CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html lang = "cs" class = "html no-js"> <head> <meta charset="utf-8" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" /> <meta name="robots" content="index, follow" /> <title>Pro rodiče | doučování</title> <script type="text/javascript">var CMS_URL = "https://doucovani.edu.cz";</script> <script type="text/javascript">var CMS_ASSETS_URL = "https://doucovani.edu.cz/assets/cs";</script> <script type="text/javascript">document.documentElement.className = document.documentElement.className.replace("no-js","js");</script> <script type="text/javascript">window.dataLayer = [];</script> <link href="https://fonts.gstatic.com" rel="preconnect" crossorigin="" /> <script type="text/javascript">var CMS_CONFIG = {"app":{"jquery":"0","nav":[],"breakpoints":{"grid":360,"screenSmall":480,"layout":720,"layout-max":719,"nav":720,"nav-max":719,"image":{"360":360,"720":720,"980":980,"1280":1280,"1920":1920,"2600":2600}},"defaults":{"imagePlaceholder":"none","animationsOnScroll":{"initClassName":"aos-init","animatedClassName":"aos-animate","debounceDelay":100,"throttleDelay":100,"offset":70,"once":false,"mirror":false},"lazyImages":{"init":false,"lazyClass":"is-lazy","loadingClass":"is-loading","loadedClass":"is-loaded","expand":800,"hFac":1},"inViewport":{"elementSelector":".section-body, .section .row-main, .gallery-item","offset":0,"onlyForward":true},"coverVideo":{"elementSelector":"[data-cover-video]","aspectRatio":1.7778,"width":"1120","height":"630","showPlaceholder":false,"audio":false,"autoplay":true,"autoplayOffset":100,"cover":true,"startTime":null},"clickableElements":{"elementSelector":".is-clickable, .block-tagcloud li, .is-clickable-entries .entry-inner, [data-clickable]","clickableClass":"is-clickable"},"forms":{"elementSelector":".section form.block-form:not(.no-ajax):not(.block-form--checkout)","validation":true,"inline":true,"ajax":true,"allowedFormats":{"tel":"^[0-9\\-\\+\$\$\\#\\ \\*]{8,15}$"}},"filters":{"elementSelector":".block-form-filter:not(.no-ajax)","ajax":false,"submitOnChange":false},"attachment":{"elementSelector":"input.field-control[type=\"file\"]","resetButtonClass":"icon icon-times","filenameLabelClass":"field-filename"},"swiper":{"elementSelector":"[data-slider], [data-slider-with-thumbs]","containerModifierClass":"gallery-slider-","slideClass":"gallery-slider-item","slideActiveClass":"is-active","wrapperClass":"gallery-slider-wrapper","loop":false,"navigationPrevClass":"slider-btn-prev","navigationNextClass":"slider-btn-next","paginationClass":"slider-pager","buttonPrevClass":"cssicon cssicon--chevron cssicon--chevron-left","buttonNextClass":"cssicon cssicon--chevron cssicon--chevron-right","breakpointsInverse":true,"breakpoints":{"360":{"slidesPerView":1},"720":{"slidesPerView":2},"993":{"slidesPerView":2}}},"map":{"libraries":[],"filters":[],"scrollwheel":false,"mapTypeControl":false,"asyncInViewport":true},"fancybox":{"elementSelector":".fancybox:not(.noLightbox), .js-lightbox","fitToView":true,"autosize":true,"openEffect":"none","padding":0,"closeEffect":"none"},"lightbox":{"elementSelector":".fancybox:not(.noLightbox)","openEffect":"none","closeEffect":"none","touchNavigation":true,"loop":true,"autoplayVideos":true,"videosWidth":1600},"parallax":{"elementSelector":"[data-parallax]","speedDivider":4,"continuous":true,"scrollOffset":100,"useOnMobile":true,"useOnTablet":true},"navToggle":{"activeClass":"is-menu-open","toggleClass":"open","backdropSelector":".main","closeOnClick":true,"keepScrollPosition":true},"flatpickr":{"native":false},"animatedNumber":{"elementSelector":".js-animated-number","duration":2000,"decimals":"auto","separator":","}},"async_js":{"async-lightbox.js":["https:\/\/cdn.solidpixels.com\/2.53\/template_core\/js\/processed\/async-lightbox.js"],"async-slider.js":["https:\/\/cdn.solidpixels.com\/2.53\/template_core\/js\/processed\/async-slider.js"],"async-animated-number.js":["https:\/\/cdn.solidpixels.com\/2.53\/template_core\/js\/processed\/async-animated-number.js"],"async-tooltip.js":["https:\/\/cdn.solidpixels.com\/2.53\/template_core\/js\/processed\/async-tooltip.js"],"async-aos.js":["https:\/\/cdn.solidpixels.com\/2.53\/template_core\/js\/processed\/async-aos.js"],"async-clickable-elements.js":["https:\/\/cdn.solidpixels.com\/2.53\/template_core\/js\/processed\/async-clickable-elements.js"]},"editor":{"legacy":"1"}},"brand":{"name":"solidpixels.","version":"2.53.317","company":"solidpixels.","company_url":"https:\/\/www.solidpixels.com","favicon":{"rel":"shortcut icon","href":"data:image\/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAACAAAAAgCAMAAABEpIrGAAAAb1BMVEUAAAAEaP8FZ\/8EaP8fc\/8EZ\/8NbP9Wlf8FZ\/8FaP8FZ\/8Eaf8Eaf8Fa\/8Jbf8Kbv8EaP8EZ\/8FaP8EaP8EZ\/8FaP8FaP8Gav8Hav8Ga\/8GaP8EaP8FZ\/8EZ\/8EaP8FaP8FaP8FZ\/8GaP8Eav8EZ\/8\/GNrXAAAAJHRSTlMA+859CLsSA8mhj3hzMx0Y9e\/dwrBsX1JHQC3s0rKsmpiNVjrNqs1SAAAApUlEQVQ4y+2QRw4CMQxFPSlTUple6JD7nxFbwGIk5wTwNpbyn\/ITw58dq2x0Y5+5OOj05hLZvOoxK1oy+ooTFkwaBfGM88EJFgOPMwohLCeMKAwB8mwFvaGWW9ZwaBCdq4DH649Sl5ChnIYDGTfIoyQKLbenuzEjEAINxRg1ni9UgyUdTqraCRP9UktJFxhOgGv6IhQrwHxKxNEpYAXq9\/Ma4Gd5AY50EWePmgBIAAAAAElFTkSuQmCC"}},"environment":"solidpixels.","language":{"name":"cs","name_full":"\u010cesk\u00fd","prefix":"cs","assets":"cs","i18n":"cs","locale":["cs_CZ.utf-8"],"cms_status":1,"id":"1","i18n_messages":{":count files":{"one":":count soubor","few":":count soubory","other":":count soubor\u016f"},"date":{"date":{"long":"%N, %d. %C %Y","short":"%d.%m.%Y"},"days":{"abbr":["Ne","Po","\u00dat","St","\u010ct","P\u00e1","So"],"acc":["V ned\u011bli","V pond\u011bl\u00ed","V \u00fater\u00fd","Ve st\u0159edu","Ve \u010dtvrtek","V p\u00e1tek","V sobotu"],"other":["Ned\u011ble","Pond\u011bl\u00ed","\u00dater\u00fd","St\u0159eda","\u010ctvrtek","P\u00e1tek","Sobota"]},"months":{"abbr":["Led","\u00dano","B\u0159e","Dub","Kv\u011b","\u010crv","\u010crc","Srp","Z\u00e1\u0159","\u0158\u00edj","Lis","Pro"],"gen":["ledna","\u00fanora","b\u0159ezna","dubna","kv\u011btna","\u010dervna","\u010dervence","srpna","z\u00e1\u0159\u00ed","\u0159\u00edjna","listopadu","prosince"],"other":["Leden","\u00danor","B\u0159ezen","Duben","Kv\u011bten","\u010cerven","\u010cervenec","Srpen","Z\u00e1\u0159\u00ed","\u0158\u00edjen","Listopad","Prosinec"]},"order":["date","month","year"],"time":{"long":"%H:%M:%S","short":"%H:%M"},"am":"dop.","pm":"odp.","less_than_minute_ago":"p\u0159ed chv\u00edl\u00ed","minute_ago":{"one":"p\u0159ibli\u017en\u011b p\u0159ed minutou","other":"p\u0159ed {delta} minutami"},"hour_ago":{"one":"p\u0159ibli\u017en\u011b p\u0159ed hodinou","other":"p\u0159ed {delta} hodinami"},"day_ago":{"one":"v\u010dera","other":"p\u0159ed {delta} dny"},"week_ago":{"one":"p\u0159ed t\u00fddnem","other":"p\u0159ed {delta} t\u00fddny"},"month_ago":{"one":"p\u0159ed m\u011bs\u00edcem","other":"p\u0159ed {delta} m\u011bs\u00edci"},"year_ago":{"one":"p\u0159ed rokem","other":"p\u0159ed {delta} lety"},"less_than_minute_until":"za chv\u00edli","minute_until":{"one":"p\u0159ibli\u017en\u011b za minutu","few":"za {delta} minuty","other":"za {delta} minut"},"hour_until":{"one":"p\u0159ibli\u017en\u011b za hodinu","few":"za {delta} hodiny","other":"za {delta} hodin"},"day_until":{"one":"z\u00edtra","few":"za {delta} dny","other":"za {delta} dn\u016f"},"week_until":{"one":"za t\u00fdden","few":"za {delta} t\u00fddny","other":"za {delta} t\u00fddn\u016f"},"month_until":{"one":"za m\u011bs\u00edc","few":"za {delta} m\u011bs\u00edce","other":"za {delta} m\u011bs\u00edc\u016f"},"year_until":{"one":"za rok","few":"za {delta} roky","other":"za {delta} let"},"never":"nikdy"},"valid":{"alpha":"Pole :field m\u016f\u017ee obsahovat pouze p\u00edsmena","alpha_dash":"Pole :field m\u016f\u017ee obsahovat pouze p\u00edsmena, \u010d\u00edslice, poml\u010dku a potr\u017e\u00edtko","alpha_numeric":"Pole :field m\u016f\u017ee obsahovat pouze p\u00edsmena a \u010d\u00edslice","color":"Do pole :field mus\u00edte zadat k\u00f3d barvy","credit_card":"Do pole :field mus\u00edte zadat platn\u00e9 \u010d\u00edslo platebn\u00ed karty","date":"Do pole :field mus\u00edte zadat datum","decimal":{"one":"Do pole :field mus\u00edte zadat \u010d\u00edslo s jedn\u00edm desetinn\u00fdm m\u00edstem","other":"Do pole :field mus\u00edte zadat \u010d\u00edslo s :param2 desetinn\u00fdmi m\u00edsty"},"digit":"Do pole :field mus\u00edte zadat cel\u00e9 \u010d\u00edslo","email":"Do pole :field mus\u00edte zadat e-mailovou adresu","email_domain":"Do pole :field mus\u00edte zadat platnou e-mailovou dom\u00e9nu","equals":"Pole :field se mus\u00ed rovnat :param2","exact_length":{"one":"Pole :field mus\u00ed b\u00fdt dlouh\u00e9 p\u0159esn\u011b 1 znak","few":"Pole :field mus\u00ed b\u00fdt p\u0159esn\u011b :param2 znaky dlouh\u00e9","other":"Pole :field mus\u00ed b\u00fdt p\u0159esn\u011b :param2 znak\u016f dlouh\u00e9"},"in_array":"Do pole :field mus\u00edte vlo\u017eit pouze jednu z dovolen\u00fdch mo\u017enost\u00ed","ip":"Do pole :field mus\u00edte zadat platnou ip adresu","match":"Pole :field se mus\u00ed shodovat s polem :param2","max_length":{"few":"Pole :field mus\u00ed b\u00fdt nanejv\u00fd\u0161 :param2 znaky dlouh\u00e9","other":"Pole :field mus\u00ed b\u00fdt nanejv\u00fd\u0161 :param2 znak\u016f dlouh\u00e9"},"min_length":{"one":"Pole :field mus\u00ed b\u00fdt alespo\u0148 jeden znak dlouh\u00e9","few":"Pole :field mus\u00ed b\u00fdt alespo\u0148 :param2 znaky dlouh\u00e9","other":"Pole :field mus\u00ed b\u00fdt alespo\u0148 :param2 znak\u016f dlouh\u00e9"},"not_empty":"Pole :field nesm\u00ed b\u00fdt pr\u00e1zdn\u00e9","numeric":":field mus\u00ed m\u00edt \u010d\u00edselnou hodnotu","phone":"Pole :field mus\u00ed b\u00fdt platn\u00e9 telefonn\u00ed \u010d\u00edslo","range":"Hodnota pole :field mus\u00ed le\u017eet v intervalu od :param2 do :param3","regex":"Pole :field mus\u00ed spl\u0148ovat po\u017eadovan\u00fd form\u00e1t","url":"Do pole :field mus\u00edte zadat platnou adresu URL"},"availability - in_stock":"Skladem","availability - out_of_stock":"Na objedn\u00e1n\u00ed","availability - sold_out":"Prodej