CINXE.COM

Motoreduktor walcowy w korpusie płaskim - wydajny i trwały | NORD

<!doctype html> <html lang="pl" class="pl2"> <head> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"><!-- Run in full-screen mode. --> <meta name="apple-mobile-web-app-capable" content="yes"><!-- Make the status bar black with white text. --> <meta name="apple-mobile-web-app-status-bar-style" content="black"><!-- Customize home screen title. --> <meta name="apple-mobile-web-app-title" content="Web App"><!-- Disable phone number detection. e//k = WHY?? --> <meta name="format-detection" content="telephone=no"><!-- Prevent text size adjustment on orientation change. --> <link rel="icon" sizes="96x96" type="image/png" href="https://www.nord.com/media/resources/favicon_96x96.png"><!-- Icons Apple related --> <!-- iOS 7 iPad (retina) --> <link href="//cdn02.nord.com/m/mobil/ios/Icon-76@2x.png" sizes="152x152" rel="apple-touch-icon"><!-- iOS 6 iPad (retina) --> <link href="//cdn02.nord.com/m/mobil/ios/Icon-72@2x.png" sizes="144x144" rel="apple-touch-icon"><!-- iOS 7 iPhone (retina) --> <link href="//cdn02.nord.com/m/mobil/ios/Icon-60@2x.png" sizes="120x120" rel="apple-touch-icon"><!-- iOS 6 iPhone (retina) --> <link href="//cdn02.nord.com/m/mobil/ios/Icon-72@2x.png" sizes="114x114" rel="apple-touch-icon"><!-- iOS 7 iPad --> <link href="//cdn02.nord.com/m/mobil/ios/Icon-76.png" sizes="76x76" rel="apple-touch-icon"><!-- iOS 6 iPad --> <link href="//cdn02.nord.com/m/mobil/ios/Icon-72.png" sizes="72x72" rel="apple-touch-icon"><!-- iOS 6 iPhone --> <link href="//cdn02.nord.com/m/mobil/ios/Icon.png" sizes="57x57" rel="apple-touch-icon"><!-- Startup images Apple related --> <!-- iOS 6 & 7 iPad (retina, portrait) --> <link href="//cdn02.nord.com/m/mobil/ios/apple-touch-startup-image-1536x2008.png" media="(device-width: 768px) and (device-height: 1024px) and (orientation: portrait) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2)" rel="apple-touch-startup-image"><!-- iOS 6 & 7 iPad (retina, landscape) --> <link href="//cdn02.nord.com/m/mobil/ios/apple-touch-startup-image-1496x2048.png" media="(device-width: 768px) and (device-height: 1024px) and (orientation: landscape) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2)" rel="apple-touch-startup-image"><!-- iOS 6 iPad (portrait) --> <link href="//cdn02.nord.com/m/mobil/ios/apple-touch-startup-image-768x1004.png" media="(device-width: 768px) and (device-height: 1024px) and (orientation: portrait) and (-webkit-device-pixel-ratio: 1)" rel="apple-touch-startup-image"><!-- iOS 6 iPad (landscape) --> <link href="//cdn02.nord.com/m/mobil/ios/apple-touch-startup-image-748x1024.png" media="(device-width: 768px) and (device-height: 1024px) and (orientation: landscape) and (-webkit-device-pixel-ratio: 1)" rel="apple-touch-startup-image"><!-- iOS 6 & 7 iPhone 5 --> <link href="//cdn02.nord.com/m/mobil/ios/apple-touch-startup-image-640x1096.png" media="(device-width: 320px) and (device-height: 568px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2)" rel="apple-touch-startup-image"><!-- iOS 6 & 7 iPhone (retina) --> <link href="//cdn02.nord.com/m/mobil/ios/apple-touch-startup-image-640x920.png" media="(device-width: 320px) and (device-height: 480px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2)" rel="apple-touch-startup-image"><!-- iOS 6 iPhone --> <link href="//cdn02.nord.com/m/mobil/ios/apple-touch-startup-image-320x460.png" media="(device-width: 320px) and (device-height: 480px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 1)" rel="apple-touch-startup-image"><!-- iOS 6 iPhone // Microsoft // Android Devices --> <link rel="icon" type="image/png" href="//cdn02.nord.com/m/mobil/favicon-196x196.png" sizes="196x196"> <link rel="icon" type="image/png" href="//cdn02.nord.com/m/mobil/favicon-160x160.png" sizes="160x160"> <link rel="icon" type="image/png" href="//cdn02.nord.com/m/mobil/favicon-16x16.png" sizes="16x16"> <link rel="icon" type="image/png" href="//cdn02.nord.com/m/mobil/favicon-32x32.png" sizes="32x32"><!--Windows Tiles --> <meta name="msapplication-TileColor" content="#2d89ef"> <meta name="msapplication-TileImage" content="//cdn02.nord.com/m/mobil/ms/mstile-144x144.png"><base href="https://www.nord.com/pl/produkty/motoreduktory/motoreduktory-walcowe-w-korpusie-p%C5%82askim/motoreduktory-w-korpusie-p%C5%82askim.jsp"> <title>Motoreduktor walcowy w korpusie płaskim - wydajny i trwały | NORD</title> <meta name="title" content="Motoreduktor walcowy w korpusie płaskim - wydajny i trwały | NORD"> <meta name="keywords" content="Motoreduktory walcowe w korpusie płaskim, reduktory walcowe w korpusie płaskim, walcowe płaskie, przekładnie płaskie, motoreduktory płaskie"> <meta name="description" content="Motoreduktor w korpusie płaskim Nord to kompaktowy i wysokowydajny wybór do wielu rozwiązań. Zakres mocy: 0.12 - 200 kW ➔ Zobacz więcej!"> <link rel="canonical" href="https://www.nord.com/pl/produkty/motoreduktory/motoreduktory-walcowe-w-korpusie-p%C5%82askim/motoreduktor-walcowy-w-korpusie-p%C5%82askim-unicase.jsp"> <meta name="author" content="Getriebebau NORD GmbH &amp; Co. KG"> <meta name="publisher" content="Getriebebau NORD GmbH &amp; Co. KG"> <meta name="copyright" content="Getriebebau NORD GmbH &amp; Co. KG"> <meta name="page-topic" content="Drivesystems"> <meta name="audience" content="all"> <meta name="revisit-after" content="14 days"> <meta name="robots" content="index,follow"> <meta name="google-site-verification" content="qxcfNF2wF3ztHlS6mNLPwpOO4MvJAzqPxNrQaz2XhaQ"> <meta name="google-site-verification" content="uJ8ItcMDdv8-VPNJ3P-uiZmQDscWTzx1iqH5zv5dhgs"><!-- User-Agent: Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 7.0; Windows NT 6.0; SLCC1; .NET CLR 2.0.50727; .NET CLR 3.0.04506; .NET CLR 3.5.21022; .NET CLR 1.0.3705; .NET CLR 1.1.4322),gzip(gfe)--> <!--generated at 23.11.2024 00:20:48 changed 05.11.2024 16:19:00 pgop_parallel_shaft_geared_motors/pgop_parallel_shaft_geared_motors --> <link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.nord.com/en/products/geared-motors/parallel-shaft-geared-motors/parallel-shaft-geared-motors.jsp"> <link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.nord.com/en/products/geared-motors/parallel-shaft-geared-motors/parallel-shaft-geared-motors.jsp"> <link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.nord.com/de/produkte/getriebemotoren/flachgetriebemotoren/flachgetriebemotoren.jsp"> <link rel="alternate" hreflang="zh-CN" href="https://www.nord.com/cn/products/geared-motors/parallel-shaft-geared-motors/parallel-shaft-geared-motors.jsp"> <link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://www.nord.com/cz/produkty/p%C5%99evodovky/ploch%C3%A9-%C4%8Deln%C3%AD-p%C5%99evodovky/ploch%C3%A9-%C4%8Deln%C3%AD-p%C5%99evodovky.jsp"> <link rel="alternate" hreflang="da" href="https://www.nord.com/dk/produkter/gearmotorer/fladgearmotorer/fladgearmotorer.jsp"> <link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.nord.com/es/productos/motorreductores/motorreductores-de-ejes-paralelos/motorreductores_ejes_paralelos.jsp"> <link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://www.nord.com/fi/tuotteet/vaihdemoottorit/tappivaihdemoottorit/parallel-shaft-geared-motors.jsp"> <link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.nord.com/fr/catalogues-produits/motor%C3%A9ducteurs/r%C3%A9ducteurs-%C3%A0-arbres-parall%C3%A8les/motor%C3%A9ducteurs-%C3%A0-arbres-parall%C3%A8les.jsp"> <link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://www.nord.com/hu/term%C3%A9kkatal%C3%B3gusok/hajt%C3%B3m%C5%B1ves-villanymotor/lapos-hajt%C3%B3m%C5%B1ves-motorok/parhuzamos-tengelyu-motorok.jsp"> <link rel="alternate" hreflang="it" href="https://www.nord.com/it/catalogo-prodotti/motoriduttori/motoriduttori-ad-assi-paralleli/motoriduttori-ad-assi-paralleli.jsp"> <link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://www.nord.com/nl/productcatalogus/motorreductoren/vlakke-tandwielmotorreductoren/vlakke-tandwiel-motorreductoren.jsp"> <link rel="alternate" hreflang="no" href="https://www.nord.com/no/produkter/girmotorer/tapp-parallellgirmotorer/parallell-aksel-girmotorer.jsp"> <link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://www.nord.com/pl/produkty/motoreduktory/motoreduktory-walcowe-w-korpusie-p%C5%82askim/motoreduktory-w-korpusie-p%C5%82askim.jsp"> <link rel="alternate" hreflang="pt" href="https://www.nord.com/pt/produtos/motoredutores/motoredutores-de-eixos-paralelos/parallel-shaft-geared-motors.jsp"> <link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://www.nord.com/ru/katalog-produktsii/motor-reduktory/parallelnye-motor-reduktory/parallel-shaft-geared-motors.jsp"> <link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://www.nord.com/se/produkter/v%C3%A4xelmotorer/tappv%C3%A4xlar/vaxel-motorer-med-parallellt-skaft.jsp"> <link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://www.nord.com/sk/katal%C3%B3g-produktov/elektroprevodovky/ploch%C3%A9-elektroprevodovky/parallel-shaft-geared-motors.jsp"> <link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://www.nord.com/tr/%C3%BCr%C3%BCnler/motorlu-red%C3%BCkt%C3%B6rler/paralel-motorlu-red%C3%BCkt%C3%B6rler/paralel-%C5%9Farftl%C4%B1-red%C3%BCkt%C3%B6rl%C3%BC-motorlar.jsp"> <link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://www.nord.com/us/products/gear-units/parallel-shaft-gear-motors/parallel-shaft-geared-motors.jsp"> <link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://www.nord.com/ua/%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8/%D0%BC%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%80-%D1%80%D0%B5%D0%B4%D1%83%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80/%D0%BC%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%80-%D1%80%D0%B5%D0%B4%D1%83%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8-%D0%B7-%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%BC%D0%B8-%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B8/%D0%BC%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%80-%D1%80%D0%B5%D0%B4%D1%83%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8-%D0%B7-%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%BC%D0%B8-%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B8.jsp"> <link rel="alternate" hreflang="vi" href="https://www.nord.com/vi/s%E1%BA%A3n-ph%E1%BA%A9m/%C4%91%E1%BB%99ng-c%C6%A1-b%C3%A1nh-r%C4%83ng/%C4%91%E1%BB%99ng-c%C6%A1-b%C3%A1nh-r%C4%83ng-tr%E1%BB%A5c-quay-song-song/parallel-shaft-geared-motors.jsp"> <link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.nord.com/ko/%EC%A0%9C%ED%92%88/%EA%B8%B0%EC%96%B4%EB%93%9C%EB%AA%A8%ED%84%B0/%ED%8E%98%EB%9F%AC%EB%A0%90-%EC%83%A4%ED%94%84%ED%8A%B8-%EA%B8%B0%EC%96%B4%EB%93%9C%EB%AA%A8%ED%84%B0/parallel-shaft-geared-motors.jsp"> <style> #hs-eu-cookie-confirmation { display: none; !important; } </style> <script> var sessionLanguage='PL'; var sessionCountry='US'; /* serverseitige settings */ const settings = { language:'PL', country: 'US', loggedIn :false, keycloak:{ url: 'https://login.nord.com/auth', realm: 'NC360prod', clientId: 'CMS' }, shop:{ active:false, myNord:false, cartLink: 'https://shop.nord.com/US-pl/isapi/v1/cart/fetch', } } </script> <script id="Cookiebot" src="https://consent.cookiebot.com/uc.js" data-cbid="b163d9ce-d57c-4bce-8e28-c2d94fe3dcbf" type="text/javascript" async></script> <meta name="baidu-site-verification" content="code-x06QfDi9ZI"><!-- Meta for swiftype search --> <meta class="swiftype" name="language" data-type="enum" content="pl"><!-- Open Graph --> <meta property="og:locale" content="pl_US"> <meta property="og:title" content="Motoreduktor walcowy w korpusie płaskim - wydajny i trwały | NORD"> <meta property="og:site_name" content="NORD Drivesystems"> <meta property="og:type" content="website"> <meta property="og:description" content="Motoreduktor w korpusie płaskim Nord to kompaktowy i wysokowydajny wybór do wielu rozwiązań. Zakres mocy: 0.12 - 200 kW ➔ Zobacz więcej!"> <meta name="twitter:description" content="Motoreduktor w korpusie płaskim Nord to kompaktowy i wysokowydajny wybór do wielu rozwiązań. Zakres mocy: 0.12 - 200 kW ➔ Zobacz więcej!"> <meta name="twitter:site" content="@NORD_Drive"> <meta name="twitter:creator" content="@NORD_Drive"> <meta property="og:image" content="https://www.nord.com/media/fallback_05.jpg"> <meta property="og:url" content="https://www.nord.com/pl/produkty/motoreduktory/motoreduktory-walcowe-w-korpusie-p%C5%82askim/motoreduktory-w-korpusie-p%C5%82askim.jsp"> <meta name="twitter:card" content="summary"><!-- Pattern Lib v2 --> <!-- Preload --> <link rel="preconnect" href="https://consentcdn.cookiebot.com"> <link rel="preload" href="https://pattern-library.nord.com/v2/fonts/n019046l.woff2" as="font" type="font/woff2" crossorigin><!--link rel="preload" href="https://pattern-library.nord.com/v2/fonts/nordicons.woff2" as="font" type="font/woff2" crossorigin --> <link rel="preload" href="https://pattern-library.nord.com/v2/fonts/nordicons/font/nordicons.woff2" as="font" type="font/woff2" crossorigin> <link rel="preload" href="https://pattern-library.nord.com/v2/css/style.min.css" as="style"> <link rel="stylesheet" href="https://pattern-library.nord.com/v2/css/style.min.css"><!-- IE 11 --> <script>window.MSInputMethodContext && document.documentMode && document.write('<link rel="stylesheet" href="https://pattern-library.nord.com/v2/css/ie11.css"><script src="https://pattern-library.nord.com/v2/js/vendor/ie11CustomProperties.min.js"><\/script><script crossorigin="anonymous" src="https://pattern-library.nord.com/v2/js/vendor/polyfill.min.js"><\/script><script>!function () {​​​​​ var e, t; ((e = document.createEvent("CustomEvent")).initEvent("Bootstrap", !0, !0), e.preventDefault(), e.defaultPrevented) || (t = Event.prototype.preventDefault, Event.prototype.preventDefault = function () {​​​​​ this.cancelable && (t.call(this), Object.defineProperty(this, "defaultPrevented", {​​​​​ get: function () {​​​​​ return !0 }​​​​​, configurable: !0 }​​​​​)) }​​​​​) }​​​​​();<\/script>');</script> <script type="text/javascript"> (function() { function fn() { const urlParams = new URLSearchParams(window.location.search); if (!urlParams.has("session_state") && !urlParams.has("redirect_uri")) { if(window.zaraz && window.zaraz.track){ zaraz.track( "Pageview",{ page:{ "name": "products:geared-motors-:parallel-shaft-geared-motors", "path": "/products/geared-motors/parallel-shaft-geared-motors/parallel-shaft-geared-motors", "type": "overview page", "hier": ["products","geared-motors-","parallel-shaft-geared-motors"], "region": "US", "language": "pl", "status": "" }, user: { "loginStatus": "logged-out", "id" : "" } } ) } if(window.zaraz && window.zaraz.track){ } else { console.warn("Tracking: Zaraz not loaded! No Tracking available"); } } } if (document.readyState != 'loading') { //fn(); setTimeout(() => fn(), 1000); } else { //document.addEventListener('DOMContentLoaded', fn); setTimeout(() => fn(), 1000); } })() </script> <script data-cfasync="false" nonce="82765611-4120-4bc9-8979-9e05a6b3c670">try{(function(w,d){!function(j,k,l,m){if(j.zaraz)console.error("zaraz is loaded twice");else{j[l]=j[l]||{};j[l].executed=[];j.zaraz={deferred:[],listeners:[]};j.zaraz._v="5828";j.zaraz._n="82765611-4120-4bc9-8979-9e05a6b3c670";j.zaraz.q=[];j.zaraz._f=function(n){return async function(){var o=Array.prototype.slice.call(arguments);j.zaraz.q.push({m:n,a:o})}};for(const p of["track","set","ecommerce","debug"])j.zaraz[p]=j.zaraz._f(p);j.zaraz.init=()=>{var q=k.getElementsByTagName(m)[0],r=k.createElement(m),s=k.getElementsByTagName("title")[0];s&&(j[l].t=k.getElementsByTagName("title")[0].text);j[l].x=Math.random();j[l].w=j.screen.width;j[l].h=j.screen.height;j[l].j=j.innerHeight;j[l].e=j.innerWidth;j[l].l=j.location.href;j[l].r=k.referrer;j[l].k=j.screen.colorDepth;j[l].n=k.characterSet;j[l].o=(new Date).getTimezoneOffset();if(j.dataLayer)for(const t of Object.entries(Object.entries(dataLayer).reduce(((u,v)=>({...u[1],...v[1]})),{})))zaraz.set(t[0],t[1],{scope:"page"});j[l].q=[];for(;j.zaraz.q.length;){const w=j.zaraz.q.shift();j[l].q.push(w)}r.defer=!0;for(const x of[localStorage,sessionStorage])Object.keys(x||{}).filter((z=>z.startsWith("_zaraz_"))).forEach((y=>{try{j[l]["z_"+y.slice(7)]=JSON.parse(x.getItem(y))}catch{j[l]["z_"+y.slice(7)]=x.getItem(y)}}));r.referrerPolicy="origin";r.src="/cdn-cgi/zaraz/s.js?z="+btoa(encodeURIComponent(JSON.stringify(j[l])));q.parentNode.insertBefore(r,q)};["complete","interactive"].includes(k.readyState)?zaraz.init():j.addEventListener("DOMContentLoaded",zaraz.init)}}(w,d,"zarazData","script");window.zaraz._p=async mY=>new Promise((mZ=>{if(mY){mY.e&&mY.e.forEach((m$=>{try{const na=d.querySelector("script[nonce]"),nb=na?.nonce||na?.getAttribute("nonce"),nc=d.createElement("script");nb&&(nc.nonce=nb);nc.innerHTML=m$;nc.onload=()=>{d.head.removeChild(nc)};d.head.appendChild(nc)}catch(nd){console.error(`Error executing script: ${m$}\n`,nd)}}));Promise.allSettled((mY.f||[]).map((ne=>fetch(ne[0],ne[1]))))}mZ()}));zaraz._p({"e":["(function(w,d){})(window,document)"]});})(window,document)}catch(e){throw fetch("/cdn-cgi/zaraz/t"),e;};</script> <meta http-equiv="X-Translated-By" content="Google"> <meta http-equiv="X-Translated-To" content="ru"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.1hbgkFx4Qn8.O/am=DgY/d=1/rs=AN8SPfqlmAPxwfG457BPbRXwNq39oSMGHg/m=corsproxy" data-sourceurl="https://www.nord.com/pl/produkty/motoreduktory/motoreduktory-walcowe-w-korpusie-p%C5%82askim/motoreduktory-w-korpusie-p%C5%82askim.jsp"></script> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Material+Symbols+Outlined:opsz,wght,FILL,GRAD@20..48,100..700,0..1,-50..200" rel="stylesheet"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.1hbgkFx4Qn8.