CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="eo" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Rutherford B. Hayes - Vikipedio</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )eowikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","januaro","februaro","marto","aprilo","majo","junio","julio","aŭgusto","septembro","oktobro","novembro","decembro"],"wgRequestId":"c31fc3c2-d7f1-4340-8a38-c3e53f8ea56e","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Rutherford_B._Hayes","wgTitle":"Rutherford B. Hayes","wgCurRevisionId":8416698,"wgRevisionId":8416698,"wgArticleId":3706,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Paĝoj kun etikedoj de Vikidatumoj sen traduko","Listo de arkivitaj paĝoj de Retarkivo","Artikoloj kun rompitaj ligiloj","Ĝermoj pri usonaj politikistoj","Naskiĝintoj en 1822","Mortintoj en 1893","Viroj","Naskiĝintoj la 4-an de oktobro","Mortintoj la 17-an de januaro","Prezidantoj de Usono"],"wgPageViewLanguage":"eo","wgPageContentLanguage":"eo","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Rutherford_B._Hayes","wgRelevantArticleId": 3706,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId":8416698,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"eo","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"eo"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":2000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q35686","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"], "GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.niceInfoboxes":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.Rekta-ligilo-al-Komunejo","ext.gadget.DocTabs", "ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=eo&modules=ext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=eo&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=eo&modules=ext.gadget.niceInfoboxes&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=eo&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.6"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/President_Rutherford_Hayes_1870_-_1880.jpg/1200px-President_Rutherford_Hayes_1870_-_1880.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1460"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/President_Rutherford_Hayes_1870_-_1880.jpg/800px-President_Rutherford_Hayes_1870_-_1880.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="973"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/President_Rutherford_Hayes_1870_-_1880.jpg/640px-President_Rutherford_Hayes_1870_-_1880.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="779"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Rutherford B. Hayes - Vikipedio"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//eo.m.wikipedia.org/wiki/Rutherford_B._Hayes"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Redakti" href="/w/index.php?title=Rutherford_B._Hayes&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Vikipedio (eo)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//eo.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Rutherford_B._Hayes"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.eo"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Vikipedio Atom-fonto" href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Lastaj_%C5%9Dan%C4%9Doj&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Rutherford_B_Hayes rootpage-Rutherford_B_Hayes skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Saltu al enhavo</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Retejo"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ĉefa menuo" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Ĉefa menuo</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Ĉefa menuo</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">movigi al flanka panelo</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">kaŝi</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigado </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-desciption" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipedio:%C4%88efpa%C4%9Do"><span>Ĉefpaĝo</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portalo:Komunumo" title="Pri la projekto, kion vi povas fari, kie vi povas trovi ion"><span>Komunuma portalo</span></a></li><li id="n-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipedio:Diskutejo"><span>Diskutejo</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipedio:Aktuala%C4%B5oj" title="Trovi fonajn informojn pri nunaj eventoj"><span>Aktualaĵoj</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Lastaj_%C5%9Dan%C4%9Doj" title="Listo de la lastaj ŝanĝoj en la vikio. [r]" accesskey="r"><span>Lastaj ŝanĝoj</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Novaj_pa%C4%9Doj"><span>Novaj paĝoj</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Hazarda_pa%C4%9Do" title="Iri al hazarda paĝo [x]" accesskey="x"><span>Hazarda paĝo</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Helpo:Enhavo" title="La loko por eltrovi"><span>Helpo</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Vikipedio:%C4%88efpa%C4%9Do" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Vikipedio" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-eo.svg" style="width: 6.875em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-eo.svg" width="109" height="13" style="width: 6.8125em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Ser%C4%89i" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Serĉi tra Vikipedio [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Serĉi</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Serĉi tra Vikipedio" aria-label="Serĉi tra Vikipedio" autocapitalize="sentences" title="Serĉi tra Vikipedio [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Specialaĵo:Serĉi"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Serĉi</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Personaj iloj"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspekto"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aspekto" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Aspekto</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=eo.wikipedia.org&uselang=eo" class=""><span>Donaci</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Krei_konton&returnto=Rutherford+B.+Hayes" title="Ni rekomendas ke vi kreu uzantokonton kaj ensalutu, kvankam tio ne estas deviga" class=""><span>Krei konton</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Ensaluti&returnto=Rutherford+B.+Hayes" title="Ni rekomendas ke vi ensalutu, kvankam tio ne estas devige. [o]" accesskey="o" class=""><span>Ensaluti</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Pliaj agordoj" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Personaj iloj" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Personaj iloj</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menuo de uzanto" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=eo.wikipedia.org&uselang=eo"><span>Donaci</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Krei_konton&returnto=Rutherford+B.+Hayes" title="Ni rekomendas ke vi kreu uzantokonton kaj ensalutu, kvankam tio ne estas deviga"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Krei konton</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Ensaluti&returnto=Rutherford+B.+Hayes" title="Ni rekomendas ke vi ensalutu, kvankam tio ne estas devige. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Ensaluti</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Paĝoj por elsalutitaj redaktistoj <a href="/wiki/Helpo:Enkonduko" aria-label="Lernu pli pri redaktado"><span>Lernu pli</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Miaj_kontribuoj" title="Listo de redaktoj faritaj el ĉi tiu IPa adreso [y]" accesskey="y"><span>Kontribuoj</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Mia_diskutpa%C4%9Do" title="Diskuto pri redaktoj sub tiu ĉi IP adreso [n]" accesskey="n"><span>Diskuto</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Retejo"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Enhavo" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Enhavo</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">movigi al flanka panelo</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">kaŝi</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Komenco</div> </a> </li> <li id="toc-Eksteraj_ligiloj" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Eksteraj_ligiloj"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Eksteraj ligiloj</span> </div> </a> <ul id="toc-Eksteraj_ligiloj-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Enhavo" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ŝaltu la enhavtabelon" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Ŝaltu la enhavtabelon</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Rutherford B. Hayes</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Iru al artikolo en alia lingvo. Havebla en 121 lingvo" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-121" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">121 lingvoj</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Rutherford_B._Hayes" title="Rutherford B. Hayes — afrikansa" lang="af" hreflang="af" data-title="Rutherford B. Hayes" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikansa" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%88%AB%E1%8B%98%E1%88%AD%E1%8D%8E%E1%88%AD%E1%8B%B5_%E1%88%84%E1%8B%AD%E1%88%B5" title="ራዘርፎርድ ሄይስ — amhara" lang="am" hreflang="am" data-title="ራዘርፎርድ ሄይስ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amhara" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Rutherford_B._Hayes" title="Rutherford B. Hayes — aragona" lang="an" hreflang="an" data-title="Rutherford B. Hayes" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragona" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Rutherford_B._Hayes" title="Rutherford B. Hayes — Old English" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Rutherford B. Hayes" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="Old English" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D8%B0%D8%B1%D9%81%D9%88%D8%B1%D8%AF_%D9%87%D8%A7%D9%8A%D8%B2" title="رذرفورد هايز — araba" lang="ar" hreflang="ar" data-title="رذرفورد هايز" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="araba" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D8%B0%D8%B1%D9%81%D9%88%D8%B1%D8%AF_%D9%87%D8%A7%D9%8A%D8%B3" title="رذرفورد هايس — Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="رذرفورد هايس" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Rutherford_B._Hayes" title="Rutherford B. Hayes — asturia" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Rutherford B. Hayes" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturia" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Raterford_Heys" title="Raterford Heys — azerbajĝana" lang="az" hreflang="az" data-title="Raterford Heys" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbajĝana" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%AF%D8%B1%D9%81%D9%88%D8%B1%D8%AF_%D8%A8%DB%8C%D8%B1%DA%86%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D9%87%DB%8C%D8%B2" title="رادرفورد بیرچارد هیز — South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="رادرفورد بیرچارد