CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="nb" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Jerusalem – Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )nowikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","januar","februar","mars","april","mai","juni","juli","august","september","oktober","november","desember"],"wgRequestId":"9f9c004a-1dc7-477d-b72a-42a2864a3df7","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Jerusalem","wgTitle":"Jerusalem","wgCurRevisionId":24804130,"wgRevisionId":24804130,"wgArticleId":494119,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["31°N","35°Ø","Sider med duplikatargumenter i malkall","CS1-vedlikehold: Uheldig URL","Sider hvor Wikidata har lenker til OpenStreetMap relation","Artikler hvor bilde er hentet fra Wikidata","Artikler uten flaggbilde i infoboks med flaggbilde på Wikidata","Artikler uten våpenbilde i infoboks med våpenbilde på Wikidata","Artikler som trenger referanser","Artikler som trenger presiseringer","Artikler med offisielle lenker fra Wikidata", "Artikler med autoritetsdatalenker fra Wikidata","1000 artikler enhver Wikipedia bør ha","Sider med kart","Jerusalem","Jerusalem-distriktet","Islam","Palestina","Kristendom","Islams hellige byer","Jødedom","Katolske valfartsmål","Valfartsmål","Byer i Israel"],"wgPageViewLanguage":"nb","wgPageContentLanguage":"nb","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Jerusalem","wgRelevantArticleId":494119,"wgTempUserName":null,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"nb","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"nb"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":30000,"wgCoordinates":{"lat":31.778888888889, "lon":35.225555555556},"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q1218","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.InterProjectLinks":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","ext.kartographer.style":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles": "ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","ext.kartographer.staticframe","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.UkensKonkurranse","ext.gadget.link-missing-label","ext.gadget.new-section","ext.gadget.superinterwiki","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession", "oojs-ui.styles.icons-media","oojs-ui-core.icons","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=nb&modules=ext.cite.styles%7Cext.kartographer.style%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=nb&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=nb&modules=ext.gadget.InterProjectLinks&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=nb&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/Jerusalem_Dome_of_the_rock_BW_14.JPG/1200px-Jerusalem_Dome_of_the_rock_BW_14.JPG"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="800"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/Jerusalem_Dome_of_the_rock_BW_14.JPG/800px-Jerusalem_Dome_of_the_rock_BW_14.JPG"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="533"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/Jerusalem_Dome_of_the_rock_BW_14.JPG/640px-Jerusalem_Dome_of_the_rock_BW_14.JPG"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="426"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Jerusalem – Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//no.m.wikipedia.org/wiki/Jerusalem"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Rediger" href="/w/index.php?title=Jerusalem&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (nb)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//no.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://no.wikipedia.org/wiki/Jerusalem"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.no"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia Atom-mating" href="/w/index.php?title=Spesial:Siste_endringer&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Jerusalem rootpage-Jerusalem skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Hopp til innhold</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Nettsted"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Hovedmeny" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Hovedmeny</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Hovedmeny</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">flytt til sidefeltet</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">skjul</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigasjon </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Forside" title="Gå til hovedsiden [z]" accesskey="z"><span>Forside</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesial:Tilfeldig" title="Vis en tilfeldig side [x]" accesskey="x"><span>Tilfeldig side</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Hjelp:Portal" title="Stedet for å få hjelp"><span>Hjelp</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesial:Siste_endringer" title="Liste over siste endringer på wikien. [r]" accesskey="r"><span>Siste endringer</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-prosjekt" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-prosjekt" > <div class="vector-menu-heading"> Prosjekt </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Prosjektportal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Portal"><span>Prosjektportal</span></a></li><li id="n-bidra" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Bidra_til_Wikipedia"><span>Hvordan bidra?</span></a></li><li id="n-tinget" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tinget"><span>Tinget</span></a></li><li id="n-torget" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Torget"><span>Torget</span></a></li><li id="n-konkurranser" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Konkurranser"><span>Konkurranser</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Wikipedia" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Wikipedia" > <div class="vector-menu-heading"> Wikipedia </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-kontakt" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kontakt"><span>Kontakt Wikipedia</span></a></li><li id="n-wmno" class="mw-list-item"><a href="https://www.wikimedia.no" rel="nofollow" title="Medlemsorganisasjon for wikipedianere"><span>Wikimedia Norge</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Forside" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-no.svg" width="121" height="14" style="width: 7.5625em; height: 0.875em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Spesial:S%C3%B8k" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Søk i Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Søk</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Søk i Wikipedia" aria-label="Søk i Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Søk i Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spesial:Søk"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Søk</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Personlig"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Utseende"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Endre skriftstørrelse, bredde og farge på siden." > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Utseende" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Utseende</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_no.wikipedia.org&uselang=nb" class=""><span>Doner</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Spesial:Opprett_konto&returnto=Jerusalem" title="Du oppfordres til å opprette en konto og logge inn, men det er ikke obligatorisk" class=""><span>Opprett konto</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Spesial:Logg_inn&returnto=Jerusalem" title="Du oppfordres til å logge inn, men det er ikke obligatorisk [o]" accesskey="o" class=""><span>Logg inn</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out user-links-collapsible-item" title="Flere alternativer" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Personlig" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Personlig</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Brukermeny" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_no.wikipedia.org&uselang=nb"><span>Doner</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesial:Opprett_konto&returnto=Jerusalem" title="Du oppfordres til å opprette en konto og logge inn, men det er ikke obligatorisk"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Opprett konto</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesial:Logg_inn&returnto=Jerusalem" title="Du oppfordres til å logge inn, men det er ikke obligatorisk [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Logg inn</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Nettsted"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Innhold" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Innhold</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">flytt til sidefeltet</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">skjul</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">(Til toppen)</div> </a> </li> <li id="toc-Navn" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Navn"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Navn</span> </div> </a> <ul id="toc-Navn-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Historie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Historie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Historie</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Historie-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Vis/skjul underseksjonen Historie</span> </button> <ul id="toc-Historie-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-I_antikken" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#I_antikken"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>I antikken</span> </div> </a> <ul id="toc-I_antikken-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Senere_historie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Senere_historie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>Senere historie</span> </div> </a> <ul id="toc-Senere_historie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Demografi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Demografi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Demografi</span> </div> </a> <ul id="toc-Demografi-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Lokalstyre" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Lokalstyre"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Lokalstyre</span> </div> </a> <ul id="toc-Lokalstyre-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Kommunikasjon" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Kommunikasjon"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Kommunikasjon</span> </div> </a> <ul id="toc-Kommunikasjon-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Idrett" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Idrett"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Idrett</span> </div> </a> <ul id="toc-Idrett-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Hellige_steder" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Hellige_steder"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Hellige steder</span> </div> </a> <ul id="toc-Hellige_steder-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Se_også" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Se_også"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Se også</span> </div> </a> <ul id="toc-Se_også-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Vennskapsbyer" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Vennskapsbyer"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Vennskapsbyer</span> </div> </a> <ul id="toc-Vennskapsbyer-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Fotnoter" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Fotnoter"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10</span> <span>Fotnoter</span> </div> </a> <ul id="toc-Fotnoter-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Referanser" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Referanser"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11</span> <span>Referanser</span> </div> </a> <ul id="toc-Referanser-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Eksterne_lenker" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Eksterne_lenker"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">12</span> <span>Eksterne lenker</span> </div> </a> <ul id="toc-Eksterne_lenker-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Innhold" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Vis/skjul innholdsfortegnelsen" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Vis/skjul innholdsfortegnelsen</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Jerusalem</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Gå til en artikkel på et annet språk. Tilgjengelig på 237 språk" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-237" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">237 språk</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Jerusalem" title="Jerusalem – norsk nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Jerusalem" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norsk nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Jerusalem" title="Jerusalem – dansk" lang="da" hreflang="da" data-title="Jerusalem" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="dansk" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Jerusalem" title="Jerusalem – svensk" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Jerusalem" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="svensk" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Jer%C3%BAsalem" title="Jerúsalem – færøysk" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Jerúsalem" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="færøysk" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Jer%C3%BAsalem" title="Jerúsalem – islandsk" lang="is" hreflang="is" data-title="Jerúsalem" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandsk" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ace mw-list-item"><a href="https://ace.wikipedia.org/wiki/Al-Quds" title="Al-Quds – achinesisk" lang="ace" hreflang="ace" data-title="Al-Quds" data-language-autonym="Acèh" data-language-local-name="achinesisk" class="interlanguage-link-target"><span>Acèh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbd mw-list-item"><a href="https://kbd.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%8A%D1%83%D0%B4%D1%81_%D0%9A%D1%8A%D0%B0%D0%BB%D1%8D" title="Къудс Къалэ – kabardisk" lang="kbd" hreflang="kbd" data-title="Къудс Къалэ" data-language-autonym="Адыгэбзэ" data-language-local-name="kabardisk" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгэбзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Jerusalem" title="Jerusalem – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Jerusalem" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Jerusalem" title="Jerusalem – sveitsertysk" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Jerusalem" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="sveitsertysk" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8A%A5%E1%8B%A8%E1%88%A9%E1%88%B3%E1%88%8C%E1%88%9D" title="እየሩሳሌም – amharisk" lang="am" hreflang="am" data-title="እየሩሳሌም" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amharisk" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/Jerusalem" title="Jerusalem – enaresamisk" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Jerusalem" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="enaresamisk" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AF%E0%A5%87%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A4%B2%E0%A4%AE" title="येरुशलम – angika" lang="anp" hreflang="anp" data-title="येरुशलम" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="angika" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Ierusalem" title="Ierusalem – gammelengelsk" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Ierusalem" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="gammelengelsk" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="utmerket artikkel-merke"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D8%B3" title="القدس – arabisk" lang="ar" hreflang="ar" data-title="القدس" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabisk" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Cherusalem" title="Cherusalem – aragonsk" lang="an" hreflang="an" data-title="Cherusalem" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragonsk" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%90%DC%98%DC%AA%DC%AB%DC%A0%DC%A1" title="ܐܘܪܫܠܡ – arameisk" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܐܘܪܫܠܡ" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="arameisk" class="interlanguage-link-target"><span>ܐܪܡܝܐ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D4%B5%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%BD%D5%A1%D5%B2%D5%A7%D5%B4" title="Երուսաղէմ – vestarmensk" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Երուսաղէմ" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="vestarmensk" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%9C%E0%A7%87%E0%A7%B0%E0%A7%81%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%AE" title="জেৰুজালেম – assamesisk" lang="as" hreflang="as" data-title="জেৰুজালেম" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="assamesisk" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Xerusal%C3%A9n" title="Xerusalén – asturisk" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Xerusalén" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturisk" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-awa mw-list-item"><a href="https://awa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A5%87%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A4%B2%E0%A4%AE" title="जेरुशलम – avadhi" lang="awa" hreflang="awa" data-title="जेरुशलम" data-language-autonym="अवधी" data-language-local-name="avadhi" class="interlanguage-link-target"><span>अवधी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Herusal%E1%BA%BD" title="Herusalẽ – guarani" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Herusalẽ" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="guarani" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%B9%D1%82%D1%83%D0%BB_%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D1%8A%D0%B4%D0%B8%D1%81" title="Байтул Макъдис – avarisk" lang="av" hreflang="av" data-title="Байтул Макъдис" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="avarisk" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Q%C3%BCds" title="Qüds – aserbajdsjansk" lang="az" hreflang="az" data-title="Qüds" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="aserbajdsjansk" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%DB%8C%D8%AA%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%82%D8%AF%D8%B3" title="بیت‌المقدس – søraserbajdsjansk" lang="azb" hreflang="azb" data-title="بیت‌المقدس" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="søraserbajdsjansk" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bm mw-list-item"><a href="https://bm.wikipedia.org/wiki/Jerusalem" title="Jerusalem – bambara" lang="bm" hreflang="bm" data-title="Jerusalem" data-language-autonym="Bamanankan" data-language-local-name="bambara" class="interlanguage-link-target"><span>Bamanankan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%9C%E0%A7%87%E0%A6%B0%E0%A7%81%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%AE" title="জেরুসালেম – bengali" lang="bn" hreflang="bn" data-title="জেরুসালেম" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengali" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://bjn.wikipedia.org/wiki/Baitul_Maqdis" title="Baitul Maqdis – banjar" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="Baitul Maqdis" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="banjar" class="interlanguage-link-target"><span>Banjar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/I%C3%A2-l%C5%8D%CD%98-sat-l%C3%A9ng" title="Iâ-lō͘-sat-léng – minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Iâ-lō͘-sat-léng" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D2%A0%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%81" title="Ҡодос – basjkirsk" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Ҡодос" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="basjkirsk" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%86%D0%B5%D1%80%D1%83%D1%81%D0%B0%D0%BB%D1%96%D0%BC" title="Іерусалім – belarusisk" lang="be" hreflang="be" data-title="Іерусалім" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="belarusisk" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D1%80%D1%83%D1%81%D0%B0%D0%BB%D1%96%D0%BC" title="Ерусалім – belarusisk (klassisk ortografi)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Ерусалім" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="belarusisk (klassisk ortografi)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AF%E0%A5%87%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A4%B2%E0%A4%AE" title="येरुशलम – bihari" lang="bh" hreflang="bh" data-title="येरुशलम" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="bihari" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Herusalem" title="Herusalem – sentralbikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Herusalem" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="sentralbikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%99%D0%B5%D1%80%D1%83%D1%81%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BC" title="Йерусалим – bulgarsk" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Йерусалим" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgarsk" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Jerusalem" title="Jerusalem – bairisk" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Jerusalem" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="bairisk" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%87%E0%BD%BA%E0%BC%8B%E0%BD%A2%E0%BD%B4%E0%BC%8B%E0%BD%A6%E0%BC%8B%E0%BD%A3%E0%BD%BA%E0%BD%98%E0%BC%8D" title="ཇེ་རུ་ས་ལེམ། – tibetansk" lang="bo" hreflang="bo" data-title="ཇེ་རུ་ས་ལེམ།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="tibetansk" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Jerusalem" title="Jerusalem – bosnisk" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Jerusalem" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosnisk" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Jeruzalem" title="Jeruzalem – bretonsk" lang="br" hreflang="br" data-title="Jeruzalem" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretonsk" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%B5%D1%80%D1%83%D1%81%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BC" title="Иерусалим – burjatisk" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Иерусалим" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="burjatisk" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Jerusalem" title="Jerusalem – katalansk" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Jerusalem" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="katalansk" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%C4%95%D1%80%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BD" title="Мĕрселин – tsjuvasjisk" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Мĕрселин" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="tsjuvasjisk" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Jerusalen" title="Jerusalen – cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Jerusalen" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Jeruzal%C3%A9m" title="Jeruzalém – tsjekkisk" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Jeruzalém" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="tsjekkisk" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ch mw-list-item"><a href="https://ch.wikipedia.org/wiki/Jerusalem" title="Jerusalem – chamorro" lang="ch" hreflang="ch" data-title="Jerusalem" data-language-autonym="Chamoru" data-language-local-name="chamorro" class="interlanguage-link-target"><span>Chamoru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cbk-zam mw-list-item"><a href="https://cbk-zam.wikipedia.org/wiki/Jerusal%C3%A9n" title="Jerusalén – chavacano" lang="cbk" hreflang="cbk" data-title="Jerusalén" data-language-autonym="Chavacano de Zamboanga" data-language-local-name="chavacano" class="interlanguage-link-target"><span>Chavacano de Zamboanga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ny mw-list-item"><a href="https://ny.wikipedia.org/wiki/Jerusalem" title="Jerusalem – nyanja" lang="ny" hreflang="ny" data-title="Jerusalem" data-language-autonym="Chi-Chewa" data-language-local-name="nyanja" class="interlanguage-link-target"><span>Chi-Chewa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Jerusarema" title="Jerusarema – shona" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Jerusarema" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="shona" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tum mw-list-item"><a href="https://tum.wikipedia.org/wiki/Jerusalem" title="Jerusalem – tumbuka" lang="tum" hreflang="tum" data-title="Jerusalem" data-language-autonym="ChiTumbuka" data-language-local-name="tumbuka" class="interlanguage-link-target"><span>ChiTumbuka</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Ghjerusaleme" title="Ghjerusaleme – korsikansk" lang="co" hreflang="co" data-title="Ghjerusaleme" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="korsikansk" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Jeriwsalem" title="Jeriwsalem – walisisk" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Jeriwsalem" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="walisisk" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D9%82%D8%AF%D8%B3" title="لقدس – marokkansk-arabisk" lang="ary" hreflang="ary" data-title="لقدس" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="marokkansk-arabisk" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Jerusalem" title="Jerusalem – tysk" lang="de" hreflang="de" data-title="Jerusalem" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="tysk" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/%DE%87%DE%AB%DE%83%DE%AA%DE%9D%DE%A6%DE%8D%DE%A9%DE%89%DE%B0" title="އޫރުޝަލީމް – divehi" lang="dv" hreflang="dv" data-title="އޫރުޝަލީމް" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="divehi" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Jeruzalem" title="Jeruzalem – lavsorbisk" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Jeruzalem" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="lavsorbisk" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dty mw-list-item"><a href="https://dty.