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy/ed=1/rs=AN8SPfqlmAPxwfG457BPbRXwNq39oSMGHg/m=phishing_protection" data-phishing-protection-enabled="false" data-forms-warning-enabled="true" data-source-url="https://www.nord.com/pl/produkty/motoreduktory/motoreduktory-walcowe-w-korpusie-p%C5%82askim/motoreduktory-w-korpusie-p%C5%82askim.jsp"></script> <meta name="robots" content="none"> </head> <body class=""> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.1hbgkFx4Qn8.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy,phishing_protection/ed=1/rs=AN8SPfqlmAPxwfG457BPbRXwNq39oSMGHg/m=navigationui" data-environment="prod" data-proxy-url="https://www-nord-com.translate.goog" data-proxy-full-url="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/motoreduktory/motoreduktory-walcowe-w-korpusie-p%C5%82askim/motoreduktory-w-korpusie-p%C5%82askim.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB" data-source-url="https://www.nord.com/pl/produkty/motoreduktory/motoreduktory-walcowe-w-korpusie-p%C5%82askim/motoreduktory-w-korpusie-p%C5%82askim.jsp" data-source-language="pl" data-target-language="ru" data-display-language="en-GB" data-detected-source-language="" data-is-source-untranslated="false" data-source-untranslated-url="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=ru&amp;hl=en-GB&amp;u=https://www.nord.com/pl/produkty/motoreduktory/motoreduktory-walcowe-w-korpusie-p%25C5%2582askim/motoreduktory-w-korpusie-p%25C5%2582askim.jsp&amp;anno=2" data-client="tr"></script><!-- Start of tracking code section, useTracking: true --> <script type="text/plain" data-cookieconsent="marketing"> //used to load hubspot js function include(filename, id) { var head = document.getElementsByTagName('head')[0]; var script = document.createElement('script'); script.src = filename; script.type = 'text/javascript'; if (id!==undefined) { script.id=id; } head.appendChild(script); } console.debug("Cookiebot.consent.marketing, load hubspot "); include("//js.hs-scripts.com/2724393.js", "hs-script-loader" ); </script><!-- End of tracking code section --> <!-- Informizely code for site "nord.com". Place this code right after the <body> tag on every page of your site. --> <script id="_informizely_script_tag" type="text/javascript"> var IzWidget = IzWidget || {}; (function (d) { var scriptElement = d.createElement('script'); scriptElement.type = 'text/javascript'; scriptElement.async = true; scriptElement.src = "https://insitez.blob.core.windows.net/site/9d094b1b-c3bd-4718-8363-b5a290827f4b.js"; var node = d.getElementById('_informizely_script_tag'); node.parentNode.insertBefore(scriptElement, node); })(document); </script> <noscript> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=ru&amp;hl=en-GB&amp;u=https://www.informizely.com/">Informizely customer feedback surveys</a> </noscript><!-- End Informizely code. --> <header><a href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/motoreduktory/motoreduktory-walcowe-w-korpusie-p%C5%82askim/motoreduktory-w-korpusie-p%C5%82askim.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB#main" class="sr-only sr-only-focusable pl-skiplink" id="skiplink">Skip to main content</a> <nav class="pl-navbar navbar-light bg-white"> <div class="container-fluid pl-navbar__wrapper align-items-start navbar-expand-lg"><a class="navbar-brand d-flex align-items-end" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/index-homepage.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="NORD Home"> <img src="https://pattern-library.nord.com/v2/img/nord-logo.svg" alt="Logo NORD DRIVESYSTEMS"><span class="sr-only">NORD Drivesystems</span> </a> <!-- container 1 --> <div class="pl-navbar__nav navbar"> <div class="d-flex pl-navbar__topbar"> <ul class="navbar-nav pl-navbar__topbar-left container"> <li class="nav-item"><a class="nav-link py-0 pr-3 js-modal__language pl-navbar__topbar-link pl-navbar__topbar-link--language" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/motoreduktory/motoreduktory-walcowe-w-korpusie-p%C5%82askim/motoreduktory-w-korpusie-p%C5%82askim.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB#" data-toggle="modal" data-target="#navigation_language" title="Language Select"> <span class="nordicon-world pl-navbar__topbar-link-icon"></span> <span class="pl-icon__label">United States | PL</span> </a></li> <li class="nav-item"><a class="nav-link py-0 pr-3 js-modal__contact pl-navbar__topbar-link pl-navbar__topbar-link--contact" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/global/formularz-kontaktowy.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB"> <span class="nordicon-envelope pl-navbar__topbar-link-icon"></span> <span class="pl-icon__label">Kontakt</span> </a></li> <li class="nav-item"><a class="nav-link py-0 pr-3 js-modal__locator pl-navbar__topbar-link pl-navbar__topbar-link--locator " href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/global/locator-tool.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB"> <span class="nordicon-map-marker pl-navbar__topbar-link-icon"></span> <span class="pl-icon__label">Lokalizacje</span> </a></li> </ul> <ul class="navbar-nav pl-navbar__topbar-right justify-content-end flex-row "> <li class="nav-item"><a class="nav-link py-0 pr-3 js-modal__contact pl-navbar__topbar-link pl-navbar__topbar-link--blog" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/grupa-nord/blog/blog.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Blog"> <span class="nordicon-file-earmark-text-fill pl-navbar__topbar-link-icon"></span> <span class="pl-icon__label">Blog</span> </a></li> <li class="nav-item"><a class="nav-link py-0 pr-3 js-modal__contact pl-navbar__topbar-link pl-navbar__topbar-link--contact d-md-none d-lg-none d-xl-none" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/global/formularz-kontaktowy.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB"> <span class="nordicon-envelope pl-navbar__topbar-link-icon"></span> <span class="pl-icon__label sr-only">Kontakt</span> </a></li> </ul> </div><button class="navbar-toggler" type="button" data-toggle="collapse" data-target="#pl-navbar__main" aria-controls="pl-navbar__main" aria-expanded="false" aria-label="Toggle navigation"> <span class="navbar-toggler-icon"></span> </button> </div><!-- container 2 | dropdown--> <div class="pl-navbar__container container-lg navbar "> <div class="pl-navbar__main navbar-collapse collapse justify-content-end" id="pl-navbar__main"> <ul class="pl-navbar__mainmenu pl-navbar__ul js-navbar__mainmenu navbar-nav container-lg justify-content-between "> <li class="nav-item pl-navbar__li dropright pl-navitem pl-navitem__toplevel "><a href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/katalog-produktow.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB" class="active nav-link pl-navbar__a js-navbar__a--toggle pl-navitem--usp" id="dropdown-Produkty" role="button" data-toggle="dropdown" aria-expanded="false">Produkty</a> <!-- Sonderlocke für Menüpunkte, die nur aus einer Ebene bestehen // md_navigationStyles: cp_product_catalogue - usp--> <ul class="dropdown-menu pl-navbar__ul js-navbar__mainmenu--sub" aria-labelledby="dropdown-Produkty"><!-- innerBeginHTML cp_product_catalogue level 0--> <li class="pl-navbar__li pl-navbar__li--back"><a class="dropdown-item pl-navbar__a--back pl-dropdown-item__back js-dropdown-toggle-back" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/motoreduktory/motoreduktory-walcowe-w-korpusie-p%C5%82askim/motoreduktory-w-korpusie-p%C5%82askim.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB#"><span class="sr-only">back</span></a></li> <li class="pl-navbar__li js-navbar__mainmenu--sub"><a class="dropdown-item pl-dropdown__title pl-navbar__a" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/katalog-produktow.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Produkty</a></li> <li class=" pl-navbar__li pl-navbar__usp"> <ul><!-- empty_page_2 level 1 usp --> </ul></li> <li class="dropdown-submenu pl-navbar__li js-navbar__mainmenu--sub"><a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/motoreduktory/motoreduktory.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Motoreduktory <span class="pl-tag pl-tag--new">NOWOŚĆ</span> </a> <ul class="dropdown-menu pl-navbar__ul"><!-- pgop_geared_motors level 1--> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-navbar__a--back pl-dropdown-item__back js-dropdown-toggle-back" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/motoreduktory/motoreduktory-walcowe-w-korpusie-p%C5%82askim/motoreduktory-w-korpusie-p%C5%82askim.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB#"><span class="sr-only">back</span></a></li> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-dropdown__title pl-navbar__a " href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/motoreduktory/motoreduktory.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Motoreduktory </a></li> <li class="pl-navbar__li "><!-- USP: pgop_duodrive -- false --> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/motoreduktory/duodrive/duodrive_przeglad.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">DuoDrive <span class="pl-tag pl-tag--new">NOWOŚĆ</span> </a> <ul class="dropdown-menu pl-navbar__ul"> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-navbar__a--back pl-dropdown-item__back js-dropdown-toggle-back" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/motoreduktory/duodrive/duodrive_przeglad.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB"><span class="sr-only">back</span></a></li> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-dropdown__title pl-navbar__a" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/motoreduktory/duodrive/duodrive_przeglad.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">DuoDrive</a></li> <li class="dropdown-submenu pl-navbar__li js-navbar__mainmenu--sub"><a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle " href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/motoreduktory/duodrive/duodrive.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">DuoDrive <span class="pl-tag pl-tag--new">NOWOŚĆ</span> </a></li> </ul></li> <li class="pl-navbar__li "><!-- USP: pgop_helical_inline_geared_motors -- false --> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/motoreduktory/motoreduktory-walcowe/motoreduktory-walcowe-proste.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Motoreduktory walcowe </a> <ul class="dropdown-menu pl-navbar__ul"> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-navbar__a--back pl-dropdown-item__back js-dropdown-toggle-back" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/motoreduktory/motoreduktory-walcowe/motoreduktory-walcowe-proste.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB"><span class="sr-only">back</span></a></li> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-dropdown__title pl-navbar__a" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/motoreduktory/motoreduktory-walcowe/motoreduktory-walcowe-proste.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Motoreduktory walcowe</a></li> <li class="dropdown-submenu pl-navbar__li js-navbar__mainmenu--sub"><a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle " href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/motoreduktory/motoreduktory-walcowe/motoreduktor-walcowy-unicase.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Motoreduktor walcowy UNICASE </a></li> <li class="dropdown-submenu pl-navbar__li js-navbar__mainmenu--sub"><a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle " href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/motoreduktory/motoreduktory-walcowe/motoreduktor-walcowy-nordbloc.1.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Motoreduktor walcowy NORDBLOC.1 </a></li> </ul></li> <li class="pl-navbar__li "><!-- USP: pgop_parallel_shaft_geared_motors -- false --> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/motoreduktory/motoreduktory-walcowe-w-korpusie-p%C5%82askim/motoreduktory-w-korpusie-p%C5%82askim.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Motoreduktory walcowe w korpusie płaskim </a> <ul class="dropdown-menu pl-navbar__ul"> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-navbar__a--back pl-dropdown-item__back js-dropdown-toggle-back" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/motoreduktory/motoreduktory-walcowe-w-korpusie-p%C5%82askim/motoreduktory-w-korpusie-p%C5%82askim.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB"><span class="sr-only">back</span></a></li> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-dropdown__title pl-navbar__a" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/motoreduktory/motoreduktory-walcowe-w-korpusie-p%C5%82askim/motoreduktory-w-korpusie-p%C5%82askim.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Motoreduktory walcowe w korpusie płaskim</a></li> <li class="dropdown-submenu pl-navbar__li js-navbar__mainmenu--sub"><a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle " href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/motoreduktory/motoreduktory-walcowe-w-korpusie-p%C5%82askim/motoreduktor-walcowy-w-korpusie-p%C5%82askim-unicase.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Motoreduktor walcowy w korpusie płaskim UNICASE </a></li> </ul></li> <li class="pl-navbar__li "><!-- USP: pgop_helical_bevel_geared_motors -- false --> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/motoreduktory/motoreduktory-walcowo-sto%C5%BCkowe/motoreduktory-walcowo-sto%C5%BCkowe.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Motoreduktory walcowo-stożkowe </a> <ul class="dropdown-menu pl-navbar__ul"> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-navbar__a--back pl-dropdown-item__back js-dropdown-toggle-back" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/motoreduktory/motoreduktory-walcowo-sto%C5%BCkowe/motoreduktory-walcowo-sto%C5%BCkowe.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB"><span class="sr-only">back</span></a></li> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-dropdown__title pl-navbar__a" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/motoreduktory/motoreduktory-walcowo-sto%C5%BCkowe/motoreduktory-walcowo-sto%C5%BCkowe.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Motoreduktory walcowo-stożkowe</a></li> <li class="dropdown-submenu pl-navbar__li js-navbar__mainmenu--sub"><a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle " href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/motoreduktory/motoreduktory-walcowo-sto%C5%BCkowe/reduktor-walcowo-sto%C5%BCkowy-nordbloc.1.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Reduktor walcowo-stożkowy NORDBLOC.1 </a></li> <li class="dropdown-submenu pl-navbar__li js-navbar__mainmenu--sub"><a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle " href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/motoreduktory/motoreduktory-walcowo-sto%C5%BCkowe/motoreduktor-walcowo-sto%C5%BCkowy-unicase.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Motoreduktor walcowo-stożkowy UNICASE </a></li> </ul></li> <li class="pl-navbar__li "><!-- USP: pgop_worm_geared_motors -- false --> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/motoreduktory/motoreduktory-walcowo-%C5%9Blimakowe/motoreduktory-walcowo-%C5%9Blimakowe.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Motoreduktory walcowo-ślimakowe </a> <ul class="dropdown-menu pl-navbar__ul"> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-navbar__a--back pl-dropdown-item__back js-dropdown-toggle-back" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/motoreduktory/motoreduktory-walcowo-%C5%9Blimakowe/motoreduktory-walcowo-%C5%9Blimakowe.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB"><span class="sr-only">back</span></a></li> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-dropdown__title pl-navbar__a" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/motoreduktory/motoreduktory-walcowo-%C5%9Blimakowe/motoreduktory-walcowo-%C5%9Blimakowe.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Motoreduktory walcowo-ślimakowe</a></li> <li class="dropdown-submenu pl-navbar__li js-navbar__mainmenu--sub"><a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle " href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/motoreduktory/motoreduktory-walcowo-%C5%9Blimakowe/reduktor-%C5%9Blimakowy-unicase.