ukon\u010den","availability - does_not_exist":"Nen\u00ed dostupn\u00e1","status - new":"Nov\u00e1","status - in_progress":"Vy\u0159izuje se","status - finished":"Dokon\u010den\u00e1","status - storno":"Storno","payment_status - paid":"Zaplaceno","payment_status - unpaid":"Nezaplaceno","position - before":"P\u0159ed hodnotou","position - after":"Za hodnotou","interval - month":"m\u011bs\u00edc","interval - year":"rok",":field must contain only letters":"Pole \":field\" m\u016f\u017ee obsahovat pouze p\u00edsmena",":field must contain only numbers, letters and dashes":"Pole \":field\" m\u016f\u017ee obsahovat pouze p\u00edsmena, \u010d\u00edslice, poml\u010dku a potr\u017e\u00edtko",":field must contain only letters and numbers":"Pole \":field\" m\u016f\u017ee obsahovat pouze p\u00edsmena a \u010d\u00edslice",":field must be a color":"Do pole \":field\" mus\u00edte zadat k\u00f3d barvy",":field must be a credit card number":"Do pole \":field\" mus\u00edte zadat platn\u00e9 \u010d\u00edslo platebn\u00ed karty",":field must be a date":"Do pole \":field\" mus\u00edte zadat datum",":field must be a decimal with :param2 places":{"one":"Do pole \":field\" mus\u00edte zadat \u010d\u00edslo s <strong>jedn\u00edm<\/strong> desetinn\u00fdm m\u00edstem","other":"Do pole \":field\" mus\u00edte zadat \u010d\u00edslo s <strong>:param2<\/strong> desetinn\u00fdmi m\u00edsty"},":field must be a digit":"Do pole \":field\" mus\u00edte zadat cel\u00e9 \u010d\u00edslo",":field must be an email address":"Do pole \":field\" mus\u00edte zadat e-mailovou adresu",":field must be valid emails addresses":"Do pole \":field\" mus\u00edte zadat platn\u00e9 e-mailov\u00e9 adresy",":field must contain a valid email domain":"Do pole \":field\" mus\u00edte zadat platnou e-mailovou dom\u00e9nu",":field must equal :param2":"Pole \":field\" se mus\u00ed rovnat <strong>:param2<\/strong>",":field must be exactly :param2 characters long":{"one":"Pole \":field\" mus\u00ed b\u00fdt dlouh\u00e9 p\u0159esn\u011b <strong>1<\/strong> znak","few":"Pole \":field\" mus\u00ed b\u00fdt p\u0159esn\u011b <strong>:param2<\/strong> znaky dlouh\u00e9","other":"Pole \":field\" mus\u00ed b\u00fdt p\u0159esn\u011b <strong>:param2<\/strong> znak\u016f dlouh\u00e9"},":field must be one of the available options":"Do pole \":field\" mus\u00edte vlo\u017eit pouze jednu z dovolen\u00fdch mo\u017enost\u00ed",":field must be an ip address":"Do pole \":field\" mus\u00edte zadat platnou ip adresu",":field must be the same as :param3":"Pole \":field\" se mus\u00ed shodovat s polem <strong>\":param3\"<\/strong>",":field must not exceed :param2 characters long":"Pole \":field\" mus\u00ed b\u00fdt nanejv\u00fd\u0161 <strong>:param2<\/strong> znak\u016f dlouh\u00e9",":field must be at least :param2 characters long":"Pole \":field\" mus\u00ed b\u00fdt alespo\u0148 <strong>:param2<\/strong> znak\u016f dlouh\u00e9",":field must not be empty":"Pole \":field\" nesm\u00ed b\u00fdt pr\u00e1zdn\u00e9",":field must be numeric":"\":field\" mus\u00ed m\u00edt \u010d\u00edselnou hodnotu",":field must be a phone number":"Pole \":field\" mus\u00ed b\u00fdt platn\u00e9 telefonn\u00ed \u010d\u00edslo",":field must be within the range of :param2 to :param3":"Hodnota pole \":field\" mus\u00ed le\u017eet v intervalu <strong>od :param2 do :param3<\/strong>",":field does not match the required format":"Pole \":field\" mus\u00ed spl\u0148ovat po\u017eadovan\u00fd form\u00e1t",":field must be a url":"Do pole \":field\" mus\u00edte zadat platnou adresu URL",":field is not valid domain \/ hostname":"Do pole \":field\" mus\u00edte zadat platnou dom\u00e9nu","Doprava - n\u00e1zev":"Doprava","Platba - n\u00e1zev":"Platba","More":"V\u00edce","Main navigation":"Hlavn\u00ed navigace","Main":"Hlavn\u00ed","Switch language":"P\u0159epnout jazyk","Choose":"Vybrat","Choose a file":"Vyberte soubor","Pagination":"Str\u00e1nkovat","First":"Prvn\u00ed","Previous":"P\u0159edchoz\u00ed","Next":"N\u00e1sleduj\u00edc\u00ed","Last":"Posledn\u00ed","page":"strana","Current Page":"Aktu\u00e1ln\u00ed strana","More...":"Na\u010d\u00edst dal\u0161\u00ed","Go to":"P\u0159ej\u00edt na","To help you using our website by offering customized content or advertising and to anonymously analzye website data, we use the cookies which we share with our social media, advertising, and analytics partners. You can edit the settings within the link Cookies Settings and whenever you change it in the footer of the site. See our General Data Protection Policy for more details. Do you agree with the use of cookies?":"Abychom v\u00e1m usnadnili proch\u00e1zen\u00ed str\u00e1nek, nab\u00eddli p\u0159izp\u016fsoben\u00fd obsah nebo reklamu a mohli anonymn\u011b analyzovat n\u00e1v\u0161t\u011bvnost, vyu\u017e\u00edv\u00e1me soubory cookies, kter\u00e9 sd\u00edl\u00edme se sv\u00fdmi partnery pro soci\u00e1ln\u00ed m\u00e9dia, inzerci a anal\u00fdzu. Jejich nastaven\u00ed uprav\u00edte odkazem \"Nastaven\u00ed cookies\" a kdykoliv jej m\u016f\u017eete zm\u011bnit v pati\u010dce webu. Podrobn\u011bj\u0161\u00ed informace najdete v na\u0161ich Z\u00e1sad\u00e1ch ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f a pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed soubor\u016f cookies. Souhlas\u00edte s pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00edm cookies?","Provide basic page functionality, the site can not function without them.":"Zprost\u0159edkov\u00e1vaj\u00ed z\u00e1kladn\u00ed funk\u010dnost str\u00e1nky, web bez nich nem\u016f\u017ee fungovat.","Count traffic to the site and collect anonymous statistics to enable us to better understand your needs and to improve the site continuously.":"Po\u010d\u00edtaj\u00ed n\u00e1v\u0161t\u011bvnost webu a sb\u011brem anonymn\u00edch statistik umo\u017e\u0148uj\u00ed provozovateli l\u00e9pe pochopit sv\u00e9 n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edky a str\u00e1nky tak neust\u00e1le vylep\u0161ovat.","Collects information to better tailor your ads to your interests, both on and off these websites.":"Shroma\u017e\u010fuj\u00ed informace pro lep\u0161\u00ed p\u0159izp\u016fsoben\u00ed reklamy va\u0161im z\u00e1jm\u016fm, a to na t\u011bchto webov\u00fdch str\u00e1nk\u00e1ch i mimo n\u011b.","Functional cookies":"Funk\u010dn\u00ed cookies","Analytical cookies":"Analytick\u00e9 cookies","Marketing cookies":"Marketingov\u00e9 cookies","Yes, I accept":"Ano, souhlas\u00edm","Cookies settings":"Nastaven\u00ed cookies","more":"v\u00edce","The product cannot be ordered at the moment.":"Produkt nen\u00ed aktu\u00e1ln\u011b mo\u017en\u00e9 objednat.","Quantity":"Mno\u017estv\u00ed","pcs":"ks","When shopping over":"P\u0159i n\u00e1kupu nad","Free transport":"doprava zdarma","Prices":"Ceny","Original price":"P\u016fvodn\u00ed cena","Name":"N\u00e1zev","Price per pc.":"Cena za kus","VAT":"DPH","Total price incl. VAT":"Cena celkem v\u010d. DPH","Order":"Po\u0159ad\u00ed","Customer":"Z\u00e1kazn\u00edk","Billing address":"Faktura\u010dn\u00ed adresa","ID No.":"I\u010c","Tax ID":"DI\u010c","Mailing address":"Doru\u010dovac\u00ed adresa","Customer's note":"Pozn\u00e1mka od z\u00e1kazn\u00edka","Order detail":"Detail objedn\u00e1vky","Order summary":"Shrnut\u00ed objedn\u00e1vky","Empty cart":"Pr\u00e1zdn\u00fd ko\u0161\u00edk","Close":"Zav\u0159\u00edt","Shopping cart":"N\u00e1kupn\u00ed ko\u0161\u00edk","Cart Contents":"Obsah ko\u0161\u00edku","Product preview and description":"N\u00e1hled a popis produktu","Product":"Produkt","Price summary":"Shrnut\u00ed ceny","Description":"Popis","Shipping":"Doprava","Payment":"Platba","Total price":"Cena celkem","Cart is empty":"Ko\u0161\u00edk je pr\u00e1zdn\u00fd","To order":"K objedn\u00e1vce","Modify":"Upravit","Preview":"N\u00e1hled","Total":"Celkem","remove":"odebrat","Convert":"P\u0159epo\u010d\u00edtat","Continue shopping":"Zp\u011bt do obchodu","Use":"Pou\u017e\u00edt","Please fill in all data correctly":"Vypl\u0148te pros\u00edm spr\u00e1vn\u011b v\u0161echny \u00fadaje","Please fill in all data.":"Vypl\u0148te pros\u00edm v\u0161echny \u00fadaje.","Company details":"Firemn\u00ed \u00fadaje","Select, if you want to invoice to the company":"Vypl\u0148te, pokud zbo\u017e\u00ed objedn\u00e1v\u00e1te do firmy","Different delivery address":"Jin\u00e1 doru\u010dovac\u00ed adresa","If the delivery address differs from the invoice address above":"Pokud chcete zbo\u017e\u00ed odeslat na jinou adresu ne\u017e faktura\u010dn\u00ed uvedenou v\u00fd\u0161e","continue in the order":"Pokra\u010dovat v objedn\u00e1vce","Back to Shipping & Payment":"Zp\u011bt na dopravu a platbu","This combination of shipping and payment is not allowed":"Tato kombinace dopravy a platby nen\u00ed povolen\u00e1","Please select a shipping method":"Vyberte pros\u00edm zp\u016fsob dopravy","Please select a payment method":"Vyberte pros\u00edm metodu platby","Back to cart":"Zp\u011bt do ko\u0161\u00edku","order no.":"Objedn\u00e1vka \u010d.","Thank you for your order.":"D\u011bkujeme za va\u0161i objedn\u00e1vku.","Comment":"Pozn\u00e1mka","Order completed.":"Objedn\u00e1vka dokon\u010dena.","We process the order.":"Objedn\u00e1vku vy\u0159izujeme.","The order has been canceled.":"Objedn\u00e1vka byla stornov\u00e1na.","Contact information":"Kontaktn\u00ed \u00fadaje","Phone":"Telefon","Delivery address":"Dodac\u00ed adresa","Number of pieces":"Po\u010det kus\u016f","Price with VAT":"Cena s DPH","Payment method":"Zp\u016fsob platby","delivery method":"Zp\u016fsob doru\u010den\u00ed","Free":"Zdarma","Price after discount":"Cena po slev\u011b","Stock":"Sklady","Availability":"Dostupnost","No code":"Bez k\u00f3du","Barcode":"\u010c\u00e1rov\u00fd k\u00f3d","Using product code":"Pou\u017e\u00edt k\u00f3d produktu","Company":"Firma","Last name":"P\u0159\u00edjmen\u00ed","Street, number":"Ulice a \u010d.p.","Town":"M\u011bsto","Post Code":"PS\u010c","Country":"Zem\u011b","Order created":"Objedn\u00e1vka vytvo\u0159ena","I agree to the Terms of service.":"Souhlas\u00edm s Obchodn\u00edmi podm\u00ednkami.","Gate inactive":"Br\u00e1na neaktivn\u00ed","E-shop":"Eshop","Not