CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="fa" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>جوزپه تورناتوره - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )fawikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[".\t,","٫\t٬"],"wgDigitTransformTable":[ "0\t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9\t%","۰\t۱\t۲\t۳\t۴\t۵\t۶\t۷\t۸\t۹\t٪"],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","ژانویه","فوریه","مارس","آوریل","مه","ژوئن","ژوئیه","اوت","سپتامبر","اکتبر","نوامبر","دسامبر"],"wgRequestId":"065ad848-78e8-4ec4-8771-b84c41620b24","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"جوزپه_تورناتوره","wgTitle":"جوزپه تورناتوره","wgCurRevisionId":40427677,"wgRevisionId":40427677,"wgArticleId":143966,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["صفحه‌هایی که از جعبه اطلاعات زندگی‌نامه با پارامترهای نامعلوم استفاده می‌کنند","مقاله‌ها با اچ‌کاردها", "صفحه‌هایی که از جعبه اطلاعات زندگی‌نامه با پارامتر آی‌ام‌دی‌بی یا سوره سینما استفاده می‌کنند","مقاله‌های دارای واژگان به زبان ایتالیایی","صفحه‌هایی که از الگوهای Lang-xx استفاده می‌کنند","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های ISNI","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های VIAF","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های BIBSYS","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های BNE","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های BNF","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های CANTICN","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های GND","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های ICCU", "مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های J9U","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های LCCN","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NDL","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NKC","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NLA","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NLK","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NTA","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های PLWABN","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های PIC","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های ULAN","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های DTBIO","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های CINII", "مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های FAST","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های MusicBrainz","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های SNAC-ID","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های SUDOC","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های Trove","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های WorldCat-VIAF","داده‌های کتابخانه‌ای با ۲۶ عنصر","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های چندگانه","جایزه انجمن ملی فیلم ایتالیا","افراد زنده","اهالی استان پالرمو","اهالی باگریا","برندگان جایزه انجمن ملی فیلم ایتالیا","برندگان جایزه بفتا","برندگان جایزه دیوید دی دوناتلو", "برندگان جایزه فیلم اروپا (افراد)","بی‌خدایان اهل ایتالیا","زادگان ۱۹۵۶ (میلادی)","کارگردانان برندگان جایزه اسکار بهترین فیلم غیرانگلیسی‌زبان","کارگردانان فیلم اهل ایتالیا","ندانم‌گرایان اهل ایتالیا"],"wgPageViewLanguage":"fa","wgPageContentLanguage":"fa","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"جوزپه_تورناتوره","wgRelevantArticleId":143966,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"status":{"levels":1}}},"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fa","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"fa"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true, "watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":5000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q53045","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":true,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready", "ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.Edittools","ext.gadget.EasyNewSection","ext.gadget.signit","ext.gadget.decodesummary","ext.gadget.Watchlist","ext.gadget.switcher","ext.gadget.refToolbar","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fa&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fa&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fa&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Giuseppe_Tornatore.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1631"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Giuseppe_Tornatore.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1087"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="870"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="جوزپه تورناتوره - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fa.m.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%B2%D9%BE%D9%87_%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%86%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%87"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="ویرایش" href="/w/index.php?title=%D8%AC%D9%88%D8%B2%D9%BE%D9%87_%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%86%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%87&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ویکی‌پدیا (fa)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fa.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%B2%D9%BE%D9%87_%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%86%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%87"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fa"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="خوراک اتم برای ویکی‌پدیا" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D8%AE%DB%8C%D8%B1&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-جوزپه_تورناتوره rootpage-جوزپه_تورناتوره skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">پرش به محتوا</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="وبگاه"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="منوی اصلی" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">منوی اصلی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">منوی اصلی</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">نهفتن</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> بازدید محتوا </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C" title="مشاهدهٔ صفحهٔ اصلی [z]" accesskey="z"><span>صفحهٔ اصلی</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%87:%D8%B1%D9%88%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D9%86%D9%88%D9%86%DB%8C" title="یافتن اطلاعات پس‌زمینه پیرامون رویدادهای کنونی"><span>رویدادهای کنونی</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AF%D9%81%DB%8C" title="آوردن یک صفحهٔ تصادفی [x]" accesskey="x"><span>مقالهٔ تصادفی</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-collaboration" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-collaboration" > <div class="vector-menu-heading"> همکاری </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D8%AE%DB%8C%D8%B1" title="فهرستی از تغییرات اخیر ویکی [r]" accesskey="r"><span>تغییرات اخیر</span></a></li><li id="n-cooperateing" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%87%D9%85%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C"><span>ویکی‌نویس شوید!</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA" title="مکانی برای دریافتن"><span>راهنما</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="//fa.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B3_%D8%A8%D8%A7_%D9%85%D8%A7"><span>تماس با ویکی‌پدیا</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ویکی‌پدیا" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fa.svg" style="width: 6em; height: 2em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="دانشنامهٔ آزاد" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-fa.svg" width="72" height="18" style="width: 4.5em; height: 1.125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AC%D8%B3%D8%AA%D8%AC%D9%88" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="جستجو در ویکی‌پدیا [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>جستجو</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="جستجو در ویکی‌پدیا" aria-label="جستجو در ویکی‌پدیا" autocapitalize="sentences" title="جستجو در ویکی‌پدیا [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="ویژه:جستجو"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">جستجو</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="ابزارهای شخصی"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ظاهر"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="تغییر ظاهر اندازهٔ قلم، عرض و رنگ صفحه" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ظاهر" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ظاهر</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fa.wikipedia.org&uselang=fa" class=""><span>کمک مالی</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D8%AF_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%DB%8C&returnto=%D8%AC%D9%88%D8%B2%D9%BE%D9%87+%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%86%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%87" title="از شما دعوت می‌شود که یک حساب ایجاد کنید و وارد شوید؛ هرچند که این کار اختیاری است." class=""><span>ایجاد حساب</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87&returnto=%D8%AC%D9%88%D8%B2%D9%BE%D9%87+%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%86%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%87" title="توصیه می‌شود که به سامانه وارد شوید، گرچه اجباری نیست [o]" accesskey="o" class=""><span>ورود</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="گزینه‌های بیشتر" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ابزارهای شخصی" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ابزارهای شخصی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="منوی کاربری" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fa.wikipedia.org&uselang=fa"><span>کمک مالی</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D8%AF_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%DB%8C&returnto=%D8%AC%D9%88%D8%B2%D9%BE%D9%87+%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%86%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%87" title="از شما دعوت می‌شود که یک حساب ایجاد کنید و وارد شوید؛ هرچند که این کار اختیاری است."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>ایجاد حساب</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87&returnto=%D8%AC%D9%88%D8%B2%D9%BE%D9%87+%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%86%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%87" title="توصیه می‌شود که به سامانه وارد شوید، گرچه اجباری نیست [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>ورود</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> صفحه‌هایی برای ویرایشگرانی که از سامانه خارج شدند <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%85%D9%82%D8%AF%D9%85%D9%87" aria-label="دربارهٔ ویرایش‌کردن بیشتر بدانید"><span>بیشتر بدانید</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%85%D8%B4%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D9%86" title="فهرست ویرایش‌ها انجام شده از این نشانی آی‌پی [y]" accesskey="y"><span>مشارکت‌ها</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D9%85%D9%86" title="بحث پیرامون ویرایش‌های این نشانی آی‌پی [n]" accesskey="n"><span>بحث</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="وبگاه"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="فهرست" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">فهرست</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">نهفتن</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">بخش آغازین</div> </a> </li> <li id="toc-فعالیت_حرفه‌ای_و_زندگی" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#فعالیت_حرفه‌ای_و_زندگی"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۱</span> <span>فعالیت حرفه‌ای و زندگی</span> </div> </a> <ul id="toc-فعالیت_حرفه‌ای_و_زندگی-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-فیلم‌شناسی" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#فیلم‌شناسی"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۲</span> <span>فیلم‌شناسی</span> </div> </a> <ul id="toc-فیلم‌شناسی-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-جوایز" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#جوایز"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۳</span> <span>جوایز</span> </div> </a> <ul id="toc-جوایز-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-منابع" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#منابع"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۴</span> <span>منابع</span> </div> </a> <ul id="toc-منابع-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-پیوند_به_بیرون" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#پیوند_به_بیرون"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۵</span> <span>پیوند به بیرون</span> </div> </a> <ul id="toc-پیوند_به_بیرون-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="فهرست" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="تغییر وضعیت فهرست محتویات" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">تغییر وضعیت فهرست محتویات</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">جوزپه تورناتوره</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="به مقاله‌ای به یک زبان دیگر بروید. به ۵۶ زبان در دسترس است." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-56" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">۵۶ زبان</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D9%8A%D9%88%D8%B2%D8%A8%D9%8A_%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%86%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%8A" title="جيوزبي تورنتوري–عربی" lang="ar" hreflang="ar" data-title="جيوزبي تورنتوري" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="عربی" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D9%8A%D9%88%D8%B2%D8%A8%D9%89_%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%86%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%89" title="جيوزبى تورنتورى–عربی مصری" lang="arz" hreflang="arz" data-title="جيوزبى تورنتورى" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="عربی مصری" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Giuseppe_Tornatore" title="Giuseppe Tornatore–آستوری" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Giuseppe Tornatore" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="آستوری" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/C%C3%BCzeppe_Tornatore" title="Cüzeppe Tornatore–ترکی آذربایجانی" lang="az" hreflang="az" data-title="Cüzeppe Tornatore" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="ترکی آذربایجانی" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B6%D1%83%D0%B7%D1%8D%D0%BF%D1%8D_%D0%A2%D0%B0%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8D" title="Джузэпэ Тарнаторэ–بلاروسی" lang="be" hreflang="be" data-title="Джузэпэ Тарнаторэ" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="بلاروسی" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B6%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%BF%D0%B5_%D0%A2%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B5" title="Джузепе Торнаторе–بلغاری" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Джузепе Торнаторе" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="بلغاری" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%9C%E0%A7%81%E0%A6%B8%E0%A7%87%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%AA%E0%A7%87_%E0%A6%A4%E0%A7%8B%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A7%8B%E0%A6%B0%E0%A7%87" title="জুসেপ্পে তোর্নাতোরে–بنگالی" lang="bn" hreflang="bn" data-title="জুসেপ্পে তোর্নাতোরে" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="بنگالی" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Giuseppe_Tornatore" title="Giuseppe Tornatore–کاتالان" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Giuseppe Tornatore" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="کاتالان" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%DB%8C%DB%86%D8%B2%DB%8E%D9%BE%DB%8C_%D8%AA%DB%86%D8%B1%D9%86%D8%A7%D8%AA%DB%86%D8%B1%DB%8C" title="جیۆزێپی تۆرناتۆری–کردی مرکزی" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="جیۆزێپی تۆرناتۆری" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="کردی مرکزی" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Giuseppe_Tornatore" title="Giuseppe Tornatore–چکی" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Giuseppe Tornatore" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="چکی" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Giuseppe_Tornatore" title="Giuseppe Tornatore–دانمارکی" lang="da" hreflang="da" data-title="Giuseppe Tornatore" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="دانمارکی" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Giuseppe_Tornatore" title="Giuseppe Tornatore–آلمانی" lang="de" hreflang="de" data-title="Giuseppe Tornatore" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="آلمانی" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A4%CE%B6%CE%BF%CF%85%CE%B6%CE%AD%CF%80%CE%B5_%CE%A4%CE%BF%CF%81%CE%BD%CE%B1%CF%84%CF%8C%CF%81%CE%B5" title="Τζουζέπε Τορνατόρε–یونانی" lang="el" hreflang="el" data-title="Τζουζέπε Τορνατόρε" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="یونانی" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/Giuseppe_Tornatore" title="Giuseppe Tornatore–امیلیانو-روما" lang="egl" hreflang="egl" data-title="Giuseppe Tornatore" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="امیلیانو-روما" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Giuseppe_Tornatore" title="Giuseppe Tornatore–انگلیسی" lang="en" hreflang="en" data-title="Giuseppe Tornatore" data-language-autonym="English" data-language-local-name="انگلیسی" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Giuseppe_Tornatore" title="Giuseppe Tornatore–اسپرانتو" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Giuseppe Tornatore" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="اسپرانتو" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Giuseppe_Tornatore" title="Giuseppe Tornatore–اسپانیایی" lang="es" hreflang="es" data-title="Giuseppe Tornatore" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="اسپانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Giuseppe_Tornatore" title="Giuseppe Tornatore–باسکی" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Giuseppe Tornatore" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="باسکی" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Giuseppe_Tornatore" title="Giuseppe Tornatore–فنلاندی" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Giuseppe Tornatore" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="فنلاندی" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Giuseppe_Tornatore" title="Giuseppe Tornatore–فرانسوی" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Giuseppe Tornatore" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="فرانسوی" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Giuseppe_Tornatore" title="Giuseppe Tornatore–گالیسیایی" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Giuseppe Tornatore" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="گالیسیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%92%27%D7%95%D7%96%D7%A4%D7%94_%D7%98%D7%95%D7%A8%D7%A0%D7%90%D7%98%D7%95%D7%A8%D7%94" title="ג'וזפה טורנאטורה–عبری" lang="he" hreflang="he" data-title="ג'וזפה טורנאטורה" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="عبری" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Giuseppe_Tornatore" title="Giuseppe Tornatore–کروات" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Giuseppe Tornatore" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="کروات" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Giuseppe_Tornatore" title="Giuseppe Tornatore–مجاری" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Giuseppe Tornatore" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="مجاری" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8B%D5%B8%D6%82%D5%A6%D5%A5%D5%BA%D5%A5_%D5%8F%D5%B8%D5%BC%D5%B6%D5%A1%D5%BF%D5%B8%D6%80%D5%A5" title="Ջուզեպե Տոռնատորե–ارمنی" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Ջուզեպե Տոռնատորե" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ارمنی" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Giuseppe_Tornatore" title="Giuseppe Tornatore–اندونزیایی" lang="id" hreflang="id" data-title="Giuseppe Tornatore" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="اندونزیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Giuseppe_Tornatore" title="Giuseppe Tornatore–ایسلندی" lang="is" hreflang="is" data-title="Giuseppe Tornatore" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="ایسلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Giuseppe_Tornatore" title="Giuseppe Tornatore–ایتالیایی" lang="it" hreflang="it" data-title="Giuseppe Tornatore" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="ایتالیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B8%E3%83%A5%E3%82%BC%E3%83%83%E3%83%9A%E3%83%BB%E3%83%88%E3%83%AB%E3%83%8A%E3%83%88%E3%83%BC%E3%83%AC" title="ジュゼッペ・トルナトーレ–ژاپنی" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ジュゼッペ・トルナトーレ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="ژاپنی" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%AF%E1%83%A3%E1%83%96%E1%83%94%E1%83%9E%E1%83%94_%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%94" title="ჯუზეპე ტორნატორე–گرجی" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ჯუზეპე ტორნატორე" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="گرجی" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B6%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%BF%D0%BF%D0%B5_%D0%A2%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B5" title="Джузеппе Торнаторе–قزاقی" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Джузеппе Торнаторе" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="قزاقی" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%A3%BC%EC%84%B8%ED%8E%98_%ED%86%A0%EB%A5%B4%EB%82%98%ED%86%A0%EB%A0%88" title="주세페 토르나토레–کره‌ای" lang="ko" hreflang="ko" data-title="주세페 토르나토레" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="کره‌ای" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Iosephus_Tornatore" title="Iosephus Tornatore–لاتین" lang="la" hreflang="la" data-title="Iosephus Tornatore" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="لاتین" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Giuseppe_Tornatore" title="Giuseppe Tornatore–لوگزامبورگی" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Giuseppe Tornatore" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="لوگزامبورگی" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/D%C5%BEuzepe_Tornatore" title="Džuzepe Tornatore–لتونیایی" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Džuzepe Tornatore" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="لتونیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Giuseppe_Tornatore" title="Giuseppe Tornatore–مالاگاسی" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Giuseppe Tornatore" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="مالاگاسی" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%81%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%86_%E0%B4%9F%E0%B5%8A%E0%B5%BC%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%B1%E0%B5%86" title="ജുസെപ്പെ ടൊർനാട്ടോറെ–مالایالامی" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ജുസെപ്പെ ടൊർനാട്ടോറെ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="مالایالامی" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Giuseppe_Tornatore" title="Giuseppe Tornatore–هلندی" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Giuseppe