Начална страница | Пленарни заседания

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#" lang="bg"> <head> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /> <title>Начална страница | Пленарни заседания | Европейски парламент</title> <meta name="title" content="Начална страница | Пленарни заседания | Европейски парламент"/> <meta property="og:title" content="Начална страница | Пленарни заседания | Европейски парламент"/> <meta property="og:description" content="Начална страница на уебсайта на пленарните заседания на Европейския парламент. Предаване в реално време, актуализиран списък на ораторите, новини от пленарната зала, приоритетна информация и приоритетни документи. "/> <meta name="description" content="Начална страница на уебсайта на пленарните заседания на Европейския парламент. Предаване в реално време, актуализиран списък на ораторите, новини от пленарната зала, приоритетна информация и приоритетни документи. " /> <meta property="og:image" content="https://www.europarl.europa.eu/website/common/img/icon/sharelogo_facebook.jpg"/> <meta name="robots" content="index, follow, noodp, noydir, notranslate"/> <meta name="language" content="bg" /> <meta name="planet" content="plenary" /> <meta name="keywords" content="eвропейски парламент, парламент, eвропа" /> <meta http-equiv="Content-Language" content="bg" /> <meta name="copyright" content="© Европейски съюз, 2016 г. – Източник: Eвропейски парламент" /> <meta name="available" content="27-11-2024"/>  <style type="text/css"> @import "/revamp-resources/ep_framework/css/jquery/jquery.ui.core.css"; @import "/revamp-resources/ep_framework/css/jquery/jquery.ui.theme.css"; @import "/revamp-resources/ep_framework/css/jquery/jquery.ui.selectmenu.css"; @import "/revamp-resources/ep_framework/css/date_picker.css"; @import "/revamp-resources/ep_framework/css/epbox.css"; @import "/revamp-resources/plenary/css/plenary_sed_main.css"; @import "/revamp-resources/plenary/css/plenary_sed_player.css"; </style> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/revamp-resources/plenary/css/plenary_sed_print.css" media="print" />  <script type="text/javascript">  </script>  <script type="text/javascript" src="/revamp-resources/ep_framework/js/jquery-1.8.2.min.js"></script> <script type="text/javascript" src="/revamp-resources/ep_framework/js/jquery-ui-1.9.1.custom.min.js"></script> <script type="text/javascript" src="/revamp-resources/ep_framework/js/jquery.ui.selectmenu.js"></script> <script type="text/javascript" src="/revamp-resources/ep_framework/js/date.js"></script> <script type="text/javascript" src="/revamp-resources/ep_framework/js/jquery.collapsible.min.js"></script> <script type="text/javascript" src="/revamp-resources/ep_framework/js/jquery.placeholder.js"></script> <script type="text/javascript" src="/revamp-resources/ep_framework/js/jquery.datePicker.custom.js"></script> <script type="text/javascript" src="/revamp-resources/ep_framework/js/jquery.ui.selectmenu.mnemonic.js"></script> <script type="text/javascript" src="/revamp-resources/ep_framework/js/jquery.jBrowserBookmark.min.js"></script> <script type="text/javascript" src="/revamp-resources/ep_framework/js/epbox.js"></script> <script type="text/javascript" src="/revamp-resources/ep_framework/js/widget_social_box.js"></script> <script type="text/javascript" src="/revamp-resources/ep_framework/js/widget_expand_collapse.js"></script> <script type="text/javascript" src="/revamp-resources/common/js/onload_europarl.js"></script> <script type="text/javascript" src="/revamp-resources/common/js/htmanager.js"></script> <script type="text/javascript" src="/revamp-resources/common/js/pagination_on_form.js"></script> <script type="text/javascript" src="/revamp-resources/common/js/hist-autocomplete-search.js"></script> <script type="text/javascript" src="/revamp-resources/plenary/js/jquery.tmpl.min.js"></script> <script type="text/javascript" src="/revamp-resources/plenary/js/jquery.plenary.form.js"></script> <script type="text/javascript" src="/revamp-resources//plenary/js/hotfix.js"></script>  <script type="text/javascript" data-tracker-name="ATInternet" defer