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Reduktor ślimakowy UNICASE </a></li> <li class="dropdown-submenu pl-navbar__li js-navbar__mainmenu--sub"><a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle " href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/motoreduktory/motoreduktory-walcowo-%C5%9Blimakowe/reduktory-%C5%9Blimakowe-universal-si.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Reduktory ślimakowe UNIVERSAL SI </a></li> <li class="dropdown-submenu pl-navbar__li js-navbar__mainmenu--sub"><a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle " href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/motoreduktory/motoreduktory-walcowo-%C5%9Blimakowe/reduktory-%C5%9Blimakowe-universal-smi.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Reduktory ślimakowe UNIVERSAL SMI </a></li> </ul></li> </ul></li> <li class="dropdown-submenu pl-navbar__li js-navbar__mainmenu--sub"><a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/przek%C5%82adnie-przemys%C5%82owe/przek%C5%82adnieprzemys%C5%82owe.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">MAXXDRIVE® Przekładnie przemysłowe <span class="pl-tag pl-tag--new">NOWOŚĆ</span> </a> <ul class="dropdown-menu pl-navbar__ul"><!-- pgop_industrial_gear_unit_2 level 1--> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-navbar__a--back pl-dropdown-item__back js-dropdown-toggle-back" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/motoreduktory/motoreduktory-walcowe-w-korpusie-p%C5%82askim/motoreduktory-w-korpusie-p%C5%82askim.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB#"><span class="sr-only">back</span></a></li> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-dropdown__title pl-navbar__a " href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/przek%C5%82adnie-przemys%C5%82owe/przek%C5%82adnieprzemys%C5%82owe.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">MAXXDRIVE® Przekładnie przemysłowe</a></li> <li class="pl-navbar__li "><!-- USP: pgop_helical_bevel_industrial_gear_unit -- false --> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/przek%C5%82adnie-przemys%C5%82owe/maxxdrive-walcowo-sto%C5%BCkowe-przek%C5%82adnie-przemys%C5%82owe/przek%C5%82adnie-przemys%C5%82owe-walcowo-sto%C5%BCkowe-maxxdrive.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">MAXXDRIVE® walcowo-stożkowe przekładnie przemysłowe </a> <ul class="dropdown-menu pl-navbar__ul"> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-navbar__a--back pl-dropdown-item__back js-dropdown-toggle-back" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/przek%C5%82adnie-przemys%C5%82owe/maxxdrive-walcowo-sto%C5%BCkowe-przek%C5%82adnie-przemys%C5%82owe/przek%C5%82adnie-przemys%C5%82owe-walcowo-sto%C5%BCkowe-maxxdrive.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB"><span class="sr-only">back</span></a></li> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-dropdown__title pl-navbar__a" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/przek%C5%82adnie-przemys%C5%82owe/maxxdrive-walcowo-sto%C5%BCkowe-przek%C5%82adnie-przemys%C5%82owe/przek%C5%82adnie-przemys%C5%82owe-walcowo-sto%C5%BCkowe-maxxdrive.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">MAXXDRIVE® walcowo-stożkowe przekładnie przemysłowe </a></li> <li class="dropdown-submenu pl-navbar__li js-navbar__mainmenu--sub"><a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle " href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/przek%C5%82adnie-przemys%C5%82owe/maxxdrive-walcowo-sto%C5%BCkowe-przek%C5%82adnie-przemys%C5%82owe/reduktory-walcowo-sto%C5%BCkowe-maxxdrive-xt.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Reduktory walcowo-stożkowe MAXXDRIVE XT </a></li> <li class="dropdown-submenu pl-navbar__li js-navbar__mainmenu--sub"><a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle " href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/przek%C5%82adnie-przemys%C5%82owe/maxxdrive-walcowo-sto%C5%BCkowe-przek%C5%82adnie-przemys%C5%82owe/reduktory-walcowo-sto%C5%BCkowe-maxxdrive.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Reduktory walcowo-stożkowe MAXXDRIVE </a></li> </ul></li> <li class="pl-navbar__li "><!-- USP: pgop_helical_inline_industrial_gear_unit -- false --> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/przek%C5%82adnie-przemys%C5%82owe/przek%C5%82adnie-przemys%C5%82owe-walcowe-maxxdrive/przek%C5%82adnie-przemys%C5%82owe-walcowe-maxxdrive.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Przekładnie przemysłowe walcowe MAXXDRIVE® <span class="pl-tag pl-tag--new">NOWOŚĆ</span> </a> <ul class="dropdown-menu pl-navbar__ul"> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-navbar__a--back pl-dropdown-item__back js-dropdown-toggle-back" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/przek%C5%82adnie-przemys%C5%82owe/przek%C5%82adnie-przemys%C5%82owe-walcowe-maxxdrive/przek%C5%82adnie-przemys%C5%82owe-walcowe-maxxdrive.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB"><span class="sr-only">back</span></a></li> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-dropdown__title pl-navbar__a" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/przek%C5%82adnie-przemys%C5%82owe/przek%C5%82adnie-przemys%C5%82owe-walcowe-maxxdrive/przek%C5%82adnie-przemys%C5%82owe-walcowe-maxxdrive.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Przekładnie przemysłowe walcowe MAXXDRIVE®</a></li> <li class="dropdown-submenu pl-navbar__li js-navbar__mainmenu--sub"><a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle " href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/przek%C5%82adnie-przemys%C5%82owe/przek%C5%82adnie-przemys%C5%82owe-walcowe-maxxdrive/reduktory-walcowe-maxxdrive.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Reduktory walcowe MAXXDRIVE </a></li> <li class="dropdown-submenu pl-navbar__li js-navbar__mainmenu--sub"><a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle " href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/przek%C5%82adnie-przemys%C5%82owe/przek%C5%82adnie-przemys%C5%82owe-walcowe-maxxdrive/reduktor-walcowy-maxxdrive%C2%AE-xd.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Reduktor walcowy MAXXDRIVE® XD <span class="pl-tag pl-tag--new">NOWOŚĆ</span> </a></li> </ul></li> </ul></li> <li class="dropdown-submenu pl-navbar__li js-navbar__mainmenu--sub"><a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/silniki/silniki.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Silniki <span class="pl-tag pl-tag--new">NOWOŚĆ</span> </a> <ul class="dropdown-menu pl-navbar__ul"><!-- pgop_motors level 1--> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-navbar__a--back pl-dropdown-item__back js-dropdown-toggle-back" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/motoreduktory/motoreduktory-walcowe-w-korpusie-p%C5%82askim/motoreduktory-w-korpusie-p%C5%82askim.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB#"><span class="sr-only">back</span></a></li> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-dropdown__title pl-navbar__a " href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/silniki/silniki.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Silniki </a></li> <li class="pl-navbar__li "><!-- USP: pgop_asynchron_motors -- false --> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/silniki/silniki-asynchroniczne/silniki-asynchroniczne.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Silniki asynchroniczne </a> <ul class="dropdown-menu pl-navbar__ul"> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-navbar__a--back pl-dropdown-item__back js-dropdown-toggle-back" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/silniki/silniki-asynchroniczne/silniki-asynchroniczne.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB"><span class="sr-only">back</span></a></li> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-dropdown__title pl-navbar__a" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/silniki/silniki-asynchroniczne/silniki-asynchroniczne.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Silniki asynchroniczne</a></li> <li class="dropdown-submenu pl-navbar__li js-navbar__mainmenu--sub"><a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle " href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/silniki/silniki-asynchroniczne/silniki-o-mo%C5%BCliwo%C5%9Bci-prze%C5%82%C4%85czania-liczby-biegun%C3%B3w.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Silniki o możliwości przełączania liczby biegunów </a></li> <li class="dropdown-submenu pl-navbar__li js-navbar__mainmenu--sub"><a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle " href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/silniki/silniki-asynchroniczne/silnik-nord-universal.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Silnik NORD UNIVERSAL </a></li> <li class="dropdown-submenu pl-navbar__li js-navbar__mainmenu--sub"><a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle " href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/silniki/silniki-asynchroniczne/silniki-standardowe.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Silniki standardowe </a></li> <li class="dropdown-submenu pl-navbar__li js-navbar__mainmenu--sub"><a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle " href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/silniki/silniki-asynchroniczne/silniki-jednofazowe.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Silniki jednofazowe </a></li> <li class="dropdown-submenu pl-navbar__li js-navbar__mainmenu--sub"><a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle " href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/silniki/silniki-asynchroniczne/silniki-bez-u%C5%BCebrowania.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Silniki bez użebrowania </a></li> </ul></li> <li class="pl-navbar__li "><!-- USP: pgop_synchron_motors -- false --> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/silniki/silniki-synchroniczne/silniki-synchroniczne.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Silniki synchroniczne <span class="pl-tag pl-tag--new">NOWOŚĆ</span> </a> <ul class="dropdown-menu pl-navbar__ul"> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-navbar__a--back pl-dropdown-item__back js-dropdown-toggle-back" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/silniki/silniki-synchroniczne/silniki-synchroniczne.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB"><span class="sr-only">back</span></a></li> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-dropdown__title pl-navbar__a" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/silniki/silniki-synchroniczne/silniki-synchroniczne.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Silniki synchroniczne</a></li> <li class="dropdown-submenu pl-navbar__li js-navbar__mainmenu--sub"><a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle " href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/silniki/silniki-synchroniczne/silniki-synchroniczne-ie5-(tefc).jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Silniki synchroniczne IE5+ (TEFC) <span class="pl-tag pl-tag--new">NOWOŚĆ</span> </a></li> <li class="dropdown-submenu pl-navbar__li js-navbar__mainmenu--sub"><a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle " href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/silniki/silniki-synchroniczne/silniki-synchroniczne-ie5-(tenv).jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Silniki synchroniczne IE5+ (TENV) </a></li> <li class="dropdown-submenu pl-navbar__li js-navbar__mainmenu--sub"><a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle " href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/silniki/silniki-synchroniczne/standardowe-silniki-synchroniczne.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Standardowe silniki synchroniczne </a></li> </ul></li> <li class="pl-navbar__li "><!-- USP: pgop_explosion_proof_motors -- false --> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/silniki/silniki-z-ochron%C4%85-przeciwwybuchow%C4%85/silniki-zabezpieczone-przed-wybuchem.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Silniki z ochroną przeciwwybuchową </a> <ul class="dropdown-menu pl-navbar__ul"> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-navbar__a--back pl-dropdown-item__back js-dropdown-toggle-back" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/silniki/silniki-z-ochron%C4%85-przeciwwybuchow%C4%85/silniki-zabezpieczone-przed-wybuchem.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB"><span class="sr-only">back</span></a></li> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-dropdown__title pl-navbar__a" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/silniki/silniki-z-ochron%C4%85-przeciwwybuchow%C4%85/silniki-zabezpieczone-przed-wybuchem.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Silniki z ochroną przeciwwybuchową</a></li> <li class="dropdown-submenu pl-navbar__li js-navbar__mainmenu--sub"><a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle " href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/silniki/silniki-z-ochron%C4%85-przeciwwybuchow%C4%85/ochrona-przed-wybuchem-py%C5%82u.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Ochrona przed wybuchem pyłu </a></li> <li class="dropdown-submenu pl-navbar__li js-navbar__mainmenu--sub"><a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle " href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/silniki/silniki-z-ochron%C4%85-przeciwwybuchow%C4%85/ochrona-przed-wybuchem-gazu.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Ochrona przed wybuchem gazu </a></li> </ul></li> </ul></li> <li class="dropdown-submenu pl-navbar__li js-navbar__mainmenu--sub"><a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/elektronika-nap%C4%99dowa/elektronika-nap%C4%99dowa.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Elektronika napędowa <span class="pl-tag pl-tag--new">NOWOŚĆ</span> </a> <ul class="dropdown-menu pl-navbar__ul"><!-- pgop_drive_electronics level 1--> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-navbar__a--back pl-dropdown-item__back js-dropdown-toggle-back" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/motoreduktory/motoreduktory-walcowe-w-korpusie-p%C5%82askim/motoreduktory-w-korpusie-p%C5%82askim.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB#"><span class="sr-only">back</span></a></li> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-dropdown__title pl-navbar__a " href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/elektronika-nap%C4%99dowa/elektronika-nap%C4%99dowa.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Elektronika napędowa</a></li> <li class="pl-navbar__li "><!-- USP: pdop_frequency_inverter -- false --> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/elektronika-nap%C4%99dowa/przetwornice-cz%C4%99stotliwo%C5%9Bci/przetwornice-cz%C4%99stotliwo%C5%9Bci.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Przetwornice częstotliwości <span class="pl-tag pl-tag--new">NOWOŚĆ</span> </a> <ul class="dropdown-menu pl-navbar__ul"> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-navbar__a--back pl-dropdown-item__back js-dropdown-toggle-back" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/elektronika-nap%C4%99dowa/przetwornice-cz%C4%99stotliwo%C5%9Bci/przetwornice-cz%C4%99stotliwo%C5%9Bci.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB"><span class="sr-only">back</span></a></li> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-dropdown__title pl-navbar__a" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/elektronika-nap%C4%99dowa/przetwornice-cz%C4%99stotliwo%C5%9Bci/przetwornice-cz%C4%99stotliwo%C5%9Bci.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Przetwornice częstotliwości</a></li> <li class="dropdown-submenu pl-navbar__li js-navbar__mainmenu--sub"><a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle " href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/elektronika-nap%C4%99dowa/przetwornice-cz%C4%99stotliwo%C5%9Bci/nordac-pro-sk-500p-przetwornica-cz%C4%99stotliwo%C5%9Bci.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">NORDAC PRO - SK 500P - Przetwornica częstotliwości <span class="pl-tag pl-tag--new">NOWOŚĆ</span> </a></li> <li class="dropdown-submenu pl-navbar__li js-navbar__mainmenu--sub"><a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle " href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/elektronika-nap%C4%99dowa/przetwornice-cz%C4%99stotliwo%C5%9Bci/nordac-pro-sk-500e-przetwornica-cz%C4%99stotliwo%C5%9Bci.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">NORDAC PRO - SK 500E - Przetwornica częstotliwości </a></li> </ul></li> <li class="pl-navbar__li "><!-- USP: pdop_decentral_drive_solutions -- false --> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/elektronika-nap%C4%99dowa/sterowanie-zdecentralizowane/zdecentralizowane-rozwi%C4%85zania-nap%C4%99dowe.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Sterowanie zdecentralizowane <span class="pl-tag pl-tag--new">NOWOŚĆ</span> </a> <ul class="dropdown-menu pl-navbar__ul"> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-navbar__a--back pl-dropdown-item__back js-dropdown-toggle-back" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/elektronika-nap%C4%99dowa/sterowanie-zdecentralizowane/zdecentralizowane-rozwi%C4%85zania-nap%C4%99dowe.