CINXE.COM
Jeremiah 32:12 and I gave this deed to Baruch son of Neriah, the son of Mahseiah, in the sight of my cousin Hanamel and the witnesses who were signing the purchase agreement and all the Jews sitting in the courtyard of the guard.
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Jeremiah 32:12 and I gave this deed to Baruch son of Neriah, the son of Mahseiah, in the sight of my cousin Hanamel and the witnesses who were signing the purchase agreement and all the Jews sitting in the courtyard of the guard.</title><link rel="canonical" href="https://biblehub.com/jeremiah/32-12.htm" /><link rel="stylesheet" href="/new9.css" type="text/css" media="Screen" /><meta property="og:image" content="https://biblehub.com/visuals/18/24_Jer_32_12.jpg" /><meta property="og:title" content="Jeremiah 32:12 - Jeremiah Buys Hanamel's Field" /><meta property="og:site_name" content="Bible Hub" /><meta property="og:description" content="and I gave this deed to Baruch son of Neriah, the son of Mahseiah, in the sight of my cousin Hanamel and the witnesses who were signing the purchase agreement and all the Jews sitting in the courtyard of the guard." /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="/vmenus/jeremiah/32-12.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/bmc/jeremiah/32-12.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Bible</a> > <a href="/jeremiah/">Jeremiah</a> > <a href="/jeremiah/32.htm">Chapter 32</a> > Verse 12</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div><div id="ad1"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/ad12.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="/jeremiah/32-11.htm" title="Jeremiah 32:11">◄</a> Jeremiah 32:12 <a href="/jeremiah/32-13.htm" title="Jeremiah 32:13">►</a></div></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="topverse"> <a href="#audio" class="clickchap2" title="Context and Audio Bible"> Audio </a> <a href="#crossref" class="clickchap2" title="Cross References"> Cross </a> <a href="#study" class="clickchap2" title="Study Bible"> Study </a> <a href="#commentary" class="clickchap2" title="Commentary"> Comm </a> <a href="#lexicon" class="clickchap2" title="Lexicon"> Heb </a> </div><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheadingv"><b>Verse</b><a href="/bsb/jeremiah/32.htm" class="clickchap" style="color:#001320" title="Click any translation name for full chapter"> (Click for Chapter)</a></div><div id="par"><span class="versiontext"><a href="/niv/jeremiah/32.htm">New International Version</a></span><br />and I gave this deed to Baruch son of Neriah, the son of Mahseiah, in the presence of my cousin Hanamel and of the witnesses who had signed the deed and of all the Jews sitting in the courtyard of the guard.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nlt/jeremiah/32.htm">New Living Translation</a></span><br />and I handed them to Baruch son of Neriah and grandson of Mahseiah. I did all this in the presence of my cousin Hanamel, the witnesses who had signed the deed, and all the men of Judah who were there in the courtyard of the guardhouse.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/esv/jeremiah/32.htm">English Standard Version</a></span><br />And I gave the deed of purchase to Baruch the son of Neriah son of Mahseiah, in the presence of Hanamel my cousin, in the presence of the witnesses who signed the deed of purchase, and in the presence of all the Judeans who were sitting in the court of the guard.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bsb/jeremiah/32.htm">Berean Standard Bible</a></span><br />and I gave this deed to Baruch son of Neriah, the son of Mahseiah, in the sight of my cousin Hanamel and the witnesses who were signing the purchase agreement and all the Jews sitting in the courtyard of the guard.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/jeremiah/32.htm">King James Bible</a></span><br />And I gave the evidence of the purchase unto Baruch the son of Neriah, the son of Maaseiah, in the sight of Hanameel mine uncle's <i>son</i>, and in the presence of the witnesses that subscribed the book of the purchase, before all the Jews that sat in the court of the prison.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nkjv/jeremiah/32.htm">New King James Version</a></span><br />and I gave the purchase deed to Baruch the son of Neriah, son of Mahseiah, in the presence of Hanamel my uncle’s <i>son,</i> and in the presence of the witnesses who signed the purchase deed, before all the Jews who sat in the court of the prison.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb_/jeremiah/32.htm">New American Standard Bible</a></span><br />and I gave the deed of purchase to Baruch the son of Neriah, the son of Mahseiah, in the sight of Hanamel my uncle’s <i>son</i> and in the sight of the witnesses who signed the deed of purchase, in the sight of all the Jews who were sitting in the courtyard of the guard.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb/jeremiah/32.htm">NASB 1995</a></span><br />and I gave the deed of purchase to Baruch the son of Neriah, the son of Mahseiah, in the sight of Hanamel my uncle’s son and in the sight of the witnesses who signed the deed of purchase, before all the Jews who were sitting in the court of the guard.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb77/jeremiah/32.htm">NASB 1977 </a></span><br />and I gave the deed of purchase to Baruch the son of Neriah, the son of Mahseiah, in the sight of Hanamel my uncle’s <i>son,</i> and in the sight of the witnesses who signed the deed of purchase, before all the Jews who were sitting in the court of the guard.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/lsb/jeremiah/32.htm">Legacy Standard Bible </a></span><br />and I gave the deed of purchase to Baruch the son of Neriah, the son of Mahseiah, in the sight of Hanamel my uncle’s <i>son</i> and in the sight of the witnesses who signed the deed of purchase, in the sight of all the Jews who were sitting in the court of the guard.