هیز" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Rutherford_B._Hayes" title="Rutherford B. Hayes — balia" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Rutherford B. Hayes" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="balia" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Rutherford_B._Hayes" title="Rutherford B. Hayes — Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Rutherford B. Hayes" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B0%D1%82%D1%8D%D1%80%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%B4_%D0%A5%D0%B5%D0%B9%D1%81" title="Ратэрфорд Хейс — belorusa" lang="be" hreflang="be" data-title="Ратэрфорд Хейс" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="belorusa" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D1%82%D1%8D%D1%80%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%B4_%D0%91%D1%8D%D1%80%D1%87%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D0%93%D1%8D%D0%B5%D1%81" title="Рутэрфорд Бэрчард Гэес — Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Рутэрфорд Бэрчард Гэес" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%8A%D0%B4%D1%8A%D1%80%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%B4_%D0%A5%D0%B5%D0%B9%D1%81" title="Ръдърфорд Хейс — bulgara" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Ръдърфорд Хейс" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgara" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bi mw-list-item"><a href="https://bi.wikipedia.org/wiki/Rutherford_B._Hayes" title="Rutherford B. Hayes — bislamo" lang="bi" hreflang="bi" data-title="Rutherford B. Hayes" data-language-autonym="Bislama" data-language-local-name="bislamo" class="interlanguage-link-target"><span>Bislama</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%A6%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%AB%E0%A7%8B%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A1_%E0%A6%AC%E0%A6%BF._%E0%A6%B9%E0%A7%87%E0%A6%87%E0%A6%9C" title="রাদারফোর্ড বি. হেইজ — bengala" lang="bn" hreflang="bn" data-title="রাদারফোর্ড বি. হেইজ" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengala" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Rutherford_Birchard_Hayes" title="Rutherford Birchard Hayes — bretona" lang="br" hreflang="br" data-title="Rutherford Birchard Hayes" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretona" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Rutherford_B._Hayes" title="Rutherford B. Hayes — bosna" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Rutherford B. Hayes" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosna" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Rutherford_Birchard_Hayes" title="Rutherford Birchard Hayes — kataluna" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Rutherford Birchard Hayes" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="kataluna" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/Rutherford_B._Hayes" title="Rutherford B. Hayes — Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Rutherford B. Hayes" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Rutherford_B._Hayes" title="Rutherford B. Hayes — cebua" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Rutherford B. Hayes" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebua" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-chr mw-list-item"><a href="https://chr.wikipedia.org/wiki/%E1%8F%AD%E1%8F%94%E1%8F%AC%E1%8F%97_%E1%8F%8B._%E1%8E%AE%E1%8F%B1%E1%8F%8F" title="ᏭᏔᏬᏗ Ꮛ. ᎮᏱᏏ — ĉeroka" lang="chr" hreflang="chr" data-title="ᏭᏔᏬᏗ Ꮛ. ᎮᏱᏏ" data-language-autonym="ᏣᎳᎩ" data-language-local-name="ĉeroka" class="interlanguage-link-target"><span>ᏣᎳᎩ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%DA%95%DB%86%D8%AF%DB%95%D8%B1%D9%81%DB%86%D8%B1%D8%AF_%D8%A8%DB%8C_%DA%BE%D8%A7%DB%8C%D8%B3" title="ڕۆدەرفۆرد بی ھایس — sorana" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ڕۆدەرفۆرد بی ھایس" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="sorana" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Rutherford_B._Hayes" title="Rutherford B. Hayes — korsika" lang="co" hreflang="co" data-title="Rutherford B. Hayes" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="korsika" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Rutherford_B._Hayes" title="Rutherford B. Hayes — ĉeĥa" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Rutherford B. Hayes" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="ĉeĥa" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B0%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%B4_%D0%A5%D0%B5%D0%B9%D0%B7" title="Ратерфорд Хейз — ĉuvaŝa" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Ратерфорд Хейз" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="ĉuvaŝa" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Rutherford_B._Hayes" title="Rutherford B. Hayes — kimra" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Rutherford B. Hayes" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="kimra" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Rutherford_B._Hayes" title="Rutherford B. Hayes — dana" lang="da" hreflang="da" data-title="Rutherford B. Hayes" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="dana" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="elstara artikolo"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Rutherford_B._Hayes" title="Rutherford B. Hayes — germana" lang="de" hreflang="de" data-title="Rutherford B. Hayes" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="germana" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Rutherford_B._Hayes" title="Rutherford B. Hayes — Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Rutherford B. Hayes" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/%DE%83%DE%AA%DE%8C%DE%A6%DE%8A%DE%AF%DE%8D%DE%B0%DE%91%DE%B0_%DE%84%DE%A8%DE%86%DE%A7%DE%91%DE%B0_%DE%80%DE%AD%DE%87%DE%A8%DE%90%DE%B0" title="ރުތަފޯލްޑް ބިކާޑް ހޭއިސް — maldiva" lang="dv" hreflang="dv" data-title="ރުތަފޯލްޑް ބިކާޑް ހޭއިސް" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="maldiva" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A1%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CF%81%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%BD%CF%84_%CE%A7%CE%B1%CE%AF%CE%B7%CE%B6" title="Ράδερφορντ Χαίηζ — greka" lang="el" hreflang="el" data-title="Ράδερφορντ Χαίηζ" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="greka" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="elstara artikolo"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Rutherford_B._Hayes" title="Rutherford B. Hayes — angla" lang="en" hreflang="en" data-title="Rutherford B. Hayes" data-language-autonym="English" data-language-local-name="angla" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Rutherford_B._Hayes" title="Rutherford B. Hayes — hispana" lang="es" hreflang="es" data-title="Rutherford B. Hayes" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="hispana" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Rutherford_Hayes" title="Rutherford Hayes — estona" lang="et" hreflang="et" data-title="Rutherford Hayes" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estona" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Rutherford_Birchard_Hayes" title="Rutherford Birchard Hayes — eŭska" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Rutherford Birchard Hayes" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="eŭska" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%AF%D8%B1%D9%81%D9%88%D8%B1%D8%AF_%D8%A8%DB%8C%D8%B1%DA%86%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D9%87%DB%8C%D8%B2" title="رادرفورد بیرچارد هیز — persa" lang="fa" hreflang="fa" data-title="رادرفورد بیرچارد هیز" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persa" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="elstara artikolo"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Rutherford_B._Hayes" title="Rutherford B. Hayes — finna" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Rutherford B. Hayes" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finna" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Rutherford_B._Hayes" title="Rutherford B. Hayes — franca" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Rutherford B. Hayes" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="franca" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Rutherford_B._Hayes" title="Rutherford B. Hayes — okcident-frisa" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Rutherford B. Hayes" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="okcident-frisa" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Rutherford_B._Hayes" title="Rutherford B. Hayes — irlanda" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Rutherford B. Hayes" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlanda" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Rutherford_B._Hayes" title="Rutherford B. Hayes — skot-gaela" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Rutherford B. Hayes" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="skot-gaela" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Rutherford_Birchard_Hayes" title="Rutherford Birchard Hayes — galega" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Rutherford Birchard Hayes" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galega" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-guw mw-list-item"><a href="https://guw.wikipedia.org/wiki/Rutherford_B._Hayes" title="Rutherford B. Hayes — Gun" lang="guw" hreflang="guw" data-title="Rutherford B. Hayes" data-language-autonym="Gungbe" data-language-local-name="Gun" class="interlanguage-link-target"><span>Gungbe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Rutherford_B._Hayes" title="Rutherford B. Hayes — manksa" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Rutherford B. Hayes" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="manksa" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Rutherford_B._Hayes" title="Rutherford B. Hayes — Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Rutherford B. Hayes" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A8%D7%AA%D7%A8%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%93_%D7%94%D7%99%D7%99%D7%96" title="רתרפורד הייז — hebrea" lang="he" hreflang="he" data-title="רתרפורד הייז" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebrea" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B0%E0%A4%A6%E0%A4%B0%E0%A4%AB%E0%A5%8B%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A1_%E0%A4%AC%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A1_%E0%A4%B9%E0%A5%87%E0%A4%AF%E0%A4%B8" title="रदरफोर्ड बर्कर्ड हेयस — hinda" lang="hi" hreflang="hi" data-title="रदरफोर्ड बर्कर्ड हेयस" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hinda" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Rutherford_B._Hayes" title="Rutherford B. Hayes — kroata" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Rutherford B. Hayes" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="kroata" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Rutherford_B._Hayes" title="Rutherford B. Hayes — hungara" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Rutherford