CINXE.COM

<!doctype html> <html class="client-nojs skin-theme-clientpref-day mf-expand-sections-clientpref-0 mf-font-size-clientpref-small mw-mf-amc-clientpref-0" lang="vi" dir="ltr"> <head> <base href="https://vi.m.wikipedia.org/wiki/L%C3%BD_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95"> <meta charset="UTF-8"> <title>Lý Thái Tổ – Wikipedia tiếng Việt</title> <script>(function(){var className="client-js skin-theme-clientpref-day mf-expand-sections-clientpref-0 mf-font-size-clientpref-small mw-mf-amc-clientpref-0";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )viwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"vi normal","wgMonthNames":["","tháng 1","tháng 2","tháng 3","tháng 4","tháng 5","tháng 6","tháng 7","tháng 8","tháng 9","tháng 10","tháng 11","tháng 12"],"wgRequestId":"ffec17f8-7a27-45a5-927d-628e6329985b","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Lý_Thái_Tổ","wgTitle":"Lý Thái Tổ","wgCurRevisionId":71956410,"wgRevisionId" :71956410,"wgArticleId":735,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgPageViewLanguage":"vi","wgPageContentLanguage":"vi","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Lý_Thái_Tổ","wgRelevantArticleId":735,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":["sysop"],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"vi","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"vi"},"wgMFMode":"stable","wgMFAmc":false,"wgMFAmcOutreachActive":false,"wgMFAmcOutreachUserEligible":false,"wgMFLazyLoadImages":true,"wgMFEditNoticesFeatureConflict":false,"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgMFIsSupportedEditRequest":true,"wgMFScriptPath":"","wgWMESchemaEditAttemptStepOversample": false,"wgWMEPageLength":50000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":true,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgSectionTranslationMissingLanguages":[{"lang":"ace","autonym":"Acèh","dir":"ltr"},{"lang":"ady","autonym":"адыгабзэ","dir":"ltr"},{"lang":"alt","autonym":"алтай тил","dir":"ltr"},{"lang":"am","autonym":"አማርኛ","dir":"ltr"},{"lang":"ami","autonym":"Pangcah","dir":"ltr"},{"lang":"an","autonym":"aragonés","dir":"ltr"},{"lang":"ang","autonym":"Ænglisc","dir":"ltr"},{"lang":"ann","autonym":"Obolo","dir":"ltr"},{"lang":"anp","autonym":"अंगिका","dir":"ltr"},{"lang":"ar","autonym":"العربية","dir":"rtl"},{"lang":"ary","autonym":"الدارجة","dir":"rtl"},{"lang":"arz","autonym":"مصرى","dir":"rtl"},{"lang":"as","autonym":"অসমীয়া","dir":"ltr"},{"lang":"ast","autonym":"asturianu","dir":"ltr"},{"lang":"av","autonym":"авар","dir":"ltr"},{"lang":"avk","autonym":"Kotava","dir":"ltr"},{"lang":"awa", "autonym":"अवधी","dir":"ltr"},{"lang":"ay","autonym":"Aymar aru","dir":"ltr"},{"lang":"az","autonym":"azərbaycanca","dir":"ltr"},{"lang":"azb","autonym":"تۆرکجه","dir":"rtl"},{"lang":"ba","autonym":"башҡортса","dir":"ltr"},{"lang":"ban","autonym":"Basa Bali","dir":"ltr"},{"lang":"bar","autonym":"Boarisch","dir":"ltr"},{"lang":"bbc","autonym":"Batak Toba","dir":"ltr"},{"lang":"bcl","autonym":"Bikol Central","dir":"ltr"},{"lang":"bdr","autonym":"Bajau Sama","dir":"ltr"},{"lang":"be","autonym":"беларуская","dir":"ltr"},{"lang":"bew","autonym":"Betawi","dir":"ltr"},{"lang":"bg","autonym":"български","dir":"ltr"},{"lang":"bho","autonym":"भोजपुरी","dir":"ltr"},{"lang":"bi","autonym":"Bislama","dir":"ltr"},{"lang":"bjn","autonym":"Banjar","dir":"ltr"},{"lang":"blk","autonym":"ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ","dir":"ltr"},{"lang":"bm","autonym":"bamanankan","dir":"ltr"},{"lang":"bn","autonym":"বাংলা","dir":"ltr"},{ "lang":"bo","autonym":"བོད་ཡིག","dir":"ltr"},{"lang":"bpy","autonym":"বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী","dir":"ltr"},{"lang":"br","autonym":"brezhoneg","dir":"ltr"},{"lang":"bs","autonym":"bosanski","dir":"ltr"},{"lang":"btm","autonym":"Batak Mandailing","dir":"ltr"},{"lang":"bug","autonym":"Basa Ugi","dir":"ltr"},{"lang":"ca","autonym":"català","dir":"ltr"},{"lang":"ce","autonym":"нохчийн","dir":"ltr"},{"lang":"ceb","autonym":"Cebuano","dir":"ltr"},{"lang":"ch","autonym":"Chamoru","dir":"ltr"},{"lang":"chr","autonym":"ᏣᎳᎩ","dir":"ltr"},{"lang":"ckb","autonym":"کوردی","dir":"rtl"},{"lang":"co","autonym":"corsu","dir":"ltr"},{"lang":"cr","autonym":"Nēhiyawēwin / ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ","dir":"ltr"},{"lang":"crh","autonym":"qırımtatarca","dir":"ltr"},{"lang":"cs","autonym":"čeština","dir":"ltr"},{"lang":"cu","autonym":"словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ","dir":"ltr"},{"lang":"cy","autonym":"Cymraeg", "dir":"ltr"},{"lang":"da","autonym":"dansk","dir":"ltr"},{"lang":"dag","autonym":"dagbanli","dir":"ltr"},{"lang":"dga","autonym":"Dagaare","dir":"ltr"},{"lang":"din","autonym":"Thuɔŋjäŋ","dir":"ltr"},{"lang":"diq","autonym":"Zazaki","dir":"ltr"},{"lang":"dsb","autonym":"dolnoserbski","dir":"ltr"},{"lang":"dtp","autonym":"Kadazandusun","dir":"ltr"},{"lang":"dv","autonym":"ދިވެހިބަސް","dir":"rtl"},{"lang":"dz","autonym":"ཇོང་ཁ","dir":"ltr"},{"lang":"ee","autonym":"eʋegbe","dir":"ltr"},{"lang":"el","autonym":"Ελληνικά","dir":"ltr"},{"lang":"eml","autonym":"emiliàn e rumagnòl","dir":"ltr"},{"lang":"eo","autonym":"Esperanto","dir":"ltr"},{"lang":"et","autonym":"eesti","dir":"ltr"},{"lang":"eu","autonym":"euskara","dir":"ltr"},{"lang":"fa","autonym":"فارسی","dir":"rtl"},{"lang":"fat","autonym":"mfantse","dir":"ltr"},{"lang":"ff","autonym":"Fulfulde","dir":"ltr"},{"lang":"fi","autonym":"suomi","dir":"ltr"},{"lang":"fj","autonym":"Na Vosa Vakaviti","dir" :"ltr"},{"lang":"fo","autonym":"føroyskt","dir":"ltr"},{"lang":"fon","autonym":"fɔ̀ngbè","dir":"ltr"},{"lang":"frp","autonym":"arpetan","dir":"ltr"},{"lang":"frr","autonym":"Nordfriisk","dir":"ltr"},{"lang":"fur","autonym":"furlan","dir":"ltr"},{"lang":"fy","autonym":"Frysk","dir":"ltr"},{"lang":"gag","autonym":"Gagauz","dir":"ltr"},{"lang":"gan","autonym":"贛語","dir":"ltr"},{"lang":"gcr","autonym":"kriyòl gwiyannen","dir":"ltr"},{"lang":"gl","autonym":"galego","dir":"ltr"},{"lang":"glk","autonym":"گیلکی","dir":"rtl"},{"lang":"gn","autonym":"Avañe'ẽ","dir":"ltr"},{"lang":"gom","autonym":"गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni","dir":"ltr"},{"lang":"gor","autonym":"Bahasa Hulontalo","dir":"ltr"},{"lang":"gpe","autonym":"Ghanaian Pidgin","dir":"ltr"},{"lang":"gu","autonym":"ગુજરાતી","dir":"ltr"},{"lang":"guc","autonym":"wayuunaiki","dir":"ltr"},{"lang":"gur","autonym":"farefare","dir":"ltr"},{"lang":"guw","autonym":"gungbe","dir":"ltr"},{ "lang":"gv","autonym":"Gaelg","dir":"ltr"},{"lang":"ha","autonym":"Hausa","dir":"ltr"},{"lang":"hak","autonym":"客家語 / Hak-kâ-ngî","dir":"ltr"},{"lang":"haw","autonym":"Hawaiʻi","dir":"ltr"},{"lang":"he","autonym":"עברית","dir":"rtl"},{"lang":"hi","autonym":"हिन्दी","dir":"ltr"},{"lang":"hif","autonym":"Fiji Hindi","dir":"ltr"},{"lang":"hr","autonym":"hrvatski","dir":"ltr"},{"lang":"hsb","autonym":"hornjoserbsce","dir":"ltr"},{"lang":"ht","autonym":"Kreyòl ayisyen","dir":"ltr"},{"lang":"hu","autonym":"magyar","dir":"ltr"},{"lang":"hy","autonym":"հայերեն","dir":"ltr"},{"lang":"hyw","autonym":"Արեւմտահայերէն","dir":"ltr"},{"lang":"ia","autonym":"interlingua","dir":"ltr"},{"lang":"iba","autonym":"Jaku Iban","dir":"ltr"},{"lang":"ie","autonym":"Interlingue","dir":"ltr"},{"lang":"ig","autonym":"Igbo","dir":"ltr"},{"lang":"igl","autonym":"Igala","dir":"ltr"},{"lang":"ilo","autonym":"Ilokano","dir":"ltr"},{"lang":"io","autonym":"Ido","dir":"ltr"} ,{"lang":"is","autonym":"íslenska","dir":"ltr"},{"lang":"it","autonym":"italiano","dir":"ltr"},{"lang":"iu","autonym":"ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut","dir":"ltr"},{"lang":"jam","autonym":"Patois","dir":"ltr"},{"lang":"jv","autonym":"Jawa","dir":"ltr"},{"lang":"ka","autonym":"ქართული","dir":"ltr"},{"lang":"kaa","autonym":"Qaraqalpaqsha","dir":"ltr"},{"lang":"kab","autonym":"Taqbaylit","dir":"ltr"},{"lang":"kbd","autonym":"адыгэбзэ","dir":"ltr"},{"lang":"kbp","autonym":"Kabɩyɛ","dir":"ltr"},{"lang":"kcg","autonym":"Tyap","dir":"ltr"},{"lang":"kg","autonym":"Kongo","dir":"ltr"},{"lang":"kge","autonym":"Kumoring","dir":"ltr"},{"lang":"ki","autonym":"Gĩkũyũ","dir":"ltr"},{"lang":"kk","autonym":"қазақша","dir":"ltr"},{"lang":"kl","autonym":"kalaallisut","dir":"ltr"},{"lang":"km","autonym":"ភាសាខ្មែរ","dir":"ltr"},{"lang":"kn","autonym":"ಕನ್ನಡ","dir":"ltr"},{"lang":"koi","autonym":"перем коми","dir":"ltr"},{"lang":"krc", "autonym":"къарачай-малкъар","dir":"ltr"},{"lang":"ks","autonym":"कॉशुर / کٲشُر","dir":"rtl"},{"lang":"ku","autonym":"kurdî","dir":"ltr"},{"lang":"kus","autonym":"Kʋsaal","dir":"ltr"},{"lang":"kv","autonym":"коми","dir":"ltr"},{"lang":"kw","autonym":"kernowek","dir":"ltr"},{"lang":"ky","autonym":"кыргызча","dir":"ltr"},{"lang":"lad","autonym":"Ladino","dir":"ltr"},{"lang":"lb","autonym":"Lëtzebuergesch","dir":"ltr"},{"lang":"lez","autonym":"лезги","dir":"ltr"},{"lang":"lg","autonym":"Luganda","dir":"ltr"},{"lang":"li","autonym":"Limburgs","dir":"ltr"},{"lang":"lij","autonym":"Ligure","dir":"ltr"},{"lang":"lld","autonym":"Ladin","dir":"ltr"},{"lang":"lmo","autonym":"lombard","dir":"ltr"},{"lang":"ln","autonym":"lingála","dir":"ltr"},{"lang":"lo","autonym":"ລາວ","dir":"ltr"},{"lang":"lt","autonym":"lietuvių","dir":"ltr"},{"lang":"ltg","autonym":"latgaļu","dir":"ltr"},{"lang":"lv","autonym":"latviešu","dir":"ltr"},{"lang":"mad", "autonym":"Madhurâ","dir":"ltr"},{"lang":"mai","autonym":"मैथिली","dir":"ltr"},{"lang":"map-bms","autonym":"Basa