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/amp/jeremiah/32.htm">Amplified Bible</a></span><br />and I gave the purchase deed to Baruch the son of Neriah, the son of Mahseiah, in the sight of Hanamel my uncle’s son and in sight of the witnesses who signed the purchase deed, in the presence of all the Jews who were sitting in the court of the guard.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/csb/jeremiah/32.htm">Christian Standard Bible</a></span><br />and gave the purchase agreement to Baruch son of Neriah, son of Mahseiah. I did this in the sight of my cousin Hanamel, the witnesses who had signed the purchase agreement, and all the Judeans sitting in the guard’s courtyard.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/jeremiah/32.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />and gave the purchase agreement to Baruch son of Neriah, son of Mahseiah. I did this in the sight of my cousin Hanamel, the witnesses who were signing the purchase agreement, and all the Judeans sitting in the guard’s courtyard. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/jeremiah/32.htm">American Standard Version</a></span><br />and I delivered the deed of the purchase unto Baruch the son of Neriah, the son of Mahseiah, in the presence of Hanamel mine uncle's son, and in the presence of the witnesses that subscribed the deed of the purchase, before all the Jews that sat in the court of the guard.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cev/jeremiah/32.htm">Contemporary English Version</a></span><br />And while he, the witnesses, and all the other Jews sitting in the courtyard were still watching, I gave both copies to Baruch son of Neriah. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/jeremiah/32.htm">English Revised Version</a></span><br />and I delivered the deed of the purchase unto Baruch the son of Neriah, the son of Mahseiah, in the presence of Hanamel mine uncle's son, and in the presence of the witnesses that subscribed the deed of the purchase, before all the Jews that sat in the court of the guard.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gwt/jeremiah/32.htm">GOD'S WORD® Translation</a></span><br />I gave the copies of the deeds to Baruch, son of Neriah and grandson of Mahseiah. I did this in the presence of my cousin Hanamel and the witnesses who had signed the deed and in the presence of all the Jews who were sitting in the courtyard of the prison.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gnt/jeremiah/32.htm">Good News Translation</a></span><br />and gave them to Baruch, the son of Neriah and grandson of Mahseiah. I gave them to him in the presence of Hanamel and of the witnesses who had signed the deed of purchase and of the people who were sitting in the courtyard. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/isv/jeremiah/32.htm">International Standard Version</a></span><br />and I gave the deed of purchase to Neriah's son Baruch, the grandson of Mahseiah, in the presence of my cousin Hanamel, in the presence of the witnesses who signed the deed of purchase, and in the presence of all the Judeans sitting in the courtyard of the guard. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/msb/jeremiah/32.htm">Majority Standard Bible</a></span><br />and I gave this deed to Baruch son of Neriah, the son of Mahseiah, in the sight of my cousin Hanamel and the witnesses who were signing the purchase agreement and all the Jews sitting in the courtyard of the guard.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/net/jeremiah/32.htm">NET Bible</a></span><br />I took both copies of the deed of purchase and gave them to Baruch son of Neriah, the son of Mahseiah. I gave them to him in the presence of my cousin Hanamel, the witnesses who had signed the deed of purchase, and all the Judeans who were housed in the courtyard of the guardhouse.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nheb/jeremiah/32.htm">New Heart English Bible</a></span><br />and I delivered the deed of the purchase to Baruch the son of Neriah, the son of Mahseiah, in the presence of Hanamel my cousin, and in the presence of the witnesses who subscribed the deed of the purchase, before all the Jews who sat in the court of the guard.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/wbt/jeremiah/32.htm">Webster's Bible Translation</a></span><br />And I gave the evidence of the purchase to Baruch the son of Neriah, the son of Maaseiah, in the sight of Hanameel my uncle's son, and in the presence of the witnesses that subscribed the book of the purchase, before all the Jews that sat in the court of the prison.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/web/jeremiah/32.htm">World English Bible</a></span><br />and I delivered the deed of the purchase to Baruch the son of Neriah, the son of Mahseiah, in the presence of Hanamel my uncle’s son, and in the presence of the witnesses who signed the deed of the purchase, before all the Jews who sat in the court of the guard. <div class="vheading2"><b>Literal Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/lsv/jeremiah/32.htm">Literal Standard Version</a></span><br />and I give the purchase scroll to Baruch son of Neriah, son of Maaseiah, before the eyes of Hanameel, my uncle’s son, and before the eyes of the witnesses, those writing in the purchase scroll, before the eyes of all the Jews who are sitting in the court of the prison.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/jeremiah/32.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> And I give the purchase-book unto Baruch son of Neriah, son of Maaseiah, before the eyes of Hanameel, my uncle's son, and before the eyes of the witnesses, those writing in the purchase-book, before the eyes of all the Jews who are sitting in the court of the prison.