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A5%87%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A4%B2%E0%A4%AE" title="जेरुशलम – doteli" lang="dty" hreflang="dty" data-title="जेरुशलम" data-language-autonym="डोटेली" data-language-local-name="doteli" class="interlanguage-link-target"><span>डोटेली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Jeruusalemm" title="Jeruusalemm – estisk" lang="et" hreflang="et" data-title="Jeruusalemm" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estisk" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%99%CE%B5%CF%81%CE%BF%CF%85%CF%83%CE%B1%CE%BB%CE%AE%CE%BC" title="Ιερουσαλήμ – gresk" lang="el" hreflang="el" data-title="Ιερουσαλήμ" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="gresk" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Jerusalem" title="Jerusalem – engelsk" lang="en" hreflang="en" data-title="Jerusalem" data-language-autonym="English" data-language-local-name="engelsk" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%B5%D1%80%D1%83%D1%81%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BC" title="Иерусалим – erzia" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Иерусалим" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="erzia" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Jerusal%C3%A9n" title="Jerusalén – spansk" lang="es" hreflang="es" data-title="Jerusalén" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="spansk" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Jerusalemo" title="Jerusalemo – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Jerusalemo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Jerusal%C3%A9n" title="Jerusalén – ekstremaduransk" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Jerusalén" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="ekstremaduransk" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Jerusalem" title="Jerusalem – baskisk" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Jerusalem" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="baskisk" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%B4%D9%84%DB%8C%D9%85" title="اورشلیم – persisk" lang="fa" hreflang="fa" data-title="اورشلیم" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persisk" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Jerusalem" title="Jerusalem – fijiansk hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Jerusalem" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="fijiansk hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/J%C3%A9rusalem" title="Jérusalem – fransk" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Jérusalem" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="fransk" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Jeruzalim" title="Jeruzalim – vestfrisisk" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Jeruzalim" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="vestfrisisk" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/Jerusalem" title="Jerusalem – friuliansk" lang="fur" hreflang="fur" data-title="Jerusalem" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="friuliansk" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Iar%C3%BAsail%C3%A9im" title="Iarúsailéim – irsk" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Iarúsailéim" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irsk" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Jerusalem" title="Jerusalem – mansk" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Jerusalem" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="mansk" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Ierusalem" title="Ierusalem – skotsk-gælisk" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Ierusalem" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="skotsk-gælisk" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Xerusal%C3%A9n" title="Xerusalén – galisisk" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Xerusalén" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galisisk" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%B9%D1%82%D1%83%D0%BB%D0%BC%D0%B0%D0%BA%D1%8A%D0%B4%D0%B8%D1%81" title="Байтулмакъдис – ingusjisk" lang="inh" hreflang="inh" data-title="Байтулмакъдис" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="ingusjisk" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/%E8%80%B6%E8%B7%AF%E6%92%92%E5%86%B7" title="耶路撒冷 – gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="耶路撒冷" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ki mw-list-item"><a href="https://ki.wikipedia.org/wiki/Jerusalem" title="Jerusalem – kikuyu" lang="ki" hreflang="ki" data-title="Jerusalem" data-language-autonym="Gĩkũyũ" data-language-local-name="kikuyu" class="interlanguage-link-target"><span>Gĩkũyũ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-got mw-list-item"><a href="https://got.wikipedia.org/wiki/%F0%90%8C%B9%F0%90%8C%B0%F0%90%8C%B9%F0%90%8D%82%F0%90%8C%BF%F0%90%8D%83%F0%90%8C%B0%F0%90%8C%BF%F0%90%8C%BB%F0%90%8D%85%F0%90%8C%BC%F0%90%8C%B0" title="𐌹𐌰𐌹𐍂𐌿𐍃𐌰𐌿𐌻𐍅𐌼𐌰 – gotisk" lang="got" hreflang="got" data-title="𐌹𐌰𐌹𐍂𐌿𐍃𐌰𐌿𐌻𐍅𐌼𐌰" data-language-autonym="𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺" data-language-local-name="gotisk" class="interlanguage-link-target"><span>𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Y%C3%A2-lu-sat-l%C3%A2ng" title="Yâ-lu-sat-lâng – hakka" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Yâ-lu-sat-lâng" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="hakka" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%98%88%EB%A3%A8%EC%82%B4%EB%A0%98" title="예루살렘 – koreansk" lang="ko" hreflang="ko" data-title="예루살렘" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="koreansk" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Jerusalem" title="Jerusalem – hausa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Jerusalem" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="hausa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-haw mw-list-item"><a href="https://haw.wikipedia.org/wiki/Ielukalema" title="Ielukalema – hawaiisk" lang="haw" hreflang="haw" data-title="Ielukalema" data-language-autonym="Hawaiʻi" data-language-local-name="hawaiisk" class="interlanguage-link-target"><span>Hawaiʻi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B5%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%BD%D5%A1%D5%B2%D5%A5%D5%B4" title="Երուսաղեմ – armensk" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Երուսաղեմ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armensk" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AF%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A4%B2%E0%A4%AE" title="यरुशलम – hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="यरुशलम" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Jeruzalem" title="Jeruzalem – høysorbisk" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Jeruzalem" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="høysorbisk" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Jeruzalem" title="Jeruzalem – kroatisk" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Jeruzalem" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="kroatisk" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Ierusalem" title="Ierusalem – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Ierusalem" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ig mw-list-item"><a href="https://ig.wikipedia.org/wiki/Jerusalem" title="Jerusalem – ibo" lang="ig" hreflang="ig" data-title="Jerusalem" data-language-autonym="Igbo" data-language-local-name="ibo" class="interlanguage-link-target"><span>Igbo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Herusalem" title="Herusalem – iloko" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Herusalem" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="iloko" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Yerusalem" title="Yerusalem – indonesisk" lang="id" hreflang="id" data-title="Yerusalem" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonesisk" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Jerusalem" title="Jerusalem – interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Jerusalem" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Jerusalem" title="Jerusalem – interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Jerusalem" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%B5%D1%80%D1%83%D1%81%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BC" title="Иерусалим – ossetisk" lang="os" hreflang="os" data-title="Иерусалим" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="ossetisk" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xh mw-list-item"><a href="https://xh.wikipedia.org/wiki/IJerusalem" title="IJerusalem – xhosa" lang="xh" hreflang="xh" data-title="IJerusalem" data-language-autonym="IsiXhosa" data-language-local-name="xhosa" class="interlanguage-link-target"><span>IsiXhosa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://zu.wikipedia.org/wiki/IYerusalem" title="IYerusalem – zulu" lang="zu" hreflang="zu" data-title="IYerusalem" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="zulu" class="interlanguage-link-target"><span>IsiZulu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Gerusalemme" title="Gerusalemme – italiensk" lang="it" hreflang="it" data-title="Gerusalemme" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italiensk" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%A9%D7%9C%D7%99%D7%9D" title="ירושלים – hebraisk" lang="he" hreflang="he" data-title="ירושלים" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebraisk" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Y%C3%A9rusalem" title="Yérusalem – javanesisk" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Yérusalem" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="javanesisk" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/Jeruzal%C9%9Bm" title="Jeruzalɛm – kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Jeruzalɛm" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%9C%E0%B3%86%E0%B2%B0%E0%B3%81%E0%B2%B8%E0%B2%B2%E0%B3%86%E0%B2%82" title="ಜೆರುಸಲೆಂ – kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಜೆರುಸಲೆಂ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%A3%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%9B%E1%83%98" title="იერუსალიმი – georgisk" lang="ka" hreflang="ka" data-title="იერუსალიმი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="georgisk" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/Jerozol%C3%ABma" title="Jerozolëma – kasjubisk" lang="csb" hreflang="csb" data-title="Jerozolëma" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="kasjubisk" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%B5%D1%80%D1%83%D1%81%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BC" title="Иерусалим – kasakhisk" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Иерусалим" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kasakhisk" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Jerusalem" title="Jerusalem – kornisk" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Jerusalem" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="kornisk" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://rw.wikipedia.org/wiki/Yerusalemu" title="Yerusalemu – kinyarwanda" lang="rw" hreflang="rw" data-title="Yerusalemu" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="kinyarwanda" class="interlanguage-link-target"><span>Ikinyarwanda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rn mw-list-item"><a href="https://rn.wikipedia.org/wiki/Jerusalem" title="Jerusalem – rundi" lang="rn" hreflang="rn" data-title="Jerusalem" data-language-autonym="Ikirundi" data-language-local-name="rundi" class="interlanguage-link-target"><span>Ikirundi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Yerusalemu" title="Yerusalemu – swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Yerusalemu" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%B5%D1%80%D1%83%D1%81%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BC" title="Иерусалим – komi" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Иерусалим" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="komi" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Jerizal%C3%A8m" title="Jerizalèm – haitisk" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Jerizalèm" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="haitisk" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/J%C3%A9rusalem" title="Jérusalem – franskguyansk kreol" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Jérusalem" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="franskguyansk kreol" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Or%C5%9Fel%C3%AEm" title="Orşelîm – kurdisk" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Orşelîm" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurdisk" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%B5%D1%80%D1%83%D1%81%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BC" title="Иерусалим – kirgisisk" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Иерусалим" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kirgisisk" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Ierusalem" title="Ierusalem – ladinsk" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Ierusalem" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="ladinsk" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Yerushalayim" title="Yerushalayim – jødespansk" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Yerushalayim" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="jødespansk" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BB%80%E0%BA%A2%E2%80%8B%E0%BA%A3%E0%BA%B9%E2%80%8B%E0%BA%8A%E0%BA%B2%E2%80%8B%E0%BB%80%E0%BA%A5%E0%BA%B1%E0%BA%A1" title="ເຢຣູຊາເລັມ – laotisk" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ເຢຣູຊາເລັມ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="laotisk" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Hierosolyma" title="Hierosolyma – latin" lang="la" hreflang="la" data-title="Hierosolyma" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Jeruzaleme" title="Jeruzaleme – latvisk" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Jeruzaleme" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="latvisk" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Jerusalem" title="Jerusalem – luxemburgsk" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Jerusalem" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luxemburgsk" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D1%80%D1%83%D1%81%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BC" title="Ярусалим – lesgisk" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Ярусалим" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="lesgisk" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Jeruzal%C4%97" title="Jeruzalė – litauisk" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Jeruzalė" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="litauisk" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Gerusalemme" title="Gerusalemme – ligurisk" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Gerusalemme" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="ligurisk" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Jeruzalem" title="Jeruzalem – limburgsk" lang="li" hreflang="li" data-title="Jeruzalem" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limburgsk" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Yerusal%C3%A9mi" title="Yerusalémi – lingala" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Yerusalémi" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="lingala" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Ieruxalim" title="Ieruxalim – lingua franca nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Ieruxalim" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="lingua franca nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/Jerusalimu" title="Jerusalimu – livvisk" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Jerusalimu" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="livvisk" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Ger%C3%BCsalem" title="Gerüsalem – lombardisk" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Gerüsalem" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombardisk" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Jeruzs%C3%A1lem" title="Jeruzsálem – ungarsk" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Jeruzsálem" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="ungarsk" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A5%87%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B8%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A4%AE" title="जेरुसेलम – maithili" lang="mai" hreflang="mai" data-title="जेरुसेलम" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="maithili" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="utmerket artikkel-merke"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D1%80%D1%83%D1%81%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BC" title="Ерусалим – makedonsk" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Ерусалим" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="makedonsk" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Jerosalema" title="Jerosalema – gassisk" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Jerosalema" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="gassisk" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%86%E0%B4%B1%E0%B5%81%E0%B4%B8%E0%B4%B2%E0%B5%87%E0%B4%82" title="ജെറുസലേം – malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ജെറുസലേം" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/%C4%A0erusalemm" title="Ġerusalemm – maltesisk" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Ġerusalemm" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="maltesisk" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/Hiruharama_(City)" title="Hiruharama (City) – maori" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Hiruharama (City)" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="maori" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A5%87%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B8%E0%A4%B2%E0%A5%87%E0%A4%AE" title="जेरुसलेम – marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="जेरुसलेम" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%A3%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%9B%E1%83%98" title="იერუსალიმი – mingrelsk" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="იერუსალიმი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="mingrelsk" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D8%B3" title="القدس – egyptisk arabisk" lang="arz" hreflang="arz" data-title="القدس" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="egyptisk arabisk" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%B4%D9%84%DB%8C%D9%85_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D8%B3" title="اورشلیم القدس – mazandarani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="اورشلیم القدس" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazandarani" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Baitulmuqaddis" title="Baitulmuqaddis – malayisk" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Baitulmuqaddis" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malayisk" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Yerusalem" title="Yerusalem – minangkabau" lang="min" hreflang="min" data-title="Yerusalem" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="minangkabau" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/I%C3%A0-l%C3%B4-s%C3%A1k-l%C4%93ng" title="Ià-lô-sák-lēng – mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Ià-lô-sák-lēng" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/Jarusalen" title="Jarusalen – mirandesisk" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Jarusalen" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="mirandesisk" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D1%80%D1%83%D1%81%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BC" title="Ерусалим – moksja" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Ерусалим" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="moksja" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%B5%D1%80%D1%83%D1%81%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BC" title="Иерусалим – mongolsk" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Иерусалим" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongolsk" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%82%E1%80%BB%E1%80%B1%E1%80%9B%E1%80%AF%E1%80%86%E1%80%9C%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%99%E1%80%BC%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%B7" title="ဂျေရုဆလင်မြို့ – burmesisk" lang="my" hreflang="my" data-title="ဂျေရုဆလင်မြို့" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="burmesisk" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fj