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB"><span class="sr-only">back</span></a></li> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-dropdown__title pl-navbar__a" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/elektronika-nap%C4%99dowa/sterowanie-zdecentralizowane/zdecentralizowane-rozwi%C4%85zania-nap%C4%99dowe.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Sterowanie zdecentralizowane</a></li> <li class="dropdown-submenu pl-navbar__li js-navbar__mainmenu--sub"><a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle " href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/elektronika-nap%C4%99dowa/sterowanie-zdecentralizowane/nordac-on-on-on-pure-sk-300p-przetwornica-cz%C4%99stotliwo%C5%9Bci.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">NORDAC ON/ON+/ON PURE - SK 300P - Przetwornica częstotliwości <span class="pl-tag pl-tag--new">NOWOŚĆ</span> </a></li> <li class="dropdown-submenu pl-navbar__li js-navbar__mainmenu--sub"><a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle " href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/elektronika-nap%C4%99dowa/sterowanie-zdecentralizowane/nordac-link-sk-250e-przetwornica-cz%C4%99stotliwo%C5%9Bci.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">NORDAC LINK - SK 250E - Przetwornica częstotliwości </a></li> <li class="dropdown-submenu pl-navbar__li js-navbar__mainmenu--sub"><a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle " href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/elektronika-nap%C4%99dowa/sterowanie-zdecentralizowane/nordac-flex-sk-200e-przetwornica-cz%C4%99stotliwo%C5%9Bci.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">NORDAC FLEX - SK 200E - Przetwornica częstotliwości </a></li> <li class="dropdown-submenu pl-navbar__li js-navbar__mainmenu--sub"><a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle " href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/elektronika-nap%C4%99dowa/sterowanie-zdecentralizowane/nordac-base-sk-180e-przetwornica-cz%C4%99stotliwo%C5%9Bci.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">NORDAC BASE - SK 180E - Przetwornica częstotliwości </a></li> <li class="dropdown-submenu pl-navbar__li js-navbar__mainmenu--sub"><a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle " href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/elektronika-nap%C4%99dowa/sterowanie-zdecentralizowane/nordac-link-sk-155e-%E2%80%93-rozruszniki-silnika.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">NORDAC LINK - SK 155E – rozruszniki silnika </a></li> <li class="dropdown-submenu pl-navbar__li js-navbar__mainmenu--sub"><a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle " href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/elektronika-nap%C4%99dowa/sterowanie-zdecentralizowane/nordac-start-sk-135e-rozrusznik-silnika.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">NORDAC START - SK 135E - Rozrusznik silnika </a></li> </ul></li> </ul></li> <li class="dropdown-submenu pl-navbar__li js-navbar__mainmenu--sub"><a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/nap%C4%99dy-energooszcz%C4%99dne/nap%C4%99y-energooszcz%C4%99dne.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Napędy energooszczędne </a> <ul class="dropdown-menu pl-navbar__ul"><!-- cp_energy_efficient level 1--> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-navbar__a--back pl-dropdown-item__back js-dropdown-toggle-back" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/motoreduktory/motoreduktory-walcowe-w-korpusie-p%C5%82askim/motoreduktory-w-korpusie-p%C5%82askim.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB#"><span class="sr-only">back</span></a></li> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-dropdown__title pl-navbar__a " href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/nap%C4%99dy-energooszcz%C4%99dne/nap%C4%99y-energooszcz%C4%99dne.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Napędy energooszczędne</a></li> <li class="pl-navbar__li "><!-- USP: cp_countryregulations -- false --> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=ru&amp;hl=en-GB&amp;u=https://info.nord.com/efficiency-regulations-motors">Uregulowania Krajowe </a></li> </ul></li> <li class="dropdown-submenu pl-navbar__li js-navbar__mainmenu--sub"><a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/nap%C4%99dy-nierdzewne/nap%C4%99dy-nierdzewne.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Napędy nierdzewne </a> <ul class="dropdown-menu pl-navbar__ul"><!-- cp_corrosion_protection level 1--> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-navbar__a--back pl-dropdown-item__back js-dropdown-toggle-back" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/motoreduktory/motoreduktory-walcowe-w-korpusie-p%C5%82askim/motoreduktory-w-korpusie-p%C5%82askim.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB#"><span class="sr-only">back</span></a></li> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-dropdown__title pl-navbar__a " href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/nap%C4%99dy-nierdzewne/nap%C4%99dy-nierdzewne.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Napędy nierdzewne</a></li> <li class="pl-navbar__li "><!-- USP: cp_high_solid_paints -- false --> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/nap%C4%99dy-nierdzewne/farby-o-wysokiej-zawarto%C5%9Bci-substancji-sta%C5%82ych/farby-o-wysokiej-zawarto%C5%9Bci-substancji-sta%C5%82ych.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Farby-o-wysokiej-zawartości-substancji-stałych </a></li> <li class="pl-navbar__li "><!-- USP: cp_coating -- false --> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/nap%C4%99dy-nierdzewne/coating/powlekanie.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Coating </a></li> </ul></li> </ul></li> <li class="nav-item pl-navbar__li dropright pl-navitem pl-navitem__toplevel "><a href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/solutions.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB" class="nav-link pl-navbar__a js-navbar__a--toggle pl-navitem--usp" id="dropdown-Rozwiązania" role="button" data-toggle="dropdown" aria-expanded="false">Rozwiązania</a> <!-- Sonderlocke für Menüpunkte, die nur aus einer Ebene bestehen // md_navigationStyles: cp_solutions_overview - usp--> <ul class="dropdown-menu pl-navbar__ul js-navbar__mainmenu--sub" aria-labelledby="dropdown-Rozwiązania"><!-- innerBeginHTML cp_solutions_overview level 0--> <li class="pl-navbar__li pl-navbar__li--back"><a class="dropdown-item pl-navbar__a--back pl-dropdown-item__back js-dropdown-toggle-back" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/motoreduktory/motoreduktory-walcowe-w-korpusie-p%C5%82askim/motoreduktory-w-korpusie-p%C5%82askim.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB#"><span class="sr-only">back</span></a></li> <li class="pl-navbar__li js-navbar__mainmenu--sub"><a class="dropdown-item pl-dropdown__title pl-navbar__a" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/solutions.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Rozwiązania</a></li> <li class=" pl-navbar__li pl-navbar__usp"> <ul><!-- empty_page_3 level 1 usp --> </ul></li> <li class="dropdown-submenu pl-navbar__li js-navbar__mainmenu--sub"><a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/branze/industries.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Branże </a> <ul class="dropdown-menu pl-navbar__ul"><!-- cp_industries_overview level 1--> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-navbar__a--back pl-dropdown-item__back js-dropdown-toggle-back" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/motoreduktory/motoreduktory-walcowe-w-korpusie-p%C5%82askim/motoreduktory-w-korpusie-p%C5%82askim.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB#"><span class="sr-only">back</span></a></li> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-dropdown__title pl-navbar__a " href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/branze/industries.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Branże</a></li> <li class="dropdown-submenu pl-navbar__li js-navbar__mainmenu--sub"><a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/branze/intralogistyka-i-lotniska/intralogistics.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Intralogistyka i lotniska </a> <ul class="dropdown-menu pl-navbar__ul"><!-- cp_intralogistics_overview level 2--> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-navbar__a--back pl-dropdown-item__back js-dropdown-toggle-back" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/motoreduktory/motoreduktory-walcowe-w-korpusie-p%C5%82askim/motoreduktory-w-korpusie-p%C5%82askim.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB#"><span class="sr-only">back</span></a></li> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-dropdown__title pl-navbar__a " href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/branze/intralogistyka-i-lotniska/intralogistics.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Intralogistyka i lotniska</a></li> <li class="pl-navbar__li "><!-- USP: cp_post_parcel -- false --> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/branze/intralogistyka-i-lotniska/centra-dystrybucji-paczek/post-parcel.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Centra dystrybucji paczek </a></li> <li class="pl-navbar__li "><!-- USP: cp_airport_2 -- false --> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/branze/intralogistyka-i-lotniska/lotniska/airport.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Lotniska </a></li> <li class="pl-navbar__li "><!-- USP: cp_warehouse -- false --> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/branze/intralogistyka-i-lotniska/magazyny/warehouse.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Magazyny </a></li> </ul></li> <li class="dropdown-submenu pl-navbar__li js-navbar__mainmenu--sub"><a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/branze/zywnosc-i-napoje/food-beverage.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Żywność i napoje </a> <ul class="dropdown-menu pl-navbar__ul"><!-- cp_food_beverage_overview level 2--> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-navbar__a--back pl-dropdown-item__back js-dropdown-toggle-back" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/motoreduktory/motoreduktory-walcowe-w-korpusie-p%C5%82askim/motoreduktory-w-korpusie-p%C5%82askim.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB#"><span class="sr-only">back</span></a></li> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-dropdown__title pl-navbar__a " href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/branze/zywnosc-i-napoje/food-beverage.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Żywność i napoje</a></li> <li class="pl-navbar__li "><!-- USP: cp_food_processing -- false --> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/branze/zywnosc-i-napoje/zywnosc/food.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Żywność </a></li> <li class="pl-navbar__li "><!-- USP: cp_beverage -- false --> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/branze/zywnosc-i-napoje/napoje/nap%C4%99dy-dla-przemys%C5%82u-napoj%C3%B3w.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Napoje </a></li> <li class="pl-navbar__li "><!-- USP: cp_poultry -- false --> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/branze/zywnosc-i-napoje/mieso-i-drob/meat-poultry.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Mięso i drób </a></li> <li class="pl-navbar__li "><!-- USP: cp_dairy -- false --> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/branze/zywnosc-i-napoje/mleko/dairy.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Mleko </a></li> <li class="pl-navbar__li "><!-- USP: cp_bakery -- false --> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/branze/zywnosc-i-napoje/pieczywo/bakery.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Pieczywo </a></li> <li class="pl-navbar__li "><!-- USP: cp_seafood -- false --> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/branze/zywnosc-i-napoje/owoce-morza/seafood.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Owoce morza </a></li> </ul></li> <li class="pl-navbar__li "><!-- USP: cp_packaging_1 -- false --> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/branze/pakowanie/packaging.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Pakowanie </a></li> <li class="pl-navbar__li "><!-- USP: cp_grains -- false --> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/branze/zboze/grain.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Zboże </a></li> <li class="dropdown-submenu pl-navbar__li js-navbar__mainmenu--sub"><a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/branze/transport-materialow-sypkich/bulk_material_handling.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Transport materiałów sypkich </a> <ul class="dropdown-menu pl-navbar__ul"><!-- cp_bulk_material_handling_overview level 2--> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-navbar__a--back pl-dropdown-item__back js-dropdown-toggle-back" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/motoreduktory/motoreduktory-walcowe-w-korpusie-p%C5%82askim/motoreduktory-w-korpusie-p%C5%82askim.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB#"><span class="sr-only">back</span></a></li> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-dropdown__title pl-navbar__a " href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/branze/transport-materialow-sypkich/bulk_material_handling.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Transport materiałów sypkich</a></li> <li class="pl-navbar__li "><!-- USP: cp_stockyard_systems -- false --> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/branze/transport-materialow-sypkich/systemy-skladowania/stockyard_systems.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Systemy składowania </a></li> <li class="pl-navbar__li "><!-- USP: cp_loading_unloading_systems -- false --> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/branze/transport-materialow-sypkich/systemy-zaladunku-i-rozladunku/loading_unloading_systems.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Systemy załadunku i rozładunku </a></li> <li class="pl-navbar__li "><!-- USP: cp_conveyors_conveying_equipment -- false --> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/branze/transport-materialow-sypkich/przenosniki/conveyors_conveying_equipment.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Przenośniki </a></li> <li class="pl-navbar__li "><!-- USP: cp_weighing_dosing_systems -- false --> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/branze/transport-materialow-sypkich/systemy-wazenia-i-dozowania/weighing_dosing_systems.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Systemy ważenia i dozowania </a></li> </ul></li> <li class="pl-navbar__li "><!-- USP: contentpage__large_1 -- false --> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/branze/dzwigi/cranes.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Dźwigi </a></li> <li class="pl-navbar__li "><!-- USP: cp_metals -- false --> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/branze/huty/steel-metals.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Huty </a></li> </ul></li> <li class="dropdown-submenu pl-navbar__li js-navbar__mainmenu--sub"><a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/systemy-uslugi/systems-services.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Systemy </a> <ul class="dropdown-menu pl-navbar__ul"><!-- cp_systeme_services_overview level 1--> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-navbar__a--back pl-dropdown-item__back js-dropdown-toggle-back" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/motoreduktory/motoreduktory-walcowe-w-korpusie-p%C5%82askim/motoreduktory-w-korpusie-p%C5%82askim.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB#"><span class="sr-only">back</span></a></li> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-dropdown__title pl-navbar__a " href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/systemy-uslugi/systems-services.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Systemy </a></li> <li class="dropdown-submenu pl-navbar__li js-navbar__mainmenu--sub"><a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/systemy-uslugi/systemy/systems.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Systemy </a> <ul class="dropdown-menu pl-navbar__ul"><!-- cp_systems_overview level 2--> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-navbar__a--back pl-dropdown-item__back js-dropdown-toggle-back" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/motoreduktory/motoreduktory-walcowe-w-korpusie-p%C5%82askim/motoreduktory-w-korpusie-p%C5%82askim.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB#"><span class="sr-only">back</span></a></li> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-dropdown__title pl-navbar__a " href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/systemy-uslugi/systemy/systems.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Systemy</a></li> <li class="pl-navbar__li "><!