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/slt/jeremiah/32.htm">Smith's Literal Translation</a></span><br />And I shall give the writing of the purchase to Baruch, son of Neriah, son of Maaseiah, before the eyes of Hanameel mine uncle, and before the eyes of the witnesses, writing in the book of the purchase before the eves of all the Jews sitting in the enclosure of the prison.<div class="vheading2"><b>Catholic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/drb/jeremiah/32.htm">Douay-Rheims Bible</a></span><br />And I gave the deed of the purchase to Baruch the son of Neri the son of Maasias in the sight of Hanameel my uncle's son, in the presence of the witnesses that subscribed the book of the purchase, and before all the Jews that sat in the court of the prison. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cpdv/jeremiah/32.htm">Catholic Public Domain Version</a></span><br />And I gave the deed of possession to Baruch, the son of Neriah, the son of Mahseiah, in the sight of Hanamel, the son of my uncle, in the sight of the witnesses who had been recorded in the book of the purchase, and in the sight of all the Jews who were sitting in the atrium of the prison.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nabre/jeremiah/32.htm">New American Bible</a></span><br />I gave this deed of purchase to Baruch, son of Neriah, son of Mahseiah, in the presence of my cousin Hanamel and the witnesses who had signed the deed of purchase and before all the Judahites sitting around in the court of the guard.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nrsvce/jeremiah/32.htm">New Revised Standard Version</a></span><br />and I gave the deed of purchase to Baruch son of Neriah son of Mahseiah, in the presence of my cousin Hanamel, in the presence of the witnesses who signed the deed of purchase, and in the presence of all the Judeans who were sitting in the court of the guard.<div class="vheading2"><b>Translations from Aramaic</b></div><span class="versiontext"><a href="/lamsa/jeremiah/32.htm">Lamsa Bible</a></span><br />And I gave the deed of the purchase to Baruch the son of Neriah, the son of Maasiah, in the sight of Nahmael my uncle's son and in the presence of the witnesses whose names were written on the deed of purchase and in the presence of all the Jews who were seated in the court of the guard.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hpbt/jeremiah/32.htm">Peshitta Holy Bible Translated</a></span><br />And I gave the deed of purchase to Baruk, son of Neriah, son of Massia, before the eyes of Nakhmeil, son of my father’s brother, and before the eyes of witnesses who are written in the deed of purchase, and before the eyes of all the Jews who were sitting in the court of the Guard<div class="vheading2"><b>OT Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/jps/jeremiah/32.htm">JPS Tanakh 1917</a></span><br />and I delivered the deed of the purchase unto Baruch the son of Neriah, the son of Mahseiah, in the presence of Hanamel mine uncle['s son], and in the presence of the witnesses that subscribed the deed of the purchase, before all the Jews that sat in the court of the guard.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/sep/jeremiah/32.htm">Brenton Septuagint Translation</a></span><br />and I gave it to Baruch son of Nerias, son of Maasaeas, in the sight of Anameel my father's brother's son, and in the sight of the men that stood by and wrote in the book of the purchase, and in the sight of the Jews that were in the court of the prison.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/parallel/jeremiah/32-12.htm">Additional Translations ...</a></span></div></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><a name="audio" id="audio"></a><div class="vheadingv"><b>Audio Bible</b></div><iframe width="100%" src="https://www.youtube.com/embed/5k55c51ZGhs?start=9791" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen></iframe><span class="p"><br /><br /><br /></span><div class="vheadingv"><b>Context</b></div><span class="hdg"><a href="/bsb/jeremiah/32.htm">Jeremiah Buys Hanamel's Field</a></span><br>…<span class="reftext">11</span>Then I took the deed of purchase—the sealed copy with its terms and conditions, as well as the open copy— <span class="reftext">12</span><span class="highl"><a href="/hebrew/5414.htm" title="5414: wā·’et·tên (Conj-w:: V-Qal-ConsecImperf-1cs) -- To give, put, set. A primitive root; to give, used with greatest latitude of application.">and I gave</a> <a href="/hebrew/853.htm" title="853: ’eṯ- (DirObjM) -- Apparent contracted from 'owth in the demonstrative sense of entity; properly, self."></a> <a href="/hebrew/5612.htm" title="5612: has·sê·p̄er (Art:: N-ms) -- A missive, document, writing, book. Or ciphrah; from caphar; properly, writing; by implication, a book.">this deed</a> <a href="/hebrew/4736.htm" title="4736: ham·miq·nāh (Art:: N-fs) -- A purchase. Feminine of miqneh; properly, a buying, i.e. Acquisition; concretely, a piece of property; also the sum paid."></a> <a href="/hebrew/413.htm" title="413: ’el- (Prep) -- To, into, towards. ">to</a> <a href="/hebrew/1263.htm" title="1263: bā·rūḵ (N-proper-ms) -- Blessed, three Isr. Passive participle from barak; blessed; Baruk, the name of three Israelites.">Baruch</a> <a href="/hebrew/1121.htm" title="1121: ben- (N-msc) -- Son. From banah; a son, in the widest sense (like 'ab, 'ach, etc.).">son</a> <a href="/hebrew/5374.htm" title="5374: nê·rî·yāh (N-proper-ms) -- Lamp of Yah, father of Baruch. Or Neriyahuw; from niyr and Yahh; light of Jah; Nerijah, an Israelite.">of Neriah,</a> <a href="/hebrew/1121.htm" title="1121: ben- (N-msc) -- Son. From banah; a son, in the widest sense (like 'ab, 'ach, etc.).">the son</a> <a href="/hebrew/4271.htm" title="4271: maḥ·sê·yāh (N-proper-ms) -- Yah is a refuge, an Isr. From machaceh and Yahh; refuge of Jah; Machsejah, an Israelite.">of Mahseiah,</a> <a href="/hebrew/5869.htm" title="5869: lə·‘ê·nê (Prep-l:: N-cdc) -- An eye. Probably a primitive word; an eye; by analogy, a fountain.">in the sight</a> <a href="/hebrew/1730.htm" title="1730: dō·ḏî (N-msc:: 1cs) -- Or dod; from an unused root meaning properly, to boil, i.e. to love; by implication, a love- token, lover, friend; specifically an uncle.">of my cousin</a> <a href="/hebrew/5869.htm" title="5869: ū·lə·‘ê·nê (Conj-w, Prep-l:: N-cdc) -- An eye. Probably a primitive word; an eye; by analogy, a fountain."