A1%E0%A6%BE" title="এন্টিগুয়া বারো বার্বুডা – Bishnupriya" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="এন্টিগুয়া বারো বার্বুডা" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="Bishnupriya" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Antigua_ha_Barbuda" title="Antigua ha Barbuda – برێتونی" lang="br" hreflang="br" data-title="Antigua ha Barbuda" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="برێتونی" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Antigva_i_Barbuda" title="Antigva i Barbuda – بۆسنی" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Antigva i Barbuda" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="بۆسنی" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%B3%D1%83%D0%B0_%D0%B1%D0%B0_%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%B1%D1%83%D0%B4%D0%B0" title="Антигуа ба Барбуда – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Антигуа ба Барбуда" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Antigua_i_Barbuda" title="Antigua i Barbuda – كاتالۆنی" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Antigua i Barbuda" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="كاتالۆنی" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cbk-zam mw-list-item"><a href="https://cbk-zam.wikipedia.org/wiki/Antigua_y_Barbuda" title="Antigua y Barbuda – Chavacano" lang="cbk" hreflang="cbk" data-title="Antigua y Barbuda" data-language-autonym="Chavacano de Zamboanga" data-language-local-name="Chavacano" class="interlanguage-link-target"><span>Chavacano de Zamboanga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/Antigua_g%C3%A2e%CC%A4ng_Barbuda" title="Antigua gâe̤ng Barbuda – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Antigua gâe̤ng Barbuda" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%B3%D1%83%D0%B0_%D0%B0,_%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%B1%D1%83%D0%B4%D0%B0_%D0%B0" title="Антигуа а, Барбуда а – چیچانی" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Антигуа а, Барбуда а" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="چیچانی" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Antigua_ug_Barbuda" title="Antigua ug Barbuda – سێبوانۆ" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Antigua ug Barbuda" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="سێبوانۆ" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Antigua_%C3%A8_Barbuda" title="Antigua è Barbuda – کۆرسیکی" lang="co" hreflang="co" data-title="Antigua è Barbuda" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="کۆرسیکی" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Antigua_ve_Barbuda" title="Antigua ve Barbuda – Crimean Tatar" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Antigua ve Barbuda" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="Crimean Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Antigua_a_Barbuda" title="Antigua a Barbuda – چێکی" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Antigua a Barbuda" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="چێکی" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Antigwa_a_Barbiwda" title="Antigwa a Barbiwda – وێلزی" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Antigwa a Barbiwda" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="وێلزی" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Antigua_og_Barbuda" title="Antigua og Barbuda – دانماركی" lang="da" hreflang="da" data-title="Antigua og Barbuda" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="دانماركی" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Antigua_und_Barbuda" title="Antigua und Barbuda – ئەڵمانی" lang="de" hreflang="de" data-title="Antigua und Barbuda" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="ئەڵمانی" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Antigua_a_Barbuda" title="Antigua a Barbuda – سربیی خوارین" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Antigua a Barbuda" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="سربیی خوارین" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dty mw-list-item"><a href="https://dty.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%8F%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A4%BF%E0%A4%97%E0%A5%81%E0%A4%86_%E0%A4%B0_%E0%A4%AC%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A5%81%E0%A4%A1%E0%A4%BE" title="एन्टिगुआ र बर्बुडा – Doteli" lang="dty" hreflang="dty" data-title="एन्टिगुआ र बर्बुडा" data-language-autonym="डोटेली" data-language-local-name="Doteli" class="interlanguage-link-target"><span>डोटेली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/%DE%87%DE%AC%DE%82%DE%B0%DE%93%DE%A8%DE%8E%DE%AA%DE%87%DE%A7_%DE%87%DE%A6%DE%8B%DE%A8_%DE%84%DE%A7%DE%84%DE%A8%DE%87%DE%AA%DE%91%DE%A7" title="އެންޓިގުއާ އަދި ބާބިއުޑާ – دیڤێهی" lang="dv" hreflang="dv" data-title="އެންޓިގުއާ އަދި ބާބިއުޑާ" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="دیڤێهی" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ee mw-list-item"><a href="https://ee.wikipedia.org/wiki/Antigua_and_Barbuda" title="Antigua and Barbuda – ئێوێیی" lang="ee" hreflang="ee" data-title="Antigua and Barbuda" data-language-autonym="Eʋegbe" data-language-local-name="ئێوێیی" class="interlanguage-link-target"><span>Eʋegbe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%91%CE%BD%CF%84%CE%AF%CE%B3%CE%BA%CE%BF%CF%85%CE%B1_%CE%BA%CE%B1%CE%B9_%CE%9C%CF%80%CE%B1%CF%81%CE%BC%CF%80%CE%BF%CF%8D%CE%BD%CF%84%CE%B1" title="Αντίγκουα και Μπαρμπούντα – یۆنانی" lang="el" hreflang="el" data-title="Αντίγκουα και Μπαρμπούντα" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="یۆنانی" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Antigua_and_Barbuda" title="Antigua and Barbuda – ئینگلیزی" lang="en" hreflang="en" data-title="Antigua and Barbuda" data-language-autonym="English" data-language-local-name="ئینگلیزی" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Antigvo_kaj_Barbudo" title="Antigvo kaj Barbudo – ئێسپیرانتۆ" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Antigvo kaj Barbudo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="ئێسپیرانتۆ" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Antigua_y_Barbuda" title="Antigua y Barbuda – ئیسپانی" lang="es" hreflang="es" data-title="Antigua y Barbuda" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="ئیسپانی" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Antigua_ja_Barbuda" title="Antigua ja Barbuda – ئیستۆنی" lang="et" hreflang="et" data-title="Antigua ja Barbuda" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="ئیستۆنی" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Antigua_eta_Barbuda" title="Antigua eta Barbuda – باسکی" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Antigua eta Barbuda" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="باسکی" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Ant%C3%ADgua_i_Barbua" title="Antígua i Barbua – Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Antígua i Barbua" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%AA%DB%8C%DA%AF%D9%88%D8%A2_%D9%88_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D9%88%D8%AF%D8%A7" title="آنتیگوآ و باربودا – فارسی" lang="fa" hreflang="fa" data-title="آنتیگوآ و باربودا" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="فارسی" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi badge-Q17559452 badge-recommendedarticle mw-list-item" title="recommended article"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Antigua_ja_Barbuda" title="Antigua ja Barbuda – فینلەندی" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Antigua ja Barbuda" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="فینلەندی" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Antigua_ja_Barbuda" title="Antigua ja Barbuda – Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Antigua ja Barbuda" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Antigua_og_Barbuda" title="Antigua og Barbuda – فەرۆیی" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Antigua og Barbuda" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="فەرۆیی" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Antigua-et-Barbuda" title="Antigua-et-Barbuda – فەرەنسی" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Antigua-et-Barbuda" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="فەرەنسی" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Antigoa-et-Barbuda" title="Antigoa-et-Barbuda – Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Antigoa-et-Barbuda" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Antiigua_an_Barbuuda" title="Antiigua an Barbuuda – Northern Frisian" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Antiigua an Barbuuda" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="Northern Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Antig%C3%BBa_en_Barb%C3%BBda" title="Antigûa en Barbûda – فریسیی ڕۆژاوا" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Antigûa en Barbûda" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="فریسیی ڕۆژاوا" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Antigua_agus_Barb%C3%BAda" title="Antigua agus Barbúda – ئیرلەندی" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Antigua agus Barbúda" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ئیرلەندی" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/Antigua_hem_Barbuda" title="Antigua hem Barbuda – Gagauz" lang="gag" hreflang="gag" data-title="Antigua hem Barbuda" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="Gagauz" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/Antigua-%C3%A9-Barbuda" title="Antigua-é-Barbuda – Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Antigua-é-Barbuda" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Antigua_agus_Barbuda" title="Antigua agus Barbuda – گه‌لیكی سكۆتله‌ندی" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Antigua agus Barbuda" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="گه‌لیكی سكۆتله‌ندی" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Antiga_e_Barbuda" title="Antiga e Barbuda – گالیسی" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Antiga e Barbuda" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="گالیسی" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Antigua_ha_Barbuda" title="Antigua ha Barbuda – گووارانی" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Antigua ha Barbuda" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="گووارانی" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gom mw-list-item"><a href="https://gom.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%81%E0%A4%9F%E0%A4%BF%E0%A4%97%E0%A4%BE_%E0%A4%86%E0%A4%A3%E0%A4%BF_%E0%A4%AC%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A5%81%E0%A4%A1%E0%A4%BE" title="अँटिगा आणि बार्बुडा – Goan Konkani" lang="gom" hreflang="gom" data-title="अँटिगा आणि बार्बुडा" data-language-autonym="गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni" data-language-local-name="Goan Konkani" class="interlanguage-link-target"><span>गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Antigua_as_Barbuda" title="Antigua as Barbuda – مانکی" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Antigua as Barbuda" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="مانکی" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Antigua_da_Barbuda" title="Antigua da Barbuda – هائووسا" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Antigua da Barbuda" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="هائووسا" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Antigua_l%C3%A2u_Barbuda" title="Antigua lâu Barbuda – Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Antigua lâu Barbuda" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%A0%D7%98%D7%99%D7%92%D7%95%D7%90%D7%94_%D7%95%D7%91%D7%A8%D7%91%D7%95%D7%93%D7%94" title="אנטיגואה וברבודה – عیبری" lang="he" hreflang="he" data-title="אנטיגואה וברבודה" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="عیبری" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%A3%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A5%80%E0%A4%97%E0%A5%81%E0%A4%86_%E0%A4%94%E0%A4%B0_%E0%A4%AC%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A4%AC%E0%A5%82%E0%A4%A1%E0%A4%BE" title="अण्टीगुआ और बारबूडा – هیندی" lang="hi" hreflang="hi" data-title="अण्टीगुआ और बारबूडा" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="هیندی" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Antigua_and_Barbuda" title="Antigua and Barbuda – Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Antigua and Barbuda" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Antigva_i_Barbuda" title="Antigva i Barbuda – كرواتی" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Antigva i Barbuda" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="كرواتی" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Antigua_a_Barbuda" title="Antigua a Barbuda – سربیی سەروو" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Antigua a Barbuda" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="سربیی سەروو" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Antigwa_ak_Babouda" title="Antigwa ak Babouda – کریولی هائیتی" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Antigwa ak Babouda" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="کریولی هائیتی" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Antigua_%C3%A9s_Barbuda" title="Antigua