Banyumasan","dir":"ltr"},{"lang":"mdf","autonym":"мокшень","dir":"ltr"},{"lang":"mg","autonym":"Malagasy","dir":"ltr"},{"lang":"mhr","autonym":"олык марий","dir":"ltr"},{"lang":"mi","autonym":"Māori","dir":"ltr"},{"lang":"min","autonym":"Minangkabau","dir":"ltr"},{"lang":"mk","autonym":"македонски","dir":"ltr"},{"lang":"ml","autonym":"മലയാളം","dir":"ltr"},{"lang":"mn","autonym":"монгол","dir":"ltr"},{"lang":"mni","autonym":"ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ","dir":"ltr"},{"lang":"mnw","autonym":"ဘာသာမန်","dir":"ltr"},{"lang":"mos","autonym":"moore","dir":"ltr"},{"lang":"mr","autonym":"मराठी","dir":"ltr"},{"lang":"mrj","autonym":"кырык мары","dir":"ltr"},{"lang":"ms","autonym":"Bahasa Melayu","dir":"ltr"},{"lang":"mt","autonym":"Malti","dir":"ltr"},{"lang":"mwl","autonym":"Mirandés","dir":"ltr"}, {"lang":"my","autonym":"မြန်မာဘာသာ","dir":"ltr"},{"lang":"myv","autonym":"эрзянь","dir":"ltr"},{"lang":"mzn","autonym":"مازِرونی","dir":"rtl"},{"lang":"nah","autonym":"Nāhuatl","dir":"ltr"},{"lang":"nan","autonym":"閩南語 / Bân-lâm-gú","dir":"ltr"},{"lang":"nap","autonym":"Napulitano","dir":"ltr"},{"lang":"nb","autonym":"norsk bokmål","dir":"ltr"},{"lang":"nds","autonym":"Plattdüütsch","dir":"ltr"},{"lang":"nds-nl","autonym":"Nedersaksies","dir":"ltr"},{"lang":"ne","autonym":"नेपाली","dir":"ltr"},{"lang":"new","autonym":"नेपाल भाषा","dir":"ltr"},{"lang":"nia","autonym":"Li Niha","dir":"ltr"},{"lang":"nl","autonym":"Nederlands","dir":"ltr"},{"lang":"nn","autonym":"norsk nynorsk","dir":"ltr"},{"lang":"nqo","autonym":"ߒߞߏ","dir":"rtl"},{"lang":"nr","autonym":"isiNdebele seSewula","dir":"ltr"},{"lang":"nso","autonym":"Sesotho sa Leboa","dir":"ltr"},{"lang":"ny","autonym":"Chi-Chewa","dir":"ltr"},{"lang":"oc", "autonym":"occitan","dir":"ltr"},{"lang":"om","autonym":"Oromoo","dir":"ltr"},{"lang":"or","autonym":"ଓଡ଼ିଆ","dir":"ltr"},{"lang":"os","autonym":"ирон","dir":"ltr"},{"lang":"pa","autonym":"ਪੰਜਾਬੀ","dir":"ltr"},{"lang":"pag","autonym":"Pangasinan","dir":"ltr"},{"lang":"pam","autonym":"Kapampangan","dir":"ltr"},{"lang":"pap","autonym":"Papiamentu","dir":"ltr"},{"lang":"pcd","autonym":"Picard","dir":"ltr"},{"lang":"pcm","autonym":"Naijá","dir":"ltr"},{"lang":"pdc","autonym":"Deitsch","dir":"ltr"},{"lang":"pl","autonym":"polski","dir":"ltr"},{"lang":"pms","autonym":"Piemontèis","dir":"ltr"},{"lang":"pnb","autonym":"پنجابی","dir":"rtl"},{"lang":"ps","autonym":"پښتو","dir":"rtl"},{"lang":"pt","autonym":"português","dir":"ltr"},{"lang":"pwn","autonym":"pinayuanan","dir":"ltr"},{"lang":"qu","autonym":"Runa Simi","dir":"ltr"},{"lang":"rm","autonym":"rumantsch","dir":"ltr"},{"lang":"rn","autonym":"ikirundi","dir":"ltr"},{"lang":"ro","autonym":"română", "dir":"ltr"},{"lang":"rsk","autonym":"руски","dir":"ltr"},{"lang":"rue","autonym":"русиньскый","dir":"ltr"},{"lang":"rup","autonym":"armãneashti","dir":"ltr"},{"lang":"rw","autonym":"Ikinyarwanda","dir":"ltr"},{"lang":"sa","autonym":"संस्कृतम्","dir":"ltr"},{"lang":"sah","autonym":"саха тыла","dir":"ltr"},{"lang":"sat","autonym":"ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ","dir":"ltr"},{"lang":"sc","autonym":"sardu","dir":"ltr"},{"lang":"scn","autonym":"sicilianu","dir":"ltr"},{"lang":"sco","autonym":"Scots","dir":"ltr"},{"lang":"sd","autonym":"سنڌي","dir":"rtl"},{"lang":"se","autonym":"davvisámegiella","dir":"ltr"},{"lang":"sg","autonym":"Sängö","dir":"ltr"},{"lang":"sgs","autonym":"žemaitėška","dir":"ltr"},{"lang":"sh","autonym":"srpskohrvatski / српскохрватски","dir":"ltr"},{"lang":"shi","autonym":"Taclḥit","dir":"ltr"},{"lang":"shn","autonym":"ၽႃႇသႃႇတႆး ","dir":"ltr"},{"lang":"si","autonym":"සිංහල","dir": "ltr"},{"lang":"sk","autonym":"slovenčina","dir":"ltr"},{"lang":"skr","autonym":"سرائیکی","dir":"rtl"},{"lang":"sm","autonym":"Gagana Samoa","dir":"ltr"},{"lang":"smn","autonym":"anarâškielâ","dir":"ltr"},{"lang":"sn","autonym":"chiShona","dir":"ltr"},{"lang":"so","autonym":"Soomaaliga","dir":"ltr"},{"lang":"sq","autonym":"shqip","dir":"ltr"},{"lang":"sr","autonym":"српски / srpski","dir":"ltr"},{"lang":"srn","autonym":"Sranantongo","dir":"ltr"},{"lang":"ss","autonym":"SiSwati","dir":"ltr"},{"lang":"st","autonym":"Sesotho","dir":"ltr"},{"lang":"stq","autonym":"Seeltersk","dir":"ltr"},{"lang":"su","autonym":"Sunda","dir":"ltr"},{"lang":"sw","autonym":"Kiswahili","dir":"ltr"},{"lang":"szl","autonym":"ślůnski","dir":"ltr"},{"lang":"ta","autonym":"தமிழ்","dir":"ltr"},{"lang":"tay","autonym":"Tayal","dir":"ltr"},{"lang":"tcy","autonym":"ತುಳು","dir":"ltr"},{"lang":"tdd","autonym":"ᥖᥭᥰ ᥖᥬᥲ ᥑᥨᥒᥰ","dir":"ltr"},{"lang":"te","autonym": "తెలుగు","dir":"ltr"},{"lang":"tet","autonym":"tetun","dir":"ltr"},{"lang":"tg","autonym":"тоҷикӣ","dir":"ltr"},{"lang":"ti","autonym":"ትግርኛ","dir":"ltr"},{"lang":"tk","autonym":"Türkmençe","dir":"ltr"},{"lang":"tl","autonym":"Tagalog","dir":"ltr"},{"lang":"tly","autonym":"tolışi","dir":"ltr"},{"lang":"tn","autonym":"Setswana","dir":"ltr"},{"lang":"to","autonym":"lea faka-Tonga","dir":"ltr"},{"lang":"tpi","autonym":"Tok Pisin","dir":"ltr"},{"lang":"tr","autonym":"Türkçe","dir":"ltr"},{"lang":"trv","autonym":"Seediq","dir":"ltr"},{"lang":"ts","autonym":"Xitsonga","dir":"ltr"},{"lang":"tt","autonym":"татарча / tatarça","dir":"ltr"},{"lang":"tum","autonym":"chiTumbuka","dir":"ltr"},{"lang":"tw","autonym":"Twi","dir":"ltr"},{"lang":"ty","autonym":"reo tahiti","dir":"ltr"},{"lang":"tyv","autonym":"тыва дыл","dir":"ltr"},{"lang":"udm","autonym":"удмурт","dir":"ltr"},{"lang":"ur","autonym":"اردو","dir":"rtl"},{"lang":"uz","autonym": "oʻzbekcha / ўзбекча","dir":"ltr"},{"lang":"ve","autonym":"Tshivenda","dir":"ltr"},{"lang":"vec","autonym":"vèneto","dir":"ltr"},{"lang":"vep","autonym":"vepsän kel’","dir":"ltr"},{"lang":"vls","autonym":"West-Vlams","dir":"ltr"},{"lang":"vo","autonym":"Volapük","dir":"ltr"},{"lang":"vro","autonym":"võro","dir":"ltr"},{"lang":"wa","autonym":"walon","dir":"ltr"},{"lang":"war","autonym":"Winaray","dir":"ltr"},{"lang":"wo","autonym":"Wolof","dir":"ltr"},{"lang":"xal","autonym":"хальмг","dir":"ltr"},{"lang":"xh","autonym":"isiXhosa","dir":"ltr"},{"lang":"xmf","autonym":"მარგალური","dir":"ltr"},{"lang":"yi","autonym":"ייִדיש","dir":"rtl"},{"lang":"yo","autonym":"Yorùbá","dir":"ltr"},{"lang":"yue","autonym":"粵語","dir":"ltr"},{"lang":"za","autonym":"Vahcuengh","dir":"ltr"},{"lang":"zgh","autonym":"ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ","dir":"ltr"},{"lang":"zu","autonym":"isiZulu","dir":"ltr"}],"wgSectionTranslationTargetLanguages" :["ace","ady","alt","am","ami","an","ang","ann","anp","ar","ary","arz","as","ast","av","avk","awa","ay","az","azb","ba","ban","bar","bbc","bcl","bdr","be","bew","bg","bho","bi","bjn","blk","bm","bn","bo","bpy","br","bs","btm","bug","ca","cdo","ce","ceb","ch","chr","ckb","co","cr","crh","cs","cu","cy","da","dag","de","dga","din","diq","dsb","dtp","dv","dz","ee","el","eml","eo","es","et","eu","fa","fat","ff","fi","fj","fo","fon","fr","frp","frr","fur","fy","gag","gan","gcr","gl","glk","gn","gom","gor","gpe","gu","guc","gur","guw","gv","ha","hak","haw","he","hi","hif","hr","hsb","ht","hu","hy","hyw","ia","iba","ie","ig","igl","ilo","io","is","it","iu","ja","jam","jv","ka","kaa","kab","kbd","kbp","kcg","kg","kge","ki","kk","kl","km","kn","ko","koi","krc","ks","ku","kus","kv","kw","ky","lad","lb","lez","lg","li","lij","lld","lmo","ln","lo","lt","ltg","lv","mad","mai","map-bms","mdf","mg","mhr","mi","min","mk","ml","mn","mni","mnw","mos","mr","mrj","ms","mt","mwl","my","myv","mzn","nah", "nan","nap","nb","nds","nds-nl","ne","new","nia","nl","nn","nqo","nr","nso","ny","oc","om","or","os","pa","pag","pam","pap","pcd","pcm","pdc","pl","pms","pnb","ps","pt","pwn","qu","rm","rn","ro","rsk","rue","rup","rw","sa","sah","sat","sc","scn","sco","sd","se","sg","sgs","sh","shi","shn","si","sk","skr","sl","sm","smn","sn","so","sq","sr","srn","ss","st","stq","su","sv","sw","szl","ta","tay","tcy","tdd","te","tet","tg","th","ti","tk","tl","tly","tn","to","tpi","tr","trv","ts","tt","tum","tw","ty","tyv","udm","ur","uz","ve","vec","vep","vi","vls","vo","vro","wa","war","wo","wuu","xal","xh","xmf","yi","yo","yue","za","zgh","zh","zu"],"isLanguageSearcherCXEntrypointEnabled":true,"mintEntrypointLanguages":["ace","ast","azb","bcl","bjn","bh","crh","ff","fon","ig","is","ki","ks","lmo","min","sat","ss","tn","vec"],"wgWikibaseItemId":"Q716945","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"], "GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgMinervaPermissions":{"watchable":true,"watch":false},"wgMinervaFeatures":{"beta":false,"donate":true,"mobileOptionsLink":true,"categories":false,"pageIssues":true,"talkAtTop":false,"historyInPageActions":false,"overflowSubmenu":false,"tabsOnSpecials":true,"personalMenu":false,"mainMenuExpanded":false,"echo":true,"nightMode":true},"wgMinervaDownloadNamespaces":[0]};RLSTATE={"ext.gadget.charinsert-styles":