selected":"Nevybr\u00e1no","Email sent":"Odesl\u00e1n e-mail","Translations":"P\u0159ekladov\u00e9 soubory","Color":"Barva","Add to cart":"P\u0159idat do ko\u0161\u00edku","Shipping and Payment":"Doprava a platba","Personal details":"\u00dadaje pro fakturaci","Confirm order":"Objednat","Read more":"\u010c\u00edst v\u00edce","Oh, snap...":"A jejda...","The trial or paid version of the site has expired. If you are an administrator, you can reactivate the web within the next 30 days. All web data will be deleted after that period.":"Zku\u0161ebn\u00ed \u010di placen\u00e1 verze str\u00e1nek ji\u017e vypr\u0161ela. Pokud jste administr\u00e1tor, m\u016f\u017eete str\u00e1nky b\u011bhem n\u00e1sleduj\u00edc\u00edch 30 dn\u00ed znovu aktivovat. V opa\u010dn\u00e9m p\u0159\u00edpad\u011b budou po uplynut\u00ed 30 dn\u00ed data nen\u00e1vratn\u011b smaz\u00e1na.","An error has occurred, page can not be displayed. Please try again later.":"Do\u0161lo k chyb\u011b, str\u00e1nka nelze zobrazit. Zkuste to pros\u00edm pozd\u011bji.","Back":"Zp\u011bt","Do you need assistance?":"Pot\u0159ebujete pomoc?","Solidpixels administration is not available only from desktop devices.":"Do administrace solidpixels se m\u016f\u017eete p\u0159ihl\u00e1sit pouze z po\u010d\u00edta\u010de.","Log in":"P\u0159ihl\u00e1sit se","Sign up":"Registrujte se","Branch detail":"Detail pobo\u010dky","Medium":"Medio","Articles":"\u010cl\u00e1nky","Message from a website":"Zpr\u00e1va z webu","Search results for":"V\u00fdsledky vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed slova","Number of results found":"Po\u010det nalezen\u00fdch z\u00e1znam\u016f","Search results":"V\u00fdsledky vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed","Filters":"Filtry","Change filters":"Otev\u0159\u00edt filtr",":field must be unique":":field mus\u00ed b\u00fdt unik\u00e1tn\u00ed","\":field\" must include a valid e-mail address.":"\":field\" mus\u00ed obsahovat platnou e-mailovou adresu.","We really need to know \":field\"":"\":field\" doopravdy pot\u0159ebujeme zn\u00e1t","\":field\" must be a valid phone number.":"\":field\" mus\u00ed b\u00fdt platn\u00e9 telefonn\u00ed \u010d\u00edslo.",":field already exists":"\":field\" ji\u017e existuje",":field must be formatted `12345` or `123 45`":":field mus\u00ed b\u00fdt ve form\u00e1tu `12345` nebo `123 45`",":field must be formatted `12345678` or `123 45 678`":":field mus\u00ed b\u00fdt ve form\u00e1tu `12345678` nebo `123 45 678`",":field must be formatted `CZ12345678`":":field mus\u00ed b\u00fdt ve form\u00e1tu `CZ12345678`",":field is not a valid option for this task.":":field is not a valid option for this task!","Selected file is too large, upload limit si :param2.":"Soubor je p\u0159\u00edli\u0161 velk\u00fd, maxim\u00e1ln\u00ed velikost souboru je :param2.","File content is not allowed.":"Soubor obsahuje nepovolen\u00fd obsah.","Invalid code.":"Neplatn\u00fd k\u00f3d.","Please check the following field(s):":"P\u0159i odesl\u00e1n\u00ed se vyskytly n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed chyby:","The message has been sent. Thank you for your feedback.":"Zpr\u00e1va byla odesl\u00e1na. D\u011bkujeme za Va\u0161i reakci.","Submit":"Odeslat","Account successfully paired":"\u00da\u010det sp\u00e1rov\u00e1n","Your account has been paired with solidpixels platform. You can close this window.":"V\u00e1\u0161 \u00fa\u010det byl sp\u00e1rov\u00e1n se syst\u00e9mem solidpixels. Toto okno m\u016f\u017eete nyn\u00ed zav\u0159\u00edt.","Similar products":"Podobn\u00e9 produkty","Barcode (GTIN, EAN, ...)":"\u010c\u00e1rov\u00fd k\u00f3d (GTIN, EAN, ...)","Brand":"Zna\u010dka","Price: On request":"Cena: na dotaz","Categories":"Kategorie","Tags":"Tagy","Author":"Autor","Sorry, your site has expired. For a new renewal, you will be automatically redirected to order after login in.":"Platnost va\u0161eho webu bohu\u017eel vypr\u0161ela. Pro prodlou\u017een\u00ed jeho provozu budete po p\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00ed automaticky p\u0159esm\u011brov\u00e1n\u00ed na novou objedn\u00e1vkou.","Message from a web form":"Zpr\u00e1va z formul\u00e1\u0159e na webu","Date":"Datum","Sent from":"Odesl\u00e1no z","Reply to this e-mail will be sent to":"Odpov\u011b\u010f na tento e-mail bude zasl\u00e1na na adresu","There was an error while pairing your account with solidpixels.":"V\u00e1\u0161 \u00fa\u010det se nepoda\u0159ilo sp\u00e1rovat se syst\u00e9mem solidpixels.","Try again":"Zkusit znovu","Please grant the permission to access your media":"Povolte pros\u00edm p\u0159\u00edstup k va\u0161im m\u00e9di\u00edm","Settings":"Nastaven\u00ed","Sort:":"Se\u0159adit:","remove item":"odebrat kus","add item":"p\u0159idat kus","Share on Facebook":"Sd\u00edlet na Facebooku","Share on Twitter":"Sd\u00edlet na Twitteru","Share on LinkedIn":"Sd\u00edlet na LinkedIn","Highlight the background":"Zv\u00fdraznit pozad\u00ed","Search nearby":"Najd\u011bte v bl\u00edzkosti","Enter the city or postal code":"Zadejte m\u011bsto nebo PS\u010c","Search near me":"Vyhledat v m\u00e9 bl\u00edzkosti","Search":"Vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed","Thank you for your reservation and we look forward to seeing you":"D\u011bkujeme za Va\u0161i rezervaci a budeme se na V\u00e1s t\u011b\u0161it","Forgotten password":"Zapomenut\u00e9 heslo","Registration confirmation":"Potvrzen\u00ed registrace","The sign up was successful.":"Va\u0161e registrace prob\u011bhla \u00fasp\u011b\u0161n\u011b.","Permanent login":"Trval\u00e9 p\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00ed","Current password":"Sou\u010dasn\u00e9 heslo","New password":"Nov\u00e9 heslo","Password check":"Kontrola hesla","Street and no.":"Ulice a \u010d. p.","Upload an Image":"Nahr\u00e1t obr\u00e1zek","Personal data":"Osobn\u00ed \u00fadaje","Country of delivery":"Zem\u011b doru\u010den\u00ed","Select":"Vybrat","Please select a country for delivery":"Vyberte pros\u00edm zemi pro doru\u010den\u00ed","search":"vyhledavani","close":"zav\u0159\u00edt","Back to CMS":"Zp\u011bt do CMS","Membership administration":"Spr\u00e1va \u010dlenstv\u00ed","Consent to data processing":"Souhlas se zpracov\u00e1n\u00edm \u00fadaj\u016f","Don`t have an account?":"Nem\u00e1te \u00fa\u010det?","My profile":"M\u016fj profil","Sign out":"Odhl\u00e1sit se","Account":"\u00da\u010det","What are you looking for?":"Co hled\u00e1te?","Don`t have an account yet?":"Je\u0161t\u011b nem\u00e1te \u00fa\u010det?","Or sign in using:":"Nebo se p\u0159ihla\u0161te pomoc\u00ed:","Already have an account?":"M\u00e1te \u00fa\u010det?","Sign in":"P\u0159ihla\u0161te se","Or sign up using:":"Nebo se registrujte pomoc\u00ed:","My invoices and orders":"Moje faktury a objedn\u00e1vky","Invoice":"Doklad","Status":"Stav","View invoice":"Zobrazit fakturu","Awaiting payment":"\u010cek\u00e1 na zaplacen\u00ed","Download invoice":"St\u00e1hnout fakturu","Payment error":"Chyba platby","Paid":"Zaplaceno","Data saved.":"\u00dadaje ulo\u017eeny.","Cancel auto-refresh":"Zru\u0161it automatick\u00e9 obnoven\u00ed","Finish registration":"Dokon\u010den\u00ed registrace","Verification of email adress":"Potvrzen\u00ed e-mailov\u00e9 adresy","To verify email adress, click here:":"Pro potvrzen\u00ed e-mailov\u00e9 adresy klikn\u011bte zde:","Verify email adress.":"Potvrdit e-mailovou adresu","We have sent instructions for completing the registration to the e-mail you entered.":"Na V\u00e1mi zadan\u00fd e-mail jsme poslali instrukce pro dokon\u010den\u00ed registrace.","Your email address has been successfully verified.":"Va\u0161e e-mailov\u00e1 adresa byla \u00fasp\u011b\u0161n\u011b ov\u011b\u0159ena.","You can now sign in here:":"Nyn\u00ed se m\u016f\u017eete p\u0159ihl\u00e1sit zde:","We were unable to verify your email address.":"Nebylo mo\u017en\u00e9 ov\u011b\u0159it Va\u0161i e-mailovou adresu.","You currently have no memberships":"Aktu\u00e1ln\u011b nem\u00e1te \u017e\u00e1dn\u00e9 \u010dlenstv\u00ed","Search term":"Hledan\u00fd v\u00fdraz","Cancel recovery":"Zru\u0161it obnoven\u00ed","Discount code":"Slevov\u00fd k\u00f3d","User profile navigation":"Navigace pro u\u017eivatelsk\u00fd profil","About you":"O v\u00e1s","I agree with terms and conditions":"Souhlas\u00edm s obchodn\u00edmi podm\u00ednkami.","Back to the discount":"Zp\u011bt ke slev\u011b","Back to login":"Zp\u011bt na login","Fill out when ordering for a company":"Vypl\u0148te, pokud objedn\u00e1v\u00e1te na firmu","Back to delivery details":"Zp\u011bt na dodac\u00ed \u00fadaje","Account cancellation":"Zru\u0161en\u00ed \u00fa\u010dtu","Cancel account":"Zru\u0161it \u00fa\u010det","Are you sure?":"Jste si jisti?","By confirming the action, you will cancel your account, this action is irreversible.":"Potvrzen\u00edm akce zru\u0161\u00edte sv\u016fj \u00fa\u010det, tato akce je nevratn\u00e1.","Yes, cancel the account":"Ano, zru\u0161it \u00fa\u010det","Current membership":"Sou\u010dasn\u00e9 \u010dlenstv\u00ed",", then it will not be renewed":", pak se u\u017e neobnov\u00ed","Renew subscription":"Obnovit p\u0159edplatn\u00e9","By confirming the action, you will cancel the automatic renewal of your membership, which will expire":"Potvrzen\u00edm akce zru\u0161\u00edte automatick\u00e9 obnoven\u00ed sv\u00e9ho \u010dlenstv\u00ed, kter\u00e9 vypr\u0161\u00ed","Confirming will set the date":"Potvrzen\u00edm akce dojde","as renewal of your membership.":"k obnoven\u00ed va\u0161eho \u010dlenstv\u00ed.","Active up to":"Aktivn\u00ed do","Select pick-up point":"Vyberte v\u00fddejn\u00ed m\u00edsto","Pick-up destination of Z\u00e1silkovna":"V\u00fddejn\u00ed m\u00edsto Z\u00e1silkovny","Additional shipping details":"Dopl\u0148uj\u00edc\u00ed informace k doprav\u011b","Select pick-up destination":"Vyberte pros\u00edm v\u00fddejn\u00ed m\u00edsto","Select destination":"Vybrat v\u00fddejn\u00ed m\u00edsto","You have no membership":"Nem\u00e1te \u017e\u00e1dn\u00e9 \u010dlenstv\u00ed","Licence expired":"Licence webu vypr\u0161ela","List":"V\u00fdpis","Close filters":"Zav\u0159\u00edt filtry","Amount to