és Barbuda – هەنگاری" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Antigua és Barbuda" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="هەنگاری" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B1%D5%B6%D5%BF%D5%AB%D5%A3%D5%B8%D6%82%D5%A1_%D6%87_%D4%B2%D5%A1%D6%80%D5%A2%D5%B8%D6%82%D5%A4%D5%A1" title="Անտիգուա և Բարբուդա – ئەرمەنی" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Անտիգուա և Բարբուդա" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ئەرمەنی" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Antigua_e_Barbuda" title="Antigua e Barbuda – ئینترلینگووا" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Antigua e Barbuda" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="ئینترلینگووا" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Antigua_dan_Barbuda" title="Antigua dan Barbuda – ئیندۆنیزی" lang="id" hreflang="id" data-title="Antigua dan Barbuda" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="ئیندۆنیزی" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Antigua_e_Barbuda" title="Antigua e Barbuda – ئینتەرلیگ" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Antigua e Barbuda" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="ئینتەرلیگ" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Antigua_ken_Barbuda" title="Antigua ken Barbuda – ئیلۆکۆ" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Antigua ken Barbuda" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ئیلۆکۆ" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Antigua_e_Barbuda" title="Antigua e Barbuda – ئیدۆ" lang="io" hreflang="io" data-title="Antigua e Barbuda" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ئیدۆ" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Ant%C3%ADgva_og_Barb%C3%BAda" title="Antígva og Barbúda – ئیسلەندی" lang="is" hreflang="is" data-title="Antígva og Barbúda" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="ئیسلەندی" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Antigua_e_Barbuda" title="Antigua e Barbuda – ئیتالی" lang="it" hreflang="it" data-title="Antigua e Barbuda" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="ئیتالی" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%83%86%E3%82%A3%E3%82%B0%E3%82%A2%E3%83%BB%E3%83%90%E3%83%BC%E3%83%96%E3%83%BC%E3%83%80" title="アンティグア・バーブーダ – ژاپۆنی" lang="ja" hreflang="ja" data-title="アンティグア・バーブーダ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="ژاپۆنی" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/Antiiga_ah_Baabyuuda" title="Antiiga ah Baabyuuda – Jamaican Creole English" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Antiiga ah Baabyuuda" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="Jamaican Creole English" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Antigua_lan_Barbuda" title="Antigua lan Barbuda – جاڤایی" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Antigua lan Barbuda" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="جاڤایی" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%92%E1%83%A3%E1%83%90_%E1%83%93%E1%83%90_%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%91%E1%83%A3%E1%83%93%E1%83%90" title="ანტიგუა და ბარბუდა – گۆرجستانی" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ანტიგუა და ბარბუდა" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="گۆرجستانی" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Antigua_h%C3%A1m_Barbuda" title="Antigua hám Barbuda – Kara-Kalpak" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Antigua hám Barbuda" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="Kara-Kalpak" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Antigua_ed_Barbuda" title="Antigua ed Barbuda – کبائیلی" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Antigua ed Barbuda" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="کبائیلی" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbd mw-list-item"><a href="https://kbd.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%B3%D1%83%D1%8D%D1%80%D1%8D_%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%B1%D1%83%D0%B4%D1%8D%D1%80%D1%8D" title="Антигуэрэ Барбудэрэ – کاباردی" lang="kbd" hreflang="kbd" data-title="Антигуэрэ Барбудэрэ" data-language-autonym="Адыгэбзэ" data-language-local-name="کاباردی" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгэбзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%B3%D1%83%D0%B0_%D0%B6%D3%99%D0%BD%D0%B5_%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%B1%D1%83%D0%B4%D0%B0" title="Антигуа және Барбуда – کازاخی" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Антигуа және Барбуда" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="کازاخی" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%86%E0%B2%82%E0%B2%9F%E0%B2%BF%E0%B2%97%E0%B3%81%E0%B2%B5_%E0%B2%AE%E0%B2%A4%E0%B3%8D%E0%B2%A4%E0%B3%81_%E0%B2%AC%E0%B2%BE%E0%B2%B0%E0%B3%8D%E0%B2%AC%E0%B3%81%E0%B2%A1" title="ಆಂಟಿಗುವ ಮತ್ತು ಬಾರ್ಬುಡ – کاننادا" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಆಂಟಿಗುವ ಮತ್ತು ಬಾರ್ಬುಡ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="کاننادا" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%95%A4%ED%8B%B0%EA%B0%80_%EB%B0%94%EB%B6%80%EB%8B%A4" title="앤티가 바부다 – كۆری" lang="ko" hreflang="ko" data-title="앤티가 바부다" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="كۆری" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Antiga_ha_Barbuda" title="Antiga ha Barbuda – کۆڕنی" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Antiga ha Barbuda" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="کۆڕنی" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%B3%D1%83%D0%B0_%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D0%B0_%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%B1%D1%83%D0%B4%D0%B0" title="Антигуа жана Барбуда – كرگیزی" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Антигуа жана Барбуда" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="كرگیزی" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Antiqua_et_Barbuda" title="Antiqua et Barbuda – لاتینی" lang="la" hreflang="la" data-title="Antiqua et Barbuda" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="لاتینی" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Antigua_i_Barbuda" title="Antigua i Barbuda – لادینۆ" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Antigua i Barbuda" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="لادینۆ" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Antigua_a_Barbuda" title="Antigua a Barbuda – لوکسەمبورگی" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Antigua a Barbuda" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="لوکسەمبورگی" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Antigua_e_Barbuda" title="Antigua e Barbuda – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Antigua e Barbuda" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Antigua_en_Barbuda" title="Antigua en Barbuda – لیمبورگی" lang="li" hreflang="li" data-title="Antigua en Barbuda" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="لیمبورگی" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Antigua_e_Barbuda" title="Antigua e Barbuda – Ligurian" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Antigua e Barbuda" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Ligurian" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Antigua_y_Barbuda" title="Antigua y Barbuda – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Antigua y Barbuda" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Antigua_e_Barbuda" title="Antigua e Barbuda – Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Antigua e Barbuda" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Antigua_mp%C3%A9_Barbuda" title="Antigua mpé Barbuda – لينگالا" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Antigua mpé Barbuda" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="لينگالا" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BA%9B%E0%BA%B0%E0%BB%80%E0%BA%97%E0%BA%94%E0%BA%AD%E0%BA%B1%E0%BA%87%E0%BA%95%E0%BA%B5%E0%BA%81%E0%BA%B2_%E0%BB%81%E0%BA%A5%E0%BA%B0_%E0%BA%9A%E0%BA%B2%E0%BA%81%E0%BA%9A%E0%BA%B9%E0%BA%94%E0%BA%B2" title="ປະເທດອັງຕີກາ ແລະ ບາກບູດາ – لائۆیی" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ປະເທດອັງຕີກາ ແລະ ບາກບູດາ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="لائۆیی" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Antigva_ir_Barbuda" title="Antigva ir Barbuda – لیتوانی" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Antigva ir Barbuda" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="لیتوانی" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Antigva_un_Barbuda" title="Antigva un Barbuda – لێتۆنی" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Antigva un Barbuda" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="لێتۆنی" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mad mw-list-item"><a href="https://mad.wikipedia.org/wiki/Antigua_b%C3%A2n_Barbuda" title="Antigua bân Barbuda – مادووری" lang="mad" hreflang="mad" data-title="Antigua bân Barbuda" data-language-autonym="Madhurâ" data-language-local-name="مادووری" class="interlanguage-link-target"><span>Madhurâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%8F%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A4%BF%E0%A4%97%E0%A5%81%E0%A4%86_%E0%A4%86_%E0%A4%AC%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A5%81%E0%A4%A1%E0%A4%BE" title="एन्टिगुआ आ बर्बुडा – مائیتیلی" lang="mai" hreflang="mai" data-title="एन्टिगुआ आ बर्बुडा" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="مائیتیلی" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/Antigua_lan_Barbuda" title="Antigua lan Barbuda – Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="Antigua lan Barbuda" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%B3%D1%83%D0%B0_%D0%B4%D0%B8_%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%B1%D1%83%D0%B4%D0%B0" title="Антигуа ди Барбуда – مۆکشا" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Антигуа ди Барбуда" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="مۆکشا" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Antigoa-sy-Barboda" title="Antigoa-sy-Barboda – مالاگاسی" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Antigoa-sy-Barboda" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="مالاگاسی" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/Te_Moutere_Nehe_me_Papura" title="Te Moutere Nehe me Papura – مائۆری" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Te Moutere Nehe me Papura" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="مائۆری" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Antigua_jo_Barbuda" title="Antigua jo Barbuda – مینانکاباو" lang="min" hreflang="min" data-title="Antigua jo Barbuda" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="مینانکاباو" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%B3%D0%B2%D0%B0_%D0%B8_%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%B1%D1%83%D0%B4%D0%B0" title="Антигва и Барбуда – ماكێدۆنی" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Антигва и Барбуда" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="ماكێدۆنی" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%86%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%80%E0%B4%97%E0%B4%AF%E0%B5%81%E0%B4%82_%E0%B4%AC%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%A1%E0%B4%AF%E0%B5%81%E0%B4%82" title="ആന്റീഗയും ബാർബ്യൂഡയും – مالایالام" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ആന്റീഗയും ബാർബ്യൂഡയും" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="مالایالام" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%B3%D1%83%D0%B0_%D0%B1%D0%B0_%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%B1%D1%83%D0%B4%D0%B0" title="Антигуа ба Барбуда – مەنگۆلی" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Антигуа ба Барбуда" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="مەنگۆلی" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://mni.wikipedia.org/wiki/%EA%AF%91%EA%AF%A6%EA%AF%9F%EA%AF%87%EA%AF%A4%EA%AF%92%EA%AF%A5_%EA%AF%91%EA%AF%83%EA%AF%97%EA%AF%A4_%EA%AF%95%EA%AF%A5%EA%AF%94%EA%AF%95%EA%AF%AD%EA%AF%8C%EA%AF%A8%EA%AF%97%EA%AF%A5" title="ꯑꯦꯟꯇꯤꯒꯥ ꯑꯃꯗꯤ ꯕꯥꯔꯕ꯭ꯌꯨꯗꯥ – مانیپووری" lang="mni" hreflang="mni" data-title="ꯑꯦꯟꯇꯤꯒꯥ ꯑꯃꯗꯤ ꯕꯥꯔꯕ꯭ꯌꯨꯗꯥ" data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="مانیپووری" class="interlanguage-link-target"><span>ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%81%E0%A4%9F%E0%A4%BF%E0%A4%97%E0%A4%BE_%E0%A4%86%E0%A4%A3%E0%A4%BF_%E0%A4%AC%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A5%81%E0%A4%A1%E0%A4%BE" title="अँटिगा आणि बार्बुडा – ماراتی" lang="mr" hreflang="mr" data-title="अँटिगा आणि बार्बुडा" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="ماراتی" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://mrj.