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.timeline.styles":"ready","ext.cite.styles":"ready","skins.minerva.styles":"ready","skins.minerva.content.styles.images":"ready","mediawiki.hlist":"ready","skins.minerva.codex.styles":"ready","skins.minerva.icons":"ready", "ext.wikimediamessages.styles":"ready","mobile.init.styles":"ready","ext.relatedArticles.styles":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","skins.minerva.scripts","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.did_you_mean","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.AVIM","ext.gadget.AVIM_portlet","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.purgetab","ext.gadget.switcher","ext.gadget.AdvancedSiteNotices","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.popups","mobile.init","ext.echo.centralauth","ext.relatedArticles.readMore.bootstrap","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.entrypoints.mffrequentlanguages","ext.cx.entrypoints.languagesearcher.init","mw.externalguidance.init","ext.checkUser.clientHints", "ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=ext.cite.styles%7Cext.relatedArticles.styles%7Cext.timeline.styles%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.hlist%7Cmobile.init.styles%7Cskins.minerva.codex.styles%7Cskins.minerva.content.styles.images%7Cskins.minerva.icons%2Cstyles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=minerva"> <script async src="/w/load.php?lang=vi&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=minerva"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=ext.gadget.charinsert-styles&only=styles&skin=minerva"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="theme-color" content="#eaecf0"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/T%C6%B0%E1%BB%A3ng_L%C3%BD_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95.jpeg/1200px-T%C6%B0%E1%BB%A3ng_L%C3%BD_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95.jpeg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1600"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/T%C6%B0%E1%BB%A3ng_L%C3%BD_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95.jpeg/800px-T%C6%B0%E1%BB%A3ng_L%C3%BD_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95.jpeg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1067"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/T%C6%B0%E1%BB%A3ng_L%C3%BD_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95.jpeg/640px-T%C6%B0%E1%BB%A3ng_L%C3%BD_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95.jpeg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="854"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=yes, minimum-scale=0.25, maximum-scale=5.0"> <meta property="og:title" content="Lý Thái Tổ – Wikipedia tiếng Việt"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="manifest" href="/w/api.php?action=webapp-manifest"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Sửa đổi" href="/w/index.php?title=L%C3%BD_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (vi)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//vi.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://vi.wikipedia.org/wiki/L%C3%BD_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.vi"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org"> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> <meta http-equiv="X-Translated-By" content="Google"> <meta http-equiv="X-Translated-To" content="en"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.1hbgkFx4Qn8.O/am=DgY/d=1/rs=AN8SPfqlmAPxwfG457BPbRXwNq39oSMGHg/m=corsproxy" data-sourceurl="https://vi.m.wikipedia.org/wiki/L%C3%BD_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95"></script> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Material+Symbols+Outlined:opsz,wght,FILL,GRAD@20..48,100..700,0..1,-50..200" rel="stylesheet"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.1hbgkFx4Qn8.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy/ed=1/rs=AN8SPfqlmAPxwfG457BPbRXwNq39oSMGHg/m=phishing_protection" data-phishing-protection-enabled="false" data-forms-warning-enabled="true" data-source-url="https://vi.m.wikipedia.org/wiki/L%C3%BD_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95"></script> <meta name="robots" content="none"> </head> <body class="mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Lý_Thái_Tổ rootpage-Lý_Thái_Tổ stable issues-group-B skin-minerva action-view skin--responsive mw-mf-amc-disabled mw-mf"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.1hbgkFx4Qn8.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy,phishing_protection/ed=1/rs=AN8SPfqlmAPxwfG457BPbRXwNq39oSMGHg/m=navigationui" data-environment="prod" data-proxy-url="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog" data-proxy-full-url="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%BD_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-source-url="https://vi.m.wikipedia.org/wiki/L%C3%BD_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95" data-source-language="auto" data-target-language="en" data-display-language="en-GB" data-detected-source-language="vi" data-is-source-untranslated="false" data-source-untranslated-url="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vi.m.wikipedia.org/wiki/L%25C3%25BD_Th%25C3%25A1i_T%25E1%25BB%2595&anno=2" data-client="tr"></script> <div id="mw-mf-viewport"> <div id="mw-mf-page-center"><a class="mw-mf-page-center__mask" href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%BD_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#"></a> <header class="header-container header-chrome"> <div class="minerva-header"> <nav class="navigation-drawer toggle-list view-border-box"><input type="checkbox" id="main-menu-input" class="toggle-list__checkbox" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" aria-labelledby="mw-mf-main-menu-button"> <label role="button" for="main-menu-input" id="mw-mf-main-menu-button" aria-hidden="true" data-event-name="ui.mainmenu" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet toggle-list__toggle"> <span class="minerva-icon minerva-icon--menu"></span> <span></span> </label> <div id="mw-mf-page-left" class="menu view-border-box"> <ul id="p-navigation" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--home" href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--home"></span> <span class="toggle-list-item__label">Trang chính</span> </a></li> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--random" href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ng%E1%BA%ABu_nhi%C3%AAn?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--die"></span> <span class="toggle-list-item__label">Ngẫu nhiên</span> </a></li> <li class="toggle-list-item skin-minerva-list-item-jsonly"><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--nearby" href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:L%C3%A2n_c%E1%BA%ADn?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.nearby" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--mapPin"></span> <span class="toggle-list-item__label">Lân cận</span> </a></li> </ul> <ul id="p-personal" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--login" href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C4%83ng_nh%E1%BA%ADp&returnto=L%C3%BD+Th%C3%A1i+T%E1%BB%95&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.login" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--logIn"></span> <span class="toggle-list-item__label">Đăng nhập</span> </a></li> </ul> <ul id="pt-preferences" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item skin-minerva-list-item-jsonly"><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--settings" href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:T%C3%B9y_ch%E1%BB%8Dn_di_%C4%91%E1%BB%99ng&returnto=L%C3%BD+Th%C3%A1i+T%E1%BB%95&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.settings" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--settings"></span> <span class="toggle-list-item__label">Tùy chọn</span> </a></li> </ul> <ul id="p-donation" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--donate" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source%3Ddonate%26utm_medium%3Dsidebar%26utm_campaign%3DC13_vi.wikipedia.org%26uselang%3Dvi%26utm_key%3Dminerva" data-event-name="menu.donate" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--heart"></span> <span class="toggle-list-item__label">Quyên góp</span> </a></li> </ul> <ul class="hlist"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--about" href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="toggle-list-item__label">Giới thiệu Wikipedia</span> </a></li> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--disclaimers" href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:Ph%E1%BB%A7_nh%E1%BA%ADn_chung?