></a> <a href="/hebrew/2601.htm" title="2601: ḥă·nam·’êl (N-proper-ms) -- Jeremiah's cousin. Probably by orthographical variation for Chanan'el; Chanamel, an Israelite.">Hanamel</a> <a href="/hebrew/5707.htm" title="5707: hā·‘ê·ḏîm (Art:: N-mp) -- A witness. Contracted from uwd; concretely, a witness; abstractly, testimony; specifically, a recorder, i.e. Prince.">and the witnesses</a> <a href="/hebrew/3789.htm" title="3789: hak·kō·ṯə·ḇîm (Art:: V-Qal-Prtcpl-mp) -- To write. A primitive root; to grave, by implication, to write.">who were signing</a> <a href="/hebrew/4736.htm" title="4736: ham·miq·nāh (Art:: N-fs) -- A purchase. Feminine of miqneh; properly, a buying, i.e. Acquisition; concretely, a piece of property; also the sum paid.">the purchase</a> <a href="/hebrew/5869.htm" title="5869: lə·‘ê·nê (Prep-l:: N-cdc) -- An eye. Probably a primitive word; an eye; by analogy, a fountain."></a> <a href="/hebrew/5612.htm" title="5612: bə·sê·p̄er (Prep-b:: N-msc) -- A missive, document, writing, book. Or ciphrah; from caphar; properly, writing; by implication, a book.">agreement</a> <a href="/hebrew/3605.htm" title="3605: kāl- (N-msc) -- The whole, all. Or kowl; from kalal; properly, the whole; hence, all, any or every.">and all</a> <a href="/hebrew/3064.htm" title="3064: hay·yə·hū·ḏîm (Art:: N-proper-mp) -- Jewish. Patronymically from Yhuwdah; a Jehudite, or descendant of Jehudah.">the Jews</a> <a href="/hebrew/3427.htm" title="3427: hay·yō·šə·ḇîm (Art:: V-Qal-Prtcpl-mp) -- A primitive root; properly, to sit down; by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry.">sitting</a> <a href="/hebrew/2691.htm" title="2691: ba·ḥă·ṣar (Prep-b:: N-csc) -- A yard, a hamlet.">in the courtyard</a> <a href="/hebrew/4307.htm" title="4307: ham·maṭ·ṭā·rāh (Art:: N-fs) -- A guard, ward, prison, target, mark. Or mattarah; from natar; a jail; also an aim.">of the guard.</a> </span><span class="reftext">13</span>In their sight I instructed Baruch,…<div class="cred"><a href="//berean.bible">Berean Standard Bible</a> · <a href="//berean.bible/downloads.htm">Download</a></div><span class="p"><br /><br /></span><a name="crossref" id="crossref"></a><div class="vheading">Cross References</div><div id="crf"><span class="crossverse"><a href="/jeremiah/36-4.htm">Jeremiah 36:4</a></span><br />So Jeremiah called Baruch son of Neriah, and at the dictation of Jeremiah, Baruch wrote on a scroll all the words that the LORD had spoken to Jeremiah.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/jeremiah/36-32.htm">Jeremiah 36:32</a></span><br />Then Jeremiah took another scroll and gave it to the scribe Baruch son of Neriah, and at Jeremiah’s dictation he wrote on it all the words of the scroll that Jehoiakim king of Judah had burned in the fire. And many similar words were added to them.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/jeremiah/45-1.htm">Jeremiah 45:1</a></span><br />This is the word that Jeremiah the prophet spoke to Baruch son of Neriah when he wrote these words on a scroll at the dictation of Jeremiah in the fourth year of Jehoiakim son of Josiah, king of Judah:<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/isaiah/8-2.htm">Isaiah 8:2</a></span><br />And I will appoint for Myself trustworthy witnesses—Uriah the priest and Zechariah son of Jeberekiah.”<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/isaiah/30-8.htm">Isaiah 30:8</a></span><br />Go now, write it on a tablet in their presence and inscribe it on a scroll; it will be for the days to come, a witness forever and ever.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/isaiah/44-26.htm">Isaiah 44:26</a></span><br />who confirms the message of His servant and fulfills the counsel of His messengers, who says of Jerusalem, ‘She will be inhabited,’ and of the cities of Judah, ‘They will be rebuilt, and I will restore their ruins,’<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/isaiah/55-11.htm">Isaiah 55:11</a></span><br />so My word that proceeds from My mouth will not return to Me empty, but it will accomplish what I please, and it will prosper where I send it.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/ezekiel/2-9.htm">Ezekiel 2:9-10</a></span><br />Then I looked and saw a hand reaching out to me, and in it was a scroll, / which He unrolled before me. And written on the front and back of it were words of lamentation, mourning, and woe.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/ezekiel/3-1.htm">Ezekiel 3:1-3</a></span><br />“Son of man,” He said to me, “eat what you find here. Eat this scroll, then go and speak to the house of Israel.” / So I opened my mouth, and He fed me the scroll. / “Son of man,” He said to me, “eat and fill your stomach with this scroll I am giving you.” So I ate, and it was as sweet as honey in my mouth.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/ezekiel/37-16.htm">Ezekiel 37:16-17</a></span><br />“And you, son of man, take a single stick and write on it: ‘Belonging to Judah and to the Israelites associated with him.’ Then take another stick and write on it: ‘Belonging to Joseph—the stick of Ephraim—and to all the house of Israel associated with him.’ / Then join them together into one stick, so that they become one in your hand.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/zechariah/5-1.htm">Zechariah 5:1-2</a></span><br />Again I lifted up my eyes and saw before me a flying scroll. / “What do you see?” asked the angel. “I see a flying scroll,” I replied, “twenty cubits long and ten cubits wide.”