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%B3%D1%83%D0%B0_%D0%B4%D3%93_%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%B1%D1%83%D0%B4%D0%B0" title="Антигуа дӓ Барбуда – Western Mari" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="Антигуа дӓ Барбуда" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="Western Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Кырык мары</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Antigua_dan_Barbuda" title="Antigua dan Barbuda – مالیزی" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Antigua dan Barbuda" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="مالیزی" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Antigwa_u_Barbuda" title="Antigwa u Barbuda – ماڵتی" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Antigwa u Barbuda" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="ماڵتی" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/Ant%C3%ADgua_i_Barbuda" title="Antígua i Barbuda – میراندی" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Antígua i Barbuda" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="میراندی" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%A1%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%90%E1%80%AE%E1%80%82%E1%80%BD%E1%80%AB%E1%80%94%E1%80%BE%E1%80%84%E1%80%B7%E1%80%BA_%E1%80%98%E1%80%AC%E1%80%98%E1%80%B0%E1%80%92%E1%80%AB%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6" title="အင်တီဂွါနှင့် ဘာဘူဒါနိုင်ငံ – میانماری" lang="my" hreflang="my" data-title="အင်တီဂွါနှင့် ဘာဘူဒါနိုင်ငံ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="میانماری" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%B3%D1%83%D0%B0_%D0%B4%D1%8B_%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%B1%D1%83%D0%B4%D0%B0" title="Антигуа ды Барбуда – ئێرزیا" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Антигуа ды Барбуда" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="ئێرزیا" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%AA%DB%8C%DA%AF%D9%88%D8%A7_%D9%88_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D9%88%D8%AF%D8%A7" title="آنتیگوا و باربودا – مازەندەرانی" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="آنتیگوا و باربودا" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="مازەندەرانی" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Antigua_un_Barbuda" title="Antigua un Barbuda – Low German" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Antigua un Barbuda" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="Low German" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%8F%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A4%BF%E0%A4%97%E0%A5%81%E0%A4%86_%E0%A4%B0_%E0%A4%AC%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A5%81%E0%A4%A1%E0%A4%BE" title="एन्टिगुआ र बार्बुडा – نیپالی" lang="ne" hreflang="ne" data-title="एन्टिगुआ र बार्बुडा" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="نیپالی" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%8F%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A4%BF%E0%A4%97%E0%A5%81%E0%A4%B5%E0%A4%BE_%E0%A4%B5_%E0%A4%AC%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A5%81%E0%A4%A1%E0%A4%BE" title="एन्टिगुवा व बार्बुडा – نێواری" lang="new" hreflang="new" data-title="एन्टिगुवा व बार्बुडा" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="نێواری" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Antigua_en_Barbuda" title="Antigua en Barbuda – هۆڵەندی" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Antigua en Barbuda" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="هۆڵەندی" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Antigua_og_Barbuda" title="Antigua og Barbuda – نەرویژیی نینۆرسک" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Antigua og Barbuda" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="نەرویژیی نینۆرسک" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Antigua_og_Barbuda" title="Antigua og Barbuda – نەرویژیی بۆکمال" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Antigua og Barbuda" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="نەرویژیی بۆکمال" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/Antigua_e_Barbuda" title="Antigua e Barbuda – Novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="Antigua e Barbuda" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="Novial" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Antigua_e_Barbuda" title="Antigua e Barbuda – ئۆکسیتانی" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Antigua e Barbuda" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="ئۆکسیتانی" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/Antigua-Barbuda" title="Antigua-Barbuda – Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Antigua-Barbuda" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-om mw-list-item"><a href="https://om.wikipedia.org/wiki/Antiiguwaa_fi_Baarbuudaa" title="Antiiguwaa fi Baarbuudaa – ئۆرۆمۆ" lang="om" hreflang="om" data-title="Antiiguwaa fi Baarbuudaa" data-language-autonym="Oromoo" data-language-local-name="ئۆرۆمۆ" class="interlanguage-link-target"><span>Oromoo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%86%E0%AC%A3%E0%AD%8D%E0%AC%9F%E0%AC%BF%E0%AC%97%E0%AD%81%E0%AC%86_%E0%AC%93_%E0%AC%AC%E0%AC%B0%E0%AC%AC%E0%AD%81%E0%AC%A1%E0%AC%BE" title="ଆଣ୍ଟିଗୁଆ ଓ ବରବୁଡା – ئۆدیا" lang="or" hreflang="or" data-title="ଆଣ୍ଟିଗୁଆ ଓ ବରବୁଡା" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="ئۆدیا" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%B3%D1%83%C3%A6_%C3%A6%D0%BC%C3%A6_%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%B1%D1%83%D0%B4%C3%A6" title="Антигуæ æмæ Барбудæ – ئۆسێتی" lang="os" hreflang="os" data-title="Антигуæ æмæ Барбудæ" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="ئۆسێتی" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%90%E0%A8%82%E0%A8%9F%E0%A9%80%E0%A8%97%E0%A9%81%E0%A8%86_%E0%A8%85%E0%A8%A4%E0%A9%87_%E0%A8%AC%E0%A8%B0%E0%A8%AC%E0%A9%82%E0%A8%A1%E0%A8%BE" title="ਐਂਟੀਗੁਆ ਅਤੇ ਬਰਬੂਡਾ – پەنجابی" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਐਂਟੀਗੁਆ ਅਤੇ ਬਰਬੂਡਾ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="پەنجابی" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Antigua_at_Barbuda" title="Antigua at Barbuda – پامپانگا" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Antigua at Barbuda" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="پامپانگا" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Antigua_i_Barbuda" title="Antigua i Barbuda – پاپیامێنتۆ" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Antigua i Barbuda" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="پاپیامێنتۆ" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/Antigua-pi-Barbuda" title="Antigua-pi-Barbuda – Picard" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Antigua-pi-Barbuda" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="Picard" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pih mw-list-item"><a href="https://pih.wikipedia.org/wiki/Antigua_a%27_Barbuda" title="Antigua a' Barbuda – Norfuk / Pitkern" lang="pih" hreflang="pih" data-title="Antigua a' Barbuda" data-language-autonym="Norfuk / Pitkern" data-language-local-name="Norfuk / Pitkern" class="interlanguage-link-target"><span>Norfuk / Pitkern</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Antigua_i_Barbuda" title="Antigua i Barbuda – پۆڵەندی" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Antigua i Barbuda" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="پۆڵەندی" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Antigua_e_Barbuda" title="Antigua e Barbuda – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Antigua e Barbuda" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%86%D9%B9%DB%8C%DA%AF%D9%88%D8%A7_%D8%AA%DB%92_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D9%88%D8%AF%D8%A7" title="انٹیگوا تے باربودا – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="انٹیگوا تے باربودا" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%AA%D9%8A%DA%AB%D9%88%D8%A7_%D8%A7%D9%88_%D8%A8%D8%B1%D8%A8%D9%88%D8%AF%D8%A7" title="انتيګوا او بربودا – پەشتوو" lang="ps" hreflang="ps" data-title="انتيګوا او بربودا" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="پەشتوو" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Ant%C3%ADgua_e_Barbuda" title="Antígua e Barbuda – پورتوگالی" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Antígua e Barbuda" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="پورتوگالی" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Antiwa_Parputha_ima" title="Antiwa Parputha ima – کێچوا" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Antiwa Parputha ima" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="کێچوا" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rm mw-list-item"><a href="https://rm.wikipedia.org/wiki/Antigua_e_Barbuda" title="Antigua e Barbuda – ڕۆمانش" lang="rm" hreflang="rm" data-title="Antigua e Barbuda" data-language-autonym="Rumantsch" data-language-local-name="ڕۆمانش" class="interlanguage-link-target"><span>Rumantsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Antigua_%C8%99i_Barbuda" title="Antigua și Barbuda – ڕۆمانی" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Antigua și Barbuda" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="ڕۆمانی" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-rup mw-list-item"><a href="https://roa-rup.wikipedia.org/wiki/Antigua_%C8%99i_Barbuda" title="Antigua și Barbuda – ئارمۆمانی" lang="rup" hreflang="rup" data-title="Antigua și Barbuda" data-language-autonym="Armãneashti" data-language-local-name="ئارمۆمانی" class="interlanguage-link-target"><span>Armãneashti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%B3%D1%83%D0%B0_%D0%B8_%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%B1%D1%83%D0%B4%D0%B0" title="Антигуа и Барбуда – ڕووسی" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Антигуа и Барбуда" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="ڕووسی" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BD%D1%82%D1%96%D2%91%D1%83%D0%B0_%D1%96_%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%B1%D1%83%D0%B4%D0%B0" title="Антіґуа і Барбуда – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Антіґуа і Барбуда" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://rw.wikipedia.org/wiki/Antigwa_na_Baribuda" title="Antigwa na Baribuda – کینیارواندا" lang="rw" hreflang="rw" data-title="Antigwa na Baribuda" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="کینیارواندا" class="interlanguage-link-target"><span>Ikinyarwanda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%A3%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A5%80%E0%A4%97%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%BE" title="अण्टीग्वा – سانسکريت" lang="sa" hreflang="sa" data-title="अण्टीग्वा" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="سانسکريت" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%B3%D1%83%D0%B0_%D1%83%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%B0_%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%B1%D1%83%D0%B4%D0%B0" title="Антигуа уонна Барбуда – ساخا" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Антигуа уонна Барбуда" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="ساخا" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%AE%E1%B1%B1%E1%B1%B4%E1%B1%A4%E1%B1%9C%E1%B1%A9%E1%B1%A3%E1%B1%9F_%E1%B1%9F%E1%B1%A8_%E1%B1%B5%E1%B1%9F%E1%B1%A8%E1%B1%B5%E1%B1%A9%E1%B1%B0%E1%B1%9F" title="ᱮᱱᱴᱤᱜᱩᱣᱟ ᱟᱨ ᱵᱟᱨᱵᱩᱰᱟ – سانتالی" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱮᱱᱴᱤᱜᱩᱣᱟ ᱟᱨ ᱵᱟᱨᱵᱩᱰᱟ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="سانتالی" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Antigua_e_Barbuda" title="Antigua e Barbuda – ساردینی" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Antigua e Barbuda" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="ساردینی" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Antigua_e_Barbuda" title="Antigua e Barbuda – سیسیلی" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Antigua e Barbuda" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="سیسیلی" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Antigua_an_Barbuda" title="Antigua an Barbuda – سکۆتس" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Antigua an Barbuda" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="سکۆتس" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%86%D9%BD%D9%8A%DA%AF%D9%88%D8%A7_%DB%BD_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D9%88%D8%AF%D8%A7" title="انٽيگوا ۽ باربودا – سيندی" lang="sd" hreflang="sd" data-title="انٽيگوا ۽ باربودا" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="سيندی" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Antigua_ja_Barbuda" title="Antigua ja Barbuda – سامیی باکوور" lang="se" hreflang="se" data-title="Antigua ja Barbuda" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="سامیی باکوور" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Antigva_i_Barbuda" title="Antigva i Barbuda – سێربۆكرواتی" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Antigva i Barbuda" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="سێربۆكرواتی" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/%E1%80%99%E1%80%AD%E1%80%B0%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%A2%E1%82%85%E1%81%BC%E1%80%BA%E1%82%87%E1%80%91%E1%80%AE%E1%82%87%E1%81%B5%E1%82%82%E1%82%83%E1%82%87_%E1%80%9C%E1%82%84%E1%82%88_%E1%80%95%E1%82%83%E1%82%87%E1%80%95%E1%80%B0%E1%80%B8%E1%80%90%E1%82%83%E1%82%87" title="မိူင်းဢႅၼ်ႇထီႇၵႂႃႇ လႄႈ ပႃႇပူးတႃႇ – شان" lang="shn" hreflang="shn" data-title="မိူင်းဢႅၼ်ႇထီႇၵႂႃႇ လႄႈ ပႃႇပူးတႃႇ" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="شان" class="interlanguage-link-target"><span>ၽႃႇသႃႇတႆး </span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%87%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%A7%E0%B7%92%E0%B6%9C%E0%B7%94%E0%B7%80%E0%B7%8F_%E0%B7%83%E0%B7%84_%E0%B6%B6%E0%B7%8F%E0%B6%B6%E0%B7%92%E0%B6%BA%E0%B7%94%E0%B6%A9%E0%B7%8F" title="ඇන්ටිගුවා සහ බාබියුඩා – سینهالی" lang="si" hreflang="si" data-title="ඇන්ටිගුවා සහ බාබියුඩා" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="سینهالی" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Antigua_and_Barbuda" title="Antigua and Barbuda – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Antigua and Barbuda" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Antigua_a_Barbuda" title="Antigua a Barbuda – سلۆڤاكی" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Antigua a Barbuda" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="سلۆڤاكی" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Antigva_in_Barbuda" title="Antigva in Barbuda – سلۆڤێنی" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Antigva in Barbuda" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="سلۆڤێنی" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://sm.wikipedia.org/wiki/Antigua_ma_Barbuda" title="Antigua ma Barbuda – سامۆیی" lang="sm" hreflang="sm" data-title="Antigua ma Barbuda" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="سامۆیی" class="interlanguage-link-target"><span>Gagana Samoa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/Antigua_j%C3%A1_Barbuda" title="Antigua já Barbuda – ئیناری سامی" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Antigua já Barbuda" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="ئیناری سامی" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Andigwa_ne_Bharibhudha" title="Andigwa ne Bharibhudha – شۆنا" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Andigwa ne Bharibhudha" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="شۆنا" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Antigua_iyo_Barbuda" title="Antigua iyo Barbuda – سۆمالی" lang="so" hreflang="so" data-title="Antigua iyo Barbuda" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="سۆمالی" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Antigua_dhe_Barbuda" title="Antigua dhe Barbuda – ئەڵبانی" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Antigua dhe Barbuda" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="ئەڵبانی" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%B3%D0%B2%D0%B0_%D0%B8_%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%B1%D1%83%D0%B4%D0%B0" title="Антигва и Барбуда – سربی" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Антигва и Барбуда" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="سربی" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ss mw-list-item"><a href="https://ss.wikipedia.org/wiki/IBhabudi_ne_Anithikhu" title="IBhabudi ne Anithikhu – سواتی" lang="ss" hreflang="ss" data-title="IBhabudi ne Anithikhu" data-language-autonym="SiSwati" data-language-local-name="سواتی" class="interlanguage-link-target"><span>SiSwati</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Antigua_un_Barbuda" title="Antigua un Barbuda – Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Antigua un Barbuda" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Antigua_jeung_Barbuda" title="Antigua jeung Barbuda – سوندانی" lang="su" hreflang="su" data-title="Antigua jeung Barbuda" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="سوندانی" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Antigua_och_Barbuda" title="Antigua och Barbuda – سویدی" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Antigua och Barbuda" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="سویدی" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Antigua_na_Barbuda" title="Antigua na Barbuda – سواهیلی" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Antigua na Barbuda" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="سواهیلی" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Antigua_a_Barbuda" title="Antigua a Barbuda – Silesian" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Antigua a Barbuda" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szy mw-list-item"><a href="https://szy.wikipedia.org/wiki/Antigua_and_Barbuda" title="Antigua and Barbuda – Sakizaya" lang="szy" hreflang="szy" data-title="Antigua and Barbuda" data-language-autonym="Sakizaya" data-language-local-name="Sakizaya" class="interlanguage-link-target"><span>Sakizaya</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%85%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%B5%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AF%81%E0%AE%9F%E0%AE%BE%E0%AE%B5%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AF%8D" title="அன்டிகுவாவும் பர்பியுடாவும் – تامیلی" lang="ta" hreflang="ta" data-title="அன்டிகுவாவும் பர்பியுடாவும்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="تامیلی" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tay mw-list-item"><a href="https://tay.wikipedia.org/wiki/Antigua_and_barbuda" title="Antigua and barbuda – Tayal" lang="tay" hreflang="tay" data-title="Antigua and barbuda" data-language-autonym="Tayal" data-language-local-name="Tayal" class="interlanguage-link-target"><span>Tayal</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%86%E0%B0%82%E0%B0%9F%E0%B0%BF%E0%B0%97%E0%B1%8D%E0%B0%B5%E0%B0%BE_%E0%B0%85%E0%B0%82%E0%B0%A1%E0%B1%8D_%E0%B0%AC%E0%B0%BE%E0%B0%B0%E0%B1%8D%E0%B0%AC%E0%B1%81%E0%B0%A1%E0%B0%BE" title="ఆంటిగ్వా అండ్ బార్బుడా – تێلووگوو" lang="te" hreflang="te" data-title="ఆంటిగ్వా అండ్ బార్బుడా" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="تێلووگوو" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tet mw-list-item"><a href="https://tet.wikipedia.org/wiki/Ant%C3%ADgua_no_Barbuda" title="Antígua no Barbuda – تێتووم" lang="tet" hreflang="tet" data-title="Antígua no Barbuda" data-language-autonym="Tetun" data-language-local-name="تێتووم" class="interlanguage-link-target"><span>Tetun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%B3%D1%83%D0%B0_%D0%B2%D0%B0_%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%B1%D1%83%D0%B4%D0%B0" title="Антигуа ва Барбуда – تاجیکی" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Антигуа ва Барбуда" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="تاجیکی" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B9%81%E0%B8%AD%E0%B8%99%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%B0%E0%B8%9A%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%9A%E0%B8%B4%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%B2" title="ประเทศแอนทีกาและบาร์บิวดา – تایلەندی" lang="th" hreflang="th" data-title="ประเทศแอนทีกาและบาร์บิวดา" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="تایلەندی" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Antigua_we_Barbuda" title="Antigua we Barbuda – تورکمانی" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Antigua we Barbuda" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="تورکمانی" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Antigua_at_Barbuda" title="Antigua at Barbuda – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Antigua at Barbuda" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-to mw-list-item"><a href="https://to.wikipedia.org/wiki/Anitikua_mo_Palaputa" title="Anitikua mo Palaputa – تۆنگان" lang="to" hreflang="to" data-title="Anitikua mo Palaputa" data-language-autonym="Lea faka-Tonga" data-language-local-name="تۆنگان" class="interlanguage-link-target"><span>Lea faka-Tonga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Antigua_ve_Barbuda" title="Antigua ve Barbuda – تورکی" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Antigua ve Barbuda" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="تورکی" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-trv mw-list-item"><a href="https://trv.wikipedia.org/wiki/Antigua_and_barbuda" title="Antigua and barbuda – تارۆکۆ" lang="trv" hreflang="trv" data-title="Antigua and barbuda" data-language-autonym="Seediq" data-language-local-name="تارۆکۆ" class="interlanguage-link-target"><span>Seediq</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%B3%D1%83%D0%B0_%D2%BB%D3%99%D0%BC_%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%B1%D1%83%D0%B4%D0%B0" title="Антигуа һәм Барбуда – تاتاری" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Антигуа һәм Барбуда" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="تاتاری" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%B3%D1%83%D0%B0_%D0%BD%D0%BE_%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%B1%D1%83%D0%B4%D0%B0" title="Антигуа но Барбуда – ئوودموورت" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Антигуа но Барбуда" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="ئوودموورت" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D8%A6%D8%A7%D9%86%D8%AA%D9%89%DA%AF%DB%87%D8%A6%D8%A7_%DB%8B%DB%95_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A8%DB%87%D8%AF%D8%A7" title="ئانتىگۇئا ۋە باربۇدا – ئۆیخۆری" lang="ug" hreflang="ug" data-title="ئانتىگۇئا ۋە باربۇدا" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="ئۆیخۆری" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%B3%D1%83%D0%B0_%D1%96_%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%B1%D1%83%D0%B4%D0%B0" title="Антигуа і Барбуда – ئۆكراینی" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Антигуа і Барбуда" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ئۆكراینی" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%86%D9%B9%DB%8C%DA%AF%D9%88%D8%A7_%D9%88_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D9%88%DA%88%D8%A7" title="اینٹیگوا و باربوڈا – ئۆردوو" lang="ur" hreflang="ur" data-title="اینٹیگوا و باربوڈا" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="ئۆردوو" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Antigua_va_Barbuda" title="Antigua va Barbuda – ئوزبەکی" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Antigua va Barbuda" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ئوزبەکی" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Antigua_e_Barbuda" title="Antigua e Barbuda – Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Antigua e Barbuda" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Antigua_da_Barbud" title="Antigua da Barbud – Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Antigua da Barbud" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Antigua_v%C3%A0_Barbuda" title="Antigua và Barbuda – ڤیەتنامی" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Antigua và Barbuda" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="ڤیەتنامی" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Lantige%C3%A4n_e_Barbude%C3%A4n" title="Lantigeän e Barbudeän – ڤۆلاپووک" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Lantigeän e Barbudeän" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="ڤۆلاپووک" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Antigua_ngan_Barbuda" title="Antigua ngan Barbuda – وارای" lang="war" hreflang="war" data-title="Antigua ngan Barbuda" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="وارای" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wo mw-list-item"><a href="https://wo.wikipedia.org/wiki/Antigua_ak_Barbuda" title="Antigua ak Barbuda – وۆلۆف" lang="wo" hreflang="wo" data-title="Antigua ak Barbuda" data-language-autonym="Wolof" data-language-local-name="وۆلۆف" class="interlanguage-link-target"><span>Wolof</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%AE%89%E6%8F%90%E7%93%9C%E6%90%AD%E5%B7%B4%E5%B8%83%E8%BE%BE" title="安提瓜搭巴布达 – Wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="安提瓜搭巴布达" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%92%E1%83%A3%E1%83%90_%E1%83%93%E1%83%9D_%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%91%E1%83%A3%E1%83%93%E1%83%90" title="ანტიგუა დო ბარბუდა – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ანტიგუა დო ბარბუდა" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%A0%D7%98%D7%99%D7%92%D7%95%D7%A2_%D7%90%D7%95%D7%9F_%D7%91%D7%90%D7%A8%D7%91%D7%95%D7%93%D7%A2" title="אנטיגוע און בארבודע – ییدیش" lang="yi" hreflang="yi" data-title="אנטיגוע און בארבודע" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="ییدیش" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/%C3%81nt%C3%ADg%C3%BA%C3%A0_%C3%A0ti_B%C3%A0rb%C3%BAd%C3%A0" title="Ántígúà àti Bàrbúdà – یۆرووبا" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Ántígúà àti Bàrbúdà" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="یۆرووبا" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/Antigua_caeuq_Barbuda" title="Antigua caeuq Barbuda – Zhuang" lang="za" hreflang="za" data-title="Antigua caeuq Barbuda" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="Zhuang" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/Antigua_en_Barbuda" title="Antigua en Barbuda – Zeelandic" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Antigua en Barbuda" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="Zeelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zgh mw-list-item"><a href="https://zgh.wikipedia.org/wiki/%E2%B4%B0%E2%B5%8F%E2%B5%9C%E2%B5%89%E2%B4%B3%E2%B5%A1%E2%B4%B0_%E2%B4%B7_%E2%B4%B1%E2%B4%B0%E2%B5%94%E2%B4%B1%E2%B5%93%E2%B4%B7%E2%B4%B0" title="ⴰⵏⵜⵉⴳⵡⴰ ⴷ ⴱⴰⵔⴱⵓⴷⴰ – ئەمازیغیی مەغریب" lang="zgh" hreflang="zgh" data-title="ⴰⵏⵜⵉⴳⵡⴰ ⴷ ⴱⴰⵔⴱⵓⴷⴰ" data-language-autonym="ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ" data-language-local-name="ئەمازیغیی