-- USP: cp_logidrive -- false --> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/systemy-uslugi/systemy/logidrive/logidrive.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">LogiDrive </a></li> <li class="pl-navbar__li "><!-- USP: cp_korrosionsschutz -- false --> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/systemy-uslugi/systemy/ochrona-przed-korozja/corrosion_protection.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Ochrona przed korozją </a></li> <li class="pl-navbar__li "><!-- USP: cp_produktbaukasten -- false --> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/systemy-uslugi/systemy/zestawy-produktow/productkits.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Zestawy produktów </a></li> </ul></li> </ul></li> <li class="dropdown-submenu pl-navbar__li js-navbar__mainmenu--sub"><a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/referencje/references.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Referencje </a> <ul class="dropdown-menu pl-navbar__ul"><!-- cp_references_overview_1 level 1--> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-navbar__a--back pl-dropdown-item__back js-dropdown-toggle-back" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/motoreduktory/motoreduktory-walcowe-w-korpusie-p%C5%82askim/motoreduktory-w-korpusie-p%C5%82askim.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB#"><span class="sr-only">back</span></a></li> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-dropdown__title pl-navbar__a " href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/referencje/references.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Referencje</a></li> <li class="dropdown-submenu pl-navbar__li js-navbar__mainmenu--sub"><a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/referencje/intralogistyka-i-lotniska/intralogistics.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Intralogistyka i lotniska </a> <ul class="dropdown-menu pl-navbar__ul"><!-- cp_intralogistics_overview_1 level 2--> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-navbar__a--back pl-dropdown-item__back js-dropdown-toggle-back" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/motoreduktory/motoreduktory-walcowe-w-korpusie-p%C5%82askim/motoreduktory-w-korpusie-p%C5%82askim.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB#"><span class="sr-only">back</span></a></li> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-dropdown__title pl-navbar__a " href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/referencje/intralogistyka-i-lotniska/intralogistics.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Intralogistyka i lotniska</a></li> <li class="pl-navbar__li "><!-- USP: cp_dhl -- false --> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/referencje/intralogistyka-i-lotniska/dhl/dhl.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">DHL </a></li> <li class="pl-navbar__li "><!-- USP: cp_hamburg_airport_1 -- false --> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/referencje/intralogistyka-i-lotniska/hamburg-airport/hamburg_airport.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Hamburg Airport </a></li> <li class="pl-navbar__li "><!-- USP: cp_sortieranlage_bcs -- false --> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/referencje/intralogistyka-i-lotniska/bcs/parcel-sorting-system-bcs.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">BCS </a></li> <li class="pl-navbar__li "><!-- USP: cp_gepaeckfoerderer_1 -- false --> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/referencje/intralogistyka-i-lotniska/logan-teleflex/baggage-handling.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Logan Teleflex </a></li> <li class="pl-navbar__li "><!-- USP: cp_post_verteilzentrum_chronopost -- false --> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/referencje/intralogistyka-i-lotniska/chronopost/parcel-distribution.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Chronopost </a></li> <li class="pl-navbar__li "><!-- USP: cp_baumalog -- false --> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/referencje/intralogistyka-i-lotniska/baumalog/automation-of-storage-processes.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Baumalog </a></li> </ul></li> <li class="dropdown-submenu pl-navbar__li js-navbar__mainmenu--sub"><a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/referencje/przetworstwo-zywnoscci/food_processing.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Przetwórstwo żywności </a> <ul class="dropdown-menu pl-navbar__ul"><!-- cp_food_processing_overview level 2--> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-navbar__a--back pl-dropdown-item__back js-dropdown-toggle-back" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/motoreduktory/motoreduktory-walcowe-w-korpusie-p%C5%82askim/motoreduktory-w-korpusie-p%C5%82askim.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB#"><span class="sr-only">back</span></a></li> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-dropdown__title pl-navbar__a " href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/referencje/przetworstwo-zywnoscci/food_processing.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Przetwórstwo żywności</a></li> <li class="pl-navbar__li "><!-- USP: cp_separatoren_baader -- false --> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/referencje/przetworstwo-zywnoscci/baader/seperators-baader.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Baader </a></li> <li class="pl-navbar__li "><!-- USP: cp_maelzereianlagen_mopos -- false --> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/referencje/przetworstwo-zywnoscci/mopos/malting-plants-mopos.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">MOPOS </a></li> <li class="pl-navbar__li "><!-- USP: cp_octopi_brewery -- false --> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/referencje/przetworstwo-zywnoscci/octopi-brewery/brewery-octopi.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Octopi Brewery </a></li> <li class="pl-navbar__li "><!-- USP: cp_getreidemuehle_arnreiter -- false --> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/referencje/przetworstwo-zywnoscci/arnreiter/gristmill-arnreiter.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Arnreiter </a></li> <li class="pl-navbar__li "><!-- USP: cp_schokoladenfabrik_zotter -- false --> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/referencje/przetworstwo-zywnoscci/zotter/chocolate-factory-zotter.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Zotter </a></li> <li class="pl-navbar__li "><!-- USP: cp_filtriersystem_tmci -- false --> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/referencje/przetworstwo-zywnoscci/tmci/filtration-systems-tmci.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">TMCI </a></li> <li class="pl-navbar__li "><!-- USP: cp_schneidemaschinen_treif -- false --> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/referencje/przetworstwo-zywnoscci/treif/slicers-treif.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Treif </a></li> <li class="pl-navbar__li "><!-- USP: cp_sudhaus_brauerei_forst -- false --> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/referencje/przetworstwo-zywnoscci/brauerei-forst/brewery-forst.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Brauerei Forst </a></li> <li class="pl-navbar__li "><!-- USP: cp_g_c__evans -- false --> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/referencje/przetworstwo-zywnoscci/g.-c.-evans/food-processing-gc-evans.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">G. C. Evans </a></li> <li class="pl-navbar__li "><!-- USP: cp_wild_goose_canning -- false --> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/referencje/przetworstwo-zywnoscci/wild-goose-canning/canning-systems-wild-goose.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Wild Goose Canning </a></li> <li class="pl-navbar__li "><!-- USP: cp_fine_lady_bakery -- false --> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/referencje/przetworstwo-zywnoscci/fine-lady-bakery/fine_lady_bakery.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Fine Lady Bakery </a></li> <li class="pl-navbar__li "><!-- USP: cp_loedige -- false --> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/referencje/przetworstwo-zywnoscci/loedige/process-engineering-applications-loedige.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Loedige </a></li> <li class="pl-navbar__li "><!-- USP: cp_hedinn -- false --> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/referencje/przetworstwo-zywnoscci/hedinn/deep-sea-fishing-hedinn.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Hedinn </a></li> <li class="pl-navbar__li "><!-- USP: cp_cazaux -- false --> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/referencje/przetworstwo-zywnoscci/cazaux/wine-pumps-cazaux.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Cazaux </a></li> <li class="pl-navbar__li "><!-- USP: cp_swiss_can_machinery -- false --> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/referencje/przetworstwo-zywnoscci/swiss-can/filling-systems-swiss-can.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Swiss Can </a></li> <li class="pl-navbar__li "><!-- USP: cp_landgang -- false --> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/referencje/przetworstwo-zywnoscci/landgang/brewery-landgang.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Landgang </a></li> <li class="pl-navbar__li "><!-- USP: cp_juetro -- false --> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/referencje/przetworstwo-zywnoscci/j%C3%BCtro/bottling-line-juetro.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Jütro </a></li> </ul></li> <li class="dropdown-submenu pl-navbar__li js-navbar__mainmenu--sub"><a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/referencje/materialy-sypkie-i-kruszywa/przeladunek-materialow-przetworstwo-mineralow.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Materiały sypkie i kruszywa </a> <ul class="dropdown-menu pl-navbar__ul"><!-- cp_2 level 2--> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-navbar__a--back pl-dropdown-item__back js-dropdown-toggle-back" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/motoreduktory/motoreduktory-walcowe-w-korpusie-p%C5%82askim/motoreduktory-w-korpusie-p%C5%82askim.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB#"><span class="sr-only">back</span></a></li> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-dropdown__title pl-navbar__a " href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/referencje/materialy-sypkie-i-kruszywa/przeladunek-materialow-przetworstwo-mineralow.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Materiały sypkie i kruszywa</a></li> <li class="pl-navbar__li "><!-- USP: cp_smil -- false --> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/referencje/materialy-sypkie-i-kruszywa/smil/gravel-pit-smil.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">SMIL </a></li> <li class="pl-navbar__li "><!-- USP: cp_norstone -- false --> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/referencje/materialy-sypkie-i-kruszywa/norstone/gravel-pit-norstone.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">NorStone </a></li> <li class="pl-navbar__li "><!-- USP: cp_hafenlogistik_wisco -- false --> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/referencje/materialy-sypkie-i-kruszywa/wisco/port-logistics-wisco.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">WISCO </a></li> <li class="pl-navbar__li "><!-- USP: cp_transportbaender_h_e -- false --> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/referencje/materialy-sypkie-i-kruszywa/h-e-logistik/conveyor-belts-h-e.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">H+E Logistik </a></li> <li class="pl-navbar__li "><!-- USP: cp_lachenmeier_1 -- false --> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/referencje/materialy-sypkie-i-kruszywa/lachenmeier/lachenmeier.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Lachenmeier </a></li> <li class="pl-navbar__li "><!-- USP: jpm -- false --> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/referencje/materialy-sypkie-i-kruszywa/jpm-inc./grain-handling-jpm.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">JPM Inc. </a></li> <li class="pl-navbar__li "><!-- USP: cp_techmi -- false --> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/referencje/materialy-sypkie-i-kruszywa/techmi/techmi.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">TECHMI </a></li> </ul></li> <li class="dropdown-submenu pl-navbar__li js-navbar__mainmenu--sub"><a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/referencje/hutnictwo/steel-metal.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Hutnictwo </a> <ul class="dropdown-menu pl-navbar__ul"><!-- cp_steel_metal_overview level 2--> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-navbar__a--back pl-dropdown-item__back js-dropdown-toggle-back" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/motoreduktory/motoreduktory-walcowe-w-korpusie-p%C5%82askim/motoreduktory-w-korpusie-p%C5%82askim.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB#"><span class="sr-only">back</span></a></li> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-dropdown__title pl-navbar__a " href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/referencje/hutnictwo/steel-metal.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Hutnictwo</a></li> <li class="pl-navbar__li "><!-- USP: cp_sms_meer_1 -- false --> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/referencje/hutnictwo/sms-meer/steel-mill-sms-group.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">SMS Meer </a></li> <li class="pl-navbar__li "><!-- USP: cp_cameco -- false --> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/referencje/hutnictwo/comeco/bending-machines-comeco.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Comeco </a></li> <li class="pl-navbar__li "><!-- USP: cp_delta_steel -- false --> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/referencje/hutnictwo/delta-steel/prostownica-rolkowa-delta-steel.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Delta Steel </a></li> </ul></li> <li class="dropdown-submenu pl-navbar__li js-navbar__mainmenu--sub"><a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/referencje/inne-zastosowania/other-markets.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Inne zastosowania </a> <ul class="dropdown-menu pl-navbar__ul"><!-- cp_other_markets_overview level 2--> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-navbar__a--back pl-dropdown-item__back js-dropdown-toggle-back" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/motoreduktory/motoreduktory-walcowe-w-korpusie-p%C5%82askim/motoreduktory-w-korpusie-p%C5%82askim.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB#"><span class="sr-only">back</span></a></li> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-dropdown__title pl-navbar__a " href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/referencje/inne-zastosowania/other-markets.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Inne zastosowania</a></li> <li class="pl-navbar__li "><!-- USP: cp_linthal -- false --> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/referencje/inne-zastosowania/linthal/generating-plant-linthal.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Linthal </a></li> <li class="pl-navbar__li "><!-- USP: cp_kalanderantrieb_legg -- false --> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/referencje/inne-zastosowania/legg/calender-drive-legg.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Legg </a></li> <li class="pl-navbar__li "><!-- USP: cp_solarkraftwerk_torresol -- false --> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/referencje/inne-zastosowania/torresol/solar-power-plant-torresol.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Torresol </a></li> <li class="pl-navbar__li "><!-- USP: cp_kranhubwerke_electromech -- false --> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/referencje/inne-zastosowania/electromech/crane-hoisting-electromech.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Electromech </a></li> <li class="pl-navbar__li "><!-- USP: cp_bauaufzuege_stros -- false --> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/referencje/inne-zastosowania/stros/construction-hoist-stros.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">STROS </a></li> <li class="pl-navbar__li "><!-- USP: cp_gondeln_gind -- false --> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/referencje/inne-zastosowania/gind/gondoly-gind.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">GinD </a></li> <li class="pl-navbar__li "><!-- USP: cp_zahnpasta_ekato -- false --> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/referencje/inne-zastosowania/ekato/toothpaste-production-ekato.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">EKATO </a></li> <li class="pl-navbar__li "><!-- USP: cp_abwasser_onas -- false --> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/referencje/inne-zastosowania/onas/waste-water-treatment-onas.