data-value="//www.europarl.europa.eu/website/webanalytics/ati-plenary.js" src="//www.europarl.europa.eu/website/privacy-policy/privacy-policy.js"></script> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Документи от пленарно заседание" href="/rss/doc/plenary/bg.xml"/>  </head> <body id="body"> <script type="text/javascript"> $(document).ready(function() { $('input[placeholder]').placeholder(); }); </script>  <script type="text/javascript"> var selectedMep = null; function deleteQuickSearch(){ var input = $("#inputquicksearch"); input.val(null); input.focus(); selectedMep = null; } </script> <div id="header"> <div class="container_24 position_relative"> <h2 class="hidden"> Намирате се на : </h2> <img class="hidden" src="/revamp-resources/ep_framework/img/icon/header_icon_eplogo_print_new.png" title="" alt="EP Logo" /> <div class="logo_top_PE new"> <h1><a href="http://www.europarl.europa.eu/portal/bg" title="Връщане към портала Europarl" class="title_logo_top_PE"> <img src="/revamp-resources/ep_framework/img/icon/header_icon_eplogo_new.png" title="Връщане към портала Europarl" alt="ep logo"/> Европейски парламент</a> <span class="slash">/</span> <a href="/plenary/bg.html" title="Връщане към началната страница" class="title_planet"> Пленарни заседания</a> </h1> </div> <h2 class="hidden"> Език на навигация </h2> <div class="grid_4" id="planet_header"> <div id="select_language_container" class="minimize"> <a class="select_language" href="#">bg</a> <ul class="select_language_list" id="select_language_list"> <li ><a href="/plenary/bg/home.html" class="selected">bg - български</a></li> <li ><a href="/plenary/es/home.html" >es - español</a></li> <li ><a href="/plenary/cs/home.html" >cs - čeština</a></li> <li ><a href="/plenary/da/home.html" >da - dansk</a></li> <li ><a href="/plenary/de/home.html" >de - Deutsch</a></li> <li ><a href="/plenary/et/home.html" >et - eesti keel</a></li> <li ><a href="/plenary/el/home.html" >el - Ελληνικά</a></li> <li ><a href="/plenary/en/home.html" >en - English</a></li> <li ><a href="/plenary/fr/home.html" >fr - français</a></li> <li ><a href="/plenary/ga/home.html" >ga - Gaeilge</a></li> <li ><a href="/plenary/hr/home.html" >hr - hrvatski</a></li> <li ><a href="/plenary/it/home.html" >it - italiano</a></li> <li ><a href="/plenary/lv/home.html" >lv - latviešu valoda</a></li> <li ><a href="/plenary/lt/home.html" >lt - lietuvių kalba</a></li> <li ><a href="/plenary/hu/home.html" >hu - magyar</a></li> <li ><a href="/plenary/mt/home.html" >mt - Malti</a></li> <li ><a href="/plenary/nl/home.html" >nl - Nederlands</a></li> <li ><a href="/plenary/pl/home.html" >pl - polski</a></li> <li ><a href="/plenary/pt/home.html" >pt - português</a></li> <li ><a href="/plenary/ro/home.html" >ro - română</a></li> <li ><a href="/plenary/sk/home.html" >sk - slovenčina</a></li> <li ><a href="/plenary/sl/home.html" >sl - slovenščina</a></li> <li ><a href="/plenary/fi/home.html" >fi - suomi</a></li> <li class=" last"><a href="/plenary/sv/home.html" >sv - svenska</a></li> </ul> </div> </div> <div class="prefix_1 grid_19"> <h2 class="hidden"> Други достъпни сайтове: </h2> <ul class="menu_header"> <li><a href="/news/bg/" accesskey="idx.index">Новини </a></li> <li><a href="/meps/bg.html" accesskey="idx.index">Членове на ЕП </a></li> <li><a href="/about-parliament/bg/" accesskey="idx.index">За Парламента </a></li> <li><a href="/plenary/bg.html" accesskey="idx.index">Пленарни заседания </a></li> <li><a href="/committees/bg.html" accesskey="idx.index">Комисии </a></li> <li><a href="/delegations/bg.html" accesskey="idx.index">Делегации </a></li> <li><a href="/at-your-service/bg/" accesskey="idx.index">На Вашите услуги </a></li> <li><a href="https://multimedia.europarl.europa.eu/bg/home" accesskey="idx.index">Multimedia Centre </a></li> <li class="menumore"> <a href="#"> Още </a> <div class="menumore_pannel"> <div class="menumore_links"> <h4 class="blank">Карта на сайта</h4> <ul> <li><a href="https://www.europarl.europa.eu/portal/bg/sitemap">Пълен списък на уеб страниците</a></li> </ul> </div> </div> </li> </ul> <script type="text/javascript"> // <![CDATA[ $(document).ready(function() { var