مەغریب" class="interlanguage-link-target"><span>ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%AE%89%E6%8F%90%E7%93%9C%E5%92%8C%E5%B7%B4%E5%B8%83%E8%BE%BE" title="安提瓜和巴布达 – چینی" lang="zh" hreflang="zh" data-title="安提瓜和巴布达" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="چینی" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E5%AE%89%E5%9C%B0%E5%8D%A1%E5%8F%8A%E5%B7%B4%E5%B8%83%E9%81%94" title="安地卡及巴布達 – Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="安地卡及巴布達" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Antigua_kap_Barbuda" title="Antigua kap Barbuda – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Antigua kap Barbuda" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%AE%89%E6%8F%90%E7%93%9C%E5%B7%B4%E5%B8%83%E9%81%94" title="安提瓜巴布達 – کانتۆنی" lang="yue" hreflang="yue" data-title="安提瓜巴布達" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="کانتۆنی" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q781#sitelinks-wikipedia" title="بەستەرەکانی نێوانویکی دەستکاری بکە" class="wbc-editpage">دەستکاریی گرێدانەکان</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="شوێنناوەکان"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A6%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%DA%AF%D9%88%D8%A7_%D9%88_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D9%88%D9%88%D8%AF%D8%A7" title="بینینی پەڕەی ناوەڕۆک [c]" accesskey="c"><span>وتار</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%AA%D9%88%D9%88%DB%8E%DA%98:%D8%A6%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%DA%AF%D9%88%D8%A7_%D9%88_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D9%88%D9%88%D8%AF%D8%A7&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="وتووێژ سەبارەت بە پەڕەی ناوەڕۆک (ئەم پەڕەیە نییە) [t]" accesskey="t"><span>وتووێژ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">کوردی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="بینینەکان"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A6%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%DA%AF%D9%88%D8%A7_%D9%88_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D9%88%D9%88%D8%AF%D8%A7"><span>خوێندنەوە</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A6%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%DA%AF%D9%88%D8%A7_%D9%88_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D9%88%D9%88%D8%AF%D8%A7&action=edit" title="کۆدی سەرچاوەی ئەم پەڕەیە دەستکاری بکە [e]" accesskey="e"><span>دەستکاری</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A6%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%DA%AF%D9%88%D8%A7_%D9%88_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D9%88%D9%88%D8%AF%D8%A7&action=history" title="وەشانەکانی پێشووی ئەم پەڕەیە [h]" accesskey="h"><span>مێژوو</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ئامرازەکانی پەڕە"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ئامرازەکان" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ئامرازەکان</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ئامرازەکان</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">بخە لاتەنیشت</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">بشارەوە</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> کردەوەکان </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A6%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%DA%AF%D9%88%D8%A7_%D9%88_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D9%88%D9%88%D8%AF%D8%A7"><span>خوێندنەوە</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A6%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%DA%AF%D9%88%D8%A7_%D9%88_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D9%88%D9%88%D8%AF%D8%A7&action=edit" title="کۆدی سەرچاوەی ئەم پەڕەیە دەستکاری بکە [e]" accesskey="e"><span>دەستکاری</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A6%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%DA%AF%D9%88%D8%A7_%D9%88_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D9%88%D9%88%D8%AF%D8%A7&action=history"><span>مێژوو</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> گشتی </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:%DA%86%DB%8C_%D8%A8%DB%95%D8%B3%D8%AA%DB%95%D8%B1%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D9%88%DB%95_%D8%A8%DB%8E%D8%B1%DB%95/%D8%A6%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%DA%AF%D9%88%D8%A7_%D9%88_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D9%88%D9%88%D8%AF%D8%A7" title="پێڕستی ھەموو پەڕەکانی ویکی کە بەستەر دراون بۆ ئێرە [j]" accesskey="j"><span>بەستەرەکان بە ئێرەوە</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:RecentChangesLinked/%D8%A6%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%DA%AF%D9%88%D8%A7_%D9%88_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D9%88%D9%88%D8%AF%D8%A7" rel="nofollow" title="دوایین گۆڕانکارییەکان لەو پەڕانە کە بەگرەوە گرێ دراون [k]" accesskey="k"><span>گۆڕانکارییە پەیوەندیدارەکان</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=ckb" title="پەڕگەکان بار بکە [u]" accesskey="u"><span>پەڕگەیەک بار بکە</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:%D9%BE%DB%95%DA%95%DB%95_%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="پێڕستی ھەموو پەڕە تایبەتەکان [q]" accesskey="q"><span>پەڕە تایبەتەکان</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A6%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%DA%AF%D9%88%D8%A7_%D9%88_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D9%88%D9%88%D8%AF%D8%A7&oldid=1272880" title="بەستەری ھەمیشەیی بۆ ئەم پێداچوونەوەیەی ئەم پەڕەیە"><span>بەستەری ھەمیشەیی</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A6%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%DA%AF%D9%88%D8%A7_%D9%88_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D9%88%D9%88%D8%AF%D8%A7&action=info" title="زانیاری زیاتر لەبارەی ئەم پەڕەیەوە"><span>زانیاریی پەڕە</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:CiteThisPage&page=%D8%A6%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%DA%AF%D9%88%D8%A7_%D9%88_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D9%88%D9%88%D8%AF%D8%A7&id=1272880&wpFormIdentifier=titleform" title="زانیاری سەبارەت بە چۆنیەتیی بە ژێدەر کردنی ئەم پەڕە"><span>ئەم پەڕەیە بکە بە ژێدەر</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fckb.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25A6%25D8%25A7%25D9%2586%25D8%25AA%25DB%258C%25DA%25AF%25D9%2588%25D8%25A7_%25D9%2588_%25D8%25A8%25D8%25A7%25D8%25B1%25D8%25A8%25D9%2588%25D9%2588%25D8%25AF%25D8%25A7"><span>بەستەری کورتکراوە بەدەست بێنە</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:QrCode&url=https%3A%2F%2Fckb.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25A6%25D8%25A7%25D9%2586%25D8%25AA%25DB%258C%25DA%25AF%25D9%2588%25D8%25A7_%25D9%2588_%25D8%25A8%25D8%25A7%25D8%25B1%25D8%25A8%25D9%2588%25D9%2588%25D8%25AF%25D8%25A7"><span>کۆدی کیوئاڕ داگرە</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> چاپکردن/ھەناردەکردن </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:Book&bookcmd=book_creator&referer=%D8%A6%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%DA%AF%D9%88%D8%A7+%D9%88+%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D9%88%D9%88%D8%AF%D8%A7"><span>دروستکردنی کتێبێک</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:DownloadAsPdf&page=%D8%A6%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%DA%AF%D9%88%D8%A7_%D9%88_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D9%88%D9%88%D8%AF%D8%A7&action=show-download-screen"><span>داگرتن بە PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A6%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%DA%AF%D9%88%D8%A7_%D9%88_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D9%88%D9%88%D8%AF%D8%A7&printable=yes" title="وەشانی چاپی ئەم پەڕەیە [p]" accesskey="p"><span>وەشانی ئامادەی چاپ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> لە پڕۆژەکانی تر </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Antigua_and_Barbuda" hreflang="en"><span>ویکیمیدیا کۆمنز</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q781" title="بەستەر بۆ بەندی خەزێنەی دراوەی پەیوەندیدار [g]" accesskey="g"><span>بەندی ویکیدراوە</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ئامرازەکانی پەڕە"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ڕواڵەت"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ڕواڵەت</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">بخە لاتەنیشت</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">بشارەوە</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">لە ئینسایکڵۆپیدیای ئازادی ویکیپیدیاوە</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="ckb" dir="rtl"><p><span style="font-size: small;"><span id="coordinates"><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D9%85%DB%8C_%D9%BE%DB%86%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%95_%D8%AC%D9%88%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%81%DB%8C%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="سیستمی پۆتانە جوگرافیەکان">پۆتانەکان</a>: <span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?pagename=%D8%A6%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%DA%AF%D9%88%D8%A7_%D9%88_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D9%88%D9%88%D8%AF%D8%A7&params=17_7_N_61_51_W_"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="نەخشەکان، وێنە ئاسمانییەکان و دراوەکانی تر بۆ ئەم شوێنە"><span class="latitude">17°7′N</span> <span class="longitude">61°51′W</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="نەخشەکان، وێنە ئاسمانییەکان و دراوەکانی تر بۆ ئەم شوێنە">17.117°N 61.850°W</span><span style="display:none"> / <span class="geo">17.117; -61.850</span></span></span></a></span></span></span> </p> <table class="infobox geography vcard" style="width:22em; font-size:88%;"><tbody><tr class="adr"> <th colspan="3" align="center" class="mergedtoprow" style="line-height:1.2em; padding:0.25em 0.33em 0.33em; font-size:1.25em;"><span class="fn org country-name">Antigua and Barbuda</span><div style="padding-top:0.25em;"><i>ئانتیگوا و باربودا</i></div></th> </tr><tr class="mergedtoprow"> <td class="maptable" colspan="3" align="center" style="padding:0.5em 0;"><table align="center" style="width:100%; background:none;"><tbody><tr> <td align="center" style="vertical-align:middle;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%DB%95%DA%95%DA%AF%DB%95:Flag_of_Antigua_and_Barbuda.svg" class="mw-file-description" title="ئاڵای"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Flag_of_Antigua_and_Barbuda.svg/125px-Flag_of_Antigua_and_Barbuda.svg.png" decoding="async" width="125" height="83" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Flag_of_Antigua_and_Barbuda.svg/188px-Flag_of_Antigua_and_Barbuda.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Flag_of_Antigua_and_Barbuda.svg/250px-Flag_of_Antigua_and_Barbuda.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></td> </tr><tr class="mw-empty-elt"> </tr></tbody></table> </td> </tr><tr> <td class="anthem" colspan="3" style="text-align:center;line-height:1.2em;"><b>سروود: </b><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><audio id="mwe_player_0" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="220" style="width:220px;" data-durationhint="64" data-mwtitle="United_States_Navy_Band_-_God_Save_the_Queen.oga" data-mwprovider="wikimediacommons"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/03/United_States_Navy_Band_-_God_Save_the_Queen.oga" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/United_States_Navy_Band_-_God_Save_the_Queen.oga/United_States_Navy_Band_-_God_Save_the_Queen.oga.