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">ONAS </a></li> <li class="pl-navbar__li "><!-- USP: cp_buehnentechnik_duisburg -- false --> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/referencje/inne-zastosowania/theater-duisburg/stage-drives-theater-duisburg.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Theater Duisburg </a></li> <li class="pl-navbar__li "><!-- USP: cp_solartechnik_dhp -- false --> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/referencje/inne-zastosowania/dhp-technology/solar-technology-dhp.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">dhp technology </a></li> <li class="pl-navbar__li "><!-- USP: cp_palettierer_symach -- false --> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/referencje/inne-zastosowania/symach/palletizer-symach.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Symach </a></li> <li class="pl-navbar__li "><!-- USP: cp_celiinvest -- false --> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/referencje/inne-zastosowania/celi-invest/cow-brushes-celi-invest.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Celi Invest </a></li> <li class="pl-navbar__li "><!-- USP: cp_blackmer -- false --> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/referencje/inne-zastosowania/blackmer/pumps-blackmer.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Blackmer </a></li> <li class="pl-navbar__li "><!-- USP: cp_dts2 -- false --> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/referencje/inne-zastosowania/dts2/automation-systems-theaters-dts2.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">DTS2 </a></li> <li class="pl-navbar__li "><!-- USP: cp_energylandia -- false --> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/referencje/inne-zastosowania/energylandia/energylandia-parku-rozrywki.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Energylandia </a></li> <li class="pl-navbar__li "><!-- USP: cp_lewa -- false --> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/referencje/inne-zastosowania/lewa/lewa.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">LEWA </a></li> <li class="pl-navbar__li "><!-- USP: cp_prg -- false --> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/referencje/inne-zastosowania/prg/cp_prg.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">PRG </a></li> <li class="pl-navbar__li "><!-- USP: cp_showfab -- false --> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/referencje/inne-zastosowania/showfab/stagecraft-showfab.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">ShowFab </a></li> <li class="pl-navbar__li "><!-- USP: cp_lenzing_ag -- false --> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/rozwiazania-i-uslugi/referencje/inne-zastosowania/lenzing-ag/napedy-pomp-lenzing.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Lenzing AG </a></li> </ul></li> </ul></li> </ul></li> <li class="nav-item pl-navbar__li dropright pl-navitem pl-navitem__toplevel "><a href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/uslugi-i-serwis/service.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB" class="nav-link pl-navbar__a js-navbar__a--toggle pl-navitem--usp" id="dropdown-Serwis i Usługi" role="button" data-toggle="dropdown" aria-expanded="false">Serwis i Usługi</a> <!-- Sonderlocke für Menüpunkte, die nur aus einer Ebene bestehen // md_navigationStyles: ovp_service - usp--> <ul class="dropdown-menu pl-navbar__ul js-navbar__mainmenu--sub" aria-labelledby="dropdown-Serwis i Usługi"><!-- innerBeginHTML ovp_service level 0--> <li class="pl-navbar__li pl-navbar__li--back"><a class="dropdown-item pl-navbar__a--back pl-dropdown-item__back js-dropdown-toggle-back" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/motoreduktory/motoreduktory-walcowe-w-korpusie-p%C5%82askim/motoreduktory-w-korpusie-p%C5%82askim.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB#"><span class="sr-only">back</span></a></li> <li class="pl-navbar__li js-navbar__mainmenu--sub"><a class="dropdown-item pl-dropdown__title pl-navbar__a" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/uslugi-i-serwis/service.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Serwis i Usługi</a></li> <li class=" pl-navbar__li pl-navbar__usp"> <ul><!-- empty_page_12 level 1 usp --> <li class="pl-navbar__li "><!-- USP: cp_service_contact_1 -- true --> <a class="pl-navbar__a " href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/uslugi-i-serwis/usp/service-contact/service-contact.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Service Contact</a> <!-- cp_service_contact_1 level 2--></li> <li class="pl-navbar__li "><!-- USP: cp_faqs_1 -- true --> <a class="pl-navbar__a " href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/uslugi-i-serwis/usp/faqs/cp_faqs.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">FAQs</a> <!-- cp_faqs_1 level 2--></li> </ul></li> <li class="dropdown-submenu pl-navbar__li js-navbar__mainmenu--sub"><a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/uslugi-i-serwis/planowanie-konsultacje/planowanie-konsultacje.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Planowanie i konsultacje </a> <ul class="dropdown-menu pl-navbar__ul"><!-- ovp_planning_and_consulting level 1--> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-navbar__a--back pl-dropdown-item__back js-dropdown-toggle-back" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/motoreduktory/motoreduktory-walcowe-w-korpusie-p%C5%82askim/motoreduktory-w-korpusie-p%C5%82askim.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB#"><span class="sr-only">back</span></a></li> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-dropdown__title pl-navbar__a " href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/uslugi-i-serwis/planowanie-konsultacje/planowanie-konsultacje.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Planowanie i konsultacje</a></li> <li class="pl-navbar__li "><!-- USP: cp_construction_engineering -- false --> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/uslugi-i-serwis/planowanie-konsultacje/konstrukcja-inzynieria/konstrukcja-inzynieria.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Konstrukcja i inżynieria </a></li> <li class="pl-navbar__li "><!-- USP: cp_energy_efficiency_tco_consulting -- false --> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/uslugi-i-serwis/planowanie-konsultacje/efektywnosc-energetyczna-tco-doradztwo/efektywnosc-energetyczna-tco-doradztwo.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Doradztwo w zakresie efektywności energetycznej i TCO </a></li> <li class="pl-navbar__li "><!-- USP: cp_condition_monitoring -- false --> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/uslugi-i-serwis/planowanie-konsultacje/monitorowanie-stanu-konserwacja-predykcyjna/monitorowanie-stanu-konserwacja-predykcyjna.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Monitorowanie warunków </a></li> <li class="pl-navbar__li "><!-- USP: cp_individual_contracts -- false --> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/uslugi-i-serwis/planowanie-konsultacje/umowy-indywidualne/umowy-indywidualne.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Umowy indywidualne umowy </a></li> <li class="pl-navbar__li "><!-- USP: cp_digital_ordering -- false --> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/uslugi-i-serwis/planning-consulting/digital-ordering/digital-ordering-process.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Cyfrowy proces zamawiania </a></li> </ul></li> <li class="dropdown-submenu pl-navbar__li js-navbar__mainmenu--sub"><a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/uslugi-i-serwis/after-sales-services/after-sales-services.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Serwis i usługi posprzedażowe </a> <ul class="dropdown-menu pl-navbar__ul"><!-- ovp_after_sales_services level 1--> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-navbar__a--back pl-dropdown-item__back js-dropdown-toggle-back" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/motoreduktory/motoreduktory-walcowe-w-korpusie-p%C5%82askim/motoreduktory-w-korpusie-p%C5%82askim.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB#"><span class="sr-only">back</span></a></li> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-dropdown__title pl-navbar__a " href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/uslugi-i-serwis/after-sales-services/after-sales-services.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Serwis i usługi posprzedażowe</a></li> <li class="pl-navbar__li "><!-- USP: cp_installation_commissioning -- false --> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/uslugi-i-serwis/uslugi-posprzedazowe/uruchomienie/uruchomienie.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Uruchomienie </a></li> <li class="pl-navbar__li "><!-- USP: cp_maintenance_nord_smart_check -- false --> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/uslugi-i-serwis/uslugi-posprzedazowe/konserwacja/konserwacja.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Konserwacja </a></li> <li class="pl-navbar__li "><!-- USP: cp_spare_parts -- false --> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/uslugi-i-serwis/uslugi-posprzedazowe/czesci-zamienne/czesci-zamienne.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Części zamienne </a></li> <li class="pl-navbar__li "><!-- USP: cp_modernisation_extension -- false --> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/uslugi-i-serwis/uslugi-posprzedazowe/modernizacja-rozbudowa/modernizacja-systemu.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Modernizacja i rozbudowa </a></li> <li class="pl-navbar__li "><!-- USP: qr_code_landingpage_mobil_1 -- false --> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/uslugi-i-serwis/uslugi-posprzedazowe/samoobsluga-cyfrowa/samoobsluga-cyfrowa.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Usługi cyfrowe i samoobsługa </a></li> <li class="pl-navbar__li "><!-- USP: cp_service_contact -- false --> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/uslugi-i-serwis/after-sales-services/service-contact/service-contact.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Kontakt-serwis </a></li> <li class="pl-navbar__li "><!-- USP: cp_nord_eco_service_1 -- false --> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/uslugi-i-serwis/after-sales-services/us%C5%82uga-nord-eco/usluga-nord-eco.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Usługa NORD ECO </a></li> <li class="pl-navbar__li "><!-- USP: cp_faqs -- false --> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/uslugi-i-serwis/after-sales-services/faqs/faq.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Najczęściej zadawane pytania </a></li> </ul></li> </ul></li> <li class="nav-item pl-navbar__li dropright pl-navitem pl-navitem__toplevel "><a href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/dokumenty/dokumenty.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB" class="nav-link pl-navbar__a js-navbar__a--toggle pl-navitem--usp" id="dropdown-Dokumenty" role="button" data-toggle="dropdown" aria-expanded="false">Dokumenty</a> <!-- Sonderlocke für Menüpunkte, die nur aus einer Ebene bestehen // md_navigationStyles: dop_documentation - usp--> <ul class="dropdown-menu pl-navbar__ul js-navbar__mainmenu--sub" aria-labelledby="dropdown-Dokumenty"><!-- innerBeginHTML dop_documentation level 0--> <li class="pl-navbar__li pl-navbar__li--back"><a class="dropdown-item pl-navbar__a--back pl-dropdown-item__back js-dropdown-toggle-back" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/motoreduktory/motoreduktory-walcowe-w-korpusie-p%C5%82askim/motoreduktory-w-korpusie-p%C5%82askim.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB#"><span class="sr-only">back</span></a></li> <li class="pl-navbar__li js-navbar__mainmenu--sub"><a class="dropdown-item pl-dropdown__title pl-navbar__a" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/dokumenty/dokumenty.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Dokumenty</a></li> <li class=" pl-navbar__li pl-navbar__usp"> <ul><!-- empty_page_4 level 1 usp --> </ul></li> <li class="dropdown-submenu pl-navbar__li js-navbar__mainmenu--sub"><a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/dokumenty/instrukcje/instrukcja.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Instrukcje </a></li> <li class="dropdown-submenu pl-navbar__li js-navbar__mainmenu--sub"><a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/dokumenty/katalogi/catalogues.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Katalogi </a></li> <li class="dropdown-submenu pl-navbar__li js-navbar__mainmenu--sub"><a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/dokumenty/ulotki/ulotki.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Ulotki </a></li> <li class="dropdown-submenu pl-navbar__li js-navbar__mainmenu--sub"><a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/dokumenty/listy-czesci-zamiennych/spare-parts.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Listy części zamiennych </a></li> <li class="dropdown-submenu pl-navbar__li js-navbar__mainmenu--sub"><a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/dokumenty/oprogramowanie/oprogramowanie-przegl%C4%85d.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Oprogramowanie </a> <ul class="dropdown-menu pl-navbar__ul"><!-- software-overview level 1--> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-navbar__a--back pl-dropdown-item__back js-dropdown-toggle-back" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/motoreduktory/motoreduktory-walcowe-w-korpusie-p%C5%82askim/motoreduktory-w-korpusie-p%C5%82askim.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB#"><span class="sr-only">back</span></a></li> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-dropdown__title pl-navbar__a " href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/dokumenty/oprogramowanie/oprogramowanie-przegl%C4%85d.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Oprogramowanie</a></li> <li class="pl-navbar__li "><!-- USP: cp_nordcon -- false --> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/dokumenty/oprogramowanie/nordcon/nordcon.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">NORDCON </a></li> <li class="pl-navbar__li "><!-- USP: NORDAC_Options -- false --> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/dokumenty/oprogramowanie/nordac-options/nordac-opcje.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">NORDAC Options </a></li> <li class="pl-navbar__li "><!-- USP: EPLAN_Makros_Download -- false --> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/dokumenty/oprogramowanie/eplan-makros/eplan-makra-pobieranie.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">EPLAN Makros </a></li> <li class="pl-navbar__li "><!-- USP: tia_standard_modules_frequencyinverters_nord -- false --> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/dokumenty/oprogramowanie/tia-portal/tia-modu%C5%82y-standardowe-przetwornice-cz%C4%99stotliwo%C5%9Bci-nord.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">TIA Portal </a></li> <li class="pl-navbar__li "><!-- USP: cp_sistema_library -- false --> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/dokumenty/oprogramowanie/sistema/biblioteka-sistema.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Sistema </a></li> <li class="pl-navbar__li "><!-- USP: nord_s7_standardbausteine_1 -- false --> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/dokumenty/oprogramowanie/s7-modules/nord-s7-modu%C5%82y-standardowe.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">S7 Modules </a></li> </ul></li> <li class="dropdown-submenu pl-navbar__li js-navbar__mainmenu--sub"><a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/dokumenty/certyfikaty/certyfikaty.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Certyfikaty </a></li> <li class="dropdown-submenu pl-navbar__li js-navbar__mainmenu--sub"><a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/dokumenty/formularze/forms.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Formularze </a> <ul class="dropdown-menu pl-navbar__ul"><!-- forms level 1--> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-navbar__a--back pl-dropdown-item__back js-dropdown-toggle-back" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/motoreduktory/motoreduktory-walcowe-w-korpusie-p%C5%82askim/motoreduktory-w-korpusie-p%C5%82askim.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB#"><span class="sr-only">back</span></a></li> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-dropdown__title pl-navbar__a " href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/dokumenty/formularze/forms.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Formularze</a></li> <li class="pl-navbar__li "><!-- USP: cp_terms_and_conditions -- false --> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/dokumenty/formularze/regulamin/warunki-handlowe.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB"> Regulamin </a></li> <li class="pl-navbar__li "><!-- USP: cp_terms_of_use -- false --> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/dokumenty/formularze/warunki-korzystania/warunki-korzystania.