mw-list-item"><a href="https://fj.wikipedia.org/wiki/Jerusalemi" title="Jerusalemi – fijiansk" lang="fj" hreflang="fj" data-title="Jerusalemi" data-language-autonym="Na Vosa Vakaviti" data-language-local-name="fijiansk" class="interlanguage-link-target"><span>Na Vosa Vakaviti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Jeruzalem" title="Jeruzalem – nederlandsk" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Jeruzalem" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="nederlandsk" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Jeruzalem" title="Jeruzalem – nedersaksisk" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Jeruzalem" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="nedersaksisk" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A5%87%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B8%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A4%AE" title="जेरुसेलम – nepali" lang="ne" hreflang="ne" data-title="जेरुसेलम" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="nepali" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A8%E3%83%AB%E3%82%B5%E3%83%AC%E3%83%A0" title="エルサレム – japansk" lang="ja" hreflang="ja" data-title="エルサレム" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japansk" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/Gierusalemme" title="Gierusalemme – napolitansk" lang="nap" hreflang="nap" data-title="Gierusalemme" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="napolitansk" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%8A%D1%83%D0%B4%D1%81-%D0%93%D3%80%D0%B0%D0%BB%D0%B0" title="Къудс-ГӀала – tsjetsjensk" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Къудс-ГӀала" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="tsjetsjensk" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Jerusalem" title="Jerusalem – nordfrisisk" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Jerusalem" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="nordfrisisk" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pih mw-list-item"><a href="https://pih.wikipedia.org/wiki/Jeruusalem" title="Jeruusalem – pitkairnsk" lang="pih" hreflang="pih" data-title="Jeruusalem" data-language-autonym="Norfuk / Pitkern" data-language-local-name="pitkairnsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norfuk / Pitkern</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/J%C3%A9rusalem" title="Jérusalem – Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="Jérusalem" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/Jerusalem" title="Jerusalem – novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="Jerusalem" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="novial" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Jerusal%C3%A8m" title="Jerusalèm – oksitansk" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Jerusalèm" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="oksitansk" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%B5%D1%80%D1%83%D1%81%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BC" title="Иерусалим – østmarisk" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Иерусалим" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="østmarisk" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%9C%E0%AD%87%E0%AC%B0%E0%AD%81%E0%AC%B8%E0%AC%BE%E0%AC%B2%E0%AD%87%E0%AC%AE" title="ଜେରୁସାଲେମ – odia" lang="or" hreflang="or" data-title="ଜେରୁସାଲେମ" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="odia" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Quddus" title="Quddus – usbekisk" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Quddus" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="usbekisk" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%9C%E0%A9%87%E0%A8%B0%E0%A9%82%E0%A8%B8%E0%A8%B2%E0%A8%AE" title="ਜੇਰੂਸਲਮ – panjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਜੇਰੂਸਲਮ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="panjabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D8%B3" title="القدس – vestpunjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="القدس" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="vestpunjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Herusalem" title="Herusalem – papiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Herusalem" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="papiamento" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%8A%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%82%D8%AF%D8%B3" title="بيت المقدس – pashto" lang="ps" hreflang="ps" data-title="بيت المقدس" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="pashto" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/Jiruusalem" title="Jiruusalem – jamaicansk kreolengelsk" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Jiruusalem" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="jamaicansk kreolengelsk" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%99%E1%9F%81%E1%9E%9A%E1%9E%BC%E1%9E%9F%E1%9E%B6%E1%9E%A1%E1%9E%B9%E1%9E%98" title="យេរូសាឡឹម – khmer" lang="km" hreflang="km" data-title="យេរូសាឡឹម" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="khmer" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/J%C3%A9rusalem" title="Jérusalem – pikardisk" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Jérusalem" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="pikardisk" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Gerusalem" title="Gerusalem – piemontesisk" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Gerusalem" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="piemontesisk" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://tpi.wikipedia.org/wiki/Yerusalem" title="Yerusalem – tok pisin" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="Yerusalem" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="tok pisin" class="interlanguage-link-target"><span>Tok Pisin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Jerusalem" title="Jerusalem – nedertysk" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Jerusalem" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="nedertysk" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Jerozolima" title="Jerozolima – polsk" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Jerozolima" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polsk" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnt mw-list-item"><a href="https://pnt.wikipedia.org/wiki/%CE%99%CE%B5%CF%81%CE%BF%CF%85%CF%83%CE%B1%CE%BB%CE%AE%CE%BC" title="Ιερουσαλήμ – pontisk" lang="pnt" hreflang="pnt" data-title="Ιερουσαλήμ" data-language-autonym="Ποντιακά" data-language-local-name="pontisk" class="interlanguage-link-target"><span>Ποντιακά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="anbefalt artikkel-merke"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Jerusal%C3%A9m" title="Jerusalém – portugisisk" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Jerusalém" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugisisk" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Al-Qud%C4%B1s" title="Al-Qudıs – karakalpakisk" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Al-Qudıs" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="karakalpakisk" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Qudus" title="Qudus – krimtatarisk" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Qudus" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="krimtatarisk" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Ierusalim" title="Ierusalim – rumensk" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Ierusalim" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumensk" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rmy mw-list-item"><a href="https://rmy.wikipedia.org/wiki/Jerusalem" title="Jerusalem – valakisk romani" lang="rmy" hreflang="rmy" data-title="Jerusalem" data-language-autonym="Romani čhib" data-language-local-name="valakisk romani" class="interlanguage-link-target"><span>Romani čhib</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rm mw-list-item"><a href="https://rm.wikipedia.org/wiki/Jerusalem" title="Jerusalem – retoromansk" lang="rm" hreflang="rm" data-title="Jerusalem" data-language-autonym="Rumantsch" data-language-local-name="retoromansk" class="interlanguage-link-target"><span>Rumantsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Hirusalim" title="Hirusalim – quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Hirusalim" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%84%D1%80%D1%83%D1%81%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BC" title="Єрусалим – rusinsk" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Єрусалим" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="rusinsk" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%B5%D1%80%D1%83%D1%81%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BC" title="Иерусалим – russisk" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Иерусалим" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="russisk" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%B5%D1%80%D1%83%D1%81%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BC" title="Иерусалим – sakha" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Иерусалим" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="sakha" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://sm.wikipedia.org/wiki/Ierusalema" title="Ierusalema – samoansk" lang="sm" hreflang="sm" data-title="Ierusalema" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="samoansk" class="interlanguage-link-target"><span>Gagana Samoa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%A1%E1%B1%AE%E1%B1%A8%E1%B1%A9%E1%B1%A5%E1%B1%9F%E1%B1%9E%E1%B1%A4%E1%B1%A2" title="ᱡᱮᱨᱩᱥᱟᱞᱤᱢ – santali" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱡᱮᱨᱩᱥᱟᱞᱤᱢ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="santali" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Gerusalemme" title="Gerusalemme – sardisk" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Gerusalemme" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="sardisk" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Jerusalem" title="Jerusalem – skotsk" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Jerusalem" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="skotsk" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Jerusalem" title="Jerusalem – saterfrisisk" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Jerusalem" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="saterfrisisk" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Jeruzalemi" title="Jeruzalemi – albansk" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Jeruzalemi" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albansk" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Girusalemmi" title="Girusalemmi – siciliansk" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Girusalemmi" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="siciliansk" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Jerusalem" title="Jerusalem – enkel engelsk" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Jerusalem" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="enkel engelsk" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D9%8A%D8%B1%D9%88%D8%B4%D9%84%D9%85" title="يروشلم – sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="يروشلم" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="sindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Jeruzalem" title="Jeruzalem – slovakisk" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Jeruzalem" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovakisk" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Jeruzalem" title="Jeruzalem – slovensk" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Jeruzalem" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="slovensk" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cu mw-list-item"><a href="https://cu.wikipedia.org/wiki/%D0%87%D1%94%D1%80%D0%BE%D1%83%D1%81%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BC%D1%8A" title="Їєроусалимъ – kirkeslavisk" lang="cu" hreflang="cu" data-title="Їєроусалимъ" data-language-autonym="Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ" data-language-local-name="kirkeslavisk" class="interlanguage-link-target"><span>Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Jerozolima" title="Jerozolima – schlesisk" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Jerozolima" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="schlesisk" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Qudus" title="Qudus – somali" lang="so" hreflang="so" data-title="Qudus" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="somali" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%A6%D9%88%D8%B1%D8%B4%DB%95%D9%84%DB%8C%D9%85" title="ئورشەلیم – sentralkurdisk" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ئورشەلیم" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="sentralkurdisk" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-srn mw-list-item"><a href="https://srn.wikipedia.org/wiki/Jerusalem" title="Jerusalem – sranan" lang="srn" hreflang="srn" data-title="Jerusalem" data-language-autonym="Sranantongo" data-language-local-name="sranan" class="interlanguage-link-target"><span>Sranantongo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%88%D0%B5%D1%80%D1%83%D1%81%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BC" title="Јерусалим – serbisk" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Јерусалим" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbisk" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Jeruzalem" title="Jeruzalem – serbokroatisk" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Jeruzalem" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbokroatisk" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Yerusalem" title="Yerusalem – sundanesisk" lang="su" hreflang="su" data-title="Yerusalem" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="sundanesisk" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Jerusalem" title="Jerusalem – finsk" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Jerusalem" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finsk" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="utmerket artikkel-merke"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Herusalem" title="Herusalem – tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Herusalem" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%8E%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%9A%E0%AE%B2%E0%AF%87%E0%AE%AE%E0%AF%8D" title="எருசலேம் – tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="எருசலேம்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/U%E1%B9%9Bacalim" title="Uṛacalim – kabylsk" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Uṛacalim" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="kabylsk" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-tara mw-list-item"><a href="https://roa-tara.wikipedia.org/wiki/Gerusalemme" title="Gerusalemme – tarantinsk" lang="nap-x-tara" hreflang="nap-x-tara" data-title="Gerusalemme" data-language-autonym="Tarandíne" data-language-local-name="tarantinsk" class="interlanguage-link-target"><span>Tarandíne</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%B5%D1%80%D1%83%D1%81%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BC" title="Иерусалим – tatarisk" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Иерусалим" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatarisk" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%9C%E0%B1%86%E0%B0%B0%E0%B1%82%E0%B0%B8%E0%B0%B2%E0%B1%87%E0%B0%82" title="జెరూసలేం – telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="జెరూసలేం" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="telugu" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%A2%E0%B8%A3%E0%B8%B9%E0%B8%8B%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%A1" title="เยรูซาเลม – thai" lang="th" hreflang="th" data-title="เยรูซาเลม" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D1%80%D1%88%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BC" title="Уршалим – tadsjikisk" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Уршалим" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tadsjikisk" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Kud%C3%BCs" title="Kudüs – tyrkisk" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Kudüs" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="tyrkisk" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Kudus" title="Kudus – turkmensk" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Kudus" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="turkmensk" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kcg mw-list-item"><a href="https://kcg.wikipedia.org/wiki/Urusha%CC%B1lima" title="Urusha̱lima – tyap" lang="kcg" hreflang="kcg" data-title="Urusha̱lima" data-language-autonym="Tyap" data-language-local-name="tyap" class="interlanguage-link-target"><span>Tyap</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%B5%D1%80%D1%83%D1%81%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BC" title="Иерусалим – udmurtisk" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Иерусалим" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="udmurtisk" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%84%D1%80%D1%83%D1%81%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BC" title="Єрусалим – ukrainsk" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Єрусалим" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrainsk" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%DB%8C%D8%B1%D9%88%D8%B4%D9%84%D9%85" title="یروشلم – urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="یروشلم" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D9%82%DB%87%D8%AF%D8%AF%DB%87%D8%B3" title="قۇددۇس – uigurisk" lang="ug" hreflang="ug" data-title="قۇددۇس" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="uigurisk" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Jeruza%C5%82eme" title="Jeruzałeme – venetiansk" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Jeruzałeme" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="venetiansk" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Jerusalim" title="Jerusalim – vepsisk" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Jerusalim" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="vepsisk" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Jerusalem" title="Jerusalem – vietnamesisk" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Jerusalem" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamesisk" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Hierusalem" title="Hierusalem – volapyk" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Hierusalem" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="volapyk" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Jeruusalemm" title="Jeruusalemm – sørestisk" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Jeruusalemm" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="sørestisk" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Djeruzalem" title="Djeruzalem – vallonsk" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Djeruzalem" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="vallonsk" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E8%80%B6%E8%B7%AF%E6%92%92%E5%86%B7" title="耶路撒冷 – klassisk kinesisk" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="耶路撒冷" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="klassisk kinesisk" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Jerusalem" title="Jerusalem – waray-waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Jerusalem" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waray-waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wo mw-list-item"><a href="https://wo.wikipedia.org/wiki/Jerusalem" title="Jerusalem – wolof" lang="wo" hreflang="wo" data-title="Jerusalem" data-language-autonym="Wolof" data-language-local-name="wolof" class="interlanguage-link-target"><span>Wolof</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E8%80%B6%E8%B7%AF%E6%92%92%E5%86%B7" title="耶路撒冷 – wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="耶路撒冷" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%A9%D7%9C%D7%99%D7%9D" title="ירושלים – jiddisk" lang="yi" hreflang="yi" data-title="ירושלים" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="jiddisk" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Jer%C3%BAs%C3%A1l%E1%BA%B9%CC%81m%C3%B9" title="Jerúsálẹ́mù – joruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Jerúsálẹ́mù" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="joruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E8%80%B6%E8%B7%AF%E6%92%92%E5%86%B7" title="耶路撒冷 – kantonesisk" lang="yue" hreflang="yue" data-title="耶路撒冷" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantonesisk" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Ur%C5%9Felim" title="Urşelim – dimli" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Urşelim" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="dimli" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/Jeruzalem" title="Jeruzalem – zeeuws" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Jeruzalem" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="zeeuws" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Jerozal%C4%97" title="Jerozalė – samogitisk" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Jerozalė" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="samogitisk" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%80%B6%E8%B7%AF%E6%92%92%E5%86%B7" title="耶路撒冷 – kinesisk" lang="zh" hreflang="zh" data-title="耶路撒冷" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="kinesisk" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ann mw-list-item"><a href="https://ann.wikipedia.org/wiki/Jeruselem" title="Jeruselem – obolo" lang="ann" hreflang="ann" data-title="Jeruselem" data-language-autonym="Obolo" data-language-local-name="obolo" class="interlanguage-link-target"><span>Obolo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/B%C3%A9tulmegedis" title="Bétulmegedis – betawi" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Bétulmegedis" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="betawi" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iba mw-list-item"><a href="https://iba.wikipedia.org/wiki/Jerusalem" title="Jerusalem – iban" lang="iba" hreflang="iba" data-title="Jerusalem" data-language-autonym="Jaku Iban" data-language-local-name="iban" class="interlanguage-link-target"><span>Jaku Iban</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Yerussalem" title="Yerussalem – Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Yerussalem" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/%C7%A6uds" title="Ǧuds – talysj" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Ǧuds" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="talysj" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zgh mw-list-item"><a href="https://zgh.wikipedia.org/wiki/%E2%B5%8D%E2%B5%87%E2%B5%93%E2%B4%B7%E2%B5%99" title="ⵍⵇⵓⴷⵙ – standard marrokansk tamazight" lang="zgh" hreflang="zgh" data-title="ⵍⵇⵓⴷⵙ" data-language-autonym="ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ" data-language-local-name="standard marrokansk tamazight" class="interlanguage-link-target"><span>ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1218#sitelinks-wikipedia" title="Rediger lenker til artikkelen på andre språk" class="wbc-editpage">Rediger lenker</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Navnerom"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Jerusalem" title="Vis innholdssiden [c]" accesskey="c"><span>Artikkel</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Diskusjon:Jerusalem" rel="discussion" title="Diskusjon om innholdssiden [t]" accesskey="t"><span>Diskusjon</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Bytt språkvariant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">norsk bokmål</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Visninger"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Jerusalem"><span>Les</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Jerusalem&veaction=edit" title="Rediger siden [v]" accesskey="v"><span>Rediger</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Jerusalem&action=edit" title="Rediger kildekoden for denne siden [e]" accesskey="e"><span>Rediger kilde</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Jerusalem&action=history" title="Tidligere sideversjoner av denne siden [h]" accesskey="h"><span>Vis historikk</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Sideverktøy"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Verktøy" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Verktøy</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Verktøy</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">flytt til sidefeltet</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">skjul</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Flere alternativer" > <div class="vector-menu-heading"> Handlinger </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Jerusalem"><span>Les</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Jerusalem&veaction=edit" title="Rediger siden [v]" accesskey="v"><span>Rediger</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Jerusalem&action=edit" title="Rediger kildekoden for denne siden [e]" accesskey="e"><span>Rediger kilde</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Jerusalem&action=history"><span>Vis historikk</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Generelt </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesial:Lenker_hit/Jerusalem" title="Liste over alle wikisider som lenker hit [j]" accesskey="j"><span>Lenker hit</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesial:Relaterte_endringer/Jerusalem" rel="nofollow" title="Siste endringer i sider som blir lenket fra denne siden [k]" accesskey="k"><span>Relaterte endringer</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=no" title="Last opp filer [u]" accesskey="u"><span>Last opp fil</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesial:Spesialsider" title="Liste over alle spesialsider [q]" accesskey="q"><span>Spesialsider</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Jerusalem&oldid=24804130" title="Permanent lenke til denne versjonen av siden"><span>Permanent lenke</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Jerusalem&action=info" title="Mer informasjon om denne siden"><span>Sideinformasjon</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesial:Siteringshjelp&page=Jerusalem&id=24804130&wpFormIdentifier=titleform" title="Informasjon om hvordan denne siden kan siteres"><span>Siter denne siden</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesial:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fno.wikipedia.org%2Fwiki%2FJerusalem"><span>Hent forkortet URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesial:QrCode&url=https%3A%2F%2Fno.wikipedia.org%2Fwiki%2FJerusalem"><span>Last ned QR-kode</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Skriv ut / eksporter </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesial:DownloadAsPdf&page=Jerusalem&action=show-download-screen"><span>Last ned som PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Jerusalem&printable=yes" title="Utskriftsvennlig versjon av denne siden [p]" accesskey="p"><span>Utskriftsvennlig versjon</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> På andre prosjekter </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Jerusalem" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1218" title="Lenke til koblet dataregisterelement [g]" accesskey="g"><span>Wikidata-element</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Sideverktøy"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Utseende"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Utseende</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">flytt til sidefeltet</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">skjul</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-coordinates" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><span id="coordinates" style="font-size:85%;margin:0 1em;"><a href="/wiki/Geografiske_koordinater" title="Geografiske koordinater">Koordinater</a>: <span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=no&pagename=Jerusalem&params=31.778888888889_N_35.225555555556_E_"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Kart, flyfoto og andre data for dette stedet"><span class="latitude">31°46′44″N</span> <span class="longitude">35°13′32″Ø</span></span></span></a></span></span></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Fra Wikipedia, den frie encyklopedi</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="nb" dir="ltr"><div class="hatnote dablink noexcerpt">«Jerusalem» har <a href="/wiki/Jerusalem_(andre_betydninger)" class="mw-disambig" title="Jerusalem (andre betydninger)">flere betydninger</a>.</div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r24461009">.mw-parser-output .wb-edithandle{display:none;padding-left:0.5em}.mw-parser-output .wd-editable-show .wb-edithandle{display:inline}.mw-parser-output .wd-editable-hide .wb-edithandle{display:none}.mw-parser-output table.infoboks{float:right;border:1px solid #aaa;padding:3px;margin:0.5em 0em 1em 1em;background-color:#f9f9f9;vertical-align:top;text-align:left;font-size:88%}.mw-parser-output table.infoboks tr.overskrift th{text-align:center;font-weight:bold;font-size:larger;border:none}.mw-parser-output table.infoboks tr.bilde td{background-color:#fff;text-align:center;vertical-align:middle;border:none}.mw-parser-output table.infoboks th{border-bottom:1px solid #ccc;text-align:center;padding-left:3px;padding-right:3px;padding-top:0.3em}.mw-parser-output table.infoboks td{background-color:#efefef;border-bottom:1px solid #ccc;margin:4px;padding:3px}.mw-parser-output table.infoboks tr.custom td{background:none;border:none}.mw-parser-output table.infoboks tr.rad th{text-align:left;font-weight:bold;border:none;padding-left:3px;padding-right:3px;padding-top:0.2em;padding-bottom:0.1em}.mw-parser-output table.infoboks tr.rad td{text-align:left;font-weight:normal;border:none;padding-left:3px;padding-right:3px;padding-top:0.2em;padding-bottom:0.1em;background-color:#f9f9f9}.mw-parser-output table.infoboks tr.rad td.center{text-align:center}.mw-parser-output table.infoboks tr.rad td.headercenter{text-align:center;font-weight:bold;border:none;padding-left:0px;padding-right:0px;padding-top:0.2em;padding-bottom:0.1em;background-color:#f9f9f9}.mw-parser-output table.infoboks tr.hode th{padding-left:0px;padding-right:0px;padding-top:0.2em;padding-bottom:0.1em}.mw-parser-output table.infoboks tr.bilde td{text-align:center;font-weight:normal;border:none;padding-left:3px;padding-right:3px;padding-top:0;padding-bottom:0;background-color:#f9f9f9}.mw-parser-output table.infoboks tr.overskrift td{text-align:center;font-weight:bold;background-color:#eee;border:none;padding-left:0px;padding-right:0px;padding-top:0.2em;padding-bottom:0.1em}.mw-parser-output .infoboks.geografi tr.overskrift th{background-color:#f9f9f9}.mw-parser-output .infoboks.biografi tr.overskrift th{background-color:#f9f9f9}.mw-parser-output .infoboks.transport tr.overskrift th{background-color:#f9f9f9}.mw-parser-output .infoboks.bygning tr.overskrift th{background-color:#f9f9f9}.mw-parser-output .infoboks.infrastruktur tr.overskrift th{background-color:#f9f9f9}.mw-parser-output .infoboks.bred tr.overskrift td{font-size:larger}.mw-parser-output .infoboks.ekstrabred tr.overskrift td{font-size:larger}.mw-parser-output .infoboks.bordered tr.rad th{border-bottom:1px solid #ccc}.mw-parser-output .infoboks.bordered tr.rad td{border-bottom:1px solid #ccc}</style><table class="infobox infoboks geografi bred"><tbody><tr class="hode overskrift"><th colspan="4">Jerusalem</th></tr><tr class="hode"><th colspan="4"><span class="bjeller" style="color: var(--color-subtle, #54595d); cursor:help;" title="hebraisk">(he)</span> <span style="font-weight:normal;">יְרוּשָׁלַיִם</span> – <span style="font-weight:normal;"><i>Yerushalayim</i></span><br /><span class="bjeller" style="color: var(--color-subtle, #54595d); cursor:help;" title="arabisk">(ar)</span> <span style="font-weight:normal;">القدس</span> – <span style="font-weight:normal;"><i>al-Quds</i></span></th></tr> <tr class="bilde" valign="top"><td colspan="4" class="sentrert"><figure class="mw-default-size mw-halign-center" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/Fil:Jerusalem_Dome_of_the_rock_BW_14.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/Jerusalem_Dome_of_the_rock_BW_14.JPG/250px-Jerusalem_Dome_of_the_rock_BW_14.JPG" decoding="async" width="250" height="167" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/Jerusalem_Dome_of_the_rock_BW_14.JPG/375px-Jerusalem_Dome_of_the_rock_BW_14.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/Jerusalem_Dome_of_the_rock_BW_14.JPG/500px-Jerusalem_Dome_of_the_rock_BW_14.JPG 2x" data-file-width="3812" data-file-height="2540" /></a><figcaption></figcaption></figure><div class="thumbcaption">Jerusalem sett fra oljeberget</div></td></tr> <tr class="bilde"><td colspan="4" style="vertical-align:center;text-align:center;"><table cellpadding="2" width="100%"><tbody><tr><td style="vertical-align:center;text-align:center;"> <p> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fil:Flag_of_Jerusalem.svg" class="mw-file-description" title="Flagg"><img alt="Flagg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Flag_of_Jerusalem.svg/131px-Flag_of_Jerusalem.svg.png" decoding="async" width="131" height="95" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Flag_of_Jerusalem.svg/197px-Flag_of_Jerusalem.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Flag_of_Jerusalem.svg/262px-Flag_of_Jerusalem.svg.png 2x" data-file-width="632" data-file-height="459" /></a></span> </p> </td><td style="vertical-align:center;text-align:center;"> <p> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fil:Emblem_of_Jerusalem.svg" class="mw-file-description" title="Våpen"><img alt="Våpen" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Emblem_of_Jerusalem.svg/64px-Emblem_of_Jerusalem.svg.png" decoding="async" width="64" height="95" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Emblem_of_Jerusalem.svg/97px-Emblem_of_Jerusalem.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Emblem_of_Jerusalem.svg/129px-Emblem_of_Jerusalem.svg.png 2x" data-file-width="68" data-file-height="100" /></a></span> </p> </td></tr></tbody></table></td></tr><tr class="rad"><th colspan="2">Land</th><td colspan="2"><span class="flagg"><span><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Israel" title="Israel"><img alt="Israels flagg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Israel.svg/22px-Flag_of_Israel.svg.png" decoding="async" width="22" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Israel.svg/33px-Flag_of_Israel.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Israel.svg/44px-Flag_of_Israel.svg.png 2x" data-file-width="1100" data-file-height="800" /></a></span></span> <a href="/wiki/Israel" title="Israel">Israel</a></span><br /><span class="flagg"><span><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Den_palestinske_selvstyremyndigheten" title="Den palestinske selvstyremyndigheten"><img alt="Den palestinske selvstyremyndighetens flagg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Flag_of_Palestine.svg/22px-Flag_of_Palestine.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Flag_of_Palestine.svg/33px-Flag_of_Palestine.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Flag_of_Palestine.svg/44px-Flag_of_Palestine.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Den_palestinske_selvstyremyndigheten" title="Den palestinske selvstyremyndigheten">Den palestinske selvstyremyndigheten</a></span> <a href="/wiki/%C3%98st-Jerusalem" title="Øst-Jerusalem">Øst-Jerusalem</a> (Øst-Jerusalem er annektert av Israel)</td></tr><tr class="rad"><th colspan="2"><a href="/wiki/Distrikt_(administrativt_omr%C3%A5de)" title="Distrikt (administrativt område)">Distrikt</a></th><td colspan="2"><a href="/wiki/Jerusalem-distriktet" title="Jerusalem-distriktet">Jerusalem</a></td></tr><tr class="rad"><th colspan="2">Status</th><td colspan="2"><a href="/wiki/Hovedstad" title="Hovedstad">Hovedstad</a><br />Jerusalem (Israel) (omstridt<sup id="cite_ref-hovedstad_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-hovedstad-1"><span class="cite-bracket">[</span>a<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>) (har annektert Øst-Jerusalem)<br />Øst-Jerusalem (Palestina) (omstridt<sup id="cite_ref-hovedstad_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-hovedstad-1"><span class="cite-bracket">[</span>a<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>)<br />Distriktshovedstad i Jerusalem-distriktet<br /><a href="/wiki/Liste_over_byer_i_Israel" title="Liste over byer i Israel">By</a></td></tr><tr class="rad"><th colspan="2">Grunnlagt</th><td colspan="2">4. årtusen f.Kr. (Julian)</td></tr><tr class="rad"><th colspan="2">Oppkalt etter</th><td colspan="2">Shalim </td></tr><tr class="rad"><th colspan="2"><a href="/wiki/Tidssone" title="Tidssone">Tidssone</a></th><td colspan="2"><a href="/wiki/UTC%2B2" class="mw-redirect" title="UTC+2">UTC+2</a></td></tr><tr class="rad"><th colspan="2">Postnummer</th><td colspan="2">91000–91999</td></tr><tr class="rad"><th colspan="2">Retningsnummer</th><td colspan="2">2</td></tr><tr class="rad"><th colspan="2"><a href="/wiki/Areal" title="Areal">Areal</a></th><td colspan="2"><span style="white-space:nowrap;">125,42</span> km²</td></tr><tr class="rad"><th colspan="2"><a href="/wiki/Befolkning" title="Befolkning">Befolkning</a></th><td colspan="2"><span style="white-space:nowrap;">936 425</span><sup id="cite_ref-wikidata-8e939e879bc2ddc9678f2f4d9d6bbb994c0d6ba0-v2_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-wikidata-8e939e879bc2ddc9678f2f4d9d6bbb994c0d6ba0-v2-2"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <small><i>(2019)</i></small> </td></tr><tr class="rad"><th colspan="2"><a href="/wiki/Befolkningstetthet" title="Befolkningstetthet">Bef.tetthet</a></th><td colspan="2">7 466,31 <a href="/wiki/Innbygger" title="Innbygger">innb.</a>/<a href="/wiki/Kvadratkilometer" title="Kvadratkilometer">km²</a></td></tr><tr class="rad"><th colspan="2"></th><td colspan="2"><a href="/wiki/Arabisk" title="Arabisk">Arabisk</a>, <a href="/wiki/Hebraisk" title="Hebraisk">hebraisk</a> <span class="penicon autoconfirmed-show"><span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1218?uselang=nb#P2936" title="Rediger på Wikidata"><img alt="Rediger på Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></span></td></tr><tr class="rad"><th colspan="2"><a href="/wiki/Meter_over_havet" title="Meter over havet">Høyde o.h.</a></th><td colspan="2"><span style="white-space:nowrap;">754</span> meter </td></tr><tr class="rad"><th colspan="2"><a href="/wiki/Nettside" title="Nettside">Nettside</a></th><td colspan="2"><span class="url"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.jerusalem.muni.il/">www<wbr />.jerusalem<wbr />.muni<wbr />.il/</a></span></td></tr><tr class="border-top rad"><td colspan="4" class="center"><b>Politikk</b></td></tr><tr class="rad"><th colspan="2"><a href="/wiki/Ordf%C3%B8rer" title="Ordfører">Ordfører</a></th><td colspan="2">Moshe Lion (2018-)</td></tr><tr class="border-top rad"><td colspan="4" class="center"><div style="clear:both"></div></td></tr><tr class="rad"><td colspan="4" class="center"><div class="mw-collapsible mw-collapsed sentrert"><b>Posisjonskart</b><div class="mw-collapsible-content" style="margin:0 auto;width:244px; text-align:center;"><div style="width:240px;float:right;clear:right"><div style="width:240px;padding:0"><div style="position:relative;width:240px"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fil:Israel_location_map.svg" class="mw-file-description" title="Jerusalem ligger i Israel"><img alt="Jerusalem ligger i Israel" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Israel_location_map.svg/240px-Israel_location_map.svg.png" decoding="async" width="240" height="446" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Israel_location_map.svg/360px-Israel_location_map.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Israel_location_map.svg/480px-Israel_location_map.svg.png 2x" data-file-width="614" data-file-height="1141" /></a></span><div style="position:absolute;top:40.874%;left:58.331%"><div style="position:absolute;left:-4px;top:-4px;line-height:0"><span typeof="mw:File"><span title="Jerusalem"><img alt="Jerusalem" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/8px-Red_pog.svg.png" decoding="async" width="8" height="8" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/12px-Red_pog.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/16px-Red_pog.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></span></span></div><div style="font-size:90%;line-height:110%;position:absolute;width:6em;top:-0.75em;left:5px;text-align:left"><div style="display:inline;padding:1px;float:left;background-color:rgba(255,255,255,0.7)">Jerusalem</div></div></div></div><div style="font-size:90%;padding-top:3px">Jerusalem (Israel)</div></div></div></div></div></td></tr><tr class="rad"><td colspan="4" class="center"><a class="mw-kartographer-map notheme mw-kartographer-container center" style="width: 290px; height: 290px;" data-mw-kartographer="mapframe" data-style="osm-intl" data-width="290" data-height="290" data-zoom="8" data-lat="31.778888888889" data-lon="35.225555555556" data-lang="local" data-overlays="["_b7947dabf458ff8e4a4caeda31155f190b5f1811"]" href="/wiki/Spesial:Map/8/31.778888888889/35.225555555556"><img src="https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,8,31.778888888889,35.225555555556,290x290.png?lang=local&domain=no.wikipedia.org&title=Jerusalem&revid=24804130&groups=_b7947dabf458ff8e4a4caeda31155f190b5f1811" width="290" height="290" decoding="async" srcset="https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,8,31.778888888889,35.225555555556,290x290@2x.png?lang=local&domain=no.wikipedia.org&title=Jerusalem&revid=24804130&groups=_b7947dabf458ff8e4a4caeda31155f190b5f1811 2x" alt="Kart" /></a><br />Jerusalem<br /><span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=no&pagename=Jerusalem&params=31.778888888889_N_35.225555555556_E_"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Kart, flyfoto og andre data for dette stedet"><span class="latitude">31°46′44″N</span> <span class="longitude">35°13′32″Ø</span></span></span></a></span></td></tr><tr class="rad"><td colspan="4"><hr /><div class="sentrert"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Jerusalem" class="extiw" title="commons:Category:Jerusalem">Jerusalem på Commons</a></div></td></tr> </tbody></table> <p><b>Jerusalem</b><sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>b<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> er en by i det historiske landskapet som er kjent som <a href="/wiki/Judea" title="Judea">Judea</a> og <a href="/wiki/Palestina_(omr%C3%A5de)" title="Palestina (område)">Palestina</a>. Byen er i dag juridisk sett delt mellom <a href="/wiki/Israel" title="Israel">Israel</a> og <a href="/wiki/Palestina" title="Palestina">de palestinske selvstyre myndighetene</a>, selv om hele byen i praksis styres av <a href="/wiki/Israel" title="Israel">Israel</a>. Jerusalem har ca. 880 000 innbyggere (2016) og har stor historisk og religiøs betydning innenfor religionene <a href="/wiki/J%C3%B8dedom" title="Jødedom">jødedom</a>, <a href="/wiki/Kristendom" title="Kristendom">kristendom</a> og <a href="/wiki/Islam" title="Islam">islam</a>. Fra 1949 til 1967 var byen delt. Vest-Jerusalem var en del av <a href="/wiki/Israel" title="Israel">Israel</a>, og <a href="/wiki/%C3%98st-Jerusalem" title="Øst-Jerusalem">Øst-Jerusalem</a> ble styrt av <a href="/wiki/Jordan" title="Jordan">Jordan</a>. Etter <a href="/wiki/Seksdagerskrigen" title="Seksdagerskrigen">seksdagerskrigen</a> kom hele byen under israelsk kontroll, og i 1980 ble Øst-Jerusalem annektert av Israel gjennom <a href="/wiki/Jerusalem-loven" title="Jerusalem-loven">Jerusalem-loven</a>.<sup id="cite_ref-SNL_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-SNL-4"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Dette er imidlertid ikke internasjonalt anerkjent.<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Vest-Jerusalem er <a href="/wiki/Israel" title="Israel">Israels</a> regjeringssete siden 1949 og hele Jerusalem er Israels selvproklamerte hovedstad siden 1980.<sup id="cite_ref-hovedstad_1-2" class="reference"><a href="#cite_note-hovedstad-1"><span class="cite-bracket">[</span>a<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> De palestinske selvstyremyndighetene gjør krav på Øst-Jerusalem som hovedstad, men regjeringssetet er Ramallah. </p><p>Mange religiøse regner Jerusalem som et «hellig sted», og <a href="/wiki/Pilegrim" title="Pilegrim">pilegrimer</a> fra forskjellige trosretninger reiser jevnlig til byen. Byen anses som viktig både for jøder, kristne og muslimer. Ifølge <a href="/wiki/Bibelen" title="Bibelen">Bibelen</a> ble Jerusalem gjort til hovedstad for ca 3 000 år siden av <a href="/wiki/Kong_David" title="Kong David">kong David</a>. Jødene regner <a href="/wiki/Klagemuren" class="mw-redirect" title="Klagemuren">Vestmuren/Klagemuren</a>, den siste rest av <a href="/wiki/Herodes_den_stores_Tempel" class="mw-redirect" title="Herodes den stores Tempel">Herodes den stores tempel</a>, som sitt viktigste hellige sted. For kristne er Jerusalem byen hvor <a href="/wiki/Jesus" class="mw-redirect" title="Jesus">Jesus</a> ble <a href="/wiki/Korsfestelse" title="Korsfestelse">korsfestet</a> og sto opp fra de døde. For dem har kristendommen sitt opphav i Jerusalem. Gjennom nesten to tusen år har kristne dratt på pilegrimsferd til Jerusalem. På <a href="/wiki/Tempelh%C3%B8yden" title="Tempelhøyden">Tempelhøyden</a> (Haram al-Sharif) finnes <a href="/wiki/Klippedomen" title="Klippedomen">Klippedomen</a> hvor ifølge muslims tradisjon <a href="/wiki/Muhammed" title="Muhammed">Muhammed</a> fór opp til himmelen og <a href="/wiki/Al-Aqsa-moskeen" title="Al-Aqsa-moskeen">Al-Aqsa-moskeen</a> som regnes som islams tredje viktigste moské etter moskeene i <a href="/wiki/Mekka" title="Mekka">Mekka</a> og <a href="/wiki/Medina" title="Medina">Medina</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Navn">Navn</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jerusalem&veaction=edit&section=1" title="Rediger avsnitt: Navn" class="mw-editsection-visualeditor"><span>rediger</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Jerusalem&action=edit&section=1" title="Rediger kildekoden til seksjonen Navn"><span>rediger kilde</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Det hebraiske navnet <i>Yerushalayim</i> kan oversettes med «grunnlag for dobbelt fred». Ordet <i>yireh </i> kan bety «å se». <i>Shalom</i> betyr fred, og endelsen <i>-ayim</i> er <a href="/wiki/Dualis" title="Dualis">dualis</a>. Navnet er kjent i formen <i>Urušalim</i> fra de egyptiske <a href="/wiki/Amarnabrevene" title="Amarnabrevene">Amarnabrevene</a>. Den arabiske betegnelsen <i>al-Quds</i> betyr simpelthen «den hellige» eller «helligdommen». </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Historie">Historie</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jerusalem&veaction=edit&section=2" title="Rediger avsnitt: Historie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>rediger</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Jerusalem&action=edit&section=2" title="Rediger kildekoden til seksjonen Historie"><span>rediger kilde</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Jerusalem kan føre sin historie tilbake til ca. 3000 f.Kr. Byen ble ødelagt i 587 f.Kr., da <a href="/wiki/Nebukadnesar_II" title="Nebukadnesar II">Nebukadnesar II</a> av <a href="/wiki/Babylonia" title="Babylonia">Babylonia</a> hærtok byen og la tempelet i ruiner. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="I_antikken">I antikken</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jerusalem&veaction=edit&section=3" title="Rediger avsnitt: I antikken" class="mw-editsection-visualeditor"><span>rediger</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Jerusalem&action=edit&section=3" title="Rediger kildekoden til seksjonen I antikken"><span>rediger kilde</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>I 538 f.Kr., etter 50 år i <a href="/wiki/Babylonske_fangenskap" class="mw-redirect" title="Babylonske fangenskap">babylonsk fangenskap</a>, tillot den <a href="/wiki/Akamenide-dynastiet" class="mw-redirect" title="Akamenide-dynastiet">persiske</a> <a href="/wiki/Liste_over_konger_i_Persia" title="Liste over konger i Persia">kong</a> <a href="/wiki/Kyros_den_store" title="Kyros den store">Kyros den store</a> å reise tilbake til Juda for å gjenreise tempelet.<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Byggingen av <a href="/wiki/Det_andre_tempelet_i_Jerusalem" title="Det andre tempelet i Jerusalem">Det andre tempelet</a> ble fullført i 516 f.Kr., i <a href="/wiki/Dareios_I_av_Persia" title="Dareios I av Persia">Dareios Is</a> regjeringstid, 70 år etter ødeleggelsen av det første tempelet.<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Cirka 445 f.Kr. utstedte <a href="/wiki/Artaxerxes_I_av_Persia" title="Artaxerxes I av Persia">Artaxerxes I</a> et <a href="/wiki/Dekret" title="Dekret">dekret</a> hvor gjenoppbygging av byen og dens murer ble tillatt.<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Jerusalems rolle som Judas hovedstad og senter for jødisk tilbedelse ble gjenopprettet. </p><p>Da <a href="/wiki/Aleksander_den_store" title="Aleksander den store">Aleksander den store</a> erobret det <a href="/wiki/Akamenide-dynastiet" class="mw-redirect" title="Akamenide-dynastiet">Persiske riket</a>, falt <a href="/wiki/Judea" title="Judea">Judea</a> og Jerusalem under makedonisk kontroll, og ble etterhvert underlagt <a href="/wiki/Ptolemeerdynastiet" title="Ptolemeerdynastiet">Ptolemeerdynastiet</a> under <a href="/wiki/Ptolemaios_I_av_Egypt" class="mw-redirect" title="Ptolemaios I av Egypt">Ptolemaios I</a>. I 198 f.Kr. tapte <a href="/wiki/Ptolemaios_V_av_Egypt" class="mw-redirect" title="Ptolemaios V av Egypt">Ptolemaios V</a> Jersualem og Judea til <a href="/wiki/Selevkide-riket" class="mw-redirect" title="Selevkide-riket">selevkierne</a> under <a href="/wiki/Antiokos_III_den_store" title="Antiokos III den store">Antiokos III</a>. Det selevkiske forsøk på å omforme Jerusalem til en <a href="/wiki/Hellenistisk_sivilisasjon" title="Hellenistisk sivilisasjon">hellenistisk</a> <a href="/wiki/Polis" title="Polis">bystat</a> tilspisset seg i 168 f.Kr., da <a href="/wiki/Makkabeerne" title="Makkabeerne">makkabeerne</a>, ledet av <a href="/wiki/Mattatias" title="Mattatias">Mattatias</a> og hans fem sønner, gjorde opprør mot <a href="/wiki/Antiokos_IV_Epifanes" title="Antiokos IV Epifanes">Antiokos IV</a>, med grunnleggelsen av det <a href="/wiki/Hasmoneiske_dynasti" class="mw-redirect" title="Hasmoneiske dynasti">hasmoneiske dynasti</a> i 152 f.Kr. med Jerusalem som hovedstad som resultat. </p><p>I år 63 f.Kr. intervenerte <a href="/wiki/Pompeius" title="Pompeius">Pompeius</a> i en intern maktkamp om tronen og erobret Jerusalem, noe som også gav <a href="/wiki/Den_romerske_republikk" title="Den romerske republikk">romererne</a> innflytelse over Judea.<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Etter en kortvarig invasjon av <a href="/wiki/Partia" title="Partia">parterne</a>, som støttet de rivaliserende hasmoneiske herskerne, ble Juda et åsted for en maktkamp som pågikk mellom pro-romerske og pro-partiske styrker. <a href="/wiki/Edom" title="Edom">Edomitten</a> <a href="/wiki/Herodes_den_store" title="Herodes den store">Herodes</a> ble utnevnt av det romerske senat til jødenes konge, og det <a href="/wiki/Herodes-dynastiet" class="mw-redirect" title="Herodes-dynastiet">herodiske dynastiet</a> ble grunnlagt. </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fil:David_Roberts_-_The_Siege_and_Destruction_of_Jerusalem_by_the_Romans_Under_the_Command_of_Titus,_A.D._70.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/David_Roberts_-_The_Siege_and_Destruction_of_Jerusalem_by_the_Romans_Under_the_Command_of_Titus%2C_A.D._70.jpg/250px-David_Roberts_-_The_Siege_and_Destruction_of_Jerusalem_by_the_Romans_Under_the_Command_of_Titus%2C_A.D._70.jpg" decoding="async" width="250" height="166" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/David_Roberts_-_The_Siege_and_Destruction_of_Jerusalem_by_the_Romans_Under_the_Command_of_Titus%2C_A.D._70.jpg/375px-David_Roberts_-_The_Siege_and_Destruction_of_Jerusalem_by_the_Romans_Under_the_Command_of_Titus%2C_A.D._70.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/David_Roberts_-_The_Siege_and_Destruction_of_Jerusalem_by_the_Romans_Under_the_Command_of_Titus%2C_A.D._70.jpg/500px-David_Roberts_-_The_Siege_and_Destruction_of_Jerusalem_by_the_Romans_Under_the_Command_of_Titus%2C_A.D._70.jpg 2x" data-file-width="5906" data-file-height="3921" /></a><figcaption>Romernes beleiring og ødeleggelse av Jerusalem (David Roberts, 1850)</figcaption></figure> <p>Da Romerrikets innflytelse hadde økt, ble Herodes jødenes <a href="/wiki/Vasallstat" title="Vasallstat">vasallkonge</a>. Herodes henga seg til utvikling og forskjønnelse av byen. Han bygde murer, tårn og palasser, og utvidet tempelområdet, som ble forsterket med steinblokker med en vekt på opptil 100 tonn. Under Herodes ble tempelplassen doblet i størrelse.<sup id="cite_ref-wwbible_11-0" class="reference"><a href="#cite_note-wwbible-11"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Kort tid etter Herodes' død, i år 6 e.Kr. ble Judea underlagt romersk styre direkte, som romersk provins,<sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> men Herodes' etterkommere gjennom <a href="/wiki/Herodes_Agrippa_II" title="Herodes Agrippa II">Agrippa II</a> forble vasallkonger i omkringliggende provinser fram til år 96 e.Kr. Romernes styre over Jerusalem og området forøvrig gjennom <a href="/w/index.php?title=Den_f%C3%B8rste_j%C3%B8disk-romerske_krigen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Den første jødisk-romerske krigen (ikke skrevet ennå)">Den første jødisk-romerske krigen</a>, som resulterte i ødeleggelsen av Det andre templet i år 70 e.Kr. Jerusalem ble igjen judeisk hovedstad under det tre år lange <a href="/wiki/Bar_Kokhba-oppr%C3%B8ret" title="Bar Kokhba-opprøret">Bar Kokhba-opprøret</a>, som startet i 132 e.Kr. Romerne lyktes å slå ned opprøret i 135 e.Kr. </p><p>I de fem følgende århundrene etter Bar Kokhba-opprøret forble byen under romersk, og deretter <a href="/wiki/%C3%98stromerriket" title="Østromerriket">bysantinsk</a> kontroll. I det fjerde århundre anla den romerske keiser <a href="/wiki/Konstantin_den_store" title="Konstantin den store">Konstantin</a> kristne områder i Jerusalem, som <a href="/wiki/Den_hellige_gravs_kirke" title="Den hellige gravs kirke">Den hellige gravs kirke</a>. Jerusalem nådde et høydepunkt i størrelse og antall innbyggere mot slutten av perioden for Det andre tempelet, da byen dekket et område på to kvadratkilometer og hadde 200 000 innbyggere.<sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-erp-places_16-0" class="reference"><a href="#cite_note-erp-places-16"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Senere_historie">Senere historie</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jerusalem&veaction=edit&section=4" title="Rediger avsnitt: Senere historie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>rediger</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Jerusalem&action=edit&section=4" title="Rediger kildekoden til seksjonen Senere historie"><span>rediger kilde</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fil:Ben_Yehuda_Street.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Ben_Yehuda_Street.jpg/250px-Ben_Yehuda_Street.jpg" decoding="async" width="250" height="188" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Ben_Yehuda_Street.jpg/375px-Ben_Yehuda_Street.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Ben_Yehuda_Street.jpg/500px-Ben_Yehuda_Street.jpg 2x" data-file-width="1600" data-file-height="1200" /></a><figcaption>Ben-Yehuda gågate</figcaption></figure> <p>I <a href="/wiki/638" title="638">638</a> ble Jerusalem erobret av de fremadstormende muslimske araberne. De kristne pilegrimene fikk imidlertid fortsatt fritt leide til de hellige stedene i Jerusalem. Men i <a href="/wiki/1055" title="1055">1055</a> tok de mer fundamentalistiske <a href="/wiki/Seljuk-tyrkerne" class="mw-redirect" title="Seljuk-tyrkerne">seljuk-tyrkerne</a> makten i <a href="/wiki/Bagdad" title="Bagdad">Bagdad</a>, og de skapte problemer for pilegrimene. Da den bysantinske hær ble knust ved <a href="/wiki/Slaget_ved_Manzikert" title="Slaget ved Manzikert">Manzikert</a> i <a href="/wiki/1071" title="1071">1071</a> og hele det indre av <a href="/wiki/Anatolia" title="Anatolia">Anatolia</a> ble erobret av <a href="/wiki/Seljuk-tyrkerne" class="mw-redirect" title="Seljuk-tyrkerne">seljuk-tyrkerne</a>, henvendte den bysantinske keiser seg til de vesteuropeiske fyrstene med oppfordring om å komme til unnsetning. I håp om å vekke deres entusiasme viste han til vanskene tyrkerne skapte for pilegrimene til Jerusalem. Paven i Roma benyttet seg av anledningen til selv å anspore til strid mot tyrkerne i <a href="/wiki/1095" title="1095">1095</a>. Dette førte til <a href="/wiki/Det_1._korstog" class="mw-redirect" title="Det 1. korstog">det 1. korstog</a>, som endte med at Jerusalem ble erobret av korsfarerne i <a href="/wiki/1099" title="1099">1099</a>. Byen ble gjort til hovedstad i korsfarerriket «<a href="/wiki/Kongeriket_Jerusalem" title="Kongeriket Jerusalem">Kongeriket Jerusalem</a>». Byen ble gjenerobret av muslimene under den store <a href="/wiki/Saladin" title="Saladin">Saladin</a> i <a href="/wiki/1187" title="1187">1187</a>. Siden har en rekke korstog forsøkt å gjenerobre Jerusalem, uten å lykkes. Kongedømmet Jerusalem levde imidlertid videre med sentrum i festningsbyen <a href="/wiki/Acre,_Israel" class="mw-redirect" title="Acre, Israel">Acre</a> ved middelhavskysten frem til <a href="/wiki/1291" title="1291">1291</a>. </p><p>Fra 1187 var Jerusalem under muslimsk styre til etter <a href="/wiki/1._verdenskrig" class="mw-redirect" title="1. verdenskrig">1. verdenskrig</a>, da Jerusalem ble en del av det britiske mandatområde for Palestina. Jerusalem var en del av det ottomanske riket fra 1516 til etter den 1. verdenskrig i 1918 da det ottomanske riket brøt sammen. I <a href="/wiki/1948" title="1948">1948</a> ble staten <a href="/wiki/Israel" title="Israel">Israel</a> opprettet på den vestre halvdelen av <a href="/wiki/Palestina" title="Palestina">Palestinamandatet</a>, mens Vestbredden ble okkupert av <a href="/wiki/Jordan" title="Jordan">Jordan</a>. Etter <a href="/wiki/FN" class="mw-redirect" title="FN">FNs</a> delingsplan skulle Jerusalem være internasjonal by under FNs overhøyhet, men etter en kort krig mellom det nyopprettede Israel og de muslimske nabostatene, ble Jerusalem delt mellom Israel og Jordan. </p><p>Siden <a href="/wiki/6-dagerskrigen" class="mw-redirect" title="6-dagerskrigen">6-dagerskrigen</a> i <a href="/wiki/1967" title="1967">1967</a> har Israel administrert hele byen, og erklærte byen som Israels «evige og udelelige hovedstad». FN anerkjenner ikke Israels krav, og FNs sikkerhetsråds resolusjon 478 avviser kravet. Resolusjonen ba også medlemslandene som hadde ambassader i Jerusalem om å trekke disse ambassadene ut av byen. Som resultat flyttet alle de 13 landene som frem til da hadde ambassader i Jerusalem sine ambassader til Tel Aviv, Israels internasjonalt anerkjente hovedstad. Den 14. mai 2018 flyttet <a href="/wiki/USA" title="USA">USA</a> offisielt sin ambassade til Jerusalem, og omgjorde ambassadens tidligere plassering i Tel Aviv til konsulat.<sup class="Template-Fact" style="white-space:nowrap;">[<i><a href="/wiki/Hjelp:Trenger_referanse" title="Hjelp:Trenger referanse"><span title="Foregående påstand trenger referanse">trenger referanse</span></a></i>]</sup> Med unntak av <a href="/wiki/USA" title="USA">USA</a>, <a href="/wiki/Costa_Rica" title="Costa Rica">Costa Rica</a>, <a href="/wiki/El_Salvador" title="El Salvador">El Salvador</a> og <a href="/wiki/Papua_Ny-Guinea" title="Papua Ny-Guinea">Papua Ny-Guinea</a> ligger i dag alle lands ambassader fortsatt i Tel Aviv. </p><p>Også <a href="/wiki/Palestinerne" class="mw-redirect" title="Palestinerne">palestinerne</a> ønsker Jerusalem som sin hovedstad i en eventuelt fremtidig stat. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Demografi">Demografi</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jerusalem&veaction=edit&section=5" title="Rediger avsnitt: Demografi" class="mw-editsection-visualeditor"><span>rediger</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Jerusalem&action=edit&section=5" title="Rediger kildekoden til seksjonen Demografi"><span>rediger kilde</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r23230704">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r24608114">.mw-parser-output .sidebar{max-width:22em;float:right;clear:right;margin:0.5em 0 1em 1em;background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa);border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);padding:0.2em;text-align:center;line-height:1.4em;font-size:88%;border-collapse:collapse;display:table}body.skin-minerva .mw-parser-output .sidebar{display:table!important;float:right!important;margin:0.5em 0 1em 1em!important}.mw-parser-output .sidebar-subgroup{width:100%;margin:0;border-spacing:0}.mw-parser-output .sidebar-left{float:left;clear:left;margin:0.5em 1em 1em 0}.mw-parser-output .sidebar-none{float:none;clear:both;margin:0.5em 1em 1em 0}.mw-parser-output .sidebar-outer-title{padding:0 0.4em 0.2em;font-size:125%;line-height:1.2em;font-weight:bold}.mw-parser-output .sidebar-top-image{padding:0.4em}.mw-parser-output .sidebar-top-caption,.mw-parser-output .sidebar-pretitle-with-top-image,.mw-parser-output .sidebar-caption{padding:0.2em 0.4em 0;line-height:1.2em}.mw-parser-output .sidebar-pretitle{padding:0.4em 0.4em 0;line-height:1.2em}.mw-parser-output .sidebar-title,.mw-parser-output .sidebar-title-with-pretitle{padding:0.2em 0.8em;font-size:145%;line-height:1.2em}.mw-parser-output .sidebar-title-with-pretitle{padding:0.1em 0.4em}.mw-parser-output .sidebar-image{padding:0.2em 0.4em 0.4em}.mw-parser-output .sidebar-heading{padding:0.1em 0.4em}.mw-parser-output .sidebar-content{padding:0 0.5em 0.4em}.mw-parser-output .sidebar-content-with-subgroup{padding:0.1em 0.4em 0.2em}.mw-parser-output .sidebar-above,.mw-parser-output .sidebar-below{padding:0.3em 0.8em;font-weight:bold}.mw-parser-output .sidebar-collapse .sidebar-above,.mw-parser-output .sidebar-collapse .sidebar-below{border-top:1px solid #aaa;border-bottom:1px solid #aaa}.mw-parser-output .sidebar-navbar{text-align:right;font-size:115%;padding:0 0.4em 0.4em}.mw-parser-output .sidebar-list-title{padding:0 0.4em;text-align:left;font-weight:bold;line-height:1.6em;font-size:105%}.mw-parser-output .sidebar-list-title-c{padding:0 0.4em;text-align:center;margin:0 3.3em}@media(max-width:720px){body.mediawiki .mw-parser-output .sidebar{width:100%!important;clear:both;float:none!important;margin-left:0!important;margin-right:0!important}}body.skin--responsive .mw-parser-output .sidebar a>img{max-width:none!important}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-list-title,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-title-with-pretitle{background:transparent!important}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-list-title,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-title-with-pretitle{background:transparent!important}}</style><table class="sidebar nomobile nowraplinks hlist"><caption class="sidebar-outer-title"><a href="/wiki/Israel" title="Israel">Staten Israel</a></caption><tbody><tr><td class="sidebar-image"><span style="display:none" class="sortkey">Israel </span><span typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/Israel" title="Israel"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Emblem_of_Israel.svg/100px-Emblem_of_Israel.svg.png" decoding="async" width="100" height="124" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Emblem_of_Israel.svg/150px-Emblem_of_Israel.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Emblem_of_Israel.svg/200px-Emblem_of_Israel.svg.png 2x" data-file-width="863" data-file-height="1071" /></a></span></td></tr><tr><th class="sidebar-heading"> <a href="/wiki/Israels_geografi" title="Israels geografi">Geografi</a></th></tr><tr><td class="sidebar-content"> <ul><li><a href="/wiki/Israels_land" title="Israels land">Israels land</a></li> <li><a href="/wiki/Israels_distrikter" title="Israels distrikter">Distrikter</a></li> <li><a href="/wiki/Liste_over_byer_i_Israel" title="Liste over byer i Israel">Byer</a></li> <li><a href="/wiki/R%C3%B8dehavet" title="Rødehavet">Rødehavet</a></li> <li><a href="/wiki/Genesaretsj%C3%B8en" title="Genesaretsjøen">Genesaretsjøen</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Jerusalem</a></li> <li><a href="/wiki/Tel_Aviv" title="Tel Aviv">Tel Aviv</a></li> <li><a href="/wiki/Haifa" title="Haifa">Haifa</a></li></ul></td> </tr><tr><th class="sidebar-heading"> <a href="/wiki/Israels_historie" title="Israels historie">Historie</a></th></tr><tr><td class="sidebar-content"> <ul><li><a href="/wiki/J%C3%B8disk_historie" title="Jødisk historie">Jødisk historie</a></li> <li><a href="/wiki/Sionisme" title="Sionisme">Sionisme</a></li> <li><a href="/wiki/Aliyah" title="Aliyah">Aliyah</a></li> <li><a href="/wiki/Theodor_Herzl" title="Theodor Herzl">Herzl</a></li> <li><a href="/wiki/Balfourerkl%C3%A6ringen_i_1917" title="Balfourerklæringen i 1917">Balfour</a></li> <li><a href="/wiki/Palestinamandatet" title="Palestinamandatet">Palestinamandatet</a></li> <li><a href="/wiki/Det_store_oppr%C3%B8ret_1936%E2%80%931939" title="Det store opprøret 1936–1939">Det store opprøret 1936–1939</a></li> <li><a href="/wiki/FNs_delingsplan_for_Palestina" title="FNs delingsplan for Palestina">FNs delingsplan 1947</a></li> <li><a href="/wiki/Den_israelske_selvstendighetserkl%C3%A6ringen" title="Den israelske selvstendighetserklæringen">Selvstendighet</a></li></ul></td> </tr><tr><th class="sidebar-heading"> <a href="/wiki/Midt%C3%B8sten-konflikten" title="Midtøsten-konflikten">Midtøsten-konflikten</a></th></tr><tr><td class="sidebar-content"> <ul><li><a href="/wiki/Den_arabisk-israelske_krig_i_1948" title="Den arabisk-israelske krig i 1948">1948-krigen</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=J%C3%B8diske_flyktninger_fra_arabiske_land&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jødiske flyktninger fra arabiske land (ikke skrevet ennå)">Jødiske flyktninger</a></li> <li><a href="/wiki/Suezkrisen" title="Suezkrisen">Suezkrisen</a></li> <li><a href="/wiki/Seksdagerskrigen" title="Seksdagerskrigen">Seksdagerskrigen</a></li> <li><a href="/wiki/Utmattelseskrigen" title="Utmattelseskrigen">Utmattelseskrigen</a></li> <li><a href="/wiki/Jom_kippur-krigen" title="Jom kippur-krigen">Jom kippur-krigen</a></li> <li><a href="/wiki/Libanon-krigen_1982" title="Libanon-krigen 1982">Libanon-krigen (1982)</a></li> <li><a href="/wiki/Libanon-krigen_(2006)" title="Libanon-krigen (2006)">Libanon-krigen (2006)</a></li> <li><a href="/wiki/Liste_over_fredsavtaler_i_Midt%C3%B8sten" title="Liste over fredsavtaler i Midtøsten">Fredsavtaler</a></li> <li>Traktater med <a href="/wiki/Den_egyptisk-israelske_fredsavtalen" title="Den egyptisk-israelske fredsavtalen">Egypt</a>, <a href="/wiki/Den_israelsk-jordanske_fredsavtalen" title="Den israelsk-jordanske fredsavtalen">Jordan</a></li></ul></td> </tr><tr><th class="sidebar-heading"> <a href="/wiki/Israel%E2%80%93Palestina-konflikten" title="Israel–Palestina-konflikten">Israel–Palestina-konflikten</a></th></tr><tr><td class="sidebar-content"> <ul><li><a href="/wiki/Nakba" title="Nakba">Nakba</a></li> <li><a href="/wiki/F%C3%B8rste_intifada" title="Første intifada">Første intifada</a></li> <li><a href="/wiki/Oslo-avtalen" title="Oslo-avtalen">Oslo-avtalen</a></li> <li><a href="/wiki/Interimsavtalen" title="Interimsavtalen">Interimsavtalen</a></li> <li><a href="/wiki/Andre_intifada" title="Andre intifada">Andre intifada</a></li> <li><a href="/wiki/Israels_barriere_p%C3%A5_Vestbredden" title="Israels barriere på Vestbredden">Barrierer</a></li></ul></td> </tr><tr><th class="sidebar-heading"> <ul><li><a href="/wiki/Israels_%C3%B8konomi" title="Israels økonomi">Økonomi</a></li> <li><a href="/wiki/Israels_bankvesen" title="Israels bankvesen">Bankvesen</a></li></ul></th></tr><tr><td class="sidebar-content"> <li><a href="/wiki/Turisme_i_Israel" title="Turisme i Israel">Turisme</a></li> <li><a href="/wiki/Israelsk_vin" title="Israelsk vin">Vin</a></li> <li><a href="/wiki/Diamantindustri_i_Israel" title="Diamantindustri i Israel">Diamanter</a></li> <li><a href="/wiki/Israel_Weapon_Industries" title="Israel Weapon Industries">Våpenindustri</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Israels_luftfartsindustri&action=edit&redlink=1" class="new" title="Israels luftfartsindustri (ikke skrevet ennå)">Luftfartsindustri</a></li> <li><a href="/wiki/Samferdsel_i_Israel" title="Samferdsel i Israel">Samferdsel</a></li></td> </tr><tr><th class="sidebar-heading"> <ul><li><a href="/wiki/Israels_demografi" title="Israels demografi">Demografi</a></li> <li><a href="/wiki/Israels_kultur" title="Israels kultur">Kultur</a></li></ul></th></tr><tr><td class="sidebar-content"> <li><a href="/wiki/Religion_i_Israel" title="Religion i Israel">Religion</a></li> <li><a href="/wiki/Israelske_arabere" title="Israelske arabere">Israelske arabere</a></li> <li><a href="/wiki/Israelere" title="Israelere">Israelere</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Israels_arkeologi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Israels arkeologi (ikke skrevet ennå)">Arkeologi</a></li> <li><a href="/wiki/Kibbutz" title="Kibbutz">Kibbutz</a></li> <li><a href="/wiki/Utdanning_i_Israel" title="Utdanning i Israel">Utdanning</a></li> <li><a href="/wiki/Liste_over_universiteter_og_h%C3%B8yskoler_i_Israel" title="Liste over universiteter og høyskoler i Israel">Universiteter</a></li> <li><a href="/wiki/Hebraisk" title="Hebraisk">Hebraisk</a></li> <li><a href="/wiki/Israelsk_litteratur" title="Israelsk litteratur">Litteratur</a></li> <li><a href="/wiki/Sport_i_Israel" title="Sport i Israel">Sport</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Israels_musikk&action=edit&redlink=1" class="new" title="Israels musikk (ikke skrevet ennå)">Musikk</a></li></td> </tr><tr><th class="sidebar-heading"> <ul><li><a href="/wiki/Israels_grunnleggende_lover" title="Israels grunnleggende lover">Lover</a></li> <li><a href="/wiki/Israels_politiske_system" title="Israels politiske system">Politikk</a></li></ul></th></tr><tr><td class="sidebar-content"> <li><a href="/wiki/Loven_om_tilbakevending" title="Loven om tilbakevending">Tilbakevendingsloven</a></li> <li><a