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AUnited_States_Navy_Band_-_God_Save_the_Queen.oga&lang=ar&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="ar" label="العربية ‪(ar)‬" data-dir="rtl" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AUnited_States_Navy_Band_-_God_Save_the_Queen.oga&lang=de&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="de" label="Deutsch ‪(de)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AUnited_States_Navy_Band_-_God_Save_the_Queen.oga&lang=en&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="en" label="English ‪(en)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AUnited_States_Navy_Band_-_God_Save_the_Queen.oga&lang=es&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="es" label="español ‪(es)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AUnited_States_Navy_Band_-_God_Save_the_Queen.oga&lang=fa&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="fa" label="فارسی ‪(fa)‬" data-dir="rtl" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AUnited_States_Navy_Band_-_God_Save_the_Queen.oga&lang=fr&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="fr" label="français ‪(fr)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AUnited_States_Navy_Band_-_God_Save_the_Queen.oga&lang=id&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="id" label="Bahasa Indonesia ‪(id)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AUnited_States_Navy_Band_-_God_Save_the_Queen.oga&lang=it&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="it" label="italiano ‪(it)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AUnited_States_Navy_Band_-_God_Save_the_Queen.oga&lang=ja&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="ja" label="日本語 ‪(ja)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AUnited_States_Navy_Band_-_God_Save_the_Queen.oga&lang=ko&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="ko" label="한국어 ‪(ko)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AUnited_States_Navy_Band_-_God_Save_the_Queen.oga&lang=ms&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="ms" label="Bahasa Melayu ‪(ms)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AUnited_States_Navy_Band_-_God_Save_the_Queen.oga&lang=nb&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="nb" label="norsk bokmål ‪(nb)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AUnited_States_Navy_Band_-_God_Save_the_Queen.oga&lang=pt-br&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="pt-BR" label="português do Brasil ‪(pt-br)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AUnited_States_Navy_Band_-_God_Save_the_Queen.oga&lang=pt&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="pt" label="português ‪(pt)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AUnited_States_Navy_Band_-_God_Save_the_Queen.oga&lang=ru&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="ru" label="русский ‪(ru)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AUnited_States_Navy_Band_-_God_Save_the_Queen.oga&lang=th&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="th" label="ไทย ‪(th)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AUnited_States_Navy_Band_-_God_Save_the_Queen.oga&lang=uk&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="uk" label="українська ‪(uk)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AUnited_States_Navy_Band_-_God_Save_the_Queen.oga&lang=vi&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="vi" label="Tiếng Việt ‪(vi)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AUnited_States_Navy_Band_-_God_Save_the_Queen.oga&lang=zh-cn&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="zh-Hans-CN" label="中文（中国大陆） ‪(zh-cn)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AUnited_States_Navy_Band_-_God_Save_the_Queen.oga&lang=zh-hk&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="zh-Hant-HK" label="中文（香港） ‪(zh-hk)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AUnited_States_Navy_Band_-_God_Save_the_Queen.oga&lang=zh-tw&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="zh-Hant-TW" label="中文（臺灣） ‪(zh-tw)‬" data-dir="ltr" /></audio></span></span></td> </tr><tr> <td colspan="3" style="text-align:center; padding:0.6em 0em;"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%DB%95%DA%95%DA%AF%DB%95:LocationAntiguaAndBarbuda.png" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f9/LocationAntiguaAndBarbuda.png" decoding="async" width="250" height="115" class="mw-file-element" data-file-width="250" data-file-height="115" /></a><figcaption></figcaption></figure> <div style="position:relative; top:0.3em;"><small></small></div> </td> </tr><tr class="mergedtoprow"><td colspan="2"><b>پایتەخت</b></td><td><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%DB%95%DB%8C%D9%86%D8%AA_%D8%AC%D8%A7%D9%86%D8%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="سەینت جانز (ئەم پەڕەیە نییە)">سەینت جانز</a><br /><small><span style="white-space:nowrap;"><span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?pagename=%D8%A6%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%DA%AF%D9%88%D8%A7_%D9%88_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D9%88%D9%88%D8%AF%D8%A7&params=17_7_N_61_55_W_type:country"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="نەخشەکان، وێنە ئاسمانییەکان و دراوەکانی تر بۆ ئەم شوێنە"><span class="latitude">17°7′N</span> <span class="longitude">61°55′W</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="نەخشەکان، وێنە ئاسمانییەکان و دراوەکانی تر بۆ ئەم شوێنە">17.117°N 61.917°W</span><span style="display:none"> / <span class="geo">17.117; -61.917</span></span></span></a></span></span></small> </td></tr> <tr class="mergedbottomrow"> <th colspan="2">گەورەترین</th> <td>پایتەخت</td></tr><tr> <th colspan="2" style="vertical-align:middle; white-space:nowrap;">زمانە فەرمییەکان</th> <td><a href="/wiki/%D8%A6%DB%8C%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B2%DB%8C" class="mw-redirect" title="ئینگلیزی">ئینگلیزی</a></td> </tr><tr class="mergedbottomrow"> <td colspan="2">زمانە ناوچەییەکان</td> <td style="vertical-align:middle;">ئانتیگوان باربودا کریولی</td> </tr><tr> <td colspan="2"><b>گرووپە ڕەگەزییەکان</b> </td> <td>٪٩١ <a href="/w/index.php?title=%D8%A6%DB%95%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%82%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="ئەفریقی (ئەم پەڕەیە نییە)">ئەفریقی</a>، ٪٤٫٤ <a href="/w/index.php?title=%D9%81%D8%B1%DB%95_%DA%95%DB%95%DA%AF%DB%95%D8%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="فرە ڕەگەز (ئەم پەڕەیە نییە)">فرە ڕەگەز</a>، ٪١٫٧ <a href="/w/index.php?title=%D8%A6%DB%95%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%BE%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="ئەوروپی (ئەم پەڕەیە نییە)">ئەوروپی</a>، ٪٢٫٩ <a href="/w/index.php?title=%DA%BE%DB%8C%D8%AA%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="ھیتر (ئەم پەڕەیە نییە)">ھیتر</a></td> </tr><tr> <th colspan="2">دەوڵەت</th> <td><a href="/w/index.php?title=%D8%AF%DB%8C%D9%85%D9%88%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%D9%BE%DB%95%D8%B1%D9%84%DB%95%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="دیموکراسی پەرلەمانی (ئەم پەڕەیە نییە)">دیموکراسی پەرلەمانی</a>، <a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D8%A7%D8%AF%D8%B4%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D9%85%DB%95%D8%B4%D8%B1%D9%88%D8%AA%DB%95%DB%8C_%D9%81%DB%8C%D8%AF%D8%B1%D8%A7%DA%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="پادشایی مەشروتەی فیدراڵ (ئەم پەڕەیە نییە)">پادشایی مەشروتەی فیدراڵ</a></td> </tr><tr class="mergedrow"> <td style="width:1em; padding:0 0.6em 0 0;"> - </td> <td style="padding-right:0em;"><a href="/w/index.php?title=%D8%B4%D8%A7%DA%98%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="شاژن (ئەم پەڕەیە نییە)">شاژن</a></td> <td><a href="/w/index.php?title=%D8%A6%DB%8E%D9%84%DB%8C%D8%B2%D8%A7%D8%A8%DB%8E%D8%AA%DB%8C_%D8%AF%D9%88%D9%88%DA%BE%DB%95%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="ئێلیزابێتی دووھەم (ئەم پەڕەیە نییە)">ئێلیزابێتی دووھەم</a></td> </tr><tr class="mergedrow"> <td style="width:1em; padding:0 0.6em 0 0;"> - </td> <td style="padding-right:0em;"><a href="/w/index.php?title=%D9%81%DB%95%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%DA%AF%D8%B4%D8%AA%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="فەرمانداری گشتی (ئەم پەڕەیە نییە)">فەرمانداری گشتی</a></td> <td><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D9%88%D8%A6%DB%8C%D8%B3_%D9%84%DB%95%DB%8C%DA%A9_%D8%AA%D8%A7%DA%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="لوئیس لەیک تاک (ئەم پەڕەیە نییە)">لوئیس لەیک تاک</a></td> </tr><tr class="mergedbottomrow"> <td style="width:1em; padding:0 0.6em 0 0;"> - </td> <td style="padding-right:0em;"><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%DB%95%D8%B1%DB%86%DA%A9%DB%8C_%D8%AD%DA%A9%D9%88%D9%85%DB%95%D8%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="سەرۆکی حکومەت (ئەم پەڕەیە نییە)">سەرۆکی حکومەت</a></td> <td><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A7%DA%B5%D8%AF%D9%88%DB%8C%D9%86_%D8%A6%DB%8E%D8%B3%D9%BE%DB%8E%D9%86%D8%B3%DB%8E%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="باڵدوین ئێسپێنسێر (ئەم پەڕەیە نییە)">باڵدوین ئێسپێنسێر</a></td> </tr><tr class="mergedtoprow"><th colspan="3">دامەزران</th></tr><tr class="mergedbottomrow"> <td style="width:1em; padding:0 0.6em 0 0;"> - </td> <td style="padding-right:0em;">لە <a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7%D9%86%D8%B4%DB%8C%D9%86%DB%8C_%DB%8C%DB%95%DA%A9%DA%AF%D8%B1%D8%AA%D9%88%D9%88" title="شانشینی یەکگرتوو">شانشینی یەکگرتوو</a></td> <td>١ـی تشرینی دووەمی ١٩٨١ </td> </tr><tr class="mergedrow"> <td style="width:1em; padding:0 0.6em 0 0;"> - </td> <td style="padding-right:0em;">ئاو (%)</td> <td>کەم</td> </tr><tr class="mergedtoprow"> <th colspan="3">ژمارەی دانیشتوان</th> </tr><tr class="mergedrow"> <td style="width:1em; padding:0 0.6em 0 0;"> - </td> <td style="padding-right:0em;">بەراوردی </td> <td>١٠١٬٤٨٩ <span class="penicon autoconfirmed-show"><span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q781?uselang=ckb#P1082" title="لەسەر ویکیدراوە دەستکاریی ئەمە بکە"><img alt="لەسەر ویکیدراوە دەستکاریی ئەمە بکە" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></span> </td> </tr><tr class="mergedtoprow"> <td colspan="2"><b><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Gross_domestic_product" class="extiw" title="en:Gross domestic product">GDP</a></b> (<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Purchasing_power_parity" class="extiw" title="en:Purchasing power parity">PPP</a>)</td> <td>بەراوردی ٢٠١٠</td> </tr> <tr class="mergedrow"> <td style="width:1em; padding:0 0.6em 0 0;"> - </td> <td style="padding-right:0em;">سەرجەم</td> <td>$١٫٤٢٥ ملیار </td> </tr><tr class="mergedbottomrow"> <td style="width:1em; padding:0 0.6em 0 0;"> - </td> <td style="padding-right:0em;">سەرانە</td> <td>$١٦٫٥٧٣ </td> </tr><tr class="mergedtoprow"> <td colspan="2"><b><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Gross_domestic_product" class="extiw" title="en:Gross domestic product">GDP</a></b> (nominal)</td> <td>بەراوردی ٢٠١٠</td> </tr> <tr class="mergedrow"> <td style="width:1em; padding:0 0.6em 0 0;"> - </td> <td style="padding-right:0em;">سەرجەم</td> <td>$١٫١٠٥ ملیار </td> </tr><tr class="mergedbottomrow"> <td style="width:1em; padding:0 0.6em 0 0;"> - </td> <td style="padding-right:0em;">سەرانە</td> <td>$١٢٫٨٤٨ </td> </tr><tr> <td colspan="2"><b><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Human_Development_Index" class="extiw" title="en:Human Development Index">HDI</a></b> (٢٠٠٧)</td> <td>٠.٨٦٨<span typeof="mw:File"><span><img alt="increase" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/11px-Increase2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/17px-Increase2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/22px-Increase2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span> (<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_countries_by_Human_Development_Index" class="extiw" title="en:List of countries by Human Development Index">٤٧</a>)</td> </tr><tr> <th colspan="2">ناوچەی کاتی</th> <td>AST </td> </tr><tr> <th colspan="2">لای لێخوڕین</th> <td>چەپ</td> </tr><tr> <th colspan="2"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A6%D8%A7%D8%B3%D8%AA-%D8%B3%DB%95%D8%B1%DB%8C_%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA%DB%8C_%D9%88%DA%B5%D8%A7%D8%AA" title="پاوانی ئاست-سەری تایبەتی وڵات">پاوانی ئینتەرنێت</a></th> <td>.ag</td> </tr></tbody></table> <p><b>ئانتیگوا و باربودا</b> (بە ئینگلیزی: <i>Antigua and Barbuda</i>) وڵاتێکە لە کیشوەری <a href="/wiki/%D8%A6%DB%95%D9%85%DB%95%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7%DA%A9%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="ئەمەریکاکان">ئەمەریکا</a>. </p> <table class="metadata plainlinks stub" role="presentation" style="background:transparent"><tbody><tr><td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%DB%95%DA%95%DA%AF%DB%95:Wiki_letter_w.svg" class="mw-file-description"><img alt="Stub icon" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Wiki_letter_w.svg/30px-Wiki_letter_w.svg.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Wiki_letter_w.svg/45px-Wiki_letter_w.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Wiki_letter_w.svg/60px-Wiki_letter_w.svg.png 2x" data-file-width="44" data-file-height="44" /></a></span></td><td><i>ئەم وتارە <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%DA%A9%DB%86%D9%84%DA%A9%DB%95" title="ویکیپیدیا:کۆلکە">کۆلکەیەکە</a>. دەتوانیت بە <a class="external text" href="https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%A6%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%DA%AF%D9%88%D8%A7_%D9%88_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D9%88%D9%88%D8%AF%D8%A7&action=edit">فراوانکردنی</a> یارمەتیی ویکیپیدیا بدەیت.