Tornatore" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="هلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Giuseppe_Tornatore" title="Giuseppe Tornatore–نروژی بوک‌مُل" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Giuseppe Tornatore" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="نروژی بوک‌مُل" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Giuseppe_Tornatore" title="Giuseppe Tornatore–لهستانی" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Giuseppe Tornatore" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="لهستانی" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Giuseppe_Tornatore" title="Giuseppe Tornatore–پرتغالی" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Giuseppe Tornatore" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="پرتغالی" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Giuseppe_Tornatore" title="Giuseppe Tornatore–رومانیایی" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Giuseppe Tornatore" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="رومانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B5,_%D0%94%D0%B6%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%BF%D0%BF%D0%B5" title="Торнаторе, Джузеппе–روسی" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Торнаторе, Джузеппе" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="روسی" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Giuseppi_Turnaturi" title="Giuseppi Turnaturi–سیسیلی" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Giuseppi Turnaturi" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="سیسیلی" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%B2%D9%8A%D9%BE%D9%8A_%D9%BD%D9%88%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%BD%D9%88" title="جوزيپي ٽورناٽو–سندی" lang="sd" hreflang="sd" data-title="جوزيپي ٽورناٽو" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="سندی" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Giuseppe_Tornatore" title="Giuseppe Tornatore–آلبانیایی" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Giuseppe Tornatore" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="آلبانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%82%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%BF%D0%B5_%D0%A2%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B5" title="Ђузепе Торнаторе–صربی" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Ђузепе Торнаторе" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="صربی" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Giuseppe_Tornatore" title="Giuseppe Tornatore–سوئدی" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Giuseppe Tornatore" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="سوئدی" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%87_%E0%AE%9F%E0%AF%8B%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%A9%E0%AE%9F%E0%AF%8B%E0%AE%B0%E0%AF%87" title="கிசெப்பே டோர்னடோரே–تامیلی" lang="ta" hreflang="ta" data-title="கிசெப்பே டோர்னடோரே" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="تامیلی" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%88%E0%B8%B9%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%9B%E0%B9%80%E0%B8%9B_%E0%B8%97%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%99%E0%B8%B2%E0%B8%97%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%A3" title="จูเซปเป ทอร์นาทอเร–تایلندی" lang="th" hreflang="th" data-title="จูเซปเป ทอร์นาทอเร" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="تایلندی" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Giuseppe_Tornatore" title="Giuseppe Tornatore–ترکی استانبولی" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Giuseppe Tornatore" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="ترکی استانبولی" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B6%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%BF%D0%BF%D0%B5_%D0%A2%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B5" title="Джузеппе Торнаторе–اوکراینی" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Джузеппе Торнаторе" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="اوکراینی" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Giuseppe_Tornatore" title="Giuseppe Tornatore–Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Giuseppe Tornatore" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Giuseppe_Tornatore" title="Giuseppe Tornatore–ویتنامی" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Giuseppe Tornatore" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="ویتنامی" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Giuseppe_Tornatore" title="Giuseppe Tornatore–وارایی" lang="war" hreflang="war" data-title="Giuseppe Tornatore" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="وارایی" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%9C%B1%E5%A1%9E%E4%BD%A9%C2%B7%E6%89%98%E7%B4%8D%E5%A4%9A%E9%9B%B7" title="朱塞佩·托納多雷–چینی" lang="zh" hreflang="zh" data-title="朱塞佩·托納多雷" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="چینی" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q53045#sitelinks-wikipedia" title="ویرایش پیوندهای بین‌زبانی" class="wbc-editpage">ویرایش پیوندها</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="فضاهای نام"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%B2%D9%BE%D9%87_%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%86%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%87" title="دیدن صفحهٔ محتویات [c]" accesskey="c"><span>مقاله</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AD%D8%AB:%D8%AC%D9%88%D8%B2%D9%BE%D9%87_%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%86%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%87" rel="discussion" title="گفتگو پیرامون محتوای صفحه [t]" accesskey="t"><span>بحث</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="تغییر گونهٔ زبان" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">فارسی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="بازدیدها"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%B2%D9%BE%D9%87_%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%86%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%87"><span>خواندن</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D9%88%D8%B2%D9%BE%D9%87_%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%86%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%87&action=edit" title="ویرایش کد مبدأ این صفحه [e]" accesskey="e"><span>ویرایش</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D9%88%D8%B2%D9%BE%D9%87_%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%86%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%87&action=history" title="نسخه‌های پیشین این صفحه [h]" accesskey="h"><span>نمایش تاریخچه</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ابزارهای صفحه"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ابزارها" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ابزارها</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ابزارها</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">نهفتن</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="گزینه‌های بیشتر" > <div class="vector-menu-heading"> عمل‌ها </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%B2%D9%BE%D9%87_%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%86%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%87"><span>خواندن</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D9%88%D8%B2%D9%BE%D9%87_%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%86%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%87&action=edit" title="ویرایش کد مبدأ این صفحه [e]" accesskey="e"><span>ویرایش</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D9%88%D8%B2%D9%BE%D9%87_%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%86%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%87&action=history"><span>نمایش تاریخچه</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> عمومی </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%A7%DB%8C%D9%86_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%AC%D9%88%D8%B2%D9%BE%D9%87_%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%86%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%87" title="فهرست همهٔ صفحه‌هایی که به این صفحه پیوند می‌دهند [j]" accesskey="j"><span>پیوندها به این صفحه</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B1%D8%AA%D8%A8%D8%B7/%D8%AC%D9%88%D8%B2%D9%BE%D9%87_%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%86%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%87" rel="nofollow" title="تغییرات اخیر صفحه‌هایی که این صفحه به آن‌ها پیوند دارد [k]" accesskey="k"><span>تغییرات مرتبط</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/ویکی‌پدیا:بارگذاری" title="بارگذاری تصاویر و پرونده‌های دیگر [u]" accesskey="u"><span>بارگذاری پرونده</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87" title="فهرستی از همهٔ صفحه‌های ویژه [q]" accesskey="q"><span>صفحه‌های ویژه</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D9%88%D8%B2%D9%BE%D9%87_%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%86%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%87&oldid=40427677" title="پیوند پایدار به این نسخه از این صفحه"><span>پیوند پایدار</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D9%88%D8%B2%D9%BE%D9%87_%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%86%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%87&action=info" title="اطلاعات بیشتر دربارهٔ این صفحه"><span>اطلاعات صفحه</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF&page=%D8%AC%D9%88%D8%B2%D9%BE%D9%87_%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%86%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%87&id=40427677&wpFormIdentifier=titleform" title="اطلاعات در خصوص چگونگی یادکرد این صفحه"><span>یادکرد این صفحه</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffa.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25AC%25D9%2588%25D8%25B2%25D9%25BE%25D9%2587_%25D8%25AA%25D9%2588%25D8%25B1%25D9%2586%25D8%25A7%25D8%25AA%25D9%2588%25D8%25B1%25D9%2587"><span>دریافت نشانی کوتاه‌شده</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffa.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25AC%25D9%2588%25D8%25B2%25D9%25BE%25D9%2587_%25D8%25AA%25D9%2588%25D8%25B1%25D9%2586%25D8%25A7%25D8%25AA%25D9%2588%25D8%25B1%25D9%2587"><span>بارگیری کد QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> نسخه‌برداری </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:DownloadAsPdf&page=%D8%AC%D9%88%D8%B2%D9%BE%D9%87_%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%86%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%87&action=show-download-screen"><span>بارگیری به‌صورت PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D9%88%D8%B2%D9%BE%D9%87_%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%86%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%87&printable=yes" title="نسخهٔ قابل چاپ این صفحه [p]" accesskey="p"><span>نسخهٔ قابل چاپ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> در پروژه‌های دیگر </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Giuseppe_Tornatore" hreflang="en"><span>ویکی‌انبار</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikiquote mw-list-item"><a href="https://fa.wikiquote.org/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%B2%D9%BE%D9%87_%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%86%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%87" hreflang="fa"><span>ویکی‌گفتاورد</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q53045" title="پیوند به آیتم متصل‌شدۀ مخزن داده‌ها [g]" accesskey="g"><span>آیتم ویکی‌داده</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ابزارهای صفحه"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ظاهر"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ظاهر</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">نهفتن</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="fa" dir="rtl"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r35359648">.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-header,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-subheader,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-above,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-title,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-image,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-full-data,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-below{text-align:center}</style><table class="infobox biography vcard"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-above"><div class="fn">جوزپه تورناتوره</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-image"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Giuseppe_Tornatore.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Giuseppe_Tornatore.jpg/220px-Giuseppe_Tornatore.jpg" decoding="async" width="220" height="299" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Giuseppe_Tornatore.jpg/330px-Giuseppe_Tornatore.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Giuseppe_Tornatore.jpg 2x" data-file-width="340" data-file-height="462" /></a></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">زادهٔ</th><td class="infobox-data"><div style="display:inline" class="birthplace"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7" title="باگریا">باگریا</a>، <a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D9%84" title="سیسیل">سیسیل</a>، <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="ایتالیا">ایتالیا</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">ملیت</th><td class="infobox-data category"><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="ایتالیا">ایتالیایی</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">پیشه</th><td class="infobox-data role">کارگردان، فیلم‌نامه‌نویس، تهیه‌کننده</td></tr></tbody></table> <p><b>جوزپه تورناتوره</b> (به <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="زبان ایتالیایی">ایتالیایی</a>: <span lang="it" dir="ltr">Giuseppe Tornatore</span>) (زاده <a href="/wiki/%DB%B2%DB%B7_%D9%85%D9%87" title="۲۷ مه">۲۷ مه</a> <a href="/wiki/%DB%B1%DB%B9%DB%B5%DB%B6_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" class="mw-redirect" title="۱۹۵۶ (میلادی)">۱۹۵۶</a>، <a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D9%84" title="سیسیل">سیسیل</a>) کارگردان و فیلمنامه‌نویس، سرشناس و صاحب‌سبک <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="ایتالیا">ایتالیایی</a> است. از او به عنوان یکی از کارگردانانی یاد می‌شود که توجه و تحسین منتقدان را به <a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="سینمای ایتالیا">سینمای ایتالیا</a> بازگرداند. </p><p>آغاز شهرت تورناتوره، با فیلم <i><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%85%D8%A7_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D8%B2%D9%88" title="سینما پارادیزو">سینما پارادیزو</a></i> بود که توانست <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D8%B1" class="mw-redirect" title="جایزه اسکار">جایزه اسکار</a> بهترین فیلم غیر انگلیسی‌زبان را به دست آورد. از فیلم‌های بعدی وی، می‌توان <i><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B4%D8%B1%DB%8C%D9%81%D8%A7%D8%AA_%D8%B3%D8%A7%D8%AF%D9%87" title="تشریفات ساده">تشریفات ساده</a></i>، <i><a href="/wiki/%D8%A7%D9%81%D8%B3%D8%A7%D9%86%D9%87_%DB%B1%DB%B9%DB%B0%DB%B0" title="افسانه ۱۹۰۰">افسانه ۱۹۰۰</a></i>، <i><a href="/wiki/%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D8%B3%D8%A7%D8%B2" title="ستاره‌ساز">ستاره‌ساز</a></i> و <i><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%A7" title="مالنا">مالنا</a></i> را نام برد. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="فعالیت_حرفه‌ای_و_زندگی"><span id=".D9.81.D8.B9.D8.A7.D9.84.DB.8C.D8.AA_.D8.AD.D8.B1.D9.81.D9.87.E2.80.8C.D8.A7.DB.8C_.D9.88_.D8.B2.D9.86.D8.AF.DA.AF.DB.8C"></span>فعالیت حرفه‌ای و زندگی</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D9%88%D8%B2%D9%BE%D9%87_%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%86%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%87&action=edit&section=1" title="ویرایش بخش: فعالیت حرفه‌ای و زندگی"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>در <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7" title="باگریا">باگریا</a> نزدیکی <a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%85%D9%88" title="پالرمو">پالرمو</a> به دنیا آمد. تورناتوره علاقه به بازیگری و <a href="/wiki/%D8%AA%D8%A6%D8%A7%D8%AA%D8%B1" title="تئاتر">تئاتر</a> را اطراف سن ۱۶ سالگی از خود نشان داد و توسط <a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D8%A6%DB%8C%D8%AC%DB%8C_%D9%BE%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%84%D9%88" title="لوئیجی پیراندلو">لوئیجی پیراندلو</a> و <a href="/wiki/%D8%A7%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D9%88_%D8%AF_%D9%81%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%BE%D9%88" title="ادواردو د فیلیپو">ادواردو د فیلیپو</a> به کار گماشته شد. </p><p>او در ابتدا مشغول به آزادکاری در زمینهٔ <a href="/wiki/%D8%B9%DA%A9%D8%A7%D8%B3%DB%8C" title="عکاسی">عکاسی</a> شد؛ سپس به سینما تغییر مسیر داد. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="فیلم‌شناسی"><span id=".D9.81.DB.8C.D9.84.D9.85.E2.80.8C.D8.B4.D9.86.D8.A7.D8.B3.DB.8C"></span>فیلم‌شناسی</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D9%88%D8%B2%D9%BE%D9%87_%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%86%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%87&action=edit&section=2" title="ویرایش بخش: فیلم‌شناسی"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>۲۰۱۶ - <i><a href="/wiki/%D9%85%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D8%A8%D9%87" title="مکاتبه">مکاتبه</a></i> (به <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="زبان ایتالیایی">ایتالیایی</a>: <span lang="it" dir="ltr">La corrispondenza</span>)</li> <li>۲۰۱۳ - <i><a href="/wiki/%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D9%BE%DB%8C%D8%B4%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%AF" title="بهترین پیشنهاد">بهترین پیشنهاد</a></i> (به <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="زبان ایتالیایی">ایتالیایی</a>: <span lang="it" dir="ltr">La migliore offerta</span>)</li> <li>۲۰۰۹ - <i><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%A7_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="باریا (فیلم)">باریا</a></i> (به <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="زبان ایتالیایی">ایتالیایی</a>: <span lang="it" dir="ltr">Baarìa</span>)</li> <li>۲۰۰۶ - <i><a href="/wiki/%D8%B2%D9%86_%D9%86%D8%A7%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D9%87" title="زن ناشناخته">زن ناشناخته</a></i> (به <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="زبان ایتالیایی">ایتالیایی</a>: <span lang="it" dir="ltr">La Sconosciuta</span>)</li> <li>۲۰۰۰ - <i><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%A7" title="مالنا">مالنا</a></i> (به <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="زبان ایتالیایی">ایتالیایی</a>: <span lang="it" dir="ltr">Malèna</span>)</li> <li>۲۰۰۰ - <i><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B3%D8%AA%E2%80%8C%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3_%D8%B4%D8%A7%D9%87%D8%B2%D8%A7%D8%AF%D9%87" title="دست‌نویس شاهزاده">دست‌نویس شاهزاده</a></i> (تهیه‌کنندهٔ فیلم)</li> <li>۱۹۹۸ - <i><a href="/wiki/%D8%A7%D9%81%D8%B3%D8%A7%D9%86%D9%87_%DB%B1%DB%B9%DB%B0%DB%B0" title="افسانه ۱۹۰۰">افسانه ۱۹۰۰</a></i> یا افسانه پیانیست روی اقیانوس (به <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="زبان ایتالیایی">ایتالیایی</a>: <span lang="it" dir="ltr">Leggenda del pianista sull'oceano</span>)</li> <li>۱۹۹۵ - <i><a href="/wiki/%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D8%B3%D8%A7%D8%B2" title="ستاره‌ساز">ستاره‌ساز</a></i> (به <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="زبان ایتالیایی">ایتالیایی</a>: <span lang="it" dir="ltr">Uomo delle stelle</span>)</li> <li>۱۹۹۴ - <i><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B4%D8%B1%DB%8C%D9%81%D8%A7%D8%AA_%D8%B3%D8%A7%D8%AF%D9%87" title="تشریفات ساده">تشریفات ساده</a></i> (به <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="زبان ایتالیایی">ایتالیایی</a>: <span lang="it" dir="ltr">Una Pura formalità</span>)</li> <li>۱۹۹۱ - <i><a href="/wiki/%D9%85%D8%AE%D8%B5%D9%88%D8%B5%D8%A7%D9%8B_%DB%8C%DA%A9%D8%B4%D9%86%D8%A8%D9%87" title="مخصوصاً یکشنبه">مخصوصاً یکشنبه</a></i> (به <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="زبان ایتالیایی">ایتالیایی</a>: <span lang="it" dir="ltr">Domenica specialmente</span>)</li> <li>۱۹۹۰ - <i><a href="/wiki/%D8%AD%D8%A7%D9%84_%D9%87%D9%85%D9%87_%D8%AE%D9%88%D8%A8_%D8%A7%D8%B3%D8%AA_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B0)" title="حال همه خوب است (فیلم ۱۹۹۰)">حال همه خوب است</a></i> (به <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="زبان ایتالیایی">ایتالیایی</a>: <span lang="it" dir="ltr">Stanno tutti bene</span>)</li> <li>۱۹۸۸ - <i><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%85%D8%A7_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D8%B2%D9%88" title="سینما پارادیزو">سینما پارادیزو</a></i> (به <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="زبان ایتالیایی">ایتالیایی</a>: <span lang="it" dir="ltr">Nuovo cinema Paradiso</span>)</li> <li>۱۹۸۶ - <i>پروفسور</i> (به <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="زبان ایتالیایی">ایتالیایی</a>: <span lang="it" dir="ltr">Camorrista</span>)</li> <li>۱۹۸۴ - <i><a href="/wiki/%D8%B5%D8%AF_%D8%B1%D9%88%D8%B2_%D8%AF%D8%B1_%D9%BE%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%85%D9%88" title="صد روز در پالرمو">صد روز در پالرمو</a></i> (به <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="زبان ایتالیایی">ایتالیایی</a>: <span lang="it" dir="ltr">Cento giorni a Palermo</span>) (تهیه‌کننده و نویسندهٔ فیلمنامه)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="جوایز"><span id=".D8.AC.D9.88.D8.A7.DB.8C.D8.B2"></span>جوایز</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D9%88%D8%B2%D9%BE%D9%87_%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%86%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%87&action=edit&section=3" title="ویرایش بخش: جوایز"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>برنده <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D8%B1_%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%D8%AE%D8%A7%D8%B1%D8%AC%DB%8C%E2%80%8C%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="جایزه اسکار بهترین فیلم خارجی‌زبان">جایزه اسکار بهترین فیلم خارجی‌زبان</a> برای کارگردانی فیلم <i><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%85%D8%A7_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D8%B2%D9%88" title="سینما پارادیزو">سینما پارادیزو</a></i> - ۱۹۸۹</li> <li>برنده <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%AF%DB%8C%D9%88%DB%8C%D8%AF_%D8%AF%DB%8C_%D8%AF%D9%88%D9%86%D8%A7%D8%AA%D9%84%D9%88_%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%86" title="جایزه دیوید دی دوناتلو بهترین کارگردان">جایزه دیوید دی دوناتلو بهترین کارگردان</a> - ۱۹۹۶، ۱۹۹۹، ۲۰۰۷ و ۲۰۱۳</li> <li>برنده <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%86%D9%82%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%86" title="روبان نقره‌ای بهترین کارگردان">روبان نقره‌ای بهترین کارگردان</a> - ۱۹۹۶، ۱۹۹۹، ۲۰۰۷، ۲۰۱۳</li> <li>برنده جایزه <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%86%D9%82%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C" title="روبان نقره‌ای">روبان نقره‌ای</a> بهترین تهیه‌کننده - ۱۹۹۹</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="منابع"><span id=".D9.85.D9.86.D8.A7.D8.A8.D8.B9"></span>منابع</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D9%88%D8%B2%D9%BE%D9%87_%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%86%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%87&action=edit&section=4" title="ویرایش بخش: منابع"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r37199623">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist"> </div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/name/nm0868153/">IMDB</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="پیوند_به_بیرون"><span id=".D9.BE.DB.8C.D9.88.D9.86.D8.AF_.D8.A8.D9.87_.D8.A8.DB.8C.D8.B1.D9.88.D9.86"></span>پیوند به بیرون</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D9%88%D8%B2%D9%BE%D9%87_%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%86%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%87&action=edit&section=5" title="ویرایش بخش: پیوند به بیرون"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r39940593">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa);display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1;min-width:0}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-left{clear:left;float:left;margin-right:1em}.mw-parser-output .side-box-right{margin-left:1em}}</style><div class="side-box side-box-left plainlinks sistersitebox"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r38264903">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/34px-Wikiquote-logo.svg.png" decoding="async" width="34" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/51px-Wikiquote-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/68px-Wikiquote-logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="355" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist">مجموعه‌ای از گفتاوردهای مربوط به <i><b><a href="https://fa.wikiquote.org/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%B2%D9%BE%D9%87_%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%86%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%87" class="extiw" title="q:جوزپه تورناتوره">جوزپه تورناتوره</a></b></i> در ویکی‌گفتاورد موجود است.