href="/wiki/Jerusalem-loven" title="Jerusalem-loven">Jerusalem-loven</a></li> <li><a href="/wiki/Golanloven" title="Golanloven">Golanloven</a></li> <li><a href="/wiki/Kategori:Politiske_partier_i_Israel" title="Kategori:Politiske partier i Israel">Partier</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Valg_i_Israel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Valg i Israel (ikke skrevet ennå)">Valg</a></li> <li><a href="/wiki/Israels_statsminister" title="Israels statsminister">Statsminister</a></li> <li><a href="/wiki/Israels_president" title="Israels president">President</a></li> <li><a href="/wiki/Knesset" title="Knesset">Knesset</a></li> <li><a href="/wiki/Israels_h%C3%B8yesterett" title="Israels høyesterett">Høyesterett</a></li> <li><a href="/wiki/Israels_rettsvesen" title="Israels rettsvesen">Rettsvesen</a></li></td> </tr><tr><th class="sidebar-heading"> <a href="/wiki/Israels_utenriks-_og_sikkerhetspolitikk" title="Israels utenriks- og sikkerhetspolitikk">Utenriks- og sikkerhetspolitikk</a></th></tr><tr><td class="sidebar-content"> <ul><li><a href="/wiki/Relasjoner_mellom_Norge_og_Israel" title="Relasjoner mellom Norge og Israel">Norge og Israel</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Relasjoner_mellom_USA_og_Israel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Relasjoner mellom USA og Israel (ikke skrevet ennå)">USA og Israel</a></li></ul></td> </tr><tr><th class="sidebar-heading"> <a href="/wiki/Israelske_sikkerhetsstyrker" title="Israelske sikkerhetsstyrker">Sikkerhet</a></th></tr><tr><td class="sidebar-content"> <ul><li><a href="/wiki/Israels_forsvar" title="Israels forsvar">Israels forsvar</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Israels_sikkerhetsr%C3%A5d&action=edit&redlink=1" class="new" title="Israels sikkerhetsråd (ikke skrevet ennå)">Sikkerhetsråd</a></li> <li><a href="/wiki/Israels_politi" title="Israels politi">Politi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Israels_grensevakt&action=edit&redlink=1" class="new" title="Israels grensevakt (ikke skrevet ennå)">Grensevakt</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Israels_fengsel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Israels fengsel (ikke skrevet ennå)">Fengsel</a></li></ul></td> </tr><tr><td class="sidebar-below"> <ul><li><a href="/wiki/Portal:Israel" title="Portal:Israel">Portal:Israel</a></li> <li><a href="/wiki/Kategori:Israel" title="Kategori:Israel">Kategorier</a></li></ul></td></tr><tr><td class="sidebar-navbar"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r23230704"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r24561741">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-vis"><a href="/wiki/Mal:Sidebar" title="Mal:Sidebar"><abbr title="Vis denne malen">v</abbr></a></li><li class="nv-diskuter"><a href="/w/index.php?title=Maldiskusjon:Sidebar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Maldiskusjon:Sidebar (ikke skrevet ennå)"><abbr title="Diskuter denne malen">d</abbr></a></li><li class="nv-rediger"><a href="/wiki/Spesial:Rediger_side/Mal:Sidebar" title="Spesial:Rediger side/Mal:Sidebar"><abbr title="Rediger denne malen">r</abbr></a></li></ul></div></td></tr></tbody></table> <table class="wikitable" align="right" style="margin-left:1em;"> <caption>Jerusalems innbyggertall </caption> <tbody><tr align="right"> <td>1844</td> <td>15 510 </td></tr> <tr align="right"> <td>1876</td> <td>25 030 </td></tr> <tr align="right"> <td>1896</td> <td>45 420 </td></tr> <tr align="right"> <td>1922</td> <td>62 578 </td></tr> <tr align="right"> <td>1931</td> <td>90 053 </td></tr> <tr align="right"> <td>1944</td> <td>157 000 </td></tr> <tr align="right"> <td>1948</td> <td>165 000 </td></tr> <tr align="right"> <td>1967</td> <td>263 307 </td></tr> <tr align="right"> <td>1980</td> <td>407 100 </td></tr> <tr align="right"> <td>1985</td> <td>457 700 </td></tr> <tr align="right"> <td>1990</td> <td>524 400 </td></tr> <tr align="right"> <td>1995</td> <td>617 000 </td></tr> <tr align="right"> <td>2000</td> <td>657 500 </td></tr> <tr align="right"> <td>2005</td> <td>706 400 </td></tr></tbody></table> <p>I mai 2007 hadde Jerusalem en befolkning på 743 000, hvorav 68 % var <a href="/wiki/J%C3%B8dedom" title="Jødedom">jøder</a>, 30 % var <a href="/wiki/Islam" title="Islam">muslimer</a> og 2 % var <a href="/wiki/Kristendom" title="Kristendom">kristne</a>, og <a href="/wiki/Befolkningstetthet" title="Befolkningstetthet">befolkningstettheten</a> var på 5 750,4 innbyggere pr. kvadratkilometer (14 893,5/km²)<sup id="cite_ref-cbs_17-0" class="reference"><a href="#cite_note-cbs-17"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> I 2005 kom det 2 850 immigranter til Jerusalem, hvorav nesten tre fjerdedeler av dem kom fra <a href="/wiki/USA" title="USA">USA</a> og <a href="/wiki/Frankrike" title="Frankrike">Frankrike</a>, samt tidligere innbyggere i <a href="/wiki/Sovjetunionen" title="Sovjetunionen">Sovjetunionen</a>. Innen Israel overgikk emigranter fra Jerusalem innvandrerne til byen. I 2005 emigrerte over ti tusen israelere til Jerusalem, mens seksten tusen forlot byen.<sup id="cite_ref-cbs_17-1" class="reference"><a href="#cite_note-cbs-17"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Befolkningen i Jerusalem fortsetter likevel å stige på grunn av høye <a href="/wiki/F%C3%B8dselsrate" title="Fødselsrate">fødselsrater</a>, spesielt blant araberne og <a href="/wiki/Haredisk_j%C3%B8dedom" title="Haredisk jødedom">harediske jødiske</a> samfunn (hvor fødselsraten er høyere enn gjennomsnittet i Israel). På grunn av dette er den totale fødselsraten i Jerusalem (4,02) mye høyere enn andre sammenlignbare byer i regionen, som Tel Aviv (1,98) og også ganske mye høyere enn landsgjennomsnittet på 2,90. På samme måte er den gjennomsnittlige størrelsen på Jerusalems 180 000 husholdninger 3,8 mennesker.<sup id="cite_ref-cbs_17-2" class="reference"><a href="#cite_note-cbs-17"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>I 2005 hadde det totale antallet bosatte i Jerusalem økt med omtrent 13 000 (1,8 %, like mye som det israelske gjennomsnittet. Mens byen har fortsatt å vokse, har den religiøse og etniske sammensetningen i Jerusalem likevel fortsatt å forandre seg. Selv om jødene utgjør majoriteten i Jerusalem, tilhører kun 31 % av barna under 15 denne gruppen.<sup id="cite_ref-cbs_17-3" class="reference"><a href="#cite_note-cbs-17"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Disse dataene bekrefter observasjoner om at den jødiske prosentandelen i Jerusalem har sunket de siste fire tiårene. I 2004 utgjorde jøder 66 % av befolkningen, mot 74 % i 1967 da <a href="/wiki/Seksdagerskrigen" title="Seksdagerskrigen">Seksdagerskrigen</a> fant sted.<sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Denne nedgangen blir forklart med den stigende bokostnaden i Jerusalem, mindre jobbmarked og en økende religiøse karakteren av byen. Mange unge mennesker flytter til forstedene for å skaffe seg billigere bosteder og mer verdslig livsstil etc.<sup id="cite_ref-Jewish-drop_20-0" class="reference"><a href="#cite_note-Jewish-drop-20"><span class="cite-bracket">[</span>18<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Demografi og skillet mellom den jødisk-arabiske befolkningen fortsetter å spille en stor rolle i striden om Jerusalem. I 1998 foreslo Jerusalems utviklingsinstans å utvide bygrensene mot vest for å inkludere flere områder med høy jødisk befolkning.<sup id="cite_ref-21" class="reference"><a href="#cite_note-21"><span class="cite-bracket">[</span>19<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Lokalstyre">Lokalstyre</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jerusalem&veaction=edit&section=6" title="Rediger avsnitt: Lokalstyre" class="mw-editsection-visualeditor"><span>rediger</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Jerusalem&action=edit&section=6" title="Rediger kildekoden til seksjonen Lokalstyre"><span>rediger kilde</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Jerusalems <a href="/wiki/Bystyre" class="mw-redirect" title="Bystyre">bystyre</a> (i Israel) har 31 valgte medlemmer, hvorav et av dem er borgermesteren. Borgermesteren har vervet i en periode på fem år, og utpeker seks stedfortredere. Den nåværende borgermesteren i israelsk Jerusalem, <a href="/wiki/Uri_Lupolianski" title="Uri Lupolianski">Uri Lupolianski</a>, ble valgt i 2003.<sup id="cite_ref-corridors_22-0" class="reference"><a href="#cite_note-corridors-22"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Guvernøren for palestinsk Jerusalem er <a href="/w/index.php?title=Adnan_al-Husayni&action=edit&redlink=1" class="new" title="Adnan al-Husayni (ikke skrevet ennå)">Adnan al-Husayni</a>. Bortsett fra borgermesteren og stedfortrederne, får medlemmene av bystyret ingen lønn og jobber frivillig. <a href="/wiki/Teddy_Kollek" title="Teddy Kollek">Teddy Kollek</a> innehadde vervet som borgermester i Jerusalem lengst, i 28 år fra 1965 til 1993. De fleste av møtene i Jerusalems bystyre er private, men hver måned blir det holdt et møte som er åpent for offentlighet.<sup id="cite_ref-corridors_22-1" class="reference"><a href="#cite_note-corridors-22"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Innen kommunestyret utgjør religiøse politiske partier en spesiell sterk faktor, og disse utgjør en stor del av kommunestyret.<sup id="cite_ref-23" class="reference"><a href="#cite_note-23"><span class="cite-bracket">[</span>21<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Jerusalems israelske kommunestyre og borgermesterens kontor er på <a href="/w/index.php?title=Safra_Square&action=edit&redlink=1" class="new" title="Safra Square (ikke skrevet ennå)">Safra Square</a> (<i>Kikar Safra</i>) ved <a href="/w/index.php?title=Jaffa-gata&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jaffa-gata (ikke skrevet ennå)">Jaffa-gata</a>. Det nye rådhuset består av to moderne bygninger og ti renoverte historiske bygninger som omgir en stor plass, og ble åpnet i 1993.<sup id="cite_ref-24" class="reference"><a href="#cite_note-24"><span class="cite-bracket">[</span>22<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Byen faller under <a href="/wiki/Jerusalem-distriktet" title="Jerusalem-distriktet">Jerusalem-distriktet</a> (i Israel) og <a href="/w/index.php?title=Jerusalem-guvernementet&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jerusalem-guvernementet (ikke skrevet ennå)">Jerusalem-guvernementet</a> (i de palestinske områdene), med Jerusalem som distriktets hovedstad. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kommunikasjon">Kommunikasjon</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jerusalem&veaction=edit&section=7" title="Rediger avsnitt: Kommunikasjon" class="mw-editsection-visualeditor"><span>rediger</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Jerusalem&action=edit&section=7" title="Rediger kildekoden til seksjonen Kommunikasjon"><span>rediger kilde</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Jerusalem er nå<sup class="noprint Inline-Template" style="white-space:nowrap;">[<i><a href="/wiki/Wikipedia:Unng%C3%A5_unnvikende_uttrykk" title="Wikipedia:Unngå unnvikende uttrykk"><span title="2001">når?</span></a></i>]</sup> i gang med bygging av første del av et light rail-system (en <a href="/wiki/Bybane" title="Bybane">bybane</a>) (hebraisk : <span class="he" dir="rtl" style="font-family:'Ezra SIL', 'Ezra SIL SR', 'Keter Aram Tsova', 'Taamey Ashkenaz', 'Taamey David CLM', 'Taamey Frank CLM', 'Frank Ruehl CLM', 'Keter YG', 'Shofar', 'David CLM', 'Hadasim CLM', 'Simple CLM', 'Nachlieli', 'SBL BibLit', 'SBL Hebrew', Cardo, Alef, 'Noto Serif Hebrew', 'Noto Sans Hebrew', 'David Libre', David, 'Times New Roman', Gisha, Arial;font-size:11pt" lang="he">רכבת קלה</span> / Rakevet kala) som i alt vil omfatte 8 linjer med 75 stasjoner fordelt på et banenett på 50 km om utbyggingen blir videreført. </p><p>Den første linjen, fra <a href="/wiki/Pisgat_Ze%27ev" class="mw-redirect" title="Pisgat Ze'ev">Pisgat Ze'ev</a> i nord til Herzlfjellet passerer nær Gamlebyen (Damaskusporten), åpnet 19. august 2011. Traséen er 13.9 km lang med 23 stasjoner. </p><p>Som <a href="/wiki/Ordf%C3%B8rer" title="Ordfører">ordfører</a> i Jerusalem var <a href="/wiki/Ehud_Olmert" title="Ehud Olmert">Ehud Olmert</a> en av pådriverne for utbyggingen. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Idrett">Idrett</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jerusalem&veaction=edit&section=8" title="Rediger avsnitt: Idrett" class="mw-editsection-visualeditor"><span>rediger</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Jerusalem&action=edit&section=8" title="Rediger kildekoden til seksjonen Idrett"><span>rediger kilde</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fil:Teddy_Kollek_Stadium_-_Inside.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Teddy_Kollek_Stadium_-_Inside.JPG/250px-Teddy_Kollek_Stadium_-_Inside.JPG" decoding="async" width="250" height="188" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Teddy_Kollek_Stadium_-_Inside.JPG/375px-Teddy_Kollek_Stadium_-_Inside.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Teddy_Kollek_Stadium_-_Inside.JPG/500px-Teddy_Kollek_Stadium_-_Inside.JPG 2x" data-file-width="1600" data-file-height="1200" /></a><figcaption><a href="/w/index.php?title=Teddy_Stadion&action=edit&redlink=1" class="new" title="Teddy Stadion (ikke skrevet ennå)">Teddy Stadion</a>, <a href="/wiki/Malha" title="Malha">Malha</a></figcaption></figure> <p>De to mest populære idrettsgrenene i Jerusalem er <a href="/wiki/Fotball" title="Fotball">fotball</a> og <a href="/wiki/Basketball" title="Basketball">basketball</a>.<sup id="cite_ref-25" class="reference"><a href="#cite_note-25"><span class="cite-bracket">[</span>23<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <a href="/wiki/Beitar_Jerusalem" title="Beitar Jerusalem">Beitar Jerusalem Football Club</a> er en av de mest kjente fotballagene i Israel. Blant Beitar Jerusalems fans er det kjente politikere, som ofte er tilskuere til klubbens fotballkamper.<sup id="cite_ref-26" class="reference"><a href="#cite_note-26"><span class="cite-bracket">[</span>24<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Jerusalems andre store fotballag, og en av Beitar Jerusalems fremste rivaliserende klubb, er <a href="/wiki/Hapoel_Jerusalem_FC" title="Hapoel Jerusalem FC">Hapoel Jerusalem</a>. Mens Beitar Jerusalem har vunnet <a href="/w/index.php?title=Israelske_cupen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Israelske cupen (ikke skrevet ennå)">den israelske cupen</a> sju ganger,<sup id="cite_ref-27" class="reference"><a href="#cite_note-27"><span class="cite-bracket">[</span>25<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> har Hapoel Jerusalem kun vunnet cupen en gang. Beitar Jerusalem har vunnet den israelske serien seks ganger, Hapoel Jerusalem har aldri vunnet denne. </p><p>For tiden spiller Beitar Jerusalem i <a href="/wiki/Ligat_ha%27Al" class="mw-redirect" title="Ligat ha'Al">Ligat ha'Al</a>, som er øverste serien i Israel, mens Hapoel Jerusalem spiller i divisjonen under. Siden <a href="/w/index.php?title=Teddy_Stadion&action=edit&redlink=1" class="new" title="Teddy Stadion (ikke skrevet ennå)">Teddy Stadion</a> ble åpnet i 1992, har denne vært Jerusalems fremste fotballstadion, med en tilskuerkapasitet på 21 600.<sup id="cite_ref-28" class="reference"><a href="#cite_note-28"><span class="cite-bracket">[</span>26<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Den mest populære palestinske fotballklubben er <a href="/w/index.php?title=Jabal_Al_Mukaber&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jabal Al Mukaber (ikke skrevet ennå)">Jabal Al Mukaber</a>, som spiller i <a href="/w/index.php?title=Vestbredden_Premier_League&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vestbredden Premier League (ikke skrevet ennå)">Vestbredden Premier League</a>. Klubben, med base i <a href="/w/index.php?title=Skopusfjellet&action=edit&redlink=1" class="new" title="Skopusfjellet (ikke skrevet ennå)">Skopusfjellet</a> i Jerusalem, er en del av <a href="/wiki/Asian_Football_Confederation" title="Asian Football Confederation">Asian Football Confederation</a>, spiller hjemmekampene sine ved <a href="/w/index.php?title=Faisal_Al-Husseini_Internasjonale_Stadion&action=edit&redlink=1" class="new" title="Faisal Al-Husseini Internasjonale Stadion (ikke skrevet ennå)">Faisal Al-Husseini Internasjonale Stadion</a> i <a href="/wiki/Al-Ram" title="Al-Ram">Al-Ram</a>, på andre siden av <a href="/wiki/Israels_barriere_p%C3%A5_Vestbredden" title="Israels barriere på Vestbredden">Israels barriere på Vestbredden</a>.<sup id="cite_ref-pfa_29-0" class="reference"><a href="#cite_note-pfa-29"><span class="cite-bracket">[</span>27<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-James_Montague,_CNN_30-0" class="reference"><a href="#cite_note-James_Montague,_CNN-30"><span class="cite-bracket">[</span>28<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>I basketball spiller <a href="/w/index.php?title=Hapoel_Jerusalem_BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hapoel Jerusalem BC (ikke skrevet ennå)">Hapoel Jerusalem</a> i <a href="/w/index.php?title=Ligat_HaAl_(basketball)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ligat HaAl (basketball) (ikke skrevet ennå)">Israels øverste divisjon</a>, Ligat HaAl. Klubben har vunnet den israelske cupen i basketball tre ganger, og vant også europaligaen i basketball i 2004.<sup id="cite_ref-31" class="reference"><a href="#cite_note-31"><span class="cite-bracket">[</span>29<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Jerusalem maraton er en årlig begivenhet med løpere fra hele verden i en løype som passerer noen av byens mest kjente steder. I tillegg til maraton arrangeres også halvmaraton på 21,0975 km, ti kilometer og fem kilometers løp.<sup id="cite_ref-32" class="reference"><a href="#cite_note-32"><span class="cite-bracket">[</span>30<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Hellige_steder">Hellige steder</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jerusalem&veaction=edit&section=9" title="Rediger avsnitt: Hellige steder" class="mw-editsection-visualeditor"><span>rediger</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Jerusalem&action=edit&section=9" title="Rediger kildekoden til seksjonen Hellige steder"><span>rediger kilde</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>I Jerusalem ligger blant annet helligdommene: </p> <ul><li><a href="/wiki/Den_hellige_gravs_kirke" title="Den hellige gravs kirke">Den hellige gravs kirke</a></li> <li><a href="/wiki/Gordons_Golgata" class="mw-redirect" title="Gordons Golgata">Gordons Golgata</a></li> <li><a href="/wiki/Al-Aqsa" class="mw-redirect" title="Al-Aqsa">Al-Aqsa</a> moskeen</li> <li><a href="/wiki/Klippedomen" title="Klippedomen">Klippedomen</a></li> <li><a href="/wiki/Vestmuren" title="Vestmuren">Vestmuren</a></li> <li><a href="/wiki/Sion" title="Sion">Sion</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Se_også"><span id="Se_ogs.C3.A5"></span>Se også</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jerusalem&veaction=edit&section=10" title="Rediger avsnitt: Se også" class="mw-editsection-visualeditor"><span>rediger</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Jerusalem&action=edit&section=10" title="Rediger kildekoden til seksjonen Se også"><span>rediger kilde</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Kongeriket_Jerusalem" title="Kongeriket Jerusalem">Kongeriket Jerusalem</a></li> <li><a href="/wiki/Viktige_%C3%A5rstall_i_Jerusalems_historie" title="Viktige årstall i Jerusalems historie">Viktige årstall i Jerusalems historie</a></li> <li><a href="/wiki/Jerusalemdagen" title="Jerusalemdagen">Jerusalemdagen</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%98st-Jerusalem" title="Øst-Jerusalem">Øst-Jerusalem</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Vennskapsbyer">Vennskapsbyer</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jerusalem&veaction=edit&section=11" title="Rediger avsnitt: Vennskapsbyer" class="mw-editsection-visualeditor"><span>rediger</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Jerusalem&action=edit&section=11" title="Rediger kildekoden til seksjonen Vennskapsbyer"><span>rediger kilde</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span class="flagg"><span><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/USA" title="USA"><img alt="USAs flagg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/22px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="22" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/33px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/44px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span></span></span> <a href="/wiki/New_York" title="New York">New York</a>, <a href="/wiki/USA" title="USA">USA</a> <i>(1993)</i><sup id="cite_ref-33" class="reference"><a href="#cite_note-33"><span class="cite-bracket">[</span>31<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-34" class="reference"><a href="#cite_note-34"><span class="cite-bracket">[</span>32<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><span class="flagg"><span><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Argentina" title="Argentina"><img alt="Argentinas flagg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/22px-Flag_of_Argentina.svg.png" decoding="async" width="22" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/33px-Flag_of_Argentina.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/44px-Flag_of_Argentina.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="500" /></a></span></span></span> <a href="/wiki/Buenos_Aires" title="Buenos Aires">Buenos Aires</a>, <a href="/wiki/Argentina" title="Argentina">Argentina</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Fotnoter">Fotnoter</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jerusalem&veaction=edit&section=12" title="Rediger avsnitt: Fotnoter" class="mw-editsection-visualeditor"><span>rediger</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Jerusalem&action=edit&section=12" title="Rediger kildekoden til seksjonen Fotnoter"><span>rediger kilde</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r18775549">.mw-parser-output .following-list-style-type-lower-alpha+ol li{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .following-list-style-type-upper-alpha+ol li{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .following-list-style-type-lower-roman+ol li{list-style-type:lower-roman}.mw-parser-output .following-list-style-type-upper-roman+ol li{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .following-list-style-type-decimal+ol li{list-style-type:decimal}.mw-parser-output .following-list-style-type-lower-alpha+.mw-references-wrap>ol.references li{list-style-type:lower-alpha!important}.mw-parser-output .following-list-style-type-upper-alpha+.mw-references-wrap>ol.references li{list-style-type:upper-alpha!important}.mw-parser-output .following-list-style-type-lower-roman+.mw-references-wrap>ol.references li{list-style-type:lower-roman!important}.mw-parser-output .following-list-style-type-upper-roman+.mw-references-wrap>ol.references li{list-style-type:upper-roman!important}.mw-parser-output .following-list-style-type-decimal+.mw-references-wrap>ol.references li{list-style-type:decimal!important}</style><div class="ve-conditional-display-block following-list-style-type-lower-alpha"><b>Type nummerering</b></div> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-hovedstad-1"><b>^</b> <a href="#cite_ref-hovedstad_1-0"><sup>a</sup></a> <a href="#cite_ref-hovedstad_1-1"><sup>b</sup></a> <a href="#cite_ref-hovedstad_1-2"><sup>c</sup></a> <span class="reference-text">Jerusalems lov slår fast at «Jerusalem, complete and united, is the capital of Israel» (<i>Jerusalem, komplett og forenet, er hovedstaden i Israel</i>) og byen fungerer som styresete, presidentens tilholdssted og statens kontorer, høyesterett <a href="/wiki/Knesset" title="Knesset">parlamentet</a> er lokalisert i byen. De fleste land, med unntak av <a href="/wiki/Costa_Rica" title="Costa Rica">Costa Rica</a> og <a href="/wiki/El_Salvador" title="El Salvador">El Salvador</a>, aksepterer ikke Jerusalem som Israels hovedstad (se Kellerman 1993 s. 140) og har sine ambassader i <a href="/wiki/Tel_Aviv-Jaffa" class="mw-redirect" title="Tel Aviv-Jaffa">Tel Aviv-Jaffa</a> (se <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/is.html">CIA the factbook</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160527061410/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/is.html">Arkivert</a> 27. mai 2016 hos <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>. og <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.un.org/Depts/Cartographic/map/profile/israel.pdf">kart over Israel</a>) <a href="/wiki/Den_palestinske_selvstyremyndigheten" title="Den palestinske selvstyremyndigheten">Den palestinske selvstyremyndigheten</a> ser på Øst-Jerusalem som hovedstaden i en kommende palestinsk stat, og byens endelige status er i påvente av videre forhandlinger mellom Israel og Den palestinske selvstyremyndigheten (se <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.publicpolicy.umd.edu/IPPP/Fall97Report/negotiating_jerusalem.htm">«Negotiating Jerusalem», University of Maryland</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20060514191731/http://www.publicpolicy.umd.edu/IPPP/Fall97Report/negotiating_jerusalem.htm">Arkivert</a> 14. mai 2006 hos <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.).