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="toggle-list-item__label">Lời phủ nhận</span> </a></li> </ul> </div><label class="main-menu-mask" for="main-menu-input"></label> </nav> <div class="branding-box"><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> <span><img src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" alt="Wikipedia" width="120" height="18" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> </span> </a> </div> <form action="/w/index.php" method="get" class="minerva-search-form"> <div class="search-box"><input type="hidden" name="title" value="Đặc_biệt:Tìm_kiếm"> <input class="search skin-minerva-search-trigger" id="searchInput" type="search" name="search" placeholder="Tìm kiếm trên Wikipedia" aria-label="Tìm kiếm trên Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Tìm kiếm Wikipedia [f]" accesskey="f"> <span class="search-box-icon-overlay"><span class="minerva-icon minerva-icon--search"></span> </span> </div><button id="searchIcon" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet skin-minerva-search-trigger"> <span class="minerva-icon minerva-icon--search"></span> <span>Tìm kiếm</span> </button> </form> <nav class="minerva-user-navigation" aria-label="Điều hướng thành viên"> </nav> </div> </header> <main id="content" class="mw-body"> <div class="banner-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="pre-content heading-holder"> <div class="page-heading"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Lý Thái Tổ</span></h1> <div class="tagline"> hoàng đế đầu tiên của nhà Lý Việt Nam </div> </div> <nav class="page-actions-menu"> <ul id="p-views" class="page-actions-menu__list"> <li id="language-selector" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%BD_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#p-lang" data-mw="interface" data-event-name="menu.languages" title="Ngôn ngữ" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet language-selector"> <span class="minerva-icon minerva-icon--language"></span> <span>Ngôn ngữ</span> </a></li> <li id="page-actions-watch" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" id="ca-watch" href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C4%83ng_nh%E1%BA%ADp&returnto=L%C3%BD+Th%C3%A1i+T%E1%BB%95&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.watch" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet menu__item--page-actions-watch"> <span class="minerva-icon minerva-icon--star"></span> <span>Theo dõi</span> </a></li> <li id="page-actions-edit" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" id="ca-edit" href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=L%C3%BD_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.edit" data-mw="interface" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet edit-page menu__item--page-actions-edit"> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Sửa đổi</span> </a></li> </ul> </nav> <div id="mw-content-subtitle"></div> </div> <div id="bodyContent" class="content"> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"> <script>function mfTempOpenSection(id){var block=document.getElementById("mf-section-"+id);block.className+=" open-block";block.previousSibling.className+=" open-block";}</script> <div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="vi" dir="ltr"> <section class="mf-section-0" id="mf-section-0"> <table class="box-Nhiều_vấn_đề plainlinks metadata ambox ambox-content ambox-multiple_issues compact-ambox" role="presentation"> <tbody> <tr> <td class="mbox-text"> <div class="mbox-text-span"> <div class="mw-collapsible" style="width:95%; margin: 0.2em 0;"> <b>Bài viết này có nhiều vấn đề.</b> Xin vui lòng giúp đỡ <b><a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title%3DL%25C3%25BD_Th%25C3%25A1i_T%25E1%25BB%2595%26action%3Dedit">cải thiện nó</a></b> hoặc thảo luận về những vấn đề này trên <b><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn:L%C3%BD_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Thảo luận:Lý Thái Tổ">trang thảo luận</a></b>. <div class="mw-collapsible-content" style="margin-top: 0.3em;"> <table class="box-Trích_dẫn_quá_dài plainlinks metadata ambox ambox-style" role="presentation"> <tbody> <tr> <td class="mbox-text"> <div class="mbox-text-span"> Bài này <b>chứa trích dẫn <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:C%E1%BA%A9m_nang_bi%C3%AAn_so%E1%BA%A1n?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Tr%C3%ADch_d%E1%BA%ABn" title="Wikipedia:Cẩm nang biên soạn">quá nhiều hoặc quá dài</a> cho một bài viết bách khoa</b>.<span class="hide-when-compact"> Vui lòng <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Writing_better_articles" class="extiw" title="en:Wikipedia:Writing better articles">cải thiện bài viết</a> bằng cách lược bớt các trích dẫn hoặc tóm tắt lại ý của người nói một cách trung thực và <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:Th%C3%A1i_%C4%91%E1%BB%99_trung_l%E1%BA%ADp?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wikipedia:Thái độ trung lập">trung lập</a>, nhớ <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:Ch%C3%BA_th%C3%ADch_ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wikipedia:Chú thích nguồn gốc">dẫn nguồn</a> đầy đủ. Hãy cân nhắc dời trích dẫn sang <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikiquote?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wikiquote">Wikiquote</a> và các đoạn trích tác phẩm sang <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikisource?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wikisource">Wikisource</a>.</span> <small class="date-container"><i>(<span class="date">tháng 3/2024</span>)</i></small> </div></td> </tr> </tbody> </table> <table class="box-Cần_nhiều_trích_dẫn_trong_bài_hơn plainlinks metadata ambox ambox-style ambox-More_footnotes" role="presentation"> <tbody> <tr> <td class="mbox-text"> <div class="mbox-text-span"> Bài viết này có một danh sách các nguồn tham khảo, nhưng <b>vẫn chưa đáp ứng khả năng kiểm chứng được bởi thân bài vẫn còn thiếu các <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:Ch%C3%BA_th%C3%ADch_ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wikipedia:Chú thích nguồn gốc">chú thích trong hàng</a></b>.<span class="hide-when-compact"> Hãy giúp cải thiện bài viết này bằng cách bổ sung các chú thích nguồn cho các nội dung tương ứng.</span> <small class="date-container"><i>(<span class="date">tháng 3/2024</span>)</i></small> </div></td> </tr> </tbody> </table> </div> </div> </div></td> </tr> </tbody> </table> <p><b>Lý Thái Tổ</b> (<a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ch%E1%BB%AF_H%C3%A1n?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Chữ Hán">chữ Hán</a>: 李太祖, <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/8_th%C3%A1ng_3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="8 tháng 3">8 tháng 3</a> năm <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/974?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="974">974</a> – <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/31_th%C3%A1ng_3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="31 tháng 3">31 tháng 3</a> năm <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1028?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1028">1028</a>) là <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ho%C3%A0ng_%C4%91%E1%BA%BF?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hoàng đế">hoàng đế</a> sáng lập ra <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nh%C3%A0_L%C3%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nhà Lý">nhà Lý</a> (hay còn gọi là <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nh%C3%A0_L%C3%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nhà Lý">Hậu Lý</a> để phân biệt với nhà <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nh%C3%A0_Ti%E1%BB%81n_L%C3%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nhà Tiền Lý">Tiền Lý</a> do <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%BD_Nam_%C4%90%E1%BA%BF?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lý Nam Đế">Lý Nam Đế</a> sáng lập) trong <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%E1%BB%8Bch_s%E1%BB%AD_Vi%E1%BB%87t_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lịch sử Việt Nam">lịch sử Việt Nam</a>, trị vì từ năm <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1009?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1009">1009</a> đến khi qua đời vào năm 1028.</p> <table class="infobox vcard" style="width:22em"> <tbody> <tr> <th colspan="2" class="fn" style="padding:12px;text-align:center;vertical-align:middle;line-height:1.1em;font-size:135%;font-weight:bold;color:black;background-color: #cbe; color:inherit; font-size: 125%">Lý Thái Tổ<br><span style="font-size:small;">李太祖</span></th> </tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:center"><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ho%C3%A0ng_%C4%91%E1%BA%BF_Vi%E1%BB%87t_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Hoàng đế Việt Nam">Hoàng đế Việt Nam</a> <div style="font-size:small;"></div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="photo" style="text-align:center"><span typeof="mw:File"><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:T%C6%B0%E1%BB%A3ng_L%C3%BD_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95.jpeg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/T%C6%B0%E1%BB%A3ng_L%C3%BD_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95.jpeg/250px-T%C6%B0%E1%BB%A3ng_L%C3%BD_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95.jpeg" decoding="async" width="250" height="333" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/T%25C6%25B0%25E1%25BB%25A3ng_L%25C3%25BD_Th%25C3%25A1i_T%25E1%25BB%2595.jpeg/375px-T%25C6%25B0%25E1%25BB%25A3ng_L%25C3%25BD_Th%25C3%25A1i_T%25E1%25BB%2595.jpeg 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/T%25C6%25B0%25E1%25BB%25A3ng_L%25C3%25BD_Th%25C3%25A1i_T%25E1%25BB%2595.jpeg/500px-T%25C6%25B0%25E1%25BB%25A3ng_L%25C3%25BD_Th%25C3%25A1i_T%25E1%25BB%2595.jpeg 2x" data-file-width="2080" data-file-height="2774"></a></span> <div style="padding:5px"> Tượng Lý Thái Tổ tại <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/H%E1%BB%93_Ho%C3%A0n_Ki%E1%BA%BFm?