CINXE.COM
m谩rgenes 2024
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <head> <title>m谩rgenes 2024</title> <meta name="text/html" content="text/html;" http-equiv="content-type" charset="utf-8"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, shrink-to-fit=no"> <title>Márgenes</title> <meta name="rights" content="Video on Demand" /> <meta name="title" content="Márgenes" /> <meta property="og:url" content="https://www.margenes.org/es/festival/que-es-margenes-work.html" /> <meta property="og:title" content="Márgenes" /> <meta property="og:type" content="website" /> <meta property="og:description" content="Cine al margen bajo demanda" /> <meta name="description" content="Cine al margen bajo demanda" /> <meta name="generator" content="Rightmos - Margenes" /> <script type="application/ld+json"> { "@context": "http://schema.org", "@type": "website", "id": "margenes", "name": "Márgenes", "url": "https://www.margenes.org/es/festival/que-es-margenes-work.html", "description": "Cine al margen bajo demanda", "image": [ "" ] } </script> <meta name="text/html" content="text/html;" http-equiv="content-type" charset="utf-8"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, shrink-to-fit=no"> <title>Márgenes</title> <meta name="rights" content="Video on Demand" /> <meta name="title" content="Márgenes" /> <meta property="og:url" content="https://www.margenes.org/es/festival/que-es-margenes-work.html" /> <meta property="og:title" content="Márgenes" /> <meta property="og:type" content="website" /> <meta property="og:description" content="Cine al margen bajo demanda" /> <meta name="description" content="Cine al margen bajo demanda" /> <meta name="generator" content="Rightmos - Margenes" /> <script type="application/ld+json"> { "@context": "http://schema.org", "@type": "website", "id": "margenes", "name": "Márgenes", "url": "https://www.margenes.org/es/festival/que-es-margenes-work.html", "description": "Cine al margen bajo demanda", "image": [ "" ] } </script> <script src="/static/scripts/popper/js/popper.min.js"></script> <script src="https://code.jquery.com/jquery-3.5.0.min.js"></script> <script src="//cdn.jsdelivr.net/npm/bootstrap@4.6.2/dist/js/bootstrap.min.js"></script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="//cdn.jsdelivr.net/npm/bootstrap@4.6.2/dist/css/bootstrap.min.css" /> <script src="/static/scripts/OwlCarousel2-2.3.4/owl.carousel.min.js"></script> <script src="/static/scripts/base.js"></script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/static/fonts/font-awesome-4.7.0/css/font-awesome.min.css?version=x" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/static/scripts/OwlCarousel2-2.3.4/assets/owl.carousel.min.css" /> <link rel="icon" type="image/png" href="/static/images/favicon.ico"/> <script type="text/javascript" language="javascript" src="//cdn.datatables.net/1.11.3/js/jquery.dataTables.min.js"></script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/static/css/festival_2024.css?version=3" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/static/css/data-tables.css?version=1" /> </head> <body class="fest2022"> <nav id="main-menu" class="navbar fixed-top navbar-expand-lg nav-inverse navbar-dark nav-bg-dark" role="navigation"> <div class="container"> <a class="navbar-brand" href="https://www.margenes.org/es/"><strong>M脕RGENES</strong></a> <button class="navbar-toggler" type="button" data-toggle="collapse" data-target="#main-navbar-collapse" aria-controls="main-navbar-collapse" aria-expanded="false" aria-label="Toggle navigation"> <span class="navbar-toggler-icon"></span> </button> <div class="collapse navbar-collapse" id="main-navbar-collapse"> <ul class="navbar-nav ml-auto"> <li class="nav-item menu-item "> <a class="nav-link" href="https://www.margenes.org/es/distribucion/">Distribuci贸n</a> </li> <li class="nav-item menu-item active"> <a class="nav-link" href="https://www.margenes.org/es/festival/index.html">Festival</a> </li> <li class="nav-item menu-item login"><a class="nav-link" href="https://www.margenes.org/es/auth/login">Entrar</a></li> <li class="nav-item menu-item search"> <a href="https://www.margenes.org/es/buscar" class="nav-link"><i class="fa fa-search"></i></a> <li class="nav-item menu-item active"> <a class="nav-link" href="https://www.margenes.org/es/festival/que-es-margenes-work.html">es</a> </li><li class="nav-item menu-item "> <a class="nav-link" href="https://www.margenes.org/en/festival/que-es-margenes-work.html">en</a> </li> </li> </ul> </div> </div> </nav> <div id="content" class="page festival fest2022 single cms "> <div class="banner"> <div class="banner-content"> <div class="container"> <div class=" clearfix"> <a href="https://www.margenes.org/es/festival/index.html" title="Volver a la P谩gina Principal del Festival"> <div class="typewriter once bg-yellow-margen"> <div> <strong>M脕RGENES</strong> / FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE / <strong>MADRID</strong> / DEL 22 DE NOVIEMBRE AL 30 DE NOVIEMBRE DE 2024 / <strong>MARGENES.ORG</strong> </div> </div> </a> <div class="menu-bar"> <ul class="festival-menu responsive clearfix" id="menu_x_festival"> <li