<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/matthew/1-1.htm">Matthew 1:1-17</a></span><br />This is the record of the genealogy of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham: / Abraham was the father of Isaac, Isaac the father of Jacob, and Jacob the father of Judah and his brothers. / Judah was the father of Perez and Zerah by Tamar, Perez the father of Hezron, and Hezron the father of Ram. ...<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/matthew/27-66.htm">Matthew 27:66</a></span><br />So they went and secured the tomb by sealing the stone and posting the guard.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/luke/1-63.htm">Luke 1:63</a></span><br />Zechariah asked for a tablet and wrote, “His name is John.” And they were all amazed.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/luke/4-17.htm">Luke 4:17-20</a></span><br />the scroll of the prophet Isaiah was handed to Him. Unrolling it, He found the place where it was written: / “The Spirit of the Lord is on Me, because He has anointed Me to preach good news to the poor. He has sent Me to proclaim liberty to the captives and recovery of sight to the blind, to release the oppressed, / to proclaim the year of the Lord’s favor.” ...</div><span class="p"><br /><br /></span><a name="tsk" id="tsk"><div class="vheading">Treasury of Scripture</div><p class="tsk2">And I gave the evidence of the purchase to Baruch the son of Neriah, the son of Maaseiah, in the sight of Hanameel my uncle's son, and in the presence of the witnesses that subscribed the book of the purchase, before all the Jews that sat in the court of the prison.</p><p class="hdg">Baruch.</p><p class="tskverse"><b><a href="/jeremiah/32-16.htm">Jeremiah 32:16</a></b></br> Now when I had delivered the evidence of the purchase unto Baruch the son of Neriah, I prayed unto the LORD, saying,</p><p class="tskverse"><b><a href="/jeremiah/36-4.htm">Jeremiah 36:4,5,16-19,26</a></b></br> Then Jeremiah called Baruch the son of Neriah: and Baruch wrote from the mouth of Jeremiah all the words of the LORD, which he had spoken unto him, upon a roll of a book… </p><p class="tskverse"><b><a href="/jeremiah/43-3.htm">Jeremiah 43:3-6</a></b></br> But Baruch the son of Neriah setteth thee on against us, for to deliver us into the hand of the Chaldeans, that they might put us to death, and carry us away captives into Babylon… </p><p class="hdg">Neriah.</p><p class="tskverse"><b><a href="/jeremiah/51-59.htm">Jeremiah 51:59</a></b></br> The word which Jeremiah the prophet commanded Seraiah the son of Neriah, the son of Maaseiah, when he went with Zedekiah the king of Judah into Babylon in the fourth year of his reign. And <i>this</i> Seraiah <i>was</i> a quiet prince.</p><p class="hdg">and in.</p><p class="tskverse"><b><a href="/2_corinthians/8-21.htm">2 Corinthians 8:21</a></b></br> Providing for honest things, not only in the sight of the Lord, but also in the sight of men.</p><div class="vheading">Jump to Previous</div><a href="/nehemiah/11-5.htm">Baruch</a> <a href="/jeremiah/32-10.htm">Book</a> <a href="/jeremiah/32-8.htm">Court</a> <a href="/jeremiah/32-11.htm">Deed</a> <a href="/jeremiah/32-4.htm">Delivered</a> <a href="/jeremiah/32-11.htm">Evidence</a> <a href="/jeremiah/32-8.htm">Guard</a> <a href="/jeremiah/32-9.htm">Hanameel</a> <a href="/jeremiah/32-9.htm">Hanamel</a> <a href="/isaiah/36-13.htm">Jews</a> <a href="/jeremiah/29-25.htm">Maaseiah</a> <a href="/jeremiah/51-59.htm">Mahseiah</a> <a href="/jeremiah/51-59.htm">Neriah</a> <a href="/jeremiah/28-11.htm">Presence</a> <a href="/jeremiah/32-11.htm">Purchase</a> <a href="/jeremiah/26-10.htm">Sat</a> <a href="/jeremiah/31-36.htm">Sight</a> <a href="/jeremiah/32-10.htm">Signed</a> <a href="/jeremiah/32-10.htm">Subscribed</a> <a href="/jeremiah/32-7.htm">Uncle</a> <a href="/jeremiah/32-9.htm">Uncle's</a> <a href="/jeremiah/32-10.htm">Witnesses</a><div class="vheading2">Jump to Next</div><a href="/jeremiah/32-13.htm">Baruch</a> <a href="/jeremiah/36-2.htm">Book</a> <a href="/jeremiah/33-1.htm">Court</a> <a href="/jeremiah/32-14.htm">Deed</a> <a href="/jeremiah/32-16.htm">Delivered</a> <a href="/jeremiah/32-14.htm">Evidence</a> <a href="/jeremiah/33-1.htm">Guard</a> <a href="/jeremiah/32-7.htm">Hanameel</a> <a href="/jeremiah/32-7.htm">Hanamel</a> <a href="/jeremiah/38-19.htm">Jews</a> <a href="/jeremiah/35-4.htm">Maaseiah</a> <a href="/jeremiah/51-59.htm">Mahseiah</a> <a href="/jeremiah/32-16.htm">Neriah</a> <a href="/jeremiah/32-13.htm">Presence</a> <a href="/jeremiah/32-14.htm">Purchase</a> <a href="/jeremiah/36-12.htm">Sat</a> <a href="/jeremiah/32-30.htm">Sight</a> <a href="/daniel/6-9.htm">Signed</a> <a href="/jeremiah/32-10.htm">Subscribed</a> <a href="/amos/6-10.htm">Uncle</a> <a href="/leviticus/20-20.htm">Uncle's</a> <a href="/jeremiah/32-25.htm">Witnesses</a><div class="vheading2">Jeremiah 32</div><span class="reftext">1. </span><span class="outlinetext"><a href="/jeremiah/32-1.htm">Jeremiah, being imprisoned by Zedekiah for his prophecy,</a></span><br><span class="reftext">6. </span><span class="outlinetext"><a href="/jeremiah/32-6.htm">buys Hanameel's field.</a></span><br><span class="reftext">13. </span><span class="outlinetext"><a href="/jeremiah/32-13.htm">Baruch must preserve the evidences, as tokens of the people's return.</a></span><br><span class="reftext">16. </span><span class="outlinetext"><a href="/jeremiah/32-16.htm">Jeremiah in his prayer complains to God.</a></span><br><span class="reftext">26. </span><span class="outlinetext"><a href="/jeremiah/32-26.htm">God confirms the captivity for their sins;</a></span><br><span class="reftext">36. </span><span class="outlinetext"><a href="/jeremiah/32-36.htm">and promises a gracious return.