be paid:":"\u010c\u00e1stka k zaplacen\u00ed:","Secure card payment":"Bezpe\u010dn\u00e1 platba kartou","Credit card":"Platebn\u00ed karta","Pay":"Zaplatit","Enter your login credentials":"Zadejte sv\u00e9 p\u0159ihla\u0161ovac\u00ed \u00fadaje","Consent to the terms and conditions is mandatory":"Souhlas s obchodn\u00edmi podm\u00ednkami je povinn\u00fd","Please enter the number of pieces":"Zadejte pros\u00edm po\u010det kus\u016f","Allow selected":"Povolit vybran\u00e9","Allow all":"Povolit v\u0161e","Allow required":"Povolit povinn\u00e9","The email you entered already exists. <a href=\":param6\">Sign in<\/a> .":"Zadan\u00fd e-mail ji\u017e existuje. <a href=\":param6\">P\u0159ihla\u0161te se<\/a>.","Now you can sign in here <a href = \"{{login_url}}\">{{#i18n}}Sign in{{\/i18n}}<\/a>":"Nyn\u00ed se m\u016f\u017eete p\u0159ihl\u00e1sit zde: <a href = \"{{login_url}}\">{{#i18n}}P\u0159ihl\u00e1sit se{{\/i18n}}<\/a>","Active":"Aktivn\u00ed","You currently don't have any membership.":"Aktu\u00e1ln\u011b nem\u00e1te \u017e\u00e1dn\u00e9 \u010dlenstv\u00ed.","Shipping - name":"Doprava - n\u00e1zev","Shipping:":"Doprava:","Filter":"Filtrovat","Looking for pixels.":"Hledaj\u00ed se pixely.","The code is not valid right now.":"K\u00f3d pr\u00e1v\u011b te\u010f neplat\u00ed.","I'm sorry that you don't continue with us. However, if you decide to resume membership, you can do so on your profile. Membership extension can be made at any time in the future.":"Mrz\u00ed n\u00e1s, \u017ee u\u017e s n\u00e1mi d\u00e1l nepokra\u010dujete. Pokud se v\u0161ak rozhodnete znovu \u010dlenstv\u00ed obnovit, m\u016f\u017eete tak u\u010dinit ve va\u0161em profilu. Prodlou\u017een\u00ed \u010dlenstv\u00ed lze u\u010dinit kdykoliv v budoucnu.","My project ended - I no longer need a website":"M\u016fj projekt skon\u010dil - webov\u00e9 str\u00e1nky u\u017e nepot\u0159ebuji","A new login password has been sent to your email address.":"Na Va\u0161i e-mailovou adresu bylo zasl\u00e1no nov\u00e9 heslo pro p\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00ed.","We have sent an email to recover your password on your email.":"Na V\u00e1mi zadan\u00fd e-mail jsme poslali instrukce pro obnoven\u00ed Va\u0161eho hesla.","An error occurred on the server":"Na serveru nastala chyba","The web is undergoing maintenance":"Na webu prob\u00edh\u00e1 \u00fadr\u017eba","An unexpected error occurred on the web, the problem is not on your side. Please try repeat the action later if the error persist, please contact support.":"Nastala neo\u010dek\u00e1van\u00e1 chyba na webu, probl\u00e9m nen\u00ed na va\u0161\u00ed stran\u011b. Zkuste akci zopakovat pozd\u011bji, pokud bude chyba p\u0159etrv\u00e1vat, kontaktujte pros\u00edm podporu.","Inactive":"Neaktivn\u00ed","Enter your email first":"Nejprve zadejte v\u00e1\u0161 email","Invalid code, verify the input or request a new code":"Neplatn\u00fd k\u00f3d, ov\u011b\u0159te spr\u00e1vn\u00e9 zad\u00e1n\u00ed nebo si za\u0161lete nov\u00fd k\u00f3d","Invalid link.":"Neplatn\u00fd odkaz.","We could not collect payment on :date. Check your payment method to prevent membership cancellation.":"Nepoda\u0159ilo se n\u00e1m :date strhnout platbu za \u010dlenstv\u00ed. Zkontrolujte nastaven\u00ed platebn\u00edch \u00fadaj\u016f, abyste p\u0159ede\u0161li ukon\u010den\u00ed \u010dlenstv\u00ed.","Failed to deduct membership fee":"Nepoda\u0159ilo se strhnout platbu za \u010dlenstv\u00ed","You are now already logged into the client zone. Welcome.":"Nyn\u00ed jste ji\u017e p\u0159ihl\u00e1\u0161eni do klientsk\u00e9 z\u00f3ny. V\u00edtejte.","Next payment is scheduled to :date, membership will be extended automatically.":"N\u00e1sleduj\u00edc\u00ed platba je napl\u00e1nov\u00e1na na :date, \u010dlenstv\u00ed se prodlou\u017e\u00ed automaticky.","Your coupon expires today!":"Platnost va\u0161eho kup\u00f3nu dnes vypr\u0161\u00ed!","Sorry, your site has expired. To extend its operation, you will be automatically redirected to a new order after logging in.":"Platnost va\u0161eho webu bohu\u017eel vypr\u0161ela. Pro prodlou\u017een\u00ed jeho provozu budete po p\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00ed automaticky p\u0159esm\u011brov\u00e1n\u00ed na novou objedn\u00e1vku.","If the payment cannot be deducted within 23 hours after the trial period expires, the membership will be automatically terminated.":"Pokud se nepoda\u0159\u00ed po vypr\u0161en\u00ed zku\u0161ebn\u00ed doby strhnout platbu do 23 hodin, \u010dlenstv\u00ed bude automaticky ukon\u010deno.","If you cancel a recurring payment, your site will be on":"Pokud zru\u0161\u00edte opakovanou platbu, v\u00e1\u0161 web se dne","We tried to deduct the membership fee":"Pokusili jsme se strhnout platbu za \u010dlenstv\u00ed","To change the password to your account, please click here:":"Pro zm\u011bnu hesla k Va\u0161emu \u00fa\u010dtu, pros\u00edm, klikn\u011bte zde:","Stripe will try to deduct the payment again in the following days, if it still fails after this period, the membership will be automatically terminated.":"Stripe se pokus\u00ed v n\u00e1sleduj\u00edc\u00edch dnech opakovan\u011b strhnout platbu, pokud se to ani po tomto obdob\u00ed nezda\u0159\u00ed, \u010dlenstv\u00ed bude automaticky ukon\u010deno.","This will cancel your account and lose the ability to use the membership area. It will no longer be possible to register with the same email address in the future.":"Touto akc\u00ed zru\u0161\u00edte sv\u016fj \u00fa\u010det a p\u0159ijdete o mo\u017enost pou\u017e\u00edvat u\u017eivatelskou z\u00f3nu webu. V budoucnu ji\u017e nebude mo\u017en\u00e9 se registrovat se stejnou e-mailovou adresou.","Your password could not be changed. Please try again later or contact us.":"Va\u0161e heslo se nepovedlo zm\u011bnit. Zkuste pozd\u011bji, pop\u0159 n\u00e1s kontaktujte.","Your trial period will end :date, then membership will continue automatically.":"Va\u0161e zku\u0161ebn\u00ed doba skon\u010d\u00ed :date, pot\u00e9 bude \u010dlenstv\u00ed automaticky pokra\u010dovat.","Your trial period will end :date, then membership will be automatically cancelled.":"Va\u0161e zku\u0161ebn\u00ed doba skon\u010d\u00ed :date, pot\u00e9 bude \u010dlenstv\u00ed automaticky ukon\u010deno.","In the account membership management":"Ve spr\u00e1v\u011b \u010dlenstv\u00ed k \u00fa\u010dtu","Change password":"Zm\u011bnit heslo","- Your Content Hub team":"\u2014 V\u00e1\u0161 t\u00fdm Content Hub","Rejection of payment in the customer's bank authorization center due to payment card limits.":"Zam\u00edtnut\u00ed platby v autoriza\u010dn\u00edm centru banky z\u00e1kazn\u00edka z d\u016fvodu dosa\u017een\u00ed limit\u016f na platebn\u00ed kart\u011b.","Rejection of payment in the Customer Bank Authorization Center due to issues on the Payment Card Publisher.":"Zam\u00edtnut\u00ed platby v autoriza\u010dn\u00edm centru banky z\u00e1kazn\u00edka z d\u016fvodu probl\u00e9m\u016f na stran\u011b vydavatele platebn\u00ed karty.","Rejection of payments in the customer's bank authorization center due to blocked credit cards.":"Zam\u00edtnut\u00ed platby v autoriza\u010dn\u00edm centru banky z\u00e1kazn\u00edka z d\u016fvodu zablokovan\u00e9 platebn\u00ed karty.","Rejection of payment in the Customer Bank Authorization Center due to lack of cash payment cards.":"Zam\u00edtnut\u00ed platby v autoriza\u010dn\u00edm centru banky z\u00e1kazn\u00edka z d\u016fvodu nedostatku pen\u011b\u017en\u00edch prost\u0159edk\u016f na platebn\u00ed kart\u011b.","Rejection of payment in the Customer Bank Authorization Center due to an expired credit card.":"Zam\u00edtnut\u00ed platby v autoriza\u010dn\u00edm centru banky z\u00e1kazn\u00edka z d\u016fvodu expirovan\u00e9 platebn\u00ed karty.","Rejection of payment in the Customer's Authorization Center due to the rejection of CVV \u200b\u200b\/ CVC code.":"Zam\u00edtnut\u00ed platby v autoriza\u010dn\u00edm centru banky z\u00e1kazn\u00edka z d\u016fvodu zam\u00edtnut\u00ed CVV\/CVC k\u00f3du.","Rejection of payment in the 3D Secure Bank of the Customer.":"Zam\u00edtnut\u00ed platby v syst\u00e9mu 3D Secure banky z\u00e1kazn\u00edka.","Rejection of payment in the Customer Bank Authorization Center because of credit card issues.":"Zam\u00edtnut\u00ed platby v autoriza\u010dn\u00edm centru banky z\u00e1kazn\u00edka z d\u016fvodu probl\u00e9m\u016f na platebn\u00ed kart\u011b.","Rejection of payment in the Customer Bank Authorization Center because of issues in the credit card account.":"Zam\u00edtnut\u00ed platby v autoriza\u010dn\u00edm centru banky z\u00e1kazn\u00edka z d\u016fvodu probl\u00e9m\u016f na \u00fa\u010dtu platebn\u00ed karty.","Rejection of payments in the Customer Bank Authorization Center due to technical problems in the customer's bank.":"Zam\u00edtnut\u00ed platby v autoriza\u010dn\u00edm centru banky z\u00e1kazn\u00edka z d\u016fvodu technick\u00fdch probl\u00e9m\u016f v autoriza\u010dn\u00edm centru banky z\u00e1kazn\u00edka.","Rejection of payment in the Customer Bank Authorization Center because of the wrong enter payment number.":"Zam\u00edtnut\u00ed platby v autoriza\u010dn\u00edm centru banky z\u00e1kazn\u00edka z d\u016fvodu chybn\u00e9ho zad\u00e1n\u00ed \u010d\u00edsla platebn\u00ed karty.","Rejection of payment in the Customer Bank Authorization Center, payment was not enabled on the customer's credit card.":"Zam\u00edtnut\u00ed platby v autoriza\u010dn\u00edm centru banky z\u00e1kazn\u00edka, platba nebyla povolena na platebn\u00ed kart\u011b z\u00e1kazn\u00edka.","Unknown configuration":"Nezn\u00e1m\u00e1 konfigurace","Rejection of payments in the customer's bank authorization center due to the achievement of the payment card limits.":"Zam\u00edtnut\u00ed platby v autoriza\u010dn\u00edm centru banky z\u00e1kazn\u00edka z d\u016fvodu dosa\u017een\u00ed nastaven\u00fdch limit\u016f na platebn\u00ed kart\u011b.","There was a technical problem associated with the customer's authorization center.":"Nastal technick\u00fd probl\u00e9m spojen\u00fd s autoriza\u010dn\u00edm centrem banky z\u00e1kazn\u00edka.","Payment