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hồ Hoàn Kiếm">Hồ Hoàn Kiếm</a>, <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/H%C3%A0_N%E1%BB%99i?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hà Nội">Hà Nội</a> </div></td> </tr> <tr> <th colspan="2" style="text-align:center;padding:5px;background-color: #e4dcf6;color:inherit;line-height:normal;padding:0.2em;"><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ho%C3%A0ng_%C4%91%E1%BA%BF?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hoàng đế">Hoàng đế</a> <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_C%E1%BB%93_Vi%E1%BB%87t?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Đại Cồ Việt">Đại Cồ Việt</a></th> </tr> <tr> <th scope="row">Trị vì</th> <td><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/21_th%C3%A1ng_11?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="21 tháng 11">21 tháng 11</a> năm <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1009?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1009">1009</a> – <br><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/31_th%C3%A1ng_3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="31 tháng 3">31 tháng 3</a> năm <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1028?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1028">1028</a><br> (18 năm, 131 ngày) <div class="timeline-wrapper"> <map name="timeline_pnl2291t5c4n13vwzaw59jtf6h0u7f8"></map><img usemap="#timeline_pnl2291t5c4n13vwzaw59jtf6h0u7f8" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/vi/timeline/pnl2291t5c4n13vwzaw59jtf6h0u7f8.png"> </div></td> </tr> <tr> <th scope="row">Tiền nhiệm</th> <td><b><font color="red">Sáng lập triều đại</font></b> <br><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%AA_Long_%C4%90%C4%A9nh?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lê Long Đĩnh">Lê Long Đĩnh</a> (Nhà Tiền Lê)</td> </tr> <tr> <th scope="row">Kế nhiệm</th> <td><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%BD_Th%C3%A1i_T%C3%B4ng?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lý Thái Tông">Lý Thái Tông</a></td> </tr> <tr> <th colspan="2" style="text-align:center;padding:5px;background-color: #e4dcf6;color:inherit;line-height:normal;padding:0.2em;">Thông tin chung</th> </tr> <tr> <th scope="row">Sinh</th> <td><span style="display:none">(<span class="bday">974-03-08</span>)</span>8 tháng 3, 974<br><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/T%E1%BB%AB_S%C6%A1n?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Từ Sơn">Từ Sơn</a>, <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/B%E1%BA%AFc_Ninh?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bắc Ninh">Bắc Ninh </a></td> </tr> <tr> <th scope="row">Mất</th> <td>31 tháng 3, 1028<span style="display:none">(1028-03-31)</span> (54 tuổi)<br> Điện Long An, <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Th%C4%83ng_Long?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Thăng Long">Thăng Long</a></td> </tr> <tr> <th scope="row">An táng</th> <td><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Th%E1%BB%8D_L%C4%83ng&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Thọ Lăng (trang không tồn tại)">Thọ Lăng</a></td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:center"> <table class="infobox" style="width:22em;border-collapse:collapse; border-spacing:0px; border:none; width:100%; margin:0px; font-size:100%; clear:none; float:none"> <tbody> <tr> <th colspan="2" style="text-align:center;padding:5px;text-align:left">Tên thật</th> </tr> <tr> <td colspan="2" class="nickname" style="text-align:center;text-align:left; padding-left:0.7em;">Lý Công Uẩn (李公蘊)</td> </tr> <tr> <th colspan="2" style="text-align:center;padding:5px;text-align:left"><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ni%C3%AAn_hi%E1%BB%87u?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Niên hiệu">Niên hiệu</a></th> </tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:center;text-align:left; padding-left:0.7em;"><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Thu%E1%BA%ADn_Thi%C3%AAn?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect mw-disambig" title="Thuận Thiên">Thuận Thiên</a> (順天)</td> </tr> <tr> <th colspan="2" style="text-align:center;padding:5px;text-align:left"><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/T%C3%B4n_hi%E1%BB%87u?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tôn hiệu">Tôn hiệu</a></th> </tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:center;text-align:left; padding-left:0.7em;">Phụng Thiên Chí Lý Ứng Vận Tự Tại Thánh Minh Long Hiện Duệ Văn Anh Vũ Sùng Nhân Quảng Hiếu Thiên Hạ Thái Bình Khâm Minh Quảng Trạch Chương Chiêu Vạn Bang Hiển Ứng Phù Cảm Uy Chấn Phiên Man Duệ Mưu Thần Trợ Thánh Trị Tắc Thiên Đạo Chính Hoàng đế (奉天至理應運自在聖明龍見睿文英武崇仁廣孝天下太平欽明光宅章昭萬邦顯應符感威震藩蠻睿謀神功聖治則天道政皇帝)</td> </tr> <tr> <th colspan="2" style="text-align:center;padding:5px;text-align:left"><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Th%E1%BB%A5y_hi%E1%BB%87u?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Thụy hiệu">Thụy hiệu</a></th> </tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:center;text-align:left; padding-left:0.7em;">Thần Vũ Hoàng đế (神武皇帝)</td> </tr> <tr> <th colspan="2" style="text-align:center;padding:5px;text-align:left"><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mi%E1%BA%BFu_hi%E1%BB%87u?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Miếu hiệu">Miếu hiệu</a></th> </tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:center;text-align:left; padding-left:0.7em;"><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Th%C3%A1i_T%E1%BB%95?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-disambig" title="Thái Tổ">Thái Tổ</a> (太祖)</td> </tr> </tbody> </table></td> </tr> <tr> <th scope="row">Triều đại</th> <td><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nh%C3%A0_L%C3%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nhà Lý">Nhà Lý</a></td> </tr> <tr> <th scope="row">Thân phụ</th> <td><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hi%E1%BB%83n_Kh%C3%A1nh_v%C6%B0%C6%A1ng?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hiển Khánh vương">Hiển Khánh vương</a></td> </tr> <tr> <th scope="row">Thân mẫu</th> <td><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Ph%E1%BA%A1m_Th%E1%BB%8B_Ng%C3%A0&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Phạm Thị Ngà (trang không tồn tại)">Phạm Thị Ngà</a></td> </tr> <tr> <th scope="row"><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/T%C3%B4n_gi%C3%A1o?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tôn giáo">Tôn giáo</a></th> <td><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ph%E1%BA%ADt_gi%C3%A1o?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Phật giáo">Phật giáo</a></td> </tr> </tbody> </table> <p>Thời gian trị vì của ông chủ yếu để đàn áp các cuộc nổi dậy, vì lòng dân chưa phục được nhà Lý. Khi lòng dân đã yên, triều đình trung ương được củng cố, ông dời đô từ <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hoa_L%C6%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hoa Lư">Hoa Lư</a> về <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_La?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Đại La">Đại La</a> vào năm 1010, đổi tên thành <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Th%C4%83ng_Long?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Thăng Long">Thăng Long</a>, mở đầu cho sự phát triển lâu dài của <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nh%C3%A0_L%C3%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nhà Lý">nhà Lý</a> tồn tại 216 năm. Đến cuối năm 1225, đầu năm 1226, <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%BD_Chi%C3%AAu_Ho%C3%A0ng?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lý Chiêu Hoàng">Lý Chiêu Hoàng</a> buộc nhường ngôi cho chồng <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tr%E1%BA%A7n_C%E1%BA%A3nh?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Trần Cảnh">Trần Cảnh</a> (1218-1277).