class="menu-item"> <a href=".options" data-toggle="collapse" class="current clearfix"> <div class="title pull-left"> <strong>Contenido</strong> </div> <div class="icon pull-right"> <i class="fa fa-bars"></i> </div> </a> <ul class="submenu options collapse" aria-expanded="false" style="height: 10px;"> <li class="menu-item"> <a href="#menu_x_festival1" data-toggle="collapse" class="clearfix collapsed " role="button" aria-expanded="false"> <div class="title pull-left"> <strong>EL FESTIVAL</strong> </div> <div class="icon pull-left"> <i class="fa fa-chevron-down"></i> </div> </a> <ul id="menu_x_festival1" class="submenu collapse " data-parent="#menu_x_festival" > <li class="menu-item"> <a href="https://www.margenes.org/es/festival/somos.html" class="clearfix "> <div class="title pull-left">Somos</div> </a> </li> <li class="menu-item"> <a href="https://www.margenes.org/es/festival/jurado.html" class="clearfix "> <div class="title pull-left">Jurados</div> </a> </li> <li class="menu-item"> <a href="https://www.margenes.org/es/festival/convocatoria-festival.html" class="clearfix "> <div class="title pull-left">Convocatoria Festival</div> </a> </li> </ul> </li> <li class="menu-item"> <a href="#menu_x_festival2" data-toggle="collapse" class="clearfix collapsed " role="button" aria-expanded="false"> <div class="title pull-left"> <strong>HORARIOS Y ENTRADAS</strong> </div> <div class="icon pull-left"> <i class="fa fa-chevron-down"></i> </div> </a> <ul id="menu_x_festival2" class="submenu collapse " data-parent="#menu_x_festival" > <li class="menu-item"> <a href="https://www.margenes.org/es/festival/horarios-y-entradas.html" class="clearfix "> <div class="title pull-left">Horarios y entradas</div> </a> </li> </ul> </li> <li class="menu-item"> <a href="#menu_x_festival3" data-toggle="collapse" class="clearfix collapsed " role="button" aria-expanded="false"> <div class="title pull-left"> <strong>PROGRAMACIÓN</strong> </div> <div class="icon pull-left"> <i class="fa fa-chevron-down"></i> </div> </a> <ul id="menu_x_festival3" class="submenu collapse " data-parent="#menu_x_festival" > <li class="menu-item"> <a href="https://www.margenes.org/es/festival/seccion-oficial.html" class="clearfix "> <div class="title pull-left">Sección oficial</div> </a> </li> <li class="menu-item"> <a href="https://www.margenes.org/es/festival/escaner.html" class="clearfix "> <div class="title pull-left">Escaner</div> </a> </li> <li class="menu-item"> <a href="https://www.margenes.org/es/festival/mrgente.html" class="clearfix "> <div class="title pull-left">MRGENTE</div> </a> </li> <li class="menu-item"> <a href="https://www.margenes.org/es/festival/hito-steyerl.html" class="clearfix "> <div class="title pull-left">Foco Hito Steyerl</div> </a> </li> <li class="menu-item"> <a href="https://www.margenes.org/es/festival/retrospectiva-anne-marie-mieville.html" class="clearfix "> <div class="title pull-left">Retrospectiva Miéville</div> </a> </li> <li class="menu-item"> <a href="https://www.margenes.org/es/festival/sesiones-especiales.html" class="clearfix "> <div class="title pull-left">Especiales</div> </a> </li> <li class="menu-item"> <a href="https://www.margenes.org/es/festival/premio-especial-margenes.html" class="clearfix "> <div class="title pull-left">Premio Márgenes</div> </a> </li> <li class="menu-item"> <a href="https://www.margenes.org/es/festival/premio-margenes-futura.html" class="clearfix "> <div class="title pull-left">Premio Futura</div> </a> </li> <li class="menu-item"> <a href="https://www.margenes.org/es/festival/noemi-buchi-does-it-still-matter.html" class="clearfix "> <div class="title pull-left">LIVE</div> </a> </li> <li class="menu-item"> <a href="https://www.margenes.org/es/festival/foco-gerard-ortin.html" class="clearfix "> <div class="title pull-left">Foco Gerard Ortín</div> </a> </li> <li class="menu-item"> <a href="https://www.margenes.org/es/festival/10-aniversario-margenes-work.html" class="clearfix "> <div class="title pull-left">10º Aniversario Márgenes/WORK</div> </a> </li> <li class="menu-item"> <a href="https://www.margenes.org/es/festival/lafamily-evelyn-lambart.html" class="clearfix "> <div class="title pull-left">Lafamily</div> </a> </li> <li class="menu-item"> <a href="https://www.margenes.org/es/festival/encuentros.html" class="clearfix "> <div class="title pull-left">Charlas y encuentros</div> </a> </li> </ul> </li> <li class="menu-item"> <a href="#menu_x_festival4" data-toggle="collapse" class="clearfix collapsed active " role="button" aria-expanded="false"> <div class="title pull-left"> <strong>MÁRGENES WORK</strong> </div> <div class="icon pull-left"> <i class="fa fa-chevron-down"></i> </div> </a> <ul id="menu_x_festival4" class="submenu collapse " data-parent="#menu_x_festival" > <li class="menu-item"> <a href="https://www.margenes.org/es/festival/que-es-margenes-work.html" class="clearfix active "> <div class="title pull-left">Qué es</div> </a> </li> <li class="menu-item"> <a href="https://www.margenes.org/es/festival/convocatoria-raw-2024.html" class="clearfix "> <div class="title pull-left">Convocatoria RAW</div> </a> </li> <li