</i><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r881436">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-left:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-right:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:right;text-align:right;margin-left:0.5em}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini" style="position: absolute; right: 15px; display: none;"><ul><li class="nv-بینین"><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%DA%95%DB%8E%DA%98%DB%95:%DA%A9%DB%86%D9%84%DA%A9%DB%95" title="داڕێژە:کۆلکە"><abbr title="بینینی ئەم داڕێژە">ب</abbr></a></li><li class="nv-وتووێژ"><a href="/wiki/%D9%88%D8%AA%D9%88%D9%88%DB%8E%DA%98%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%DA%95%DB%8E%DA%98%DB%95:%DA%A9%DB%86%D9%84%DA%A9%DB%95" title="وتووێژی داڕێژە:کۆلکە"><abbr title="وتووێژی ئەم داڕێژە">و</abbr></a></li><li class="nv-دەستکاری"><a class="external text" href="https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%AF%D8%A7%DA%95%DB%8E%DA%98%DB%95:%DA%A9%DB%86%D9%84%DA%A9%DB%95&action=edit"><abbr title="دەستکاریکردنی ئەم داڕێژە">د</abbr></a></li></ul></div></td></tr></tbody></table> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="وڵاتەکانی_ئەمەریکاکان" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r881436"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-بینین"><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%DA%95%DB%8E%DA%98%DB%95:%D9%88%DA%B5%D8%A7%D8%AA%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A6%DB%95%D9%85%DB%95%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="داڕێژە:وڵاتەکانی ئەمەریکاکان"><abbr title="بینینی ئەم داڕێژە" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">ب</abbr></a></li><li class="nv-وتووێژ"><a href="/wiki/%D9%88%D8%AA%D9%88%D9%88%DB%8E%DA%98%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%DA%95%DB%8E%DA%98%DB%95:%D9%88%DA%B5%D8%A7%D8%AA%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A6%DB%95%D9%85%DB%95%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="وتووێژی داڕێژە:وڵاتەکانی ئەمەریکاکان"><abbr title="وتووێژی ئەم داڕێژە" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">و</abbr></a></li><li class="nv-دەستکاری"><a class="external text" href="https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%AF%D8%A7%DA%95%DB%8E%DA%98%DB%95:%D9%88%DA%B5%D8%A7%D8%AA%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A6%DB%95%D9%85%DB%95%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7%DA%A9%D8%A7%D9%86&action=edit"><abbr title="دەستکاریکردنی ئەم داڕێژە" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">د</abbr></a></li></ul></div><div id="وڵاتەکانی_ئەمەریکاکان" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D9%88%DA%B5%D8%A7%D8%AA" title="وڵات">وڵاتەکانی</a> <a href="/wiki/%D8%A6%DB%95%D9%85%DB%95%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7%DA%A9%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="ئەمەریکاکان">ئەمەریکاکان</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding:0.35em 1.0em; line-height:1.1em;">دەوڵەتە سەربەخۆکان</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px;background:transparent;;padding:0.25em 0; line-height:1.4em;"><div style="padding:0em 0.25em"><span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D8%A6%D8%A7%D8%B1%D8%AC%DB%95%D9%86%D8%AA%DB%8C%D9%86" class="mw-redirect" title="ئارجەنتین">ئارجەنتین</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D8%A6%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%DA%AF%D9%88%D8%A7_%D9%88_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D9%88%D8%AF%D8%A7" class="mw-redirect" title="ئانتیگوا و باربودا">ئانتیگوا و باربودا</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D8%A6%D9%88%D8%B1%D9%88%DA%AF%D9%88%D8%A7%DB%8C" title="ئوروگوای">ئوروگوای</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D8%A6%DB%8C%DA%A9%D9%88%D8%A7%D8%AF%DB%86%D8%B1" class="mw-redirect" title="ئیکوادۆر">ئیکوادۆر</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D8%A6%DB%8E%D9%84%D8%B3%D8%A7%D9%84%DA%A4%D8%A7%D8%AF%DB%86%D8%B1" title="ئێلسالڤادۆر">ئێلسالڤادۆر</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%AF%DB%86%D8%B3" title="باربادۆس">باربادۆس</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D8%A8%DB%95%DA%95%D8%A7%D8%B2%DB%8C%D9%84" title="بەڕازیل">بەڕازیل</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D8%A8%DB%86%D9%84%DB%8C%DA%A4%DB%8C%D8%A7" title="بۆلیڤیا">بۆلیڤیا</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D8%A8%DB%95%D9%84%DB%8C%D8%B2" title="بەلیز">بەلیز</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D8%A8%DB%95%DA%BE%D8%A7%D9%85%D8%A7" title="بەھاما">بەھاما</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DA%AF%D9%88%D8%A7%DB%8C" title="پاراگوای">پاراگوای</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%85%D8%A7" class="mw-redirect" title="پاناما">پاناما</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D8%B1%D9%88%D9%88" class="mw-redirect" title="پیروو">پیروو</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%AF_%D9%88_%D8%AA%DB%86%D8%A8%D8%A7%DA%AF%DB%86" title="ترینیداد و تۆباگۆ">ترینیداد و تۆباگۆ</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="جامایکا">جامایکا</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%DA%86%DB%8C%D9%84%DB%8C" title="چیلی">چیلی</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D8%AF%DB%86%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="دۆمینیکا">دۆمینیکا</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%DA%A9%DB%86%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D8%AF%DB%86%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="کۆماری دۆمینیکان">کۆماری دۆمینیکان</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D8%B3%DB%95%DB%8C%D9%86%D8%AA_%DA%A9%DB%8C%D8%AA%D8%B3_%D9%88_%D9%86%DB%8C%DA%A4%DB%8C%D8%B3" title="سەینت کیتس و نیڤیس">سەینت کیتس و نیڤیس</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D8%B3%DB%95%DB%8C%D9%86%D8%AA_%D9%84%D9%88%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A7" title="سەینت لووسیا">سەینت لووسیا</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D8%B3%DB%95%DB%8C%D9%86%D8%AA_%DA%A4%DB%8C%D9%86%D8%B3%DB%95%D9%86%D8%AA_%D9%88_%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D9%86%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%86%D8%B2" title="سەینت ڤینسەنت و گرینادینز">سەینت ڤینسەنت و گرینادینز</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%86%D8%A7%D9%85" title="سورینام">سورینام</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%DA%A4%DB%8E%D9%86%DB%8E%D8%B2%D9%88%DB%8E%D9%84%D8%A7" class="mw-redirect" title="ڤێنێزوێلا">ڤێنێزوێلا</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D9%88%D8%A8%D8%A7" title="کووبا">کووبا</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%DA%A9%DB%86%D9%84%DB%86%D9%85%D8%A8%DB%8C%D8%A7" title="کۆلۆمبیا">کۆلۆمبیا</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%DA%A9%DB%86%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="کۆستاریکا">کۆستاریکا</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%DA%A9%DB%95%D9%86%DB%95%D8%AF%D8%A7" title="کەنەدا">کەنەدا</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="گرینادا">گرینادا</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%DA%AF%D9%88%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7" title="گواتیمالا">گواتیمالا</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%DA%AF%D9%88%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%A7" title="گویانا">گویانا</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D9%85%DB%95%DA%A9%D8%B3%DB%8C%DA%A9" title="مەکسیک">مەکسیک</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DA%AF%D9%88%D8%A7" title="نیکاراگوا">نیکاراگوا</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D9%88%DA%B5%D8%A7%D8%AA%DB%95_%DB%8C%DB%95%DA%A9%DA%AF%D8%B1%D8%AA%D9%88%D9%88%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="وڵاتە یەکگرتووەکان">وڵاتە یەکگرتووەکانی ئەمەریکا</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%DA%BE%D8%A7%DB%8C%D8%AA%DB%8C" title="ھایتی">ھایتی</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%DA%BE%DB%86%D9%86%D8%AF%D9%88%D9%88%D8%B1%D8%A7%D8%B3" title="ھۆندووراس">ھۆندووراس</a></span></div></td><td class="navbox-image" rowspan="2" style="width:1px;padding:0px 0px 0px 2px;padding:0 1.0em 0 0.5em;"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%DB%95%DA%95%DA%AF%DB%95:Americas_(orthographic_projection).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Americas_%28orthographic_projection%29.svg/150px-Americas_%28orthographic_projection%29.svg.png" decoding="async" width="150" height="150" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Americas_%28orthographic_projection%29.svg/225px-Americas_%28orthographic_projection%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Americas_%28orthographic_projection%29.svg/300px-Americas_%28orthographic_projection%29.svg.png 2x" data-file-width="550" data-file-height="550" /></a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding:0.35em 1.0em; line-height:1.1em;"><a href="/w/index.php?title=%D9%86%D8%A7%D9%88%DA%86%DB%95_%D9%86%D8%A7%D8%B3%DB%95%D8%B1%D8%A8%DB%95%D8%AE%DB%86%DA%A9%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="ناوچە ناسەربەخۆکان (ئەم پەڕەیە نییە)">ناوچە ناسەربەخۆکان</a> و<br />دیکەی ناوچەکان</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px;background:transparent;"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0;padding-right:0;font-weight:normal;"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9" title="دانمارک">دانمارک</a></div></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px;padding:0.15em 0; line-height:1.4em;"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/w/index.php?title=%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D9%86%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="گرینلاند (ئەم پەڕەیە نییە)">گرینلاند</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0;padding-right:0;font-weight:normal;"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/wiki/%D9%81%DB%95%DA%95%D8%A7%D9%86%D8%B3%DB%95" class="mw-redirect" title="فەڕانسە">فەڕانسە</a></div></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px;padding:0.15em 0; line-height:1.4em;"><div style="padding:0em 0.25em"><span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=%DA%AF%D9%88%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%81%DB%95%DA%95%D8%A7%D9%86%D8%B3%DB%95&action=edit&redlink=1" class="new" title="گویانی فەڕانسە (ئەم پەڕەیە نییە)">گویانی فەڕانسە</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=%DA%AF%D9%88%D8%A7%D8%AF%DB%8E%D9%84%D9%88%D9%88%D9%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="گوادێلووپ (ئەم پەڕەیە نییە)">گوادێلووپ</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%A9" title="مارتینیک">مارتینیک</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=%D8%B3%DB%95%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DB%8E%D9%84%DB%8E%D9%85%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="سەن بارتێلێمی (ئەم پەڕەیە نییە)">سەن بارتێلێمی</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=%D8%B3%DB%95%D9%86_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DB%8C%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="سەن مارتین (ئەم پەڕەیە نییە)">سەن مارتین</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=%D8%B3%DB%95%D9%86_%D9%BE%DB%8C%DB%8E%D8%B1_%D9%85%DB%8C%DA%A9%D9%84%DB%86%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="سەن پیێر میکلۆی (ئەم پەڕەیە نییە)">سەن پیێر میکلۆی</a> </span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0;padding-right:0;font-weight:normal;"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/wiki/%DA%BE%DB%86%DA%B5%DB%95%D9%86%D8%AF%D8%A7" title="ھۆڵەندا">ھۆڵەندا</a></div></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px;padding:0.15em 0; line-height:1.4em;"><div style="padding:0em 0.25em"><span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D8%A6%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%88%D8%A8%D8%A7" title="ئارووبا">ئارووبا</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D9%88" title="کوراساو">کوراساو</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=%D8%B3%DB%8C%D9%86%D8%AA_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="سینت مارتن (ئەم پەڕەیە نییە)">سینت مارتن</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D9%88%D9%86%DB%95%DB%8C%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="بونەیر (ئەم پەڕەیە نییە)">بونەیر</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=%D8%B3%DB%95%DB%8C%D8%A8%DB%8E&action=edit&redlink=1" class="new" title="سەیبێ (ئەم پەڕەیە نییە)">سەیبێ</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=%D8%B3%DB%8C%D9%86%D8%AA_%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D8%B4%DB%8E%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="سینت ستیشێس (ئەم پەڕەیە نییە)">سینت ستیشێس</a> </span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0;padding-right:0;font-weight:normal;"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7%D9%86%D8%B4%DB%8C%D9%86%DB%8C_%DB%8C%DB%95%DA%A9%DA%AF%D8%B1%D8%AA%D9%88%D9%88" title="شانشینی یەکگرتوو">شانشینی یەکگرتوو</a></div></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px;padding:0.15em 0; line-height:1.4em;"><div style="padding:0em 0.25em"><span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D8%A6%DB%95%D9%86%DA%AF%D9%88%DB%8C%D9%84%D8%A7" title="ئەنگویلا">ئەنگویلا</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D8%A8%DB%8E%D8%B1%D9%85%DB%8C%D9%88%D9%88%D8%AF%D8%A7" class="mw-redirect" title="بێرمیوودا">بێرمیوودا</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=%D8%AF%D9%88%D9%88%D8%B1%DA%AF%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C_%DA%A4%DB%8C%D8%B1%D8%AC%DB%8C%D9%86_(%D8%A6%DB%8C%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%AA%DB%95%D8%B1%D8%A7%DB%8C%DB%8C)&action=edit&redlink=1" class="new" title="دوورگەکانی ڤیرجین (ئینگلتەرایی) (ئەم پەڕەیە نییە)">دوورگەکانی ڤیرجین (ئینگلتەرایی)</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=%D8%AF%D9%88%D9%88%D8%B1%DA%AF%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C_%DA%A9%DB%95%DB%8C%D9%85%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="دوورگەکانی کەیمن (ئەم پەڕەیە نییە)">دوورگەکانی کەیمن</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=%D8%AF%D9%88%D9%88%D8%B1%DA%AF%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%81%DB%86%D9%84%DA%A9%D9%84%DB%95%D9%86%D8%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="دوورگەکانی فۆلکلەند (ئەم پەڕەیە