has not been made.":"Platba nebyla provedena.","Payment has not been made. Payment data were not entered in the payment gateway timeout.":"Platba nebyla provedena. Platebn\u00ed \u00fadaje nebyly zad\u00e1ny v \u010dasov\u00e9m limitu na platebn\u00ed br\u00e1n\u011b.","Payment has not been made. The specific reason for refusal is communicated directly to the customer.":"Platba nebyla provedena. Konkr\u00e9tn\u00ed d\u016fvod zam\u00edtnut\u00ed je sd\u011blen p\u0159\u00edmo z\u00e1kazn\u00edkovi.","Payment has not been made. The sum of the credit amount exceeded the amount paid.":"Platba nebyla provedena. Sou\u010det kreditovan\u00fdch \u010d\u00e1stek p\u0159ekro\u010dil uhrazenou \u010d\u00e1stku.","Payment has not been made. The user is not authorized to perform the operation.":"Platba nebyla provedena. U\u017eivatel nen\u00ed opr\u00e1vn\u011bn k proveden\u00ed operace.","Payment has not been made. The amount for payment has exceeded the authorized amount.":"Platba nebyla provedena. \u010c\u00e1stka k \u00fahrad\u011b p\u0159ekro\u010dila autorizovanou \u010d\u00e1stku.","Payment has not yet been made.":"Platba zat\u00edm nebyla provedena.","Payment was not performed due to repeated payment.":"Platba nebyla provedena z d\u016fvodu opakovan\u00e9ho zad\u00e1n\u00ed platby.","There was a technical problem on the bank's side when paying.":"P\u0159i platb\u011b nastal technick\u00fd probl\u00e9m na stran\u011b banky.","SMS failed to deliver.":"SMS se nepoda\u0159ilo doru\u010dit.","The payment card is issued in the region where card payments are not supported.":"Platebn\u00ed karta je vydan\u00e1 v regionu, ve kter\u00e9m nejsou podporov\u00e1ny platby kartou.","The credit card holder canceled the payment.":"Dr\u017eitel platebn\u00ed karty zru\u0161il platbu.","Payment was rejected in the customer's bank's authorization center because of a blocked credit card.":"Platba byla zam\u00edtnuta v autoriza\u010dn\u00edm centru banky z\u00e1kazn\u00edka z d\u016fvodu zablokovan\u00e9 platebn\u00ed karty.","Duplicate reversal transactions":"Duplicitni reversal transakce","Duplicate transactions":"Duplicitn\u00ed transakce","The bank payment was rejected.":"Bankovn\u00ed platba byla zam\u00edtnuta.","Payment canceled by the user.":"Platba zru\u0161ena u\u017eivatelem.","SMS has been sent. So far, it failed to deliver it.":"SMS byla odesl\u00e1na. Zat\u00edm se ji nepoda\u0159ilo doru\u010dit.","Payment was accepted. Payment will be credited after processing in Bitcoin.":"Platba byla p\u0159ijata. Platba bude p\u0159ips\u00e1na po zpracov\u00e1n\u00ed v s\u00edti Bitcoin.","Payment was not paid in full.":"Platba nebyla uhrazena v pln\u00e9 v\u00fd\u0161i.","Payment was done overdue.":"Platba byla provedena po splatnosti.","You cannot log in with the data entered":"Se zadan\u00fdmi \u00fadaji se nelze p\u0159ihl\u00e1sit","The file is not correct.":"Soubor nen\u00ed spr\u00e1vn\u00e9ho typu.","Fill in the current password":"Vypl\u0148te sou\u010dasn\u00e9 heslo","Passwords do not match":"Hesla se neshoduj\u00ed","Please <a href = \"#confirm-cart-login\" class = \"js-open-confirm\">sign in<\/a> after finishing of the order.":"Pro dokon\u010den\u00ed objedn\u00e1vky se pros\u00edm <a href = \"#confirm-cart-login\" class = \"js-open-confirm\">p\u0159ihlaste<\/a>.","The required amount is not available":"Po\u017eadovan\u00e9 mno\u017estv\u00ed nen\u00ed dostupn\u00e9","Option not available":"Varianta nen\u00ed k dispozici",":field must be a number with :param2 decimal places":":field mus\u00ed b\u00fdt \u010d\u00edslo s :param2 desetinn\u00fdmi m\u00edsty","You must be logged in to purchase membership":"Pro n\u00e1kup \u010dlenstv\u00ed mus\u00edte b\u00fdt p\u0159ihl\u00e1\u0161eni","You already have active membership":"Ji\u017e m\u00e1te koupen\u00e9 \u010dlenstv\u00ed","You must be logged in to enter code":"Pro zad\u00e1n\u00ed k\u00f3du mus\u00edte b\u00fdt p\u0159ihl\u00e1\u0161eni","You already have valid membership":"Ji\u017e m\u00e1te platn\u00e9 \u010dlenstv\u00ed","Please enter a valid code":"Pros\u00edm zadejte platn\u00fd k\u00f3d","Please enter a valid number and units in a sliding coupon":"Pros\u00edm u klouzav\u00e9ho kup\u00f3nu zadejte platn\u00fd po\u010det i jednotky","Please enter just one option: valid sliding coupon or fixed termination date":"Pros\u00edm zadejte pr\u00e1v\u011b jednu mo\u017enost: platn\u00fd klouzav\u00fd kup\u00f3n nebo pevn\u00e9 datum ukon\u010den\u00ed \u010dlenstv\u00ed","Recaptcha must be completed":"Recaptcha mus\u00ed b\u00fdt vypln\u011bn\u00e1","Field \":field\" must be an integer":"Pole \":field\" mus\u00ed b\u00fdt cel\u00e9 \u010d\u00edslo","The file is not of correct type.":"Soubor nen\u00ed spr\u00e1vn\u00e9ho typu.","The file failed to upload.":"Soubor se nepoda\u0159ilo nahr\u00e1t.","The file(s) are mandatory.":"Soubor(y) jsou povinn\u00e9.","The page has expired, please reload the page and try again.":"Platnost str\u00e1nky vypr\u0161ela, na\u010dt\u011bte pros\u00edm str\u00e1nku znovu a zopakujte akci.","Price":"Cena","Login":"P\u0159ihl\u00e1sit se","following":"N\u00e1sleduj\u00edc\u00ed","Code":"K\u00f3d","uri-prefix-searches":"vyhledavani","Published":"Publikov\u00e1no","Type":"Typ","Phone number":"Telefonn\u00ed \u010d\u00edslo","Yes":"Ano","No":"Ne","From":"Od","To":"Do","Login name":"P\u0159ihla\u0161ovac\u00ed jm\u00e9no","Password":"Heslo","Registration":"Registrace","Log Out":"Odhl\u00e1sit se","Event tags":"Tagy ud\u00e1lost\u00ed","inactive":"neaktivn\u00ed","Password confirmation":"Heslo znovu","Increase font size":"Zv\u011bt\u0161it p\u00edsmo","Cancel the filter":"Zru\u0161it filtr","Billing information":"Faktura\u010dn\u00ed \u00fadaje","Prefix = year and month":"Prefix = rok a m\u011bs\u00edc","Consent to Terms and Conditions":"Souhlas\u00edm s obchodn\u00edmi podm\u00ednkami","Record type":"Typ","Layout":"Layout","Delivery":"Doru\u010den\u00ed","Floor":"Patro","Floor area":"U\u017eitn\u00e1 plocha","Apartment condition":"Stav bytu","Offer type":"Typ nab\u00eddky","Layouts":"Rozlo\u017een\u00ed","Area":"Plocha","Floors":"Patra","Layout:":"Zobrazen\u00ed:","Redirect to the landing page of the membership":"P\u0159esm\u011brovat na landing page dan\u00e9ho \u010dlenstv\u00ed","Accept necessary":"Povolit povinn\u00e9","Cookie settings":"Nastaven\u00ed cookies","Accept selected cookies button caption":"Popisek tla\u010d\u00edtka povolen\u00ed vybran\u00fdch cookies","Accept all":"Povolit v\u0161e","Continue":"Pokra\u010dovat","Navigate":"Navigovat","Need help extending validity of your site?":"Pot\u0159ebujete pomoc s prodlou\u017een\u00edm webu?","Go to the link below to renew membership.":"P\u0159ejd\u011bte na odkaz n\u00ed\u017ee k obnov\u011b \u010dlenstv\u00ed.","Go to membership management":"P\u0159ej\u00edt do spr\u00e1vy \u010dlenstv\u00ed","Register":"Registrovat","Manage membership":"Spr\u00e1va \u010dlenstv\u00ed","Your account must be approved by an administrator. You will be notified of the approval by e-mail.":"V\u00e1\u0161 \u00fa\u010det mus\u00ed b\u00fdt schv\u00e1len administr\u00e1torem. O schv\u00e1len\u00ed budete informov\u00e1ni e-mailem.","active":"aktivn\u00ed","Membership was cancelled":"\u010clenstv\u00ed bylo zru\u0161eno","Membership is valid until :date, then automatically cancelled.":"\u010clenstv\u00ed je platn\u00e9 do :date, pak se automaticky ukon\u010d\u00ed.","Membership is valid until :date.":"\u010clenstv\u00ed je platn\u00e9 do :date.","Membership expired :date.":"\u010clenstv\u00ed vypr\u0161elo :date.","Your message has been sent. Thank you for your response.":"Va\u0161e zpr\u00e1va byla odesl\u00e1na. D\u011bkuji za Va\u0161i odpov\u011b\u010f.","More stories":"Dal\u0161\u00ed p\u0159\u00edb\u011bhy","reading_minutes":"min.","Private website":"Neve\u0159ejn\u00e1 str\u00e1nka","Website is marked as private during trial period. If you are an administrator, you can log in to see the contents. To make it publicly available, choose one of our plans.":"Webov\u00e1 str\u00e1nka je b\u011bhem zku\u0161ebn\u00ed doby ozna\u010den\u00e1 jako neve\u0159ejn\u00e1. Pokud jste administr\u00e1tor, m\u016f\u017eete se p\u0159ihl\u00e1sit a zobrazit obsah webu. Web bude automaticky zve\u0159ejn\u011bn aktivov\u00e1n\u00edm n\u011bkter\u00e9ho z na\u0161ich pl\u00e1n\u016f.","Click here to login":"P\u0159ihl\u00e1sit se","Invitation":"Pozv\u00e1nka","Invalid invitation link.":"Neplatn\u00e1 pozv\u00e1nka","First name":"Jm\u00e9no","Unsupported feature":"Nepodporovan\u00e1 funkce","grid":"m\u0159\u00ed\u017eka","table":"tabulka","layout_builder.bread.publication.limit.active":{"one":"V\u0161echny z\u00e1znamy nelze aktualizovat \u010dast\u011bji ne\u017e jednou za minutu, pros\u00edm zkuste to pozd\u011bji","few":"V\u0161echny z\u00e1znamy nelze aktualizovat \u010dast\u011bji ne\u017e jednou za :minutes minuty, pros\u00edm zkuste to pozd\u011bji","other":"V\u0161echny z\u00e1znamy nelze aktualizovat \u010dast\u011bji ne\u017e jednou za :minutes minut, pros\u00edm zkuste to pozd\u011bji"},"Unfinished order":"Nedokon\u010den\u00e1 objedn\u00e1vka","The last order could not be fully completed. Please go to the link below to complete.":"Posledn\u00ed objedn\u00e1vku se nepoda\u0159ilo pln\u011b dokon\u010dit. P\u0159ejd\u011bte na odkaz n\u00ed\u017ee k dokon\u010den\u00ed.","Complete my order":"Dokon\u010dit objedn\u00e1vku","Upload an image":"Nahr\u00e1t obr\u00e1zek","date.year_ago":{"one":"p\u0159ed rokem","other":"p\u0159ed {delta} lety"},"Clear filters":"Zru\u0161it filtry","type - app":"app","type - cms":"cms","Document":"Doklad","Address":"Adresa","No items found":"\u017d\u00e1dn\u00e9 polo\u017eky nebyly nalezeny","Range slider":"Posuvn\u00edk rozsahu","E-shop order":"Objedn\u00e1vka","Property layout":"Dispozice","Go to membership landing page":"P\u0159ej\u00edt na v\u00fdchoz\u00ed str\u00e1nku \u010dlenstv\u00ed","Can't activate feature.":"Funkci nelze aktivovat.","Invitation valid to":"Platnost pozv\u00e1nky","Your invitation expired on :date":"Platnost pozv\u00e1nky