</a></span><br></div></div><div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF2 --> <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> <br /><br /> </div> </td></tr></table></div></div></div><div id="combox"><div class="padcom"><a name="study" id="study"></a><div class="vheading"><table width="100%"><tr><td width="99%" valign="top"><a href="/study/jeremiah/32.htm">Study Bible</a></td><td width="1%" valign="top"><a href="/study/jeremiah/" title="Book Summary and Study">Book ◦</a> <a href="/study/chapters/jeremiah/32.htm" title="Chapter summary and Study">Chapter </a></tr></table></div><b>and I gave this deed to Baruch son of Neriah, the son of Mahseiah</b><br>Baruch, a scribe and trusted associate of Jeremiah, plays a significant role in the prophet's ministry. His lineage, being the son of Neriah and grandson of Mahseiah, suggests a family of some standing, possibly with priestly or noble connections. Baruch's role as a scribe is crucial, as scribes were responsible for recording and preserving important documents. This act of giving the deed signifies the formal and legal transfer of property, emphasizing the importance of written records in ancient Judah. Baruch's involvement highlights his loyalty and the trust Jeremiah placed in him, as he would later be responsible for writing down Jeremiah's prophecies (<a href="/jeremiah/36-4.htm">Jeremiah 36:4</a>).<p><b>in the sight of my cousin Hanamel</b><br>Hanamel, Jeremiah's cousin, is the one from whom Jeremiah purchases the field in Anathoth. This transaction is significant as it fulfills the law of redemption found in <a href="/leviticus/25-25.htm">Leviticus 25:25</a>, where a family member has the right to redeem property to keep it within the family. The presence of Hanamel underscores the familial and legal aspects of the transaction, reinforcing the idea of hope and restoration for the people of Judah, even as they face impending exile.<p><b>and the witnesses who were signing the purchase agreement</b><br>The presence of witnesses was a common practice in ancient Near Eastern legal transactions to ensure the legitimacy and future validation of the agreement. These witnesses would have been respected members of the community, whose testimony could be relied upon if the transaction were ever disputed. This practice is consistent with other biblical accounts, such as <a href="/ruth/4-9.htm">Ruth 4:9-11</a>, where Boaz redeems land in the presence of witnesses. The signing of the purchase agreement further emphasizes the formal and binding nature of the transaction.<p><b>and all the Jews sitting in the courtyard of the guard</b><br>The courtyard of the guard was a place where Jeremiah was held during the siege of Jerusalem, indicating that this transaction took place under challenging circumstances. The presence of "all the Jews" suggests a public setting, where the transaction could be witnessed by many, adding to its authenticity and transparency. This setting also reflects the dire situation in Jerusalem, as the city was under threat from Babylonian forces. Despite the bleak circumstances, Jeremiah's purchase of the field serves as a prophetic act of hope, symbolizing God's promise of restoration and the eventual return of the exiles to their land (<a href="/jeremiah/32-15.htm">Jeremiah 32:15</a>).<div class="vheading2">Persons / Places / Events</div>1. <b><a href="/topical/j/jeremiah.htm">Jeremiah</a></b><br>The prophet who is instructed by God to buy a field as a sign of hope for Israel's future restoration.<br><br>2. <b><a href="/topical/b/baruch_son_of_neriah.htm">Baruch son of Neriah</a></b><br>Jeremiah's scribe and trusted companion, who is given the deed of purchase.<br><br>3. <b><a href="/topical/h/hanamel.htm">Hanamel</a></b><br>Jeremiah's cousin, from whom Jeremiah buys the field in Anathoth.<br><br>4. <b><a href="/topical/w/witnesses.htm">Witnesses</a></b><br>Individuals present to validate the transaction, ensuring its legality and authenticity.<br><br>5. <b><a href="/topical/c/courtyard_of_the_guard.htm">Courtyard of the Guard</a></b><br>The location where Jeremiah was confined, and where the transaction took place.<div class="vheading2">Teaching Points</div><b><a href="/topical/f/faith_in_action.htm">Faith in Action</a></b><br>Jeremiah's purchase of the field is a tangible demonstration of faith in God's promises. Believers are encouraged to act in faith, even when circumstances seem bleak.<br><br><b><a href="/topical/s/symbol_of_hope.htm">Symbol of Hope</a></b><br>The transaction serves as a symbol of hope and future restoration for Israel. Christians can find hope in God's promises, trusting that He will fulfill them in His timing.<br><br><b><a href="/topical/l/legal_and_public_witness.htm">Legal and Public Witness</a></b><br>The presence of witnesses underscores the importance of accountability and transparency in our actions. Believers should strive for integrity in all dealings.<br><br><b><a href="/topical/g/god's_sovereignty.htm">God's Sovereignty</a></b><br>Despite being in captivity, Jeremiah's actions reflect trust in God's sovereign plan. Christians are reminded to trust God's control over their lives, even in difficult times.<br><br><b><a href="/topical/c/community_and_support.htm">Community and Support</a></b><br>The involvement of Baruch and the witnesses highlights the role of community in supporting and validating our faith journeys. Believers should seek and offer support within their faith communities.<div class="vheading2">Lists and Questions</div><a href="/top10/lessons_from_jeremiah_32.htm">Top 10 Lessons from Jeremiah 32</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/q/how_trust_baruch's_account_in_jer._45_1.htm">In Jeremiah 45:1, how can we trust Baruch’s firsthand account if there is little external evidence confirming his role or even his existence? </a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/q/how_is_jeremiah's_land_purchase_verified.htm">Jeremiah 32:9-15: How can the account of Jeremiah purchasing land during a siege be historically or archaeologically verified if the city was on the brink of destruction?