</span> </li> <li id="cite_note-3"><b><a href="#cite_ref-3">^</a></b> <span class="reference-text"><a href="/wiki/Hebraisk" title="Hebraisk">hebraisk</a> <span class="he" dir="rtl" style="font-family:'Ezra SIL', 'Ezra SIL SR', 'Keter Aram Tsova', 'Taamey Ashkenaz', 'Taamey David CLM', 'Taamey Frank CLM', 'Frank Ruehl CLM', 'Keter YG', 'Shofar', 'David CLM', 'Hadasim CLM', 'Simple CLM', 'Nachlieli', 'SBL BibLit', 'SBL Hebrew', Cardo, Alef, 'Noto Serif Hebrew', 'Noto Sans Hebrew', 'David Libre', David, 'Times New Roman', Gisha, Arial;font-size:11pt" lang="he">ירושלים</span>, <i>Yerushalayim</i> el. <span class="he" dir="rtl" style="font-family:'Ezra SIL', 'Ezra SIL SR', 'Keter Aram Tsova', 'Taamey Ashkenaz', 'Taamey David CLM', 'Taamey Frank CLM', 'Frank Ruehl CLM', 'Keter YG', 'Shofar', 'David CLM', 'Hadasim CLM', 'Simple CLM', 'Nachlieli', 'SBL BibLit', 'SBL Hebrew', Cardo, Alef, 'Noto Serif Hebrew', 'Noto Sans Hebrew', 'David Libre', David, 'Times New Roman', Gisha, Arial;font-size:11pt" lang="he">ירושלם</span>, arabisk <span lang="ar" dir="rtl" style="font-size:1.25em;">القدس</span>, transkr. <i>al-Quds</i>, norsk historisk navn <i>Jórsalir</i> eller <i>Jórsalaborg</i></span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Referanser">Referanser</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jerusalem&veaction=edit&section=13" title="Rediger avsnitt: Referanser" class="mw-editsection-visualeditor"><span>rediger</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Jerusalem&action=edit&section=13" title="Rediger kildekoden til seksjonen Referanser"><span>rediger kilde</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-wikidata-8e939e879bc2ddc9678f2f4d9d6bbb994c0d6ba0-v2-2"><b><a href="#cite_ref-wikidata-8e939e879bc2ddc9678f2f4d9d6bbb994c0d6ba0-v2_2-0">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="https://citypopulation.de/en/israel/jerusalem/_/3000__yerushalayim/">https://citypopulation.de/en/israel/jerusalem/_/3000__yerushalayim/</a>; <i><a href="/wiki/Israels_statistiske_sentralbyr%C3%A5" title="Israels statistiske sentralbyrå">Israels statistiske sentralbyrå</a></i>; Wikimedia import-URL: <a class="external free" href="https://he.wikipedia.org/w/index.php?oldid=29002587">https://he.wikipedia.org/w/index.php?oldid=29002587</a>.</span> </li> <li id="cite_note-SNL-4"><b><a href="#cite_ref-SNL_4-0">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.snl.no/Jerusalem/by_i_Israel">SNL - Jerusalem</a></span> </li> <li id="cite_note-5"><b><a href="#cite_ref-5">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation news"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bbc.co.uk/news/world-middle-east-11709617">«Israel plans 1,300 East Jerusalem Jewish settler homes»</a>. <i>BBC News</i>. 9. november 2010. «East Jerusalem is regarded as occupied Palestinian territory by the international community, but Israel says it is part of its territory.»</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fno.wikipedia.org%3AJerusalem&rft.atitle=Israel+plans+1%2C300+East+Jerusalem+Jewish+settler+homes&rft.date=2010-11-09&rft.genre=article&rft.jtitle=BBC+News&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.bbc.co.uk%2Fnews%2Fworld-middle-east-11709617&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-6"><b><a href="#cite_ref-6">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.biblegateway.com/passage/?search=Ezra%201:1-4;%206:1-5&version=51;">«Ezra 1:1–4; 6:1–5»</a>. Biblegateway.com<span class="reference-accessdate">. Besøkt 11. september 2010</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fno.wikipedia.org%3AJerusalem&rft.btitle=Ezra+1%3A1%E2%80%934%3B+6%3A1%E2%80%935&rft.genre=unknown&rft.pub=Biblegateway.com&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.biblegateway.com%2Fpassage%2F%3Fsearch%3DEzra%25201%3A1-4%3B%25206%3A1-5%26version%3D51%3B&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span class="bjeller" style="color: var(--color-subtle, #54595d); cursor:help;" title="engelsk">(en)</span></span> </li> <li id="cite_note-7"><b><a href="#cite_ref-7">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation book">Sicker, Martin (30. januar 2001). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/betweenromejerus00sick"><i>Between Rome and Jerusalem: 300 Years of Roman-Judaean Relations</i></a>. Praeger Publishers. s. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/betweenromejerus00sick/page/n14">2</a>. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/Spesial:Bokkilder/0-275-97140-6" title="Spesial:Bokkilder/0-275-97140-6">0-275-97140-6</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fno.wikipedia.org%3AJerusalem&rft.aufirst=Martin&rft.aulast=Sicker&rft.btitle=Between+Rome+and+Jerusalem%3A+300+Years+of+Roman-Judaean+Relations&rft.date=2001-01-30&rft.genre=book&rft.isbn=0-275-97140-6&rft.pages=2&rft.pub=Praeger+Publishers&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fbetweenromejerus00sick&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span class="bjeller" style="color: var(--color-subtle, #54595d); cursor:help;" title="engelsk">(en)</span></span> </li> <li id="cite_note-8"><b><a href="#cite_ref-8">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation web">Zank, Michael. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.bu.edu/mzank/Jerusalem/p/period2-3.htm">«Center of the Persian Satrapy of Judah (539–323)»</a>. Boston University<span class="reference-accessdate">. Besøkt 22. januar 2007</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fno.wikipedia.org%3AJerusalem&rft.aufirst=Michael&rft.aulast=Zank&rft.btitle=Center+of+the+Persian+Satrapy+of+Judah+%28539%E2%80%93323%29&rft.genre=unknown&rft.pub=Boston+University&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.bu.edu%2Fmzank%2FJerusalem%2Fp%2Fperiod2-3.htm&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span class="bjeller" style="color: var(--color-subtle, #54595d); cursor:help;" title="engelsk">(en)</span></span> </li> <li id="cite_note-9"><b><a href="#cite_ref-9">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.biblegateway.com/passage/?search=Nehemiah%201:3;%202:1-8;&version=51;">«Nehemiah 1:3; 2:1–8»</a>. Biblegateway.com<span class="reference-accessdate">. Besøkt 11. september 2010</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fno.wikipedia.org%3AJerusalem&rft.btitle=Nehemiah+1%3A3%3B+2%3A1%E2%80%938&rft.genre=unknown&rft.pub=Biblegateway.com&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.biblegateway.com%2Fpassage%2F%3Fsearch%3DNehemiah%25201%3A3%3B%25202%3A1-8%3B%26version%3D51%3B&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span class="bjeller" style="color: var(--color-subtle, #54595d); cursor:help;" title="engelsk">(en)</span></span> </li> <li id="cite_note-10"><b><a href="#cite_ref-10">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation book">Schiffman, Lawrence H. (1991). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/fromtexttotradit00unse"><i>From Text to Tradition: A History of Second Temple and Rabbinic Judaism</i></a>. Ktav Publishing House. s. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/fromtexttotradit00unse/page/60">60</a>–79. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/Spesial:Bokkilder/0-88125-371-5" title="Spesial:Bokkilder/0-88125-371-5">0-88125-371-5</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fno.wikipedia.org%3AJerusalem&rft.aufirst=Lawrence+H.&rft.aulast=Schiffman&rft.btitle=From+Text+to+Tradition%3A+A+History+of+Second+Temple+and+Rabbinic+Judaism&rft.date=1991&rft.genre=book&rft.isbn=0-88125-371-5&rft.pages=60-79&rft.pub=Ktav+Publishing+House&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Ffromtexttotradit00unse&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-wwbible-11"><b><a href="#cite_ref-wwbible_11-0">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation book">Michael, E. (28. februar 2005). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/completebookofwh0000rust"><i>The Complete Book of When and Where: In The Bible And Throughout History</i></a>. Tyndale House Publishers, Inc. s. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/completebookofwh0000rust/page/n20">20</a>–1, 67. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/Spesial:Bokkilder/0-8423-5508-1" title="Spesial:Bokkilder/0-8423-5508-1">0-8423-5508-1</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fno.wikipedia.org%3AJerusalem&rft.aufirst=E.&rft.aulast=Michael&rft.btitle=The+Complete+Book+of+When+and+Where%3A+In+The+Bible+And+Throughout+History&rft.date=2005-02-28&rft.genre=book&rft.isbn=0-8423-5508-1&rft.pages=20-1%2C+67&rft.pub=Tyndale+House+Publishers%2C+Inc.&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fcompletebookofwh0000rust&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span class="bjeller" style="color: var(--color-subtle, #54595d); cursor:help;" title="engelsk">(en)</span></span> </li> <li id="cite_note-12"><b><a href="#cite_ref-12">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation book">Har-el, Menashe (1977). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/thisisjerusalem0000hare"><i>This Is Jerusalem</i></a>. Canaan Publishing House. s. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/thisisjerusalem0000hare/page/68">68</a>–95. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/Spesial:Bokkilder/0-86628-002-2" title="Spesial:Bokkilder/0-86628-002-2">0-86628-002-2</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fno.wikipedia.org%3AJerusalem&rft.aufirst=Menashe&rft.aulast=Har-el&rft.btitle=This+Is+Jerusalem&rft.date=1977&rft.genre=book&rft.isbn=0-86628-002-2&rft.pages=68-95&rft.pub=Canaan+Publishing+House&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fthisisjerusalem0000hare&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span class="bjeller" style="color: var(--color-subtle, #54595d); cursor:help;" title="engelsk">(en)</span></span> </li> <li id="cite_note-13"><b><a href="#cite_ref-13">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation web">Zank, Michael. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.bu.edu/mzank/Michael_Zank/Jerusalem/templemount.html">«The Temple Mount»</a>. Boston University<span class="reference-accessdate">. Besøkt 22. januar 2007</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fno.wikipedia.org%3AJerusalem&rft.aufirst=Michael&rft.aulast=Zank&rft.btitle=The+Temple+Mount&rft.genre=unknown&rft.pub=Boston+University&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.bu.edu%2Fmzank%2FMichael_Zank%2FJerusalem%2Ftemplemount.html&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span class="bjeller" style="color: var(--color-subtle, #54595d); cursor:help;" title="engelsk">(en)</span></span> </li> <li id="cite_note-14"><b><a href="#cite_ref-14">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation book">Crossan, John Dominic (26. februar 1993). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/historicaljesusl00cros"><i>The Historical Jesus: the life of a Mediterranean Jewish peasant</i></a> (Reprinted utg.). San Francisco: HarperCollins. s. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/historicaljesusl00cros/page/92">92</a>. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/Spesial:Bokkilder/0-06-061629-6" title="Spesial:Bokkilder/0-06-061629-6">0-06-061629-6</a>. «from 4 BCE until 6 CE, when Rome, after exiling [Herod Archelaus] to Gaul, assumed direct prefectural control of his territories»</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fno.wikipedia.org%3AJerusalem&rft.aufirst=John+Dominic&rft.aulast=Crossan&rft.btitle=The+Historical+Jesus%3A+the+life+of+a+Mediterranean+Jewish+peasant&rft.date=1993-02-26&rft.edition=Reprinted&rft.genre=book&rft.isbn=0-06-061629-6&rft.pages=92&rft.place=San+Francisco&rft.pub=HarperCollins&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fhistoricaljesusl00cros&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span class="bjeller" style="color: var(--color-subtle, #54595d); cursor:help;" title="engelsk">(en)</span></span> </li> <li id="cite_note-15"><b><a href="#cite_ref-15">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation book">Har-el, Menashe (1981). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/thisisjerusalem0000hare"><i>This Is Jerusalem</i></a>. Canaan Publishing House. s. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/thisisjerusalem0000hare/page/68">68</a>–95. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/Spesial:Bokkilder/0-86628-002-2" title="Spesial:Bokkilder/0-86628-002-2">0-86628-002-2</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fno.wikipedia.org%3AJerusalem&rft.aufirst=Menashe&rft.aulast=Har-el&rft.btitle=This+Is+Jerusalem&rft.date=1981&rft.genre=book&rft.isbn=0-86628-002-2&rft.pages=68-95&rft.pub=Canaan+Publishing+House&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fthisisjerusalem0000hare&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-erp-places-16"><b><a href="#cite_ref-erp-places_16-0">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation web">Lehmann, Clayton Miles (22. februar 2007). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20080310053428/http://www.usd.edu/erp/Palestine/history.htm">«Palestine: History»</a>. <i>The On-line Encyclopedia of the Roman Provinces</i>. The University of South Dakota. Arkivert fra <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.usd.edu/erp/Palestine/history.htm">originalen</a> 10. mars 2008<span class="reference-accessdate">. Besøkt 18. april 2007</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fno.wikipedia.org%3AJerusalem&rft.atitle=Palestine%3A+History&rft.aufirst=Clayton+Miles&rft.aulast=Lehmann&rft.date=2007-02-22&rft.genre=unknown&rft.jtitle=The+On-line+Encyclopedia+of+the+Roman+Provinces&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.usd.edu%2Ferp%2FPalestine%2Fhistory.htm&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-cbs-17"><b>^</b> <a href="#cite_ref-cbs_17-0"><sup>a</sup></a> <a href="#cite_ref-cbs_17-1"><sup>b</sup></a> <a href="#cite_ref-cbs_17-2"><sup>c</sup></a> <a href="#cite_ref-cbs_17-3"><sup>d</sup></a> <span class="reference-text"> <cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070614014210/http://www.cbs.gov.il/hodaot2006n/11_06_106e.pdf">«Press Release: Jerusalem Day»</a> <span style="font-size:85%;">(PDF)</span>. Israel statistiske sentralbyrå. 24. mai 2006. Arkivert fra <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cbs.gov.il/hodaot2006n/11_06_106e.pdf">originalen</a> <span style="font-size:85%;">(pdf)</span> 14. juni 2007<span class="reference-accessdate">. Besøkt 10. mars 2007</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fno.wikipedia.org%3AJerusalem&rft.btitle=Press+Release%3A+Jerusalem+Day&rft.date=2006-05-24&rft.genre=unknown&rft.pub=Israel+statistiske+sentralbyr%C3%A5&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.cbs.gov.il%2Fhodaot2006n%2F11_06_106e.pdf&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-18"><b><a href="#cite_ref-18">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070305231827/http://www1.cbs.gov.il/shnaton57/st02_14.pdf">«Population and Density per km² in Localities Numbering Above 5,000 Residents on 31 XII 2005»</a> <span style="font-size:85%;">(PDF)</span>. <a href="/wiki/Israels_statistiske_sentralbyr%C3%A5" title="Israels statistiske sentralbyrå">Israels statistiske sentralbyrå</a>. 2006. Arkivert fra <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www1.cbs.gov.il/shnaton57/st02_14.pdf">originalen</a> <span style="font-size:85%;">(pdf)</span> 5. mars 2007<span class="reference-accessdate">. Besøkt 11. april 2007</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fno.wikipedia.org%3AJerusalem&rft.btitle=Population+and+Density+per+km%C2%B2+in+Localities+Numbering+Above+5%2C000+Residents+on+31+XII+2005&rft.date=2006&rft.genre=unknown&rft.pub=Israels+statistiske+sentralbyr%C3%A5&rft_id=http%3A%2F%2Fwww1.cbs.gov.il%2Fshnaton57%2Fst02_14.pdf&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-19"><b><a href="#cite_ref-19">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation news">Sel, Neta (23. mai 2006). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ynetnews.com/articles/0,7340,L-3254277,00.html">«Jerusalem: More tourists, fewer Jews»</a>. YNet<span class="reference-accessdate">. Besøkt 10. mars 2007</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fno.wikipedia.org%3AJerusalem&rft.atitle=Jerusalem%3A+More+tourists%2C+fewer+Jews&rft.aufirst=Neta&rft.aulast=Sel&rft.date=2006-05-23&rft.genre=article&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.ynetnews.com%2Farticles%2F0%2C7340%2CL-3254277%2C00.html&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-Jewish-drop-20"><b><a href="#cite_ref-Jewish-drop_20-0">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation news">Hockstader, Lee (16. august 1998). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20060909060853/http://www.library.cornell.edu/colldev/mideast/jerus.htm">«Jewish Drop In Jerusalem Worries Israel»</a>. The Washington Post via Cornell University. Arkivert fra <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.library.cornell.edu/colldev/mideast/jerus.htm">originalen</a> 9. september 2006<span class="reference-accessdate">. Besøkt 10. mars 2007</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fno.wikipedia.org%3AJerusalem&rft.atitle=Jewish+Drop+In+Jerusalem+Worries+Israel&rft.aufirst=Lee&rft.aulast=Hockstader&rft.date=1998-08-16&rft.genre=article&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.library.cornell.edu%2Fcolldev%2Fmideast%2Fjerus.htm&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-21"><b><a href="#cite_ref-21">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation news">Laub, Karin (2. desember 2006). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2006/12/02/AR2006120200463_pf.html">«Jerusalem Barrier Causes Major Upheaval»</a>. The Associated Press via The Washington Post<span class="reference-accessdate">. Besøkt 10. mars 2007</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fno.wikipedia.org%3AJerusalem&rft.atitle=Jerusalem+Barrier+Causes+Major+Upheaval&rft.aufirst=Karin&rft.aulast=Laub&rft.date=2006-12-02&rft.genre=article&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.washingtonpost.com%2Fwp-dyn%2Fcontent%2Farticle%2F2006%2F12%2F02%2FAR2006120200463_pf.html&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-corridors-22"><b>^</b> <a href="#cite_ref-corridors_22-0"><sup>a</sup></a> <a href="#cite_ref-corridors_22-1"><sup>b</sup></a> <span class="reference-text"><cite class="citation news">Cidor, Peggy (15. mars 2007). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110716012336/http://fr.jpost.com/servlet/Satellite?cid=1173879092720&pagename=JPost%2FJPArticle%2FShowFull">«Corridors of Power: A tale of two councils»</a>. <a href="/wiki/The_Jerusalem_Post" title="The Jerusalem Post">The Jerusalem Post</a>. Arkivert fra <a rel="nofollow" class="external text" href="http://fr.jpost.com/servlet/Satellite?cid=1173879092720&pagename=JPost/JPArticle/ShowFull">originalen</a> 16. juli 2011<span class="reference-accessdate">. Besøkt 28. mars 2007</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fno.wikipedia.org%3AJerusalem&rft.atitle=Corridors+of+Power%3A+A+tale+of+two+councils&rft.aufirst=Peggy&rft.aulast=Cidor&rft.date=2007-03-15&rft.genre=article&rft_id=http%3A%2F%2Ffr.jpost.com%2Fservlet%2FSatellite%3Fcid%3D1173879092720%26pagename%3DJPost%2FJPArticle%2FShowFull&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-23"><b><a href="#cite_ref-23">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation news">Coker, Margaret (11. november 2006). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20071223111106/http://www.coxwashington.com/hp/content/reporters/stories/2006/11/11/BC_ISRAEL_GAYS10_COX.html">«Jerusalem Becomes A Battleground Over Gay Rights Vs. Religious Beliefs»</a>. Cox Newspapers. Arkivert fra <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.coxwashington.com/hp/content/reporters/stories/2006/11/11/BC_ISRAEL_GAYS10_COX.html">originalen</a> 23. desember 2007<span class="reference-accessdate">. Besøkt 28. mars 2007</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fno.wikipedia.org%3AJerusalem&rft.atitle=Jerusalem+Becomes+A+Battleground+Over+Gay+Rights+Vs.+Religious+Beliefs&rft.aufirst=Margaret&rft.aulast=Coker&rft.date=2006-11-11&rft.genre=article&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.coxwashington.com%2Fhp%2Fcontent%2Freporters%2Fstories%2F2006%2F11%2F11%2FBC_ISRAEL_GAYS10_COX.html&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20071223111106/http://www.coxwashington.com/hp/content/reporters/stories/2006/11/11/BC_ISRAEL_GAYS10_COX.html">«Arkivert kopi»</a>. Archived from the original on 23. desember 2007<span class="reference-accessdate">. Besøkt 29. mars 2008</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fno.wikipedia.org%3AJerusalem&rft.btitle=Arkivert+kopi&rft.genre=unknown&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.coxwashington.com%2Fhp%2Fcontent%2Freporters%2Fstories%2F2006%2F11%2F11%2FBC_ISRAEL_GAYS10_COX.html&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><span class="citation-comment" style="display:none; color:#33aa33; margin-left:0.3em">CS1-vedlikehold: Uheldig URL (<a href="/wiki/Kategori:CS1-vedlikehold:_Uheldig_URL" title="Kategori:CS1-vedlikehold: Uheldig URL">link</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-24"><b><a href="#cite_ref-24">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20021031151337/http://www.jerusalem.muni.il/jer_sys/picture/atarim/site_form_atar_eng.asp?site_id=147&pic_cat=2&icon_cat=6&york_cat=7">«Safra Square - City Hall»</a>. The Municipality of Jerusalem. Arkivert fra <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.jerusalem.muni.il/jer_sys/picture/atarim/site_form_atar_eng.asp?site_id=147&pic_cat=2&icon_cat=6&york_cat=7">originalen</a> 31. oktober 2002<span class="reference-accessdate">. Besøkt 24. april 2007</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fno.wikipedia.org%3AJerusalem&rft.btitle=Safra+Square+-+City+Hall&rft.genre=unknown&rft.pub=The+Municipality+of+Jerusalem&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.jerusalem.muni.il%2Fjer_sys%2Fpicture%2Fatarim%2Fsite_form_atar_eng.asp%3Fsite_id%3D147%26pic_cat%3D2%26icon_cat%3D6%26york_cat%3D7&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-25"><b><a href="#cite_ref-25">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation book">Torstrick, Rebecca L. (30. juni 2004). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/culturecustomsof0000tors"><i>Culture and Customs of Israel</i></a>. Greenwood Press. s. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/culturecustomsof0000tors/page/n141">141</a>. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/Spesial:Bokkilder/0-313-32091-8" title="Spesial:Bokkilder/0-313-32091-8">0-313-32091-8</a>. «The two most popular spectator sports in Israel are football and basketball.»</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fno.wikipedia.org%3AJerusalem&rft.aufirst=Rebecca+L.&rft.aulast=Torstrick&rft.btitle=Culture+and+Customs+of+Israel&rft.date=2004-06-30&rft.genre=book&rft.isbn=0-313-32091-8&rft.pages=141&rft.pub=Greenwood+Press&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fculturecustomsof0000tors&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span class="bjeller" style="color: var(--color-subtle, #54595d); cursor:help;" title="engelsk">(en)</span></span> </li> <li id="cite_note-26"><b><a href="#cite_ref-26">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation news">Griver, Simon (1997). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20071231081639/http://www.israel-mfa.gov.il/MFA/Israel%2Bbeyond%2Bthe%2Bconflict/Betar%2BJerusalem-%2BA%2BLocal%2BSports%2BLegend%2BExports%2BTal">«Betar Jerusalem: A Local Sports Legend Exports Talent to Europe's Top Leagues»</a>. Israel Magazine via the Israel Ministry of Foreign Affairs. Arkivert fra <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.israel-mfa.gov.il/MFA/Israel%20beyond%20the%20conflict/Betar%20Jerusalem-%20A%20Local%20Sports%20Legend%20Exports%20Tal">originalen</a> 31. desember 2007<span class="reference-accessdate">. Besøkt 7. mars 2007</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fno.wikipedia.org%3AJerusalem&rft.atitle=Betar+Jerusalem%3A+A+Local+Sports+Legend+Exports+Talent+to+Europe%27s+Top+Leagues&rft.aufirst=Simon&rft.aulast=Griver&rft.date=1997&rft.genre=article&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.israel-mfa.gov.il%2FMFA%2FIsrael%2520beyond%2520the%2520conflict%2FBetar%2520Jerusalem-%2520A%2520Local%2520Sports%2520Legend%2520Exports%2520Tal&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span class="bjeller" style="color: var(--color-subtle, #54595d); cursor:help;" title="engelsk">(en)</span></span> </li> <li id="cite_note-27"><b><a href="#cite_ref-27">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070823075655/http://www.bjerusalem.co.il/">«בית"ר ירושלים האתר הרשמי – דף הבית»</a>. Bjerusalem.co.il. Arkivert fra <a rel="nofollow" class="external text" href="http://bjerusalem.co.il/">originalen</a> 23. august 2007<span class="reference-accessdate">. Besøkt 11. september 2010</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fno.wikipedia.org%3AJerusalem&rft.btitle=%D7%91%D7%99%D7%AA%22%D7%A8+%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%A9%D7%9C%D7%99%D7%9D+%D7%94%D7%90%D7%AA%D7%A8+%D7%94%D7%A8%D7%A9%D7%9E%D7%99+%E2%80%93+%D7%93%D7%A3+%D7%94%D7%91%D7%99%D7%AA&rft.genre=unknown&rft.pub=Bjerusalem.co.il&rft_id=http%3A%2F%2Fbjerusalem.co.il%2F&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span class="bjeller" style="color: var(--color-subtle, #54595d); cursor:help;" title="hebraisk">(he)</span></span> </li> <li id="cite_note-28"><b><a href="#cite_ref-28">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation web">Eldar, Yishai (1. desember 2001). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.mfa.gov.il/mfa/mfaarchive/2000_2009/2001/12/focus%20on%20israel-%20jerusalem%20-%20architecture%20since%2019">«Jerusalem: Architecture Since 1948»</a>. Israeli Ministry of Foreign Affairs<span class="reference-accessdate">. Besøkt 7. mars 2007</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fno.wikipedia.org%3AJerusalem&rft.aufirst=Yishai&rft.aulast=Eldar&rft.btitle=Jerusalem%3A+Architecture+Since+1948&rft.date=2001-12-01&rft.genre=unknown&rft.pub=Israeli+Ministry+of+Foreign+Affairs&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.mfa.gov.il%2Fmfa%2Fmfaarchive%2F2000_2009%2F2001%2F12%2Ffocus%2520on%2520israel-%2520jerusalem%2520-%2520architecture%2520since%252019&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-pfa-29"><b><a href="#cite_ref-pfa_29-0">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110502075101/http://www.pfa.ps/clubdetails.aspx?clubid=13">«Palestinian Football Association, Jabal Al-Mokaber»</a>. Pfa.ps. Arkivert fra <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.pfa.ps/clubdetails.aspx?clubid=13">originalen</a> 2. mai 2011<span class="reference-accessdate">. Besøkt 17. oktober 2011</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fno.wikipedia.org%3AJerusalem&rft.btitle=Palestinian+Football+Association%2C+Jabal+Al-Mokaber&rft.genre=unknown&rft.pub=Pfa.ps&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.pfa.ps%2Fclubdetails.aspx%3Fclubid%3D13&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120723232301/http://www.pfa.ps/clubdetails.aspx?clubid=13">«Arkivert kopi»</a>. Archived from the original on 23. juli 2012<span class="reference-accessdate">. Besøkt 19. juli 2012</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fno.wikipedia.org%3AJerusalem&rft.btitle=Arkivert+kopi&rft.genre=unknown&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.pfa.ps%2Fclubdetails.aspx%3Fclubid%3D13&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><span class="citation-comment" style="display:none; color:#33aa33; margin-left:0.3em">CS1-vedlikehold: Uheldig URL (<a href="/wiki/Kategori:CS1-vedlikehold:_Uheldig_URL" title="Kategori:CS1-vedlikehold: Uheldig URL">link</a>)</span> <span class="bjeller" style="color: var(--color-subtle, #54595d); cursor:help;" title="engelsk">(en)</span></span> </li> <li id="cite_note-James_Montague,_CNN-30"><b><a href="#cite_ref-James_Montague,_CNN_30-0">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://edition.cnn.com/2010/SPORT/football/09/14/football.israel.palestine.beitar/index.html">Football and the wall: The divided soccer community of Jerusalem</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20130722062543/http://edition.cnn.com/2010/SPORT/football/09/14/football.israel.palestine.beitar/index.html">Arkivert</a> 22. juli 2013 hos <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>., by James Montague, <a href="/wiki/CNN" title="CNN">CNN</a> 17 September 2010 <span class="bjeller" style="color: var(--color-subtle, #54595d); cursor:help;" title="engelsk">(en)</span></span> </li> <li id="cite_note-31"><b><a href="#cite_ref-31">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20080102043627/http://www.hapoel.co.il/hapoel.asp">«Home»</a>. Hapoel Migdal Jerusalem. Arkivert fra <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.hapoel.co.il/hapoel.asp">originalen</a> 2. januar 2008<span class="reference-accessdate">. Besøkt 7. mars 2007</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fno.wikipedia.org%3AJerusalem&rft.btitle=Home&rft.genre=unknown&rft.pub=Hapoel+Migdal+Jerusalem&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.hapoel.co.il%2Fhapoel.asp&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20080102043627/http://www.hapoel.co.il/hapoel.asp">«Arkivert kopi»</a>. Archived from the original on 2. januar 2008<span class="reference-accessdate">. Besøkt 19. juli 2012</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fno.wikipedia.org%3AJerusalem&rft.btitle=Arkivert+kopi&rft.genre=unknown&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.hapoel.co.il%2Fhapoel.asp&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><span class="citation-comment" style="display:none; color:#33aa33; margin-left:0.3em">CS1-vedlikehold: Uheldig URL (<a href="/wiki/Kategori:CS1-vedlikehold:_Uheldig_URL" title="Kategori:CS1-vedlikehold: Uheldig URL">link</a>)</span> (The listing of championship wins are located at the bottom after the completion of the Flash intro.) <span class="bjeller" style="color: var(--color-subtle, #54595d); cursor:help;" title="hebraisk">(he)</span></span> </li> <li id="cite_note-32"><b><a href="#cite_ref-32">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.jerusalem-marathon.com/">Jerusalem Marathon - Offisielt nettsted</a> <small>Besøkt 16. mai 2014</small></span> </li> <li id="cite_note-33"><b><a href="#cite_ref-33">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20080117184923/http://www.sci-icrc.org/icrc/directory/MiddleEast/Israel">«Online Directory: Israel, Middle East»</a>. Sister Cities International. Arkivert fra <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.sci-icrc.org/icrc/directory/MiddleEast/Israel">originalen</a> 17. januar 2008<span class="reference-accessdate">. Besøkt 5. april 2007</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fno.wikipedia.org%3AJerusalem&rft.btitle=Online+Directory%3A+Israel%2C+Middle+East&rft.genre=unknown&rft.pub=Sister+Cities+International&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.sci-icrc.org%2Ficrc%2Fdirectory%2FMiddleEast%2FIsrael&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-34"><b><a href="#cite_ref-34">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20080521052322/http://www.nyc.gov/html/unccp/scp/html/sc/main.shtml">«New York City Global Partners»</a>. NYC.gov. Arkivert fra <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nyc.gov/html/unccp/scp/html/sc/main.shtml">originalen</a> 21. mai 2008<span class="reference-accessdate">. Besøkt 17. februar 2008</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fno.wikipedia.org%3AJerusalem&rft.btitle=New+York+City+Global+Partners&rft.genre=unknown&rft.pub=NYC.gov&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.nyc.gov%2Fhtml%2Funccp%2Fscp%2Fhtml%2Fsc%2Fmain.shtml&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Eksterne_lenker">Eksterne lenker</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jerusalem&veaction=edit&section=14" title="Rediger avsnitt: Eksterne lenker" class="mw-editsection-visualeditor"><span>rediger</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Jerusalem&action=edit&section=14" title="Rediger kildekoden til seksjonen Eksterne lenker"><span>rediger kilde</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span class="bjeller languageicon" style="color: var(--color-subtle, #54595d);cursor:help;" title="hebraisk">(he)</span> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.jerusalem.muni.il/">Offisielt nettsted</a> <span class="noprint plainlinks wikidata-linkback wd_p856"><span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1218?uselang=nb#P856" title="Rediger på Wikidata"><img alt="Rediger på Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></span></li> <li><span class="bjeller languageicon" style="color: var(--color-subtle, #54595d);cursor:help;" title="engelsk">(en)</span> <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Jerusalem" class="extiw" title="commons:Category:Jerusalem">Jerusalem</a> – kategori av bilder, video eller lyd på <a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Wikimedia Commons">Commons</a> <span class="noprint plainlinks wikidata-linkback wd_p373"><span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1218?uselang=nb#P373" title="Rediger på Wikidata"><img alt="Rediger på Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></span></li> <li><span class="bjeller languageicon" style="color: var(--color-subtle, #54595d);cursor:help;" title="engelsk">(en)</span> <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Jerusalem" class="extiw" title="commons:Jerusalem">Jerusalem</a> – galleri av bilder, video eller lyd på <a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Wikimedia Commons">Commons</a> <span class="noprint plainlinks wikidata-linkback wd_p935"><span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1218?uselang=nb#P935" title="Rediger på Wikidata"><img alt="Rediger på Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></span></li> <li><span class="bjeller" style="color: var(--color-subtle, #54595d); cursor:help;" title="engelsk">(en)</span> <span class="bjeller" style="color: var(--color-subtle, #54595d); cursor:help;" title="engelsk">(en)</span> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fil:Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg" title="Fil:Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/16px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/24px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/32px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png 2x" data-file-width="193" data-file-height="193" /></a></span> <a href="https://en.wikivoyage.org/wiki/Jerusalem" class="extiw" title="wikivoyage:Jerusalem">Jerusalem</a> hos <a href="/wiki/Wikivoyage" title="Wikivoyage">Wikivoyage</a></li></ul> <div id="catlinks"><p id="portlinks" class="catlinks"><a href="/wiki/Wikipedia:Portaler" title="Wikipedia:Portaler">Portal</a>: <a href="/wiki/Portal:Israel" title="Portal:Israel">Israel</a></p></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r23230704"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r24561737">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Oppslagsverk/autoritetsdata" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th id="Oppslagsverk/autoritetsdata" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Hjelp:Autoritetsdata" title="Hjelp:Autoritetsdata">Oppslagsverk/autoritetsdata</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0em 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://snl.no/Jerusalem">Store norske leksikon</a> <b>·</b> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://denstoredanske.lex.dk/Jerusalem">Store Danske Encyklopædi</a> <b>·</b> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/place/Jerusalem">Encyclopædia Britannica</a> <b>·</b> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldhistory.org/jerusalem/">World History Encyclopedia</a> <b>·</b> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://brockhaus.de/ecs/enzy/article/jerusalem-20">Brockhaus Enzyklopädie</a> <b>·</b> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.universalis.fr/encyclopedie/jerusalem/">Encyclopædia Universalis</a> <b>·</b> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ne.se/uppslagsverk/encyklopedi/lång/jerusalem">Nationalencyklopedin</a> <b>·</b> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/131280745/">VIAF</a> <b>·</b> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4028586-8">GND</a> <b>·</b> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/n81126877">LCCN</a> <b>·</b> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://isni.org/0000000121586491">ISNI</a> <b>·</b> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb118646774">BNF</a> <b>·</b> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb118646774">BNF (data)</a> <b>·</b> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.idref.fr/026390183">SUDOC</a> <b>·</b> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00628202">NDL</a> <b>·</b> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=ge134245">NKC</a> <b>·</b> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://datos.bne.es/resource/XX451223">BNE</a> <b>·</b> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.geonames.org/281184">GeoNames</a> <b>·</b> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bbc.co.uk/things/011c169d-4969-4498-bb3d-5a92165a330e">BBC Things</a> <b>·</b> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://musicbrainz.org/area/08a08584-b3a5-473a-b52e-00f5fd9b0649">MusicBrainz</a></div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Hentet fra «<a dir="ltr" href="https://no.wikipedia.org/w/index.php?title=Jerusalem&oldid=24804130">https://no.wikipedia.org/w/index.php?title=Jerusalem&oldid=24804130</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Kategori:Kategorier" title="Kategori:Kategorier">Kategorier</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategori:Jerusalem" title="Kategori:Jerusalem">Jerusalem</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Jerusalem-distriktet" title="Kategori:Jerusalem-distriktet">Jerusalem-distriktet</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Islam" title="Kategori:Islam">Islam</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Palestina" title="Kategori:Palestina">Palestina</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Kristendom" title="Kategori:Kristendom">Kristendom</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Islams_hellige_byer" title="Kategori:Islams hellige byer">Islams hellige byer</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:J%C3%B8dedom" title="Kategori:Jødedom">Jødedom</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Katolske_valfartsm%C3%A5l" title="Kategori:Katolske valfartsmål">Katolske valfartsmål</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Valfartsm%C3%A5l" title="Kategori:Valfartsmål">Valfartsmål</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Byer_i_Israel" title="Kategori:Byer i Israel">Byer i Israel</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Skjulte kategorier: <ul><li><a href="/wiki/Kategori:31%C2%B0N" title="Kategori:31°N">31°N</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:35%C2%B0%C3%98" title="Kategori:35°Ø">35°Ø</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Sider_med_duplikatargumenter_i_malkall" title="Kategori:Sider med duplikatargumenter i malkall">Sider med duplikatargumenter i malkall</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:CS1-vedlikehold:_Uheldig_URL" title="Kategori:CS1-vedlikehold: Uheldig URL">CS1-vedlikehold: Uheldig URL</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Sider_hvor_Wikidata_har_lenker_til_OpenStreetMap_relation" title="Kategori:Sider hvor Wikidata har lenker til OpenStreetMap relation">Sider hvor Wikidata har lenker til OpenStreetMap relation</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artikler_hvor_bilde_er_hentet_fra_Wikidata" title="Kategori:Artikler hvor bilde er hentet fra Wikidata">Artikler hvor bilde er hentet fra Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artikler_uten_flaggbilde_i_infoboks_med_flaggbilde_p%C3%A5_Wikidata" title="Kategori:Artikler uten flaggbilde i infoboks med flaggbilde på Wikidata">Artikler uten flaggbilde i infoboks med flaggbilde på Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artikler_uten_v%C3%A5penbilde_i_infoboks_med_v%C3%A5penbilde_p%C3%A5_Wikidata" title="Kategori:Artikler uten våpenbilde i infoboks med våpenbilde på Wikidata">Artikler uten våpenbilde i infoboks med våpenbilde på Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artikler_som_trenger_referanser" title="Kategori:Artikler som trenger referanser">Artikler som trenger referanser</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artikler_som_trenger_presiseringer" title="Kategori:Artikler som trenger presiseringer">Artikler som trenger presiseringer</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artikler_med_offisielle_lenker_fra_Wikidata" title="Kategori:Artikler med offisielle lenker fra Wikidata">Artikler med offisielle lenker fra Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artikler_med_autoritetsdatalenker_fra_Wikidata" title="Kategori:Artikler med autoritetsdatalenker fra Wikidata">Artikler med autoritetsdatalenker fra Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:1000_artikler_enhver_Wikipedia_b%C3%B8r_ha" title="Kategori:1000 artikler enhver Wikipedia bør ha">1000 artikler enhver Wikipedia bør ha</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Sider_med_kart" title="Kategori:Sider med kart">Sider med kart</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Denne siden ble sist redigert 18. nov. 2024 kl. 04:55.</li> <li id="footer-info-copyright">Innholdet er tilgjengelig under <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.no">Creative Commons-lisensen Navngivelse-DelPåSammeVilkår</a>, men ytterligere betingelser kan gjelde. Se <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">bruksvilkårene</a> for detaljer.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Personvern</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Om">Om Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Generelle_forbehold">Forbehold</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Atferdsnorm</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Utviklere</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/no.wikipedia.org">Statistikk</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Erklæring om informasjonskapsler</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//no.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Jerusalem&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobilvisning</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-5jk64","wgBackendResponseTime":192,"wgKartographerLiveData":{"_b7947dabf458ff8e4a4caeda31155f190b5f1811":[{"type":"ExternalData","service":"geoshape","url":"https://maps.wikimedia.org/geoshape?getgeojson=1\u0026ids=Q1218","properties":{"stroke-width":2,"stroke":"#ff0000","fill-opacity":0,"fill":"#ff0000"}},{"type":"ExternalData","service":"geoline","url":"https://maps.wikimedia.org/geoline?getgeojson=1\u0026ids=Q1218","properties":{"stroke-width":2,"stroke":"#ff0000","title":"Jerusalem","marker-size":"small"}},{"type":"Feature","geometry":{"coordinates":[35.225556,31.778889],"type":"Point"},"properties":{"title":"Jerusalem","marker-size":"small"}},{"type":"ExternalData","service":"geomask","url":"https://maps.wikimedia.org/geoshape?getgeojson=1\u0026ids=Q941828%2CQ192232","properties":{"stroke-width":1,"stroke":"#888888","fill-opacity":0.1}}]},"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.405","walltime":"1.751","ppvisitednodes":{"value":25590,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":155876,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":32738,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":34,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":38,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":63187,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":22,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1614.824 1 -total"," 44.51% 718.729 1 Mal:Infoboks_geografi"," 43.12% 696.389 1 Mal:Infoboks_geografi_grunnmal"," 22.31% 360.310 114 Mal:Infoboks_rad"," 18.69% 301.745 1 Mal:Autoritetsdata"," 15.54% 250.921 29 Mal:Wikidata-norsk"," 7.33% 118.311 1 Mal:Navboks"," 7.03% 113.514 44 Mal:Infoboks_dobbeltrad"," 7.01% 113.267 1 Mal:Navbox"," 6.91% 111.623 17 Mal:Kilde_www"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.890","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":17332475,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-7c479b968-c74z4","timestamp":"20241118041025","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Jerusalem","url":"https:\/\/no.wikipedia.org\/wiki\/Jerusalem","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1218","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1218","author":{"@type":"Organization","name":"Bidragsytere til Wikimedia-prosjektene"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2003-12-31T13:03:33Z","dateModified":"2024-11-18T03:55:32Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/c\/c2\/Jerusalem_Dome_of_the_rock_BW_14.JPG","headline":"by i Israel og Palestina"}</script> </body> </html>