vypr\u0161ela :date","Number of days the invitation remains valid":"Po\u010det dn\u00ed platnosti pozv\u00e1nky","Thank you for your inquiry. ":"D\u011bkujeme za v\u00e1\u0161 dotaz. ","Your digital products":"Va\u0161e digit\u00e1ln\u00ed produkty","The maximum number of downloads has been reached (:param1)":"Bylo dosa\u017eeno maxim\u00e1ln\u00edho po\u010dtu sta\u017een\u00ed (:param1)","Thank you for your support, I really appreciate it!":"D\u011bkujeme za va\u0161i podporu, v\u00e1\u017e\u00edme si toho!","The download link has expired (:param1)":"Platnost odkazu ke sta\u017een\u00ed vypr\u0161ela (:param1)","This file is broken or missing":"Tento soubor je po\u0161kozen\u00fd nebo neexistuje","This file was not found":"Tento soubor nebyl nalezen","Share on X (former Twitter":"Sd\u00edlet na X (d\u0159\u00edve Twitter)","Tags (links)":"Tagy (odkazy)","Categories (links)":"Kategorie (odkazy)","Show truncated message":"Zobrazit zkr\u00e1cen\u00fd text s \"v\u00edce\"","Internal: Cookie bar classes":"Intern\u00ed: Custom t\u0159\u00eddy pro cookie li\u0161tu","Your account must be approved by an administrator.":"V\u00e1\u0161 \u00fa\u010det mus\u00ed b\u00fdt schv\u00e1len administr\u00e1torem.","Update payment details":"Aktualizovat platebn\u00ed \u00fadaje","Price with comparison":"Cena se srovn\u00e1n\u00edm","Default section":"V\u00fdchoz\u00ed sekce","Required section":"Povinn\u00e1 sekce","Confirm Order and Pay":"Objedn\u00e1vka zavazuj\u00edc\u00ed se k platb\u011b","Welcome to solidpixels.":"V\u00edtejte v solidpixels.","We're excited to have you on board. You're just a few steps away from completing your registration. Let's get set you up!":"Jsme r\u00e1di, \u017ee v\u00e1s m\u00e1me na palub\u011b. Od dokon\u010den\u00ed registrace v\u00e1s d\u011bl\u00ed jen p\u00e1r krok\u016f. Poj\u010fme vytvo\u0159it v\u00e1\u0161 \u00fa\u010det!","Keep me informed about product news and new functions":"Informujte m\u011b o produktov\u00fdch novink\u00e1ch a nov\u00fdch funkc\u00edch","Current Password":"Sou\u010dasn\u00e9 Heslo"},"validation":{"required":"Pole \"{label}\" nesm\u00ed b\u00fdt pr\u00e1zdn\u00e9","email":"Do pole \"{label}\" mus\u00edte zadat e-mailovou adresu","tel":"Pole \"{label}\" mus\u00ed b\u00fdt platn\u00e9 telefonn\u00ed \u010d\u00edslo","maxLength":"Pole \"{label}\" mus\u00ed b\u00fdt nanejv\u00fd\u0161 <strong>{maxLength}<\/strong> znak\u016f dlouh\u00e9","minLength":"Pole \"{label}\" mus\u00ed b\u00fdt alespo\u0148 <strong>{minLength}<\/strong> znak\u016f dlouh\u00e9","maxFileSize":"Soubor je p\u0159\u00edli\u0161 velk\u00fd, maxim\u00e1ln\u00ed velikost souboru je {maxFileSize}."},"i18n_code":"cs","site_url":"https:\/\/doucovani.edu.cz"},"site_url":"https:\/\/doucovani.edu.cz","cms_url":"https:\/\/doucovani.edu.cz\/cms","cdn_url":"https:\/\/cdn.solidpixels.com\/2.53","assets_url":"https:\/\/doucovani.edu.cz\/assets\/cs","api_google_key":"AIzaSyAgEJNHsoUBPf-e1r2cYUovpf4Ak-d3boc","api_sentry_key":"https:\/\/0cec20a985f64b08a97e5292ca23174e@o428203.ingest.sentry.io\/5373376","date_format":{"visible":"d. m. Y","internal":"Y-m-d","visible_date":"d. m. Y","visible_time":"H:i","visible_datetime":"d. m. Y H:i","internal_date":"Y-m-d","internal_time":"H:i","internal_datetime":"Y-m-d H:i"},"version":"2.53","cookies":{"bar_hidden":false,"ac_allowed":true,"mc_allowed":true}};</script> <script type="text/javascript">window.dataLayer = window.dataLayer || [];</script> <link type="text/css" href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Roboto:ital,wght@0,100;0,300;0,400;0,500;0,700;1,100;1,300;1,400;1,500;1,700&display=swap" rel="stylesheet" /> <link type="text/css" href="https://doucovani.edu.cz/assets/cs/css/cached.1737712143.3779586094.core.css" rel="stylesheet" /> <meta name="description" content="praktický průvodce a inspirace pro ředitele, pedagogy a doučující" /> <meta name="author" content="solidpixels., https://www.solidpixels.com" /> <meta property="og:type" content="website" /> <meta property="og:site_name" content="Canvas" /> <meta property="og:url" content="https://doucovani.edu.cz/pro-rodice" /> <meta property="og:title" content="Pro rodiče | doučování" /> <meta name="fb:app_id" content="518936135263185" /> <link type="image/png" href="https://doucovani.edu.cz/files/minikona-webu.png" rel="shortcut icon" /> <link type="image/png" href="https://doucovani.edu.cz/files/resize/57/57/minikona-webu.png" rel="apple-touch-icon-precomposed" sizes="57x57" /> <link type="image/png" href="https://doucovani.edu.cz/files/resize/114/114/minikona-webu.png" rel="apple-touch-icon-precomposed" sizes="114x114" /> <link type="image/png" href="https://doucovani.edu.cz/files/resize/72/72/minikona-webu.png" rel="apple-touch-icon-precomposed" sizes="72x72" /> <link type="image/png" href="https://doucovani.edu.cz/files/resize/144/144/minikona-webu.png" rel="apple-touch-icon-precomposed" sizes="144x144" /> <link type="image/png" href="https://doucovani.edu.cz/files/resize/60/60/minikona-webu.png" rel="apple-touch-icon-precomposed" sizes="60x60" /> <link type="image/png" href="https://doucovani.edu.cz/files/resize/120/120/minikona-webu.png" rel="apple-touch-icon-precomposed" sizes="120x120" /> <link type="image/png" href="https://doucovani.edu.cz/files/resize/76/76/minikona-webu.png" rel="apple-touch-icon-precomposed" sizes="76x76" /> <link type="image/png" href="https://doucovani.edu.cz/files/resize/152/152/minikona-webu.png" rel="apple-touch-icon-precomposed" sizes="152x152" /> <link type="image/png" href="https://doucovani.edu.cz/files/resize/196/196/minikona-webu.png" rel="icon" sizes="196x196" /> <link type="image/png" href="https://doucovani.edu.cz/files/resize/96/96/minikona-webu.png" rel="icon" sizes="96x96" /> <link type="image/png" href="https://doucovani.edu.cz/files/resize/32/32/minikona-webu.png" rel="icon" sizes="32x32" /> <link type="image/png" href="https://doucovani.edu.cz/files/resize/16/16/minikona-webu.png" rel="icon" sizes="16x16" /> <link type="image/png" href="https://doucovani.edu.cz/files/resize/128/128/minikona-webu.png" rel="icon" sizes="128x128" /> <meta type="image/png" name="msapplication-TileImage" content="https://doucovani.edu.cz/files/resize/144/144/minikona-webu.png" /> <meta type="image/png" name="msapplication-square70x70logo" content="https://doucovani.edu.cz/files/resize/70/70/minikona-webu.png" /> <meta type="image/png" name="msapplication-wide310x150logo" content="https://doucovani.edu.cz/files/resize/310/150/minikona-webu.png" /> <meta type="image/png" name="msapplication-square310x310logo" content="https://doucovani.edu.cz/files/resize/310/310/minikona-webu.png" /> </head> <body class = "production not-mobile not-tablet "normal" use-submenu--slide-down use-hide-toggle-label use-base-text-link-underline use-base-text-link-blank-icon use-headings-link-color use-headings-link-plain use-button-type--default use-button-icon--none 0 use-divider-type--default use-menu-bar use-header-fixed use-header-fixed-mobile use-header-priority use-header-boxed cms-page-read cms-page-cs_page261"> <div id = "page" class = "page"> <div id = "header" class = "header" role="banner"> <div class = "row-main"> <div class = "menu menu--bar menu--sm-nav-primary-left menu--bar-logo-left menu--bar-primary-right submenu--dropdown menu--sm-flyout_right menu--lg-priority"> <div class = "menu__region menu__toggle"> <button id = "nav-toggle" type = "button" data-sm-type = "flyout_right" data-lg-type = "priority" data-toggle = "nav" data-target = "#menu-main" class = "nav-toggle nav-toggle--cross" aria-expanded = "false"> <span class = "nav-toggle-icon cssicon cssicon--size-parent cssicon--hamburger"><span></span></span> <span class = "nav-toggle-label">Menu</span> </button> </div> <div class = "menu__region menu__header"> <div class = "logo logo--image"> <a class = "logo__element" href = "https://doucovani.edu.cz" title = "Canvas"> <img src="https://doucovani.edu.cz/files/npi-doucovani-logo.svg" alt="Canvas" class="logo__image logo__image--primary"></img> </a> </div> </div>  <div class = "menu__region menu__special"> </div>  <div class = "menu__wrapper"> <div class = "menu__region menu__inner"> <div class = "menu__region menu__primary" data-nav = "priority" data-submenu = "doubleTap"> <nav id = "menu-main" class = "nav nav--primary" aria-label = "Hlavní"> <ul id="menu-1" class="nav__list nav__list--level-0"><li class="nav__item"><a href="https://doucovani.edu.cz/jak-na-to-ve-skole" class="nav__link "><span class="nav__label">Jak na to ve škole</span></a></li> <li class="nav__item"><a href="https://doucovani.edu.cz/kdo-mi-pomuze" class="nav__link "><span class="nav__label">Kdo mi pomůže</span></a></li> <li class="nav__item"><a href="https://doucovani.edu.cz/inspirace-pro-doucujici" class="nav__link "><span class="nav__label">Inspirace pro doučující</span></a></li> <li class="nav__item"><a href="https://doucovani.edu.cz/faq" class="nav__link "><span class="nav__label">FAQ</span></a></li> <li class="nav__item active"><a href="https://doucovani.edu.cz/pro-rodice" class="nav__link active" aria-current="page"><span class="nav__label">Pro rodiče</span></a></li> <li class="nav__item"><a href="https://doucovani.edu.cz/for-parents" class="nav__link "><span class="nav__label">For parents</span></a></li> <li class="nav__item"><a href="https://doucovani.edu.cz/pro-novinare" class="nav__link "><span class="nav__label">Pro novináře</span></a></li> <li class="nav__item"><a href="https://doucovani.edu.cz/napsali-o-nas" class="nav__link "><span class="nav__label">Napsali o nás</span></a></li></ul> </nav> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div id = "main" class = "main" role="main"> <div class="section height--normal align--middle color--default"><div class="section-body"><div class="row-main"><div class="col col-1-12 grid-12-12"><div class="block block-spacer" data-lb="region" data-lb-id="sections.0.rows.0.columns.0.regions.0"><div class="block-spacer-element" style="--height:50px"></div></div></div></div> <div class="row-main"><div class="col col-1-12 grid-12-12"><div class="block block-inline" data-lb="region" data-lb-id="sections.0.rows.1.columns.0.regions.0"><h1>pro rodiče</h1> </div></div></div> <div class="row-main"><div class="col col-1-12 grid-12-12"><div class="block block-inline" data-lb="region" data-lb-id="sections.0.rows.2.columns.0.regions.0"><p class="text-large">informace, které je dobré sdílet s rodiči</p> </div></div></div></div></div><div class="section height--normal align--middle color--default"><div class="section-body"><div class="row-main"><div class="col col-1-12 grid-12-12"><div class="block block-divider" data-lb="region" data-lb-id="sections.1.rows.0.columns.0.regions.0"><hr class="divider divider--normal" style="--divider-spacer-y:22px"/></div></div></div></div></div><div class="section height--normal align--middle color--default"><div class="section-body"><div class="row-main"><div class="col col-1-12 grid-8-12"><div class="block block-accordion"> <div class="accordion"><div class="accordion__title"><span class="accordion__title-label">Co je to Národní plán doučování?