more = $(".menumore"); var morelist = $(".menumore_pannel"); var language = $("#select_language_container"); var languagelist = $("#select_language_list"); $(document).on("click", function(e){ var target = (e && e.target) || (event && event.srcElement); var displayMore = 'none'; var displayLanguage = 'none'; while (target.parentNode) { if (more.is(target)) { morelist.css('display')=='none'? displayMore = 'block' : displayMore = 'none'; break; } else if (language.is(target)) { languagelist.css('display')=='none'? displayLanguage = 'block' : displayLanguage = 'none'; break; } target = target.parentNode; } morelist.css('display',displayMore); languagelist.css('display',displayLanguage); } ); }); // ]]> </script> </div> </div> </div>   <div id="main_menu"> <div class="container_24"> <div class="menusearch"> <script type="text/javascript"> function preventEmptySearch(){ return $("#queryField").val()==''?false:true; } </script> <form action="/plenary/bg/indexsearch.html" method="get" accept-charset="UTF-8" onsubmit="return preventEmptySearch();"> <label for="queryField" class="hidden">Търсене в Europarl</label> <input type="text" id="queryField" placeholder="Търси в "Пленарни заседания"" class="menusearch_field erpl_autocomplete_search" title="Критерии на търсене" name="query" value=""/> <input type="submit" title="Започни търсенето" value="Search" class="menusearch_button" /> </form> </div> <h2 class="hidden"> menu.mainnavigation </h2> <ul class="five_labels"> <li class="main_menu_selected"> <a href="/plenary/bg/plenary-sitting.html"> Пленарни заседания</a> </li> <li > <a href="/plenary/bg/around-plenary.html">Около пленарната зала</a> </li> <li > <a href="/plenary/bg/questions-and-declarations.html">Въпроси и актове на Съюза</a> </li> <li > <a href="/plenary/bg/ordinary-legislative-procedure.html">Приети законодателни текстове</a> </li> <li > <a href="/plenary/bg/calendar.html">График</a> </li> </ul> </div> </div>  <div id="content_global"> <div id="zone_submenu"> <ul id="submenu"> <li> <a class="selected" href="/plenary/bg/home.html"><span>Начална страница</span></a> </li> <li> <a href="/plenary/bg/agendas.html"><span> Дневен ред</span></a> </li> <li> <a href="/plenary/bg/texts-submitted.html"><span>Внесени текстове</span></a> </li> <li> <a href="/plenary/bg/votes.html"><span>Гласувания</span></a> </li> <li> <a href="/plenary/bg/minutes.html"><span> Протоколи</span></a> </li> <li> <a href="/plenary/bg/debates-video.html"><span>Разисквания и видеа</span></a> </li> <li> <a href="/plenary/bg/texts-adopted.html"><span> Приети текстове</span></a> </li> </ul> <div class="clear"></div> </div> <script id="ajaxHeaderItemsTemplate" type="text/x-jquery-tmpl"> {{if highlighted}} {{if link}} <li> <a class="highlighted" target="${target}" href="${link}">${title}</a> </li> {{else}} <li class="nolink highlighted">${title}</li> {{/if}} {{else}} {{if link}} <li> <a target="${target}" href="${link}">${title}</a> </li> {{else}} <li class="nolink">${title}</li> {{/if}} {{/if}} </script> <script type="text/javascript"> function loadHeaderItems() { $.getJSON('headerItems.html', function(data) { $('#ulHeaderItems').empty(); $('#ajaxHeaderItemsTemplate').tmpl(data).appendTo('#ulHeaderItems'); }); } $(function() { jQuery.ajaxSetup({ scriptCharset: 'utf-8', dataType: 'json', contentType: 'application/json; charset=utf-8', cache: true, ifModified : true }); $(document).ready(function() { loadHeaderItems(); }); }); </script> <script type="text/javascript"> $(function() {setInterval( "loadHeaderItems()", 30000 );}); </script> <div id="new_banner_session_live"> <h3> На живо </h3> <div class="EP_plenary_session bg"></div> <h4>от 25 до 28 ноември 2024 г.