</div></div> </div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/name/nm0868153/">جوزپه تورناتوره</a> در <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D9%86%DA%A9_%D8%A7%D8%B7%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%AA%DB%8C_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="بانک اطلاعات اینترنتی فیلم‌ها">IMDb</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.hamshahrionline.ir/news/89244">جوزپه تورناتوره</a> در وبگاه روزنامه همشهری</li></ul> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r40355799">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r39648996">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:right;border-left-width:2px;border-right-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#b3ccff}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#dbe7ff}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e5edff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:right;text-align:right;margin-left:0.5em}.mw-parser-output .navbox-list li{unicode-bidi:isolate}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="فیلم‌های_جوزپه_تورناتوره" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r40261389">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:right;text-align:right}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-left:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-right:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media print{.mw-parser-output .navbar{display:none!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AC%D9%88%D8%B2%D9%BE%D9%87_%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%86%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%87" title="الگو:جوزپه تورناتوره"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AC%D9%88%D8%B2%D9%BE%D9%87_%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%86%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:جوزپه تورناتوره (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AC%D9%88%D8%B2%D9%BE%D9%87_%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%86%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%87" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:جوزپه تورناتوره"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="فیلم‌های_جوزپه_تورناتوره" style="font-size:114%;margin:0 4em">فیلم‌های <a class="mw-selflink selflink">جوزپه تورناتوره</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/w/index.php?title=Il_camorrista&action=edit&redlink=1" class="new" title="Il camorrista (صفحه وجود ندارد)">The Professor</a></i> (1986)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%85%D8%A7_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D8%B2%D9%88" title="سینما پارادیزو">سینما پارادیزو</a></i> (۱۹۸۸)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%AD%D8%A7%D9%84_%D9%87%D9%85%D9%87_%D8%AE%D9%88%D8%A8_%D8%A7%D8%B3%D8%AA_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B0)" title="حال همه خوب است (فیلم ۱۹۹۰)">حال همه خوب است</a></i> (۱۹۹۰)</li> <li><i><a href="/wiki/%D9%85%D8%AE%D8%B5%D9%88%D8%B5%D8%A7%D9%8B_%DB%8C%DA%A9%D8%B4%D9%86%D8%A8%D9%87" title="مخصوصاً یکشنبه">مخصوصاً یکشنبه</a></i> (۱۹۹۱)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B4%D8%B1%DB%8C%D9%81%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AD%D8%B6" class="mw-redirect" title="تشریفات محض">تشریفات محض</a></i> (۱۹۹۴)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D8%B3%D8%A7%D8%B2" title="ستاره‌ساز">ستاره‌ساز</a></i> (۱۹۹۵)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%A7%D9%81%D8%B3%D8%A7%D9%86%D9%87_%DB%B1%DB%B9%DB%B0%DB%B0" title="افسانه ۱۹۰۰">افسانه ۱۹۰۰</a></i> (۱۹۹۸)</li> <li><i><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%A7" title="مالنا">مالنا</a></i> (۲۰۰۰)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%B2%D9%86_%D9%86%D8%A7%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D9%87" title="زن ناشناخته">زن ناشناخته</a></i> (۲۰۰۶)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%A7_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="باریا (فیلم)">باریا (فیلم)</a></i> (2009)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=L%27ultimo_gattopardo:_Ritratto_di_Goffredo_Lombardo&action=edit&redlink=1" class="new" title="L'ultimo gattopardo: Ritratto di Goffredo Lombardo (صفحه وجود ندارد)">L'ultimo gattopardo: Ritratto di Goffredo Lombardo</a></i> (2010)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D9%BE%DB%8C%D8%B4%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%AF" title="بهترین پیشنهاد">بهترین پیشنهاد</a></i> (۲۰۱۳)</li> <li><i><a href="/wiki/%D9%85%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D8%A8%D9%87" title="مکاتبه">مکاتبه</a></i> (۲۰۱۶)</li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="برندگان_جایزه_اسکار_بهترین_فیلم_بین‌المللی" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background: #EEDD82"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40261389"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D8%B1_%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%D8%BA%DB%8C%D8%B1_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C%E2%80%8C%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="الگو:اسکار بهترین فیلم غیر انگلیسی‌زبان"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D8%B1_%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%D8%BA%DB%8C%D8%B1_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C%E2%80%8C%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="بحث الگو:اسکار بهترین فیلم غیر انگلیسی‌زبان"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D8%B1_%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%D8%BA%DB%8C%D8%B1_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C%E2%80%8C%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:اسکار بهترین فیلم غیر انگلیسی‌زبان"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="برندگان_جایزه_اسکار_بهترین_فیلم_بین‌المللی" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D9%88_%D9%86%D8%A7%D9%85%D8%B2%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D8%B1_%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%D8%BA%DB%8C%D8%B1_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C%E2%80%8C%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="فهرست برندگان و نامزدهای جایزه اسکار بهترین فیلم غیر انگلیسی‌زبان">برندگان</a> <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D8%B1" class="mw-redirect" title="جایزه اسکار">جایزه اسکار</a> <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D8%B1_%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%D8%A8%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%84%DB%8C" title="جایزه اسکار بهترین فیلم بین‌المللی">بهترین فیلم بین‌المللی</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background: #EEDD82;width:1%">۱۹۴۷–۱۹۵۵<br />(افتخاری)</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li>۱۹۴۷: <i><a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%DA%A9%D8%B3%DB%8C_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="واکسی (فیلم)">واکسی</a></i> – <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%88_%D8%AF%D8%B3%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="ویتوریو دسیکا">ویتوریو دسیکا</a></li> <li>۱۹۴۸: <i><a href="/wiki/%D8%A2%D9%82%D8%A7%DB%8C_%D9%88%D9%86%D8%B3%D8%A7%D9%86" title="آقای ونسان">آقای ونسان</a></i> – <a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%B3_%DA%A9%D9%84%D9%88%D8%B4" title="موریس کلوش">موریس کلوش</a></li> <li>۱۹۴۹: <i><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B2%D8%AF_%D8%AF%D9%88%DA%86%D8%B1%D8%AE%D9%87" title="دزد دوچرخه">دزد دوچرخه</a></i> – <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%88_%D8%AF%D8%B3%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="ویتوریو دسیکا">ویتوریو دسیکا</a></li> <li>۱۹۵۰: <i><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%BE%D8%A7%DA%AF%D8%A7" title="دیوارهای مالاپاگا">دیوارهای مالاپاگا</a></i> – <a href="/wiki/%D8%B1%D9%86%D9%87_%DA%A9%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86" title="رنه کلمان">رنه کلمان</a></li> <li>۱۹۵۱: <i><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%B4%D9%88%D9%85%D9%88%D9%86_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="راشومون (فیلم)">راشومون</a></i> – <a href="/wiki/%D8%A2%DA%A9%DB%8C%D8%B1%D8%A7_%DA%A9%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%B3%D8%A7%D9%88%D8%A7" title="آکیرا کوروساوا">آکیرا کوروساوا</a></li> <li>۱۹۵۲: <i><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D9%85%D9%86%D9%88%D8%B9%D9%87" title="بازی‌های ممنوعه">بازی‌های ممنوعه</a></i> – <a href="/wiki/%D8%B1%D9%86%D9%87_%DA%A9%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86" title="رنه کلمان">رنه کلمان</a></li> <li>۱۹۵۴: <i><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%B2%D9%87_%D8%AC%D9%87%D9%86%D9%85_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="دروازه جهنم (فیلم)">دروازه جهنم</a></i> – <a href="/wiki/%D8%AA%DB%8C%D9%86%D9%88%D8%B3%D9%88%DA%A9%D9%87_%DA%A9%DB%8C%D9%86%D9%88%DA%AF%D8%A7%D8%B3%D8%A7" title="تینوسوکه کینوگاسا">تینوسوکه کینوگاسا</a></li> <li>۱۹۵۵: <i><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%DB%B1:_%D9%85%D9%88%D8%B3%D8%A7%D8%B4%DB%8C_%D9%85%DB%8C%D8%A7%D9%85%D9%88%D8%AA%D9%88" title="سامورایی ۱: موساشی میاموتو">سامورایی ۱: موساشی میاموتو</a></i> – <a href="/wiki/%D9%87%DB%8C%D8%B1%D9%88%D8%B4%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%A7%DA%AF%D8%A7%DA%A9%DB%8C" title="هیروشی ایناگاکی">هیروشی ایناگاکی</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background: #EEDD82;width:1%">۱۹۵۶–۱۹۵۹</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li>۱۹۵۶: <i><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D8%AF%D9%87_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B5%DB%B4)" title="جاده (فیلم ۱۹۵۴)">جاده</a></i> – <a href="/wiki/%D9%81%D8%AF%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D9%88_%D9%81%D9%84%DB%8C%D9%86%DB%8C" title="فدریکو فلینی">فدریکو فلینی</a></li> <li>۱۹۵۷: <i><a href="/wiki/%D8%B4%D8%A8%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D8%A8%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D8%A7" title="شب‌های کابیریا">شب‌های کابیریا</a></i> – <a href="/wiki/%D9%81%D8%AF%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D9%88_%D9%81%D9%84%DB%8C%D9%86%DB%8C" title="فدریکو فلینی">فدریکو فلینی</a></li> <li>۱۹۵۸: <i><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D9%85%D9%86" title="دایی من">دایی من</a></i> – <a href="/wiki/%DA%98%D8%A7%DA%A9_%D8%AA%D8%A7%D8%AA%DB%8C" title="ژاک تاتی">ژاک تاتی</a></li> <li>۱۹۵۹: <i><a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%81%D9%87_%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%87" title="اورفه سیاه">اورفه سیاه</a></i> – <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D9%84_%DA%A9%D8%A7%D9%85%D9%88" title="مارسل کامو">مارسل کامو</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background: #EEDD82;width:1%">دهه ۱۹۶۰</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li>۱۹۶۰: <i><a href="/wiki/%DA%86%D8%B4%D9%85%D9%87_%D8%A8%D8%A7%DA%A9%D8%B1%D9%87" title="چشمه باکره">چشمه باکره</a></i> – <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%86%DA%AF%D9%85%D8%A7%D8%B1_%D8%A8%D8%B1%DA%AF%D9%85%D8%A7%D9%86" title="اینگمار برگمان">اینگمار برگمان</a></li> <li>۱۹۶۱: <i><a href="/wiki/%D9%87%D9%85%DA%86%D9%88%D9%86_%D8%AF%D8%B1_%DB%8C%DA%A9_%D8%A2%DB%8C%D9%86%D9%87" title="همچون در یک آینه">همچون در یک آینه</a></i> – <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%86%DA%AF%D9%85%D8%A7%D8%B1_%D8%A8%D8%B1%DA%AF%D9%85%D8%A7%D9%86" title="اینگمار برگمان">اینگمار برگمان</a></li> <li>۱۹۶۲: <i><a href="/wiki/%DB%8C%DA%A9%D8%B4%D9%86%D8%A8%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7_%D9%88_%D8%B3%DB%8C%D8%A8%D9%84" title="یکشنبه‌ها و سیبل">یکشنبه‌ها و سیبل</a></i> – <a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%DA%98_%D8%A8%D9%88%D8%B1%DA%AF%DB%8C%D9%86%DB%8C%D9%88%D9%86" title="سرژ بورگینیون">سرژ بورگینیون</a></li> <li>۱۹۶۳: <i><a href="/wiki/%D9%87%D8%B4%D8%AA%E2%80%8C%D9%88%D9%86%DB%8C%D9%85" title="هشت‌ونیم">هشت‌ونیم</a></i> – <a href="/wiki/%D9%81%D8%AF%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D9%88_%D9%81%D9%84%DB%8C%D9%86%DB%8C" title="فدریکو فلینی">فدریکو فلینی</a></li> <li>۱۹۶۴: <i><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D8%B1%D9%88%D8%B2%D8%8C_%D8%A7%D9%85%D8%B1%D9%88%D8%B2%D8%8C_%D9%81%D8%B1%D8%AF%D8%A7_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B6%DB%B3)" title="دیروز، امروز، فردا (فیلم ۱۹۶۳)">دیروز، امروز، فردا</a></i> – <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%88_%D8%AF%D8%B3%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="ویتوریو دسیکا">ویتوریو دسیکا</a></li> <li>۱۹۶۵: <i><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D9%88%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D8%AF%D8%B1_%D8%AE%DB%8C%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C" title="فروشگاه در خیابان اصلی">فروشگاه در خیابان اصلی</a></i> – <a href="/wiki/%DB%8C%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7%D8%AF%D8%A7%D8%B1" title="یان کادار">یان کادار</a> و <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%A7%D8%B1_%DA%A9%D9%84%D9%88%D8%B3" title="المار کلوس">المار کلوس</a></li> <li>۱۹۶۶: <i><a href="/wiki/%DB%8C%DA%A9_%D9%85%D8%B1%D8%AF_%D9%88_%DB%8C%DA%A9_%D8%B2%D9%86" title="یک مرد و یک زن">یک مرد و یک زن</a></i> – <a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%D9%88%D8%AF_%D9%84%D9%88%D9%84%D9%88%D8%B4" class="mw-redirect" title="کلود لولوش">کلود للوش</a></li> <li>۱۹۶۷: <i><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B2_%D8%B1%D9%88%DB%8C_%D9%82%D8%B7%D8%A7%D8%B1%D9%87%D8%A7_%DA%86%D8%B4%D9%85_%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B1" class="mw-redirect" title="از روی قطارها چشم برندار">از روی قطارها چشم برندار</a></i> – <a href="/wiki/%DB%8C%D8%B1%DA%98%DB%8C_%D9%85%D9%86%D8%AA%D8%B3%D9%84" class="mw-redirect" title="یرژی منتسل">یرژی منتسل</a></li> <li>۱۹۶۸: <i><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D9%88_%D8%B5%D9%84%D8%AD_(%D9%85%D8%AC%D9%85%D9%88%D8%B9%D9%87%E2%80%8C%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="جنگ و صلح (مجموعه‌فیلم)">جنگ و صلح</a></i> – <a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%DA%AF%D8%A6%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DA%86%D9%88%DA%A9" title="سرگئی باندارچوک">سرگئی باندارچوک</a></li> <li>۱۹۶۹: <i><a href="/wiki/%D8%B2%D8%AF_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="زد (فیلم)">زد</a></i> – <a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%A7_%DA%AF%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%A7%D8%B3" title="کوستا گاوراس">کوستا گاوراس</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background: #EEDD82;width:1%">دهه ۱۹۷۰</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li>۱۹۷۰: <i><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B2%D8%AC%D9%88%DB%8C%DB%8C_%D8%A7%D8%B2_%DB%8C%DA%A9_%D8%B4%D9%87%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF_%D8%AF%D9%88%D8%B1_%D8%A7%D8%B2_%D8%B3%D9%88%D8%A1%D8%B8%D9%86" title="بازجویی از یک شهروند دور از سوءظن">بازجویی از یک شهروند دور از سوءظن</a></i> – <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%88_%D9%BE%D8%AA%D8%B1%DB%8C" title="الیو پتری">الیو پتری</a></li> <li>۱۹۷۱: <i><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%BA_%D9%81%DB%8C%D9%86%D8%B2%DB%8C_%DA%A9%D9%88%DB%8C%D9%86%D8%AA%DB%8C%D9%86%DB%8C" title="باغ فینزی کوینتینی">باغ فینزی کوینتینی</a></i> – <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%88_%D8%AF%D8%B3%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="ویتوریو دسیکا">ویتوریو دسیکا</a></li> <li>۱۹۷۲: <i><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B0%D8%A7%D8%A8%DB%8C%D8%AA_%D9%BE%D9%86%D9%87%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D9%88%D8%B1%DA%98%D9%88%D8%A7%D8%B2%DB%8C" title="جذابیت پنهان بورژوازی">جذابیت پنهان بورژوازی</a></i> – <a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D8%A6%DB%8C%D8%B3_%D8%A8%D9%88%D9%86%D9%88%D8%A6%D9%84" title="لوئیس بونوئل">لوئیس بونوئل</a></li> <li>۱۹۷۳: <i><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%B2_%D8%A8%D9%87_%D8%AC%D8%A7%DB%8C_%D8%B4%D8%A8" title="روز به جای شب">روز به جای شب</a></i> – <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%88%D8%A7_%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%81%D9%88" title="فرانسوا تروفو">فرانسوا تروفو</a></li> <li>۱۹۷۴: <i><a href="/wiki/%D8%A2%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF" title="آمارکورد">آمارکورد</a></i> – <a href="/wiki/%D9%81%D8%AF%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D9%88_%D9%81%D9%84%DB%8C%D9%86%DB%8C" title="فدریکو فلینی">فدریکو فلینی</a></li> <li>۱۹۷۵: <i><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%D8%B3%D9%88_%D8%A7%D9%88%D8%B2%D8%A7%D9%84%D8%A7_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B5)" title="درسو اوزالا (فیلم ۱۹۷۵)">درسو اوزالا</a></i> – <a href="/wiki/%D8%A2%DA%A9%DB%8C%D8%B1%D8%A7_%DA%A9%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%B3%D8%A7%D9%88%D8%A7" title="آکیرا کوروساوا">آکیرا کوروساوا</a></li> <li>۱۹۷۶: <i><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%87_%D9%88_%D8%B3%D9%81%DB%8C%D8%AF_%D8%B1%D9%86%DA%AF%DB%8C" title="سیاه و سفید رنگی">سیاه و سفید رنگی</a></i> – <a href="/wiki/%DA%98%D8%A7%D9%86-%DA%98%D8%A7%DA%A9_%D8%A2%D9%86%D9%88" title="ژان-ژاک آنو">ژان-ژاک آنو</a></li> <li>۱۹۷۷: <i><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%A7%D9%85_%D8%B1%D8%B2%D8%A7" title="مادام رزا">مادام رزا</a></i> – <a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B4%D9%87_%D9%85%DB%8C%D8%B2%D8%B1%D8%A7%D9%87%DB%8C" title="موشه میزراهی">موشه میزراهی</a></li> <li>۱۹۷۸: <i><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%84%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AE%D9%88%D8%AF_%D8%B1%D8%A7_%D8%A2%D9%85%D8%A7%D8%AF%D9%87_%DA%A9%D9%86%DB%8C%D8%AF" title="دستمال‌های خود را آماده کنید">دستمال‌های خود را آماده کنید</a></i> – <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D9%84%DB%8C%D9%87" title="برتران بلیه">برتران بلیه</a></li> <li>۱۹۷۹: <i><a href="/wiki/%D8%B7%D8%A8%D9%84_%D8%AD%D9%84%D8%A8%DB%8C_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="طبل حلبی (فیلم)">طبل حلبی</a></i> – <a href="/wiki/%D9%81%D9%88%D9%84%DA%A9%D8%B1_%D8%B4%D9%84%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%81" title="فولکر شلوندورف">فولکر شلوندورف</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background: #EEDD82;width:1%">دهه ۱۹۸۰</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li>۱۹۸۰: <i><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%DA%A9%D9%88_%D8%A7%D8%B4%DA%A9%E2%80%8C%D9%87%D8%A7_%D8%B1%D8%A7_%D8%A8%D8%A7%D9%88%D8%B1_%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF" title="مسکو اشک‌ها را باور ندارد">مسکو اشک‌ها را باور ندارد</a></i> – <a href="/wiki/%D9%88%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%85%DB%8C%D8%B1_%D9%85%D9%86%D8%B4%D9%88%D9%81" title="ولادیمیر منشوف">ولادیمیر منشوف</a></li> <li>۱۹۸۱: <i><a href="/wiki/%D9%85%D9%81%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D9%88" title="مفیستو">مفیستو</a></i> – <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%B4%D8%AA%D9%88%D8%A7%D9%86_%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%88" title="ایشتوان سابو">ایشتوان سابو</a></li> <li>۱۹۸۲: <i><a href="/wiki/%D8%A2%D8%BA%D8%A7%D8%B2%DB%8C_%D8%AF%D9%88%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87" title="آغازی دوباره">آغازی دوباره</a></i> – <a href="/wiki/%D8%AE%D9%88%D8%B2%D9%87_%D9%84%D9%88%D8%A6%DB%8C%D8%B3_%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D8%B3%DB%8C" title="خوزه لوئیس گارسی">خوزه لوئیس گارسی</a></li> <li>۱۹۸۳: <i><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%88_%D8%A7%D9%84%DA%A9%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1" title="فانی و الکساندر">فانی و الکساندر</a></i> – <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%86%DA%AF%D9%85%D8%A7%D8%B1_%D8%A8%D8%B1%DA%AF%D9%85%D8%A7%D9%86" title="اینگمار برگمان">اینگمار برگمان</a></li> <li>۱۹۸۴: <i><a href="/wiki/%D8%AD%D8%B1%DA%A9%D8%A7%D8%AA_%D8%AE%D8%B7%D8%B1%D9%86%D8%A7%DA%A9" title="حرکات خطرناک">حرکات خطرناک</a></i> – <a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%D8%B4%D8%A7%D8%B1_%D8%AF%D9%85%D8%A8%D9%88" title="ریشار دمبو">ریشار دمبو</a></li> <li>۱۹۸۵: <i><a href="/wiki/%DA%AF%D8%B2%D8%A7%D8%B1%D8%B4_%D8%B1%D8%B3%D9%85%DB%8C" title="گزارش رسمی">گزارش رسمی</a></i> – <a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D8%A6%DB%8C%D8%B3_%D9%BE%D9%88%D8%A6%D9%86%D8%B3%D9%88" title="لوئیس پوئنسو">لوئیس پوئنسو</a></li> <li>۱۹۸۶: <i><a href="/wiki/%D8%AD%D9%85%D9%84%D9%87_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B6)" title="حمله (فیلم ۱۹۸۶)">حمله</a></i> – <a href="/wiki/%D9%81%D9%88%D9%86%D8%B3_%D8%B1%D8%A7%D8%AF%D9%85%D8%A7%DA%A9%D8%B1%D8%B3" title="فونس رادماکرس">فونس رادماکرس</a></li> <li>۱۹۸۷: <i><a href="/wiki/%D8%B6%DB%8C%D8%A7%D9%81%D8%AA_%D8%A8%D8%A7%D8%A8%D8%AA" title="ضیافت بابت">ضیافت بابت</a></i> – <a href="/wiki/%DA%AF%D8%A7%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D9%84_%D8%A2%DA%A9%D8%B3%D9%84" title="گابریل آکسل">گابریل آکسل</a></li> <li>۱۹۸۸: <i><a href="/wiki/%D9%BE%D9%84%D9%87_%D9%81%D8%A7%D8%AA%D8%AD" title="پله فاتح">پله فاتح</a></i> – <a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D9%84%D9%87_%D8%A2%DA%AF%D9%88%D8%B3%D8%AA" title="بیله آگوست">بیله آگوست</a></li> <li>۱۹۸۹: <i><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%85%D8%A7_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D8%B2%D9%88" title="سینما پارادیزو">سینما پارادیزو</a></i> – <a class="mw-selflink selflink">جوزپه تورناتوره</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background: #EEDD82;width:1%">دهه ۱۹۹۰</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li>۱۹۹۰: <i><a href="/wiki/%D8%B3%D9%81%D8%B1_%D8%A7%D9%85%DB%8C%D8%AF" title="سفر امید">سفر امید</a></i> – <a href="/wiki/%DA%AF%D8%B2%D8%A7%D9%88%DB%8C%D9%87_%DA%A9%D9%88%D9%84%D8%B1" title="گزاویه کولر">گزاویه کولر</a></li> <li>۱۹۹۱: <i><a href="/wiki/%D9%85%D8%AF%DB%8C%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%87_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="مدیترانه (فیلم)">مدیترانه</a></i> – <a href="/wiki/%DA%AF%D8%A7%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D9%84%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%D8%B3" title="گابریله سالواتورس">گابریله سالواتورس</a></li> <li>۱۹۹۲: <i><a href="/wiki/%D9%87%D9%86%D8%AF_%D9%88_%DA%86%DB%8C%D9%86_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="هند و چین (فیلم)">هند و چین</a></i> – <a href="/wiki/%D8%B1%DA%98%DB%8C%D8%B3_%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%86%DB%8C%D9%87" title="رژیس وارنیه">رژیس وارنیه</a></li> <li>۱۹۹۳: <i><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%B2%DA%AF%D8%A7%D8%B1_%D8%AE%D9%88%D8%B4" title="روزگار خوش">روزگار خوش</a></i> – <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%88_%D8%AA%D8%B1%D9%88%D8%A6%D8%A8%D8%A7" title="فرناندو تروئبا">فرناندو تروئبا</a></li> <li>۱۹۹۴: <i><a href="/wiki/%D8%A2%D9%81%D8%AA%D8%A7%D8%A8%E2%80%8C%D8%B3%D9%88%D8%AE%D8%AA%D9%87_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B4)" title="آفتاب‌سوخته (فیلم ۱۹۹۴)">آفتاب‌سوخته</a></i> – <a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D8%AA%D8%A7_%D9%85%DB%8C%D8%AE%D8%A7%D9%84%DA%A9%D9%88%D9%81" title="نیکیتا میخالکوف">نیکیتا میخالکوف</a></li> <li>۱۹۹۵: <i><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="آنتونیا">آنتونیا</a></i> – <a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86_%DA%AF%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%B3" title="مرلین گوریس">مرلین گوریس</a></li> <li>۱۹۹۶: <i><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%A7_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B6)" title="کلیا (فیلم ۱۹۹۶)">کلیا</a></i> – <a href="/wiki/%DB%8C%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%B3%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DA%A9" title="یان اسویراک">یان اسویراک</a></li> <li>۱۹۹۷: <i><a href="/wiki/%D8%B4%D8%AE%D8%B5%DB%8C%D8%AA_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="شخصیت (فیلم)">شخصیت</a></i> – <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%DB%8C%DA%A9_%D9%81%D8%A7%D9%86_%D8%AF%DB%8C%D9%85" title="مایک فان دیم">مایک فان دیم</a></li> <li>۱۹۹۸: <i><a href="/wiki/%D8%B2%D9%86%D8%AF%DA%AF%DB%8C_%D8%B2%DB%8C%D8%A8%D8%A7%D8%B3%D8%AA_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B7)" title="زندگی زیباست (فیلم ۱۹۹۷)">زندگی زیباست</a></i> – <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D9%88_%D8%A8%D9%86%DB%8C%D9%86%DB%8C" title="روبرتو بنینی">روبرتو بنینی</a></li> <li>۱۹۹۹: <i><a href="/wiki/%D9%87%D9%85%D9%87_%DA%86%DB%8C%D8%B2_%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%D9%85" title="همه چیز درباره مادرم">همه چیز درباره مادرم</a></i> – <a href="/wiki/%D9%BE%D8%AF%D8%B1%D9%88_%D8%A2%D9%84%D9%85%D9%88%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%B1" title="پدرو آلمودوار">پدرو آلمودوار</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background: #EEDD82;width:1%">دهه ۲۰۰۰</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li>۲۰۰۰: <i><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A8%D8%B1_%D8%AE%DB%8C%D8%B2%D8%A7%D9%86%D8%8C_%D8%A7%DA%98%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%BE%D9%86%D9%87%D8%A7%D9%86" title="ببر خیزان، اژدهای پنهان">ببر خیزان، اژدهای پنهان</a></i> – <a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF_%D9%84%DB%8C" title="انگ لی">انگ لی</a></li> <li>۲۰۰۱: <i><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%D8%B2%D9%85%DB%8C%D9%86_%D9%87%DB%8C%DA%86%E2%80%8C%DA%A9%D8%B3" title="سرزمین هیچ‌کس">سرزمین هیچ‌کس</a></i> – <a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%B3_%D8%AA%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C%DA%86" title="دانیس تانویچ">دانیس تانویچ</a></li> <li>۲۰۰۲: <i><a href="/wiki/%D9%87%DB%8C%DA%86%E2%80%8C%DA%A9%D8%AC%D8%A7_%D8%AF%D8%B1_%D8%A2%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%82%D8%A7" title="هیچ‌کجا در آفریقا">هیچ‌کجا در آفریقا</a></i> – <a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%86_%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%A9" title="کارولین لینک">کارولین لینک</a></li> <li>۲۰۰۳: <i><a href="/wiki/%D8%AA%D9%87%D8%A7%D8%AC%D9%85_%D8%A8%D8%B1%D8%A8%D8%B1%D9%87%D8%A7" title="تهاجم بربرها">تهاجم بربرها</a></i> – <a href="/wiki/%D8%AF%D9%86%DB%8C_%D8%A2%D8%B1%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="دنی آرکان">دنی آرکان</a></li> <li>۲۰۰۴: <i><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%B1%D9%88%D9%86" title="دریای درون">دریای درون</a></i> – <a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D8%AE%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1%D9%88_%D8%A2%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D8%B1" title="آلخاندرو آمنابار">آلخاندرو آمنابار</a></li> <li>۲۰۰۵: <i><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D8%AA%D8%B3%DB%8C" title="ساتسی">ساتسی</a></i> – <a href="/wiki/%DA%AF%D9%88%DB%8C%D9%86_%D9%87%D9%88%D8%AF" title="گوین هود">گوین هود</a></li> <li>۲۰۰۶: <i><a href="/wiki/%D8%B2%D9%86%D8%AF%DA%AF%DB%8C_%D8%AF%DB%8C%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86" title="زندگی دیگران">زندگی دیگران</a></i> – <a href="/wiki/%D9%81%D9%84%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86_%D9%87%D9%86%DA%A9%D9%84_%D9%81%D9%88%D9%86_%D8%AF%D9%88%D9%86%D8%B1%D8%B3%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9" title="فلوریان هنکل فون دونرسمارک">فلوریان هنکل فون دونرسمارک</a></li> <li>۲۰۰۷: <i><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%86_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="جاعلان (فیلم)">جاعلان</a></i> – <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B4%D8%AA%D9%81%D8%A7%D9%86_%D8%B1%D9%88%D8%B2%D9%88%DB%8C%D8%AA%D8%B3%DA%A9%DB%8C" title="اشتفان روزویتسکی">اشتفان روزویتسکی</a></li> <li>۲۰۰۸: <i><a href="/wiki/%D8%B9%D8%B2%DB%8C%D9%85%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="عزیمت‌ها">عزیمت‌ها</a></i> – <a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D8%AC%DB%8C%D8%B1%D9%88_%D8%AA%D8%A7%DA%A9%DB%8C%D8%AA%D8%A7" title="یوجیرو تاکیتا">یوجیرو تاکیتا</a></li> <li>۲۰۰۹: <i><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%B2_%DA%86%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%A2%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="راز چشمان آن‌ها">راز چشمان آن‌ها</a></i> – <a href="/wiki/%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86_%D8%AE%D9%88%D8%B2%D9%87_%DA%A9%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%84%D8%A7" title="خوان خوزه کامپانلا">خوان خوزه کامپانلا</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background: #EEDD82;width:1%">دهه ۲۰۱۰</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li>۲۰۱۰: <i><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1_%DB%8C%DA%A9_%D8%AF%D9%86%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1" title="در یک دنیای بهتر">در یک دنیای بهتر</a></i> – <a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%B2%D8%A7%D9%86_%D8%A8%DB%8C%D8%B1" class="mw-redirect" title="سوزان بیر">سوزان بیر</a></li> <li>۲۰۱۱: <i><a href="/wiki/%D8%AC%D8%AF%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%B1_%D8%A7%D8%B2_%D8%B3%DB%8C%D9%85%DB%8C%D9%86" title="جدایی نادر از سیمین">جدایی نادر از سیمین</a></i> – <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B5%D8%BA%D8%B1_%D9%81%D8%B1%D9%87%D8%A7%D8%AF%DB%8C" title="اصغر فرهادی">اصغر فرهادی</a></li> <li>۲۰۱۲: <i><a href="/wiki/%D8%B9%D8%B4%D9%82_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B2)" title="عشق (فیلم ۲۰۱۲)">عشق</a></i> – <a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D8%B4%D8%A7%D8%A6%D9%84_%D9%87%D8%A7%D9%86%DA%A9%D9%87" title="میشائل هانکه">میشائل هانکه</a></li> <li>۲۰۱۳: <i><a href="/wiki/%D8%B2%DB%8C%D8%A8%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D8%A8%D8%B2%D8%B1%DA%AF" title="زیبایی بزرگ">زیبایی بزرگ</a></i> – <a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%A6%D9%88%D9%84%D9%88_%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%86%D8%AA%DB%8C%D9%86%D9%88" title="پائولو سورنتینو">پائولو سورنتینو</a></li> <li>۲۰۱۴: <i><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%AF%D8%A7_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B3)" title="ایدا (فیلم ۲۰۱۳)">ایدا</a></i> – <a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D9%88%D9%88_%D9%BE%D8%A7%D9%88%D9%84%DB%8C%DA%A9%D9%88%D9%81%D8%B3%DA%A9%DB%8C" class="mw-redirect" title="پاوو پاولیکوفسکی">پاوو پاولیکوفسکی</a></li> <li>۲۰۱۵: <i><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B3%D8%B1_%D8%B4%D8%A7%D8%A6%D9%88%D9%84" title="پسر شائول">پسر شائول</a></i> - <a href="/wiki/%D9%84%D8%A7%D8%B3%D9%84%D9%88_%D9%86%D9%85%D8%B4" title="لاسلو نمش">لاسلو نمش</a></li> <li>۲۰۱۶: <i><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D9%88%D8%B4%D9%86%D8%AF%D9%87_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B3%DB%B9%DB%B4)" title="فروشنده (فیلم ۱۳۹۴)">فروشنده</a></i> - <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B5%D8%BA%D8%B1_%D9%81%D8%B1%D9%87%D8%A7%D8%AF%DB%8C" title="اصغر فرهادی">اصغر فرهادی</a></li> <li>۲۰۱۷: <i><a href="/wiki/%DB%8C%DA%A9_%D8%B2%D9%86_%D8%B4%DA%AF%D9%81%D8%AA%E2%80%8C%D8%A7%D9%86%DA%AF%DB%8C%D8%B2" title="یک زن شگفت‌انگیز">یک زن شگفت‌انگیز</a></i> - <a href="/wiki/%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%86_%D9%84%D9%84%DB%8C%D9%88" title="سباستین للیو">سباستین للیو</a></li> <li>۲۰۱۸: <i><a href="/wiki/%D8%B1%D9%85%D8%A7_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B8)" title="رما (فیلم ۲۰۱۸)">رما</a></i> - <a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%81%D9%88%D9%86%D8%B3%D9%88_%DA%A9%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%86" title="آلفونسو کوارون">آلفونسو کوارون</a></li> <li>۲۰۱۹: <i><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B9)" title="انگل (فیلم ۲۰۱۹)">انگل</a></i> - <a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D9%86%DA%AF_%D8%AC%D9%88%D9%86-%D9%87%D9%88" title="بونگ جون-هو">بونگ جون-هو</a></li> <li>۲۰۲۰: <i><a href="/wiki/%DB%8C%DA%A9_%D8%AF%D9%88%D8%B1_%D8%AF%DB%8C%DA%AF%D8%B1_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="یک دور دیگر (فیلم)">یک دور دیگر</a></i> – <a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%B3_%D9%88%DB%8C%D9%86%D8%AA%D8%B1%D8%A8%D8%B1%DA%AF" title="توماس وینتربرگ">توماس وینتربرگ</a></li> <li>۲۰۲۱: <i><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B4%DB%8C%D9%86_%D9%85%D8%B1%D8%A7_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="ماشین مرا بران">ماشین مرا بران</a></i> – <a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%D9%88%D8%B3%D9%88%DA%A9%DB%8C_%D9%87%D8%A7%D9%85%D8%A7%DA%AF%D9%88%DA%86%DB%8C" title="ریوسوکی هاماگوچی">ریوسوکی هاماگوچی</a></li> <li>۲۰۲۲: <i><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1_%D8%AC%D8%A8%D9%87%D9%87_%D8%BA%D8%B1%D8%A8_%D8%AE%D8%A8%D8%B1%DB%8C_%D9%86%DB%8C%D8%B3%D8%AA_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B2%DB%B0%DB%B2%DB%B2)" title="در جبهه غرب خبری نیست (فیلم ۲۰۲۲)">در جبهه غرب خبری نیست</a></i> – <a href="/wiki/%D8%A7%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D8%A8%D8%B1%DA%AF%D8%B1" title="ادوارد برگر">ادوارد برگر</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="جایزه_دیوید_دی_دوناتلو_بهترین_کارگردان" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background: #DDBF5F"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40261389"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AF%DB%8C%D9%88%DB%8C%D8%AF_%D8%AF%DB%8C_%D8%AF%D9%88%D9%86%D8%A7%D8%AA%D9%84%D9%88_%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%86" title="الگو:دیوید دی دوناتلو بهترین کارگردان"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AF%DB%8C%D9%88%DB%8C%D8%AF_%D8%AF%DB%8C_%D8%AF%D9%88%D9%86%D8%A7%D8%AA%D9%84%D9%88_%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:دیوید دی دوناتلو بهترین کارگردان (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AF%DB%8C%D9%88%DB%8C%D8%AF_%D8%AF%DB%8C_%D8%AF%D9%88%D9%86%D8%A7%D8%AA%D9%84%D9%88_%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%86" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:دیوید دی دوناتلو بهترین کارگردان"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="جایزه_دیوید_دی_دوناتلو_بهترین_کارگردان" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%AF%DB%8C%D9%88%DB%8C%D8%AF_%D8%AF%DB%8C_%D8%AF%D9%88%D9%86%D8%A7%D8%AA%D9%84%D9%88_%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%86" title="جایزه دیوید دی دوناتلو بهترین کارگردان">جایزه دیوید دی دوناتلو بهترین کارگردان</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background: #DDBF5F;width:1%">۱۹۵۶–۱۹۸۰</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%DA%86%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%86%DB%8C" title="جانی فرانچولینی">جانی فرانچولینی</a> (۱۹۵۶)</li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%AF%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D9%88_%D9%81%D9%84%DB%8C%D9%86%DB%8C" title="فدریکو فلینی">فدریکو فلینی</a> (۱۹۵۷)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D9%88_%D9%84%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="آلبرتو لاتوادا">آلبرتو لاتوادا</a> (۱۹۵۹)</li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%AF%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D9%88_%D9%81%D9%84%DB%8C%D9%86%DB%8C" title="فدریکو فلینی">فدریکو فلینی</a> (۱۹۶۰)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%DA%A9%D9%84%E2%80%8C%D8%A2%D9%86%D8%AC%D9%84%D9%88_%D8%A2%D9%86%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C" title="میکل‌آنجلو آنتونیونی">میکل‌آنجلو آنتونیونی</a> (۱۹۶۱)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%88_%D8%A7%D9%88%D9%84%D9%85%DB%8C" title="ارمانو اولمی">ارمانو اولمی</a> (۱۹۶۲)</li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%88_%D8%AF%D8%B3%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="ویتوریو دسیکا">ویتوریو دسیکا</a> (۱۹۶۳)</li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D8%AA%D8%B1%D9%88_%D8%AC%D8%B1%D9%85%DB%8C" title="پیترو جرمی">پیترو جرمی</a> (۱۹۶۴)</li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%DA%86%D8%B3%DA%A9%D9%88_%D8%B1%D8%B2%DB%8C" title="فرانچسکو رزی">فرانچسکو رزی</a> / <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%88_%D8%AF%D8%B3%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="ویتوریو دسیکا">ویتوریو دسیکا</a> (۱۹۶۵)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1%D9%88_%D8%A8%D9%84%D8%A7%D8%B2%D8%AA%DB%8C" title="آلساندرو بلازتی">آلساندرو بلازتی</a> / <a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D8%AA%D8%B1%D9%88_%D8%AC%D8%B1%D9%85%DB%8C" title="پیترو جرمی">پیترو جرمی</a> (۱۹۶۶)</li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D8%A6%DB%8C%D8%AC%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D9%85%D9%86%DA%86%DB%8C%D9%86%DB%8C" title="لوئیجی کومنچینی">لوئیجی کومنچینی</a> (۱۹۶۷)</li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%84%D9%88_%D9%84%DB%8C%D8%AA%D8%B2%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="کارلو لیتزانی">کارلو لیتزانی</a> (۱۹۶۸)</li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%DA%A9%D9%88_%D8%B2%D9%81%DB%8C%D8%B1%D9%84%DB%8C" title="فرانکو زفیرلی">فرانکو زفیرلی</a> (۱۹۶۹)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%84%D9%88_%D9%BE%D9%88%D9%86%D8%AA%D9%87%E2%80%8C%DA%A9%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%88" title="جیلو پونته‌کوروو">جیلو پونته‌کوروو</a> (۱۹۷۰)</li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%86%D9%88_%D9%88%DB%8C%D8%B3%DA%A9%D9%88%D9%86%D8%AA%DB%8C" title="لوکینو ویسکونتی">لوکینو ویسکونتی</a> (۱۹۷۱)</li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%DA%A9%D9%88_%D8%B2%D9%81%DB%8C%D8%B1%D9%84%DB%8C" title="فرانکو زفیرلی">فرانکو زفیرلی</a> / <a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%D8%AC%D9%88_%D9%84%D8%A6%D9%88%D9%86%D9%87" title="سرجو لئونه">سرجو لئونه</a> (۱۹۷۲)</li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%86%D9%88_%D9%88%DB%8C%D8%B3%DA%A9%D9%88%D9%86%D8%AA%DB%8C" title="لوکینو ویسکونتی">لوکینو ویسکونتی</a> (۱۹۷۳)</li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%AF%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D9%88_%D9%81%D9%84%DB%8C%D9%86%DB%8C" title="فدریکو فلینی">فدریکو فلینی</a> (۱۹۷۴)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%86%D9%88_%D8%B1%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="دینو ریسی">دینو ریسی</a> (۱۹۷۵)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D9%88_%D9%85%D9%88%D9%86%DB%8C%DA%86%D9%84%DB%8C" title="ماریو مونیچلی">ماریو مونیچلی</a> / <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%DA%86%D8%B3%DA%A9%D9%88_%D8%B1%D8%B2%DB%8C" title="فرانچسکو رزی">فرانچسکو رزی</a> (۱۹۷۶)</li> <li><a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%B1%DB%8C%D9%88_%D8%B2%D9%88%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86%DB%8C" title="والریو زورلینی">والریو زورلینی</a> / <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D9%88_%D9%85%D9%88%D9%86%DB%8C%DA%86%D9%84%DB%8C" title="ماریو مونیچلی">ماریو مونیچلی</a> (۱۹۷۷)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%87_%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D9%88%D9%84%D8%A7" title="اتوره اسکولا">اتوره اسکولا</a> (۱۹۷۸)</li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%DA%86%D8%B3%DA%A9%D9%88_%D8%B1%D8%B2%DB%8C" title="فرانچسکو رزی">فرانچسکو رزی</a> (۱۹۷۹)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%84%D9%88_%D9%BE%D9%88%D9%86%D8%AA%D9%87%E2%80%8C%DA%A9%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%88" title="جیلو پونته‌کوروو">جیلو پونته‌کوروو</a> / <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D9%88_%D8%A8%D9%84%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%88" title="مارکو بلوکیو">مارکو بلوکیو</a> (۱۹۸۰)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background: #DDBF5F;width:1%">۱۹۸۱–۲۰۰۰</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%DA%86%D8%B3%DA%A9%D9%88_%D8%B1%D8%B2%DB%8C" title="فرانچسکو رزی">فرانچسکو رزی</a> (۱۹۸۱)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D9%88_%D9%81%D8%B1%D8%B1%DB%8C" title="مارکو فرری">مارکو فرری</a> (۱۹۸۲)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%AA%D8%A7%D9%88%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="برادران تاویانی">برادران تاویانی</a> (۱۹۸۳)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%87_%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D9%88%D9%84%D8%A7" title="اتوره اسکولا">اتوره اسکولا</a> (۱۹۸۴)</li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%DA%86%D8%B3%DA%A9%D9%88_%D8%B1%D8%B2%DB%8C" title="فرانچسکو رزی">فرانچسکو رزی</a> (۱۹۸۵)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D9%88_%D9%85%D9%88%D9%86%DB%8C%DA%86%D9%84%DB%8C" title="ماریو مونیچلی">ماریو مونیچلی</a> (۱۹۸۶)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%87_%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D9%88%D9%84%D8%A7" title="اتوره اسکولا">اتوره اسکولا</a> (۱۹۸۷)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D9%88_%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D9%88%D9%84%D9%88%DA%86%DB%8C" title="برناردو برتولوچی">برناردو برتولوچی</a> (۱۹۸۸)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%88_%D8%A7%D9%88%D9%84%D9%85%DB%8C" title="ارمانو اولمی">ارمانو اولمی</a> (۱۹۸۹)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D9%88_%D9%85%D9%88%D9%86%DB%8C%DA%86%D9%84%DB%8C" title="ماریو مونیچلی">ماریو مونیچلی</a> (۱۹۹۰)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D9%88_%D8%B1%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="مارکو ریسی">مارکو ریسی</a> / <a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%D8%AA%D9%88%D9%86%D8%A7%D8%AA%D8%B2%DB%8C" class="mw-redirect" title="ریکی توناتزی">ریکی توناتزی</a> (۱۹۹۱)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A2%D9%85%D9%84%DB%8C%D9%88" title="جانی آملیو">جانی آملیو</a> (۱۹۹۲)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D9%88_%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%86%D8%AA%D8%B3%D8%A7" title="روبرتو فائنتسا">روبرتو فائنتسا</a> / <a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%D8%AA%D9%88%D9%86%D8%A7%D8%AA%D8%B2%DB%8C" class="mw-redirect" title="ریکی توناتزی">ریکی توناتزی</a> (۱۹۹۳)</li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%84%D9%88_%D9%88%D8%B1%D8%AF%D9%88%D9%86" class="mw-redirect" title="کارلو وردون">کارلو وردون</a> (۱۹۹۴)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D9%88_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D9%88%D9%86%D9%87" title="ماریو مارتونه">ماریو مارتونه</a> (۱۹۹۵)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">جوزپه تورناتوره</a> (۱۹۹۶)</li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%DA%86%D8%B3%DA%A9%D9%88_%D8%B1%D8%B2%DB%8C" title="فرانچسکو رزی">فرانچسکو رزی</a> (۱۹۹۷)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D9%88_%D8%A8%D9%86%DB%8C%D9%86%DB%8C" title="روبرتو بنینی">روبرتو بنینی</a> (۱۹۹۸)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">جوزپه تورناتوره</a> (۱۹۹۹)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%84%D9%88%DB%8C%D9%88_%D8%B3%D9%88%D9%84%D8%AF%DB%8C%D9%86%DB%8C" title="سیلویو سولدینی">سیلویو سولدینی</a> (۲۰۰۰)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background: #DDBF5F;width:1%">۲۰۰۱–تاکنون</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%DA%AF%D8%A7%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D9%84_%D9%85%D9%88%DA%86%DB%8C%D9%86%D9%88" title="گابریل موچینو">گابریل موچینو</a> (۲۰۰۱)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%88_%D8%A7%D9%88%D9%84%D9%85%DB%8C" title="ارمانو اولمی">ارمانو اولمی</a> (۲۰۰۲)</li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%BE%DB%8C_%D8%A2%D9%88%D8%A7%D8%AA%DB%8C" title="پوپی آواتی">پوپی آواتی</a> (۲۰۰۳)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D9%88_%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%88_%D8%AC%D9%88%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%A7" title="مارکو تولیو جوردانا">مارکو تولیو جوردانا</a> (۲۰۰۴)</li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%A6%D9%88%D9%84%D9%88_%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%86%D8%AA%DB%8C%D9%86%D9%88" title="پائولو سورنتینو">پائولو سورنتینو</a> (۲۰۰۵)</li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%AA%DB%8C" title="نانی مورتی">نانی مورتی</a> (۲۰۰۶)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">جوزپه تورناتوره</a> (۲۰۰۷)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%AF%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D8%A2_%D9%85%D9%88%D9%84%D8%A7%DB%8C%D9%88%D9%84%DB%8C" title="آندره‌آ مولایولی">آندره‌آ مولایولی</a> (۲۰۰۸)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%AA%D8%A6%D9%88_%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%86%D9%87" class="mw-redirect" title="متئو گارونه">متئو گارونه</a> (۲۰۰۹)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D9%88_%D8%A8%D9%84%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%88" title="مارکو بلوکیو">مارکو بلوکیو</a> (۲۰۱۰)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%86%DB%8C%D9%84%D9%87_%D9%84%D9%88%DA%A9%D8%AA%DB%8C" class="mw-redirect" title="دنیله لوکتی">دنیله لوکتی</a> (۲۰۱۱)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%AA%D8%A7%D9%88%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="برادران تاویانی">برادران