B. Hayes" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hungara" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8C%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%A5%D6%80%D6%86%D5%B8%D6%80%D5%A4_%D4%B2._%D5%80%D5%A5%D5%B5%D5%BD" title="Ռութերֆորդ Բ. Հեյս — armena" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Ռութերֆորդ Բ. Հեյս" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armena" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Rutherford_B._Hayes" title="Rutherford B. Hayes — Interlingvao" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Rutherford B. Hayes" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="Interlingvao" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Rutherford_B._Hayes" title="Rutherford B. Hayes — indonezia" lang="id" hreflang="id" data-title="Rutherford B. Hayes" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonezia" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Rutherford_B._Hayes" title="Rutherford B. Hayes — iloka" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Rutherford B. Hayes" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="iloka" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Rutherford_Hayes" title="Rutherford Hayes — Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Rutherford Hayes" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Rutherford_B._Hayes" title="Rutherford B. Hayes — islanda" lang="is" hreflang="is" data-title="Rutherford B. Hayes" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islanda" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Rutherford_B._Hayes" title="Rutherford B. Hayes — itala" lang="it" hreflang="it" data-title="Rutherford B. Hayes" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="itala" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%A9%E3%82%B6%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E3%83%BB%E3%83%98%E3%82%A4%E3%82%BA" title="ラザフォード・ヘイズ — japana" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ラザフォード・ヘイズ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japana" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Rutherford_B._Hayes" title="Rutherford B. Hayes — java" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Rutherford B. Hayes" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="java" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%96%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%A4%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%93_%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%98" title="რეზერფორდ ჰეისი — kartvela" lang="ka" hreflang="ka" data-title="რეზერფორდ ჰეისი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="kartvela" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B0%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%B4_%D0%A5%D0%B5%D0%B9%D1%81" title="Ратерфорд Хейс — kazaĥa" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Ратерфорд Хейс" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazaĥa" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%9F%AC%EB%8D%94%ED%8D%BC%EB%93%9C_B._%ED%97%A4%EC%9D%B4%EC%8A%A4" title="러더퍼드 B. 헤이스 — korea" lang="ko" hreflang="ko" data-title="러더퍼드 B. 헤이스" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="korea" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Rutherford_B._Hayes" title="Rutherford B. Hayes — kurda" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Rutherford B. Hayes" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurda" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Rutherford_B._Hayes" title="Rutherford B. Hayes — kornvala" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Rutherford B. Hayes" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="kornvala" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Rutherford_Birchard_Hayes" title="Rutherford Birchard Hayes — latino" lang="la" hreflang="la" data-title="Rutherford Birchard Hayes" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latino" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Rutherford_B._Hayes" title="Rutherford B. Hayes — luksemburga" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Rutherford B. Hayes" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luksemburga" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Rutherford_Birchard_Hayes" title="Rutherford Birchard Hayes — Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Rutherford Birchard Hayes" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Rutherford_B._Hayes" title="Rutherford B. Hayes — limburga" lang="li" hreflang="li" data-title="Rutherford B. Hayes" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limburga" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Rutherford_B._Hayes" title="Rutherford B. Hayes — Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Rutherford B. Hayes" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Rutherford_B._Hayes" title="Rutherford B. Hayes — litova" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Rutherford B. Hayes" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="litova" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Raterfords_Heizs" title="Raterfords Heizs — latva" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Raterfords Heizs" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="latva" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Rutherford_Birchard_Hayes" title="Rutherford Birchard Hayes — malagasa" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Rutherford Birchard Hayes" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malagasa" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D1%80%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%B4_%D0%91._%D0%A5%D0%B5%D1%98%D1%81" title="Радерфорд Б. Хејс — makedona" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Радерфорд Б. Хејс" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="makedona" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B1%E0%B4%A5%E0%B5%BC%E0%B4%AB%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%A1%E0%B5%8D_%E0%B4%B9%E0%B5%86%E0%B4%AF%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%8D" title="റഥർഫോർഡ് ഹെയ്സ് — malajalama" lang="ml" hreflang="ml" data-title="റഥർഫോർഡ് ഹെയ്സ്" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malajalama" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B0%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%B4_%D0%A5%D0%B5%D0%B9%D1%81" title="Ратерфорд Хейс — mongola" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Ратерфорд Хейс" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongola" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B0%E0%A4%A6%E0%A4%B0%E0%A4%AB%E0%A5%8B%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A1_%E0%A4%AC%E0%A5%80._%E0%A4%B9%E0%A5%87%E0%A4%B8" title="रदरफोर्ड बी. हेस — marata" lang="mr" hreflang="mr" data-title="रदरफोर्ड बी. हेस" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marata" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Rutherford_B._Hayes" title="Rutherford B. Hayes — malaja" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Rutherford B. Hayes" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malaja" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%9B%E1%80%B0%E1%80%9E%E1%80%AC%E1%80%96%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%B7%E1%80%92%E1%80%BA_%E1%80%98%E1%80%9B%E1%80%85%E1%80%BA%E1%80%81%E1%80%BB%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%92%E1%80%BA_%E1%80%9F%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%85%E1%80%BA" title="ရူသာဖို့ဒ် ဘရစ်ချက်ဒ် ဟေးစ် — birma" lang="my" hreflang="my" data-title="ရူသာဖို့ဒ် ဘရစ်ချက်ဒ် ဟေးစ်" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birma" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%AA%D8%B1%D9%81%D9%88%D8%B1%D8%AF_%D8%A8%DB%8C%D8%B1_%DA%86%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D9%87%DB%8C%D8%B3" title="روترفورد بیر چارد هیس — mazandarana" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="روترفورد بیر چارد هیس" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazandarana" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Rutherford_Birchard_Hayes" title="Rutherford Birchard Hayes — platgermana" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Rutherford Birchard Hayes" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="platgermana" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Rutherford_Hayes" title="Rutherford Hayes — nederlanda" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Rutherford Hayes" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="nederlanda" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Rutherford_B._Hayes" title="Rutherford B. Hayes — novnorvega" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Rutherford B. Hayes" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="novnorvega" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Rutherford_B._Hayes" title="Rutherford B. Hayes — dannorvega" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Rutherford B. Hayes" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="dannorvega" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Rutherford_Birchard_Hayes" title="Rutherford Birchard Hayes — okcitana" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Rutherford Birchard Hayes" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="okcitana" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B0%E0%A9%81%E0%A8%A6%E0%A8%B0%E0%A8%AB%E0%A9%8B%E0%A8%B0%E0%A8%A1_%E0%A8%AC%E0%A9%80._%E0%A8%B9%E0%A9%87%E0%A8%88%E0%A8%9C%E0%A8%BC" title="ਰੁਦਰਫੋਰਡ ਬੀ. ਹੇਈਜ਼ — panĝaba" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਰੁਦਰਫੋਰਡ ਬੀ. ਹੇਈਜ਼" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="panĝaba" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Rutherford_B._Hayes" title="Rutherford B. Hayes — pampanga" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Rutherford B. Hayes" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="pampanga" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Rutherford_Hayes" title="Rutherford Hayes — pola" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Rutherford Hayes" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="pola" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Rutherford_B._Hayes" title="Rutherford B. Hayes — Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Rutherford B. Hayes" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D8%AF%D8%B1%D9%81%D9%88%D8%B1%DA%88_%D8%A8%DB%8C_%DB%81%DB%8C%D8%B2" title="ردرفورڈ بی ہیز — Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="ردرفورڈ بی ہیز" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%AF%D8%B1%D9%81%D9%88%D8%B1%D8%AF_%D8%A8%DB%8C%D8%B1%DA%86%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D9%87%DB%90%D8%B2" title="رادرفورد بیرچارد هېز — paŝtua" lang="ps" hreflang="ps" data-title="رادرفورد بیرچارد هېز" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="paŝtua" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Rutherford_B._Hayes" title="Rutherford B. Hayes — portugala" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Rutherford B. Hayes" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugala" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rm mw-list-item"><a