CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="vi" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Willem I của Hà Lan – Wikipedia tiếng Việt</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )viwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"vi normal","wgMonthNames":["","tháng 1","tháng 2","tháng 3","tháng 4","tháng 5","tháng 6","tháng 7","tháng 8","tháng 9","tháng 10","tháng 11","tháng 12"],"wgRequestId":"a1e33be0-7705-48c3-a551-30d26b8fb31a","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Willem_I_của_Hà_Lan","wgTitle":"Willem I của Hà Lan","wgCurRevisionId":71319014,"wgRevisionId":71319014,"wgArticleId":3423737,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Nguồn CS1 tiếng Hà Lan (nl)","Bài viết trên Wikipedia kết hợp trích dẫn từ Encyclopædia Britannica năm 1911","Bài viết có nguồn tham khảo tiếng Hà Lan (nl)","Sinh năm 1772","Mất năm 1843","Công tước xứ Limburg","Đại công tước Luxembourg","Vương tộc Oranje-Nassau","Quốc vương Hà Lan","Thân vương xứ Oranje", "Người được nhận Huân chương lông cừu vàng Tây Ban Nha","Hiệp sĩ Garter","Quân vương Tin Lành","Vua Hà Lan"],"wgPageViewLanguage":"vi","wgPageContentLanguage":"vi","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Willem_I_của_Hà_Lan","wgRelevantArticleId":3423737,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"vi","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"vi"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false, "wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q2079957","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.charinsert-styles":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site", "mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.did_you_mean","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.AVIM","ext.gadget.AVIM_portlet","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.purgetab","ext.gadget.switcher","ext.gadget.AdvancedSiteNotices","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=vi&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=ext.gadget.charinsert-styles&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/50/SA_1770-Koning_Willem_I_ten_voeten_uit.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1907"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/50/SA_1770-Koning_Willem_I_ten_voeten_uit.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1271"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/SA_1770-Koning_Willem_I_ten_voeten_uit.jpg/640px-SA_1770-Koning_Willem_I_ten_voeten_uit.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="1017"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Willem I của Hà Lan – Wikipedia tiếng Việt"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//vi.m.wikipedia.org/wiki/Willem_I_c%E1%BB%A7a_H%C3%A0_Lan"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Sửa đổi" href="/w/index.php?title=Willem_I_c%E1%BB%A7a_H%C3%A0_Lan&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (vi)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//vi.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Willem_I_c%E1%BB%A7a_H%C3%A0_Lan"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.vi"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Nguồn cấp Atom của Wikipedia" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_g%E1%BA%A7n_%C4%91%C3%A2y&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Willem_I_của_Hà_Lan rootpage-Willem_I_của_Hà_Lan skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Bước tới nội dung</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Trang Web"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Trình đơn chính" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Trình đơn chính</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Trình đơn chính</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ẩn</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Điều hướng </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh" title="Xem trang chính [z]" accesskey="z"><span>Trang Chính</span></a></li><li id="n-wikipedia-featuredcontent" class="mw-list-item"><a href="/wiki/C%E1%BB%95ng_th%C3%B4ng_tin:N%E1%BB%99i_dung_ch%E1%BB%8Dn_l%E1%BB%8Dc"><span>Nội dung chọn lọc</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ng%E1%BA%ABu_nhi%C3%AAn" title="Xem trang ngẫu nhiên [x]" accesskey="x"><span>Bài viết ngẫu nhiên</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_g%E1%BA%A7n_%C4%91%C3%A2y" title="Danh sách thay đổi gần đây trong wiki [r]" accesskey="r"><span>Thay đổi gần đây</span></a></li><li id="n-bug_in_article" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:B%C3%A1o_l%E1%BB%97i_b%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt"><span>Báo lỗi nội dung</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikipedia-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikipedia-interaction" > <div class="vector-menu-heading"> Tương tác </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-wikipedia-helppage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:S%C3%A1ch_h%C6%B0%E1%BB%9Bng_d%E1%BA%ABn"><span>Hướng dẫn</span></a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u"><span>Giới thiệu Wikipedia</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:C%E1%BB%99ng_%C4%91%E1%BB%93ng" title="Giới thiệu dự án, cách sử dụng và tìm kiếm thông tin ở đây"><span>Cộng đồng</span></a></li><li id="n-wikipedia-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn"><span>Thảo luận chung</span></a></li><li id="n-wikipedia-helpdesk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%C3%BAp_s%E1%BB%AD_d%E1%BB%A5ng_Wikipedia"><span>Giúp sử dụng</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="//vi.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Liên_lạc"><span>Liên lạc</span></a></li><li id="n-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tr%C3%ACnh_t%E1%BA%A3i_l%C3%AAn_t%E1%BA%ADp_tin"><span>Tải lên tập tin</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Bách khoa toàn thư mở" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-vi.svg" width="120" height="10" style="width: 7.5em; height: 0.625em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:T%C3%ACm_ki%E1%BA%BFm" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Tìm kiếm Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Tìm kiếm</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Tìm kiếm trên Wikipedia" aria-label="Tìm kiếm trên Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Tìm kiếm Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Đặc_biệt:Tìm_kiếm"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Tìm kiếm</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Công cụ cá nhân"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Giao diện"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Giao diện" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Giao diện</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_vi.wikipedia.org&uselang=vi" class=""><span>Quyên góp</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:M%E1%BB%9F_t%C3%A0i_kho%E1%BA%A3n&returnto=Willem+I+c%E1%BB%A7a+H%C3%A0+Lan" title="Bạn được khuyến khích mở tài khoản và đăng nhập; tuy nhiên, không bắt buộc phải có tài khoản" class=""><span>Tạo tài khoản</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C4%83ng_nh%E1%BA%ADp&returnto=Willem+I+c%E1%BB%A7a+H%C3%A0+Lan" title="Đăng nhập sẽ có lợi hơn, tuy nhiên không bắt buộc. [o]" accesskey="o" class=""><span>Đăng nhập</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Thêm tùy chọn" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Công cụ cá nhân" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Công cụ cá nhân</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Bảng chọn thành viên" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_vi.wikipedia.org&uselang=vi"><span>Quyên góp</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:M%E1%BB%9F_t%C3%A0i_kho%E1%BA%A3n&returnto=Willem+I+c%E1%BB%A7a+H%C3%A0+Lan" title="Bạn được khuyến khích mở tài khoản và đăng nhập; tuy nhiên, không bắt buộc phải có tài khoản"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Tạo tài khoản</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C4%83ng_nh%E1%BA%ADp&returnto=Willem+I+c%E1%BB%A7a+H%C3%A0+Lan" title="Đăng nhập sẽ có lợi hơn, tuy nhiên không bắt buộc. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Đăng nhập</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Trang dành cho người dùng chưa đăng nhập <a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u" aria-label="Tìm hiểu thêm về sửa đổi"><span>tìm hiểu thêm</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C3%B3ng_g%C3%B3p_c%E1%BB%A7a_t%C3%B4i" title="Danh sách các sửa đổi được thực hiện qua địa chỉ IP này [y]" accesskey="y"><span>Đóng góp</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_t%C3%B4i" title="Thảo luận với địa chỉ IP này [n]" accesskey="n"><span>Thảo luận cho địa chỉ IP này</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Trang Web"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Nội dung" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Nội dung</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ẩn</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Đầu</div> </a> </li> <li id="toc-Thân_vương_xứ_Oranje" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Thân_vương_xứ_Oranje"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Thân vương xứ Oranje</span> </div> </a> <ul id="toc-Thân_vương_xứ_Oranje-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Chú_thích" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Chú_thích"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Chú thích</span> </div> </a> <ul id="toc-Chú_thích-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Tham_khảo" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Tham_khảo"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Tham khảo</span> </div> </a> <ul id="toc-Tham_khảo-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Đọc_thêm" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Đọc_thêm"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Đọc thêm</span> </div> </a> <ul id="toc-Đọc_thêm-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Liên_kết_ngoài" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Liên_kết_ngoài"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Liên kết ngoài</span> </div> </a> <ul id="toc-Liên_kết_ngoài-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Nội dung" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Đóng mở mục lục" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Đóng mở mục lục</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Willem I của Hà Lan</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Xem bài viết trong ngôn ngữ khác. Bài có sẵn trong 55 ngôn ngữ" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-55" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">55 ngôn ngữ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Willem_I_van_Nederland" title="Willem I van Nederland – Tiếng Afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Willem I van Nederland" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Tiếng Afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%8A%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D9%84_%D9%85%D9%84%D9%83_%D9%87%D9%88%D9%84%D9%86%D8%AF%D8%A7" title="فيليم الأول ملك هولندا – Tiếng Ả Rập" lang="ar" hreflang="ar" data-title="فيليم الأول ملك هولندا" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Tiếng Ả Rập" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Willem_I_dari_Belanda" title="Willem I dari Belanda – Tiếng Indonesia" lang="id" hreflang="id" data-title="Willem I dari Belanda" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Tiếng Indonesia" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Willem_I_dari_Belanda" title="Willem I dari Belanda – Tiếng Mã Lai" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Willem I dari Belanda" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Tiếng Mã Lai" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BB%D0%B5%D0%BC_I" title="Вілем I – Tiếng Belarus" lang="be" hreflang="be" data-title="Вілем I" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Tiếng Belarus" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Willem_Ia%C3%B1_an_Izelvroio%C3%B9" title="Willem Iañ an Izelvroioù – Tiếng Breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Willem Iañ an Izelvroioù" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Tiếng Breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D0%B5%D0%BC_I_(%D0%9D%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F)" title="Вилем I (Нидерландия) – Tiếng Bulgaria" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Вилем I (Нидерландия)" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Tiếng Bulgaria" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Guillem_I_dels_Pa%C3%AFsos_Baixos" title="Guillem I dels Països Baixos – Tiếng Catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Guillem I dels Països Baixos" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Tiếng Catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Vil%C3%A9m_I._Nizozemsk%C3%BD" title="Vilém I. Nizozemský – Tiếng Séc" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Vilém I. Nizozemský" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Tiếng Séc" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Vilhelm_1._af_Nederlandene" title="Vilhelm 1. af Nederlandene – Tiếng Đan Mạch" lang="da" hreflang="da" data-title="Vilhelm 1. af Nederlandene" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Tiếng Đan Mạch" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Wilhelm_I._(Niederlande)" title="Wilhelm I. (Niederlande) – Tiếng Đức" lang="de" hreflang="de" data-title="Wilhelm I. (Niederlande)" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Tiếng Đức" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%93%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%B9%CE%AD%CE%BB%CE%BC%CE%BF%CF%82_%CE%91%CE%84_%CF%84%CF%89%CE%BD_%CE%9A%CE%AC%CF%84%CF%89_%CE%A7%CF%89%CF%81%CF%8E%CE%BD" title="Γουλιέλμος Α΄ των Κάτω Χωρών – Tiếng Hy Lạp" lang="el" hreflang="el" data-title="Γουλιέλμος Α΄ των Κάτω Χωρών" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Tiếng Hy Lạp" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/William_I_of_the_Netherlands" title="William I of the Netherlands – Tiếng Anh" lang="en" hreflang="en" data-title="William I of the Netherlands" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Tiếng Anh" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Guillermo_I_de_los_Pa%C3%ADses_Bajos" title="Guillermo I de los Países Bajos – Tiếng Tây Ban Nha" lang="es" hreflang="es" data-title="Guillermo I de los Países Bajos" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Tiếng Tây Ban Nha" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Vilhelmo_la_1-a_(Nederlando)" title="Vilhelmo la 1-a (Nederlando) – Tiếng Quốc Tế Ngữ" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Vilhelmo la 1-a (Nederlando)" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Tiếng Quốc Tế Ngữ" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Gilen_I.a_Herbehereetakoa" title="Gilen I.a Herbehereetakoa – Tiếng Basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Gilen I.a Herbehereetakoa" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Tiếng Basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%8C%DA%A9%D9%85" title="ویلم یکم – Tiếng Ba Tư" lang="fa" hreflang="fa" data-title="ویلم یکم" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Tiếng Ba Tư" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Guillaume_Ier_(roi_des_Pays-Bas)" title="Guillaume Ier (roi des Pays-Bas) – Tiếng Pháp" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Guillaume Ier (roi des Pays-Bas)" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Tiếng Pháp" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Willem_I_fan_de_Nederlannen" title="Willem I fan de Nederlannen – Tiếng Frisia" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Willem I fan de Nederlannen" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Tiếng Frisia" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Guillerme_I_dos_Pa%C3%ADses_Baixos" title="Guillerme I dos Países Baixos – Tiếng Galician" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Guillerme I dos Países Baixos" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Tiếng Galician" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%B9%8C%EB%9F%BC_1%EC%84%B8" title="빌럼 1세 – Tiếng Hàn" lang="ko" hreflang="ko" data-title="빌럼 1세" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Tiếng Hàn" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Willem_la_1ma_di_Nederlando" title="Willem la 1ma di Nederlando – Tiếng Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Willem la 1ma di Nederlando" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Tiếng Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Guglielmo_I_dei_Paesi_Bassi" title="Guglielmo I dei Paesi Bassi – Tiếng Italy" lang="it" hreflang="it" data-title="Guglielmo I dei Paesi Bassi" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Tiếng Italy" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%95%D7%99%D7%9C%D7%9D_%D7%94%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%95%D7%9F,_%D7%9E%D7%9C%D7%9A_%D7%94%D7%95%D7%9C%D7%A0%D7%93" title="וילם הראשון, מלך הולנד – Tiếng Do Thái" lang="he" hreflang="he" data-title="וילם הראשון, מלך הולנד" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Tiếng Do Thái" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%9B_I_(%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98)" title="ვილემ I (ნიდერლანდები) – Tiếng Georgia" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ვილემ I (ნიდერლანდები)" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Tiếng Georgia" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/I_%D0%92%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D0%BC" title="I Виллем – Tiếng Kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="I Виллем" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Tiếng Kazakh" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Gulielmus_I_(rex_Nederlandiae)" title="Gulielmus I (rex Nederlandiae) – Tiếng La-tinh" lang="la" hreflang="la" data-title="Gulielmus I (rex