</span><span class="accordion__title-arrow"><div class="cssicon cssicon--chevron cssicon--size-parent"></div></span></div><div class="container accordion__content"><div class="container-body"> <div class="row-main"><div class="col col-1-12 grid-12-12"><div class="block block-inline" data-lb="region" data-lb-id="sections.2.rows.0.columns.0.regions.0.items.0.rows.0.columns.0.regions.0">Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy připravilo Národní plán doučování, který pomůže zmírnit negativní dopady výluky prezenční výuky v důsledku pandemie COVID-19. Je primárně určen pro žáky ohrožené školním neúspěchem a v extrémním případě vypadnutím ze vzdělávání. U těchto žáků došlo k vážnému zhoršení výsledků vzdělávání.</div></div></div> </div></div></div> <div class="accordion"><div class="accordion__title"><span class="accordion__title-label">Týká se doučování, resp. doplňkové vzdělávání i naší školy?</span><span class="accordion__title-arrow"><div class="cssicon cssicon--chevron cssicon--size-parent"></div></span></div><div class="container accordion__content"><div class="container-body"> <div class="row-main"><div class="col col-1-12 grid-12-12"><div class="block block-inline" data-lb="region" data-lb-id="sections.2.rows.0.columns.0.regions.0.items.1.rows.0.columns.0.regions.0">Plán podporuje všechny základní a střední školy a konzervatoře v České republice v realizaci individuálního i skupinového doučování, resp. doplňkového vzdělávání žáků. Školy obdržely finanční prostředky podle matematického modelu využívajícího školou navržený počet žáků vyžadujících doučování v mimořádném šetření <em>Ministerstva školství mládeže a tělovýchovy</em>, realizovaného v období 5. až 16. listopadu 2021, a odvozený počet znevýhodněných žáků v dané škole z údajů školy. Model vypočítává počty žáků ve třech skupinách sestupně podle míry znevýhodnění a zaostání. Podpora doučování probíhala v první fázi od 1. 9. do 31. 12. 2021 a pokračuje do konce školního roku 2022/2023.</div></div></div> </div></div></div> <div class="accordion"><div class="accordion__title"><span class="accordion__title-label">Kdo bude moje dítě doučovat?</span><span class="accordion__title-arrow"><div class="cssicon cssicon--chevron cssicon--size-parent"></div></span></div><div class="container accordion__content"><div class="container-body"> <div class="row-main"><div class="col col-1-12 grid-12-12"><div class="block block-inline" data-lb="region" data-lb-id="sections.2.rows.0.columns.0.regions.0.items.2.rows.0.columns.0.regions.0">Doučování, resp. doplňkové vzdělávání mohou vést například učitelé dané nebo sousední školy, asistenti pedagoga, studenti či učitelé v důchodu. Stejně tak mohou doučovat dobrovolníci z řad neziskových organizací, kteří působí ve Vašem okolí. Ti se následně stávají zaměstnanci školy a mají nárok na odměnu ve výši maximálně 300 Kč/hod. Doučování, resp. doplňkové vzdělávání by mělo probíhat zejména osobně a mělo by se zaměřovat na hlavní předměty.</div></div></div> </div></div></div> <div class="accordion"><div class="accordion__title"><span class="accordion__title-label">Je doučování, resp. doplňkové vzdělávání povinné?</span><span class="accordion__title-arrow"><div class="cssicon cssicon--chevron cssicon--size-parent"></div></span></div><div class="container accordion__content"><div class="container-body"> <div class="row-main"><div class="col col-1-12 grid-12-12"><div class="block block-inline" data-lb="region" data-lb-id="sections.2.rows.0.columns.0.regions.0.items.3.rows.0.columns.0.regions.0">Žáci jsou do doučování, resp. doplňkového vzdělávání zařazováni z rozhodnutí školy, která využívá kritéria (můžete je nalézt <a href="https://doucovani.edu.cz/jak-na-to-ve-skole#kriteria">ZDE</a>). Doučování, resp. doplňkové vzdělávání není součástí povinné školní docházky a záleží především na domluvě s Vaší školou. Je to velká příležitost, kterou by bylo škoda nevyužít, nikoli „strašák“. Je normální, že každý neumí hned všechno dokonale a není zapálený pro všechny předměty ve škole. Každý si může dovolit něčemu nerozumět, něco hned nepochopit a nevědět. Od toho jsou zde lidé, kteří pomáhají. Pokud se zajímáte o doučování, resp. doplňkové vzdělávání pro Vaše dítě v rámci tohoto programu, konzultujte prosím jeho případné zařazení s vedením školy či příslušným třídním učitelem nebo učitelkou.</div></div></div> </div></div></div> <div class="accordion"><div class="accordion__title"><span class="accordion__title-label">V čem doučování, resp. doplňkové vzdělávání pomůže?</span><span class="accordion__title-arrow"><div class="cssicon cssicon--chevron cssicon--size-parent"></div></span></div><div class="container accordion__content"><div class="container-body"> <div class="row-main"><div class="col col-1-12 grid-12-12"><div class="block block-inline" data-lb="region" data-lb-id="sections.2.rows.0.columns.0.regions.0.items.4.rows.0.columns.0.regions.0">Žákům samotným tento doplňkový vzdělávací program z okamžitého hlediska umožní se dopodrobna věnovat jakémukoli tématu, kterému při výuce nerozuměl nebo které ho naopak zaujalo. Díky individuálnímu přístupu má jedinečnou možnost se ptát nebo si vybudovat vztah k předmětu, který mu do té doby nemusel nic říkat, může změnit pohled na předmět, který ho do té doby nemusel bavit. Zároveň v některých případech může navázat lepší vztah s doučujícím – ať už s pedagogem-učitelem, nebo dokonce získat kamaráda v osobě externího doučujícího.<br /> <br /> Z dlouhodobého hlediska s vysokou pravděpodobností bude mít zapojení žáka pozitivní dopad na jeho budoucí příjem. Podle zprávy OECD, každý rok vzdělávání zvyšuje budoucí příjem žáků v průměru o 7,5–10 %. A státu se investice do vzdělávání také vrátí, neboť z makroekonomického hlediska bude mít současné zapojení žáka a jeho budoucí lepší životní situace pozitivní dopad i na produktivitu, HDP a výběr daní.</div></div></div> </div></div></div> <div class="accordion"><div class="accordion__title"><span class="accordion__title-label">V čem je vzdělávání prostřednictvím Národního plánu jedinečné a zajímavé?</span><span class="accordion__title-arrow"><div class="cssicon cssicon--chevron cssicon--size-parent"></div></span></div><div class="container accordion__content"><div class="container-body"> <div class="row-main"><div class="col col-1-12 grid-12-12"><div class="block block-inline" data-lb="region" data-lb-id="sections.2.rows.0.columns.0.regions.0.items.5.rows.0.columns.0.regions.0">Národní plán doučování, to je doplňkový vzdělávací program pro rozšíření nejen znalostí žáků!<br /> → zdarma (hrazené státem z prostředků fondu Evropské unie zvaného Next Generation EU),<br /> → organizovaný vedením školy,<br /> → individuální přístup, malé skupinky i jednotlivě,<br /> → za spolupráce nejen již známých učitelů, zaměstnanců školy,<br /> → ale i externistů z řad zástupců neziskových organizací, studentů vysokých škol i jiných jednotlivců, např. babiček a dědečků, jejichž studnice znalostí jsou neprávem často opomíjeny;<br /> → přídavná hodina do rozvrhu nebo namísto odpoledních kroužků,<br /> → především osobně, ale v odůvodněných případech lze i online.<br /> → Od ledna 2022 navazuje na doučování z podzimu 2021 a pokračuje do konce školního roku 2022/2023.<br /> → Původně vznikl, aby pomohl dohnat mezery v učivu žákům, kteří se zapojovali do distanční výuky způsobené pandemií covid-19 jen stěží, problematicky. Ale těžit z něj mohou takřka všichni, nejen „pětkaři“.<br /> → Děti díky němu nejen doženou, co nestihly ve škole, ale mohou se ptát na cokoli, co je zajímá, na co v běžných vyučovacích hodinách nezbývá čas, a dozvědí se i to, co ani nevěděly, že je zajímat bude!</div></div></div> </div></div></div> </div></div></div></div></div><div class="section height--normal align--middle color--default"><div class="section-body"><div class="row-main"><div class="col col-1-12 grid-8-12"><div class="block block-inline" data-lb="region" data-lb-id="sections.3.rows.0.columns.0.regions.0"><p><em>Pod pojmy „rodič“ a „žák“ jsou zde pro přehlednost míněni obecně i jakýkoliv další „zákonný zástupce“ a „svěřenec“. Plnoletí svéprávní žáci a studenti se v problematice samozřejmě mohou zorientovat sami, nepotřebují souhlas rodičů.