href="https://rm.wikipedia.org/wiki/Rutherford_Birchard_Hayes" title="Rutherford Birchard Hayes — romanĉa" lang="rm" hreflang="rm" data-title="Rutherford Birchard Hayes" data-language-autonym="Rumantsch" data-language-local-name="romanĉa" class="interlanguage-link-target"><span>Rumantsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Rutherford_Birchard_Hayes" title="Rutherford Birchard Hayes — rumana" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Rutherford Birchard Hayes" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumana" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B5%D0%B9%D1%81,_%D0%A0%D0%B0%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%B4_%D0%91%D1%91%D1%80%D1%87%D0%B0%D1%80%D0%B4" title="Хейс, Ратерфорд Бёрчард — rusa" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Хейс, Ратерфорд Бёрчард" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rusa" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://rw.wikipedia.org/wiki/Rutherford_B._Hayes" title="Rutherford B. Hayes — ruanda" lang="rw" hreflang="rw" data-title="Rutherford B. Hayes" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="ruanda" class="interlanguage-link-target"><span>Ikinyarwanda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Rutherford_B._Hayes" title="Rutherford B. Hayes — sicilia" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Rutherford B. Hayes" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="sicilia" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Rutherford_B._Hayes" title="Rutherford B. Hayes — skota" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Rutherford B. Hayes" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="skota" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Rutherford_B._Hayes" title="Rutherford B. Hayes — serbo-Kroata" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Rutherford B. Hayes" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbo-Kroata" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Rutherford_B._Hayes" title="Rutherford B. Hayes — Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Rutherford B. Hayes" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Rutherford_B._Hayes" title="Rutherford B. Hayes — slovaka" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Rutherford B. Hayes" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovaka" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Rutherford_Birchard_Hayes" title="Rutherford Birchard Hayes — slovena" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Rutherford Birchard Hayes" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="slovena" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Rutherford_B._Hayes" title="Rutherford B. Hayes — albana" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Rutherford B. Hayes" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albana" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D1%80%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%B4_%D0%91._%D0%A5%D0%B5%D1%98%D0%B7" title="Радерфорд Б. Хејз — serba" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Радерфорд Б. Хејз" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serba" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Rutherford_B._Hayes" title="Rutherford B. Hayes — sveda" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Rutherford B. Hayes" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="sveda" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Rutherford_B._Hayes" title="Rutherford B. Hayes — svahila" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Rutherford B. Hayes" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="svahila" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%97%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%9F%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%94_%E0%B8%9A%E0%B8%B5._%E0%B9%80%E0%B8%AE%E0%B8%AA%E0%B9%8C" title="รัทเทอร์ฟอร์ด บี. เฮส์ — taja" lang="th" hreflang="th" data-title="รัทเทอร์ฟอร์ด บี. เฮส์" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="taja" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl badge-Q70893996 mw-list-item" title=""><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Rutherford_B._Hayes" title="Rutherford B. Hayes — tagaloga" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Rutherford B. Hayes" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagaloga" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Rutherford_B._Hayes" title="Rutherford B. Hayes — turka" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Rutherford B. Hayes" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turka" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%B7%D0%B5%D1%80%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%B4_%D0%91%D3%A9%D1%80%D1%87%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D2%BA%D0%B5%D0%B9%D0%B7" title="Разерфорд Бөрчард Һейз — tatara" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Разерфорд Бөрчард Һейз" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatara" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%B7%D0%B5%D1%80%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%B4_%D0%93%D0%B5%D0%B9%D0%B7" title="Резерфорд Гейз — ukraina" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Резерфорд Гейз" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukraina" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D8%AF%D8%B1%D9%81%D9%88%D8%B1%DA%88_%D8%A8%DB%8C_%DB%81%DB%8C%D8%B2" title="ردرفورڈ بی ہیز — urduo" lang="ur" hreflang="ur" data-title="ردرفورڈ بی ہیز" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urduo" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Rutherford_B._Hayes" title="Rutherford B. Hayes — uzbeka" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Rutherford B. Hayes" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbeka" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Rutherford_B._Hayes" title="Rutherford B. Hayes — vjetnama" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Rutherford B. Hayes" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vjetnama" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Rutherford_B._Hayes" title="Rutherford B. Hayes — varaja" lang="war" hreflang="war" data-title="Rutherford B. Hayes" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="varaja" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E6%8B%89%E7%91%9F%E7%A6%8F%E5%BE%B7%C2%B7%E4%BC%AF%E6%9F%A5%E5%BE%B7%C2%B7%E6%B5%B7%E6%96%AF" title="拉瑟福德·伯查德·海斯 — vua" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="拉瑟福德·伯查德·海斯" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="vua" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%96%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%A4%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%93_%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%98" title="რეზერფორდ ჰეისი — Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="რეზერფორდ ჰეისი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%A8%D7%90%D7%98%D7%A2%D7%A8%D7%A4%D7%90%D7%A8%D7%93_%D7%91%D7%99_%D7%94%D7%99%D7%99%D7%96" title="ראטערפארד בי הייז — jida" lang="yi" hreflang="yi" data-title="ראטערפארד בי הייז" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="jida" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Rutherford_B._Hayes" title="Rutherford B. Hayes — joruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Rutherford B. Hayes" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="joruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%8B%89%E7%91%9F%E7%A6%8F%E5%BE%B7%C2%B7%E4%BC%AF%E6%9F%A5%E5%BE%B7%C2%B7%E6%B5%B7%E6%96%AF" title="拉瑟福德·伯查德·海斯 — ĉina" lang="zh" hreflang="zh" data-title="拉瑟福德·伯查德·海斯" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="ĉina" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Rutherford_B._Hayes" title="Rutherford B. Hayes — Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Rutherford B. Hayes" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E7%9B%A7%E7%91%9F%E7%A6%8F%C2%B7%E5%B8%83%E5%AF%9F%C2%B7%E5%B8%8C%E6%96%AF" title="盧瑟福·布察·希斯 — kantona" lang="yue" hreflang="yue" data-title="盧瑟福·布察·希斯" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantona" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q35686#sitelinks-wikipedia" title="Redakti interlingvajn ligilojn" class="wbc-editpage">Redakti ligilojn</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Nomspacoj"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Rutherford_B._Hayes" title="Vidi la artikolon [c]" accesskey="c"><span>Artikolo</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Diskuto:Rutherford_B._Hayes&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Diskuto pri la artikolo (paĝo ne ekzistas) [t]" accesskey="t"><span>Diskuto</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ŝanĝi lingvan varianton" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Esperanto</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Vidoj"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Rutherford_B._Hayes"><span>Legi</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Rutherford_B._Hayes&veaction=edit" title="Redakti ĉi tiun paĝon [v]" accesskey="v"><span>Redakti</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Rutherford_B._Hayes&action=edit" title="Redakti fontan kodon de tiu ĉi paĝo [e]" accesskey="e"><span>Redakti fonton</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Rutherford_B._Hayes&action=history" title="Antaŭaj versioj de ĉi tiu paĝo. [h]" accesskey="h"><span>Vidi historion</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Paĝaj iloj"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Iloj" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Iloj</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Iloj</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">movigi al flanka panelo</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">kaŝi</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Pliaj opcioj" > <div class="vector-menu-heading"> Agoj </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Rutherford_B._Hayes"><span>Legi</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Rutherford_B._Hayes&veaction=edit" title="Redakti ĉi tiun paĝon [v]" accesskey="v"><span>Redakti</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Rutherford_B._Hayes&action=edit" title="Redakti fontan kodon de tiu ĉi paĝo [e]" accesskey="e"><span>Redakti fonton</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Rutherford_B._Hayes&action=history"><span>Vidi historion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Ĝenerale </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Kio_ligas_%C4%89i_tien%3F/Rutherford_B._Hayes" title="Listo de ĉiuj vikiaj paĝoj kiuj ligas ĉi tien [j]" accesskey="j"><span>Ligiloj ĉi tien</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Rilataj_%C5%9Dan%C4%9Doj/Rutherford_B._Hayes" rel="nofollow" title="Lastaj ŝanĝoj en paĝoj kiuj ligas al ĉi tiu paĝo [k]" accesskey="k"><span>Rilataj ŝanĝoj</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=eo" title="Alŝuti dosierojn [u]" accesskey="u"><span>Alŝuti dosieron</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Specialaj_pa%C4%9Doj" title="Listo de ĉiuj specialaj paĝoj [q]" accesskey="q"><span>Specialaj paĝoj</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Rutherford_B._Hayes&oldid=8416698" title="Porĉiama ligilo al ĉi versio de la paĝo"><span>Konstanta ligilo</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Rutherford_B._Hayes&action=info" title="Pli da informo pri ĉi tiu paĝo"><span>Informoj pri la paĝo</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Citi&page=Rutherford_B._Hayes&id=8416698&wpFormIdentifier=titleform" title="Informoj pri kiel citi ĉi tiun paĝon"><span>Citi ĉi tiun artikolon</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:UrlQ%C4%B1sald%C4%B1c%C4%B1s%C4%B1&url=https%3A%2F%2Feo.wikipedia.org%2Fwiki%2FRutherford_B._Hayes"><span>Akiri mallongigitan URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:QrKodu&url=https%3A%2F%2Feo.wikipedia.org%2Fwiki%2FRutherford_B._Hayes"><span>Elŝutu QR-kodon</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Presi/elporti </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Libro&bookcmd=book_creator&referer=Rutherford+B.