<span> / / Страсбург </span></h4> <div class="container_scrollbar"> <ul class="list_info" id="ulHeaderItems"> </ul> </div> </div> <script type="text/javascript"> $(function(){ $('.collapsible').collapsible({ speed : 100 }); $('.collapsible').on('click', '.inner_link', function(e){ e.stopPropagation(); }); }); </script> <div class="container_24 withzoneborder"> <div id="content_left" class="grid_17"> <div id="currentVideoTitlesDiv"></div> <div class="clear"></div>  <div class="ep_playerbox"> <div class="ep_elementplayer"> <div id="player" class="ep_playerblock ep_alternativeview"> <div class="ep_toolbar"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://acs.europarl.connectedviews.eu/static/arborplayer/arborplayer.css" /> <script type="text/javascript" src="https://acs.europarl.connectedviews.eu/static/arborplayer/arborplayer.js" ></script> <div data-audio-language="bg" data-authorize-tracking="true" data-autoplay="true" data-display-ep-logo="true" data-enable-fullscreen="true" data-multicast="false" data-muted="false" data-player-container-id="video-provider-container" data-player-domain="https://acs.europarl.connectedviews.eu" data-player-width="600px" data-ui-language="bg" data-meeting-id="edb460f5-dd08-4b0c-d014-08dd07b11b96" ></div> <script type="text/javascript"> const cookieAgreement=getCookie("europarlcookiepolicysagreement");var videoProviderPlayer=null;function getCookie(e){let t=e+"=",r=decodeURIComponent(document.cookie),a=r.split(";");for(let i=0;i<a.length;i++){let o=a[i];for(;" "===o.charAt(0);)o=o.substring(1);if(0===o.indexOf(t))return o.substring(t.length,o.length)}return""}function videoPlayerSeekTo(e,t){videoProviderPlayer&&e?videoProviderPlayer.SeekTo(e):console.warn("Video player is not yet initialized")}function getPlayerCursorUTCTimeStampSeconds(){}function formatIsoDateToUTCPlayerFormat(e){let t=new Date(e),r=t.getUTCFullYear().toString().substring(2,4),a=(t.getUTCMonth()+1).toString().padStart(2,"0"),i=t.getUTCDate().toString().padStart(2,"0"),o=t.getUTCHours().toString().padStart(2,"0"),n=t.getUTCMinutes().toString().padStart(2,"0"),l=t.getUTCSeconds().toString().padStart(2,"0");return r+a+i+o+n+l}$(document).ready(function(){let e=document.querySelector("[data-player-container-id]");if(!e){console.error("Could not identify any HTML container to initialize the video provider player");return}let t=e.dataset,r=t.meetingId,a=t.playerDomain,i=t.playerWidth;if(!r||!a||!i){console.error("Could not initialize provider player, missing at least one mandatory attribute on player container among [data-provider-meeting-id, data-player-domain, data-player-width]");return}let o=t.sharedStartTime?formatIsoDateToUTCPlayerFormat(t.sharedStartTime):"",n=t.sharedEndTime?formatIsoDateToUTCPlayerFormat(t.sharedEndTime):"",l=t.audioLanguage?t.audioLanguage:"qa",d=t.uiLanguage?t.uiLanguage:"en",u=t.autoplay?"true"===t.autoplay:null,g=t.muted?"true"===t.muted:null,s=t.multicast?"true"===t.multicast:null,p=t.displayEpLogo?"true"===t.displayEpLogo:null,y=t.enableFullscreen?"true"===t.enableFullscreen:null,c=!1;cookieAgreement&&"1"===cookieAgreement?(c=!!t.authorizeTracking&&"true"===t.authorizeTracking)&&console.info("Tracking of provider player enabled."):console.info("Tracking of provider player disabled."),console.info("Initializing the video provider player...");let m={meetingId:r,start:o,end:n,audio:l,lang:d,autoplay:u,multicast:s,muted:g,logo:p,fullscreen:y,analytics:c};videoProviderPlayer=new ArborPlayer(e,a,m,i)});</script> </div> </div> </div> </div> <div class="clear"></div>  <script id="ajaxVideoTitlesTemplate" type="text/x-jquery-tmpl"> {{if currentTitle == null}} <div class="boxheader_nobackground topbox"> <h2>В момента няма разисквания</h2> </div> {{else}} <div class="boxheader_nobackground topbox"> {{if type =='EXP'}} <h2>Обяснения на вота</h2> {{/if}} {{if type =='VOT'}} <h2>Гласувания</h2> {{/if}} {{if type !='VOT'}} <h2>${currentTitle}</h2> {{/if}} <span class="place blue">${currentDate} {{if currentStartTime !=null && currentEndTime !=null && type!='EXP' && type!='VOT' && (currentMepSpeaker != null || currentNoMepSpeaker != null)}} - ${currentStartTime} / ${currentEndTime} {{/if}} </span> </div> {{/if}} {{if lastUpdate != null}} <div class="ep_small floatright"> <p>Няма налична последна актуализация : ${lastUpdate}</p> </div> {{/if}} </script> <script id="ajaxMepCardTemplate" type="text/x-jquery-tmpl"> {{if plenaryMessages !=null}} <div class="boxheader_blueflash nomargin"> <h4>Съобщение, което в момента се разпространява в пленарната зала</h4> {{each(i, msg) plenaryMessages}} <h5>${msg}</h5> {{/each}} </div> {{/if}} <div class="boxcontent_grey"> {{if currentStartTime !