نییە)">دوورگەکانی فۆلکلەند</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%AA_%D8%B3%DB%8E%D8%B1%DB%95%D8%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="مانت سێرەت (ئەم پەڕەیە نییە)">مانت سێرەت</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D9%88%D8%B1%D8%AC%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%D8%B4%D9%88%D9%88%D8%B1_%D9%88_%D8%AF%D9%88%D9%88%D8%B1%DA%AF%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%B3%DB%95%D9%86%D8%AF%D9%88%DB%8C%DA%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="جورجیای باشوور و دوورگەکانی سەندویچ (ئەم پەڕەیە نییە)">جورجیای باشوور و دوورگەکانی سەندویچ</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=%D8%AF%D9%88%D9%88%D8%B1%DA%AF%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%AA%D9%88%D8%B1%DA%A9_%D9%88_%DA%A9%DB%95%DB%8C%DA%A9%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="دوورگەکانی تورک و کەیکس (ئەم پەڕەیە نییە)">دوورگەکانی تورک و کەیکس</a> </span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0;padding-right:0;font-weight:normal;"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/wiki/%D9%88%DA%B5%D8%A7%D8%AA%DB%95_%DB%8C%DB%95%DA%A9%DA%AF%D8%B1%D8%AA%D9%88%D9%88%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="وڵاتە یەکگرتووەکان">وڵاتە یەکگرتووەکان</a></div></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px;padding:0.15em 0; line-height:1.4em;"><div style="padding:0em 0.25em"><span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=%D8%AF%D9%88%D9%88%D8%B1%DA%AF%DB%95%DB%8C_%D9%86%D8%A7%DA%A4%D8%A7%D8%B3%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="دوورگەی ناڤاسا (ئەم پەڕەیە نییە)">دوورگەی ناڤاسا</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D8%B1%D8%AA%DB%86_%D8%B1%DB%8C%DA%A9%DB%86" class="mw-redirect" title="پۆرتۆ ریکۆ">پۆرتۆ ریکۆ</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=%D8%AF%D9%88%D9%88%D8%B1%DA%AF%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C_%DA%A4%DB%8C%D8%B1%D8%AC%DB%8C%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="دوورگەکانی ڤیرجین (ئەم پەڕەیە نییە)">دوورگەکانی ڤیرجین</a></span></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table></div> <table role="presentation" class="mbox-small plainlinks sistersitebox" style="background-color:#f9f9f9;border:1px solid #aaa;color:#000"> <tbody><tr> <td class="mbox-image"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></td> <td class="mbox-text plainlist">کۆمنزی ویکیمیدیا، میدیای پەیوەندیدار بە <i><b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Antigua_and_Barbuda" class="extiw" title="commons:Category:Antigua and Barbuda">ئانتیگوا و باربوودا</a></b></i> تێدایە.</td></tr> </tbody></table> <ul class="bandeau-portail وێنۆچکەکان" id="bandeau-portail"><li><strong class="error">ھەڵەیە لە بەکارھێنانی <a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%DA%95%DB%8E%DA%98%DB%95:%D8%AA%D9%88%D9%88%DA%B5%DB%8C_%D8%AF%DB%95%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%B2%DB%95" title="داڕێژە:تووڵی دەروازە">داڕێژە:تووڵی دەروازە</a> ھەیە: تکایە یان لانی کەم <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AF%DB%95%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%B2%DB%95" title="ویکیپیدیا:دەروازە">دەروازەیەک زیاد بکە</a> یانیش داڕێژەکە لابەرە.</strong></li></ul>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">وەرگیراو لە «<a dir="ltr" href="https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?title=ئانتیگوا_و_باربوودا&oldid=1272880">https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?title=ئانتیگوا_و_باربوودا&oldid=1272880</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:%D9%BE%DB%86%D9%84%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="تایبەت:پۆلەکان">پۆلەکان</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%D9%BE%D8%A7%D8%B4%D8%A7%DB%8C%DB%95%D8%AA%DB%8C%DB%8C%DB%95_%D8%AF%DB%95%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%88%D8%B1%DB%8C%DB%8C%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="پۆل:پاشایەتییە دەستوورییەکان">پاشایەتییە دەستوورییەکان</a></li><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%D8%AF%D8%A7%DA%AF%DB%8C%D8%B1%DA%AF%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%B4%D8%A7%D9%86%D8%B4%DB%8C%D9%86%DB%8C_%DB%8C%DB%95%DA%A9%DA%AF%D8%B1%D8%AA%D9%88%D9%88" title="پۆل:داگیرگەکانی شانشینی یەکگرتوو">داگیرگەکانی شانشینی یەکگرتوو</a></li><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%D9%88%DA%B5%D8%A7%D8%AA%DB%95_%D8%AF%D9%88%D9%88%D8%B1%DA%AF%DB%95%DB%8C%DB%8C%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="پۆل:وڵاتە دوورگەییەکان">وڵاتە دوورگەییەکان</a></li><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%D8%AF%DB%95%D9%88%DA%B5%DB%95%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A6%DB%95%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%85%DB%8C_%D9%88%DA%B5%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C_%DA%A9%DB%86%D9%85%DB%86%D9%86%D9%88%DB%8E%D9%84%D8%AA" title="پۆل:دەوڵەتانی ئەندامی وڵاتانی کۆمۆنوێلت">دەوڵەتانی ئەندامی وڵاتانی کۆمۆنوێلت</a></li><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%D8%AF%DB%95%D9%88%DA%B5%DB%95%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A6%DB%95%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%85%DB%8C_%D9%86%DB%95%D8%AA%DB%95%D9%88%DB%95_%DB%8C%DB%95%DA%A9%DA%AF%D8%B1%D8%AA%D9%88%D9%88%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="پۆل:دەوڵەتانی ئەندامی نەتەوە یەکگرتووەکان">دەوڵەتانی ئەندامی نەتەوە یەکگرتووەکان</a></li><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%D9%88%DA%B5%D8%A7%D8%AA%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A6%DB%8C%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B2%DB%8C_%D8%A6%D8%A7%D8%AE%DB%8E%D9%88" title="پۆل:وڵاتەکانی ئینگلیزی ئاخێو">وڵاتەکانی ئینگلیزی ئاخێو</a></li><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%D9%88%DB%8C%D9%84%D8%A7%DB%8C%DB%95%D8%AA%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86_%D9%88_%D9%85%DB%95%DA%B5%D8%A8%DB%95%D9%86%D8%AF%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%8C_%D8%AF%D8%A7%D9%85%DB%95%D8%B2%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%A1%D9%A9%D9%A8%D9%A1" title="پۆل:ویلایەتەکان و مەڵبەندەکان، دامەزرانی ١٩٨١">ویلایەتەکان و مەڵبەندەکان، دامەزرانی ١٩٨١</a></li><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%D8%A6%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%DA%AF%D9%88%D8%A7_%D9%88_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D9%88%D9%88%D8%AF%D8%A7" title="پۆل:ئانتیگوا و باربوودا">ئانتیگوا و باربوودا</a></li><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%D9%88%DA%B5%DA%A9%DB%95%DB%8C_%DA%A9%DB%86%D9%85%DB%86%D9%86%D9%88%DB%8E%D9%84%D8%AA" title="پۆل:وڵکەی کۆمۆنوێلت">وڵکەی کۆمۆنوێلت</a></li><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%D9%88%DA%B5%D8%A7%D8%AA%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A6%DB%95%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%DA%A9%D9%88%D9%88%D8%B1" title="پۆل:وڵاتەکانی ئەمریکای باکوور">وڵاتەکانی ئەمریکای باکوور</a></li><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%D9%88%DA%B5%D8%A7%D8%AA%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%8C" title="پۆل:وڵاتەکانی کارایبی">وڵاتەکانی کارایبی</a></li><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%D8%AF%D9%88%D9%88%D8%B1%DA%AF%DB%95_%D8%A8%DA%86%D9%88%D9%88%DA%A9%DB%95_%DA%AF%DB%95%D8%B4%DB%95%DA%A9%D8%B1%D8%AF%D9%88%D9%88%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="پۆل:دوورگە بچووکە گەشەکردووەکان">دوورگە بچووکە گەشەکردووەکان</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">پۆلە شاردراوەکان: <ul><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:Pages_with_non-numeric_formatnum_arguments" title="پۆل:Pages with non-numeric formatnum arguments">Pages with non-numeric formatnum arguments</a></li><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%D8%A6%DB%95%D9%88_%D9%BE%DB%86%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%95%DB%8C_%D9%84%DB%95%D8%B3%DB%95%D8%B1_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%88%DB%95_%DA%BE%DB%95%D9%86" title="پۆل:ئەو پۆتانانەی لەسەر ویکیدراوە ھەن">ئەو پۆتانانەی لەسەر ویکیدراوە ھەن</a></li><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%DA%BE%DB%95%D9%85%D9%88%D9%88_%DA%A9%DB%86%D9%84%DA%A9%DB%95%D9%88%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="پۆل:ھەموو کۆلکەوتارەکان">ھەموو کۆلکەوتارەکان</a></li><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%DA%A9%DB%86%D9%84%DA%A9%DB%95" title="پۆل:کۆلکە">کۆلکە</a></li><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%D9%BE%DB%86%D9%84%DB%8C_%DA%A9%DB%86%D9%85%D9%86%D8%B2_%D8%A8%DB%95_%D8%A8%DB%95%D8%B3%D8%AA%DB%95%D8%B1%DB%8C_%D8%AE%DB%86%D9%85%D8%A7%DA%B5%DB%8C%DB%8C_%DB%8C%DB%95%DA%A9%D8%B3%D8%A7%D9%86_%D9%84%DB%95%DA%AF%DB%95%DA%B5_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%88%DB%95" title="پۆل:پۆلی کۆمنز بە بەستەری خۆماڵیی یەکسان لەگەڵ ویکیدراوە">پۆلی کۆمنز بە بەستەری خۆماڵیی یەکسان لەگەڵ ویکیدراوە</a></li><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%D8%A6%DB%95%D9%88_%D9%88%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%95%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%DA%95%DB%8E%DA%98%DB%95%DB%8C_%D8%AA%D9%88%D9%88%DA%B5%DB%8C_%D8%AF%DB%95%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%B2%DB%95%DB%8C%D8%A7%D9%86_%D8%A8%DB%95%D8%A8%DB%8E_%DA%BE%DB%8C%DA%86_%D8%AF%DB%95%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%B2%DB%95%DB%8C%DB%95%DA%A9_%D8%A8%DB%95%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%BE%DB%8E%D9%86%D8%A7%D9%88%DB%95" title="پۆل:ئەو وتارانەی داڕێژەی تووڵی دەروازەیان بەبێ ھیچ دەروازەیەک بەکارھێناوە">ئەو وتارانەی داڕێژەی تووڵی دەروازەیان بەبێ ھیچ دەروازەیەک بەکارھێناوە</a></li><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%DA%BE%DB%95%D9%85%D9%88%D9%88_%D8%A6%DB%95%D9%88_%D9%88%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%95%DB%8C_%D8%AA%D9%88%D9%88%DA%B5%DB%8C_%D8%AF%DB%95%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%B2%DB%95%DB%8C%D8%A7%D9%86_%D8%A8%DB%95%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%BE%DB%8E%D9%86%D8%A7%D9%88%DB%95" title="پۆل:ھەموو ئەو وتارانەی تووڵی دەروازەیان بەکارھێناوە">ھەموو ئەو وتارانەی تووڵی دەروازەیان بەکارھێناوە</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> ئەم پەڕەیە دواجار لە ‏٢٣:٤٨ی ‏١٨ی ئابی ٢٠٢٤ نوێ کراوەتەوە.</li> <li id="footer-info-copyright">دەق لەژێر <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike License</a> لەبەردەستە؛ لەوانەیە مەرجی تریشی پێوە ببێت. بۆ وردەکاری <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">مەرجەکانی بەکارھێنان</a> ببینە.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">سیاسەتی تایبەتێتی</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%B3%DB%95%D8%A8%D8%A7%D8%B1%DB%95%D8%AA">دەربارەی ویکیپیدیا</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%A8%DB%95%D8%B1%D9%BE%D8%B1%D8%B3%D9%86%DB%95%D8%A8%D9%88%D9%88%D9%86">نابەرپرسییەکان</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">پەرەپێدەران</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ckb.wikipedia.org">ئامارەکان</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">ڕوونکردنەوەی کوکی</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ckb.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%A6%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%DA%AF%D9%88%D8%A7_%D9%88_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D9%88%D9%88%D8%AF%D8%A7&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">بینینی مۆبایلی</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-6d94db5ff4-7gkqh","wgBackendResponseTime":177,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.346","walltime":"0.522","ppvisitednodes":{"value":1879,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":82848,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":5775,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":17,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":2,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":2040,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 348.414 1 -total"," 31.37% 109.312 2 داڕێژە:Coord"," 20.80% 72.453 1 داڕێژە:تووڵی_دەروازە"," 18.17% 63.308 1 داڕێژە:زانیاریدانی_وڵات"," 16.48% 57.427 1 داڕێژە:Infobox_country"," 14.10% 49.143 2 داڕێژە:Navbox"," 12.16% 42.365 1 داڕێژە:وڵاتەکانی_ئەمەریکاکان"," 9.90% 34.488 1 داڕێژە:کۆلکە"," 9.28% 32.330 1 داڕێژە:Asbox"," 7.99% 27.840 1 داڕێژە:پۆلی_کۆمنز"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.170","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":4827326,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-694cf4987f-q2q4t","timestamp":"20241126101905","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0626\u0627\u0646\u062a\u06cc\u06af\u0648\u0627 \u0648 \u0628\u0627\u0631\u0628\u0648\u0648\u062f\u0627","url":"https:\/\/ckb.wikipedia.org\/wiki\/%D8%A6%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%DA%AF%D9%88%D8%A7_%D9%88_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D9%88%D9%88%D8%AF%D8%A7","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q781","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q781","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2011-03-16T16:33:17Z","dateModified":"2024-08-18T23:48:13Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/8\/89\/Flag_of_Antigua_and_Barbuda.svg"}</script> </body> </html>