Nederlandiae)" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Tiếng La-tinh" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Villems_I" title="Villems I – Tiếng Latvia" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Villems I" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Tiếng Latvia" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/W%C3%ABllem_I._vun_Holland_(1772)" title="Wëllem I. vun Holland (1772) – Tiếng Luxembourg" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Wëllem I. vun Holland (1772)" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="Tiếng Luxembourg" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/I._Vilmos_holland_kir%C3%A1ly" title="I. Vilmos holland király – Tiếng Hungary" lang="hu" hreflang="hu" data-title="I. Vilmos holland király" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Tiếng Hungary" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A5%87%E0%A4%AE_%E0%A4%AA%E0%A4%B9%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A4%BE,_%E0%A4%A8%E0%A5%87%E0%A4%A6%E0%A4%B0%E0%A4%B2%E0%A4%81%E0%A4%A1%E0%A5%8D%E0%A4%B8" title="विलेम पहिला, नेदरलँड्स – Tiếng Marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="विलेम पहिला, नेदरलँड्स" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Tiếng Marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%88%D9%84" title="فيلم الاول – Tiếng Ả Rập Ai Cập" lang="arz" hreflang="arz" data-title="فيلم الاول" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Tiếng Ả Rập Ai Cập" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Willem_I_der_Nederlanden" title="Willem I der Nederlanden – Tiếng Hà Lan" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Willem I der Nederlanden" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Tiếng Hà Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A6%E3%82%A3%E3%83%AC%E3%83%A01%E4%B8%96_(%E3%82%AA%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%80%E7%8E%8B)" title="ウィレム1世 (オランダ王) – Tiếng Nhật" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ウィレム1世 (オランダ王)" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Tiếng Nhật" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Vilhelm_I_av_Nederland" title="Vilhelm I av Nederland – Tiếng Na Uy (Bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Vilhelm I av Nederland" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Tiếng Na Uy (Bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Vilhelm_I_av_Nederland" title="Vilhelm I av Nederland – Tiếng Na Uy (Nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Vilhelm I av Nederland" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Tiếng Na Uy (Nynorsk)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Wilhelm_I_(kr%C3%B3l_Niderland%C3%B3w)" title="Wilhelm I (król Niderlandów) – Tiếng Ba Lan" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Wilhelm I (król Niderlandów)" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Tiếng Ba Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Guilherme_I_dos_Pa%C3%ADses_Baixos" title="Guilherme I dos Países Baixos – Tiếng Bồ Đào Nha" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Guilherme I dos Países Baixos" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Tiếng Bồ Đào Nha" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Willem_I_al_%C8%9A%C4%83rilor_de_Jos" title="Willem I al Țărilor de Jos – Tiếng Romania" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Willem I al Țărilor de Jos" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Tiếng Romania" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D0%BC_I" title="Виллем I – Tiếng Nga" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Виллем I" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Tiếng Nga" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/William_I_o_the_Netherlands" title="William I o the Netherlands – Tiếng Scots" lang="sco" hreflang="sco" data-title="William I o the Netherlands" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="Tiếng Scots" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/William_I_of_the_Netherlands" title="William I of the Netherlands – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="William I of the Netherlands" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Viliam_I._(Holandsko)" title="Viliam I. (Holandsko) – Tiếng Slovak" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Viliam I. (Holandsko)" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Tiếng Slovak" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D0%B5%D0%BC_I_%D0%BE%D0%B4_%D0%A5%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%98%D0%B5" title="Вилем I од Холандије – Tiếng Serbia" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Вилем I од Холандије" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Tiếng Serbia" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Willem_I_od_Nizozemske" title="Willem I od Nizozemske – Tiếng Serbo-Croatia" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Willem I od Nizozemske" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Tiếng Serbo-Croatia" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Vilhelm_I_(Alankomaat)" title="Vilhelm I (Alankomaat) – Tiếng Phần Lan" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Vilhelm I (Alankomaat)" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Tiếng Phần Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Vilhelm_I_av_Nederl%C3%A4nderna" title="Vilhelm I av Nederländerna – Tiếng Thụy Điển" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Vilhelm I av Nederländerna" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Tiếng Thụy Điển" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%A8%E0%AF%86%E0%AE%A4%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%B2%E0%AE%BE%E0%AE%A8%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AF%8D_%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AE%B2%E0%AE%BE%E0%AE%AE%E0%AF%8D_%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%B2%E0%AF%8D%E0%AE%B2%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%AE%E0%AF%8D" title="நெதர்லாந்தின் முதலாம் வில்லியம் – Tiếng Tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="நெதர்லாந்தின் முதலாம் வில்லியம்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tiếng Tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%88%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%A5%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B4%E0%B8%A1%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_1_%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%98%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%99%E0%B8%94%E0%B9%8C" title="พระเจ้าวิลเลิมที่ 1 แห่งเนเธอร์แลนด์ – Tiếng Thái" lang="th" hreflang="th" data-title="พระเจ้าวิลเลิมที่ 1 แห่งเนเธอร์แลนด์" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Tiếng Thái" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/I._Willem" title="I. Willem – Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ" lang="tr" hreflang="tr" data-title="I. Willem" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D0%BC_I" title="Віллем I – Tiếng Ukraina" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Віллем I" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Tiếng Ukraina" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Wiy%C3%A5me_1%C3%AE_d%27_Orandje" title="Wiyåme 1î d' Orandje – Tiếng Walloon" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Wiyåme 1î d' Orandje" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="Tiếng Walloon" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Willem_I_van_de_Nederlandn" title="Willem I van de Nederlandn – West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Willem I van de Nederlandn" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%A8%81%E5%BB%89%E4%B8%80%E4%B8%96_(%E8%8D%B7%E8%98%AD)" title="威廉一世 (荷蘭) – Tiếng Quảng Đông" lang="yue" hreflang="yue" data-title="威廉一世 (荷蘭)" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Tiếng Quảng Đông" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%A8%81%E5%BB%89%E4%B8%80%E4%B8%96_(%E5%B0%BC%E5%BE%B7%E5%85%B0)" title="威廉一世 (尼德兰) – Tiếng Trung" lang="zh" hreflang="zh" data-title="威廉一世 (尼德兰)" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Tiếng Trung" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2079957#sitelinks-wikipedia" title="Sửa liên kết giữa ngôn ngữ" class="wbc-editpage">Sửa liên kết</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Không gian tên"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Willem_I_c%E1%BB%A7a_H%C3%A0_Lan" title="Xem bài viết [c]" accesskey="c"><span>Bài viết</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn:Willem_I_c%E1%BB%A7a_H%C3%A0_Lan" rel="discussion" title="Thảo luận về trang này [t]" accesskey="t"><span>Thảo luận</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Thay đổi biến thể ngôn ngữ" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tiếng Việt</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Giao diện"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Willem_I_c%E1%BB%A7a_H%C3%A0_Lan"><span>Đọc</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Willem_I_c%E1%BB%A7a_H%C3%A0_Lan&veaction=edit" title="Sửa đổi trang này [v]" accesskey="v"><span>Sửa