تاویانی</a> (۲۰۱۲)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">جوزپه تورناتوره</a> (۲۰۱۳)</li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%A6%D9%88%D9%84%D9%88_%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%86%D8%AA%DB%8C%D9%86%D9%88" title="پائولو سورنتینو">پائولو سورنتینو</a> (2014)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Francesco_Munzi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Francesco Munzi (صفحه وجود ندارد)">Francesco Munzi</a> (2015)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%AA%D8%A6%D9%88_%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%86%D9%87" title="ماتئو گارونه">ماتئو گارونه</a> (۲۰۱۶)</li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%A6%D9%88%D9%84%D9%88_%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%AF%D8%B2%DB%8C" title="پائولو ویردزی">پائولو ویردزی</a> (۲۰۱۷)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D9%86%D8%A7%D8%B3_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%BE%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88" title="جوناس کارپینیانو">جوناس کارپینیانو</a> (۲۰۱۸)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%AA%D8%A6%D9%88_%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%86%D9%87" title="ماتئو گارونه">ماتئو گارونه</a> (۲۰۱۹)</li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="جایزه_انجمن_ملی_فیلم_ایتالیا_بهترین_کارگردان" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background: #C0C0C0"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40261389"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%A7%D9%86%D8%AC%D9%85%D9%86_%D9%85%D9%84%DB%8C_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7_%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%86" title="الگو:جایزه انجمن ملی فیلم ایتالیا بهترین کارگردان"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%A7%D9%86%D8%AC%D9%85%D9%86_%D9%85%D9%84%DB%8C_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7_%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:جایزه انجمن ملی فیلم ایتالیا بهترین کارگردان (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%A7%D9%86%D8%AC%D9%85%D9%86_%D9%85%D9%84%DB%8C_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7_%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%86" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:جایزه انجمن ملی فیلم ایتالیا بهترین کارگردان"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="جایزه_انجمن_ملی_فیلم_ایتالیا_بهترین_کارگردان" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%A7%D9%86%D8%AC%D9%85%D9%86_%D9%85%D9%84%DB%8C_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7_%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="جایزه انجمن ملی فیلم ایتالیا بهترین کارگردان">جایزه انجمن ملی فیلم ایتالیا بهترین کارگردان</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1%D9%88_%D8%A8%D9%84%D8%A7%D8%B2%D8%AA%DB%8C" title="آلساندرو بلازتی">آلساندرو بلازتی</a> / <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%88_%D8%AF%D8%B3%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="ویتوریو دسیکا">ویتوریو دسیکا</a> (۱۹۴۶)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D9%88_%D8%B1%D9%88%D8%B3%D9%84%DB%8C%D9%86%DB%8C" title="روبرتو روسلینی">روبرتو روسلینی</a> (۱۹۴۷)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D9%88_%D9%84%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="آلبرتو لاتوادا">آلبرتو لاتوادا</a> / <a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%B2%D9%BE%D9%87_%D8%AF%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%D8%B3" class="mw-redirect" title="جوزپه دسانتیس">جوزپه دسانتیس</a> (۱۹۴۸)</li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%88_%D8%AF%D8%B3%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="ویتوریو دسیکا">ویتوریو دسیکا</a> (۱۹۴۹)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%DA%AF%D9%88%D8%B3%D8%AA%D9%88_%D8%AC%D9%86%DB%8C%D9%86%D8%A7" title="آگوستو جنینا">آگوستو جنینا</a> (۱۹۵۰)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1%D9%88_%D8%A8%D9%84%D8%A7%D8%B2%D8%AA%DB%8C" title="آلساندرو بلازتی">آلساندرو بلازتی</a> (۱۹۵۱)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%86%D8%A7%D8%AA%D9%88_%DA%A9%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%84%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="رناتو کاستلانی">رناتو کاستلانی</a> (۱۹۵۲)</li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D8%A6%DB%8C%D8%AC%DB%8C_%D8%B2%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%A7" title="لوئیجی زامپا">لوئیجی زامپا</a> (۱۹۵۳)</li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%AF%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D9%88_%D9%81%D9%84%DB%8C%D9%86%DB%8C" title="فدریکو فلینی">فدریکو فلینی</a> (۱۹۵۴)</li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%AF%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D9%88_%D9%81%D9%84%DB%8C%D9%86%DB%8C" title="فدریکو فلینی">فدریکو فلینی</a> (۱۹۵۵)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%DA%A9%D9%84%E2%80%8C%D8%A2%D9%86%D8%AC%D9%84%D9%88_%D8%A2%D9%86%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C" title="میکل‌آنجلو آنتونیونی">میکل‌آنجلو آنتونیونی</a> (۱۹۵۶)</li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D8%AA%D8%B1%D9%88_%D8%AC%D8%B1%D9%85%DB%8C" title="پیترو جرمی">پیترو جرمی</a> (۱۹۵۷)</li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%AF%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D9%88_%D9%81%D9%84%DB%8C%D9%86%DB%8C" title="فدریکو فلینی">فدریکو فلینی</a> (۱۹۵۸)</li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D8%AA%D8%B1%D9%88_%D8%AC%D8%B1%D9%85%DB%8C" title="پیترو جرمی">پیترو جرمی</a> (۱۹۵۹)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D9%88_%D8%B1%D9%88%D8%B3%D9%84%DB%8C%D9%86%DB%8C" title="روبرتو روسلینی">روبرتو روسلینی</a> (۱۹۶۰)</li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%86%D9%88_%D9%88%DB%8C%D8%B3%DA%A9%D9%88%D9%86%D8%AA%DB%8C" title="لوکینو ویسکونتی">لوکینو ویسکونتی</a> (۱۹۶۱)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%DA%A9%D9%84%E2%80%8C%D8%A2%D9%86%D8%AC%D9%84%D9%88_%D8%A2%D9%86%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C" title="میکل‌آنجلو آنتونیونی">میکل‌آنجلو آنتونیونی</a> (۱۹۶۲)</li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%84%D9%88%DB%8C" title="نانی لوی">نانی لوی</a> / <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%DA%86%D8%B3%DA%A9%D9%88_%D8%B1%D8%B2%DB%8C" title="فرانچسکو رزی">فرانچسکو رزی</a> (۱۹۶۳)</li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%AF%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D9%88_%D9%81%D9%84%DB%8C%D9%86%DB%8C" title="فدریکو فلینی">فدریکو فلینی</a> (۱۹۶۴)</li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D8%B1_%D9%BE%D8%A7%D8%A6%D9%88%D9%84%D9%88_%D9%BE%D8%A7%D8%B2%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%86%DB%8C" title="پیر پائولو پازولینی">پیر پائولو پازولینی</a> (۱۹۶۵)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C%D9%88_%D9%BE%DB%8C%D8%AA%D8%B1%D8%A2%D9%86%D8%AC%D9%84%DB%8C" class="mw-redirect" title="آنتونیو پیترآنجلی">آنتونیو پیترآنجلی</a> (۱۹۶۶)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%84%D9%88_%D9%BE%D9%88%D9%86%D8%AA%D9%87%E2%80%8C%DA%A9%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%88" title="جیلو پونته‌کوروو">جیلو پونته‌کوروو</a> (۱۹۶۷)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%88_%D9%BE%D8%AA%D8%B1%DB%8C" title="الیو پتری">الیو پتری</a> (۱۹۶۸)</li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%DA%A9%D9%88_%D8%B2%D9%81%DB%8C%D8%B1%D9%84%DB%8C" title="فرانکو زفیرلی">فرانکو زفیرلی</a> (۱۹۶۹)</li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%86%D9%88_%D9%88%DB%8C%D8%B3%DA%A9%D9%88%D9%86%D8%AA%DB%8C" title="لوکینو ویسکونتی">لوکینو ویسکونتی</a> (۱۹۷۰)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%88_%D9%BE%D8%AA%D8%B1%DB%8C" title="الیو پتری">الیو پتری</a> (۱۹۷۱)</li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%86%D9%88_%D9%88%DB%8C%D8%B3%DA%A9%D9%88%D9%86%D8%AA%DB%8C" title="لوکینو ویسکونتی">لوکینو ویسکونتی</a> (۱۹۷۲)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D9%88_%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D9%88%D9%84%D9%88%DA%86%DB%8C" title="برناردو برتولوچی">برناردو برتولوچی</a> (۱۹۷۳)</li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%AF%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D9%88_%D9%81%D9%84%DB%8C%D9%86%DB%8C" title="فدریکو فلینی">فدریکو فلینی</a> (۱۹۷۴)</li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%86%D9%88_%D9%88%DB%8C%D8%B3%DA%A9%D9%88%D9%86%D8%AA%DB%8C" title="لوکینو ویسکونتی">لوکینو ویسکونتی</a> (۱۹۷۵)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%DA%A9%D9%84%E2%80%8C%D8%A2%D9%86%D8%AC%D9%84%D9%88_%D8%A2%D9%86%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C" title="میکل‌آنجلو آنتونیونی">میکل‌آنجلو آنتونیونی</a> (۱۹۷۶)</li> <li><a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%B1%DB%8C%D9%88_%D8%B2%D9%88%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86%DB%8C" title="والریو زورلینی">والریو زورلینی</a> (۱۹۷۷)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%AA%D8%A7%D9%88%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="برادران تاویانی">برادران تاویانی</a> (۱۹۷۸)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%88_%D8%A7%D9%88%D9%84%D9%85%DB%8C" title="ارمانو اولمی">ارمانو اولمی</a> (۱۹۷۹)</li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%AF%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D9%88_%D9%81%D9%84%DB%8C%D9%86%DB%8C" title="فدریکو فلینی">فدریکو فلینی</a> (۱۹۸۰)</li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%DA%86%D8%B3%DA%A9%D9%88_%D8%B1%D8%B2%DB%8C" title="فرانچسکو رزی">فرانچسکو رزی</a> (۱۹۸۱)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D9%88_%D9%81%D8%B1%D8%B1%DB%8C" title="مارکو فرری">مارکو فرری</a> (۱۹۸۲)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%AA%D8%A7%D9%88%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="برادران تاویانی">برادران تاویانی</a> (۱۹۸۳)</li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%BE%DB%8C_%D8%A2%D9%88%D8%A7%D8%AA%DB%8C" title="پوپی آواتی">پوپی آواتی</a> / <a href="/wiki/%D9%81%D8%AF%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D9%88_%D9%81%D9%84%DB%8C%D9%86%DB%8C" title="فدریکو فلینی">فدریکو فلینی</a> (۱۹۸۴)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%D8%AC%D9%88_%D9%84%D8%A6%D9%88%D9%86%D9%87" title="سرجو لئونه">سرجو لئونه</a> (۱۹۸۵)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D9%88_%D9%85%D9%88%D9%86%DB%8C%DA%86%D9%84%DB%8C" title="ماریو مونیچلی">ماریو مونیچلی</a> (۱۹۸۶)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%87_%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D9%88%D9%84%D8%A7" title="اتوره اسکولا">اتوره اسکولا</a> (۱۹۸۷)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D9%88_%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D9%88%D9%84%D9%88%DA%86%DB%8C" title="برناردو برتولوچی">برناردو برتولوچی</a> (۱۹۸۸)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%88_%D8%A7%D9%88%D9%84%D9%85%DB%8C" title="ارمانو اولمی">ارمانو اولمی</a> (۱۹۸۹)</li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%BE%DB%8C_%D8%A2%D9%88%D8%A7%D8%AA%DB%8C" title="پوپی آواتی">پوپی آواتی</a> (۱۹۹۰)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A2%D9%85%D9%84%DB%8C%D9%88" title="جانی آملیو">جانی آملیو</a> (۱۹۹۱)</li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D8%A7%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D9%84%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%D8%B3" title="گابریله سالواتورس">گابریله سالواتورس</a> (۱۹۹۲)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A2%D9%85%D9%84%DB%8C%D9%88" title="جانی آملیو">جانی آملیو</a> (۱۹۹۳)</li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%AA%DB%8C" title="نانی مورتی">نانی مورتی</a> (۱۹۹۴)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A2%D9%85%D9%84%DB%8C%D9%88" title="جانی آملیو">جانی آملیو</a> (۱۹۹۵)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">جوزپه تورناتوره</a> (۱۹۹۶)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%A6%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%B3%DB%8C%D9%88_%D9%86%DB%8C%DA%A9%D8%AA%DB%8C" title="مائوریتسیو نیکتی">مائوریتسیو نیکتی</a> (۱۹۹۷)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D9%88_%D8%A8%D9%86%DB%8C%D9%86%DB%8C" title="روبرتو بنینی">روبرتو بنینی</a> (۱۹۹۸)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">جوزپه تورناتوره</a> (۱۹۹۹)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%84%D9%88%DB%8C%D9%88_%D8%B3%D9%88%D9%84%D8%AF%DB%8C%D9%86%DB%8C" title="سیلویو سولدینی">سیلویو سولدینی</a> (۲۰۰۰)</li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%AA%DB%8C" title="نانی مورتی">نانی مورتی</a> (۲۰۰۱)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D9%88_%D8%A8%D9%84%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%88" title="مارکو بلوکیو">مارکو بلوکیو</a> (۲۰۰۲)</li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D8%A7%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D9%84%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%D8%B3" title="گابریله سالواتورس">گابریله سالواتورس</a> (۲۰۰۳)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D9%88_%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%88_%D8%AC%D9%88%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%A7" title="مارکو تولیو جوردانا">مارکو تولیو جوردانا</a> (۲۰۰۴)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A2%D9%85%D9%84%DB%8C%D9%88" title="جانی آملیو">جانی آملیو</a> (۲۰۰۵)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%DA%A9%D9%84%D9%87_%D9%BE%D9%84%D8%A7%DA%86%DB%8C%D8%AF%D9%88" title="میکله پلاچیدو">میکله پلاچیدو</a> (۲۰۰۶)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">جوزپه تورناتوره</a> (۲۰۰۷)</li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%A6%D9%88%D9%84%D9%88_%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%AF%D8%B2%DB%8C" title="پائولو ویردزی">پائولو ویردزی</a> (۲۰۰۸)</li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%A6%D9%88%D9%84%D9%88_%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%86%D8%AA%DB%8C%D9%86%D9%88" title="پائولو سورنتینو">پائولو سورنتینو</a> (۲۰۰۹)</li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%A6%D9%88%D9%84%D9%88_%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%AF%D8%B2%DB%8C" title="پائولو ویردزی">پائولو ویردزی</a> (۲۰۱۰)</li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%AA%DB%8C" title="نانی مورتی">نانی مورتی</a> (۲۰۱۱)</li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%A6%D9%88%D9%84%D9%88_%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%86%D8%AA%DB%8C%D9%86%D9%88" title="پائولو سورنتینو">پائولو سورنتینو</a> (۲۰۱۲)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">جوزپه تورناتوره</a> (۲۰۱۳)</li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%A6%D9%88%D9%84%D9%88_%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%AF%D8%B2%DB%8C" title="پائولو ویردزی">پائولو ویردزی</a> (۲۰۱۴)</li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%A6%D9%88%D9%84%D9%88_%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%86%D8%AA%DB%8C%D9%86%D9%88" title="پائولو سورنتینو">پائولو سورنتینو</a> (۲۰۱۵)</li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2" style="background: #C0C0C0"><div><b><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Symbol_category_class.svg" class="mw-file-description" title="رده"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Symbol_category_class.svg/16px-Symbol_category_class.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Symbol_category_class.svg/23px-Symbol_category_class.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Symbol_category_class.svg/31px-Symbol_category_class.svg.png 2x" data-file-width="180" data-file-height="185" /></a></span> <a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%A7%D9%86%D8%AC%D9%85%D9%86_%D9%85%D9%84%DB%8C_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="رده:جایزه انجمن ملی فیلم ایتالیا">رده:جایزه انجمن ملی فیلم ایتالیا</a></b></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="انیو_موریکونه" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40261389"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%A7%D9%86%DB%8C%D9%88_%D9%85%D9%88%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D9%88%D9%86%D9%87" title="الگو:انیو موریکونه"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%A7%D9%86%DB%8C%D9%88_%D9%85%D9%88%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D9%88%D9%86%D9%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:انیو موریکونه (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%A7%D9%86%DB%8C%D9%88_%D9%85%D9%88%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D9%88%D9%86%D9%87" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:انیو موریکونه"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="انیو_موریکونه" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DB%8C%D9%88_%D9%85%D9%88%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D9%88%D9%86%D9%87" title="انیو موریکونه">انیو موریکونه</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">موسیقی فیلم‌ها</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><small style="font-size:85%;"><a href="/wiki/%DB%B1%DB%B8%DB%B7%DB%B0_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="۱۸۷۰ (فیلم)">۱۸۷۰</a> •  <a href="/wiki/%DB%B1%DB%B9%DB%B0%DB%B0_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="۱۹۰۰ (فیلم)">۱۹۰۰</a> •  <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D8%AB_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B6)" title="ارث (فیلم ۱۹۷۶)">ارث</a> •  <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D8%A7_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="ارکا (فیلم)">اُرْکا</a> •  <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%DA%A9%DB%8C_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%BE%DB%8C%DA%86_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="اسکی مارپیچ (فیلم)">اسکی مارپیچ</a> •  <a href="/wiki/%D8%A7%D9%81%D8%B3%D8%A7%D9%86%D9%87_%DB%B1%DB%B9%DB%B0%DB%B0" title="افسانه ۱۹۰۰">افسانه ۱۹۰۰</a> •  <a href="/wiki/%D8%A7%D9%81%D8%B4%D8%A7%DA%AF%D8%B1%DB%8C_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="افشاگری (فیلم)">افشاگری</a> •  <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84_%DA%AF%D8%B1%DA%A9%D9%88_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B6%DB%B6)" title="ال گرکو (فیلم ۱۹۶۶)">ال گرکو</a> •  <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%AB%D9%84_%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%88%D8%B3" title="ای مثل ایکاروس">ای مثل ایکاروس</a> •  <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%AF%DB%8C_%D8%A8%D9%87_%D8%BA%D8%B1%D8%A8_%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D8%B1%D9%88%D8%AF" title="بادی به غرب می‌رود">بادی به غرب می‌رود</a> •  <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B2%D8%AC%D9%88%DB%8C%DB%8C_%D8%A7%D8%B2_%DB%8C%DA%A9_%D8%B4%D9%87%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF_%D8%AF%D9%88%D8%B1_%D8%A7%D8%B2_%D8%B3%D9%88%D8%A1%D8%B8%D9%86" title="بازجویی از یک شهروند دور از سوءظن">بازجویی از یک شهروند دور از سوءظن</a> •  <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C_%D8%B1%DB%8C%D9%BE%D9%84%DB%8C_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="بازی ریپلی (فیلم)">بازی ریپلی</a> •  <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%DA%AF%D8%B2%DB%8C" title="باگزی">باگزی</a> •  <a href="/wiki/%D8%A8%D9%87_%D8%AE%D8%A7%D8%B7%D8%B1_%DA%86%D9%86%D8%AF_%D8%AF%D9%84%D8%A7%D8%B1_%D8%A8%DB%8C%D8%B4%D8%AA%D8%B1" title="به خاطر چند دلار بیشتر">به خاطر چند دلار بیشتر</a> •  <a href="/wiki/%D8%A8%D9%87_%D9%85%D9%86_%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%DA%AF%D9%88%DB%8C%D9%86%D8%AF_%D9%87%DB%8C%DA%86%E2%80%8C%DA%A9%D8%B3" title="به من می‌گویند هیچ‌کس">به من می‌گویند هیچ‌کس</a> •  <a href="/wiki/%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D9%BE%DB%8C%D8%B4%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%AF" title="بهترین پیشنهاد">بهترین پیشنهاد</a> •  <a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D9%84%E2%80%8C%D9%88%D8%B1%D8%AB" title="بول‌ورث">بول‌ورث</a> •  <a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%86%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D8%A7_%D8%A8%D8%A7%D9%84%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D9%84%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%86" title="پرنده‌ای با بال‌های بلورین">پرنده‌ای با بال‌های بلورین</a> •  <a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%87_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B2)" title="پروانه (فیلم ۱۹۸۲)">پروانه</a>  •  <a href="/wiki/%D9%BE%D9%86%D8%AC_%D9%85%D8%B1%D8%AF_%D8%AC%D9%86%DA%AF%DB%8C" title="پنج مرد جنگی">پنج مرد جنگی</a> •  <a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%84_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B1)" title="پول (فیلم ۱۹۹۱)">پول</a> •  <a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D8%B4_%D8%A7%D8%B2_%D8%A7%D9%86%D9%82%D9%84%D8%A7%D8%A8" title="پیش از انقلاب">پیش از انقلاب</a> •  <a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DA%98%D8%AF%DB%8C_%D8%A2%D8%AF%D9%85_%D9%85%D8%B6%D8%AD%DA%A9" title="تراژدی آدم مضحک">تراژدی آدم مضحک</a> •  <a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%D8%B3_%D8%A8%D8%B1_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D8%B2_%D8%B4%D9%87%D8%B1" title="ترس بر فراز شهر">ترس بر فراز شهر</a> •  <a href="/wiki/%D8%AA%D8%B3%D8%AE%DB%8C%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%BE%D8%B0%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86" title="تسخیرناپذیران">تسخیرناپذیران</a> •  <a href="/wiki/%D8%AA%D8%B4%D8%B1%DB%8C%D9%81%D8%A7%D8%AA_%D8%B3%D8%A7%D8%AF%D9%87" title="تشریفات ساده">تشریفات ساده</a> •  <a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%BE%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B3%D8%A7%D9%86_%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%86" title="توپ‌های سان سباستین">توپ‌های سان سباستین</a> •  <a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%D8%A6%DB%8C%D8%A7%D8%AA_%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B0)" title="جزئیات بازی (فیلم ۱۹۷۰)">جزئیات بازی</a> •  <a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D9%87_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B0)" title="جزیره (فیلم ۱۹۸۰)">جزیره</a> •  <a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%E2%80%8C%DA%AF%DB%8C%D8%B1_%DB%B2:_%D9%85%D8%B1%D8%AA%D8%AF" title="جن‌گیر ۲: مرتد">جن‌گیر ۲: مرتد</a> •  <a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%86%D9%88_%D8%A8%D8%B1%D9%88%D9%86%D9%88_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="جوردانو برونو (فیلم)">جوردانو برونو</a> •  <a href="/wiki/%DA%86%D9%87_%D8%B1%D8%A4%DB%8C%D8%A7%D9%87%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%DA%A9%D9%87_%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D8%A2%DB%8C%D9%86%D8%AF_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="چه رؤیاهایی که می‌آیند (فیلم)">چه رؤیاهایی که می‌آیند</a> •  <a href="/wiki/%DA%86%D9%87%D8%A7%D8%B1_%D9%85%DA%AF%D8%B3_%D8%B1%D9%88%DB%8C_%D9%85%D8%AE%D9%85%D9%84_%D8%AE%D8%A7%DA%A9%D8%B3%D8%AA%D8%B1%DB%8C" title="چهار مگس روی مخمل خاکستری">چهار مگس روی مخمل خاکستری</a> •  <a href="/wiki/%D8%AD%D8%A7%D9%84_%D9%87%D9%85%D9%87_%D8%AE%D9%88%D8%A8_%D8%A7%D8%B3%D8%AA_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B0)" title="حال همه خوب است (فیلم ۱۹۹۰)">حال همه خوب است</a> •  <a href="/wiki/%D8%AD%D8%B1%D9%81%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B1)" title="حرفه‌ای (فیلم ۱۹۸۱)">حرفه‌ای</a> •  <a href="/wiki/%D8%AD%DA%A9%D8%A7%DB%8C%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D9%86%D8%AA%D8%B1%D8%A8%D8%B1%DB%8C_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="حکایت‌های