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB"> Warunki korzystania </a></li> </ul></li> </ul></li> <li class="nav-item pl-navbar__li dropright pl-navitem pl-navitem__toplevel "><a href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/grupa-nord/grupa-nord-drivesystems.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB" class="nav-link pl-navbar__a js-navbar__a--toggle pl-navitem--usp" id="dropdown-Grupa NORD" role="button" data-toggle="dropdown" aria-expanded="false">Grupa NORD</a> <!-- Sonderlocke für Menüpunkte, die nur aus einer Ebene bestehen // md_navigationStyles: cp_nord_group - usp--> <ul class="dropdown-menu pl-navbar__ul js-navbar__mainmenu--sub" aria-labelledby="dropdown-Grupa NORD"><!-- innerBeginHTML cp_nord_group level 0--> <li class="pl-navbar__li pl-navbar__li--back"><a class="dropdown-item pl-navbar__a--back pl-dropdown-item__back js-dropdown-toggle-back" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/motoreduktory/motoreduktory-walcowe-w-korpusie-p%C5%82askim/motoreduktory-w-korpusie-p%C5%82askim.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB#"><span class="sr-only">back</span></a></li> <li class="pl-navbar__li js-navbar__mainmenu--sub"><a class="dropdown-item pl-dropdown__title pl-navbar__a" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/grupa-nord/grupa-nord-drivesystems.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Grupa NORD</a></li> <li class=" pl-navbar__li pl-navbar__usp"> <ul><!-- empty_page_6 level 1 usp --> </ul></li> <li class="dropdown-submenu pl-navbar__li js-navbar__mainmenu--sub"><a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/grupa-nord/aktualno%C5%9Bci/przegl%C4%85d-wiadomo%C5%9Bci.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Aktualności </a> <ul class="dropdown-menu pl-navbar__ul"><!-- newsoverview level 1--> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-navbar__a--back pl-dropdown-item__back js-dropdown-toggle-back" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/motoreduktory/motoreduktory-walcowe-w-korpusie-p%C5%82askim/motoreduktory-w-korpusie-p%C5%82askim.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB#"><span class="sr-only">back</span></a></li> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-dropdown__title pl-navbar__a " href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/grupa-nord/aktualno%C5%9Bci/przegl%C4%85d-wiadomo%C5%9Bci.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Aktualności</a></li> <li class="pl-navbar__li "><!-- USP: service_videos_1 -- false --> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/grupa-nord/aktualno%C5%9Bci/filmy-serwisowe/filmy-serwisowe.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Filmy serwisowe </a></li> <li class="pl-navbar__li "><!-- USP: videos_1 -- false --> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/grupa-nord/aktualno%C5%9Bci/filmy/filmy.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Filmy </a></li> <li class="pl-navbar__li "><!-- USP: cp_pictures_merkel -- false --> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/grupa-nord/aktualno%C5%9Bci/wizyta-kanclerz-merkel-na-stoisku-nord/wizyta-angela-merkel-targihanower.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Wizyta kanclerz Merkel na stoisku NORD </a></li> <li class="pl-navbar__li "><!-- USP: cp_en50598 -- false --> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/grupa-nord/aktualno%C5%9Bci/ekoprojekt-en50598/ecodesign-en50598.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Ekoprojekt EN50598 </a></li> <li class="pl-navbar__li "><!-- USP: news_notavailable -- false --> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/grupa-nord/aktualno%C5%9Bci/wiadomo%C5%9Bci/news_notavailable.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Wiadomości </a></li> </ul></li> <li class="pl-navbar__li "><!-- USP: blog_overview -- false --> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/grupa-nord/blog/blog.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Blog </a></li> <li class="dropdown-submenu pl-navbar__li js-navbar__mainmenu--sub"><a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/grupa-nord/imprezy-targowe/lista-targ%C3%B3w-nord-drivesystems.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Imprezy targowe </a></li> <li class="dropdown-submenu pl-navbar__li js-navbar__mainmenu--sub"><a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/grupa-nord/grupa-nord-drivesystems/about-us.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Grupa NORD Drivesystems </a> <ul class="dropdown-menu pl-navbar__ul"><!-- cp_about_us_overview level 1--> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-navbar__a--back pl-dropdown-item__back js-dropdown-toggle-back" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/motoreduktory/motoreduktory-walcowe-w-korpusie-p%C5%82askim/motoreduktory-w-korpusie-p%C5%82askim.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB#"><span class="sr-only">back</span></a></li> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-dropdown__title pl-navbar__a " href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/grupa-nord/grupa-nord-drivesystems/about-us.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Grupa NORD Drivesystems</a></li> <li class="pl-navbar__li "><!-- USP: lc_b_23_partner_for_drive_systems -- false --> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/grupa-nord/grupa-nord-drivesystems/partner-w-zakresie-system%C3%B3w-nap%C4%99dowych/partner-w-zakresie-system%C3%B3w-nap%C4%99dowych.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Partner w zakresie systemów napędowych </a></li> <li class="pl-navbar__li "><!-- USP: history -- false --> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/grupa-nord/grupa-nord-drivesystems/historia/historia.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Historia </a></li> <li class="pl-navbar__li "><!-- USP: cp_quality_global -- false --> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/grupa-nord/grupa-nord-drivesystems/jako%C5%9B%C4%87-i-serwis/jako%C5%9B%C4%87-i-serwis.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Jakość i Serwis </a></li> <li class="pl-navbar__li "><!-- USP: cp_products_global -- false --> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/grupa-nord/grupa-nord-drivesystems/doskona%C5%82e-produkty/doskona%C5%82e-produkty.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Doskonałe produkty </a></li> <li class="pl-navbar__li "><!-- USP: cp_flexibler_systemanbieter_1 -- false --> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/grupa-nord/grupa-nord-drivesystems/globalny-partner-i-producent/global-partner.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Globalny partner i producent </a></li> <li class="pl-navbar__li "><!-- USP: cp_terms_of_business -- false --> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/grupa-nord/grupa-nord-drivesystems/og%C3%B3lne-warunki-sprzeda%C5%BCy/ows.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Ogólne Warunki Sprzedaży </a></li> <li class="dropdown-submenu pl-navbar__li js-navbar__mainmenu--sub"><a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/grupa-nord/grupa-nord-drivesystems/zrownowazony-rozwoj/zrownowazony-rozwoj.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Zrównoważony rozwój (CSR) </a> <ul class="dropdown-menu pl-navbar__ul"><!-- cp_responsibility_1 level 2--> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-navbar__a--back pl-dropdown-item__back js-dropdown-toggle-back" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/motoreduktory/motoreduktory-walcowe-w-korpusie-p%C5%82askim/motoreduktory-w-korpusie-p%C5%82askim.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB#"><span class="sr-only">back</span></a></li> <li class="pl-navbar__li"><a class="dropdown-item pl-dropdown__title pl-navbar__a " href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/grupa-nord/grupa-nord-drivesystems/zrownowazony-rozwoj/zrownowazony-rozwoj.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Zrównoważony rozwój (CSR)</a></li> <li class="pl-navbar__li "><!-- USP: cp_action_fields_1 -- false --> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/grupa-nord/grupa-nord-drivesystems/zrownowazony-rozwoj/strategia-zr%C3%B3wnowa%C5%BConego-rozwoju/strategia-zrownowazonego-rozwoju.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Strategia zrównoważonego rozwoju </a></li> <li class="pl-navbar__li "><!-- USP: cp_code_of_conduct_1 -- false --> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/grupa-nord/grupa-nord-drivesystems/zrownowazony-rozwoj/kodeks-post%C4%99powania/code-of-conduct.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Kodeks postępowania </a></li> <li class="pl-navbar__li "><!-- USP: cp_sustainability_ratings -- false --> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/grupa-nord/grupa-nord-drivesystems/zrownowazony-rozwoj/certyfikatach/certyfikatach.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Certyfikatach </a></li> <li class="pl-navbar__li "><!-- USP: cp_supply_chain -- false --> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/grupa-nord/grupa-nord-drivesystems/zrownowazony-rozwoj/supply-chain/supply-chain.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Supply Chain </a></li> <li class="pl-navbar__li "><!-- USP: cp_whistleblower_1 -- false --> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/grupa-nord/grupa-nord-drivesystems/zrownowazony-rozwoj/zglaszanie-naruszen/whistleblowers.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Zglaszanie naruszen </a></li> <li class="pl-navbar__li "><!-- USP: cp_biodiversity -- false --> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/grupa-nord/grupa-nord-drivesystems/zrownowazony-rozwoj/biodiversity/biodiversity.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Biodiversity </a></li> </ul></li> <li class="pl-navbar__li "><!-- USP: cp_production_global -- false --> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/grupa-nord/grupa-nord-drivesystems/produkcja/produkcja.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Produkcja </a></li> </ul></li> <li class="pl-navbar__li "><!-- USP: Sales_locatortool -- false --> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/grupa-nord/znajd%C5%BA-najbli%C5%BCszy-oddzia%C5%82/nasze-lokalizacje.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Znajdź najbliższy oddział </a></li> <li class="pl-navbar__li "><!-- USP: purchasing -- false --> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/grupa-nord/dla-dostawc%C3%B3w/zakupy.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Dla dostawców </a></li> <li class="pl-navbar__li "><!-- USP: cp_newsletter_de -- false --> <a class="pl-navbar__a js-navbar__a--toggle dropdown-item dropdown-toggle" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/grupa-nord/newsletter/newsletter.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Newsletter </a></li> </ul></li> <li class="nav-item dropright pl-navbar__li pl-navitem__search pl-navitem__toplevel js-navbar__mainmenu"><a class="nav-link pl-navbar__a" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/global/wyniki-wyszukiwania.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB" id="dropdown" role="button" data-toggle="dropdown" aria-expanded="false"> <span class="nordicon-search "></span><span class="pl-icon-label sr-only ">Szukaj</span> </a> <ul class="dropdown-menu pl-navbar__ul js-navbar__mainmenu js-navbar__mainmenu--sub" aria-labelledby="dropdown-Navitem"> <script type="application/ld+json"> { "@context": "https://schema.org", "@type": "WebSite", "url": "https://www.nord.com/pl/produkty/motoreduktory/motoreduktory-walcowe-w-korpusie-p%C5%82askim/motoreduktory-w-korpusie-p%C5%82askim.jsp", "name": "NORD DRIVESYSTEMS", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "https://www.nord.com/pl/global/wyniki-wyszukiwania.jsp?q={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" } } </script> <form class="nav-item pl-navbar__li pl-navbar__search pl-navbar__topbar-link pl-navbar__topbar-link--search" action="/pl/global/wyniki-wyszukiwania.jsp"><label for="Search" class="form-label form-label-lg pl-navbar__search-label sr-only">Szukaj</label> <input type="text" name="q" value="" class="form-control form-control-lg pl-navbar__search-input" id="search" placeholder="Szukaj" aria-label="Search"> <button class="btn btn-lg js-submit-search pl-navbar__search-submit "> <span class="nordicon-search "></span></button> </form> </ul></li> </ul> <div class="dropdown-divider"></div> <ul class="pl-navbar__dropdown-bottom navbar-nav d-md-none flex-column "> <li class="nav-item pl-navitem pl-navitem__toplevel js-navbar__mainmenu"><a class="nav-link js-modal__language pl-navbar__dropdown-link pl-navbar__dropdown-link--language" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/motoreduktory/motoreduktory-walcowe-w-korpusie-p%C5%82askim/motoreduktory-w-korpusie-p%C5%82askim.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB#navigation_language" data-toggle="modal" data-target="#navigation_language"> <span class="pl-navbar__dropdown-link-icon nordicon-world "></span> <span class="pl-icon__label ">United States | PL</span> </a></li> <li class="nav-item pl-navitem pl-navitem__toplevel js-navbar__mainmenu"><a class="nav-link js-modal__contact pl-navbar__dropdown-link pl-navbar__dropdown-link--contact" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/global/formularz-kontaktowy.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB"> <span class="pl-navbar__dropdown-link-icon nordicon-envelope "></span> <span class="pl-icon__label ">Kontakt</span> </a></li> <li class="nav-item pl-navitem pl-navitem__toplevel js-navbar__mainmenu"><a class="nav-link js-modal__locator pl-navbar__dropdown-link pl-navbar__dropdown-link--locator" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/global/locator-tool.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB"> <span class="pl-navbar__dropdown-link-icon nordicon-map-marker "></span> <span class="pl-icon__label ">Lokalizacje</span> </a></li> <li class="nav-item pl-navitem pl-navitem__toplevel js-navbar__mainmenu"><a class="nav-link js-modal__locator pl-navbar__dropdown-link pl-navbar__dropdown-link--blog" href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/grupa-nord/blog/blog.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB"> <span class="pl-navbar__dropdown-link-icon nordicon-file-earmark-text-fill "></span> <span class="pl-icon__label ">Blog</span> </a></li> <li class="dropdown-divider"></li> </ul> </div> </div><!-- ENDE container 2 --> </div> </nav> </header><!-- breadcrumb --> <nav aria-label="breadcrumb" class="container pl-breadcrumbs"> <ol class="breadcrumb"> <li class="breadcrumb-item"><a href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/index-homepage.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Home">Home</a></li> <li class="breadcrumb-item"><a href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/katalog-produktow.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Katalog produktów">Produkty</a></li> <li class="breadcrumb-item"><a href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/motoreduktory/motoreduktory.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Motoreduktory ">Motoreduktory </a></li> <li class="breadcrumb-item"><a href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/motoreduktory/motoreduktory-walcowe-w-korpusie-p%C5%82askim/motoreduktory-w-korpusie-p%C5%82askim.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Motoreduktory walcowe w korpusie płaskim">Motoreduktory walcowe w korpusie płaskim</a></li> <li class="breadcrumb-item active" aria-current="page">Motoreduktor walcowy w korpusie płaskim UNICASE</li> </ol> <script type="application/ld+json"> { "@context": "https://schema.org", "@type": "BreadcrumbList", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "name": "Home", "item": "https://www.nord.com/pl/index-homepage.jsp" } ,{ "@type": "ListItem", "position": 2, "name": "Produkty", "item": "https://www.nord.com/pl/produkty/katalog-produktow.jsp" } ,{ "@type": "ListItem", "position": 3, "name": "Motoreduktory ", "item": "https://www.nord.com/pl/produkty/motoreduktory/motoreduktory.jsp" } ] } </script> </nav><!-- /breadcrumb --> <main class="pl-main__container" id="main" tabindex="-1"> <div class="row g-3"> <div class="col pl-main__content js-main__content"> <div class="container"> <h1>Motoreduktory walcowe w korpusie płaskim<br></h1> <h2>Kompaktowe i mocne<br></h2> <p>Motoreduktory walcowe płaskie NORD doskonale nadają się do zastosowań w zamkniętych przestrzeniach instalacyjnych. Przekładnie płaskie oferują szeroki zakres momentów obrotowych od 100 do 100 000 Nm.</p> </div> <section class="fs-component-legacy-product-subgroup fs-component-container--white"> <div class="container"><!