</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/q/is_baruch's_memory_credible_evidence.htm">How credible is Baruch's ability to reproduce an entire scroll from memory without error, and where is the evidence that any original text survived? (Jeremiah 36:32)</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/q/why_a_second_scroll_in_jeremiah_36.htm">If God commanded Jeremiah to write these prophecies, why was there a need for a second scroll after the first was destroyed? (Jeremiah 36:2, 28-32)</a><a name="commentary" id="commentary"></a><div class="vheading2"><a href="/commentaries/ellicott/jeremiah/32.htm">Ellicott's Commentary for English Readers</a></div>(12) <span class= "bld">Baruch the son of Neriah, the son of Maaseiah.</span>--This is the first mention of a man who played a more or less prominent part in connection with Jeremiah's later work. Nothing is known of his father or grandfather, but the fact that both are named indicates that he belonged to the nobler families of Judah; and this is confirmed, partly by the fact that his brother Seraiah (<a href="/jeremiah/51-59.htm" title="The word which Jeremiah the prophet commanded Seraiah the son of Neriah, the son of Maaseiah, when he went with Zedekiah the king of Judah into Babylon in the fourth year of his reign. And this Seraiah was a quiet prince.">Jeremiah 51:59</a>, where see Note) held a high position in the court of Zedekiah, partly by Josephus, who describes him as of "a very illustrious house," and "highly educated" (<span class= "ital">Ant. </span>x. 6, ? 12). The mention of Chelcias (the Greek form for Hilkiah) among his ancestors, in the apocryphal book that bears his name (<a href="//apocrypha.org/baruch/1-1.htm" title="And these are the words of the book, which Baruch the son of Nerias, the son of Maasias, the son of Sedecias, the son of Asadias, the son of Chelcias, wrote in Babylon,">Baruch 1:1</a>), may indicate a connection with the family of the high-priest in the reign of Josiah (<a href="/context/2_kings/22-4.htm" title="Go up to Hilkiah the high priest, that he may sum the silver which is brought into the house of the LORD, which the keepers of the door have gathered of the people:">2Kings 22:4-14</a>), and we may find in this fact an explanation of his regard tor Jeremiah. In relation to the prophet, he appears in <a href="/jeremiah/36-4.htm" title="Then Jeremiah called Baruch the son of Neriah: and Baruch wrote from the mouth of Jeremiah all the words of the LORD, which he had spoken to him, on a roll of a book.">Jeremiah 36:4</a> as acting as his secretary, as accused of instigating Jeremiah to preach submission to the Chaldaeans (<a href="/jeremiah/43-3.htm" title="But Baruch the son of Neriah sets you on against us, for to deliver us into the hand of the Chaldeans, that they might put us to death, and carry us away captives into Babylon.">Jeremiah 43:3</a>), as sharing his sufferings and dangers (<a href="/jeremiah/36-26.htm" title="But the king commanded Jerahmeel the son of Hammelech, and Seraiah the son of Azriel, and Shelemiah the son of Abdeel, to take Baruch the scribe and Jeremiah the prophet: but the LORD hid them.">Jeremiah 36:26</a>), and, according to Josephus (as above), as thrown into prison with him. He was probably an influential member of the Chaldaean party in the court of Judah, protesting against the policy which courted an alliance with Egypt and entered into intrigues and schemes of rebellion against the power of Babylon. The book that bears his name is probably pseudonymous, but it bears witness, in the very fact of its being ascribed to him, to the importance of the position which he occupied in the politics of the time. Here he is present as at least visiting the prophet in prison, even if he did not share his imprisonment, and Jeremiah hands over the deeds of conveyance to his custody. . . . <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/commentaries/jeremiah/32-12.htm">Parallel Commentaries ...</a></span><span class="p"><br /><br /><br /></span><a name="lexicon" id="lexicon"></a><div class="vheading">Hebrew</div><span class="word">and I gave</span><br /><span class="heb">וָאֶתֵּ֞ן</span> <span class="translit">(wā·’et·tên)</span><br /><span class="parse">Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_5414.htm">Strong's 5414: </a> </span><span class="str2">To give, put, set</span><br /><br /><span class="word">this deed</span><br /><span class="heb">הַסֵּ֣פֶר</span> <span class="translit">(has·sê·p̄er)</span><br /><span class="parse">Article | Noun - masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_5612.htm">Strong's 5612: </a> </span><span class="str2">A missive, document, writing, book</span><br /><br /><span class="word">to</span><br /><span class="heb">אֶל־</span> <span class="translit">(’el-)</span><br /><span class="parse">Preposition<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_413.htm">Strong's 413: </a> </span><span class="str2">Near, with, among, to</span><br /><br /><span class="word">Baruch</span><br /><span class="heb">בָּר֣וּךְ</span> <span class="translit">(bā·rūḵ)</span><br /><span class="parse">Noun - proper - masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_1263.htm">Strong's 1263: </a> </span><span class="str2">Baruch -- 'blessed', three Israelites</span><br /><br /><span class="word">son</span><br /><span class="heb">בֶּן־</span> <span class="translit">(ben-)</span><br /><span class="parse">Noun - masculine singular construct<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_1121.htm">Strong's 1121: </a> </span><span class="str2">A son</span><br /><br /><span class="word">of Neriah,</span><br /><span class="heb">נֵרִיָּה֮</span> <span class="translit">(nê·rî·yāh)</span><br /><span class="parse">Noun - proper - masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_5374.htm">Strong's 5374: </a> </span><span class="str2">Neriah -- 'lamp of Yah', father of Baruch</span><br /><br /><span class="word">the son</span><br /><span class="heb">בֶּן־</span> <span class="translit">(ben-)</span><br /><span class="parse">Noun - masculine singular construct<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_1121.htm">Strong's 