class="menu-item"> <a href="https://www.margenes.org/es/festival/convocatoria-margenes-work.html" class="clearfix "> <div class="title pull-left">Convocatoria WORK</div> </a> </li> <li class="menu-item"> <a href="https://www.margenes.org/es/festival/proyectos-seleccionados.html" class="clearfix "> <div class="title pull-left">Proyectos seleccionados</div> </a> </li> <li class="menu-item"> <a href="https://www.margenes.org/es/festival/asesores-y-tutores.html" class="clearfix "> <div class="title pull-left">Asesores/Tutores</div> </a> </li> </ul> </li> <li class="menu-item"> <a href="#menu_x_festival5" data-toggle="collapse" class="clearfix collapsed " role="button" aria-expanded="false"> <div class="title pull-left"> <strong>EDICIONES ANTERIORES</strong> </div> <div class="icon pull-left"> <i class="fa fa-chevron-down"></i> </div> </a> <ul id="menu_x_festival5" class="submenu collapse " data-parent="#menu_x_festival" > <li class="menu-item"> <a href="https://www.margenes.org/es/festival/2023/home.html" class="clearfix "> <div class="title pull-left">2023</div> </a> </li> <li class="menu-item"> <a href="https://www.margenes.org/es/Festival/2022/palmares.html" class="clearfix "> <div class="title pull-left">2022</div> </a> </li> <li class="menu-item"> <a href="https://www.margenes.org/es/Festival/2021/palmares.html" class="clearfix "> <div class="title pull-left">2021</div> </a> </li> <li class="menu-item"> <a href="https://www.margenes.org/es/festival/2020/palmares.html" class="clearfix "> <div class="title pull-left">2020</div> </a> </li> <li class="menu-item"> <a href="https://www.margenes.org/es/festival/2019/palmares.html" class="clearfix "> <div class="title pull-left">2019</div> </a> </li> <li class="menu-item"> <a href="https://www.margenes.org/festival/2018/palmares.html" class="clearfix "> <div class="title pull-left">2018</div> </a> </li> <li class="menu-item"> <a href="https://www.margenes.org/festival/2017/index.html" class="clearfix "> <div class="title pull-left">2017</div> </a> </li> </ul> </li> </ul> </li> </ul> <ul class="festival-menu clearfix " id="menu_festival"> <li class="menu-item "> <a href="#menu_festival1" data-toggle="collapse" class="clearfix collapsed " id="menu_anchor_festival1" role="button" aria-expanded="false"> <div class="title pull-left"> <strong>EL FESTIVAL</strong> </div> <div class="icon pull-left"> <i class="fa fa-chevron-down"></i> </div> </a> <ul id="menu_festival1" class="submenu collapse " aria-labelledby="menu_anchor_festival1" data-parent="#menu_festival"> <li class="menu-item"> <a href="https://www.margenes.org/es/festival/somos.html" class="clearfix "> <strong>Somos</strong> </a> </li> <li class="menu-item"> <a href="https://www.margenes.org/es/festival/jurado.html" class="clearfix "> <strong>Jurados</strong> </a> </li> <li class="menu-item"> <a href="https://www.margenes.org/es/festival/convocatoria-festival.html" class="clearfix "> <strong>Convocatoria Festival</strong> </a> </li> </ul> </li> <li class="menu-item "> <a href="#menu_festival2" data-toggle="collapse" class="clearfix collapsed " id="menu_anchor_festival2" role="button" aria-expanded="false"> <div class="title pull-left"> <strong>HORARIOS Y ENTRADAS</strong> </div> <div class="icon pull-left"> <i class="fa fa-chevron-down"></i> </div> </a> <ul id="menu_festival2" class="submenu collapse " aria-labelledby="menu_anchor_festival2" data-parent="#menu_festival"> <li class="menu-item"> <a href="https://www.margenes.org/es/festival/horarios-y-entradas.html" class="clearfix "> <strong>Horarios y entradas</strong> </a> </li> </ul> </li> <li class="menu-item "> <a href="#menu_festival3" data-toggle="collapse" class="clearfix collapsed " id="menu_anchor_festival3" role="button" aria-expanded="false"> <div class="title pull-left"> <strong>PROGRAMACIÓN</strong> </div> <div class="icon pull-left"> <i class="fa fa-chevron-down"></i> </div> </a> <ul id="menu_festival3" class="submenu collapse " aria-labelledby="menu_anchor_festival3" data-parent="#menu_festival"> <li class="menu-item"> <a href="https://www.margenes.org/es/festival/seccion-oficial.html" class="clearfix "> <strong>Sección oficial</strong> </a> </li> <li class="menu-item"> <a href="https://www.margenes.org/es/festival/escaner.html" class="clearfix "> <strong>Escaner</strong> </a> </li> <li class="menu-item"> <a href="https://www.margenes.org/es/festival/mrgente.html" class="clearfix "> <strong>MRGENTE</strong> </a> </li> <li class="menu-item"> <a href="https://www.margenes.org/es/festival/hito-steyerl.html" class="clearfix "> <strong>Foco Hito Steyerl</strong> </a> </li> <li class="menu-item"> <a href="https://www.margenes.org/es/festival/retrospectiva-anne-marie-mieville.html" class="clearfix "> <strong>Retrospectiva Miéville</strong> </a> </li> <li class="menu-item"> <a href="https://www.margenes.org/es/festival/sesiones-especiales.html" class="clearfix "> <strong>Especiales</strong> </a> </li> <li class="menu-item"> <a href="https://www.margenes.org/es/festival/premio-especial-margenes.html" class="clearfix "> <strong>Premio Márgenes</strong> </a> </li> <li class="menu-item"> <a