</p> <div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"> <input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none"> <div class="toctitle" lang="vi" dir="ltr"> <h2 id="mw-toc-heading">Mục lục</h2><span class="toctogglespan"><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label></span> </div> <ul> <li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%BD_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Th%C3%A2n_th%E1%BA%BF"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Thân thế</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-2"><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%BD_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#T%C6%B0%E1%BB%9Bng_nh%C3%A0_Ti%E1%BB%81n_L%C3%AA"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Tướng nhà Tiền Lê</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-3"><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%BD_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#L%C3%AAn_ng%C3%B4i_ho%C3%A0ng_%C4%91%E1%BA%BF"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Lên ngôi hoàng đế</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-4"><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%BD_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Tr%E1%BB%8B_v%C3%AC"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Trị vì</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-5"><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%BD_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Ch%C3%ADnh_tr%E1%BB%8B"><span class="tocnumber">4.1</span> <span class="toctext">Chính trị</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-6"><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%BD_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Qu%C3%A2n_s%E1%BB%B1"><span class="tocnumber">4.2</span> <span class="toctext">Quân sự</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-7"><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%BD_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#T%C3%B4n_gi%C3%A1o"><span class="tocnumber">4.3</span> <span class="toctext">Tôn giáo</span></a></li> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-8"><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%BD_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Qua_%C4%91%E1%BB%9Di"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">Qua đời</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-9"><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%BD_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Gia_%C4%91%C3%ACnh"><span class="tocnumber">6</span> <span class="toctext">Gia đình</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-10"><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%BD_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Nh%E1%BA%ADn_%C4%91%E1%BB%8Bnh"><span class="tocnumber">7</span> <span class="toctext">Nhận định</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-11"><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%BD_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#C%C3%A1c_c%C3%B4ng_tr%C3%ACnh_g%E1%BA%AFn_li%E1%BB%81n_v%E1%BB%9Bi_t%C3%AAn_tu%E1%BB%95i_c%E1%BB%A7a_L%C3%BD_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95/L%C3%BD_C%C3%B4ng_U%E1%BA%A9n"><span class="tocnumber">8</span> <span class="toctext">Các công trình gắn liền với tên tuổi của Lý Thái Tổ/Lý Công Uẩn</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-12"><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%BD_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Trong_v%C4%83n_ho%C3%A1_%C4%91%E1%BA%A1i_ch%C3%BAng"><span class="tocnumber">9</span> <span class="toctext">Trong văn hoá đại chúng</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-13"><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%BD_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Tham_kh%E1%BA%A3o"><span class="tocnumber">10</span> <span class="toctext">Tham khảo</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-14"><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%BD_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Ch%C3%BA_th%C3%ADch"><span class="tocnumber">11</span> <span class="toctext">Chú thích</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-15"><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%BD_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_ngo%C3%A0i"><span class="tocnumber">12</span> <span class="toctext">Liên kết ngoài</span></a></li> </ul> </div> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(1)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Thân_thế"><span id="Th.C3.A2n_th.E1.BA.BF"></span>Thân thế</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=L%C3%BD_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95&action=edit&section=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sửa đổi phần “Thân thế”" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>sửa</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-1 collapsible-block" id="mf-section-1"> <p>Lý Thái Tổ tên thật là <b>Lý Công Uẩn</b>, sinh năm <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gi%C3%A1p_Tu%E1%BA%A5t?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Giáp Tuất">Giáp Tuất</a> (974), người châu Cổ Pháp (thuộc <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/T%E1%BB%AB_S%C6%A1n?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Từ Sơn">Từ Sơn</a>, <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/B%E1%BA%AFc_Ninh?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bắc Ninh">Bắc Ninh</a>), mẹ là Phạm Thị Ngà, nhưng không rõ danh tính của cha, chỉ biết ông được truy tôn tước Hiển Khánh vương sau khi Lý Công Uẩn lên ngôi. <i><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_Vi%E1%BB%87t_s%E1%BB%AD_l%C6%B0%E1%BB%A3c?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Đại Việt sử lược">Đại Việt sử lược</a></i> chép ông có một anh trai (sau phong Vũ Uy vương) và một em trai (sau phong Dực Thánh vương). <i><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_Vi%E1%BB%87t_s%E1%BB%AD_k%C3%BD_to%C3%A0n_th%C6%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Đại Việt sử ký toàn thư">Đại Việt sử ký toàn thư</a></i> chép ông còn có một người chú được phong Vũ Đạo vương.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%BD_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></p> <p>Lên 3 tuổi, Lí Công Uẩn được sư Lý Khánh Văn ở chùa Cổ Pháp (Ứng Tâm tự, chùa Dặn) nhận nuôi, từ nhỏ đã thông minh, tuấn tú khác thường. Năm 6, 7 tuổi, Công Uẩn được gửi sang nhà sư ở chùa Lục Tổ là Vạn Hạnh, thấy Công Uẩn, sư Lý Vạn Hạnh liền khen: <i>Đứa bé này không phải người thường, lớn lên ắt có thể giải nguy gỡ rối, làm bậc minh chủ trong thiên hạ</i>.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%BD_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></p> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(2)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Tướng_nhà_Tiền_Lê"><span id="T.C6.B0.E1.BB.9Bng_nh.C3.A0_Ti.E1.BB.81n_L.C3.AA"></span>Tướng nhà Tiền Lê</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=L%C3%BD_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95&action=edit&section=2&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sửa đổi phần “Tướng nhà Tiền Lê”" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>sửa</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-2 collapsible-block" id="mf-section-2"> <p>Lớn lên, Lý Công Uẩn gia nhập quân đội. Năm <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1005?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1005">1005</a>, <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%AA_Ho%C3%A0n?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Lê Hoàn">Lê Đại Hành</a> băng hà, các hoàng tử tranh đoạt ngôi vị. Năm 1006, <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%AA_Trung_T%C3%B4ng_(Ti%E1%BB%81n_L%C3%AA)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lê Trung Tông (Tiền Lê)">Lê Long Việt</a> giành được ngôi vua, tức <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%AA_Trung_T%C3%B4ng_(Ti%E1%BB%81n_L%C3%AA)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lê Trung Tông (Tiền Lê)">Lê Trung Tông</a>, nhưng chỉ 3 ngày thì bị <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%AA_Long_%C4%90%C4%A9nh?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lê Long Đĩnh">Lê Long Đĩnh</a> giết để giành ngôi. Các quan sợ hãi bỏ chạy, chỉ có Công Uẩn ôm xác vua mà khóc. <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%AA_Long_%C4%90%C4%A9nh?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lê Long Đĩnh">Lê Long Đĩnh</a> không trị tội mà còn khen ông là người trung nghĩa, tiếp tục trọng dụng, cho làm <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=T%E1%BB%A9_s%C6%B0%C6%A1ng_qu%C3%A2n_Ph%C3%B3_Ch%E1%BB%89_huy_s%E1%BB%A9&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Tứ sương quân Phó Chỉ huy sứ (trang không tồn tại)">Tứ sương quân Phó Chỉ huy sứ</a>, rồi sau thăng đến chức <i>Tả thân vệ Điện tiền Chỉ huy sứ</i>.</p> <p>Theo <i>Ngọc phả các vua triều Lê</i> ở <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/H%C3%A0_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hà Nam">Hà Nam</a> và tư liệu tại các di tích ở <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Qu%E1%BA%A7n_th%E1%BB%83_di_t%C3%ADch_C%E1%BB%91_%C4%91%C3%B4_Hoa_L%C6%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Quần thể di tích Cố đô Hoa Lư">Cố đô Hoa Lư</a>, Công Uẩn hàng năm theo <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/V%E1%BA%A1n_H%E1%BA%A1nh?