+Hayes"><span>Krei libron</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:DownloadAsPdf&page=Rutherford_B._Hayes&action=show-download-screen"><span>Elŝuti kiel PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Rutherford_B._Hayes&printable=yes" title="Presebla versio de tiu ĉi paĝo [p]" accesskey="p"><span>Presebla versio</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> En aliaj projektoj </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Rutherford_B._Hayes" hreflang="en"><span>Vikimedia Komunejo</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikiquote mw-list-item"><a href="https://eo.wikiquote.org/wiki/Rutherford_B._Hayes" hreflang="eo"><span>Vikicitaro</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q35686" title="Ligilo al konektita datuma ero [g]" accesskey="g"><span>Ero en Vikidatumoj</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Paĝaj iloj"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspekto"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Aspekto</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">movigi al flanka panelo</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">kaŝi</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">El Vikipedio, la libera enciklopedio</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="eo" dir="ltr"><table class="infobox vcard" width="280" style="width:23em; <--Bv ne ŝanĝi tiun ĉi larĝon, por ke estu la sama larĝeco ĉe ĉiuj ŝablonoj-informkesto, se aperas du ŝablonoj unu sub la alia. Dankon. !--> font-size: 90%; -moz-box-shadow: 4px 4px 4px #CCC; -webkit-box-shadow: 4px 4px 4px #CCC; box-shadow: 4px 4px 4px #CCC;"> <tbody><tr> <th style="color: #000000; background-color:#00BFFF; font-family:Monotype Corsiva, serif; font-size: 150%;" align="center" colspan="3" class="kaplinio persono"><span class="fn"><b>Rutherford B. Hayes</b></span> </th></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:center;" class="wikidata-content"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Dosiero:President_Rutherford_Hayes_1870_-_1880.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/President_Rutherford_Hayes_1870_-_1880.jpg/200px-President_Rutherford_Hayes_1870_-_1880.jpg" decoding="async" width="200" height="243" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/President_Rutherford_Hayes_1870_-_1880.jpg/300px-President_Rutherford_Hayes_1870_-_1880.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/President_Rutherford_Hayes_1870_-_1880.jpg/400px-President_Rutherford_Hayes_1870_-_1880.jpg 2x" data-file-width="3031" data-file-height="3688" /></a></span> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:center;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Dosiero:Crest_of_Rutherford_B._Hayes.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Crest_of_Rutherford_B._Hayes.svg/150px-Crest_of_Rutherford_B._Hayes.svg.png" decoding="async" width="150" height="182" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Crest_of_Rutherford_B._Hayes.svg/225px-Crest_of_Rutherford_B._Hayes.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Crest_of_Rutherford_B._Hayes.svg/300px-Crest_of_Rutherford_B._Hayes.svg.png 2x" data-file-width="307" data-file-height="373" /></a></span> </td></tr> <tr> <th align="center" style="background-color:#ddd" colspan="2">Persona informo </th></tr> <tr> <td style="text-align:center; background-color:#00BFFF; font-family:Monotype Corsiva, serif; color:#000000;" align="center" colspan="3" class="wikidata-content"><b><span lang="en">Rutherford B. Hayes</span> </b> </td></tr> <tr> <td valign="top"><b>Naskonomo</b> </td> <td class="wikidata-content"><span lang="en">Rutherford Birchard Hayes</span> </td></tr> <tr> <td><b>Naskiĝo</b> </td> <td class="wikidata-content"><a href="/wiki/4-a_de_oktobro" title="4-a de oktobro">4-an de oktobro</a> <a href="/wiki/1822" title="1822">1822</a><span style="display: none;"> (<span class="bday">1822-10-04</span>)</span><br />en Delaware </td></tr> <tr> <td><b>Morto</b> </td> <td class="wikidata-content"><a href="/wiki/17-a_de_januaro" title="17-a de januaro">17-an de januaro</a> <a href="/wiki/1893" title="1893">1893</a><span style="display: none;"> (<span class="dday deathdate">1893-01-17</span>)</span> (70-jaraĝa)<br />en Fremont </td></tr> <tr> <td><b>Mortis pro</b> </td> <td class="wikidata-content"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q3739104" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q3739104"><span style="color:#5f9cbb;">Naturaj kialoj</span></a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q35686?uselang=eo#P1196" title="Redakti la valoron en Wikidata"><img alt="Redakti la valoron en Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span> <sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q35686#P1196" class="extiw" title="d:Q35686">vd</a></sup> </td></tr> <tr> <td><b>Mortis per</b> </td> <td class="wikidata-content"><a href="/wiki/Korinfarkto" title="Korinfarkto">Korinfarkto</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q35686?uselang=eo#P509" title="Redakti la valoron en Wikidata"><img alt="Redakti la valoron en Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span> <sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q35686#P509" class="extiw" title="d:Q35686">vd</a></sup> </td></tr> <tr> <td><b>Tombo</b> </td> <td class="wikidata-content"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q5825107" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q5825107"><span style="color:#5f9cbb;">Spiegel Grove</span></a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q5825107?uselang=eo" title="Traduki"><img alt="Traduki" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span> <small> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q35686?uselang=eo#P119" title="Redakti la valoron en Wikidata"><img alt="Redakti la valoron en Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></small> <sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q35686#P119" class="extiw" title="d:Q35686">vd</a></sup> </td></tr> <tr> <td valign="top"><b>Religio</b> </td> <td class="wikidata-content"><a href="/wiki/Metodismo" title="Metodismo">Metodismo</a> • <a href="/wiki/Presbiterianismo" title="Presbiterianismo">Presbiterianismo</a> <sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q35686#P140" class="extiw" title="d:Q35686">vd</a></sup> </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/Lingvo" title="Lingvo">Lingvoj</a></b> </td> <td><a href="/wiki/Angla_lingvo" title="Angla lingvo">angla</a> • <a href="/wiki/Latina_lingvo" title="Latina lingvo">latina</a> • <a href="/wiki/Greka_lingvo" title="Greka lingvo">greka</a> <sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q35686#P1412" class="extiw" title="d:Q35686">vd</a></sup> </td></tr> <tr> <td><b>Ŝtataneco</b> </td> <td class="wikidata-content"><a href="/wiki/Usono" title="Usono">Usono</a> <small> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q35686?uselang=eo#P27" title="Redakti la valoron en Wikidata"><img alt="Redakti la valoron en Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></small> <sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q35686#P27" class="extiw" title="d:Q35686">vd</a></sup> </td></tr> <tr> <td valign="top"><b><a href="/wiki/Alma_mater" title="Alma mater">Alma mater</a></b> </td> <td class="wikidata-content"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q49122" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q49122"><span style="color:#5f9cbb;">jura altlernejo Harvard</span></a> <small> </small><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1797768" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q1797768"><span style="color:#5f9cbb;">Kenyon College</span></a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1797768?uselang=eo" title="Traduki"><img alt="Traduki" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span> <small> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q35686?uselang=eo#P69" title="Redakti la valoron en Wikidata"><img alt="Redakti la valoron en Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></small> <sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q35686#P169" class="extiw" title="d:Q35686">vd</a></sup> </td></tr> <tr> <td valign="top"><b>Partio</b> </td> <td class="wikidata-content"><a href="/wiki/Respublikana_Partio_(Usono)" title="Respublikana Partio (Usono)">Respublikana Partio</a> <small> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q35686?uselang=eo#P102" title="Redakti la valoron en Wikidata"><img alt="Redakti la valoron en Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></small> <sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q35686#P102" class="extiw" title="d:Q35686">vd</a></sup> </td></tr> <tr> <th colspan="2" style="border-top: 1px solid #C0C0C0;"> </th></tr> <tr> <th colspan="2" style="text-align:center;"><b>Subskribo</b> <span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/Dosiero:Rutherford_Birchard_Hayes_Signature.svg" class="mw-file-description" title="Rutherford B. Hayes"><img alt="Rutherford B. Hayes" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Rutherford_Birchard_Hayes_Signature.svg/220px-Rutherford_Birchard_Hayes_Signature.svg.png" decoding="async" width="220" height="37" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Rutherford_Birchard_Hayes_Signature.svg/330px-Rutherford_Birchard_Hayes_Signature.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Rutherford_Birchard_Hayes_Signature.svg/440px-Rutherford_Birchard_Hayes_Signature.svg.png 2x" data-file-width="329" data-file-height="56" /></a></span> </th></tr> <tr> <th align="center" style="background-color:#ddd" colspan="2">Familio </th></tr> <tr> <td valign="top"><b>Patro</b> </td> <td class="wikidata-content"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q20768025" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q20768025"><span style="color:#5f9cbb;">Rutherford Hayes, Jr.