href="https://www.margenes.org/es/festival/premio-margenes-futura.html" class="clearfix "> <strong>Premio Futura</strong> </a> </li> <li class="menu-item"> <a href="https://www.margenes.org/es/festival/noemi-buchi-does-it-still-matter.html" class="clearfix "> <strong>LIVE</strong> </a> </li> <li class="menu-item"> <a href="https://www.margenes.org/es/festival/foco-gerard-ortin.html" class="clearfix "> <strong>Foco Gerard Ortín</strong> </a> </li> <li class="menu-item"> <a href="https://www.margenes.org/es/festival/10-aniversario-margenes-work.html" class="clearfix "> <strong>10º Aniversario Márgenes/WORK</strong> </a> </li> <li class="menu-item"> <a href="https://www.margenes.org/es/festival/lafamily-evelyn-lambart.html" class="clearfix "> <strong>Lafamily</strong> </a> </li> <li class="menu-item"> <a href="https://www.margenes.org/es/festival/encuentros.html" class="clearfix "> <strong>Charlas y encuentros</strong> </a> </li> </ul> </li> <li class="menu-item "> <a href="#menu_festival4" data-toggle="collapse" class="clearfix collapsed active " id="menu_anchor_festival4" role="button" aria-expanded="false"> <div class="title pull-left"> <strong>MÁRGENES WORK</strong> </div> <div class="icon pull-left"> <i class="fa fa-chevron-down"></i> </div> </a> <ul id="menu_festival4" class="submenu collapse " aria-labelledby="menu_anchor_festival4" data-parent="#menu_festival"> <li class="menu-item"> <a href="https://www.margenes.org/es/festival/que-es-margenes-work.html" class="clearfix active "> <strong>Qué es</strong> </a> </li> <li class="menu-item"> <a href="https://www.margenes.org/es/festival/convocatoria-raw-2024.html" class="clearfix "> <strong>Convocatoria RAW</strong> </a> </li> <li class="menu-item"> <a href="https://www.margenes.org/es/festival/convocatoria-margenes-work.html" class="clearfix "> <strong>Convocatoria WORK</strong> </a> </li> <li class="menu-item"> <a href="https://www.margenes.org/es/festival/proyectos-seleccionados.html" class="clearfix "> <strong>Proyectos seleccionados</strong> </a> </li> <li class="menu-item"> <a href="https://www.margenes.org/es/festival/asesores-y-tutores.html" class="clearfix "> <strong>Asesores/Tutores</strong> </a> </li> </ul> </li> <li class="menu-item "> <a href="#menu_festival5" data-toggle="collapse" class="clearfix collapsed " id="menu_anchor_festival5" role="button" aria-expanded="false"> <div class="title pull-left"> <strong>EDICIONES ANTERIORES</strong> </div> <div class="icon pull-left"> <i class="fa fa-chevron-down"></i> </div> </a> <ul id="menu_festival5" class="submenu collapse " aria-labelledby="menu_anchor_festival5" data-parent="#menu_festival"> <li class="menu-item"> <a href="https://www.margenes.org/es/festival/2023/home.html" class="clearfix "> <strong>2023</strong> </a> </li> <li class="menu-item"> <a href="https://www.margenes.org/es/Festival/2022/palmares.html" class="clearfix "> <strong>2022</strong> </a> </li> <li class="menu-item"> <a href="https://www.margenes.org/es/Festival/2021/palmares.html" class="clearfix "> <strong>2021</strong> </a> </li> <li class="menu-item"> <a href="https://www.margenes.org/es/festival/2020/palmares.html" class="clearfix "> <strong>2020</strong> </a> </li> <li class="menu-item"> <a href="https://www.margenes.org/es/festival/2019/palmares.html" class="clearfix "> <strong>2019</strong> </a> </li> <li class="menu-item"> <a href="https://www.margenes.org/festival/2018/palmares.html" class="clearfix "> <strong>2018</strong> </a> </li> <li class="menu-item"> <a href="https://www.margenes.org/festival/2017/index.html" class="clearfix "> <strong>2017</strong> </a> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="first"> <div class="container"> <div class="clearfix "> <div class=" single-item "> <div class=" bg-gray"> <h1 class="text-banner "> Qué es MÁRGENES/WORK</h1> </div> <div class="bg-gray"><section> <div class="row"> <div class="col-md-12"> <div> <b> M脕RGENES/WORK es un programa de impulso al talento y de creaci贸n de proyectos audiovisuales y cinematogr谩ficos abierto a cineastas y productores/as de la regi贸n iberoamericana con obras de car谩cter autoral y art铆stico. </b> <br> <br>M脕RGENES/WORK est谩 abierto a creadores/as y productores/as de Espa帽a, Portugal y Am茅rica Latina con obras en diferentes etapas de creaci贸n y sin distinci贸n de g茅nero, con particular atenci贸n acineastas emergentes y a propuestas que exploran caminos creativos y f贸rmulas de producci贸n no tradicionales. <br> <div> <br> </div> <div> El programa se desarrolla a lo largo de cinco d铆as en el marco del Festival M谩rgenes. </div> <div> <br> </div> <div> M脕RGENES/WORK proporciona el encuentro con un destacado grupo de profesionales internacionales (productores, guionistas, cineastas, programadores, agentes de venta) que ofrecen su asesor铆a para fomentar el potencial creativo de los proyectos y propiciar su realizaci贸n y adecuada circulaci贸n. </div> <div> <br> </div> <div> A trav茅s de distintas actividades, individuales y colectivas, y en un entorno cercano y horizontal, M脕RGENES/WORK promueve el di谩logo y el intercambio de experiencias y conocimientos entre las personas participantes