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Vạn Hạnh">Thiền sư Vạn Hạnh</a> vào hầu Lê Đại Hành ở <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hoa_L%C6%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hoa Lư">thành Hoa Lư</a>. Công Uẩn được vua cho ở lại kinh học tập quân sự, lại gả con gái lớn là công chúa <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%AA_Th%E1%BB%8B_Ph%E1%BA%A5t_Ng%C3%A2n?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lê Thị Phất Ngân">Lê Thị Phất Ngân</a> và đặc phong Công Uẩn làm Điện tiền cận vệ ở <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hoa_L%C6%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hoa Lư">thành Hoa Lư</a>, rồi dần thăng lên chức Điện tiền Chỉ huy sứ.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%BD_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></p> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(3)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Lên_ngôi_hoàng_đế"><span id="L.C3.AAn_ng.C3.B4i_ho.C3.A0ng_.C4.91.E1.BA.BF"></span>Lên ngôi hoàng đế</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=L%C3%BD_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95&action=edit&section=3&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sửa đổi phần “Lên ngôi hoàng đế”" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>sửa</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-3 collapsible-block" id="mf-section-3"> <p>Theo <i><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_Vi%E1%BB%87t_s%E1%BB%AD_k%C3%BD_to%C3%A0n_th%C6%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Đại Việt sử ký toàn thư">Đại Việt sử ký toàn thư</a></i>, khi <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%AA_Long_%C4%90%C4%A9nh?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lê Long Đĩnh">Lê Long Đĩnh</a> còn tại vị, ở hương Diên Uẩn (châu Cổ Pháp) có <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/C%C3%A2y_g%E1%BA%A1o?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cây gạo">cây gạo</a> bị sét đánh, có chữ trên ấy. Sư <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/V%E1%BA%A1n_H%E1%BA%A1nh?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Vạn Hạnh">Vạn Hạnh</a> mới bảo Lý Công Uẩn rằng: <i>Mới rồi tôi thấy chữ bùa sấm kỳ lạ, biết họ Lý cường thịnh, tất dấy lên cơ nghiệp. Nay xem trong thiên hạ người họ Lý rất nhiều, nhưng không ai bằng Thân vệ là người nhân từ được lòng dân, lại nắm binh quyền trong tay, đứng đầu muôn dân chẳng phải Thân vệ thì còn ai đương nổi nữa. Tôi đã hơn 70 tuổi, mong được thư thả hãy chết, để xem đức hóa của ông như thế nào, thực là cái may nghìn năm có một</i>. Công Uẩn sợ câu nói ấy bị lộ, bảo người anh đem Vạn Hạnh giấu ở Tiêu Sơn.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%BD_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></p> <p>Cũng theo <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_Vi%E1%BB%87t_s%E1%BB%AD_k%C3%BD_to%C3%A0n_th%C6%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Đại Việt sử ký toàn thư"><i>Toàn thư</i></a>, có lần <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%AA_Long_%C4%90%C4%A9nh?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lê Long Đĩnh">Lê Long Đĩnh</a> ăn quả lê lại thấy hột lý, mới tin lời sấm ngữ, ngầm truy sát người họ Lý, nhưng Công Uẩn vẫn không bị hại. Theo <i><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/An_Nam_ch%C3%AD_l%C6%B0%E1%BB%A3c?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="An Nam chí lược">An Nam chí lược</a></i>, năm 1009, <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%AA_Long_%C4%90%C4%A9nh?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lê Long Đĩnh">Lê Long Đĩnh</a> mất, Thái tử còn bé, hai người em là <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%AA_Long_%C4%90%E1%BB%81?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lê Long Đề">Lê Minh Đề</a> và <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%AA_Minh_X%C6%B0%E1%BB%9Fng?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lê Minh Xưởng">Lê Minh Xưởng</a> tranh cướp ngôi vua, bị Công Uẩn giết chết.<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%BD_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>Chi hậu <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%90%C3%A0o_Cam_M%E1%BB%99c?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Đào Cam Mộc">Đào Cam Mộc</a> dò biết Công Uẩn muốn nhận ngôi, mới nhân lúc vắng nói khích Công Uẩn về việc tiếm ngôi. nhưng bị mắng. Cam Mộc thong thả bảo Công Uẩn rằng: <i>Tôi thấy thiên thời nhân sự như thế mới dám phát ngôn. Nay ông lại muốn cáo giác tôi thì tôi không phải là người sợ chết</i>. Công Uẩn nói: <i>Tôi đâu nỡ cáo giác ông, chỉ sợ lời nói tiết lộ thì chết ráo, nên răn ông đó thôi</i>. Hôm sau Đào Cam Mộc lại thuyết phục Công Uẩn tiếm ngôi, lại bàn với Thái hậu lập Công Uẩn lên làm vua<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%BD_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.</p> <figure typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Ly_Cong_Uan_(BN).jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Ly_Cong_Uan_%28BN%29.jpg/261px-Ly_Cong_Uan_%28BN%29.jpg" decoding="async" width="261" height="196" class="mw-file-element" data-file-width="2048" data-file-height="1536"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 261px;height: 196px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Ly_Cong_Uan_%28BN%29.jpg/261px-Ly_Cong_Uan_%28BN%29.jpg" data-width="261" data-height="196" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Ly_Cong_Uan_%28BN%29.jpg/392px-Ly_Cong_Uan_%28BN%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Ly_Cong_Uan_%28BN%29.jpg/522px-Ly_Cong_Uan_%28BN%29.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Tượng đài Lý Thái Tổ tại trung tâm <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/B%E1%BA%AFc_Ninh_(th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bắc Ninh (thành phố)">thành phố Bắc Ninh</a>. </figcaption> </figure> <p>Trong <i><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_Vi%E1%BB%87t_s%E1%BB%AD_k%C3%BD_ti%E1%BB%81n_bi%C3%AAn?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Đại Việt sử ký tiền biên">Đại Việt sử ký tiền biên</a></i>, sử gia <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ng%C3%B4_Th%C3%AC_S%C4%A9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ngô Thì Sĩ">Ngô Thì Sĩ</a> có nêu ra việc dân gian đồn đoán rằng Lý Công Uẩn giết <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%AA_Long_%C4%90%C4%A9nh?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lê Long Đĩnh">Lê Long Đĩnh</a> để đoạt ngôi:<sup id="cite_ref-nts22425_7-0" class="reference"><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%BD_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-nts22425-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></p> <table class="cquote" role="presentation" style="margin:auto; border-collapse: collapse; border: none; color: var(--color-base); background-color: transparent; width: auto;"> <tbody> <tr> <td style="width: 20px; vertical-align: top; border: none; color: #B2B7F2; font-size: 40px; font-family: 'Times New Roman', Times, serif; font-weight: bold; line-height: .6em; text-align: left; padding: 10px 10px;">“</td> <td style="vertical-align: top; border: none; padding: 4px 10px;"><p><i>Có người hỏi Khai Minh vương hung hãn bạo ngược, Lý Thái Tổ địa vị danh vọng ngày một cao, trong ngoài đều là tâm phúc, Lý Thái Tổ rất căm phẫn trước tội ác giết <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%AA_Trung_T%C3%B4ng_(Ti%E1%BB%81n_L%C3%AA)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lê Trung Tông (Tiền Lê)">anh</a> cướp ngôi của Khai Minh vương, nhân lúc Khai Minh vương bệnh tật, sai người vào đầu độc giết đi rồi giấu kín việc đó, nên sử không được chép. Nếu quả như vậy, cũng là đạo trời hay báo, cho nên chép phụ vào đây để làm răn.</i></p></td> <td style="width: 20px; vertical-align: bottom; border: none; color: #B2B7F2; font-size: 40px; font-family: 'Times New Roman', Times, serif; font-weight: bold; line-height: .6em; text-align: right; padding: 10px 10px;">”</td> </tr> <tr> <td colspan="3" class="cquotecite" style="border: none; padding-right: 4%; font-size: smaller; text-align: right;"><cite>— Đại Việt sử ký tiền biên - Ngô Thì Sĩ<br></cite></td> </tr> </tbody> </table> <p>Lý Công Uẩn lên ngôi hoàng đế ngày 21/11/1009, đặt <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ni%C3%AAn_hi%E1%BB%87u?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Niên hiệu">niên hiệu</a> <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Thu%E1%BA%ADn_Thi%C3%AAn?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect mw-disambig" title="Thuận Thiên">Thuận Thiên</a>, nghĩa là "theo ý trời". Ông truy phong cha là Hiển Khánh vương, mẹ là Minh Đức Thái hậu, chú là Vũ Đạo vương, anh ruột là Vũ Uy vương, em ruột là Dực Thánh vương. Ông lập 9 hoàng hậu, con trưởng <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%BD_Ph%E1%BA%ADt_M%C3%A3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Lý Phật Mã">Lý Phật Mã</a> được lập làm Thái tử. Các con trai khác cũng được phong vương. Đào Cam Mộc được phong Nghĩa Tín hầu và cưới công chúa Lý Thiềm Hoa, còn những người khác vẫn giữ chức cũ. Một người con gái khác là Lý Bảo Hòa được gả cho động chủ Giáp Thừa Quý.