کنتربری (فیلم)">حکایت‌های کنتربری</a> •  <a href="/wiki/%D8%AE%D9%88%D8%A8%D8%8C_%D8%A8%D8%AF%D8%8C_%D8%B2%D8%B4%D8%AA" title="خوب، بد، زشت">خوب، بد، زشت</a> •  <a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B9%D8%B4%D9%82%DB%8C_%D9%87%D8%B2%D8%A7%D8%B1_%D9%88_%DB%8C%DA%A9_%D8%B4%D8%A8" title="داستان‌های عشقی هزار و یک شب">داستان‌های عشقی هزار و یک شب</a> •  <a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D9%85_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B5)" title="دام (فیلم ۱۹۸۵)">دام</a> •  <a href="/wiki/%D8%AF%D8%AC%D8%A7%D9%84_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="دجال (فیلم)">دجال</a> •  <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1_%D8%AE%D8%B7_%D8%A2%D8%AA%D8%B4" title="در خط آتش">در خط آتش</a> •  <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D9%87_%D8%B3%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D9%84%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="دسته سیسیلی‌ها">دستهٔ سیسیلی‌ها</a> •  <a href="/wiki/%D8%AF%DA%A9%D8%A7%D9%85%D8%B1%D9%88%D9%86_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="دکامرون (فیلم)">دکامرون</a> •  <a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D8%B1_%D8%A8%D8%B1%DA%AF%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%86_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" class="mw-redirect" title="دور برگردان (فیلم)">دور برگردان</a> •  <a href="/wiki/%D8%AF%D9%88_%D9%82%D8%A7%D8%B7%D8%B1_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%87%D8%B1_%D8%B3%D8%A7%D8%B1%D8%A7" title="دو قاطر برای خواهر سارا">دو قاطر برای خواهر سارا</a> •  <a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D8%B1_%D8%A8%D8%B1%DA%AF%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%86_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" class="mw-redirect" title="دور برگردان (فیلم)">دور برگردان</a> •  <a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%87%E2%80%8C%D9%88%D8%A7%D8%B1_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B8)" title="دیوانه‌وار (فیلم ۱۹۸۸)">دیوانه‌وار</a> •  <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%B2_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B4)" title="راز (فیلم ۱۹۷۴)">راز</a> •  <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%B2_%D9%BE%D9%86%D8%AC%D9%85" title="روز پنجم">روز پنجم</a> •  <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%B2%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D9%87%D8%B4%D8%AA" title="روزهای بهشت">روزهای بهشت</a> •  <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%B2%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D8%B2%DA%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="روزی روزگاری در آمریکا">روزی روزگاری در آمریکا</a> •  <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%B2%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D8%B2%DA%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%D8%BA%D8%B1%D8%A8" title="روزی روزگاری در غرب">روزی روزگاری در غرب</a> •  <a href="/wiki/%D8%B2%D9%86_%D9%86%D8%A7%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D9%87" title="زن ناشناخته">زن ناشناخته</a> •  <a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D8%AD%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="ساحره‌ها">ساحره‌ها</a> •  <a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%DA%A9%D9%88_%D9%88_%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%B2%D8%AA%DB%8C_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="ساکو و وانزتی (فیلم)">ساکو و وانزتی</a> •  <a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%84%D9%88_%DB%8C%D8%A7_%DB%B1%DB%B2%DB%B0_%D8%B1%D9%88%D8%B2_%D8%AF%D8%B1_%D8%B3%D9%88%D8%AF%D9%88%D9%85" title="سالو یا ۱۲۰ روز در سودوم">سالو یا ۱۲۰ روز در سودوم</a> •  <a href="/wiki/%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D8%B3%D8%A7%D8%B2" title="ستاره‌ساز">ستاره‌ساز</a> •  <a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B2_%D8%AD%D8%B1%D9%81%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="سرباز حرفه‌ای (فیلم)">سرباز حرفه‌ای</a> •  <a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%D8%AA_%D8%B1%D8%A7_%D8%A8%D8%AF%D8%B2%D8%AF%D8%8C_%D8%A7%D8%AD%D9%85%D9%82!" title="سرت را بدزد، احمق!">سرت را بدزد، احمق!</a> •  <a href="/wiki/%D8%B3%DA%A9%D9%88%D8%AA_%D8%A8%D8%B2%D8%B1%DA%AF_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B6%DB%B8)" title="سکوت بزرگ (فیلم ۱۹۶۸)">سکوت بزرگ</a> •  <a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%B3%D8%B1%D8%AE_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="سونیای سرخ (فیلم)">سونیای سرخ</a> •  <a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%85%D8%A7_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D8%B2%D9%88" title="سینما پارادیزو">سینما پارادیزو</a> •  <a href="/wiki/%D8%B4%D8%A8%D8%AD_%D8%A7%D9%BE%D8%B1%D8%A7_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B8)" title="شبح اپرا (فیلم ۱۹۹۸)">شبح اپرا</a> •  <a href="/wiki/%D8%B4%D8%B1%DB%8C%DA%A9_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B6%DB%B8)" title="شریک (فیلم ۱۹۶۸)">شریک</a> •  <a href="/wiki/%D8%B4%D9%87%D8%B1_%D9%84%D8%B0%D8%AA_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="شهر لذت (فیلم)">شهر لذت</a> •  <a href="/wiki/%D8%B5%D8%AD%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D8%B2%D8%B1%DA%AF_%D8%A2%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%82%D8%A7_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B3)" title="صحرای بزرگ آفریقا (فیلم ۱۹۸۳)">صحرای بزرگ آفریقا</a> •  <a href="/wiki/%D8%B5%D8%AD%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%AA%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%87%D8%A7_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="صحرای تاتارها (فیلم)">صحرای تاتارها</a> •  <a href="/wiki/%D8%B6%D8%A7%DB%8C%D8%B9%D8%A7%D8%AA_%D8%AC%D9%86%DA%AF" title="ضایعات جنگ">ضایعات جنگ</a> •  <a href="/wiki/%D8%B7%D8%A8%D9%82%D9%87_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1_%D8%A8%D9%87_%D8%A8%D9%87%D8%B4%D8%AA_%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D8%B1%D9%88%D8%AF" title="طبقه کارگر به بهشت می‌رود">طبقه کارگر به بهشت می‌رود</a> •  <a href="/wiki/%D8%B9%D9%84%D9%81%D8%B2%D8%A7%D8%B1_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B9)" title="علفزار (فیلم ۱۹۷۹)">علفزار</a> •  <a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%B4%DB%8C%D8%B3%D8%AA_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="فاشیست (فیلم)">فاشیست</a> •  <a href="/wiki/%D9%82%D8%B6%DB%8C%D9%87_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="قضیه (فیلم)">قضیه</a> •  <a href="/wiki/%D9%82%D9%81%D8%B3%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%86_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="قفسی برای دیوانگان (فیلم)">قفسی برای دیوانگان</a> •  <a href="/wiki/%D9%82%D9%84%D8%B9%D9%87_%DA%A9%D8%A7%D8%A8%D9%88%D8%B3" title="قلعه کابوس">قلعه کابوس</a> •  <a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AF%DA%AF%D8%B4%D8%A7%DB%8C%DB%8C_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B4)" title="کالبدگشایی (فیلم ۱۹۷۴)">کالبدگشایی</a> •  <a href="/wiki/%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8_%D9%85%D9%82%D8%AF%D8%B3_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="کتاب مقدس (فیلم)">کتاب مقدس</a> •  <a href="/wiki/%DA%A9%D9%86%D8%AA%D8%B1%D9%84_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B7)" title="کنترل (فیلم ۱۹۸۷)">کنترل</a> •  <a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%A6%DB%8C%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="کوئیمادا">کوئیمادا</a> •  <a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%B1%D9%84%D8%A6%D9%88%D9%86%D9%87_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="کورلئونه (فیلم)">کورلئونه</a> •  <a href="/wiki/%DA%AF%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%84%D8%A6%D9%88_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B6%DB%B8)" title="گالیلئو (فیلم ۱۹۶۸)">گالیلئو</a> •  <a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%D8%A8%D9%87_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B7)" title="گربه (فیلم ۱۹۷۷)">گربه</a> •  <a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%D8%A8%D9%87_%D9%86%D9%87%E2%80%8C%D8%AF%D9%85" title="گربه نه‌دم">گربه نه‌دم</a> •  <a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%DA%AF_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B4)" title="گرگ (فیلم ۱۹۹۴)">گرگ</a> •  <a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%AA%D8%A7_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B7)" title="لولیتا (فیلم ۱۹۹۷)">لولیتا</a> •  <a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D8%A7%D8%B3_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="لیبرتاس (فیلم)">لیبرتاس</a> •  <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%A7%D9%85_%DA%A9%D8%A7%D9%85%D9%84%DB%8C%D8%A7_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="مادام کاملیا (فیلم)">مادام کاملیا</a> •  <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%85%D9%88%D9%84%DA%A9%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA_%D8%B2%D9%86" title="مارمولکی در پوست زن">مارمولکی در پوست زن</a> •  <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%A7" title="مالنا">مالنا</a> •  <a href="/wiki/%D9%85%D8%A3%D9%85%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%AA_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B6)" title="مأموریت (فیلم ۱۹۸۶)">مأموریت</a> •  <a href="/wiki/%D9%85%D8%A3%D9%85%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%AA_%D8%A8%D9%87_%D9%85%D8%B1%DB%8C%D8%AE" title="مأموریت به مریخ">مأموریت به مریخ</a> •  <a href="/wiki/%D9%85%D8%AE%D8%B5%D9%88%D8%B5%D8%A7%D9%8B_%DB%8C%DA%A9%D8%B4%D9%86%D8%A8%D9%87" title="مخصوصاً یکشنبه">مخصوصاً یکشنبه</a> •  <a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%D8%AF_%D8%A8%D8%B2%D8%B1%DA%AF_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B0)" title="مرد بزرگ (فیلم ۱۹۹۰)">مرد بزرگ</a> •  <a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%D8%AF_%DA%86%D8%A7%D9%82_%D9%88_%D9%BE%D8%B3%D8%B1_%DA%A9%D9%88%DA%86%DA%A9" title="مرد چاق و پسر کوچک">مرد چاق و پسر کوچک</a> •  <a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%D8%B4%D8%AF_%D9%88_%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B2)" title="مرشد و مارگاریتا (فیلم ۱۹۷۲)">مرشد و مارگاریتا</a> •  <a href="/wiki/%D9%85%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D8%A8%D9%87" title="مکاتبه">مکاتبه</a> •  <a href="/wiki/%D9%85%D9%86%D9%88_%D8%A8%D8%A8%D9%86%D8%AF!" title="منو ببند!">منو ببند!</a> •  <a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%AC%D9%88%D8%AF_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B2)" title="موجود (فیلم ۱۹۸۲)">موجود</a> •  <a href="/wiki/%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D9%87" title="نبرد الجزیره">نبرد الجزیره</a> •  <a href="/wiki/%D9%88%D8%B1%D8%A7%D8%AB%D8%AA_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B9)" title="وراثت (فیلم ۱۹۷۹)">وراثت</a> •  <a href="/wiki/%D9%87%D8%B4%D8%AA_%D9%86%D9%81%D8%B1%D8%AA%E2%80%8C%D8%A7%D9%86%DA%AF%DB%8C%D8%B2" title="هشت نفرت‌انگیز">هشت نفرت‌انگیز</a> •  <a href="/wiki/%D9%87%D9%81%D8%AA%E2%80%8C%D8%AA%DB%8C%D8%B1_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B3)" title="هفت‌تیر (فیلم ۱۹۷۳)">هفت تیر</a> •  <a href="/wiki/%D9%87%D9%85%D9%84%D8%AA_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B0)" title="هملت (فیلم ۱۹۹۰)">هملت</a> •  <a href="/wiki/%D9%87%D9%85%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%DA%AF%D9%88%D9%86%D9%87_%D8%A8%D9%85%D8%A7%D9%86" title="همین‌گونه بمان">همین‌گونه بمان</a> •  <a href="/wiki/%D9%87%D9%88%D9%86%D8%AF%D8%B1%D8%A7" title="هوندرا">هوندرا</a> •  <a href="/wiki/%D9%87%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D9%86_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B6%DB%B5)" title="هیجان (فیلم ۱۹۶۵)">هیجان</a> •  <a href="/wiki/%D8%A8%D9%87_%D8%AE%D8%A7%D8%B7%D8%B1_%DB%8C%DA%A9_%D9%85%D8%B4%D8%AA_%D8%AF%D9%84%D8%A7%D8%B1" title="به خاطر یک مشت دلار">به خاطر یک مشت دلار</a> •  <a href="/wiki/%DB%8C%DA%A9_%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%BA%D9%87%D8%8C_%D8%AF%D9%88_%D8%B4%D8%B1%DB%8C%DA%A9_%D9%88_%DB%8C%DA%A9_%D8%B3%D8%A7%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D8%AF%D9%84" title="یک نابغه، دو شریک و یک ساده‌دل">یک نابغه، دو شریک و یک ساده‌دل</a> •  <a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D8%B3%D9%81_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="یوسف (فیلم)">یوسف</a></small></div></td><td class="noviewer navbox-image" rowspan="4" style="width:1px;padding:0 0 0 2px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Morricone_Conducting_2.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Morricone_Conducting_2.jpg/150px-Morricone_Conducting_2.jpg" decoding="async" width="150" height="251" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Morricone_Conducting_2.jpg/225px-Morricone_Conducting_2.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Morricone_Conducting_2.jpg/300px-Morricone_Conducting_2.jpg 2x" data-file-width="1422" data-file-height="2380" /></a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">قطعه‌ها</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C_%D9%85%D8%A7%DB%8C" title="کی مای">کی مای</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">ترانه‌ها</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D8%B3%D9%87_%D8%AA%D9%84%D9%81%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%88" title="سه تلفوناندو">سه تلفوناندو</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">مقالات وابسته</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D8%A2%D8%AB%D8%A7%D8%B1_%D8%A7%D9%86%DB%8C%D9%88_%D9%85%D9%88%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D9%88%D9%86%D9%87" title="فهرست آثار انیو موریکونه">فهرست آثار انیو موریکونه</a> •  <a href="/wiki/%D8%AE%D9%88%D8%A8%D8%8C_%D8%A8%D8%AF%D8%8C_%D8%B2%D8%B4%D8%AA_(%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C_%D9%85%D8%AA%D9%86)" title="خوب، بد، زشت (موسیقی متن)">خوب، بد، زشت (موسیقی متن)</a> •  <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D8%B3%D8%AA%D8%B1_%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D9%86_%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%DA%AF%D8%AA%DB%8C" title="ارکستر وسترن اسپاگتی">ارکستر وسترن اسپاگتی</a> •  <a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%AF%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D8%A2_%D9%85%D9%88%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D9%88%D9%86%D9%87" title="آندره‌آ موریکونه">آندره‌آ موریکونه</a></div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow hlist" colspan="3"><div> <ul><li><b><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Symbol_category_class.svg" class="mw-file-description" title="رده"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Symbol_category_class.svg/16px-Symbol_category_class.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Symbol_category_class.svg/23px-Symbol_category_class.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Symbol_category_class.svg/31px-Symbol_category_class.svg.png 2x" data-file-width="180" data-file-height="185" /></a></span> <a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A7%D9%86%DB%8C%D9%88_%D9%85%D9%88%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D9%88%D9%86%D9%87" title="رده:انیو موریکونه">رده:انیو موریکونه</a></b></li> <li><b><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Portal-puzzle.svg" class="mw-file-description" title="درگاه"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Portal-puzzle.svg/16px-Portal-puzzle.svg.png" decoding="async" width="16" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Portal-puzzle.svg/24px-Portal-puzzle.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Portal-puzzle.svg/32px-Portal-puzzle.svg.png 2x" data-file-width="32" data-file-height="28" /></a></span> <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%87:%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C" title="درگاه:موسیقی">درگاه:موسیقی</a> / <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%87:%D9%87%D9%86%D8%B1" title="درگاه:هنر">درگاه:هنر</a></b></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="جایزه_روبان_نقره‌ای_بهترین_تهیه‌کننده" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background: #C0C0C0"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40261389"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%86%D9%82%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%AA%D9%87%DB%8C%D9%87%E2%80%8C%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF%D9%87" title="الگو:جایزه روبان نقره‌ای بهترین تهیه‌کننده"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%86%D9%82%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%AA%D9%87%DB%8C%D9%87%E2%80%8C%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF%D9%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:جایزه روبان نقره‌ای بهترین تهیه‌کننده (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%86%D9%82%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%AA%D9%87%DB%8C%D9%87%E2%80%8C%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF%D9%87" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:جایزه روبان نقره‌ای بهترین تهیه‌کننده"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="جایزه_روبان_نقره‌ای_بهترین_تهیه‌کننده" style="font-size:114%;margin:0 4em">جایزه <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%86%D9%82%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C" title="روبان نقره‌ای">روبان نقره‌ای</a> <a href="/w/index.php?title=Nastro_d%27Argento_for_Best_Producer&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nastro d'Argento for Best Producer (صفحه وجود ندارد)">بهترین تهیه‌کننده</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Peg_Film&action=edit&redlink=1" class="new" title="Peg Film (صفحه وجود ندارد)">Peg Film</a> (1954)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%86%D9%88_%D8%AF%D9%84%D8%A7%D8%B1%D9%86%D8%AA%DB%8C%D8%B3" class="mw-redirect" title="دینو دلارنتیس">دینو دلارنتیس</a> / <a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%84%D9%88_%D9%BE%D9%88%D9%86%D8%AA%DB%8C" title="کارلو پونتی">کارلو پونتی</a> (۱۹۵۵)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Cines&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cines (صفحه وجود ندارد)">Cines</a> (1956)</li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%84%D9%88_%D9%BE%D9%88%D9%86%D8%AA%DB%8C" title="کارلو پونتی">کارلو پونتی</a> (۱۹۵۷)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%86%D9%88_%D8%AF%D9%84%D8%A7%D8%B1%D9%86%D8%AA%DB%8C%D8%B3" class="mw-redirect" title="دینو دلارنتیس">دینو دلارنتیس</a> (۱۹۵۸)</li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%DA%A9%D9%88_%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%84%D8%AF%DB%8C" title="فرانکو کریستالدی">فرانکو کریستالدی</a> (۱۹۵۹)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Goffredo_Lombardo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Goffredo Lombardo (صفحه وجود ندارد)">Goffredo Lombardo</a> (1960)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%86%D9%88_%D8%AF%D9%84%D8%A7%D8%B1%D9%86%D8%AA%DB%8C%D8%B3" class="mw-redirect" title="دینو دلارنتیس">دینو دلارنتیس</a> (۱۹۶۱)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%81%D8%B1%D8%AF%D9%88_%D8%A8%DB%8C%D9%86%DB%8C" title="آلفردو بینی">آلفردو بینی</a> (۱۹۶۲)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Goffredo_Lombardo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Goffredo Lombardo (صفحه وجود ندارد)">Goffredo Lombardo</a> (1963)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Angelo_Rizzoli&action=edit&redlink=1" class="new" title="Angelo Rizzoli (صفحه وجود ندارد)">Angelo Rizzoli</a> (1964)</li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%DA%A9%D9%88_%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%84%D8%AF%DB%8C" title="فرانکو کریستالدی">فرانکو کریستالدی</a> (۱۹۶۵)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Marco_Vicario&action=edit&redlink=1" class="new" title="Marco Vicario (صفحه وجود ندارد)">Marco Vicario</a> (1966)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Antonio_Musu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Antonio Musu (صفحه وجود ندارد)">Antonio Musu</a> (1967)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%81%D8%B1%D8%AF%D9%88_%D8%A8%DB%8C%D9%86%DB%8C" title="آلفردو بینی">آلفردو بینی</a> (۱۹۶۸)</li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D8%A6%DB%8C%D8%AC%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%BE%D9%86%D8%AA%DB%8C%D8%B1%DB%8C" title="لوئیجی کارپنتیری">لوئیجی کارپنتیری</a> / <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%88_%D8%AF%D9%88%D9%86%D8%A7%D8%AA%DB%8C" title="ارمانو دوناتی">ارمانو دوناتی</a> (1969)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D9%88_%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%AF%DB%8C" title="آلبرتو گریمالدی">آلبرتو گریمالدی</a> (۱۹۷۰)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Silvio_Clementelli&action=edit&redlink=1" class="new" title="Silvio Clementelli (صفحه وجود ندارد)">Silvio Clementelli</a> (1971)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D9%88_%DA%86%DA%A9%DB%8C_%DA%AF%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="ماریو چکی گوری">ماریو چکی گوری</a> (۱۹۷۲)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D9%88_%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%AF%DB%8C" title="آلبرتو گریمالدی">آلبرتو گریمالدی</a> (۱۹۷۳)</li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%DA%A9%D9%88_%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%84%D8%AF%DB%8C" title="فرانکو کریستالدی">فرانکو کریستالدی</a> (۱۹۷۴)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Rusconi_Film&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rusconi Film (صفحه وجود ندارد)">Rusconi Film</a> (1975)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Andrea_Rizzoli&action=edit&redlink=1" class="new" title="Andrea Rizzoli (صفحه وجود ندارد)">Andrea Rizzoli</a> (1976)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Edmondo_Amati&action=edit&redlink=1" class="new" title="Edmondo Amati (صفحه وجود ندارد)">Edmondo Amati</a> (1977)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%DB%8C_(%D8%B4%D8%A8%DA%A9%D9%87_%D8%B1%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%88_%D8%AA%D9%84%D9%88%DB%8C%D8%B2%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C)" title="رای (شبکه رادیو تلویزیونی)">رای (شبکه رادیو تلویزیونی)</a> (۱۹۷۸)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%DB%8C_(%D8%B4%D8%A8%DA%A9%D9%87_%D8%B1%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%88_%D8%AA%D9%84%D9%88%DB%8C%D8%B2%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C)" title="رای (شبکه رادیو تلویزیونی)">رای (شبکه رادیو تلویزیونی)</a> (۱۹۷۹)</li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%DA%A9%D9%88_%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%84%D8%AF%DB%8C" title="فرانکو کریستالدی">فرانکو کریستالدی</a> / <a href="/w/index.php?title=Nicola_Carraro&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nicola Carraro (صفحه وجود ندارد)">Nicola Carraro</a> (1980)</li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%88%D9%84%D9%88%DB%8C%D9%88_%D9%84%D9%88%DA%86%DB%8C%D8%B2%D8%A7%D9%86%D9%88" title="فولویو لوچیزانو">فولویو لوچیزانو</a> / <a href="/w/index.php?title=Mauro_Berardi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mauro Berardi (صفحه وجود ندارد)">Mauro Berardi</a> (1981)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D9%88_%DA%86%DA%A9%DB%8C_%DA%AF%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="ماریو