</span></a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q20768025?uselang=eo" title="Traduki"><img alt="Traduki" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q35686?uselang=eo#P22" title="Redakti la valoron en Wikidata"><img alt="Redakti la valoron en Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span> <sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q35686#P22" class="extiw" title="d:Q35686">vd</a></sup> </td></tr> <tr> <td valign="top"><b>Patrino</b> </td> <td class="wikidata-content"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q75766748" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q75766748"><span style="color:#5f9cbb;">Sophia Birchard</span></a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q75766748?uselang=eo" title="Traduki"><img alt="Traduki" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q35686?uselang=eo#P25" title="Redakti la valoron en Wikidata"><img alt="Redakti la valoron en Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span> <sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q35686#P25" class="extiw" title="d:Q35686">vd</a></sup> </td></tr> <tr> <td><b>Edz(in)o</b> </td> <td class="wikidata-content"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q234275" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q234275"><span style="color:#5f9cbb;">Lucy Webb Hayes</span></a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q234275?uselang=eo" title="Traduki"><img alt="Traduki" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span> <small>(1852–1889) <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q35686?uselang=eo#P26" title="Redakti la valoron en Wikidata"><img alt="Redakti la valoron en Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></small> <sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q35686#P26" class="extiw" title="d:Q35686">vd</a></sup> </td></tr> <tr> <td valign="top"><b>Infanoj</b> </td> <td colspan="2" class="wikidata-content"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q5825508" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q5825508"><span style="color:#5f9cbb;">Webb Hayes</span></a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q5825508?uselang=eo" title="Traduki"><img alt="Traduki" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span>, <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q75766729" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q75766729"><span style="color:#5f9cbb;">George Cook Hayes</span></a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q75766729?uselang=eo" title="Traduki"><img alt="Traduki" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span>, <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q75766731" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q75766731"><span style="color:#5f9cbb;">Frances Hayes</span></a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q75766731?uselang=eo" title="Traduki"><img alt="Traduki" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span>, <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q75766733" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q75766733"><span style="color:#5f9cbb;">Scott Russell Hayes</span></a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q75766733?uselang=eo" title="Traduki"><img alt="Traduki" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span>, <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q75766727" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q75766727"><span style="color:#5f9cbb;">Joseph Thompson Hayes</span></a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q75766727?uselang=eo" title="Traduki"><img alt="Traduki" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span>, <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q23091773" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q23091773"><span style="color:#5f9cbb;">Rutherford P. Hayes</span></a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q23091773?uselang=eo" title="Traduki"><img alt="Traduki" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span>, <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q75766723" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q75766723"><span style="color:#5f9cbb;">Birchard Austin Hayes</span></a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q75766723?uselang=eo" title="Traduki"><img alt="Traduki" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span>, <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q75766735" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q75766735"><span style="color:#5f9cbb;">Manning Force Hayes</span></a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q75766735?uselang=eo" title="Traduki"><img alt="Traduki" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q35686?uselang=eo#P40" title="Redakti la valoron en Wikidata"><img alt="Redakti la valoron en Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span> <sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q35686#P40" class="extiw" title="d:Q35686">vd</a></sup> </td></tr> <tr> <th colspan="2" style="background-color:#DDDDDD;">Profesio </th></tr> <tr> <td><b>Okupo</b> </td> <td class="wikidata-content"><a href="/wiki/Advokato" title="Advokato">advokato</a> <small></small><br /><a href="/wiki/Oficiro" title="Oficiro">oficiro</a> <small></small><br /><a href="/wiki/%C5%9Ctatisto" title="Ŝtatisto">ŝtatreprezentanto</a> <small> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q35686?uselang=eo#P106" title="Redakti la valoron en Wikidata"><img alt="Redakti la valoron en Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></small> <sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q35686#P106" class="extiw" title="d:Q35686">vd</a></sup> </td></tr> <tr> <td valign="top"><b>Aktiva en</b> </td> <td class="wikidata-content"><a href="/wiki/Va%C5%9Dingtono" title="Vaŝingtono">Vaŝingtono</a> <sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q35686#P937" class="extiw" title="d:Q35686">vd</a></sup> </td></tr> <tr style="background-color:transparent;"><th colspan="2" style="text-align:center; padding: 0.2em; text-align:left; font-size: 100%; font-weight: 400;"><table class="infobox collapsible collapsed" width="100%" style="padding:0;"><tbody><tr><th colspan="2" style="text-align:center; background-color:#e0e0e0;"> <div style="float:left; width:6em;text-align:left;"> </div>Postenoj</th></tr> <tr> <th>Postenoj </th> <td class="wikidata-content"><a href="/wiki/Prezidanto_de_Usono" title="Prezidanto de Usono">Prezidanto de Usono</a> <small>(1877–1881)</small><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1467287" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q1467287"><span style="color:#5f9cbb;">elektita estonta usona prezidanto</span></a> <small>(1877–1877)</small><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q17989863" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q17989863"><span style="color:#5f9cbb;">guberniestro de Ohio</span></a> <small>(1876–1877)</small><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q17989863" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q17989863"><span style="color:#5f9cbb;">guberniestro de Ohio</span></a> <small>(1868–1872)</small><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q13218630" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q13218630"><span style="color:#5f9cbb;">ano de Usona Domo de Reprezentantoj</span></a> <small> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q35686?uselang=eo#P39" title="Redakti la valoron en Wikidata"><img alt="Redakti la valoron en Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></small> <sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q35686#P39" class="extiw" title="d:Q35686">vd</a></sup> </td></tr></tbody></table></th></tr> <tr style="background-color:transparent;"><th colspan="2" style="text-align:center; padding: 0.2em; text-align:left; font-size: 100%; font-weight: 400;"><table class="infobox collapsible collapsed" width="100%" style="padding:0;"><tbody><tr><th colspan="2" style="text-align:center; background-color:#e0e0e0;"> <div style="float:left; width:6em;text-align:left;"> </div>Membrecoj</th></tr> <tr> <th>Membrecoj </th> <td class="wikidata-content"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q4742987" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q4742987"><span style="color:#5f9cbb;">Usona Antikvaĵista Societo</span></a> <small> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q35686?uselang=eo#P463" title="Redakti la valoron en Wikidata"><img alt="Redakti la valoron en Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></small> <sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q35686#P463" class="extiw" title="d:Q35686">vd</a></sup> </td></tr></tbody></table></th></tr> <tr> <td style="text-align:left; background-color:#eeeeee; color:#000000;"><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q35686" class="extiw" title="d:Q35686">vd</a></sup> </td> <td style="text-align:left; background-color:#eeeeee; color:#000000;"><b>Fonto: <a href="/wiki/Vikidatumoj" title="Vikidatumoj">Vikidatumoj</a></b> </td></tr> <tr><td class="shangu-shablonon infoboximage" colspan="2" style="text-align:center;padding:0 0.2em 0.2em 0.2em"><div class="noprint toccolours" style="border:2px solid #a2a9b1;padding:5px;background-color:#00BFFF;color:black;font-size:xx-small;font-weight:normal"><figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q35686" title="d:Q35686"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/15px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="8" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/23px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590" /></a><figcaption></figcaption></figure><figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Vikipedio:Informkestoj" title="Vikipedio:Informkestoj"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Information_icon.svg/15px-Information_icon.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Information_icon.svg/23px-Information_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Information_icon.svg/30px-Information_icon.svg.png 2x" data-file-width="620" data-file-height="620" /></a><figcaption></figcaption></figure><span class="noprint plainlinksneverexpand" style="text-align:center"><a href="/wiki/%C5%9Cablono:Informkesto_politikisto" title="Ŝablono:Informkesto politikisto">v</a> • <a href="/wiki/%C5%9Cablono-Diskuto:Informkesto_politikisto" title="Ŝablono-Diskuto:Informkesto politikisto">d</a> • <a class="external text" href="https://eo.wikipedia.org/w/index.php?title=%C5%9Cablono%3AInformkesto_politikisto&action=edit">r</a></span></div></td></tr> </tbody></table> <p><b>Rutherford Birchard HAYES</b> [rot-a-ferd ber-ĉerd hejz] (naskiĝis la <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/4-a_de_oktobro" title="4-a de oktobro">4-an de oktobro</a> <a href="/wiki/1822" title="1822">1822</a></span> en <a href="/w/index.php?title=Delaware,_Ohio&action=edit&redlink=1" class="new" title="Delaware, Ohio (paĝo ne ekzistas)">Delaware, Ohio</a>; mortis pro kora <a href="/wiki/Ikto" class="mw-redirect" title="Ikto">ikto</a> la <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/17-a_de_januaro" title="17-a de januaro">17-an de januaro</a> <a href="/wiki/1893" title="1893">1893</a></span> en <a href="/w/index.php?title=Fremont,_Ohio&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fremont, Ohio (paĝo ne ekzistas)">Fremont, Ohio</a>) estis la dek-naŭa prezidento de <a href="/wiki/Usono" title="Usono">Usono</a>. </p><p>Hayes estis libera kaj memfida. Lucy Ware Webb estis lia edzino, kaj ili havis ok gefilojn. Hayes estis <a href="/wiki/Presbiteriano" class="mw-redirect" title="Presbiteriano">presbiteriano</a>. </p><p>Dum lia administrado (1877- 1881) okazis: </p> <ul><li>1877 - la <a href="/w/index.php?title=Akto_de_Bland-Allison&action=edit&redlink=1" class="new" title="Akto de Bland-Allison (paĝo ne ekzistas)">Akto de Bland-Allison</a>.