đổi</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Willem_I_c%E1%BB%A7a_H%C3%A0_Lan&action=edit" title="Sửa đổi mã nguồn của trang này [e]" accesskey="e"><span>Sửa mã nguồn</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Willem_I_c%E1%BB%A7a_H%C3%A0_Lan&action=history" title="Các phiên bản cũ của trang này [h]" accesskey="h"><span>Xem lịch sử</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Công cụ trang"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Công cụ" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Công cụ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Công cụ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ẩn</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Thêm tùy chọn" > <div class="vector-menu-heading"> Tác vụ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Willem_I_c%E1%BB%A7a_H%C3%A0_Lan"><span>Đọc</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Willem_I_c%E1%BB%A7a_H%C3%A0_Lan&veaction=edit" title="Sửa đổi trang này [v]" accesskey="v"><span>Sửa đổi</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Willem_I_c%E1%BB%A7a_H%C3%A0_Lan&action=edit" title="Sửa đổi mã nguồn của trang này [e]" accesskey="e"><span>Sửa mã nguồn</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Willem_I_c%E1%BB%A7a_H%C3%A0_Lan&action=history"><span>Xem lịch sử</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Chung </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_%C4%91%E1%BA%BFn_%C4%91%C3%A2y/Willem_I_c%E1%BB%A7a_H%C3%A0_Lan" title="Các trang liên kết đến đây [j]" accesskey="j"><span>Các liên kết đến đây</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_li%C3%AAn_quan/Willem_I_c%E1%BB%A7a_H%C3%A0_Lan" rel="nofollow" title="Thay đổi gần đây của các trang liên kết đến đây [k]" accesskey="k"><span>Thay đổi liên quan</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Trang_%C4%91%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t" title="Một danh sách chứa tất cả trang đặc biệt [q]" accesskey="q"><span>Trang đặc biệt</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Willem_I_c%E1%BB%A7a_H%C3%A0_Lan&oldid=71319014" title="Liên kết thường trực đến phiên bản này của trang"><span>Liên kết thường trực</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Willem_I_c%E1%BB%A7a_H%C3%A0_Lan&action=info" title="Thêm chi tiết về trang này"><span>Thông tin trang</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Tr%C3%ADch_d%E1%BA%ABn&page=Willem_I_c%E1%BB%A7a_H%C3%A0_Lan&id=71319014&wpFormIdentifier=titleform" title="Hướng dẫn cách trích dẫn trang này"><span>Trích dẫn trang này</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fvi.wikipedia.org%2Fwiki%2FWillem_I_c%25E1%25BB%25A7a_H%25C3%25A0_Lan"><span>Lấy URL ngắn gọn</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:QrCode&url=https%3A%2F%2Fvi.wikipedia.org%2Fwiki%2FWillem_I_c%25E1%25BB%25A7a_H%25C3%25A0_Lan"><span>Tải mã QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> In và xuất </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:S%C3%A1ch&bookcmd=book_creator&referer=Willem+I+c%E1%BB%A7a+H%C3%A0+Lan"><span>Tạo một quyển sách</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:DownloadAsPdf&page=Willem_I_c%E1%BB%A7a_H%C3%A0_Lan&action=show-download-screen"><span>Tải dưới dạng PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Willem_I_c%E1%BB%A7a_H%C3%A0_Lan&printable=yes" title="Bản để in ra của trang [p]" accesskey="p"><span>Bản để in ra</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Tại dự án khác </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/William_I_of_the_Netherlands" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2079957" title="Liên kết đến khoản mục kết nối trong kho dữ liệu [g]" accesskey="g"><span>Khoản mục Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Công cụ trang"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Giao diện"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Giao diện</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ẩn</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Bách khoa toàn thư mở Wikipedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="vi" dir="ltr"><table class="infobox vcard" style="width:22em"><tbody><tr><th colspan="2" class="fn" style="padding:12px;text-align:center;vertical-align:middle;line-height:1.1em;font-size:135%;font-weight:bold;color:black;background-color: #cbe; color:inherit; font-size: 125%">Willem I của Hà Lan<br /><span style="font-size:small;">Willem Frederik</span></th></tr><tr><td colspan="2" class="photo" style="text-align:center"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:SA_1770-Koning_Willem_I_ten_voeten_uit.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/SA_1770-Koning_Willem_I_ten_voeten_uit.jpg/220px-SA_1770-Koning_Willem_I_ten_voeten_uit.jpg" decoding="async" width="220" height="350" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/SA_1770-Koning_Willem_I_ten_voeten_uit.jpg/330px-SA_1770-Koning_Willem_I_ten_voeten_uit.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/SA_1770-Koning_Willem_I_ten_voeten_uit.jpg/440px-SA_1770-Koning_Willem_I_ten_voeten_uit.jpg 2x" data-file-width="781" data-file-height="1241" /></a></span><div style="padding:5px">Willem I của Hà Lan</div></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;padding:5px;background-color: #e4dcf6;color:inherit;line-height:normal;padding:0.2em;"><a href="/wiki/Th%C3%A2n_v%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Nassau-Orange-Fulda" title="Thân vương quốc Nassau-Orange-Fulda">Vương công xứ Orange-Nassau-Fulda</a></th></tr><tr><th scope="row">Tại vị</th><td><a href="/wiki/25_th%C3%A1ng_2" title="25 tháng 2">25 tháng 2</a> năm <a href="/wiki/1803" title="1803">1803</a> - <a href="/wiki/27_th%C3%A1ng_10" title="27 tháng 10">27 tháng 10</a> năm <a href="/wiki/1806" title="1806">1806</a><br />3 năm, 244 ngày</td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;padding:5px;background-color: #e4dcf6;color:inherit;line-height:normal;padding:0.2em;"><a href="/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_t%E1%BB%99c_Oranje-Nassau" title="Vương tộc Oranje-Nassau">Vương công xứ Orange-Nassau</a></th></tr><tr><th scope="row">Tại vị</th><td><a href="/wiki/9_th%C3%A1ng_4" title="9 tháng 4">9 tháng 4</a> năm <a href="/wiki/1806" title="1806">1806</a> – <a href="/wiki/27_th%C3%A1ng_10" title="27 tháng 10">27 tháng 10</a> năm <a href="/wiki/1806" title="1806">1806</a><br />201 ngày <br /> <a href="/wiki/20_th%C3%A1ng_11" title="20 tháng 11">20 tháng 11</a> năm <a href="/wiki/1813" title="1813">1813</a> – <a href="/wiki/16_th%C3%A1ng_3" title="16 tháng 3">16 tháng 3</a> năm <a href="/wiki/1815" title="1815">1815</a><br />1 năm, 116 ngày</td></tr><tr><th scope="row">Tiền nhiệm</th><td><a href="/wiki/Willem_V_x%E1%BB%A9_Oranje" title="Willem V xứ Oranje">Willem V</a></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;padding:5px;background-color: #e4dcf6;color:inherit;line-height:normal;padding:0.2em;"><a href="/wiki/Qu%C3%A2n_ch%E1%BB%A7_H%C3%A0_Lan" title="Quân chủ Hà Lan">Vua của Hà Lan</a> <br /> <a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_qu%C3%A2n_ch%E1%BB%A7_Luxembourg" title="Danh sách quân chủ Luxembourg">Đại Công tước xứ Luxembourg</a></th></tr><tr><th scope="row">Tại vị</th><td><a href="/wiki/16_th%C3%A1ng_3" title="16 tháng 3">16 tháng 3</a> năm <a href="/wiki/1815" title="1815">1815</a> – <a href="/wiki/7_th%C3%A1ng_10" title="7 tháng 10">7 tháng 10</a> năm <a href="/wiki/1840" title="1840">1840</a><br />25 năm, 205 ngày</td></tr><tr><th scope="row">Kế nhiệm</th><td><a href="/wiki/Willem_II_c%E1%BB%A7a_H%C3%A0_Lan" title="Willem II của Hà Lan">Willem II</a> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:French_heraldic_crowns_-_Vidame.svg" class="mw-file-description" title="Vua hoặc hoàng đế"><img alt="Vua hoặc hoàng đế" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/French_heraldic_crowns_-_Vidame.svg/21px-French_heraldic_crowns_-_Vidame.svg.png" decoding="async" width="21" height="9" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/French_heraldic_crowns_-_Vidame.svg/32px-French_heraldic_crowns_-_Vidame.