=null && currentEndTime !=null && type!='EXP' && type!='VOT' && (currentMepSpeaker != null || currentNoMepSpeaker != null)}} <p class="hour floatleft">${currentStartTime}</p> <span class="place blue">${currentEndTime}</span> <br /> <div class="clear"></div> {{/if}} {{if type =='EXP'}} <span class="place blue">Обяснения на вота</span> <br /> <div class="clear"></div> {{/if}} {{if type =='VOT'}} <span class="place blue">Гласувания</span> <br /> <div class="clear"></div> {{/if}} {{if currentTitle !=null}} {{if type!='VOT' }} <span class="place blue">${currentTitle}</span> <br /> <br /> {{/if}} {{else}} <span class="place blue">Списъкът на ораторите в момента не е наличен.</span> {{/if}} {{if currentMepSpeaker != null}} <div class="zone_info_mep bordertop"> <h2>Оратор в момента</h2> <a href="${currentMepSpeaker.mepCardUrl}" target="_blank" class="white_button auto floatright"> Вижте профила </a> <div class="clear"></div> <a href="${currentMepSpeaker.mepCardUrl}"> <img src="/mepphoto/${currentMepSpeaker.persId}.jpg" class="photo_mep" border="0" alt="${currentMepSpeaker.name}" title="${currentMepSpeaker.name}" /> </a> <div class="mep_details"> <ul> <li class="mep_name"> <a href="${currentMepSpeaker.mepCardUrl}"> ${currentMepSpeaker.name} </a> {{if currentMepSpeaker.role != null && currentMepSpeaker.role != ''}} <span class="statute">Роля : ${currentMepSpeaker.role}</span> {{/if}} </li> <li class="group"> ${currentMepSpeaker.politicalGroup} {{if !currentMepSpeaker.notRegistered}} <span class="statute">${currentMepSpeaker.politicalGroupRole}</span> {{/if}} </li> <li class="nationality"> ${currentMepSpeaker.country} <span class="name_pol_group">${currentMepSpeaker.nationalPoliticalGroup}</span> </li> </ul> </div> <div class="clear"></div> <div class="intervenant first"> <div class="info"> <p class="hour floatleft">Продължителност</p> <p class="duration floatleft">${currentMepSpeaker.duration}</p> {{if type !='EXP'}} <p class="place floatleft">Начало</p> <p class="duration floatleft">${currentMepSpeaker.start}</p> <p class="place floatleft">Край</p> <p class="duration floatleft noborder">${currentMepSpeaker.end}</p> {{/if}} <div class="clear"></div> </div> </div> </div> {{/if}} {{if currentNoMepSpeaker != null}} <div class="zone_info_mep bordertop"> <h2>Оратор в момента</h2> <div class="mep_details nomargin"> <ul> <li class="mep_name"> <span class="no_mep">${currentNoMepSpeaker.name}</span> {{if currentNoMepSpeaker.role != null && currentNoMepSpeaker.role != ''}} <span class="role floatleft">Роля : ${currentNoMepSpeaker.role}</span> {{/if}} </li> </ul> </div> <div class="clear"></div> <div class="intervenant first"> <div class="info"> <p class="hour floatleft">Продължителност</p> <p class="duration floatleft">${currentNoMepSpeaker.duration}</p> {{if type !='EXP'}} <p class="place floatleft">Начало</p> <p class="duration floatleft">${currentNoMepSpeaker.start}</p> <p class="place floatleft">Край</p> <p class="duration floatleft noborder">${currentNoMepSpeaker.end}</p> {{/if}} <div class="clear"></div> </div> </div> </div> {{/if}} {{if nextSpeakers !=null}} <br /> <div class="boxcontent bevel" id="nextSpeakersDiv"> {{each(i, speaker) nextSpeakers}} {{if i == 0}} <div class="notice_debates first"> <h2>Следващи оратори</h2> <div class="intervenant first"> {{else}} <div class="notice_debates"> <div class="intervenant"> {{/if}} <p class="title blue">${speaker.name}</p> <div class="info"> {{if speaker.role != null && speaker.role != ''}} <p class="role floatleft">Роля : ${speaker.role}</p> {{/if}} <p class="hour floatleft">Продължителност</p> <p class="duration floatleft">${speaker.duration}</p> {{if type !