چکی گوری">ماریو چکی گوری</a> / <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%88_%DA%86%DA%A9%DB%8C_%DA%AF%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="ویتوریو چکی گوری">ویتوریو چکی گوری</a> (۱۹۸۲)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%DB%8C_(%D8%B4%D8%A8%DA%A9%D9%87_%D8%B1%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%88_%D8%AA%D9%84%D9%88%DB%8C%D8%B2%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C)" title="رای (شبکه رادیو تلویزیونی)">رای (شبکه رادیو تلویزیونی)</a> (۱۹۸۳)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Gianni_Minervini_(producer)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gianni Minervini (producer) (صفحه وجود ندارد)">Gianni Minervini</a> (1984)</li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%88%D9%84%D9%88%DB%8C%D9%88_%D9%84%D9%88%DA%86%DB%8C%D8%B2%D8%A7%D9%86%D9%88" title="فولویو لوچیزانو">فولویو لوچیزانو</a> (1985)</li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%88%D9%84%D9%88%DB%8C%D9%88_%D9%84%D9%88%DA%86%DB%8C%D8%B2%D8%A7%D9%86%D9%88" title="فولویو لوچیزانو">فولویو لوچیزانو</a> (1986)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Franco_Committeri&action=edit&redlink=1" class="new" title="Franco Committeri (صفحه وجود ندارد)">Franco Committeri</a> (1987)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Angelo_Barbagallo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Angelo Barbagallo (صفحه وجود ندارد)">Angelo Barbagallo</a> / <a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%AA%DB%8C" title="نانی مورتی">نانی مورتی</a> (۱۹۸۸)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D9%88_%DA%86%DA%A9%DB%8C_%DA%AF%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="ماریو چکی گوری">ماریو چکی گوری</a> / <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%88_%DA%86%DA%A9%DB%8C_%DA%AF%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="ویتوریو چکی گوری">ویتوریو چکی گوری</a> (۱۹۸۹)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Claudio_Bonivento&action=edit&redlink=1" class="new" title="Claudio Bonivento (صفحه وجود ندارد)">Claudio Bonivento</a> (1990)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D9%88_%DA%86%DA%A9%DB%8C_%DA%AF%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="ماریو چکی گوری">ماریو چکی گوری</a> / <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%88_%DA%86%DA%A9%DB%8C_%DA%AF%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="ویتوریو چکی گوری">ویتوریو چکی گوری</a> (۱۹۹۱)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Angelo_Barbagallo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Angelo Barbagallo (صفحه وجود ندارد)">Angelo Barbagallo</a> / <a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%AA%DB%8C" title="نانی مورتی">نانی مورتی</a> (۱۹۹۲)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Angelo_Rizzoli_(born_1943)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Angelo Rizzoli (born 1943) (صفحه وجود ندارد)">Angelo Rizzoli</a> (1993)</li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%88%D9%84%D9%88%DB%8C%D9%88_%D9%84%D9%88%DA%86%DB%8C%D8%B2%D8%A7%D9%86%D9%88" title="فولویو لوچیزانو">فولویو لوچیزانو</a> / <a href="/w/index.php?title=Leo_Pescarolo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Leo Pescarolo (صفحه وجود ندارد)">Leo Pescarolo</a> (1994)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D9%88_%DA%86%DA%A9%DB%8C_%DA%AF%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="ماریو چکی گوری">ماریو چکی گوری</a> / <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%88_%DA%86%DA%A9%DB%8C_%DA%AF%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="ویتوریو چکی گوری">ویتوریو چکی گوری</a> (۱۹۹۵)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Angelo_Barbagallo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Angelo Barbagallo (صفحه وجود ندارد)">Angelo Barbagallo</a> / <a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%AA%DB%8C" title="نانی مورتی">نانی مورتی</a> (۱۹۹۶)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Antonio_Avati&action=edit&redlink=1" class="new" title="Antonio Avati (صفحه وجود ندارد)">Antonio Avati</a> / <a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%BE%DB%8C_%D8%A2%D9%88%D8%A7%D8%AA%DB%8C" title="پوپی آواتی">پوپی آواتی</a> / <a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%88_%D8%AF%D9%87_%D9%84%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%86%D8%AA%DB%8C%D8%B3" class="mw-redirect" title="اورلیو ده لاورنتیس">اورلیو ده لاورنتیس</a> (۱۹۹۷)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D9%88_%D8%B1%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="مارکو ریسی">مارکو ریسی</a> / <a href="/w/index.php?title=Maurizio_Tedesco&action=edit&redlink=1" class="new" title="Maurizio Tedesco (صفحه وجود ندارد)">Maurizio Tedesco</a> (1998)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Medusa_Produzione&action=edit&redlink=1" class="new" title="Medusa Produzione (صفحه وجود ندارد)">Medusa Produzione</a> (1999)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">جوزپه تورناتوره</a> (۲۰۰۰)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Tilde_Corsi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tilde Corsi (صفحه وجود ندارد)">Tilde Corsi</a> / <a href="/w/index.php?title=Gianni_Romoli&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gianni Romoli (صفحه وجود ندارد)">Gianni Romoli</a> (2001)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D9%85%D9%86%DB%8C%DA%A9%D9%88_%D9%BE%D8%B1%D9%88%DA%A9%D8%A7%DA%86%DB%8C" title="دومنیکو پروکاچی">دومنیکو پروکاچی</a> (۲۰۰۲)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D9%85%D9%86%DB%8C%DA%A9%D9%88_%D9%BE%D8%B1%D9%88%DA%A9%D8%A7%DA%86%DB%8C" title="دومنیکو پروکاچی">دومنیکو پروکاچی</a> (۲۰۰۳)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Angelo_Barbagallo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Angelo Barbagallo (صفحه وجود ندارد)">Angelo Barbagallo</a> (2004)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%88_%D8%AF%D9%87_%D9%84%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%86%D8%AA%DB%8C%D8%B3" class="mw-redirect" title="اورلیو ده لاورنتیس">اورلیو ده لاورنتیس</a> (۲۰۰۵)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Riccardo_Tozzi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Riccardo Tozzi (صفحه وجود ندارد)">Riccardo Tozzi</a> / <a href="/w/index.php?title=Marco_Chimenz&action=edit&redlink=1" class="new" title="Marco Chimenz (صفحه وجود ندارد)">Marco Chimenz</a> / <a href="/w/index.php?title=Giovanni_Stabilini&action=edit&redlink=1" class="new" title="Giovanni Stabilini (صفحه وجود ندارد)">Giovanni Stabilini</a> (2006)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Angelo_Barbagallo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Angelo Barbagallo (صفحه وجود ندارد)">Angelo Barbagallo</a> / <a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%AA%DB%8C" title="نانی مورتی">نانی مورتی</a> (۲۰۰۷)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D9%85%D9%86%DB%8C%DA%A9%D9%88_%D9%BE%D8%B1%D9%88%DA%A9%D8%A7%DA%86%DB%8C" title="دومنیکو پروکاچی">دومنیکو پروکاچی</a> (۲۰۰۸)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Fabio_Conversi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fabio Conversi (صفحه وجود ندارد)">Fabio Conversi</a> / <a href="/w/index.php?title=Maurizio_Coppolecchia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Maurizio Coppolecchia (صفحه وجود ندارد)">Maurizio Coppolecchia</a> / <a href="/w/index.php?title=Nicola_Giuliano&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nicola Giuliano (صفحه وجود ندارد)">Nicola Giuliano</a> / <a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%AF%D8%B1%D8%A6%D8%A7_%D8%A7%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D9%86%D8%AA%DB%8C" title="آندرئا اوکیپینتی">آندرئا اوکیپینتی</a> / <a href="/w/index.php?title=Francesca_Cima&action=edit&redlink=1" class="new" title="Francesca Cima (صفحه وجود ندارد)">Francesca Cima</a> (2009)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Giorgio_Diritti&action=edit&redlink=1" class="new" title="Giorgio Diritti (صفحه وجود ندارد)">Giorgio Diritti</a> / <a href="/w/index.php?title=Simone_Bachini&action=edit&redlink=1" class="new" title="Simone Bachini (صفحه وجود ندارد)">Simone Bachini</a> (2010)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D9%85%D9%86%DB%8C%DA%A9%D9%88_%D9%BE%D8%B1%D9%88%DA%A9%D8%A7%DA%86%DB%8C" title="دومنیکو پروکاچی">دومنیکو پروکاچی</a> (۲۰۱۱)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D9%85%D9%86%DB%8C%DA%A9%D9%88_%D9%BE%D8%B1%D9%88%DA%A9%D8%A7%DA%86%DB%8C" title="دومنیکو پروکاچی">دومنیکو پروکاچی</a> (۲۰۱۲)</li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2" style="background: #C0C0C0"><div><b><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Symbol_category_class.svg" class="mw-file-description" title="رده"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Symbol_category_class.svg/16px-Symbol_category_class.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Symbol_category_class.svg/23px-Symbol_category_class.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Symbol_category_class.svg/31px-Symbol_category_class.svg.png 2x" data-file-width="180" data-file-height="185" /></a></span></b> <b></b></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="جایزه_انجمن_ملی_فیلم_ایتالیا_بهترین_تهیه‌کننده" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background: #C0C0C0"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40261389"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%A7%D9%86%D8%AC%D9%85%D9%86_%D9%85%D9%84%DB%8C_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7_%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%AA%D9%87%DB%8C%D9%87%E2%80%8C%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF%D9%87" title="الگو:جایزه انجمن ملی فیلم ایتالیا بهترین تهیه‌کننده"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%A7%D9%86%D8%AC%D9%85%D9%86_%D9%85%D9%84%DB%8C_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7_%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%AA%D9%87%DB%8C%D9%87%E2%80%8C%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF%D9%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:جایزه انجمن ملی فیلم ایتالیا بهترین تهیه‌کننده (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%A7%D9%86%D8%AC%D9%85%D9%86_%D9%85%D9%84%DB%8C_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7_%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%AA%D9%87%DB%8C%D9%87%E2%80%8C%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF%D9%87" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:جایزه انجمن ملی فیلم ایتالیا بهترین تهیه‌کننده"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="جایزه_انجمن_ملی_فیلم_ایتالیا_بهترین_تهیه‌کننده" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%A7%D9%86%D8%AC%D9%85%D9%86_%D9%85%D9%84%DB%8C_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7_%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%AA%D9%87%DB%8C%D9%87%E2%80%8C%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF%D9%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="جایزه انجمن ملی فیلم ایتالیا بهترین تهیه‌کننده (صفحه وجود ندارد)">جایزه انجمن ملی فیلم ایتالیا بهترین تهیه‌کننده</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Peg_Film&action=edit&redlink=1" class="new" title="Peg Film (صفحه وجود ندارد)">Peg Film</a> (1954)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%86%D9%88_%D8%AF%D9%84%D8%A7%D8%B1%D9%86%D8%AA%DB%8C%D8%B3" class="mw-redirect" title="دینو دلارنتیس">دینو دلارنتیس</a> / <a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%84%D9%88_%D9%BE%D9%88%D9%86%D8%AA%DB%8C" title="کارلو پونتی">کارلو پونتی</a> (1955)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Cines&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cines (صفحه وجود ندارد)">Cines</a> (1956)</li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%84%D9%88_%D9%BE%D9%88%D9%86%D8%AA%DB%8C" title="کارلو پونتی">کارلو پونتی</a> (1957)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%86%D9%88_%D8%AF%D9%84%D8%A7%D8%B1%D9%86%D8%AA%DB%8C%D8%B3" class="mw-redirect" title="دینو دلارنتیس">دینو دلارنتیس</a> (1958)</li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%DA%A9%D9%88_%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%84%D8%AF%DB%8C" title="فرانکو کریستالدی">فرانکو کریستالدی</a> (1959)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Goffredo_Lombardo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Goffredo Lombardo (صفحه وجود ندارد)">Goffredo Lombardo</a> (1960)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%86%D9%88_%D8%AF%D9%84%D8%A7%D8%B1%D9%86%D8%AA%DB%8C%D8%B3" class="mw-redirect" title="دینو دلارنتیس">دینو دلارنتیس</a> (1961)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%81%D8%B1%D8%AF%D9%88_%D8%A8%DB%8C%D9%86%DB%8C" title="آلفردو بینی">آلفردو بینی</a> (1962)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Goffredo_Lombardo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Goffredo Lombardo (صفحه وجود ندارد)">Goffredo Lombardo</a> (1963)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Angelo_Rizzoli&action=edit&redlink=1" class="new" title="Angelo Rizzoli (صفحه وجود ندارد)">Angelo Rizzoli</a> (1964)</li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%DA%A9%D9%88_%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%84%D8%AF%DB%8C" title="فرانکو کریستالدی">فرانکو کریستالدی</a> (1965)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Marco_Vicario&action=edit&redlink=1" class="new" title="Marco Vicario (صفحه وجود ندارد)">Marco Vicario</a> (1966)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Antonio_Musu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Antonio Musu (صفحه وجود ندارد)">Antonio Musu</a> (1967)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%81%D8%B1%D8%AF%D9%88_%D8%A8%DB%8C%D9%86%DB%8C" title="آلفردو بینی">آلفردو بینی</a> (1968)</li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D8%A6%DB%8C%D8%AC%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%BE%D9%86%D8%AA%DB%8C%D8%B1%DB%8C" title="لوئیجی کارپنتیری">لوئیجی کارپنتیری</a> / <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%88_%D8%AF%D9%88%D9%86%D8%A7%D8%AA%DB%8C" title="ارمانو دوناتی">ارمانو دوناتی</a> (1969)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D9%88_%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%AF%DB%8C" title="آلبرتو گریمالدی">آلبرتو گریمالدی</a> (1970)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Silvio_Clementelli&action=edit&redlink=1" class="new" title="Silvio Clementelli (صفحه وجود ندارد)">Silvio Clementelli</a> (1971)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D9%88_%DA%86%DA%A9%DB%8C_%DA%AF%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="ماریو چکی گوری">ماریو چکی گوری</a> (1972)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D9%88_%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%AF%DB%8C" title="آلبرتو گریمالدی">آلبرتو گریمالدی</a> (1973)</li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%DA%A9%D9%88_%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%84%D8%AF%DB%8C" title="فرانکو کریستالدی">فرانکو کریستالدی</a> (1974)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Rusconi_Film&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rusconi Film (صفحه وجود ندارد)">Rusconi Film</a> (1975)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Andrea_Rizzoli&action=edit&redlink=1" class="new" title="Andrea Rizzoli (صفحه وجود ندارد)">Andrea Rizzoli</a> (1976)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Edmondo_Amati&action=edit&redlink=1" class="new" title="Edmondo Amati (صفحه وجود ندارد)">Edmondo Amati</a> (1977)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%DB%8C_(%D8%B4%D8%A8%DA%A9%D9%87_%D8%B1%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%88_%D8%AA%D9%84%D9%88%DB%8C%D8%B2%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C)" title="رای (شبکه رادیو تلویزیونی)">رای (شبکه رادیو تلویزیونی)</a> (1978)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%DB%8C_(%D8%B4%D8%A8%DA%A9%D9%87_%D8%B1%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%88_%D8%AA%D9%84%D9%88%DB%8C%D8%B2%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C)" title="رای (شبکه رادیو تلویزیونی)">رای (شبکه رادیو تلویزیونی)</a> (1979)</li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%DA%A9%D9%88_%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%84%D8%AF%DB%8C" title="فرانکو کریستالدی">فرانکو کریستالدی</a> / <a href="/w/index.php?title=Nicola_Carraro&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nicola Carraro (صفحه وجود ندارد)">Nicola Carraro</a> (1980)</li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%88%D9%84%D9%88%DB%8C%D9%88_%D9%84%D9%88%DA%86%DB%8C%D8%B2%D8%A7%D9%86%D9%88" title="فولویو لوچیزانو">فولویو لوچیزانو</a> / <a href="/w/index.php?title=Mauro_Berardi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mauro Berardi (صفحه وجود ندارد)">Mauro Berardi</a> (1981)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D9%88_%DA%86%DA%A9%DB%8C_%DA%AF%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="ماریو چکی گوری">ماریو چکی گوری</a> / <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%88_%DA%86%DA%A9%DB%8C_%DA%AF%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="ویتوریو چکی گوری">ویتوریو چکی گوری</a> (1982)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%DB%8C_(%D8%B4%D8%A8%DA%A9%D9%87_%D8%B1%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%88_%D8%AA%D9%84%D9%88%DB%8C%D8%B2%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C)" title="رای (شبکه رادیو تلویزیونی)">رای (شبکه رادیو تلویزیونی)</a> (1983)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Gianni_Minervini_(film_producer)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gianni Minervini (film producer) (صفحه وجود ندارد)">Gianni Minervini</a> (1984)</li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%88%D9%84%D9%88%DB%8C%D9%88_%D9%84%D9%88%DA%86%DB%8C%D8%B2%D8%A7%D9%86%D9%88" title="فولویو لوچیزانو">فولویو لوچیزانو</a> (1985)</li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%88%D9%84%D9%88%DB%8C%D9%88_%D9%84%D9%88%DA%86%DB%8C%D8%B2%D8%A7%D9%86%D9%88" title="فولویو لوچیزانو">فولویو لوچیزانو</a> (1986)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Franco_Committeri&action=edit&redlink=1" class="new" title="Franco Committeri (صفحه وجود ندارد)">Franco Committeri</a> (1987)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Angelo_Barbagallo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Angelo Barbagallo (صفحه وجود ندارد)">Angelo Barbagallo</a> / <a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%AA%DB%8C" title="نانی مورتی">نانی مورتی</a> (1988)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D9%88_%DA%86%DA%A9%DB%8C_%DA%AF%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="ماریو چکی گوری">ماریو چکی گوری</a> / <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%88_%DA%86%DA%A9%DB%8C_%DA%AF%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="ویتوریو چکی گوری">ویتوریو چکی گوری</a> (1989)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Claudio_Bonivento&action=edit&redlink=1" class="new" title="Claudio Bonivento (صفحه وجود ندارد)">Claudio Bonivento</a> (1990)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D9%88_%DA%86%DA%A9%DB%8C_%DA%AF%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="ماریو چکی گوری">ماریو چکی گوری</a> / <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%88_%DA%86%DA%A9%DB%8C_%DA%AF%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="ویتوریو چکی گوری">ویتوریو چکی گوری</a> (1991)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Angelo_Barbagallo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Angelo Barbagallo (صفحه وجود ندارد)">Angelo Barbagallo</a> / <a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%AA%DB%8C" title="نانی مورتی">نانی مورتی</a> (1992)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Angelo_Rizzoli_(born_1943)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Angelo Rizzoli (born 1943) (صفحه وجود ندارد)">Angelo Rizzoli</a> (1993)</li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%88%D9%84%D9%88%DB%8C%D9%88_%D9%84%D9%88%DA%86%DB%8C%D8%B2%D8%A7%D9%86%D9%88" title="فولویو لوچیزانو">فولویو لوچیزانو</a> / <a href="/w/index.php?title=Leo_Pescarolo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Leo Pescarolo (صفحه وجود ندارد)">Leo Pescarolo</a> (1994)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D9%88_%DA%86%DA%A9%DB%8C_%DA%AF%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="ماریو چکی گوری">ماریو چکی گوری</a> / <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%88_%DA%86%DA%A9%DB%8C_%DA%AF%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="ویتوریو چکی گوری">ویتوریو چکی گوری</a> (1995)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Angelo_Barbagallo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Angelo Barbagallo (صفحه وجود ندارد)">Angelo Barbagallo</a> / <a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%AA%DB%8C" title="نانی مورتی">نانی مورتی</a> (1996)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Antonio_Avati&action=edit&redlink=1" class="new" title="Antonio Avati (صفحه وجود ندارد)">Antonio Avati</a> / <a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%BE%DB%8C_%D8%A2%D9%88%D8%A7%D8%AA%DB%8C" title="پوپی آواتی">پوپی آواتی</a> / <a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%88_%D8%AF%D9%87_%D9%84%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%86%D8%AA%DB%8C%D8%B3" class="mw-redirect" title="اورلیو ده لاورنتیس">اورلیو ده لاورنتیس</a> (1997)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D9%88_%D8%B1%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="مارکو ریسی">مارکو ریسی</a> / <a href="/w/index.php?title=Maurizio_Tedesco&action=edit&redlink=1" class="new" title="Maurizio Tedesco (صفحه وجود ندارد)">Maurizio Tedesco</a> (1998)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Medusa_Produzione&action=edit&redlink=1" class="new" title="Medusa Produzione (صفحه وجود ندارد)">Medusa Produzione</a> (1999)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">جوزپه تورناتوره</a> (2000)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Tilde_Corsi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tilde Corsi (صفحه وجود ندارد)">Tilde Corsi</a> / <a href="/w/index.php?title=Gianni_Romoli&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gianni Romoli (صفحه وجود ندارد)">Gianni Romoli</a> (2001)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D9%85%D9%86%DB%8C%DA%A9%D9%88_%D9%BE%D8%B1%D9%88%DA%A9%D8%A7%DA%86%DB%8C" title="دومنیکو پروکاچی">دومنیکو پروکاچی</a> (2002)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D9%85%D9%86%DB%8C%DA%A9%D9%88_%D9%BE%D8%B1%D9%88%DA%A9%D8%A7%DA%86%DB%8C" title="دومنیکو پروکاچی">دومنیکو پروکاچی</a> (2003)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Angelo_Barbagallo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Angelo Barbagallo (صفحه وجود ندارد)">Angelo Barbagallo</a> (2004)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%88_%D8%AF%D9%87_%D9%84%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%86%D8%AA%DB%8C%D8%B3" class="mw-redirect" title="اورلیو ده لاورنتیس">اورلیو ده لاورنتیس</a> (2005)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Riccardo_Tozzi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Riccardo Tozzi (صفحه وجود ندارد)">Riccardo Tozzi</a> / <a href="/w/index.php?title=Marco_Chimenz&action=edit&redlink=1" class="new" title="Marco Chimenz (صفحه وجود ندارد)">Marco Chimenz</a> / <a href="/w/index.php?title=Giovanni_Stabilini&action=edit&redlink=1" class="new" title="Giovanni Stabilini (صفحه وجود ندارد)">Giovanni Stabilini</a> (2006)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Angelo_Barbagallo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Angelo Barbagallo (صفحه وجود ندارد)">Angelo Barbagallo</a> / <a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%AA%DB%8C" title="نانی مورتی">نانی مورتی</a> (2007)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D9%85%D9%86%DB%8C%DA%A9%D9%88_%D9%BE%D8%B1%D9%88%DA%A9%D8%A7%DA%86%DB%8C" title="دومنیکو پروکاچی">دومنیکو پروکاچی</a> (2008)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Fabio_Conversi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fabio Conversi (صفحه وجود ندارد)">Fabio Conversi</a> / <a href="/w/index.php?title=Maurizio_Coppolecchia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Maurizio Coppolecchia (صفحه وجود ندارد)">Maurizio Coppolecchia</a> / <a href="/w/index.php?title=Nicola_Giuliano&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nicola Giuliano (صفحه وجود ندارد)">Nicola Giuliano</a> / <a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%AF%D8%B1%D8%A6%D8%A7_%D8%A7%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D9%86%D8%AA%DB%8C" title="آندرئا اوکیپینتی">آندرئا اوکیپینتی</a> / <a href="/w/index.php?title=Francesca_Cima&action=edit&redlink=1" class="new" title="Francesca Cima (صفحه وجود ندارد)">Francesca Cima</a> (2009)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Giorgio_Diritti&action=edit&redlink=1" class="new" title="Giorgio Diritti (صفحه وجود ندارد)">Giorgio Diritti</a> / <a href="/w/index.php?title=Simone_Bachini&action=edit&redlink=1" class="new" title="Simone Bachini (صفحه وجود ندارد)">Simone Bachini</a> (2010)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D9%85%D9%86%DB%8C%DA%A9%D9%88_%D9%BE%D8%B1%D9%88%DA%A9%D8%A7%DA%86%DB%8C" title="دومنیکو پروکاچی">دومنیکو پروکاچی</a> (2011)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D9%85%D9%86%DB%8C%DA%A9%D9%88_%D9%BE%D8%B1%D9%88%DA%A9%D8%A7%DA%86%DB%8C" title="دومنیکو پروکاچی">دومنیکو پروکاچی</a> (2012)</li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2" style="background: #C0C0C0"><div><b><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Symbol_category_class.svg" class="mw-file-description" title="رده"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Symbol_category_class.svg/16px-Symbol_category_class.