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/French_heraldic_crowns_-_Vidame.svg/42px-French_heraldic_crowns_-_Vidame.svg.png 2x" data-file-width="265" data-file-height="110" /></a></span></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;padding:5px;background-color: #e4dcf6;color:inherit;line-height:normal;padding:0.2em;"><a href="/w/index.php?title=C%C3%B4ng_qu%E1%BB%91c_Limburg_(1839%E2%80%931867)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Công quốc Limburg (1839–1867) (trang không tồn tại)">Công tước xứ Limburg</a></th></tr><tr><th scope="row">Tại vị</th><td><a href="/wiki/5_th%C3%A1ng_9" title="5 tháng 9">5 tháng 9</a> năm <a href="/wiki/1839" title="1839">1839</a> – <a href="/wiki/7_th%C3%A1ng_10" title="7 tháng 10">7 tháng 10</a> năm <a href="/wiki/1840" title="1840">1840</a><br />1 năm, 32 ngày</td></tr><tr><th scope="row">Tiền nhiệm</th><td><a href="/wiki/Franz_II_c%E1%BB%A7a_Th%C3%A1nh_ch%E1%BA%BF_La_M%C3%A3" title="Franz II của Thánh chế La Mã">Franz I của Áo</a></td></tr><tr><th scope="row">Kế nhiệm</th><td><a href="/wiki/Willem_II_c%E1%BB%A7a_H%C3%A0_Lan" title="Willem II của Hà Lan">Willem II</a></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;padding:5px;background-color: #e4dcf6;color:inherit;line-height:normal;padding:0.2em;">Thông tin chung</th></tr><tr><th scope="row">Sinh</th><td><a href="/wiki/24_th%C3%A1ng_8" title="24 tháng 8">24 tháng 8</a> năm <a href="/wiki/1772" title="1772">1772</a><br /><a href="/w/index.php?title=Huis_ten_Bosch&action=edit&redlink=1" class="new" title="Huis ten Bosch (trang không tồn tại)">Huis ten Bosch</a>, <a href="/wiki/The_Hague" class="mw-redirect" title="The Hague">The Hague</a>, <a href="/wiki/C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_H%C3%A0_Lan" title="Cộng hòa Hà Lan">Cộng hòa Hà Lan</a></td></tr><tr><th scope="row">Mất</th><td><a href="/wiki/12_th%C3%A1ng_12" title="12 tháng 12">12 tháng 12</a> năm <a href="/wiki/1843" title="1843">1843</a> (71 tuổi)<br /><a href="/wiki/Berlin" title="Berlin">Berlin</a>, <a href="/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Ph%E1%BB%95" title="Vương quốc Phổ">Vương quốc Phổ</a></td></tr><tr><th scope="row">Phối ngẫu</th><td><a href="/wiki/Wilhelmine_c%E1%BB%A7a_Ph%E1%BB%95,_V%C6%B0%C6%A1ng_h%E1%BA%ADu_H%C3%A0_Lan" title="Wilhelmine của Phổ, Vương hậu Hà Lan">Wilhelmine của Phổ</a><br /> <a href="/w/index.php?title=Henrietta_d%27Oultremont&action=edit&redlink=1" class="new" title="Henrietta d'Oultremont (trang không tồn tại)">Henrietta d'Oultremont</a></td></tr><tr><th scope="row">Hậu duệ</th><td><a href="/wiki/Willem_II_c%E1%BB%A7a_H%C3%A0_Lan" title="Willem II của Hà Lan">Willem II của Hà Lan</a><br /><a href="/w/index.php?title=V%C6%B0%C6%A1ng_t%E1%BB%AD_Frederick_c%E1%BB%A7a_H%C3%A0_Lan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vương tử Frederick của Hà Lan (trang không tồn tại)">Vương tử Frederick</a><br /><a href="/w/index.php?title=V%C6%B0%C6%A1ng_n%E1%BB%AF_Pauline_c%E1%BB%A7a_H%C3%A0_Lan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vương nữ Pauline của Hà Lan (trang không tồn tại)">Vương nữ Pauline</a><br /><a href="/w/index.php?title=V%C6%B0%C6%A1ng_n%E1%BB%AF_Marianne_c%E1%BB%A7a_H%C3%A0_Lan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vương nữ Marianne của Hà Lan (trang không tồn tại)">Vương nữ Marianne</a></td></tr><tr><th scope="row">Vương tộc</th><td><a href="/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_t%E1%BB%99c_Oranje-Nassau" title="Vương tộc Oranje-Nassau">Nhà Oranje-Nassau</a></td></tr><tr><th scope="row">Thân phụ</th><td><a href="/wiki/Willem_V_x%E1%BB%A9_Oranje" title="Willem V xứ Oranje">Willem V xứ Oranje</a></td></tr><tr><th scope="row">Thân mẫu</th><td><a href="/wiki/Wilhelmine_c%E1%BB%A7a_Ph%E1%BB%95,_Th%C3%A2n_v%C6%B0%C6%A1ng_phi_x%E1%BB%A9_Oranje" title="Wilhelmine của Phổ, Thân vương phi xứ Oranje">Wilhelmine của Phổ</a></td></tr><tr><th scope="row">Chữ ký</th><td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Signature_of_William_I_of_the_Netherlands.svg" class="mw-file-description" title="Chữ ký của Willem I của Hà Lan"><img alt="Chữ ký của Willem I của Hà Lan" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Signature_of_William_I_of_the_Netherlands.svg/180px-Signature_of_William_I_of_the_Netherlands.svg.png" decoding="async" width="180" height="100" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Signature_of_William_I_of_the_Netherlands.svg/270px-Signature_of_William_I_of_the_Netherlands.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Signature_of_William_I_of_the_Netherlands.svg/360px-Signature_of_William_I_of_the_Netherlands.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="285" /></a></span></td></tr></tbody></table> <p><b>Willem I</b> (<a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_H%C3%A0_Lan" title="Tiếng Hà Lan">tiếng Hà Lan</a>: <i>Willem Frederik</i>; 24 tháng 8 năm 1772 – 12 tháng 12 năm 1843) là <a href="/wiki/Qu%C3%A2n_ch%E1%BB%A7_H%C3%A0_Lan" title="Quân chủ Hà Lan">vua của Hà Lan</a>, kiêm <a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_qu%C3%A2n_ch%E1%BB%A7_Luxembourg" title="Danh sách quân chủ Luxembourg">Đại công tước của Luxembourg</a> từ năm 1815 cho đến khi ông thoái vị vào năm 1840. </p><p>Willem là con trai của <a href="/wiki/Willem_V_x%E1%BB%A9_Oranje" title="Willem V xứ Oranje">Willem V xứ Oranje</a>, <i><a href="/wiki/Stadtholder" title="Stadtholder">stadtholder</a></i> cuối cùng của <a href="/wiki/C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_H%C3%A0_Lan" title="Cộng hòa Hà Lan">Cộng hòa Hà Lan</a> và <a href="/wiki/Wilhelmine_c%E1%BB%A7a_Ph%E1%BB%95,_Th%C3%A2n_v%C6%B0%C6%A1ng_phi_x%E1%BB%A9_Oranje" title="Wilhelmine của Phổ, Thân vương phi xứ Oranje">Wilhelmine của Phổ</a>. Trong chiến dịch Flanders, ông chỉ huy quân Hà Lan và chiến đấu chống lại cuộc xâm lược của Pháp. Gia đình ông phải sống lưu vong ở <a href="/wiki/London" class="mw-redirect" title="London">London</a> vào năm 1795 sau <a href="/w/index.php?title=C%C3%A1ch_m%E1%BA%A1ng_Batavia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cách mạng Batavia (trang không tồn tại)">Cách mạng Batavia</a>. Để đền bù cho việc mất tài sản của cha mình ở các quốc gia vùng đất thấp, Willem được bổ nhiệm làm người cai trị <a href="/wiki/Th%C3%A2n_v%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Nassau-Orange-Fulda" title="Thân vương quốc Nassau-Orange-Fulda">Thân vương quốc Nassau-Orange-Fulda</a> mới được thành lập vào năm 1803<sup id="cite_ref-Encarta_Willem_V_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-Encarta_Willem_V-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Khi <a href="/wiki/Napoleon_I" class="mw-redirect" title="Napoleon I">Hoàng đế Napoléon</a> xâm chiếm Đức vào năm 1806, Willem đã chiến đấu theo phe <a href="/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Ph%E1%BB%95" title="Vương quốc Phổ">Vương quốc Phổ</a> và bị phế truất bởi người Pháp, sau khi họ giành chiến thắng. Với cái chết của cha mình vào năm 1806, ông trở thành <a href="/wiki/Th%C3%A2n_v%C6%B0%C6%A1ng_x%E1%BB%A9_Oranje" title="Thân vương xứ Oranje">Thân vương xứ Oranje</a> và người cai trị <a href="/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_t%E1%BB%99c_Oranje-Nassau" title="Vương tộc Oranje-Nassau">Thân vương quốc Orange-Nassau</a>, lãnh thổ này cũng mất cùng năm sau khi <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%BF_ch%E1%BA%BF_La_M%C3%A3_Th%E1%BA%A7n_th%C3%A1nh" class="mw-redirect" title="Đế chế La Mã Thần thánh">Đế chế La Mã Thần thánh</a> tuyên bố giải thể và sau đó là thành lập <a href="/wiki/Li%C3%AAn_bang_Rhein" title="Liên bang Rhein">Liên bang Rhein</a>. Ông sống lưu vong những năm sau đó ở Phổ. Năm 1813, sau thất bại của Napoléon tại <a href="/wiki/Tr%E1%BA%ADn_Leipzig" title="Trận Leipzig">Trận Leipzig</a>, lãnh thổ Oranje-Nassau được trao lại cho Willem; ông cũng chấp nhận lời đề nghị trở thành Thân vương của <a href="/wiki/Th%C3%A2n_v%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Ch%E1%BB%A7_quy%E1%BB%81n_Li%C3%AAn_hi%E1%BB%87p_H%C3%A0_Lan" title="Thân vương quốc Chủ quyền Liên hiệp Hà Lan">Thân vương quốc Chủ quyền Liên hiệp Hà Lan</a>.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Willem <b>tự xưng</b> là Vua của Hà Lan vào năm 1815. Cùng năm đó, ông ký một hiệp ước với Vua <a href="/wiki/Friedrich_Wilhelm_III_c%E1%BB%A7a_Ph%E1%BB%95" title="Friedrich Wilhelm III của Phổ">Friedrich Wilhelm III của Phổ</a>, trong đó ông nhượng <b>Oranje-Nassau</b> cho <a href="/wiki/Ph%E1%BB%95_(qu%E1%BB%91c_gia)" title="Phổ (quốc gia)">Phổ</a> để đổi lấy việc trở thành <b>Đại công tước của Luxembourg</b>. Với tư cách là vua, ông đã thông qua hiến pháp mới, chủ trì việc canh tân kinh tế và công nghiệp mạnh mẽ, thúc đẩy thương mại và thành lập các trường đại học <a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A1i_h%E1%BB%8Dc_C%C3%B4ng_gi%C3%A1o_Leuven_(1834-1968)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Đại học Công giáo Leuven (1834-1968) (trang không tồn tại)">Leuven</a>, <a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A1i_h%E1%BB%8Dc_Ghent&action=edit&redlink=1" class="new" title="Đại học Ghent (trang không tồn tại)">Ghent</a> và <a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A1i_h%E1%BB%8Dc_Li%C3%A8ge&action=edit&redlink=1" class="new" title="Đại học Liège (trang không tồn tại)">Liège</a><sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Việc áp đặt đức tin <a href="/w/index.php?title=Nh%C3%A0_th%E1%BB%9D_C%E1%BA%A3i_c%C3%A1ch_H%C3%A0_Lan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nhà thờ Cải cách Hà Lan (trang không tồn tại)">Nhà thờ Cải cách Hà Lan</a>, cũng như cảm giác bất bình đẳng về kinh tế, đã gây ra sự bất bình lan rộng ở các tỉnh phía Nam và dẫn đến sự bùng nổ của <a href="/wiki/C%C3%A1ch_m%E1%BA%A1ng_B%E1%BB%89" title="Cách mạng Bỉ">Cách mạng Bỉ</a> năm 1830. Willem đã thất bại trong việc dập tắt cuộc nổi dậy và vào năm 1839, ông đã chấp nhận độc lập của Bỉ theo <a href="/w/index.php?title=Hi%E1%BB%87p_%C6%B0%E1%BB%9Bc_Lu%C3%A2n_%C4%90%C3%B4n_(1839)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hiệp ước Luân Đôn (1839) (trang không tồn tại)">Hiệp ước Luân Đôn (1839)</a>.