='EXP'}} <p class="place floatleft">Начало</p> <p class="duration floatleft">${speaker.start}</p> <p class="place floatleft">Край</p> <p class="duration floatleft noborder">${speaker.end}</p> {{/if}} </div> <div class="clear"></div> </div> </div> {{/each}} </div> <div class="clear"></div> <div class="boxcontent_footer_small inlist" id="boxBtnsSpeakers"> <a class="blue_button" id="btnSeeAllSpeakers">Вж. всички оратори</a> <a class="blue_button" id="btnSeeLessSpeakers">Вж. по-малко оратори</a> <a href="/plenary/bg/nextDebate/pdf.html?date=20241127&debate=${debateId}" target="_blank" class="floatright innerdebate_link"> Списък на ораторите <img src="/revamp-resources/ep_framework/img/icon/boxbody_iconsmall_link_pdf.png" title="отвори PDF файла в нов прозорец"> </a> <input type="hidden" id="isSeeAllSpeaker"/> </div> {{/if}} </div> </script> <script id="ajaxNextDebatesTemplate" type="text/x-jquery-tmpl"> {{if nextDebates !=null}} <div class="tab_splitter"></div> {{each(i, debate) nextDebates}} <div class="expand_collapse debats"> <div> <h3 id="debate${i}" class="collapsible {{if i == 0}} nobordertop{{/if}} {{if debate.start =='' && debate.end ==''}} disabled{{/if}}"> <span></span> {{if debate.type =='EXP'}} <p class="duration floatleft">Обяснения на вота</p> <br /> {{/if}} {{if debate.type !='EXP'}} {{if debate.start !=''}}<p class="hour floatleft nomargin">${debate.start}</p>{{/if}} {{if debate.end !=''}}<p class="duration floatleft">${debate.end}</p>{{/if}} {{/if}} <p class="report testExpand {{if debate.type =='EXP'}}noclear{{/if}}">${debate.title}</p> {{if debate.start !='' && debate.end !=''}} <a href="/plenary/bg/nextDebate/pdf.html?date=20241127&debate=${debateId}" target="_blank" class="floatright innerdebate_link"> Списък на ораторите <img src="/revamp-resources/ep_framework/img/icon/boxbody_iconsmall_link_pdf.png" title="отвори PDF файла в нов прозорец"> </a> {{/if}} <div class="clear"></div> </h3> {{if debate.speakers !=null}} <div class="boxcontent_grey noborder"> <div class="boxcontent bevel"> {{each(j, speaker) debate.speakers}} <div class="notice_debates{{if j == 0}} first{{/if}}{{if j == debate.speakers.length-1}} last{{/if}}"> <div class="intervenant"> <p class="title blue">${speaker.name}</p> <div class="info"> {{if speaker.role != null && speaker.role != ''}} <p class="role floatleft">Роля : ${speaker.role}</p> {{/if}} <p class="hour floatleft">Продължителност</p> <p class="duration floatleft">${speaker.duration}</p> {{if debate.type !='EXP'}} <p class="place floatleft">Начало</p> <p class="duration floatleft">${speaker.start}</p> <p class="place floatleft">Край</p> <p class="duration floatleft noborder">${speaker.end}</p> {{/if}} </div> </div> <div class="clear"></div> </div> {{/each}} </div> </div> {{/if}} </div> </div> {{/each}} {{else}} <div class="listcontent first"> <p class="results_criteria"> Няма следващи разисквания </p> </div> {{/if}} </script> <script type="text/javascript">  </script> <div id="currentSpeakerDiv"></div> <ul class="box_tabs threetabs debats"> <li class="selected"> <a href="?tabActif=next"> Следващи разисквания <span class="hidden"> (селекциониране)</span> </a> </li> </ul> <div id="nextDebatesDiv"></div> </div> <div id="content_right" class="grid_7"> <div class="widget socials"> <ul class="follow_new clearfix"> <li class="rss"> <a title="Документи от пленарно заседание" href="/rss/doc/plenary/bg.xml" target="_blank">Документи от пленарно заседание</a> </li> <li class="mailer"> <a title="Абонирайте се за уведомления по email" lang="bg" target="_blank" href="https://www.europarl.europa.eu/subscription/bg">Абонирайте се за уведомления по email</a></li> </ul> <div class="services"> <ul class="element_list"> <li><a class="link_fb" title="Сподели на Facebook" href="http://www.facebook.com/share.php?u=https://www.europarl.europa.eu/plenary/bg/home.html">Facebook</a></li> <li><a class="link_twitt" title="Сподели на Twitter" href="https://twitter.com/intent/tweet?text=%d0%9d%d0%b0%d1%87%d0%b0%d0%bb%d0%bd%d0%b0+%d1%81%d1%82%d1%80%d0%b0%d0%bd%d0%b8%d1%86%d0%b0&url=https://www.europarl.europa.eu/plenary/bg/home.html&via=Europarl_BG">Twitter</a></li> <li class="ep_facebook dev_cookie" data-zone="zcp" data-locale="en_GB" data-provider="facebook"> <div><a href="http://www.facebook.com/europeanparliament" title="Go to official EP page" target="_blank">Парламентът във Facebook</a></div> </li> </ul> </div> </div> <div class="boxheader_grey"> <h3> Обратна връзка </h3> </div> <div class="boxcontent"> <ul class="element_list"> <li><a