</li></ul> <ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Dosiero:Daniel_Huntington_-_Rutherford_Birchard_Hayes_-_Google_Art_Project.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Daniel_Huntington_-_Rutherford_Birchard_Hayes_-_Google_Art_Project.jpg/71px-Daniel_Huntington_-_Rutherford_Birchard_Hayes_-_Google_Art_Project.jpg" decoding="async" width="71" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Daniel_Huntington_-_Rutherford_Birchard_Hayes_-_Google_Art_Project.jpg/106px-Daniel_Huntington_-_Rutherford_Birchard_Hayes_-_Google_Art_Project.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Daniel_Huntington_-_Rutherford_Birchard_Hayes_-_Google_Art_Project.jpg/142px-Daniel_Huntington_-_Rutherford_Birchard_Hayes_-_Google_Art_Project.jpg 2x" data-file-width="3879" data-file-height="6544" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Eksteraj_ligiloj">Eksteraj ligiloj</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Rutherford_B._Hayes&veaction=edit&section=1" title="Redakti sekcion: Eksteraj ligiloj" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redakti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Rutherford_B._Hayes&action=edit&section=1" title="Redakti la fontkodo de la sekcio: Eksteraj ligiloj"><span>redakti fonton</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="noprint" id="aliaj_projektoj" style="float: right; clear: right; width: 250px; border: 1px solid #aaa; padding: 4px; font-size: 90%; background: #f9f9f9;"> <ul class="noarchive"><li class="commons"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Rutherford_B._Hayes?uselang=eo">Rutherford B. Hayes en la <span>Vikimedia Komunejo</span></a> (Multrimedaj datumoj)</span></li><li class="commons"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Rutherford_B._Hayes?uselang=eo">Kategorio Rutherford B. Hayes en la <span>Vikimedia Komunejo</span></a> (Multrimedaj datumoj)</span></li><li class="quote"><a href="https://eo.wikiquote.org/wiki/Rutherford_B._Hayes" class="extiw" title="q:Rutherford B. Hayes">Rutherford B. Hayes en la <span>Vikicitaro</span></a> (Kolekto de citaĵoj) </li></ul> </div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.yale.edu/lawweb/avalon/presiden/inaug/hayes.htm">http://www.yale.edu/lawweb/avalon/presiden/inaug/hayes.htm</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20040603035248/http://www.yale.edu/lawweb/avalon/presiden/inaug/hayes.htm">Arkivigite je</a> 2004-06-03 per la retarkivo <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.rbhayes.org">http://www.rbhayes.org</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external free" href="https://www.whitehouse.gov/history/presidents/rh19.html">http://www.whitehouse.gov/history/presidents/rh19.html</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090117204921/http://www.whitehouse.gov/history/presidents/rh19.html">Arkivigite je</a> 2009-01-17 per la retarkivo <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.ohiohistory.org/onlinedoc/hayes/chapterxii.html">http://www.ohiohistory.org/onlinedoc/hayes/chapterxii.html</a><span title="Kelkfoje okazas, ke ligilo en Vikipedio ne plu atingeblas. Se eble, trovu la korektan ligilon kaj enmeti ĝin ĉi tie, alikaze forigu la ligilon kaj, se tio temas pri noto, enmetu la ŝablonon {{citon}}." style="background:#ffeaea; color:#444444"></span><sup class="noprint" title="Kelkfoje okazas, ke ligilo en Vikipedio ne plu atingeblas. Se eble, trovu la korektan ligilon kaj enmeti ĝin ĉi tie, alikaze forigu la ligilon kaj, se tio temas pri noto, enmetu la ŝablonon {{citon}}." style="color:red;">[<i>rompita ligilo</i>]</sup></li></ul> <table class="navbox hlist" style=";margin:auto; border-collapse:collapse;"><tbody><tr><td style="padding:4px;"><table class="nowraplinks collapsible autocollapse" style="width:100%;background:transparent;color:inherit; border-collapse:collapse;;"><tbody><tr><th style="text-align:center;;background:#C6E2FF; color:inherit;" colspan="2" class="navbox-title ligiloj"><div style="float:left; width:6em;text-align:left;"><div class="noprint plainlinksneverexpand" style="background-color:transparent; padding:0; white-space:nowrap; font-weight:normal; font-size:xx-small; ;;border:none;;"><a href="/wiki/%C5%9Cablono:Prezidantoj_de_Usono" title="Ŝablono:Prezidantoj de Usono"><span title="Rigardu ĉi tiun ŝablonon" style=";;border:none;;">v</span></a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a href="/w/index.php?title=%C5%9Cablono-Diskuto:Prezidantoj_de_Usono&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ŝablono-Diskuto:Prezidantoj de Usono (paĝo ne ekzistas)"><span style="color:#002bb8;;;border:none;;" title="Diskuto pri ĉi tiu ŝablono">d</span></a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a class="external text" href="https://eo.wikipedia.org/w/index.php?title=%C5%9Cablono:Prezidantoj_de_Usono&action=edit"><span style="color:#002bb8;;;border:none;;" title="Vi povas redakti ĉi tiun ŝablonon. Konservonte la paĝon bonvolu uzi la antaŭrigardan butonon.">r</span></a></div></div><span class="" style="font-size:110%;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Dosiero:Seal_of_the_President_of_the_United_States.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Seal_of_the_President_of_the_United_States.svg/30px-Seal_of_the_President_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Seal_of_the_President_of_the_United_States.svg/45px-Seal_of_the_President_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Seal_of_the_President_of_the_United_States.svg/60px-Seal_of_the_President_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="2424" data-file-height="2425" /></a></span>   <b><a href="/w/index.php?title=Prezidantoj_de_Usono&action=edit&redlink=1" class="new" title="Prezidantoj de Usono (paĝo ne ekzistas)">Prezidantoj de Usono</a></b>    <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Dosiero:Flago-de-Usono.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/f/f7/Flago-de-Usono.svg/30px-Flago-de-Usono.svg.png" decoding="async" width="30" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/f/f7/Flago-de-Usono.svg/45px-Flago-de-Usono.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/f/f7/Flago-de-Usono.svg/60px-Flago-de-Usono.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span></span></th></tr><tr><td style="width:100%;padding:0;;;; text-align:center;" colspan="2" class="navbox-list navbox-odd"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/George_Washington" title="George Washington">George Washington</a></li> <li><a href="/wiki/John_Adams" title="John Adams">John Adams (F)</a></li> <li><a href="/wiki/Thomas_Jefferson" title="Thomas Jefferson">Thomas Jefferson (DR)</a></li> <li><a href="/wiki/James_Madison" title="James Madison">James Madison (DR)</a></li> <li><a href="/wiki/James_Monroe" title="James Monroe">James Monroe (DR)</a></li> <li><a href="/wiki/John_Quincy_Adams" title="John Quincy Adams">John Quincy Adams (DR)</a></li> <li><a href="/wiki/Andrew_Jackson" title="Andrew Jackson">Andrew Jackson (D)</a></li> <li><a href="/wiki/Martin_Van_Buren" title="Martin Van Buren">Martin Van Buren (D)</a></li> <li><a href="/wiki/William_H._Harrison" title="William H. Harrison">William H. Harrison † (W)</a></li> <li><a href="/wiki/John_Tyler" title="John Tyler">John Tyler (W)</a></li> <li><a href="/wiki/James_K._Polk" title="James K. Polk">James K. Polk (D)</a></li> <li><a href="/wiki/Zachary_Taylor" title="Zachary Taylor">Zachary Taylor † (W)</a></li> <li><a href="/wiki/Millard_Fillmore" title="Millard Fillmore">Millard Fillmore (W)</a></li> <li><a href="/wiki/Franklin_Pierce" title="Franklin Pierce">Franklin Pierce (D)</a></li> <li><a href="/wiki/James_Buchanan" title="James Buchanan">James Buchanan (D)</a></li> <li><a href="/wiki/Abraham_Lincoln" title="Abraham Lincoln">Abraham Lincoln † (R)</a></li> <li><a href="/wiki/Andrew_Johnson" title="Andrew Johnson">Andrew Johnson (D)</a></li> <li><a href="/wiki/Ulysses_S._Grant" title="Ulysses S. Grant">Ulysses S. Grant (R)</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Rutherford B. Hayes (R)</a></li> <li><a href="/wiki/James_A._Garfield" title="James A. Garfield">James A. Garfield † (R)</a></li> <li><a href="/wiki/Chester_A._Arthur" title="Chester A. Arthur">Chester A. Arthur (R)</a></li> <li><a href="/wiki/Grover_Cleveland" title="Grover Cleveland">Grover Cleveland (D)</a></li> <li><a href="/wiki/Benjamin_Harrison" title="Benjamin Harrison">Benjamin Harrison (R)</a></li> <li><a href="/wiki/Grover_Cleveland" title="Grover Cleveland">Grover Cleveland (D)</a></li> <li><a href="/wiki/William_McKinley" title="William McKinley">William McKinley † (R)</a></li> <li><a href="/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt">Theodore Roosevelt (R)</a></li> <li><a href="/wiki/William_H._Taft" title="William H. Taft">William H. Taft (R)</a></li> <li><a href="/wiki/Woodrow_Wilson" title="Woodrow Wilson">Woodrow Wilson (D)</a></li> <li><a href="/wiki/Warren_G._Harding" title="Warren G. Harding">Warren G. Harding † (R)</a></li> <li><a href="/wiki/Calvin_Coolidge" title="Calvin Coolidge">Calvin Coolidge (R)</a></li> <li><a href="/wiki/Herbert_C._Hoover" title="Herbert C. Hoover">Herbert Hoover (R)</a></li> <li><a href="/wiki/Franklin_D._Roosevelt" title="Franklin D. Roosevelt">Franklin D. Roosevelt † (D)</a></li> <li><a href="/wiki/Harry_S._Truman" title="Harry S. Truman">Harry S. Truman (D)</a></li> <li><a href="/wiki/Dwight_D._Eisenhower" title="Dwight D. Eisenhower">Dwight D. Eisenhower (R)</a></li> <li><a href="/wiki/John_F._Kennedy" title="John F. Kennedy">John F. Kennedy † (D)</a></li> <li><a href="/wiki/Lyndon_B._Johnson" title="Lyndon B. Johnson">Lyndon B. Johnson (D)</a></li> <li><a href="/wiki/Richard_Nixon" title="Richard Nixon">Richard Nixon (R)</a></li> <li><a href="/wiki/Gerald_Ford" title="Gerald Ford">Gerald Ford (R)</a></li> <li><a href="/wiki/Jimmy_Carter" title="Jimmy Carter">Jimmy Carter (D)</a></li> <li><a href="/wiki/Ronald_Reagan" title="Ronald Reagan">Ronald Reagan (R)</a></li> <li><a href="/wiki/George_H._W._Bush" title="George H. W. Bush">George H. W. Bush (R)</a></li> <li><a href="/wiki/Bill_Clinton" class="mw-redirect" title="Bill Clinton">Bill Clinton (D)</a></li> <li><a href="/wiki/George_W._Bush" title="George W. Bush">George W. Bush (R)</a></li> <li><a href="/wiki/Barack_Obama" title="Barack Obama">Barack Obama (D)</a></li> <li><a href="/wiki/Donald_Trump" title="Donald Trump">Donald Trump (R)</a></li> <li><a href="/wiki/Joe_Biden" title="Joe Biden">Joe Biden (D)</a></li></ul></div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" style="text-align:center;width:100%;font-size:smaller;" colspan="2"> Klarigoj: (F) <a href="/wiki/Federalista_Partio_(Usono)" title="Federalista Partio (Usono)">federalisto</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> (DR) <a href="/wiki/Demokrat-Respublikana_Partio_(Usono)" title="Demokrat-Respublikana Partio (Usono)">demokrat-respublikano</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> (W) <a href="/wiki/Partio_Whig_(Usono)" title="Partio Whig (Usono)">whig</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> (D) <a href="/wiki/Demokrata_Partio_(Usono)" title="Demokrata Partio (Usono)">demokrato</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> (R) <a href="/wiki/Respublikana_Partio_(Usono)" title="Respublikana Partio (Usono)">respublikano</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> † mortis oficante</td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table> <table style="border: 1px solid #a2a9b1; background-color: #f8f9fa; color: #202122; margin: 0.5em auto; text-align:center; width:70%;" class="itwiki_template_toc"> <tbody><tr style="background:#efefef; vertical-align:bottom;"><th width="26%">Antaŭe:</th><th width="47%">19-a <a href="/wiki/Listo_de_prezidantoj_de_Usono" title="Listo de prezidantoj de Usono">Prezidento de Usono</a></th><th width="26%">Poste:</th><th><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Dosiero:Flago-de-Usono.