y los agentes profesionales invitados. <br> </div> <div> <br> </div> <div> <b>Hist贸rico</b> </div> <div> <b><br></b> </div> <div> En un mundo de formas audiovisuales cambiantes que requieren de nuevos entornos en los que pensar y trabajar el cine y el audiovisual, M脕RGENES/WORK nace en 2015 como espacio de trabajo, di谩logo, an谩lisis y asesor铆a para poner en contacto a cineastas independientes con agentes del sector interesados en hacer posibles sus proyectos, respetando su identidad y calidad. <b><br></b> </div> <div> <b><br></b> </div> <div> Desde 2019, M脕RGENES/WORK forma parte de RAW. Residencias Arch茅>Work, un novedoso programa de desarrollo creativo y formaci贸n fruto de la colaboraci贸n con Doclisboa y Arch茅, abierto tanto a la creaci贸n audiovisual como a la cr铆tica y a la investigaci贸n. </div> <div> <br> </div> Muchos de los proyectos que han pasado por M脕RGENES/WORK se han estrenado en festivales internacionales, obteniendo prestigiosos reconocimientos: <i> La casa de Julio Iglesias</i>, de Natalia Mar铆n, se present贸 en el Festival de Locarno 2018; <i>Las Perseides</i>, de Annia Gabarr贸 y Albert Dexeus, se proyect贸 en BAFICI 2019; <i>H</i>, de Carlos Pardo, se estren贸 en Visions du Re茅l 2022; <i>Karen</i>, de Mar铆a P茅rez Sanz, ha estado nominada a los Premios Feroz, adem谩s de participar en el Festival de Sevilla. M谩s recientemente, <i>Mam谩ntula</i>, de Ion de Sosa, se ha estrenado en el festival de San Sebasti谩n; <i>The Hibernation Project</i>, de Anna Cornudella, ha participado en la secci贸n Forum de la Berlinale; <i>On the go</i>, de Mar铆a Gis猫le Royo y Julia de Castro ha obtenido una menci贸n Especial del Jurado Joven en el Festival de Locarno; <i>Samsara</i>, de Lois Pati帽o, ha obtenido el Premio Especial del Jurado ex aequo en la secci贸n Encuentros de la Berlinale; <i>La parra</i>, de Alberto Gracia, se ha estrenado en el Festival de Rotterdam; y <i>Pepe</i>, del dominicano Nelson Carlos de los Santos, premiada en Berl铆n. Tambi茅n han participado en M脕RGENES/WORK <i>Anoche conquist茅 Tebas</i>, de Gabriel Azor铆n, e <i>Identikit</i>, de Juli谩n G茅nisson, que fueron seleccionados para las residencias de la Academia de Cine, y cineastas como Guillermo Benet ( <i>Los inocentes</i>), Mar铆a Ant贸n Cabot ( <i><3</i>, <i>Soc vertical pero m谩gradaria ser horitzontal</i>), Miguel Llans贸 ( <i>Jesus shows you the way to the highway</i>), Arnau Vilar贸 (guionista de <i>Alcarr谩s</i>), el colectivo Esp铆ritu Escalera, Marta Lallana ( <i>Ojos negros</i>, <i>Muyeres</i>), Marina Lameiro ( <i>Young and Beautiful</i>), Juan Soto, Pilar Monsell ( <i>Una revuelta sin im谩genes</i>, <i>脕frica 815</i>), G茅nesis Valenzuela (galardonada en Locarno Open Doors con el proyecto <i>Tres Balas</i>) o Diego Mondaca ( <i>El Chaco</i>). <br> <br> <div> Cada a帽o, un comit茅 internacional de profesionales del sector de renombre participa en los encuentros. A modo de ejemplo, han formado parte del equipo asesor: los/las productores/as Andrea Queralt, Jos茅 Nolla, Lluis Mi帽arro, Nahikari Ipi帽a, Jos茅 Alay贸n, Eugenia Mumenthaler, Ver贸nica Cura, Paulo de Carvhalo y Juliette Lepoutre; las consultoras Isona Admetlla (World Cinema Fund), Marjorie Bendeck (Berlinale Talents, ACE Producers), Paula Astorga (Locarno Pro); Fabienne Moris (FID Lab del FID Marseille) y Gudula Meinzolt (ex directora del DOCM de Visions Du R茅el); los programadores Paolo Moretti (Quincena de los realizadores de Cannes), Luciano Barisone (ex director de Visions du R茅el), Cintia Gil (Doclisboa, Sheffield Doc Fest, Quincena de los realizadores de Cannes), James Lattimer (Berlinale) y Pamela Bienzobas (Festival de Locarno); las consultoras Marjorie Bendeck, Tanya Valette y Paula Astorga; los agentes de ventas internacionales Sandro Fiorin (Figa Films), Maya Barenstein (The Co-Production Office), Cosimo Santoro (The Open Reel) y Egle Cepaite (Shellac); cineastas como Roc铆o Mesa, Eloy Enciso o Santiago Loza; expertos en marketing como Manuel Palos (Avalon); o distribuidores como Ramiro Ledo (Atalante) y compradores para plataformas VOD como Joan Salas (Filmin). </div> <br> </div> </div> </div> </section></div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="bg-white"> </div> <div class=" bg-corporate"> <div id="newsletter" class=" text-center container"> <form action="https://margenes.us6.list-manage.com/subscribe/post?u=597b3e2f3f2bc86475bf2c16d&id=bce4e56b8f" method="post" target="_blank"> <section class="container"> <div class=" align-items-md-center row"> <div class="newsletter-block col-md-12"> <div class="newsletter-header"> <div class="title"> <h2>Suscr铆bete al newsletter</h2> </div> </div> <div class="text">Recibir谩s en tu correo todos los estrenos y noticias</div> <div class="newsletter-form"> <div class="form-fields" style="width: 100%;"> <input type="email" class="form-control" name="EMAIL" placeholder="Tu Email..."