<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Việc Willem không tán thành những thay đổi trong hiến pháp, sự mất mát lãnh thổ khi Bỉ li khai và ý định kết hôn với <a href="/w/index.php?title=Henrietta_d%27Oultremont&action=edit&redlink=1" class="new" title="Henrietta d'Oultremont (trang không tồn tại)">Henrietta d'Oultremont</a><sup id="cite_ref-willis_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-willis-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-petit_7-0" class="reference"><a href="#cite_note-petit-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, một người Công giáo La Mã, đã dẫn đến quyết định thoái vị của ông vào năm 1840. Con trai cả của ông lên ngôi với vương hiệu là <a href="/wiki/Willem_II_c%E1%BB%A7a_H%C3%A0_Lan" title="Willem II của Hà Lan">Willem II</a>. Cựu vương Willem I tạ thế năm 1843 tại <a href="/wiki/Berlin" title="Berlin">Berlin</a>, kinh đô của <a href="/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Ph%E1%BB%95" title="Vương quốc Phổ">Vương quốc Phổ</a> ở tuổi 71. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Thân_vương_xứ_Oranje"><span id="Th.C3.A2n_v.C6.B0.C6.A1ng_x.E1.BB.A9_Oranje"></span>Thân vương xứ Oranje</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Willem_I_c%E1%BB%A7a_H%C3%A0_Lan&veaction=edit&section=1" title="Sửa đổi phần “Thân vương xứ Oranje”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Willem_I_c%E1%BB%A7a_H%C3%A0_Lan&action=edit&section=1" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Thân vương xứ Oranje"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Cha mẹ của Vua Willem I là <a href="/wiki/Willem_V_x%E1%BB%A9_Oranje" title="Willem V xứ Oranje">Willem V xứ Oranje</a>, người nắm giữ tước vị <i><a href="/wiki/Stadtholder" title="Stadtholder">stadtholder</a></i> cuối cùng của <a href="/wiki/C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_H%C3%A0_Lan" title="Cộng hòa Hà Lan">Cộng hòa Hà Lan</a>, và vợ ông là <a href="/wiki/Wilhelmine_c%E1%BB%A7a_Ph%E1%BB%95,_Th%C3%A2n_v%C6%B0%C6%A1ng_phi_x%E1%BB%A9_Oranje" title="Wilhelmine của Phổ, Thân vương phi xứ Oranje">Wilhelmine của Phổ</a>. Cho đến năm 1806, William được chính thức gọi là Willem VI, Thân vương xứ Oranje-Nassau,[a] và từ năm 1806 đến 1813 còn được gọi là Thân vương xứ Oranje. Tại <a href="/wiki/Berlin" title="Berlin">Berlin</a> vào ngày 1 tháng 10 năm 1791, Willem kết hôn với người chị họ của mình là <a href="/wiki/Wilhelmine_c%E1%BB%A7a_Ph%E1%BB%95,_V%C6%B0%C6%A1ng_h%E1%BA%ADu_H%C3%A0_Lan" title="Wilhelmine của Phổ, Vương hậu Hà Lan">(Friederike Luise Wilhelmine của Phổ</a>, sinh ra ở <a href="/wiki/Potsdam" title="Potsdam">Potsdam</a>. Cô là con gái của Vua <a href="/wiki/Friedrich_Wilhelm_II_c%E1%BB%A7a_Ph%E1%BB%95" title="Friedrich Wilhelm II của Phổ">Friedrich Wilhelm II của Phổ</a>. Sau khi Wilhelmina qua đời năm 1837, William kết hôn với nữ bá tước <a href="/w/index.php?title=Henrietta_d%27Oultremont&action=edit&redlink=1" class="new" title="Henrietta d'Oultremont (trang không tồn tại)">Henrietta d'Oultremont</a> (28 tháng 2 năm 1792, tại <a href="/wiki/Maastricht" title="Maastricht">Maastricht</a> – 26 tháng 10 năm 1864, tại <a href="/w/index.php?title=Schloss_Rahe&action=edit&redlink=1" class="new" title="Schloss Rahe (trang không tồn tại)">Schloss Rahe</a>), lập làm Nữ bá tước xứ Nassau, vào ngày 17 tháng 2 năm 1841, cũng tại Berlin, và cuộc hôn nhân thứ hai chính là <a href="/wiki/Qu%C3%BD_ti%E1%BB%87n_k%E1%BA%BFt_h%C3%B4n" title="Quý tiện kết hôn">quý tiện kết hôn</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Chú_thích"><span id="Ch.C3.BA_th.C3.ADch"></span>Chú thích</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Willem_I_c%E1%BB%A7a_H%C3%A0_Lan&veaction=edit&section=2" title="Sửa đổi phần “Chú thích”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Willem_I_c%E1%BB%A7a_H%C3%A0_Lan&action=edit&section=2" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Chú thích"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71728118">.mw-parser-output .reflist{margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}@media screen{.mw-parser-output .reflist{font-size:90%}}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist" style="list-style-type: lower-alpha;"> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Tham_khảo"><span id="Tham_kh.E1.BA.A3o"></span>Tham khảo</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Willem_I_c%E1%BB%A7a_H%C3%A0_Lan&veaction=edit&section=3" title="Sửa đổi phần “Tham khảo”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Willem_I_c%E1%BB%A7a_H%C3%A0_Lan&action=edit&section=3" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Tham khảo"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r71728118"><div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-Encarta_Willem_V-1"><b><a href="#cite_ref-Encarta_Willem_V_1-0">^</a></b> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r67233549">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit}.mw-parser-output .citation q{quotes:"“""”""‘""’"}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration{color:#555}.mw-parser-output .cs1-subscription span,.mw-parser-output .cs1-registration span{border-bottom:1px dotted;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output code.cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-visible-error{font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#33aa33;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style><cite class="citation encyclopaedia cs1">“Willem [Nederlanden] § Willem V”. <i><a href="/wiki/Encarta" title="Encarta">Encarta</a> Encyclopedie <a href="/w/index.php?title=Winkler_Prins&action=edit&redlink=1" class="new" title="Winkler Prins (trang không tồn tại)">Winkler Prins</a></i> (bằng tiếng Hà Lan). Microsoft Corporation/Het Spectrum. 2002.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.atitle=Willem+%5BNederlanden%5D+%C2%A7+Willem+V&rft.btitle=Encarta+Encyclopedie+Winkler+Prins&rft.pub=Microsoft+Corporation%2FHet+Spectrum&rft.date=2002&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AWillem+I+c%E1%BB%A7a+H%C3%A0+Lan" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-2"><b><a href="#cite_ref-2">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFGlasius1863" class="citation book cs1">Glasius, Barend (1863). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=70VNAAAAcAAJ&q=%22Souverein+Vorstendom+der+Vereenigde+Nederlanden%22&pg=PA41"><i>Vijftig jaren geleden. 1813–1863</i></a>. 's Hertogenbosch: H. Palier en Zoon. tr. 41.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Vijftig+jaren+geleden.+1813%E2%80%931863.&rft.place=%27s+Hertogenbosch&rft.pages=41&rft.pub=H.+Palier+en+Zoon&rft.date=1863&rft.aulast=Glasius&rft.aufirst=Barend&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3D70VNAAAAcAAJ%26q%3D%2522Souverein%2BVorstendom%2Bder%2BVereenigde%2BNederlanden%2522%26pg%3DPA41&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AWillem+I+c%E1%BB%A7a+H%C3%A0+Lan" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-3"><b><a href="#cite_ref-3">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20161006070628/https://www.ulg.ac.be/cms/a_16257/en/history">“Université de Liège - History”</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ulg.ac.be/cms/a_16257/en/history">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 6 tháng 10 năm 2016<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 12 tháng 8 năm 2016</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Universit%C3%A9+de+Li%C3%A8ge+-+History&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.ulg.ac.be%2Fcms%2Fa_16257%2Fen%2Fhistory&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AWillem+I+c%E1%BB%A7a+H%C3%A0+Lan" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-4"><b><a href="#cite_ref-4">^</a></b> <span class="reference-text">John Bartier, Guy Cambier, <i>Libéralisme et socialisme au XIXe siècle</i>, Université libre de Bruxelles, Institut d'histoire du christianisme, 1981, p. 17. And Emiel Lamberts and <a href="/w/index.php?title=Jan_Roegiers&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jan Roegiers (trang không tồn tại)">Jan Roegiers</a>, Leuven University, Louvain, 1990, p. 194 : "There were demonstrations in protest, especially at Ghent and Louvain [...] and the Liberals responded by setting up a parallel university in Brussels".</span> </li> <li id="cite_note-5"><b><a href="#cite_ref-5">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFEric_Van_Hooydonk2006" class="citation book cs1">Eric Van Hooydonk (2006). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=Q0_6pPNR40EC&q=%22London+conference%22+1839&pg=PA417">“Chapter 15”</a>. Trong Aldo E. Chircop; O. Lindén (biên tập). <i>Places of Refuge: The Belgian Experience</i>. <i>Places of Refuge for Ships: Emerging Environmental Concerns of a Maritime Custom</i>. Leiden: Martinus Nijhoff. tr. 417. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/9789004149526" title="Đặc biệt:Nguồn sách/9789004149526"><bdi>9789004149526</bdi></a><span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 30 tháng 5 năm 2012</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.atitle=Chapter+15&rft.btitle=Places+of+Refuge%3A+The+Belgian+Experience&rft.place=Leiden&rft.pages=417&rft.pub=Martinus+Nijhoff&rft.date=2006&rft.isbn=9789004149526&rft.au=Eric+Van+Hooydonk&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DQ0_6pPNR40EC%26q%3D%2522London%2Bconference%2522%2B1839%26pg%3DPA417&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AWillem+I+c%E1%BB%A7a+H%C3%A0+Lan" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-willis-6"><b><a href="#cite_ref-willis_6-0">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFWillis,_Daniel_A.2002" class="citation book cs1">Willis, Daniel A. (2002). <i>The Descendants of King George I of Great Britain</i>. Baltimore, US: Clearfield. tr. 267–268. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0-8063-5172-1" title="Đặc biệt:Nguồn sách/0-8063-5172-1"><bdi>0-8063-5172-1</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Descendants+of+King+George+I+of+Great+Britain&rft.place=Baltimore%2C+US&rft.pages=267-268&rft.pub=Clearfield&rft.date=2002&rft.isbn=0-8063-5172-1&rft.au=Willis%2C+Daniel+A.&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AWillem+I+c%E1%BB%A7a+H%C3%A0+Lan" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-petit-7"><b><a href="#cite_ref-petit_7-0">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFBadts_de_Cugnac,_Chantal_deCoutant_de_Saisseval,_Guy2002" class="citation book cs1">Badts de Cugnac, Chantal de; Coutant de Saisseval, Guy (2002). <i>Le Petit Gotha</i>. France: Laballery. tr. 725. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/2-9507974-3-1" title="Đặc biệt:Nguồn sách/2-9507974-3-1"><bdi>2-9507974-3-1</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Le+Petit+Gotha&rft.place=France&rft.pages=725&rft.pub=Laballery&rft.date=2002&rft.isbn=2-9507974-3-1&rft.au=Badts+de+Cugnac%2C+Chantal+de&rft.au=Coutant+de+Saisseval%2C+Guy&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AWillem+I+c%E1%BB%A7a+H%C3%A0+Lan" class="Z3988"></span></span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Đọc_thêm"><span id=".C4.90.E1.BB.8Dc_th.C3.AAm"></span>Đọc thêm</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Willem_I_c%E1%BB%A7a_H%C3%A0_Lan&veaction=edit&section=4" title="Sửa đổi phần “Đọc thêm”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Willem_I_c%E1%BB%A7a_H%C3%A0_Lan&action=edit&section=4" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Đọc thêm"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Caraway, David Todd. "Retreat from Liberalism: William I, Freedom of the Press, Political Asylum, and the Foreign Relations of the United Kingdom of the Netherlands, 1814–1818" PhD dissertation, U. of Delaware, 2003, 341 pp. Abstract: <i>Dissertation Abstracts International</i> 2003, Vol. 64 Issue 3, p. 1030</li> <li>Kossmann, E. H. <i>The Low Countries 1780–1940</i> (1978) ch 3–4</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Liên_kết_ngoài"><span id="Li.C3.AAn_k.E1.BA.BFt_ngo.C3.A0i"></span>Liên kết ngoài</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Willem_I_c%E1%BB%A7a_H%C3%A0_Lan&veaction=edit&section=5" title="Sửa đổi phần “Liên kết ngoài”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Willem_I_c%E1%BB%A7a_H%C3%A0_Lan&action=edit&section=5" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Liên kết ngoài"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation encyclopaedia cs1"><span class="cs1-ws-icon" title="s:en:1911 Encyclopædia Britannica/William I., King of the Netherlands"><a class="external text" href="https://vi.wikisource.org/wiki/en:1911_Encyclop%C3%A6dia_Britannica/William_I.,_King_of_the_Netherlands">“William I., King of the Netherlands” </a></span>. <i><a href="/wiki/Encyclop%C3%A6dia_Britannica_Eleventh_Edition" title="Encyclopædia Britannica Eleventh Edition">Encyclopædia Britannica</a></i>. <b>28</b> (ấn bản thứ 11). 1911. tr. 669–670.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.atitle=William+I.%2C+King+of+the+Netherlands&rft.btitle=Encyclop%C3%A6dia+Britannica&rft.pages=669-670&rft.edition=11th&rft.date=1911&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AWillem+I+c%E1%BB%A7a+H%C3%A0+Lan" class="Z3988"></span></li></ul> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71936381">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa);display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1;min-width:0}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-right{clear:right;float:right;margin-left:1em}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}}</style><div class="side-box side-box-right plainlinks sistersitebox"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r70981351">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist">Wikimedia Commons có thêm hình ảnh và phương tiện truyền tải về <i><b><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:William_I_of_the_Netherlands?uselang=vi">Willem I của Hà Lan</a></b></i>.</div></div> </div> <ul><li><span class="languageicon">(tiếng Hà Lan)</span> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.koninklijkhuis.nl/encyclopedie/geschiedenis/koningen-en-koninginnen/willem-i-koning-%281772-1843%29/">Willem I, Koning (1772-1843)</a> at the Dutch Royal House website</li></ul> <table class="wikitable succession-box noprint" style="margin:0.5em auto; font-size:95%;clear:both;"> <tbody><tr> <td colspan="3" style="border-top: 5px solid #FFD700; text-align:center;"><div>Willem I của Hà Lan </div><div><b><a href="/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_t%E1%BB%99c_Oranje-Nassau" title="Vương tộc Oranje-Nassau">Vương tộc Oranje-Nassau</a></b></div><div style="font-size:90%">Nhánh thứ của <b><a href="/wiki/Nh%C3%A0_Nassau" class="mw-redirect" title="Nhà Nassau">Nhà Nassau</a></b></div><span style="white-space:nowrap; font-size:90%; margin:2em"><b>Sinh:</b> 24 tháng 8, 1772 </span><span style="white-space:nowrap; font-size:90%; margin:2em"> <b>Mất:</b> 12 tháng 12, 1843</span> </td></tr> <tr> <th colspan="3" style="background: #65BCFF"><a href="/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_th%E1%BA%A5t_H%C3%A0_Lan" title="Vương thất Hà Lan">Vương thất Hà Lan</a> </th></tr> <tr style="text-align:center;"> <td style="width:30%;" rowspan="1">Tiền nhiệm<br /><span style="font-weight: bold"><a href="/wiki/Willem_V,_Th%C3%A2n_v%C6%B0%C6%A1ng_x%E1%BB%A9_Oranje" class="mw-redirect" title="Willem V, Thân vương xứ Oranje">Willem V</a></span> </td> <td style="width: 40%; text-align: center;" rowspan="1"><b><a href="/wiki/Th%C3%A2n_v%C6%B0%C6%A1ng_x%E1%BB%A9_Oranje" title="Thân vương xứ Oranje">Thân vương xứ Oranje</a></b><br />1806–1815 </td> <td style="width: 30%; text-align: center;" rowspan="1">Kế nhiệm<br /><span style="font-weight: bold"><a href="/wiki/Willem_II_c%E1%BB%A7a_H%C3%A0_Lan" title="Willem II của Hà Lan">Willem II</a></span> </td></tr> <tr> <td width="20%" align="center" rowspan="1"><b>Chức vụ thành lập</b> </td> <td style="width: 40%; text-align: center;" rowspan="1"><b><a href="/w/index.php?title=B%C3%A1_qu%E1%BB%91c_Nassau&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bá quốc Nassau (trang không tồn tại)">Bá tước xứ Nassau</a></b><br />1840–43 </td> <td style="width: 30%; text-align: center;"><b>Abolished</b> </td></tr> <tr> <th colspan="3" style="border-top: 5px solid #ACE777;">Tước hiệu </th></tr> <tr> <td width="20%" align="center" rowspan="1"><b>Chức vụ thành lập</b><br /><div style="font-size:90%">due to <a href="/wiki/H%C3%B2a_gi%E1%BA%A3i_%C4%90%E1%BB%A9c" title="Hòa giải Đức">Hòa giải Đức</a></div> </td> <td style="width: 40%; text-align: center;" rowspan="1"><b><a href="/wiki/Th%C3%A2n_v%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Nassau-Orange-Fulda" title="Thân vương quốc Nassau-Orange-Fulda">Thân vương xứ Nassau-Orange-Fulda</a></b><br />1803–06 </td> <td style="width: 30%; text-align: center;"><b>Confiscated</b><br /><div style="font-size:90%">due to creation <a href="/wiki/Li%C3%AAn_bang_Rhein" title="Liên bang Rhein">Liên bang Rhein</a></div> </td></tr> <tr style="text-align:center;"> <td style="width:30%;" rowspan="1">Tiền nhiệm<br /><span style="font-weight: bold"><a href="/wiki/Willem_V,_Th%C3%A2n_v%C6%B0%C6%A1ng_x%E1%BB%A9_Oranje" class="mw-redirect" title="Willem V, Thân vương xứ Oranje">Willem V</a></span> </td> <td style="width: 40%; text-align: center;" rowspan="1"><b><a href="/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_t%E1%BB%99c_Oranje-Nassau" title="Vương tộc Oranje-Nassau">Thân vương xứ Oranje-Nassau</a></b><br />1806, 1813–15 </td> <td style="width: 30%; text-align: center;"><b>Abolished</b><br /><div style="font-size:90%">Incorporated into <a href="/wiki/C%C3%B4ng_qu%E1%BB%91c_Nassau" title="Công quốc Nassau">Nassau</a></div> </td></tr> <tr style="text-align:center;"> <td style="width:30%;" rowspan="1">Tiền nhiệm<br /><span style="font-weight: bold"><a href="/wiki/Napol%C3%A9on_Louis_Bonaparte" title="Napoléon Louis Bonaparte">Louis II</a></span><br /><small><i><b>giữ chức <a href="/wiki/Qu%C3%A2n_ch%E1%BB%A7_H%C3%A0_Lan" title="Quân chủ Hà Lan">Vua của Holland</a></b></i></small> </td> <td style="width: 40%; text-align: center;" rowspan="1"><b><a href="/wiki/Th%C3%A2n_v%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Ch%E1%BB%A7_quy%E1%BB%81n_Li%C3%AAn_hi%E1%BB%87p_H%C3%A0_Lan" title="Thân vương quốc