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/f/f7/Flago-de-Usono.svg/30px-Flago-de-Usono.svg.png" decoding="async" width="30" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/f/f7/Flago-de-Usono.svg/45px-Flago-de-Usono.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/f/f7/Flago-de-Usono.svg/60px-Flago-de-Usono.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span></th></tr> <tr style="vertical-align:top;"><td style="font-size:90%"><a href="/wiki/Ulysses_Grant" class="mw-redirect" title="Ulysses Grant">Ulysses Grant</a></td><td style="font-size:90%">1877-1881</td><td style="font-size:90%"><a href="/wiki/James_A._Garfield" title="James A. Garfield">James A. Garfield</a></td></tr> </tbody></table> <div style="clear:both;"></div><table class="noprint plainlinks" style="margin: 0 10%; border-collapse: collapse; background: #FBFBFB; border: 1px solid #aaa; border-left: 10px solid #228b22;"> <tbody><tr> <td style="padding: 2px 0px 2px 0.5em;text-align: center;"> <div style="padding: 0.25em 0.5em;width:52px;"> <span typeof="mw:File"><span title="Ĝermo pri usona politikisto"><img alt="Ĝermo pri usona politikisto" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Abraham_Lincoln_clip_art.svg/40px-Abraham_Lincoln_clip_art.svg.png" decoding="async" width="40" height="47" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Abraham_Lincoln_clip_art.svg/60px-Abraham_Lincoln_clip_art.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Abraham_Lincoln_clip_art.svg/80px-Abraham_Lincoln_clip_art.svg.png 2x" data-file-width="264" data-file-height="309" /></span></span></div></td> <td style="padding: 0.25em 0.5em;width: 100%;"><b>Ĉi tiu artikolo ankoraŭ estas <a href="/wiki/Vikipedio:%C4%9Cermo" title="Vikipedio:Ĝermo">ĝermo</a> pri <a href="/wiki/Usona_politikisto" class="mw-redirect" title="Usona politikisto">usona politikisto</a>.</b><hr /> <div style="font-size:90%;">Helpu al Vikipedio <i><a class="external text" href="https://eo.wikipedia.org/w/index.php?title=Rutherford_B._Hayes&action=edit">plilongigi ĝin</a></i>. Se jam ekzistas alilingva samtema artikolo pli disvolvita, traduku kaj aldonu el ĝi (<a href="/wiki/Vikipedio:Tradukoj" title="Vikipedio:Tradukoj">menciante la fonton</a>).</div></td> </tr> </tbody></table> <div class="noprint" style="clear:both; margin-top:0px; border: 1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1); padding: 0px; font-size: 90%; background: var(--background-color-neutral-subtle, #f8f9fa); color:inherit"> <table> <tbody><tr> <td class="navbox-group"><a href="/wiki/Norma_datumaro" title="Norma datumaro">Bibliotekoj</a> </td> <td class="plainlinks hlist" style="font-size: 80%;"> <ul><li><a href="/wiki/Helpo:Bibliotekoj" title="Helpo:Bibliotekoj">PeEnEo</a>: <a class="external text" href="https://eo.wikipedia.org/?curid=3706">3706</a></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Komuna_Norma_Datumaro" title="Komuna Norma Datumaro">GND</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/gnd/118773518">118773518</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Kontrolnumero_de_la_Kongresa_Biblioteko_de_Usono" title="Kontrolnumero de la Kongresa Biblioteko de Usono">LCCN</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.loc.gov/authorities/names/n50025146">n50025146</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/VIAF" title="VIAF">VIAF</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/viaf/64803399">64803399</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/ISNI" title="ISNI">ISNI</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://isni.org/isni/0000000082509919">0000000082509919</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Syst%C3%A8me_universitaire_de_documentation" title="Système universitaire de documentation">SUDOC</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.idref.fr/02978901X">02978901X</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Nacia_Biblioteko_de_Francio" title="Nacia Biblioteko de Francio">BNF</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12133924f">12133924f</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Bibsys" title="Bibsys">BIBSYS</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://ask.bibsys.no/ask/action/result?cmd=&kilde=biblio&cql=bs.autid+%3D+8038853&feltselect=bs.autid">8038853</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Nacia_Biblioteko_de_la_%C4%88e%C4%A5a_Respubliko" title="Nacia Biblioteko de la Ĉeĥa Respubliko">NKC</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://aut.nkp.cz/xx0105912">xx0105912</a></span></li></ul> </td></tr></tbody></table> </div></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Elŝutita el "<a dir="ltr" href="https://eo.wikipedia.org/w/index.php?title=Rutherford_B._Hayes&oldid=8416698">https://eo.wikipedia.org/w/index.php?title=Rutherford_B._Hayes&oldid=8416698</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Kategorioj" title="Specialaĵo:Kategorioj">Kategorioj</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategorio:Naski%C4%9Dintoj_en_1822" title="Kategorio:Naskiĝintoj en 1822">Naskiĝintoj en 1822</a></li><li><a href="/wiki/Kategorio:Mortintoj_en_1893" title="Kategorio:Mortintoj en 1893">Mortintoj en 1893</a></li><li><a href="/wiki/Kategorio:Viroj" title="Kategorio:Viroj">Viroj</a></li><li><a href="/wiki/Kategorio:Naski%C4%9Dintoj_la_4-an_de_oktobro" title="Kategorio:Naskiĝintoj la 4-an de oktobro">Naskiĝintoj la 4-an de oktobro</a></li><li><a href="/wiki/Kategorio:Mortintoj_la_17-an_de_januaro" title="Kategorio:Mortintoj la 17-an de januaro">Mortintoj la 17-an de januaro</a></li><li><a href="/wiki/Kategorio:Prezidantoj_de_Usono" title="Kategorio:Prezidantoj de Usono">Prezidantoj de Usono</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Kaŝitaj kategorioj: <ul><li><a href="/wiki/Kategorio:Pa%C4%9Doj_kun_etikedoj_de_Vikidatumoj_sen_traduko" title="Kategorio:Paĝoj kun etikedoj de Vikidatumoj sen traduko">Paĝoj kun etikedoj de Vikidatumoj sen traduko</a></li><li><a href="/wiki/Kategorio:Listo_de_arkivitaj_pa%C4%9Doj_de_Retarkivo" title="Kategorio:Listo de arkivitaj paĝoj de Retarkivo">Listo de arkivitaj paĝoj de Retarkivo</a></li><li><a href="/wiki/Kategorio:Artikoloj_kun_rompitaj_ligiloj" title="Kategorio:Artikoloj kun rompitaj ligiloj">Artikoloj kun rompitaj ligiloj</a></li><li><a href="/wiki/Kategorio:%C4%9Cermoj_pri_usonaj_politikistoj" title="Kategorio:Ĝermoj pri usonaj politikistoj">Ĝermoj pri usonaj politikistoj</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Ĉi tiu paĝo estis lastafoje redaktita je 10:48, 26 okt. 2023.</li> <li id="footer-info-copyright">La teksto disponeblas laŭ la permesilo <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.eo">Krea Komunaĵo Atribuite-Samkondiĉe 4.0 Neadaptita</a>; eble aldonaj kondiĉoj aplikeblas. Vidu la <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">uzkondiĉojn</a> por detaloj.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Regularo pri respekto de la privateco</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Vikipedio:Enkonduko">Pri Vikipedio</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Vikipedio:Malgarantio">Malgarantioj</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Programistoj</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/eo.wikipedia.org">Statistikoj</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Deklaro pri kuketoj</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//eo.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Rutherford_B._Hayes&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Poŝtelefona vido</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-55db797859-cqg5z","wgBackendResponseTime":165,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.568","walltime":"1.924","ppvisitednodes":{"value":5372,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":102693,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":17886,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":27,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":6,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":1196,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":3,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1829.500 1 -total"," 85.85% 1570.701 1 Ŝablono:Informkesto_politikisto"," 85.58% 1565.646 1 Ŝablono:Informkesto_gravulo"," 19.97% 365.423 1 Ŝablono:Dato_kaj_loko"," 12.47% 228.101 27 Ŝablono:Anstataŭu"," 6.44% 117.731 17 Ŝablono:VDIK"," 6.17% 112.830 18 Ŝablono:Dato_kaj_loko/dato"," 5.32% 97.343 2 Ŝablono:Dato_kaj_loko/kategorio"," 5.23% 95.620 10 Ŝablono:Lin_mald"," 5.16% 94.337 12 Ŝablono:Ne_Q"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"1.213","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":5449197,"limit":52428800},"limitreport-profile":[["recursiveClone \u003CmwInit.lua:45\u003E","640","49.2"],["type","160","12.3"],["(for generator)","100","7.7"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getEntity","80","6.2"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getLabel","80","6.2"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getExpandedArgument","60","4.6"],["?","60","4.6"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getEntityId","20","1.5"],["filterClaims \u003CModulo:Wikidata:482\u003E","20","1.5"],["\u003CmwInit.lua:45\u003E","20","1.5"],["[others]","60","4.6"]]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-76dfdc59c8-g9m54","timestamp":"20241126121544","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Rutherford B. Hayes","url":"https:\/\/eo.wikipedia.org\/wiki\/Rutherford_B._Hayes","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q35686","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q35686","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2002-10-17T19:35:45Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/9\/97\/President_Rutherford_Hayes_1870_-_1880.jpg"}</script> </body> </html>