href="https://www.europarl.europa.eu/forms/bg/plenary-contact" class="link_website" target="_blank">Свържете се със службата за пленарните заседания</a></li> </ul> </div> <div class="boxheader_blue"> <h4> Вж. също </h4> </div> <div class="boxcontent"> <ul class="element_list"> <li class="ep_simple"> <div> <a href="https://multimedia.europarl.europa.eu/bg/search?q=plenary+session&tab=livestreaming&orderBy=newest" title="Пленарната сесия при поискване" target="_blank"> Пленарната сесия при поискване </a> </div> </li> <li class="ep_simple"> <div> <a href="http://www.europarl.europa.eu/oeil/" title="Законодателна обсерватория" target="_blank"> Законодателна обсерватория </a> </div> </li> <li class="ep_simple"> <div> <a href="/RegistreWeb/home/welcome.htm?language=bg" title="Регистър на документите" target="_blank"> Регистър на документите </a> </div> </li> <li class="ep_simple"> <div> <a href="http://www.europarl.europa.eu/about-parliament/bg/organisation-and-rules/how-plenary-works" title="Как функционира пленарната сесия?" target="_blank"> Как функционира пленарната сесия? </a> </div> </li> <li class="ep_simple"> <div> <a href="officialDocuments.html" title="Получаване и регистрация на официални документи" target="_blank"> Получаване и регистрация на официални документи </a> </div> </li> </ul> </div>  <script id="ajaxTopInfosTemplate" type="text/x-jquery-tmpl"> {{if url}} <li><a href="${url}" class="${cssClass}" target="${target}">${title}</a><span class="chrono">${date}</span></li> {{else}} <li><span class="${cssClass}">${title}</span><span class="chrono">${date}</span></li> {{/if}} </script> <script type="text/javascript">  </script> <script type="text/javascript">  </script> <input type="hidden" id="dataNbLineInfo"/> <input type="hidden" id="isExpandBoxInfo"/> <div class="boxheader_blueflash"> <h4>Приоритетни информация и документи</h4> </div> <div class="boxcontent"> <ul class="element_list" id="ulTopInfos"> </ul> </div> <div class="boxcontent_footer" id="btnsTopInfos"> <a class="white_button" id="topInfosViewAll">ВИЖ ВСИЧКИ</a> <a href="all-top-info-doc.html?type=priorityInfo" class="white_button" id="topInfosViewAllLink" target="_blank">ВИЖ ВСИЧКИ</a> <a class="white_button" id="topInfosViewLess">ВИЖ ПО-МАЛКО</a> </div> <div class="boxheader_grey"> <h4>Правна информация</h4> </div> <div class="expand_collapse nobordertop"> <div> <div class="collapsible" id="mention1"> <span></span> <p class="title_expand_collapse">Срокове</p> </div> <div class="boxcontent_white noborder marginleft25"> <p></p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <script type="text/javascript"> $(document).ready(function() { if(typeof(EPBoxController) == "function"){ // Fonction disponible dans epbox.js var wEPBoxController = new EPBoxController(); wEPBoxController.init({ lang: 'bg', // All europarl.eu ISO languages fetchMode: 'ref', // "api" si vous utilisez des API (Europarl version) hasLogo: true }); } }); </script>  <div id="footer" class="new"> <div class="container_24"> <h2 class="hidden">Връзки</h2> <a href="http://www.europarl.europa.eu/portal/bg"> <div id="logo_footer_PE" class="grid_24"></div> </a> <div class="clear"></div> <div class="logo_footer_PE new"> <h1> <a href="http://www.europarl.europa.eu/portal/bg" class="title_logo_footer_PE new" title="Връщане към портала Europarl"> <img src="/revamp-resources/ep_framework/img/icon/footer_icon_eplogo_new.png" title="Връщане към портала Europarl" alt="Logo PE footer" /> Европейски парламент </a> <span class="slash hidden"></span> <a href="/plenary/bg.html" title="Връщане към началната страница" class="title_planet">Пленарни заседания </a> </h1> </div> <ul class="bottom_menu"> <li><a href="javascript:window.print()" id="printlink">За печат</a></li> <li><a href="http://www.europarl.europa.eu/portal/bg/contact">Обратна връзка</a></li> <li><a href="https://www.europarl.europa.eu/legal-notice/bg/">Правна информация</a></li> <li><a href="https://www.europarl.europa.eu/privacy-policy/bg/">Политика за поверителност</a></li> <li><a href="http://www.europarl.europa.eu/portal/bg/accessibility">Wai AA- WCAG 2.0</a></li> </ul> </div> <div class="clear"></div> <div id="footermenusite">  <div class="container_24"> <div class="grid_11"> <div class="grouped_links firstcolumn"> <h4>За Ваше улеснение</h4> <ul> <li><a href="/oeil/" title="Законодателна обсерватория">Законодателна обсерватория</a></li> <li><a href="/RegistreWeb/home/welcome.htm?language=BG" title="Регистър на документите">Регистър на документите</a></li> </ul> </div> </div> <div class="grid_11"> <div class="grouped_links"> <h4>Други източници</h4> <ul> <li><a href="/about-parliament/bg/powers-and-procedures/national-parliaments" title="Национални парламенти"> Национални парламенти </a></li> <li><a href="http://eur-lex.europa.eu/bg/index.htm" title="Достъп до правото на Европейския съюз"> EUR-LEX </a></li> <li><a href="/ordinary-legislative-procedure" title="Обикновена законодателна процедура"> Обикновена законодателна процедура </a></li> </ul> </div> </div> </div> <div class="clear"></div>  </div>  <div id="footermenugalaxy"><div class="container_24"><div class="grid_6"><div class="grouped_links firstcolumn"><h4>Новини</h4><ul><li><a href="/news/bg/">Новини</a></li><li><a href="/news/bg/top-stories/">Водещи теми</a></li><li><a href="/news/bg/contacts-and-services/">Контакти</a></li></ul></div><div class="grouped_links firstcolumn"><h4>Членове на ЕП</h4><ul><li><a href="/meps/bg/search/advanced">Търсене</a></li><li><a href="/meps/bg/full-list">Пълен списък</a></li><li><a href="/meps/bg/incoming-outgoing/incoming">Постъпили/напуснали членове на ЕП</a></li><li><a href="/meps/bg/assistants">Сътрудници</a></li><li><a href="/meps/bg/directory">Директория</a></li></ul></div></div><div class="grid_6"><div class="grouped_links"><h4>За Парламента</h4><ul><li><a href="/about-parliament/bg/">Начална страница</a></li><li><a href="/about-parliament/bg/powers-and-procedures/">Правомощия и процедури</a></li><li><a href="/about-parliament/bg/organisation-and-rules/">Организация и правила</a></li><li><a href="/about-parliament/bg/democracy-and-human-rights/">Права на човека</a></li><li><a href="/about-parliament/bg/in-the-past/">В миналото</a></li></ul></div><div class="grouped_links"><h4>Пленарни заседания</h4><ul><li><a href="/plenary/bg/plenary-sitting.html">Пленарни заседания</a></li><li><a href="/plenary/bg/guide-plenary.html">Около пленарната зала</a></li><li><a href="/plenary/bg/parliamentary-questions.html">Въпроси и актове на Съюза</a></li><li><a href="/plenary/bg/ordinary-legislative-procedure.html">Приети законодателни текстовеа</a></li><li><a href="/plenary/bg/calendar.html">График</a></li></ul></div></div><div class="grid_6"><div class="grouped_links"><h4>Комисии</h4><ul><li><a href="/committees/bg/">Начална страница</a></li><li><a href="/committees/bg/draft-agendas.html">Заседания</a></li><li><a href="/committees/bg/search-in-documents.html">Документи</a></li><li><a href="/committees/bg/events.html">Събития</a></li><li><a href="/committees/bg/supporting-analyses.html">Допълващи анализи</a></li></ul></div><div class="grouped_links"><h4>Делегации</h4><ul><li><a href="/delegations/bg/">Начална страница</a></li><li><a href="/delegations/bg/calendar">График</a></li><li><a href="/delegations/bg/about/introduction">За делегациите</a></li><li><a href="/parlArchives/delArch/delConfPres7.do?language=BG">Архив / 7-ми парламентарен мандат</a></li><li><a href="/parlArchives/delArch/delConfPres.do?language=BG">Архив / 6-ти парламентарен мандат</a></li></ul></div></div><div class="grid_6"><div class="grouped_links"><h4>На Вашите услуги</h4><ul><li><a href="/at-your-service/bg/">Начална страница</a></li><li><a href="/at-your-service/bg/stay-informed/">Бъдете информирани</a></li><li><a href="/at-your-service/bg/be-heard/">Бъди чут</a></li><li><a href="/at-your-service/bg/work-with-us/">Работа при нас</a></li><li><a href="/at-your-service/bg/transparency/">прозрачност</a></li></ul></div><div class="grouped_links"><h4>А—Я</h4><ul><li><a href="https://www.europarl.europa.eu/portal/bg/sitemap">Карта на сайта</a></li></ul></div></div><div class="clear"></div></div></div> <div class="clear"/>  <div class="clear"></div> </div> </div> </body> </html>

CINXE.COM

Начална страница | Пленарни заседания | Европейски парламент