> </div> <input type="hidden" name="b_597b3e2f3f2bc86475bf2c16d_bce4e56b8f" tabindex="-1" value=""> <div class="checkbox"> <label> <input type="checkbox" name="checkCondition" value=""> <span class="checkbox-text">Por favor, lee nuestra <a target="_blank" href="https://www.margenes.org/politica-de-privacidad.html" title="Privacy Policy" style="text-decoration: underline;">pol铆tica de privacidad</a>. Al hacer clic aceptas que te enviemos nuestro newsletter</span> </label> </div> <button type="submit" class="btn btn-default bg-corporate">suscribirme</button> </div> </div> </div> </section> </form> </div> </div> <div class="container muestra-footer"> <div class="new-header">M谩rgenes agradece el apoyo de</div> <section> <div class="row"> <div class="col-md-12"> <div> <div> <b>Organiza</b> </div> <div> <img class="img-responsive img-large " src="https://www.margenes.org/rest/api/image/07bdf1a5986c406b9a309ddbca75affb?a_tk=eyJhbGciOiJBMTI4S1ciLCJlbmMiOiJBMTI4Q0JDLUhTMjU2In0.zZGZX7gp-ilHa41qyv58sYFRrxsK44E3LTE08ykz17kcKuGwb1PbSA.UsCsswb5NjvLYuo9DQpnyQ.jH4KmykDHQ32zg-ilrS-UHLshtfoV3qj9TYDDYd5Rlq_0GCk3y6qrKLrh4YW4o1s.iN3pcUsxdAYwTxPCn3WGrQ" alt="CineEnRuta.png" style="width:auto; height:90px!important"> </div> <div> </div> <div> <b>Con el apoyo de</b> <div> <a href="https://www.culturaydeporte.gob.es/cultura/areas/cine/inicio.html"><img class="img-responsive img-medium " src="https://www.margenes.org/rest/api/image/7ec3202be3684d8a8a0237d4f2be3f80?a_tk=eyJhbGciOiJBMTI4S1ciLCJlbmMiOiJBMTI4Q0JDLUhTMjU2In0.DNllVKE6lAch_p1KBTcOYoeDT92Mx4HkscmtX-xoirwhM523uiwuiA.g_SA60sGf_H4AP7aipAhwQ.Tl3B-Fh2CVEuNmBCXL1psHLaFcuJG0XpvurwoQjk6f4CfeJddLvpN9IQ-0Egxa2m.xk4T_PCk-ybwSPS6f1qL_A" alt="logo-icaa-transparencia.png" style="width:auto; height:50px!important"><b></b> </a> <div> <a href="https://www.madrid.es/portal/site/munimadrid"><img class="img-responsive " src="https://www.margenes.org/rest/api/image/8c728286bbac457fbbaf96e366075a3a?a_tk=eyJhbGciOiJBMTI4S1ciLCJlbmMiOiJBMTI4Q0JDLUhTMjU2In0.-8_ZT_Ro6WGF2gKlm5TgudQdWzuAH8zpeyDlIwjx1EsK9URx992ZOQ.X9mN_tMRtalzwxEg9V29xg.pAXwiANKmtZwUmgcOJJmmw2Qlck-Jqj234uMGsrDye6DIGBZk9n3zuP7mPsE86_6.QLFspwH04dIgwAvdm1McOw" alt="firma_madrid_blanco.png" style="width:auto; height:45px!important"></a> <a href="https://www.lacasaencendida.es/"></a> <a href="https://www.comunidad.madrid/"><img class="img-responsive " src="https://www.margenes.org/rest/api/image/f5e790ace59242e3981129db6b70ed51?a_tk=eyJhbGciOiJBMTI4S1ciLCJlbmMiOiJBMTI4Q0JDLUhTMjU2In0.g0vMKzTZGjsOzDn6fUwp1TEnhkjdk1kN_tLPc6nNuQ3HrpXvLyZrRA.UXAn5N12mY9Be_Vp81YszA.7CutmR1jJd09PIensbsocKX-L_17XOfjt9Hs0-js0M3ITlKPYLSySTX2J9G5Cd5B.AJ2Tiwfryad1WwcP34t4pg" alt="logo-comunidad-blanco.png" style="width:auto; height:55px!important"></a> <a href="https://www.accioncultural.es/"><img class="img-responsive " src="https://www.margenes.org/rest/api/image/350a710ad6dd4dbd847ac7ba1ba50727?a_tk=eyJhbGciOiJBMTI4S1ciLCJlbmMiOiJBMTI4Q0JDLUhTMjU2In0.OShM_ojyLcIhpuiMt6_uE0gbbuZfBgvZHw_B1MCYltRIs-b70uSt3w.nCWGSIU0-_-Zaq-xoFQQ6Q.4ZKUUI4YfML3IZUPyyUnlGeBy3C0kpbfpGoIqfR9ewfjRUTZaABFC25gnuZLUKcl.Q_rhiubwoQKBjYk2YtMFJw" alt="AC_E.png" style="width:auto; height:30px!important"></a> <a href="https://www.programaibermedia.com/"><img class="img-responsive " src="https://www.margenes.org/rest/api/image/6989d165b90f44feba7f421c54ca6830?a_tk=eyJhbGciOiJBMTI4S1ciLCJlbmMiOiJBMTI4Q0JDLUhTMjU2In0.-YFcp9Omy6RVkEx2087c-j4FCcUcbr65IvGOtsCr14JnlMAQ-U7-ag.5lK193xbIGUZhJ7IdtOQ5Q.weu_B3-jo0NMkRGC-el0eVplJPD4QRSEBavE0quzCD2gHYYok2AfVe_XQuf74RTt.8gUPtioBGOZGP-r6VKDATg" alt="LOGO-IBERMEDIA-2018_blanco(1).png" style="width:auto; height:30px!important"></a> <a href="https://www.lacasaencendida.es/"><img class="img-responsive " src="https://www.margenes.org/rest/api/image/e4174d17102541ce82bbc0f591fede34?a_tk=eyJhbGciOiJBMTI4S1ciLCJlbmMiOiJBMTI4Q0JDLUhTMjU2In0.qHb9xnBwwX4rEcwVMM6_oJUdgw8XsZ4YeAR8WkpV2mNBVe-Qcy_7Yg.QBbcfvs39t8E6PFntDLQDQ.CpmiHSIydtKyRF90kSPOlVuwkOegNiQiKjzCFEQF0qpFJiZBsyydqiBsD7kE0QcB.p32ChNqdCUGctsittFx8UQ" alt="LCE_FMM_cuadrado_blanco.png" style="width:auto; height:45px!important"></a> </div> </div> </div> <div> <a href="https://caixaforumplus.org/"></a> </div> <div> <b>Colabora</b> </div> <div> <a href="https://www.cinetecamadrid.com/"><img class="img-responsive " src="https://www.margenes.org/rest/api/image/9d04f705d5b74de0957b1c9e85339ba4?a_tk=eyJhbGciOiJBMTI4S1ciLCJlbmMiOiJBMTI4Q0JDLUhTMjU2In0.COV1lHW-_x_VkhmWORPv-8k3vhZW-kWEz1hwtzU2BrFixa68yXR0JQ.JnKAzuZrEaF9UoZovcVP9w.9CEvpsulSPWf-Ve-kzYYoLzVWFL0HeCRoXFzefVbxMyTGSXXjbGSOvGjoU0OEZDj.IfqdWs2iOlLxpqsGPaHkmg" alt="CINETECA_INSTITUCIONAL_(-).png" style="width:auto; height:35px!important"></a> <a href="https://www.museoreinasofia.es/"><img class="img-responsive " src="https://www.margenes.org/rest/api/image/5455da0c744c4cc4b6caa8b87f5e6613?a_tk=eyJhbGciOiJBMTI4S1ciLCJlbmMiOiJBMTI4Q0JDLUhTMjU2In0.KwiV0h-i2gaMQSm-iBuppWzp29yR6yZtYUOP5TmBFYClH0TOYw7Pkg.v8otmDmqYFun5XX2_YqWcA.k-TWfBRjrouxG6R4tIvDfbRDwliQjrF-26mGEsPBewcmtD4TrEnb8kMD353YhJ7C.nHf8vRowM3wH2w6MwxAhDQ" alt="Logo RS negativo_cortado.jpg" style="width:auto; height:35px!important"></a> <a href="https://www.culturaydeporte.gob.es/cultura/areas/cine/mc/fe/portada.html"><img class="img-responsive " src="https://www.margenes.org/rest/api/image/1b4f9f7157e94ee5b00c090487a3f185?a_tk=eyJhbGciOiJBMTI4S1ciLCJlbmMiOiJBMTI4Q0JDLUhTMjU2In0.YhQnj-_HiUn-XlgZ9odKbuOFBKcUoQCVJxF8BLZq9s7jFmJEH_Suxg.SXttv-ax7UQvl_iSDkKVDw.yM_EsB79_jY0OLgbQMrHXW2ZypN57OknzMMB9rkBeQ9sArBRoyxyrVPTiY1zTV_u.VYgCZ9AatRNDAjZlByHDdw" alt="FILMOTECA-LOGOPPAL-RGB-BLANCO.png" style="width:auto; height:35px!important"></a> <a href="https://caixaforumplus.org/"><img class="img-responsive " src="https://www.margenes.org/rest/api/image/dfc84fc965004648bc63c4295e787668?a_tk=eyJhbGciOiJBMTI4S1ciLCJlbmMiOiJBMTI4Q0JDLUhTMjU2In0.QhZ7Z7gBPxJHKyu4353vF0Nao_yy0sprMvCFWHxk22KJVVslwIUbfw.xzltIxeZuxmKY1_pPTVKMA.j8fO983lrAONJ8zZF-ENy_jEg7ODGuwRWsUqrwaBdBCoE7576pND6wKdnVqOJE03.4TDzuUbk5eX9rPPe9wh-Ew" alt="FLC_CAIXAFORUM_MARCA_BLANCO.png" style="width:auto; height:45px!important"></a> <a href="https://www.goethe.de/ins/es/es/sta/mad.html"><img class="img-responsive " src="https://www.margenes.org/rest/api/image/60b0c2734c3241bea807f4c4f8f8d5f0?a_tk=eyJhbGciOiJBMTI4S1ciLCJlbmMiOiJBMTI4Q0JDLUhTMjU2In0.76b2VgqUOs1tOSffESlVDjLRcBmXcjGkosZUFIoGosoE1B0g31gCWw.W01lxLhWydcGCGKOOBQi7w.62MMDxKQOVBRsoeJhyVWk5cX3MOEywSf8DfWVjOFRIitKXaUHLpJp-lo-2HUSHO3.gJrbpkgrJ9sGF4BTsGtHTg" alt="GI_Logo_horizontal_white_IsoCV2.png" style="width:auto; height:40px!important"></a> <a href="https://www.laserfilm.net/"><img class="img-responsive " src="https://www.margenes.org/rest/api/image/4466ea23b4cf40ca894c2cf29391c018?a_tk=eyJhbGciOiJBMTI4S1ciLCJlbmMiOiJBMTI4Q0JDLUhTMjU2In0.v5-p8Q0nWDjM3riri6Zuho9c114Rn4y7QBQ5oD5Y9SxzlH1WM7oirg.7UdDSRbSCijYQcR3WceLhA.BSpt-_kmVSFo7iPofQzULjXlLidS6o4--D2ESno_xrAtb0WuPNeNgL1sNQbFu9C2.vFvaPGQi_8ir-_XAwgDTJQ" alt="laserfilm.png" style="width:auto; height:60px!important"> </a> <a href="https://www.cervezasalhambra.com/es"><img class="img-responsive " src="https://www.margenes.org/rest/api/image/560be0c78f5d4b3ebce1f928038c0a92?a_tk=eyJhbGciOiJBMTI4S1ciLCJlbmMiOiJBMTI4Q0JDLUhTMjU2In0.mreb8kiu9bLNTTs5hyMwHc5XVZj8PI0vyfiHhJH6NJHhx-WZlKWDMQ.K7xcyPCCEAsoVgRGssqOHg.2n7ZSV2KzRa9lJUkIyNsTrKNh-HpsKU_ucd0t9Svtx-c2HTkZKGJSlnoV4QA5HEK.Kd5hKY6gSrRH5KHTIG5lGw" alt="Logo Alhambra_nuevo.png" style="width:auto; height:30px!important"></a> <a href="https://ecam.es/"><img class="img-responsive " src="https://www.margenes.org/rest/api/image/9fd6fac17da3439ab7e2eaea2bdda484?a_tk=eyJhbGciOiJBMTI4S1ciLCJlbmMiOiJBMTI4Q0JDLUhTMjU2In0.cxZomnDgXWygcPaDVn0eis3zt57e1dXF2aW3kd8zYagMJLTJglv3HQ.HD5W6ycnAHamH3nJP5mZrQ.B-_IeqpBpxhBZCiYLa7NWmmCzxPgJsV85rXdRfnZBDqEDxjiTeai-9xr2bc-qcr6.ps0g5-tWN4UOny7ECw4rAA" alt="ECAM_logoblanco.png" style="width:auto; height:65px!important"></a> <a href="https://www.eda.admin.ch/madrid"><img class="img-responsive " src="https://www.margenes.org/rest/api/image/22ac6869a1f247eba16e80629dc83a25?a_tk=eyJhbGciOiJBMTI4S1ciLCJlbmMiOiJBMTI4Q0JDLUhTMjU2In0.y6qjKgEvF1oRNl-8ZLPvUbveBZrLW8DPOFK8TsOu22jZ4db3yrn2mQ.Rj-bQ_5K8ro5bMsMnIWwTw.rGSvpJPtfzePi854oSezXwRLUbx5dgU6-weHsVD8uPg4eKexoI4vMUIF6pM8KBXY.kuRkTwOaLnSikm_Eh-_Dhw" alt="suiza_logo_embajada.png" style="width:auto; height:40px!important"></a> <a href="https://www.circulobellasartes.com/"><img class="img-responsive " src="https://www.margenes.org/rest/api/image/0d9f2ca3b69f40ea8e4a62572bf5143c?a_tk=eyJhbGciOiJBMTI4S1ciLCJlbmMiOiJBMTI4Q0JDLUhTMjU2In0.V6yY2AmaFXVeKGMDjGMLVw1GN-dd28lQuMryH0uG2kOkfuE8HCdpag.VLv3OXuxITmbacazweGEUg.UPX8thtqfKf7MgLxm_XClb-x-kHbhgSVeL7ASjY1UNuQWm9lyibQ2hmbNsgi2jBx.flZn1nbDbEzcHOBlJMjGnQ" alt="CIRCULO_LOGO.png" style="width:auto; height:40px!important"></a> <div> <a href="https://caixaforumplus.org/"></a> <a href="https://www.lacasaencendida.es/"></a> </div> </div> <div> <b>Festival miembro de</b> </div> <div> <a href="https://www.federacionpantalla.es/"><img class="img-responsive " src="https://www.margenes.org/rest/api/image/ae24add60b104d719b341b454294bff7?a_tk=eyJhbGciOiJBMTI4S1ciLCJlbmMiOiJBMTI4Q0JDLUhTMjU2In0.kJ6OP9L55w_q2b9UhrfuEErAZtd2RKlmLGI8nMwemi732kK9n7hOdA.1zQF51kogemHTO_kxfj19Q.e2rHPgrLP2ez2eod4S8G2THiiTh7vHSEaVvV7pGFM_9EVBAPfhRWWgvo4CQyx4nO.qW3UKOMLaf7N6nHgWdP7vA" alt="PANTALA-ID-BALNCOAZUL-(1)-(1)-1.png" style="width:auto; height:60px!important"></a> <a href="https://redmatriz.com/"><img class="img-responsive " src="https://www.margenes.org/rest/api/image/d27d11c76bcc44dfb9493c25dccf438c?a_tk=eyJhbGciOiJBMTI4S1ciLCJlbmMiOiJBMTI4Q0JDLUhTMjU2In0.AV8YWqJy6N1uE-nuSZnjaODKs2pUFgSmVmUyMbUoxz2vNVvi8ame5Q.Jqr4g1l74CoNpNr1Mslnkg.NwjO0u1zRYxLAkFkppRmZdLbmppiKK-EQ-YffGSBiTz0Y0f0xPwribj4VirAvnxS.94wdBJCDndpA2hh4-6EnAA" alt="Matriz-gradient-grande.png" style="width:auto; height:60px!important"></a> </div> </div> </div> </div> </section> </div> <div id="corporate" class="bg-dark-grey"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="corporate-block col-md-6 col-xs-12"> <div class="row"> <div class="row-header col-md-12"> <div class="title"> <h2>Sobre m谩rgenes</h2> </div> <div class="text"> M谩rgenes es un espacio de exhibici贸n y distribuci贸n de cine independiente y de marcado car谩cter autoral e innovador. Un proyecto poli茅drico que incluye el Festival Internacional de Cine de Madrid, el laboratorio de desarrollo M脕RGENES/WORK, la distribuidora M谩rgenes Distribuci贸n y nuestra plataforma VOD.