-- product #1541 sku 19314 pimLastChange 26 cze 2024 fsLastChange 6 wrz 2024 --> <article class="product-subgroup container-fluid mb-5"> <header class="row"> <h3 class="">Motoreduktor walcowy w korpusie płaskim UNICASE</h3> <h4 class=""><p>Smukły i wysokowydajny</p></h4> </header> <div class="row pt-3 pb-3 bg-whitegrey border row-eq-height"> <div class="col-sm-6"><a href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/motoreduktory/motoreduktory-walcowe-w-korpusie-p%C5%82askim/motoreduktor-walcowy-w-korpusie-p%C5%82askim-unicase.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Motoreduktor walcowy w korpusie płaskim UNICASE" class="thumbnail"> <img src="https://media.nord.com/res/201x125-PNG/36883.png" data-thumb="https://media.nord.com/res/201x125-PNG/36883.png" data-src="https://media.nord.com/res/201x125-PNG/36883.png 201w, https://media.nord.com/res/403x251-PNG/36883.png 403w, https://media.nord.com/res/605x377-PNG/36883.png 605w, https://media.nord.com/res/806x502-PNG/36883.png 806w, https://media.nord.com/res/1210x726-PNG/36883.png 1210w, https://media.nord.com/res/1920x1152-PNG/36883.png 1920w, https://media.nord.com/res/2420x1452-PNG/36883.png 2420w" srcset="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=ru&amp;hl=en-GB&amp;u=https://media.nord.com/res/201x125-PNG/36883.png 201w,https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=ru&amp;hl=en-GB&amp;u=https://media.nord.com/res/403x251-PNG/36883.png 403w,https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=ru&amp;hl=en-GB&amp;u=https://media.nord.com/res/605x377-PNG/36883.png 605w,https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=ru&amp;hl=en-GB&amp;u=https://media.nord.com/res/806x502-PNG/36883.png 806w,https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=ru&amp;hl=en-GB&amp;u=https://media.nord.com/res/1210x726-PNG/36883.png 1210w,https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=ru&amp;hl=en-GB&amp;u=https://media.nord.com/res/1920x1152-PNG/36883.png 1920w,https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=ru&amp;hl=en-GB&amp;u=https://media.nord.com/res/2420x1452-PNG/36883.png 2420w" alt="" title="" loading="lazy"> </a> </div> <div class="col-sm-6 flex-column"> <figcaption class="flex-space"> <ul class="list-border"><!-- Product FS_ID: 1541--> <li>Wykonanie: <!-- PowerRangeImperial -->0.16 HP - 268 HP</li> <li>Zakres momentu: <!-- TorqueRangeImperial -->974 lb-inch - 885,075 lb-in</li> </ul> </figcaption> <footer><a href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/motoreduktory/motoreduktory-walcowe-w-korpusie-p%C5%82askim/motoreduktor-walcowy-w-korpusie-p%C5%82askim-unicase.jsp ?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB" class="btn btn-primary" role="button">Szczegółowe informacje</a> <a href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/dokumenty/oprogramowanie/configurator/konfigurator.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB#/product-search/gears?family=38e3fc1c-91d6-47e1-90d1-09cce37009cd" class="btn btn-default" role="button"> Konfigurator produktu</a> </footer> </div> </div> </article> </div> </section><a id="relevant_products__m24" name="relevant_products__m24"></a> <!-- text_image relevant_products__m24 --> <section class="fs-component-text-image fs-component-container--white "> <div class="container"> <div class="row pl-text-image g-3 pl-text-image--none "> <div class="col"> <p></p> </div> </div> </div> </section><!-- /text_image relevant_products__m24 --> <a id="copy_text_module__m24" name="copy_text_module__m24"></a> <!-- text_image copy_text_module__m24 --> <section class="fs-component-text-image fs-component-container--white "> <div class="container"> <div class="row pl-text-image g-3 pl-text-image--none "> <div class="col"> <h2><p>Nasze motoreduktory walcowe w korpusie płaskim: zwarte i mocne</p></h2> <p></p> <p>Dzięki elastyczności i kompatybilności z systemem modułowym, motoreduktory w korpusie płaskim NORD DRIVESYSTEMS można konfigurować indywidualnie do wszelkich zastosowań.</p> <p></p> <p>Napędy stosowane są w wielu systemach na całym świecie, m.in. mieszadłach, rozwiązaniach intralogistycznych, przenośnikach materiałów luzem, dźwigach, w połączeniu z rozwiązaniami systemowymi NORD DRIVESYSTEMS są one zgodne ze standardem Industry 4.0.</p> <p></p> <h3><strong>Jakie cechy charakterystyczne mają przekładnie zębate płaskie NORD?</strong></h3> <p></p> <ul class="liste"> <li><strong>Wysoka moc</strong><br> Nasze motoreduktory w korpusie płaskim zapewniają moment obrotowy od 100 do 70,000 Nm (w <a href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/produkty/przek%C5%82adnie-przemys%C5%82owe/przek%C5%82adnie-przemys%C5%82owe-walcowe-maxxdrive/reduktory-walcowe-maxxdrive.jsp ?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">motoreduktorach przemysłowych</a> do 282.000 Nm).</li> <li><strong>Wydajność</strong><br> Kompaktowa budowa pozwala oszczędzać przestrzeń montażową.</li> <li><strong>Elastyczność</strong><br> Jak w przypadku wszystkich motoreduktorów NORD, dostępne są wersje zgodne z IEC i NEMA.</li> </ul> <p></p> <p></p> <h3><strong>Motoreduktory w korpusie płaskim NORD UNICASE - szeroki zakres</strong></h3> <p>Oferowane w 14 wielkościach, przekładnie zębate NORD w korpusie płaskim uzyskują moment od 100 do 70,000 Nm i moc od 0,12 do 200 kW. W połączeniu z naszymi przetwornicami częstotliwości tworzą wysokowydajne i ekonomiczne rozwiązania systemowe.</p> <p>.</p> <h3><strong>Wysokowydajne motoreduktory w korpusie płaskim</strong></h3> <p>Elektryczne silniki z przekładniami NORD w korpusie płaskim oferują doskonałą wydajność. Ich cechą jest smukła konstrukcja, idealna do montażu w ciasnych przestrzeniach.</p> <p>Elastyczność jednostek w korpusie płaskim zawdzięcza się głównie kompaktowej obudowie UNICASE opracowanej przez NORD w 1981 roku, która stała się dziś standardem globalnym.</p> <p>Poznaj korzyści koncepcji obudowy NORD UNICASE.<br><a href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/grupa-nord/grupa-nord-drivesystems/doskona%C5%82e-produkty/doskona%C5%82e-produkty.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="">Dowiedz się więcej</a></p> <p></p> <h3><strong>Modułowa konstrukcja oferuje niezwykłą elastyczność</strong></h3> <p>Na przestrzeni dekad, NORD opracował unikalną koncepcję obejmującą maksymalną liczbę opcji zastosowań w przemyśle przy minimalnej ilości modułów przekładni. Prowadzi ona do uzyskania doskonałej elastyczności dla naszych klientów, wraz z ogromną oszczędnością czasu i znaczącym obniżeniem kosztów eksploatacji i konserwacji.</p> <p></p> <h3><strong>UNICASE - przekładnia zębata o optymalnej konstrukcji!</strong></h3> <p>NORD DRIVESYSTEMS oferuje wersje motoreduktorów w korpusie płaskim UNICASE dostosowane do zastosowania indywidualnego. W kilku krokach wybierz odpowiedni motoreduktor BLOCK w korpusie płaskim dla własnego systemu używając naszego konfiguratora produktu!</p> <p></p> <p>Motoreduktory walcowe w korpusie płaskim to specyficzna konstrukcja mechanizmu, który łączy w sobie silnik elektryczny z przekładnią zębatą, umieszczoną w płaskim korpusie. Jest to rozwiązanie techniczne, które znajduje zastosowanie w wielu gałęziach przemysłu, dzięki swojej efektywności i możliwości przenoszenia dużych mocy.</p> <p></p> <p>Podstawowym elementem motoreduktora walcowego są koła zębate. Ich zadaniem jest przekazywanie ruchu od silnika do urządzenia końcowego. Przekładnie zębate różnią się od siebie budową i zastosowaniem, dzięki czemu można wybrać ten element pod rodzaj przenoszonego ruchu.</p> <p></p> <h3>Czym jest przekładnia zębata?</h3> <p>Przekładnia zębata to urządzenie przenoszące ruch za pomocą kół zębatych wraz ze zmianą prędkości i siły. Ich powstanie wiąże się z wynalezieniem koła. Pierwotnie używano stykających się ze sobą kół na zasadzie tarcia. Pierwsze przekładnie zębate stosowano już w starożytnej Grecji. Od tego czasu towarzyszyły one wielu urządzeniom mechanicznym. Właściwy rozwój nastąpił wraz z wynalezieniem maszyn, które wymagały redukcji obrotów: turbiny parowej i silnika elektrycznego.</p> <p></p> <h3>Zębata - ale jaka dokładnie?</h3> <p>Wyróżniamy wiele różnych sposobów klasyfikacji i typów przekładni zębatych:</p> <p></p> <p>Przekładnia jednostopniowa, jak sama nazwa wskazuje, składa się z jednego koła zębatego. Tego rodzaju przekładnia zębata jest stosowana w sytuacjach, gdzie ruch przenoszony jest bezpośrednio z silnika na urządzenie robocze. Ze względu na swoją prostotę, są one mniej skomplikowane w produkcji i montażu.</p> <p></p> <p>Przekładnia wielostopniowa, z kolei, składa się z kilku kół zębatych. W takiej konstrukcji koło zębate jest połączone z innym kołem zębatym, co pozwala na przeniesienie ruchu na kolejne koła. Przekładnia zębata wielostopniowa ma możliwość przenoszenia dużych sił na długie dystanse.</p> <p></p> <p>Wśród przekładni zębatych, wyróżnić można także typy: walcowe, ślimakowe i stożkowe.</p> <p></p> <p>Przekładnie o kołach walcowych mają zęby proste lub skośne i osie ułożone w tej samej płaszczyźnie. Ich podtypem są przekładnie płaskie lub inaczej równoległe, gdzie napęd jest przekazywany na równoległą oś zdawczą, a koła są ułożone blisko siebie. To powoduje że konstrukcja przekładni ma kształt płaski.</p> <p></p> <p>Przekładnie ślimakowe mają koło zębate połączone ze ślimakiem, co pozwala na przeniesienie ruchu pod dużym kątem. Dzięki temu przekładnia zębata ślimakowa może przenosić ruch nie tylko wzdłużnie, ale także pionowo. Innym rodzajem kół również stosowanych w przekładniach kątowych, są zębate koła stożkowe.</p> <p></p> <p>Przekładnie zębate muszą być precyzyjnie wykonane, aby zapewnić optymalną pracę motoreduktora. Ich kształt, rozmiar i materiał, z którego są wykonane poszczególne części, mają bezpośredni wpływ na wydajność i trwałość całego urządzenia. Dzięki różnorodności dostępnych typów przekładni zębatych i możliwości dostosowania do indywidualnych potrzeb stanowią one niezawodne i efektywne narzędzie do przenoszenia ruchu i mocy.</p> <p></p> <p></p> <h3>Zastosowanie motoreduktorów walcowych w korpusie płaskim</h3> <p>Zastosowanie motoreduktorów walcowych w korpusie płaskim jest szerokie. Mogą być wykorzystane w maszynach pakujących, systemach transportu materiałów, przenośnikach taśmowych czy windach. Bez względu na to, jaki jest cel ich zastosowania, jedno jest pewne - dzięki swojej efektywności i niezawodności, motoreduktory te są w stanie sprostać najbardziej wymagającym zadaniom.</p> <p></p> <p>Motoreduktory walcowe w korpusie płaskim są nie tylko efektywne, ale także niezawodne. Dzięki wykorzystaniu przekładni zębatych są w stanie pracować przez długie okresy bez potrzeby konserwacji czy napraw. Oczywiście, regularne przeglądy i odpowiednie utrzymanie są zawsze zalecane, aby zapewnić długą żywotność i wydajność motoreduktora.</p> <p></p> <p>Motoreduktory walcowe, dzięki wykorzystaniu przekładni zębatej, umożliwiają skonstruowanie urządzeń o kompaktowych rozmiarach, przy jednoczesnym zachowaniu dużej wydajności. Dzięki temu mogą one znaleźć zastosowanie w wielu branżach, od przemysłu maszynowego, przez przemysł chemiczny, po przemysł spożywczy.</p> <p></p> <p></p> </div> </div> </div> </section><!-- /text_image copy_text_module__m24 --> </div> </div> </main><!-- page footer --> <div class="pl-modal pl-modal--language modal fade" id="navigation_language" tabindex="-1" role="dialog" aria-labelledby="navigation_language__label"> <div class="modal-dialog modal-xl" role="document"> <div class="modal-content"> <div class="modal-header"> <h3 class="modal-title" id="navigation_language__label">Kraje/Regiony</h3><button type="button" class="close" data-dismiss="modal" aria-label="Close"><span aria-hidden="true">×</span></button> </div> <div class="modal-body"> <div class="row pl-language"> <div class="col-12 d-flex-auto" id="navigation_language_inner"> <div class="row pl-language--aditionals"> <div class="col-sm-12"> <form id="form_additional_countries" name="additional_countries"> </form> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div><!-- jQuery & Vendor JS--> <script src="https://pattern-library.nord.com/v2/js/vendor/jquery-3.5.1.min.js"></script> <script src="https://pattern-library.nord.com/v2/js/vendor.bundle.min.js"></script><!--main.min.js --> <script defer src="https://pattern-library.nord.com/v2/js/main.min.js"></script> <script> $.languageCountrySelection = { url: "../../../system/country_language_selection.jsp" }; </script> <script src="https://pattern-library.nord.com/v2/js/cart.js"></script><!-- Footer --> <footer class="footer pl-footer" role="contentinfo"> <div class=""> <div class="container"> <div class="row g-3"> <div class="col-md-4 col-sm-6 order-0 order-md-2 offset-md-1"><!--Column1--> <div class="footer-pad pl-footer__locator"> <div class="d-flex"> <span class="nordicon-map-marker pl-footer__locator-icon pl-navbar__link-icon"></span> <span class="pl-icon__label"> <a href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/global/locator-tool.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Znajdź dystrybutora, handlowca lub lokalizację serwisu NORD</a> </span> </div> </div> <div class="footer-pad pl-footer__contact"> <div class="d-flex"> <span class="nordicon-envelope pl-footer__contact-icon pl-navbar__link-icon"></span> <span class="pl-icon__label">Masz pytanie? Napisz do nas <br><a href="tel:+1 888-314-6673?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">+1 888-314-6673</a><br><a href="mailto:info.us@nord.com?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">info.us@nord.com</a> </span> </div> </div> </div> <div class="col-md-3 col-sm-6"><!--Column2--> <div class="footer-pad order-md-1 pl-footer__address"><!-- JSON-LD --> <script type="application/ld+json"> { "@context": "https://schema.org", "@type": "Organization", "legalName": "NORD Gear Corporation", "name": "NORD DRIVESYSTEMS", "url": "https://www.nord.com/pl/home-us.jsp", "sameAs" : [ "https://www.linkedin.com/company/nord-gear-corporation/", "https://x.com/NORD_Gear_US", "https://www.youtube.com/@NORDDRIVESYSTEMS" ,"https://www.facebook.com/nordgearcorp" ], "logo": "https://www.nord.com/media/images/img_logo/nord_logo.png", "address": { "@type": "PostalAddress", "addressCountry": "US", "addressLocality": " Waunakee", "postalCode": "53597", "streetAddress": "800 NORD Drive" }, "contactPoint": [ { "@type": "ContactPoint", "telephone": "+1 888-314-6673", "email": "info.us@nord.com", "contactType": "customer service", "areaServed": "US" }], "parentOrganization": { "@type": "Corporation", "name": "NORD DRIVESYSTEMS", "url": "https://www.nord.com" } } </script><br><strong>NORD Gear Corp - Midwest</strong><br><br> 800 NORD Drive<br> PO Box 367<br> 53597 WI Waunakee<br> Phone. <a href="tel:tel:+18883146673?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">tel: +1 888-314-6673</a><br> Fax. +1 800-373-6673<br><a href="mailto:info.us@nord.com?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB" target="_blank">info.us@nord.com</a><br> </div> </div> <div class="col-md-3 col-sm-12 order-last offset-md-1"><!--Column3--> <div class="pl-footer__social"> <p class="">Obserwuj nas na</p> <ul class="social-network"> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=ru&amp;hl=en-GB&amp;u=https://www.linkedin.com/company/nord-gear-corporation/" title="Linkedin"><i class="nordicon-linkedin"></i></a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=ru&amp;hl=en-GB&amp;u=https://www.youtube.com/@NORDDRIVESYSTEMS" title="Youtube"><i class="nordicon-youtube"></i></a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=ru&amp;hl=en-GB&amp;u=https://www.facebook.com/nordgearcorp" title="facebook"><i class="nordicon-facebook"></i></a></li> </ul> </div> <div class="pl-footer__links"> <ul class="list-group "> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="pl-footer__end"> <div class="d-flex container pl-container--center justify-content-between"> <div class=""> <p class="">© Copyright NORD</p> </div> <div class=""> <p class="text-right"><a href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/global/o%C5%9Bwiadczenie.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Oświadczenie</a> | <a href="https://www-nord-com.translate.goog/pl/global/polityka-prywatno%C5%9Bci.jsp?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=ru&amp;_x_tr_hl=en-GB">Polityka prywatności</a></p> </div> </div> </div> </footer> <script defer src="https://static.cloudflareinsights.com/beacon.min.js/vcd15cbe7772f49c399c6a5babf22c1241717689176015" integrity="sha512-ZpsOmlRQV6y907TI0dKBHq9Md29nnaEIPlkf84rnaERnq6zvWvPUqr2ft8M1aS28oN72PdrCzSjY4U6VaAw1EQ==" data-cf-beacon="{&quot;rayId&quot;:&quot;8e79799a2dc6ce17&quot;,&quot;version&quot;:&quot;2024.10.5&quot;,&quot;serverTiming&quot;:{&quot;name&quot;:{&quot;cfExtPri&quot;:true,&quot;cfL4&quot;:true,&quot;cfSpeedBrain&quot;:true,&quot;cfCacheStatus&quot;:true}},&quot;token&quot;:&quot;585710fd70d841b8b56cb9906db6ce72&quot;,&quot;b&quot;:1}" crossorigin="anonymous"></script> <script>function gtElInit() {var lib = new google.translate.TranslateService();lib.translatePage('pl', 'ru', function () {});}</script> <script src="https://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=gtElInit&amp;hl=en-GB&amp;client=wt" type="text/javascript"></script> </body> </html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10