1121: </a> </span><span class="str2">A son</span><br /><br /><span class="word">of Mahseiah,</span><br /><span class="heb">מַחְסֵיָה֒</span> <span class="translit">(maḥ·sê·yāh)</span><br /><span class="parse">Noun - proper - masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_4271.htm">Strong's 4271: </a> </span><span class="str2">Mahseiah -- 'Yah is a refuge', an Israelite</span><br /><br /><span class="word">in the sight</span><br /><span class="heb">לְעֵינֵי֙</span> <span class="translit">(lə·‘ê·nê)</span><br /><span class="parse">Preposition-l | Noun - cdc<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_5869.htm">Strong's 5869: </a> </span><span class="str2">An eye, a fountain</span><br /><br /><span class="word">of my cousin</span><br /><span class="heb">דֹּדִ֔י</span> <span class="translit">(dō·ḏî)</span><br /><span class="parse">Noun - masculine singular construct | first person common singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_1730.htm">Strong's 1730: </a> </span><span class="str2">To love, a love-token, lover, friend, an uncle</span><br /><br /><span class="word">Hanamel,</span><br /><span class="heb">חֲנַמְאֵ֣ל</span> <span class="translit">(ḥă·nam·’êl)</span><br /><span class="parse">Noun - proper - masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_2601.htm">Strong's 2601: </a> </span><span class="str2">Hanamel -- Jeremiah's cousin</span><br /><br /><span class="word">the witnesses</span><br /><span class="heb">הָֽעֵדִ֔ים</span> <span class="translit">(hā·‘ê·ḏîm)</span><br /><span class="parse">Article | Noun - masculine plural<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_5707.htm">Strong's 5707: </a> </span><span class="str2">A witness, testimony, a recorder, prince</span><br /><br /><span class="word">who were signing</span><br /><span class="heb">הַכֹּתְבִ֖ים</span> <span class="translit">(hak·kō·ṯə·ḇîm)</span><br /><span class="parse">Article | Verb - Qal - Participle - masculine plural<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_3789.htm">Strong's 3789: </a> </span><span class="str2">To grave, to write</span><br /><br /><span class="word">the purchase</span><br /><span class="heb">הַמִּקְנָ֑ה</span> <span class="translit">(ham·miq·nāh)</span><br /><span class="parse">Article | Noun - feminine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_4736.htm">Strong's 4736: </a> </span><span class="str2">A buying, acquisition, a piece of property, the sum paid</span><br /><br /><span class="word">agreement,</span><br /><span class="heb">בְּסֵ֣פֶר</span> <span class="translit">(bə·sê·p̄er)</span><br /><span class="parse">Preposition-b | Noun - masculine singular construct<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_5612.htm">Strong's 5612: </a> </span><span class="str2">A missive, document, writing, book</span><br /><br /><span class="word">and all</span><br /><span class="heb">כָּל־</span> <span class="translit">(kāl-)</span><br /><span class="parse">Noun - masculine singular construct<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_3605.htm">Strong's 3605: </a> </span><span class="str2">The whole, all, any, every</span><br /><br /><span class="word">the Jews</span><br /><span class="heb">הַיְּהוּדִ֔ים</span> <span class="translit">(hay·yə·hū·ḏîm)</span><br /><span class="parse">Article | Noun - proper - masculine plural<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_3064.htm">Strong's 3064: </a> </span><span class="str2">Jews -- Jewish</span><br /><br /><span class="word">sitting</span><br /><span class="heb">הַיֹּשְׁבִ֖ים</span> <span class="translit">(hay·yō·šə·ḇîm)</span><br /><span class="parse">Article | Verb - Qal - Participle - masculine plural<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_3427.htm">Strong's 3427: </a> </span><span class="str2">To sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry</span><br /><br /><span class="word">in the courtyard</span><br /><span class="heb">בַּחֲצַ֥ר</span> <span class="translit">(ba·ḥă·ṣar)</span><br /><span class="parse">Preposition-b | Noun - common singular construct<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_2691.htm">Strong's 2691: </a> </span><span class="str2">A yard, a hamlet</span><br /><br /><span class="word">of the guard.</span><br /><span class="heb">הַמַּטָּרָֽה׃</span> <span class="translit">(ham·maṭ·ṭā·rāh)</span><br /><span class="parse">Article | Noun - feminine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_4307.htm">Strong's 4307: </a> </span><span class="str2">A guard, ward, prison, target, mark</span><br /><span class="p"><br /><br /></span><div class="vheading">Links</div><a href="/niv/jeremiah/32-12.htm">Jeremiah 32:12 NIV</a><br /><a href="/nlt/jeremiah/32-12.htm">Jeremiah 32:12 NLT</a><br /><a href="/esv/jeremiah/32-12.htm">Jeremiah 32:12 ESV</a><br /><a href="/nasb/jeremiah/32-12.htm">Jeremiah 32:12 NASB</a><br /><a href="/kjv/jeremiah/32-12.htm">Jeremiah 32:12 KJV</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="//bibleapps.com/jeremiah/32-12.htm">Jeremiah 32:12 BibleApps.com</a><br /><a href="//bibliaparalela.com/jeremiah/32-12.htm">Jeremiah 32:12 Biblia Paralela</a><br /><a href="//holybible.com.cn/jeremiah/32-12.htm">Jeremiah 32:12 Chinese Bible</a><br /><a href="//saintebible.com/jeremiah/32-12.htm">Jeremiah 32:12 French Bible</a><br /><a href="/catholic/jeremiah/32-12.htm">Jeremiah 32:12 Catholic Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/jeremiah/32-12.htm">OT Prophets: Jeremiah 32:12 And I delivered the deed (Jer.) </a></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="/jeremiah/32-11.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Jeremiah 32:11"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Jeremiah 32:11" /></a></div><div id="right"><a href="/jeremiah/32-13.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Jeremiah 32:13"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Jeremiah 32:13" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>