</div> <a href="mailto:info@margenes.org" class="btn btn-primary">saber m谩s</a> </div> </div> </div> <div class="corporate-block contact-block col-md-6 col-xs-12"> <div class="row"> <div class="title col-md-12"> <h2>Cont谩ctanos</h2> </div> <div class="corp-data col-md-6"> <h4>Espa帽a</h4> <div class="data">Plaza de Callao, 1 - 28013 Madrid</div> <div class="data">+34 915 238 295</div> <div class="data"> <a href="mailto:info@margenes.org">info@margenes.org</a> </div> <div class="data"> <a href="mailto:annamaria@margenes.org">annamaria@margenes.org</a> </div> <div class="data"> <a href="mailto:pablo@margenes.org">pablo@margenes.org</a> </div> </div> <div class="corp-data col-md-6"> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="footer" class="bg-black container"> <div class="row"> <div class="footer-block col-md-6"> <div class="footer-top"> <a href="#" class="footer-brand"><img src="/static/images/nAlf84Qg.png" class="footer-brand-image" height="auto" border="0" /></a> <span class="social-networks"> <a class="network facebook " href="https://www.facebook.com/margenescine/" title="S铆guenos en Facebook"><i class="fa fa-facebook"></i></a> <a class="network twitter " href="https://twitter.com/MargenesOnline" title="S铆guenos en Twitter"><i class="fa fa-twitter"></i></a> <a class="network vimeo " href="https://vimeo.com/margenescine" title="S铆guenos en Vimeo"><i class="fa fa-vimeo"></i></a> <a class="network youtube " href="https://www.youtube.com/user/festivalmargenes?feature=watch" title="S铆guenos en Youtube"><i class="fa fa-youtube-play"></i></a> <a class="network instagram " href="https://www.instagram.com/margenes_cine/" title="S铆guenos en Instagram"><i class="fa fa-instagram"></i></a> </span> </div> <div class="text"> 漏2021 M谩rgenes / <a href="https://www.margenes.org/es/uso-de-cookies.html">Uso de cookies</a> / <a href="https://www.margenes.org/es/politica-de-privacidad.html">Aviso legal y Pol铆tica de privacidad</a> </div> </div> <div class="footer-block col-md-6"> <div class="row"> <div class="logo col-md-6"> <div class="logo-label">ORGANIZA</div> <div class="logo-img"> <a href="http://www.river-lab.com/" title="River Lab"><img src="/static/images/RIVERLAB_logo.png" width="auto" height="60" border="0" /></a> </div> <div class="logo-description">Productora de eventos culturales y distribuci贸n cinematogr谩fica</div> </div> <div class="logo col-md-6"> <div class="logo-label"> </div> <div class="logo-img"> <a href="http://www.cineenruta.com/" title="Cine en Ruta"><img src="/static/images/CineEnRuta_bn.png" width="auto" height="60" border="0" /></a> </div> <div class="logo-description">Red alternativa de exhibici贸n</div> </div> </div> </div> </div> <script> (function(i,s,o,g,r,a,m){i['GoogleAnalyticsObject']=r;i[r]=i[r]||function(){ (i[r].q=i[r].q||[]).push(arguments)},i[r].l=1*new Date();a=s.createElement(o), m=s.getElementsByTagName(o)[0];a.async=1;a.src=g;m.parentNode.insertBefore(a,m) })(window,document,'script','https://www.google-analytics.com/analytics.js','ga'); ga('create', 'UA-37172358-2', 'auto'); ga('send', 'pageview'); </script> </div> <div id="injection_script"></div> <div class="cookies"> <div class="btn-close pull-left" > <a id="setCookies" href="#" ><i class="fa fa-times"></i></a> </div> <div class="text pull-left"> Este sitio web utiliza cookies para mejorar tu experiencia. <a href="https://www.margenes.org/es/uso-de-cookies.html">Saber m谩s 禄</a> </div> <script type="text/javascript" src="//cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/jquery-cookie/1.4.1/jquery.cookie.min.js"></script> <script> $(document).ready(function(){ $("#setCookies").click(function(e){ $(".cookies").css("display","none"); e.preventDefault(); }); if ($.cookie('cookiesDirective') == null ) { $.cookie('cookiesDirective', 'margenesAccepted', { expires: 365 }); } }); </script> </div> <script> var w = 0; function resizeToFit(suma){ if (suma == undefined) { suma = -1; } var diff = $('#item_img').height() - $('h1.movie-banner > span').height(); while (diff <= 60){ var fontsize = $('h1.movie-banner').css('font-size'); $('h1.movie-banner').css('fontSize', parseFloat(fontsize) + suma); diff = $('#item_img').height() - $('h1.movie-banner > span').height(); } $('h1.movie-banner').css('paddingTop', diff / 2); diff = $('#item_img').width() - $('h1.movie-banner > span').width(); while (diff <= 60) { var fontsize = $('h1.movie-banner').css('font-size'); $('h1.movie-banner').css('fontSize', parseFloat(fontsize) + suma); diff = $('#item_img').width() - $('h1.movie-banner > span').width(); } } $(document).ready(function () { w = $('body').width(); document.body.onresize = function(e){ var check = $('body').width(); if (check < w) { resizeToFit(-1); } w = check; }; var dataTable = $('table.horario'); if (dataTable) { dataTable.DataTable({ "aaSorting": [], scrollX: true, paging:false, columnDefs: [{ orderable: false, targets: 5 },{ orderable: false, targets: 6 }], "language": { "info": "Mostrando _TOTAL_ entradas", "emptyTable": "No hay elementos que mostrar", "zeroRecords": "No hay elementos que mostrar", "search": "Buscar:", "infoFiltered": " - filtrados de un total de _MAX_ entradas" } }); $('.dataTables_length').addClass('bs-select'); } }); </script> </body> </html>