Chủ quyền Liên hiệp Hà Lan">Thân vương quốc Chủ quyền Liên hiệp Hà Lan</a></b><br />1813–15 </td> <td style="width: 30%; text-align: center;" rowspan="1">Kế nhiệm<br /><span style="font-weight: bold">Himself as <a href="/wiki/Qu%C3%A2n_ch%E1%BB%A7_H%C3%A0_Lan" title="Quân chủ Hà Lan">Vua Hà Lan</a></span> </td></tr> <tr style="text-align:center;"> <td style="width:30%;" rowspan="1">Tiền nhiệm<br /><span style="font-weight: bold">Himself</span><br /><small><i><b>giữ chức <a href="/wiki/Th%C3%A2n_v%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Ch%E1%BB%A7_quy%E1%BB%81n_Li%C3%AAn_hi%E1%BB%87p_H%C3%A0_Lan" title="Thân vương quốc Chủ quyền Liên hiệp Hà Lan">Thân vương chủ quyền</a></b></i></small> </td> <td style="width: 40%; text-align: center;" rowspan="1"><b><a href="/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_H%C3%A0_Lan" title="Vương quốc Hà Lan">Vương quốc Hà Lan</a></b><br />1815–40 </td> <td style="width: 30%; text-align: center;" rowspan="3">Kế nhiệm<br /><span style="font-weight: bold"><a href="/wiki/Willem_II_c%E1%BB%A7a_H%C3%A0_Lan" title="Willem II của Hà Lan">Willem II</a></span> </td></tr> <tr> <td style="width: 30%; text-align: center;" rowspan="1"><b>Trống</b><div style="font-size:90%">Danh hiệu cuối cùng được tổ chức bởi</div><b><a href="/wiki/Franz_II_c%E1%BB%A7a_Th%C3%A1nh_ch%E1%BA%BF_La_M%C3%A3" title="Franz II của Thánh chế La Mã">Francis I</a></b><br /><small><i><b>như <a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_qu%C3%A2n_ch%E1%BB%A7_Luxembourg" title="Danh sách quân chủ Luxembourg">Công tước xứ Luxembourg</a></b></i></small> </td> <td style="width: 40%; text-align: center;" rowspan="1"><b><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_qu%C3%A2n_ch%E1%BB%A7_Luxembourg" title="Danh sách quân chủ Luxembourg">Đại công tước xứ Luxembourg</a></b><br />1815–40 </td></tr> <tr> <td style="width: 30%; text-align: center;" rowspan="1"><b>Trống</b><div style="font-size:90%">Danh hiệu cuối cùng được tổ chức bởi</div><b><a href="/wiki/Franz_II_c%E1%BB%A7a_Th%C3%A1nh_ch%E1%BA%BF_La_M%C3%A3" title="Franz II của Thánh chế La Mã">Francis I</a></b><br /><small><i><b>như <a href="/w/index.php?title=C%C3%B4ng_qu%E1%BB%91c_Limburg&action=edit&redlink=1" class="new" title="Công quốc Limburg (trang không tồn tại)">Công tước xứ Limburg</a></b></i></small> </td> <td style="width: 40%; text-align: center;" rowspan="1"><b><a href="/w/index.php?title=C%C3%B4ng_qu%E1%BB%91c_Limburg_(1839%E2%80%931867)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Công quốc Limburg (1839–1867) (trang không tồn tại)">Công tước xứ Limburg</a></b><br />1839–40 </td></tr></tbody></table>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Lấy từ “<a dir="ltr" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Willem_I_của_Hà_Lan&oldid=71319014">https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Willem_I_của_Hà_Lan&oldid=71319014</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i" title="Đặc biệt:Thể loại">Thể loại</a>: <ul><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_n%C4%83m_1772" title="Thể loại:Sinh năm 1772">Sinh năm 1772</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:M%E1%BA%A5t_n%C4%83m_1843" title="Thể loại:Mất năm 1843">Mất năm 1843</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:C%C3%B4ng_t%C6%B0%E1%BB%9Bc_x%E1%BB%A9_Limburg&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thể loại:Công tước xứ Limburg (trang không tồn tại)">Công tước xứ Limburg</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:%C4%90%E1%BA%A1i_c%C3%B4ng_t%C6%B0%E1%BB%9Bc_Luxembourg" title="Thể loại:Đại công tước Luxembourg">Đại công tước Luxembourg</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:V%C6%B0%C6%A1ng_t%E1%BB%99c_Oranje-Nassau" title="Thể loại:Vương tộc Oranje-Nassau">Vương tộc Oranje-Nassau</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Qu%E1%BB%91c_v%C6%B0%C6%A1ng_H%C3%A0_Lan" title="Thể loại:Quốc vương Hà Lan">Quốc vương Hà Lan</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Th%C3%A2n_v%C6%B0%C6%A1ng_x%E1%BB%A9_Oranje" title="Thể loại:Thân vương xứ Oranje">Thân vương xứ Oranje</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_%C4%91%C6%B0%E1%BB%A3c_nh%E1%BA%ADn_Hu%C3%A2n_ch%C6%B0%C6%A1ng_l%C3%B4ng_c%E1%BB%ABu_v%C3%A0ng_T%C3%A2y_Ban_Nha" title="Thể loại:Người được nhận Huân chương lông cừu vàng Tây Ban Nha">Người được nhận Huân chương lông cừu vàng Tây Ban Nha</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Hi%E1%BB%87p_s%C4%A9_Garter" title="Thể loại:Hiệp sĩ Garter">Hiệp sĩ Garter</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Qu%C3%A2n_v%C6%B0%C6%A1ng_Tin_L%C3%A0nh" title="Thể loại:Quân vương Tin Lành">Quân vương Tin Lành</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Vua_H%C3%A0_Lan" title="Thể loại:Vua Hà Lan">Vua Hà Lan</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Thể loại ẩn: <ul><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ngu%E1%BB%93n_CS1_ti%E1%BA%BFng_H%C3%A0_Lan_(nl)" title="Thể loại:Nguồn CS1 tiếng Hà Lan (nl)">Nguồn CS1 tiếng Hà Lan (nl)</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_tr%C3%AAn_Wikipedia_k%E1%BA%BFt_h%E1%BB%A3p_tr%C3%ADch_d%E1%BA%ABn_t%E1%BB%AB_Encyclop%C3%A6dia_Britannica_n%C4%83m_1911" title="Thể loại:Bài viết trên Wikipedia kết hợp trích dẫn từ Encyclopædia Britannica năm 1911">Bài viết trên Wikipedia kết hợp trích dẫn từ Encyclopædia Britannica năm 1911</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_c%C3%B3_ngu%E1%BB%93n_tham_kh%E1%BA%A3o_ti%E1%BA%BFng_H%C3%A0_Lan_(nl)" title="Thể loại:Bài viết có nguồn tham khảo tiếng Hà Lan (nl)">Bài viết có nguồn tham khảo tiếng Hà Lan (nl)</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Trang này được sửa đổi lần cuối vào ngày 23 tháng 4 năm 2024, 19:27.</li> <li id="footer-info-copyright">Văn bản được phát hành theo <a href="/wiki/Wikipedia:Nguy%C3%AAn_v%C4%83n_Gi%E1%BA%A5y_ph%C3%A9p_Creative_Commons_Ghi_c%C3%B4ng%E2%80%93Chia_s%E1%BA%BB_t%C6%B0%C6%A1ng_t%E1%BB%B1_phi%C3%AAn_b%E1%BA%A3n_4.0_Qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF" title="Wikipedia:Nguyên văn Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự phiên bản 4.0 Quốc tế">Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự</a>; có thể áp dụng điều khoản bổ sung. Với việc sử dụng trang web này, bạn chấp nhận <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/vi">Điều khoản Sử dụng</a> và <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/vi">Quy định quyền riêng tư</a>. Wikipedia® là thương hiệu đã đăng ký của <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, một tổ chức phi lợi nhuận.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Quy định quyền riêng tư</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u">Giới thiệu Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Ph%E1%BB%A7_nh%E1%BA%ADn_chung">Lời phủ nhận</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Bộ Quy tắc Ứng xử Chung</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Lập trình viên</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/vi.wikipedia.org">Thống kê</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Tuyên bố về cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//vi.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Willem_I_c%E1%BB%A7a_H%C3%A0_Lan&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Phiên bản di động</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-6df7948d6c-4frm4","wgBackendResponseTime":135,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.369","walltime":"1.842","ppvisitednodes":{"value":2596,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":36473,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":5552,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":11,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":24853,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 459.471 1 -total"," 26.20% 120.392 1 Bản_mẫu:In_lang"," 20.45% 93.941 1 Bản_mẫu:Tham_khảo"," 17.43% 80.099 1 Bản_mẫu:Thể_loại_Commons"," 14.14% 64.980 1 Bản_mẫu:Cite_encyclopedia"," 12.59% 57.830 1 Bản_mẫu:If_then_show"," 12.56% 57.688 1 Bản_mẫu:Thông_tin_nhân_vật_hoàng_gia"," 11.61% 53.347 1 Bản_mẫu:Infobox"," 5.07% 23.304 1 Bản_mẫu:Cite_EB1911"," 4.82% 22.139 2 Bản_mẫu:S-new"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.210","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":11303834,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-6df7948d6c-q65vg","timestamp":"20241127152225","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Willem I c\u1ee7a H\u00e0 Lan","url":"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/Willem_I_c%E1%BB%A7a_H%C3%A0_Lan","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q2079957","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q2079957","author":{"@type":"Organization","name":"Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3ng g\u00f3p v\u00e0o c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Qu\u1ef9 Wikimedia","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2016-07-31T02:59:32Z","dateModified":"2024-04-23T19:27:46Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/5\/50\/SA_1770-Koning_Willem_I_ten_voeten_uit.jpg"}</script> </body> </html>