</em></p> </div></div></div></div></div><div class="section height--normal align--middle color--default"><div class="section-body"><div class="row-main"><div class="col col-1-12 grid-12-12"><div class="block block-divider" data-lb="region" data-lb-id="sections.4.rows.0.columns.0.regions.0"><hr class="divider divider--normal" style="--divider-spacer-y:22px"/></div></div></div></div></div><div class="section height--normal align--middle color--default"><div class="section-body"><div class="row-main"><div class="col col-1-12 grid-12-12"><div class="block block-button" data-lb="region" data-lb-id="sections.5.rows.0.columns.0.regions.0"><div class="left"><a class="btn btn-default" href="https://doucovani.edu.cz/files/doucovani-pro-rodice-preklady-pdf.zip" target="_blank"><span class="btn__icon" aria-hidden="true"></span><span class="btn__label">Text pro rodiče v dalších osmnácti jazycích ve formátech pdf (.zip)</span></a></div></div></div></div> <div class="row-main"><div class="col col-1-12 grid-12-12"><div class="block block-button" data-lb="region" data-lb-id="sections.5.rows.1.columns.0.regions.0"><div class="left"><a class="btn btn-default" href="https://doucovani.edu.cz/files/doucovani-pro-rodice-preklady-docx.zip" target="_blank"><span class="btn__icon" aria-hidden="true"></span><span class="btn__label">Text pro rodiče v dalších osmnácti jazycích ve formátech docx (.zip)</span></a></div></div></div></div> <div class="row-main"><div class="col col-1-12 grid-12-12"><div class="block block-inline" data-lb="region" data-lb-id="sections.5.rows.2.columns.0.regions.0"><em>Bezplatné tlumočnické a překladatelské služby pro MŠ, ZŠ, SŠ, PPP a SPC najdete <a href="https://cizinci.npi.cz/tlumoceni-a-preklady/" target="_blank">ZDE</a>.</em></div></div></div></div></div><div class="section height--normal align--middle color--default"><div class="section-body"><div class="row-main"><div class="col col-1-12 grid-12-12"><div class="block block-spacer" data-lb="region" data-lb-id="sections.6.rows.0.columns.0.regions.0"><div class="block-spacer-element" style="--height:50px"></div></div></div></div></div></div> </div> <div id = "footer" class = "footer" role = "contentinfo"> <div class="row-main"><div class="col col-1-12 grid-3-12"><div class="block block-image" data-lb="region" data-lb-id=""><a class="image image-width-original" href="https://www.npi.cz/" target="_blank" rel="noopener"><img class="is-lazy" data-src="https://doucovani.edu.cz/files/npi-logo.png"/><noscript><img src="https://doucovani.edu.cz/files/npi-logo.png"></noscript></a></div></div> <div class="col col-4-12 grid-3-12"><div class="block block-image" data-lb="region" data-lb-id=""><a class="image image-mask ratio-original" style="padding-bottom:30%" href="https://www.msmt.cz/" target="_blank" rel="noopener"><img class="is-lazy" data-srcset="https://doucovani.edu.cz/files/responsive/360/0/msmt-logo.png 360w,https://doucovani.edu.cz/files/responsive/720/0/msmt-logo.png 720w,https://doucovani.edu.cz/files/responsive/980/0/msmt-logo.png 900w" data-sizes="(min-width:1200px) 300px, (min-width:720px) 25.00vw, 100.00vw"/><noscript><img srcset="https://doucovani.edu.cz/files/responsive/360/0/msmt-logo.png 360w,https://doucovani.edu.cz/files/responsive/720/0/msmt-logo.png 720w,https://doucovani.edu.cz/files/responsive/980/0/msmt-logo.png 900w" sizes="(min-width:1200px) 300px, (min-width:720px) 25.00vw, 100.00vw"></noscript></a></div></div> <div class="col col-7-12 grid-3-12"><div class="block block-image" data-lb="region" data-lb-id=""><a class="image image-mask ratio-original" style="padding-bottom:29.923076923076923%" href="https://europa.eu/next-generation-eu/index_cs" target="_blank" rel="noopener"><img class="is-lazy" data-srcset="https://doucovani.edu.cz/files/responsive/360/0/npo-logo-publicita-cs-financovano-evropskou-unii-pos.png 360w,https://doucovani.edu.cz/files/responsive/720/0/npo-logo-publicita-cs-financovano-evropskou-unii-pos.png 720w,https://doucovani.edu.cz/files/responsive/980/0/npo-logo-publicita-cs-financovano-evropskou-unii-pos.png 980w,https://doucovani.edu.cz/files/responsive/1280/0/npo-logo-publicita-cs-financovano-evropskou-unii-pos.png 1280w,https://doucovani.edu.cz/files/responsive/1920/0/npo-logo-publicita-cs-financovano-evropskou-unii-pos.png 1920w,https://doucovani.edu.cz/files/responsive/2600/0/npo-logo-publicita-cs-financovano-evropskou-unii-pos.png 2600w" data-sizes="(min-width:1200px) 300px, (min-width:720px) 25.00vw, 100.00vw"/><noscript><img srcset="https://doucovani.edu.cz/files/responsive/360/0/npo-logo-publicita-cs-financovano-evropskou-unii-pos.png 360w,https://doucovani.edu.cz/files/responsive/720/0/npo-logo-publicita-cs-financovano-evropskou-unii-pos.png 720w,https://doucovani.edu.cz/files/responsive/980/0/npo-logo-publicita-cs-financovano-evropskou-unii-pos.png 980w,https://doucovani.edu.cz/files/responsive/1280/0/npo-logo-publicita-cs-financovano-evropskou-unii-pos.png 1280w,https://doucovani.edu.cz/files/responsive/1920/0/npo-logo-publicita-cs-financovano-evropskou-unii-pos.png 1920w,https://doucovani.edu.cz/files/responsive/2600/0/npo-logo-publicita-cs-financovano-evropskou-unii-pos.png 2600w" sizes="(min-width:1200px) 300px, (min-width:720px) 25.00vw, 100.00vw"></noscript></a></div></div> <div class="col col-10-12 grid-3-12"><div class="block block-image" data-lb="region" data-lb-id=""><a class="image image-mask ratio-original" style="padding-bottom:41.91616766467065%" href="https://www.edu.cz/npo/" target="_blank" rel="noopener"><img class="is-lazy" data-srcset="https://doucovani.edu.cz/files/responsive/360/0/npo.png 360w,https://doucovani.edu.cz/files/responsive/720/0/npo.png 720w,https://doucovani.edu.cz/files/responsive/980/0/npo.png 980w,https://doucovani.edu.cz/files/responsive/1280/0/npo.png 1280w,https://doucovani.edu.cz/files/responsive/1920/0/npo.png 1920w,https://doucovani.edu.cz/files/responsive/2600/0/npo.png 2004w" data-sizes="(min-width:1200px) 300px, (min-width:720px) 25.00vw, 100.00vw"/><noscript><img srcset="https://doucovani.edu.cz/files/responsive/360/0/npo.png 360w,https://doucovani.edu.cz/files/responsive/720/0/npo.png 720w,https://doucovani.edu.cz/files/responsive/980/0/npo.png 980w,https://doucovani.edu.cz/files/responsive/1280/0/npo.png 1280w,https://doucovani.edu.cz/files/responsive/1920/0/npo.png 1920w,https://doucovani.edu.cz/files/responsive/2600/0/npo.png 2004w" sizes="(min-width:1200px) 300px, (min-width:720px) 25.00vw, 100.00vw"></noscript></a></div></div></div> <div class="row-main"><div class="col col-1-12 grid-12-12"><div class="block block-inline" data-lb="region" data-lb-id=""><p class="center">Tento web provozuje a spravuje <a href="https://www.msmt.cz/" target="_blank">Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy</a> a <a href="https://www.npicr.cz" target="_blank">Národní pedagogický institut České republiky</a>.</p> </div></div></div> <div class="row-main"><div class="col col-1-12 grid-12-12"><div class="block block-footer" data-lb="region" data-lb-id=""><div class="center footer__brand">2024 © MŠMT ČR & NPI ČR</div></div></div></div> </div> </div> <div id = "panel-cookies" class = "cookie-bar"> <div class = "cookie-bar-wrapper"> <div class = "cookie-bar-content"> <div class = "cookie-bar-message"> <p>Abychom vám usnadnili procházení stránek, nabídli přizpůsobený obsah nebo reklamu a mohli anonymně analyzovat návštěvnost, využíváme soubory cookies, které sdílíme se svými partnery pro sociální média, inzerci a analýzu. Jejich nastavení upravíte odkazem "Nastavení cookies" a kdykoliv jej můžete změnit v patičce webu. Podrobnější informace najdete v našich Zásadách ochrany osobních údajů a používání souborů cookies. Souhlasíte s používáním cookies?</p> </div> <div class = "cookie-bar-settings"> <div class = "field field--checkbox field-form_checkbox--cookie"> <div class = "field-wrapper field-wrapper--checkbox"> <input class="field-control field-control--checkbox" type = "checkbox" value = "1" id = "cookies_allow_fc" checked = "checked" disabled = "disabled"> <label class = "field-label field-label--checkbox" for = "cookies_allow_fc"> <div class = "field-control__styled-wrapper">&ZeroWidthSpace;<div class = "field-control__styled"></div></div> Funkční cookies </label> </div> <div class = "cookie-description"> <p>Zprostředkovávají základní funkčnost stránky, web bez nich nemůže fungovat.</p> </div> </div> <div class = "field field--checkbox field-form_checkbox--cookie"> <div class = "field-wrapper field-wrapper--checkbox"> <input class="field-control field-control--checkbox" type = "checkbox" id = "cookies_allow_ac" value = "1" checked = "checked" /> <label class = "field-label field-label--checkbox" for = "cookies_allow_ac"> <div class = "field-control__styled-wrapper">&ZeroWidthSpace;<div class = "field-control__styled"></div></div> Analytické cookies </label> </div> <div class = "cookie-description"> <p>Počítají návštěvnost webu a sběrem anonymních statistik umožňují provozovateli lépe pochopit své návštěvníky a stránky tak neustále vylepšovat.</p> </div> </div> <div class = "field field--checkbox field-form_checkbox--cookie"> <div class = "field-wrapper field-wrapper--checkbox"> <input class="field-control field-control--checkbox" type = "checkbox" id = "cookies_allow_mc" value = "1" checked = "checked" /> <label class = "field-label field-label--checkbox" for = "cookies_allow_mc"> <div class = "field-control__styled-wrapper">&ZeroWidthSpace;<div class = "field-control__styled"></div></div> Marketingové cookies </label> </div> <div class = "cookie-description"> <p>Shromažďují informace pro lepší přizpůsobení reklamy vašim zájmům, a to na těchto webových stránkách i mimo ně.</p> </div> </div> </div> </div> <div class = "cookie-bar-actions"> <button class = "btn btn-sm btn--cookie-decline js-cookies-decline-all site_cookies_notification_close"><span class="btn__label">Povolit povinné</span></button> <button class = "btn btn-sm btn--cookie-settings js-cookies-toggle-settings"><span class="btn__label">Nastavení cookies</span></button> <button class = "btn btn-sm btn--cookie-confirm js-cookies-confirm site_cookies_notification_close"><span class="btn__label">Potvrdit vybrané</span></button> <button class = "btn btn-sm btn--cookie-confirm js-cookies-confirm-all site_cookies_notification_close"><span class="btn__label">Povolit vše</span></button> </div> </div> </div> <script type="text/javascript" src="https://doucovani.edu.cz/assets/cs/js/cached.1698760570.1216737173.core.js"></script> <script type="text/javascript" src="https://doucovani.edu.cz/assets/cs/js/cached.1709203073.2830828735.module.js"></script> <script type="text/javascript" src="https://doucovani.edu.cz/assets/cs/js/cached.1737712143.407183726.app.js"></script> <script type="text/javascript" src="https://doucovani.edu.cz/assets/cs/js/cached.app.init.js"></script> </body> </html>