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Symbol_category_class.svg/23px-Symbol_category_class.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Symbol_category_class.svg/31px-Symbol_category_class.svg.png 2x" data-file-width="180" data-file-height="185" /></a></span> <a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%A7%D9%86%D8%AC%D9%85%D9%86_%D9%85%D9%84%DB%8C_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="رده:جایزه انجمن ملی فیلم ایتالیا">رده:جایزه انجمن ملی فیلم ایتالیا</a></b></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"></div><div role="navigation" class="navbox authority-control" aria-labelledby="داده‌های_کتابخانه‌ای_frameless&#124;text-top&#124;10px&#124;alt=ویرایش_در_ویکی‌داده&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q53045#identifiers&#124;class=noprint&#124;ویرایش_در_ویکی‌داده" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="داده‌های_کتابخانه‌ای_frameless&#124;text-top&#124;10px&#124;alt=ویرایش_در_ویکی‌داده&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q53045#identifiers&#124;class=noprint&#124;ویرایش_در_ویکی‌داده" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C" title="راهنما:داده‌های کتابخانه‌ای">داده‌های کتابخانه‌ای</a> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q53045#identifiers" title="ویرایش در ویکی‌داده"><img alt="ویرایش در ویکی‌داده" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/OOjs_UI_icon_edit-rtl-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-rtl-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/OOjs_UI_icon_edit-rtl-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-rtl-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/OOjs_UI_icon_edit-rtl-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-rtl-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">عمومی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A2%DB%8C%E2%80%8C%D8%A7%D8%B3%E2%80%8C%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D8%A2%DB%8C_(%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87)" class="mw-redirect" title="آی‌اس‌ان‌آی (شناسه)">ISNI</a> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://isni.org/isni/0000000120291464">1</a></span></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%DA%AF%D9%87%E2%80%8C%D8%AF%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%86%D8%AF_%D9%85%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C_%D8%A8%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%84%DB%8C" title="برگه‌دان مستند مجازی بین‌المللی">ویاف</a> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/79075956">1</a></span></li></ul></li> <li><span class="nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/identities/containsVIAFID/79075956">ورلدکت (از طریق ویاف)</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">کتابخانه‌های ملی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://authority.bibsys.no/authority/rest/authorities/html/90632595">نروژ</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX1172961">اسپانیا</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12196577w">فرانسه</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb12196577w">(داده‌ها)</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://cantic.bnc.cat/registre/981058515142306706">کاتالونیا</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/11950684X">آلمان</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://opac.sbn.it/nome/CFIV115151">ایتالیا</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://uli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007453417505171">اسرائیل</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/names/n95046791">ایالات متحده آمریکا</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00516617">ژاپن</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=xx0136186&CON_LNG=ENG">جمهوری چک</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://nla.gov.au/anbd.aut-an40007364">استرالیا</a></span> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://nla.gov.au/anbd.aut-an35922905">2</a></span></li></ul></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://librarian.nl.go.kr/LI/contents/L20101000000.do?id=KAC201202857">کره</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p121216683">هلند</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://mak.bn.org.pl/cgi-bin/KHW/makwww.exe?BM=1&NU=1&IM=4&WI=9810563042405606">لهستان</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">نهادهای پژوهش هنری</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://pic.nypl.org/constituents/379812">هویت عکاسان</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&role=&nation=&subjectid=500339562">نام هنرمندان (گتی)</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">واژه‌نامه‌های زندگی‌نامه‌ای</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.deutsche-biographie.de/pnd11950684X.html?language=en">آلمان</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">پایگاه‌های دادهٔ علمی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://ci.nii.ac.jp/author/DA09245324?l=en">ساینی (ژاپن)</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">سایر</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.worldcat.org/fast/355783/">کاربرد چندوجهی اصطلاحات موضوعی</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://musicbrainz.org/artist/5640eea0-0af6-4ca3-b62c-f9752027d57f">هنرمند</a> <a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B2%DB%8C%DA%A9%E2%80%8C%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D9%86%D8%B2" title="موزیک‌برینز">موزیک‌برینز</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://snaccooperative.org/ark:/99166/w6hg1hq9">شبکه‌های اجتماعی و محتوای بایگانی شونده</a></span></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%AF%D8%A7%DA%A9_(%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87)" class="mw-redirect" title="سوداک (شناسه)">سوداک (فرانسه)</a> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.idref.fr/050345303">1</a></span></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%88" title="تروو">تروو (استرالیا)</a> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://trove.nla.gov.au/people/927212">1</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://trove.nla.gov.au/people/1147278">2</a></span></li></ul></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">برگرفته از «<a dir="ltr" href="https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=جوزپه_تورناتوره&oldid=40427677">https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=جوزپه_تورناتوره&oldid=40427677</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B1%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="ویژه:رده‌ها">رده‌ها</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%A7%D9%86%D8%AC%D9%85%D9%86_%D9%85%D9%84%DB%8C_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="رده:جایزه انجمن ملی فیلم ایتالیا">جایزه انجمن ملی فیلم ایتالیا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A7%D9%81%D8%B1%D8%A7%D8%AF_%D8%B2%D9%86%D8%AF%D9%87" title="رده:افراد زنده">افراد زنده</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A7%D9%87%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D9%BE%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%85%D9%88" title="رده:اهالی استان پالرمو">اهالی استان پالرمو</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A7%D9%87%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7" title="رده:اهالی باگریا">اهالی باگریا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%A7%D9%86%D8%AC%D9%85%D9%86_%D9%85%D9%84%DB%8C_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="رده:برندگان جایزه انجمن ملی فیلم ایتالیا">برندگان جایزه انجمن ملی فیلم ایتالیا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%A8%D9%81%D8%AA%D8%A7" title="رده:برندگان جایزه بفتا">برندگان جایزه بفتا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%AF%DB%8C%D9%88%DB%8C%D8%AF_%D8%AF%DB%8C_%D8%AF%D9%88%D9%86%D8%A7%D8%AA%D9%84%D9%88" title="رده:برندگان جایزه دیوید دی دوناتلو">برندگان جایزه دیوید دی دوناتلو</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_(%D8%A7%D9%81%D8%B1%D8%A7%D8%AF)" title="رده:برندگان جایزه فیلم اروپا (افراد)">برندگان جایزه فیلم اروپا (افراد)</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%DB%8C%E2%80%8C%D8%AE%D8%AF%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%87%D9%84_%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="رده:بی‌خدایان اهل ایتالیا">بی‌خدایان اهل ایتالیا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B2%D8%A7%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%DB%B1%DB%B9%DB%B5%DB%B6_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="رده:زادگان ۱۹۵۶ (میلادی)">زادگان ۱۹۵۶ (میلادی)</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D8%B1_%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%D8%BA%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C%E2%80%8C%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="رده:کارگردانان برندگان جایزه اسکار بهترین فیلم غیرانگلیسی‌زبان">کارگردانان برندگان جایزه اسکار بهترین فیلم غیرانگلیسی‌زبان</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%D8%A7%D9%87%D9%84_%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="رده:کارگردانان فیلم اهل ایتالیا">کارگردانان فیلم اهل ایتالیا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%86%D9%85%E2%80%8C%DA%AF%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%87%D9%84_%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="رده:ندانم‌گرایان اهل ایتالیا">ندانم‌گرایان اهل ایتالیا</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">رده‌های پنهان: <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%DA%A9%D9%87_%D8%A7%D8%B2_%D8%AC%D8%B9%D8%A8%D9%87_%D8%A7%D8%B7%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A7%D8%AA_%D8%B2%D9%86%D8%AF%DA%AF%DB%8C%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87_%D8%A8%D8%A7_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%85%D8%AA%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%86%D8%A7%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%81%D8%A7%D8%AF%D9%87_%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF" title="رده:صفحه‌هایی که از جعبه اطلاعات زندگی‌نامه با پارامترهای نامعلوم استفاده می‌کنند">صفحه‌هایی که از جعبه اطلاعات زندگی‌نامه با پارامترهای نامعلوم استفاده می‌کنند</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7_%D8%A8%D8%A7_%D8%A7%DA%86%E2%80%8C%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D9%87%D8%A7" title="رده:مقاله‌ها با اچ‌کاردها">مقاله‌ها با اچ‌کاردها</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%DA%A9%D9%87_%D8%A7%D8%B2_%D8%AC%D8%B9%D8%A8%D9%87_%D8%A7%D8%B7%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A7%D8%AA_%D8%B2%D9%86%D8%AF%DA%AF%DB%8C%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87_%D8%A8%D8%A7_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%85%D8%AA%D8%B1_%D8%A2%DB%8C%E2%80%8C%D8%A7%D9%85%E2%80%8C%D8%AF%DB%8C%E2%80%8C%D8%A8%DB%8C_%DB%8C%D8%A7_%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%87_%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%85%D8%A7_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%81%D8%A7%D8%AF%D9%87_%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF" title="رده:صفحه‌هایی که از جعبه اطلاعات زندگی‌نامه با پارامتر آی‌ام‌دی‌بی یا سوره سینما استفاده می‌کنند">صفحه‌هایی که از جعبه اطلاعات زندگی‌نامه با پارامتر آی‌ام‌دی‌بی یا سوره سینما استفاده می‌کنند</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D9%88%D8%A7%DA%98%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D9%87_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="رده:مقاله‌های دارای واژگان به زبان ایتالیایی">مقاله‌های دارای واژگان به زبان ایتالیایی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%DA%A9%D9%87_%D8%A7%D8%B2_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88%D9%87%D8%A7%DB%8C_Lang-xx_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%81%D8%A7%D8%AF%D9%87_%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF" title="رده:صفحه‌هایی که از الگوهای Lang-xx استفاده می‌کنند">صفحه‌هایی که از الگوهای Lang-xx استفاده می‌کنند</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_ISNI" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های ISNI">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های ISNI</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_VIAF" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های VIAF">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های VIAF</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_BIBSYS" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های BIBSYS">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های BIBSYS</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_BNE" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های BNE">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های BNE</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_BNF" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های BNF">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های BNF</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_CANTICN" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های CANTICN">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های CANTICN</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_GND" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های GND">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های GND</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_ICCU" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های ICCU">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های ICCU</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_J9U" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های J9U">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های J9U</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_LCCN" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های LCCN">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های LCCN</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_NDL" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NDL">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NDL</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_NKC" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NKC">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NKC</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_NLA" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NLA">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NLA</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_NLK" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NLK">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NLK</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_NTA" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NTA">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NTA</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_PLWABN" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های PLWABN">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های PLWABN</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_PIC" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های PIC">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های PIC</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_ULAN" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های ULAN">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های ULAN</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_DTBIO" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های DTBIO">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های DTBIO</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_CINII" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های CINII">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های CINII</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_FAST" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های FAST">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های FAST</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_MusicBrainz" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های MusicBrainz">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های MusicBrainz</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_SNAC-ID" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های SNAC-ID">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های SNAC-ID</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_SUDOC" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های SUDOC">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های SUDOC</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_Trove" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های Trove">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های Trove</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_WorldCat-VIAF" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های WorldCat-VIAF">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های WorldCat-VIAF</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D8%A7_%DB%B2%DB%B6_%D8%B9%D9%86%D8%B5%D8%B1" title="رده:داده‌های کتابخانه‌ای با ۲۶ عنصر">داده‌های کتابخانه‌ای با ۲۶ عنصر</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%86%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86%D9%87" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های چندگانه">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های چندگانه</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> این صفحه آخرین‌بار در ۶ اکتبر ۲۰۲۴ ساعت ۲۰:۳۳ ویرایش شده است.</li> <li id="footer-info-copyright">همهٔ نوشته‌ها تحت <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ar">مجوز Creative Commons Attribution/Share-Alike</a> در دسترس است؛ برای جزئیات بیشتر <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">شرایط استفاده</a> را بخوانید.<br /> ویکی‌پدیا® علامتی تجاری متعلق به سازمان غیرانتفاعی <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">بنیاد ویکی‌مدیا</a> است.<br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">سیاست حفظ حریم خصوصی</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87">دربارهٔ ویکی‌پدیا</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%DA%A9%D8%B0%DB%8C%D8%A8%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87%D9%94_%D8%B9%D9%85%D9%88%D9%85%DB%8C">تکذیب‌نامه‌ها</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">آیین‌نامه رفتاری</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/How_to_contribute/fa?uselang=fa">توسعه‌دهندگان</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fa.wikipedia.org">آمار</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">بیانیهٔ کوکی</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fa.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%AC%D9%88%D8%B2%D9%BE%D9%87_%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%86%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%87&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">نمای موبایل</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-5nd9x","wgBackendResponseTime":155,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.584","walltime":"0.792","ppvisitednodes":{"value":2903,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":157731,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":1422,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":10,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":27,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":64423,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 629.128 1 -total"," 29.09% 183.038 1 الگو:جعبه_زندگینامه"," 24.82% 156.151 7 الگو:Navbox"," 21.09% 132.698 14 الگو:ایتالیایی"," 14.39% 90.510 1 الگو:جوزپه_تورناتوره"," 8.25% 51.916 1 الگو:مستند_کردن"," 5.69% 35.798 1 الگو:Wikidata_image"," 5.43% 34.190 20 الگو:Pluralize_from_text"," 4.74% 29.821 1 الگو:ویکی‌گفتاورد"," 4.36% 27.407 1 الگو:Imdb_name"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.301","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":12826882,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-59856bd7d8-j6qmp","timestamp":"20241119180234","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u062c\u0648\u0632\u067e\u0647 \u062a\u0648\u0631\u0646\u0627\u062a\u0648\u0631\u0647","url":"https:\/\/fa.wikipedia.org\/wiki\/%D8%AC%D9%88%D8%B2%D9%BE%D9%87_%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%86%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%87","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q53045","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q53045","author":{"@type":"Organization","name":"\u0645\u0634\u0627\u0631\u06a9\u062a\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647\u0654 \u0648\u06cc\u06a9\u06cc\u200c\u0645\u062f\u06cc\u0627"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2007-07-10T14:08:03Z","dateModified":"2024-10-06T20:33:54Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/4\/4a\/Giuseppe_Tornatore.jpg","headline":"\u0641\u06cc\u0644\u0645\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0646\u0648\u06cc\u0633\u060c \u062a\u0647\u06cc\u0647\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647\u060c \u0648 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u062f\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u062a\u0627\u0644\u06cc\u0627\u06cc\u06cc"}</script> </body> </html>