</p> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(4)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Trị_vì"><span id="Tr.E1.BB.8B_v.C3.AC"></span>Trị vì</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=L%C3%BD_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95&action=edit&section=4&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sửa đổi phần “Trị vì”" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>sửa</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-4 collapsible-block" id="mf-section-4"> <figure typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Codoj6.JPG?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Codoj6.JPG/260px-Codoj6.JPG" decoding="async" width="260" height="195" class="mw-file-element" data-file-width="3648" data-file-height="2736"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 260px;height: 195px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Codoj6.JPG/260px-Codoj6.JPG" data-width="260" data-height="195" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Codoj6.JPG/390px-Codoj6.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Codoj6.JPG/520px-Codoj6.JPG 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Qu%E1%BA%A7n_th%E1%BB%83_di_t%C3%ADch_C%E1%BB%91_%C4%91%C3%B4_Hoa_L%C6%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Quần thể di tích Cố đô Hoa Lư">Quần thể di tích Cố đô Hoa Lư</a> </figcaption> </figure> <p><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Th%C3%A0nh_Hoa_L%C6%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Thành Hoa Lư">Hoa Lư</a> vốn là kinh đô của 2 triều đại <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nh%C3%A0_%C4%90inh?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nhà Đinh">Đinh</a> và <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ti%E1%BB%81n_L%C3%AA?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Tiền Lê">Tiền Lê</a>, là một vị trí cố thủ tự nhiên giữa những những mỏm núi đá nằm bên rìa phía Đông Nam đồng bằng sông Hồng, kiểm soát tuyến đường đất từ đồng bằng sông Hồng tới các tỉnh phía Nam, cũng là tiền đồn của những tỉnh phía Nam nhìn ra đồng bằng sông Hồng.<sup id="cite_ref-W._Taylor_1986_8-0" class="reference"><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%BD_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-W._Taylor_1986-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Lúc lên ngôi, Lý Thái Tổ cho rằng <i>"Hoa Lư thành hẹp, đất thấp"</i>, muốn dời đô về Đại La (nay là Hà Nội).<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%BD_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Nhà vua ra chiếu rằng:</p> <table class="cquote" role="presentation" style="margin:auto; border-collapse: collapse; border: none; color: var(--color-base); background-color: transparent; width: auto;"> <tbody> <tr> <td style="width: 20px; vertical-align: top; border: none; color: #B2B7F2; font-size: 40px; font-family: 'Times New Roman', Times, serif; font-weight: bold; line-height: .6em; text-align: left; padding: 10px 10px;">“</td> <td style="vertical-align: top; border: none; padding: 4px 10px;"><p><i>.</i></p></td> <td style="width: 20px; vertical-align: bottom; border: none; color: #B2B7F2; font-size: 40px; font-family: 'Times New Roman', Times, serif; font-weight: bold; line-height: .6em; text-align: right; padding: 10px 10px;">”</td> </tr> <tr> <td colspan="3" class="cquotecite" style="border: none; padding-right: 4%; font-size: smaller; text-align: right;"><cite>— <i>Xưa nhà Thương đến đời Bàn Canh 5 lần dời đô, nhà Chu đến đời Thành Vương 3 lần dời đô, há phải các vua thời Tam Đại ấy theo ý riêng tự tiện dời đô. Làm như thế cốt để mưu nghiệp lớn, chọn ở chỗ giữa, làm kế cho con cháu muôn vạn đời, trên kính mệnh trời, dưới theo ý dân, nếu có chỗ tiện thì dời đổi, cho nên vận nước lâu dài, phong tục giàu thịnh. Thế mà 2 nhà Đinh, Lê lại theo ý riêng, coi thường mệnh trời, không noi theo việc cũ Thương Chu, cứ chịu yên đóng đô nơi đây, đến nỗi thế đại không dài, vận số ngắn ngủi, trăm họ tổn hao, muôn vật không hợp. Trẫm rất đau đớn, không thể không dời.</i> <p>Huống chi thành Đại La, kinh đô cũ của Cao Vương, ở vào nơi trung tâm trời đất, được thế rồng cuộn hổ ngồi, chính giữa nam bắc đông tây, tiện nghi núi sông sau trước. Vùng này mặt đất rộng mà bằng phẳng, thế đất cao mà sáng sủa, dân cư không khổ thấp trũng tối tăm, muôn vật hết sức tươi tốt phồn thịnh. Xem khắp nước Việt đó là nơi thắng địa, thực là chỗ tụ hội quan yếu của bốn phương, đúng là nơi thượng đô kinh sư mãi muôn đời. Trẫm muốn nhân địa lợi ấy mà định nơi ở, các khanh nghĩ thế nào?"</p></cite></td> </tr> </tbody> </table> <p>Sử chép rằng các quan đều nhất trí với nhà vua: <i>"Bệ hạ vì thiên hạ lập kế dài lâu, trên cho nghiệp đế được thịnh vượng lớn lao, dưới cho dân chúng được đông đúc giàu có, điều lợi như thế, ai dám không theo"</i>.</p> <p><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Th%C3%A1ng_b%E1%BA%A3y?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tháng bảy">Tháng 7</a> năm <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canh_Tu%E1%BA%A5t?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canh Tuất">Canh Tuất</a> (<a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1010?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1010">1010</a>) thì khởi sự dời đô. Khi thuyền mới đến đậu ở dưới thành, thấy có con rồng vàng hiện ra, nhân thế đặt tên là Thăng Long, liền lập nhiều cung điện, cộng 13 sở, xây thành lũy, sửa sang phủ khố; thăng châu Cổ Pháp, Bắc Ninh làm phủ Thiên Đức. <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Th%C3%A0nh_Hoa_L%C6%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Thành Hoa Lư">Thành Hoa Lư</a> gọi là phủ <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tr%C3%A0ng_An?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect mw-disambig" title="Tràng An">Tràng An</a>, trong phủ Thiên Đức lập 8 ngôi chùa, đều có lập bia ghi chép công đức.</p> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Chính_trị"><span id="Ch.C3.ADnh_tr.E1.BB.8B"></span>Chính trị</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=L%C3%BD_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95&action=edit&section=5&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sửa đổi phần “Chính trị”" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>sửa</span> </a> </span> </div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Coins,_Ly_dynasty,_1010-1225_AD,_bronze_-_National_Museum_of_Vietnamese_History_-_Hanoi,_Vietnam_-_DSC05536.JPG?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Coins%2C_Ly_dynasty%2C_1010-1225_AD%2C_bronze_-_National_Museum_of_Vietnamese_History_-_Hanoi%2C_Vietnam_-_DSC05536.JPG/260px-Coins%2C_Ly_dynasty%2C_1010-1225_AD%2C_bronze_-_National_Museum_of_Vietnamese_History_-_Hanoi%2C_Vietnam_-_DSC05536.JPG" decoding="async" width="260" height="122" class="mw-file-element" data-file-width="5451" data-file-height="2561"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 260px;height: 122px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Coins%2C_Ly_dynasty%2C_1010-1225_AD%2C_bronze_-_National_Museum_of_Vietnamese_History_-_Hanoi%2C_Vietnam_-_DSC05536.JPG/260px-Coins%2C_Ly_dynasty%2C_1010-1225_AD%2C_bronze_-_National_Museum_of_Vietnamese_History_-_Hanoi%2C_Vietnam_-_DSC05536.JPG" data-width="260" data-height="122" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Coins%2C_Ly_dynasty%2C_1010-1225_AD%2C_bronze_-_National_Museum_of_Vietnamese_History_-_Hanoi%2C_Vietnam_-_DSC05536.JPG/390px-Coins%2C_Ly_dynasty%2C_1010-1225_AD%2C_bronze_-_National_Museum_of_Vietnamese_History_-_Hanoi%2C_Vietnam_-_DSC05536.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Coins%2C_Ly_dynasty%2C_1010-1225_AD%2C_bronze_-_National_Museum_of_Vietnamese_History_-_Hanoi%2C_Vietnam_-_DSC05536.JPG/520px-Coins%2C_Ly_dynasty%2C_1010-1225_AD%2C_bronze_-_National_Museum_of_Vietnamese_History_-_Hanoi%2C_Vietnam_-_DSC05536.JPG 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Đồng xu do Lý Thái Tổ phát hành (trên cùng, bên phải) </figcaption> </figure> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Ban-do-viet-nam-tu-co-den-kim-0016.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Ban-do-viet-nam-tu-co-den-kim-0016.jpg/260px-Ban-do-viet-nam-tu-co-den-kim-0016.jpg" decoding="async" width="260" height="356" class="mw-file-element" data-file-width="2517" data-file-height="3445"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 260px;height: 356px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Ban-do-viet-nam-tu-co-den-kim-0016.jpg/260px-Ban-do-viet-nam-tu-co-den-kim-0016.jpg" data-width="260" data-height="356" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Ban-do-viet-nam-tu-co-den-kim-0016.jpg/390px-Ban-do-viet-nam-tu-co-den-kim-0016.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Ban-do-viet-nam-tu-co-den-kim-0016.jpg/520px-Ban-do-viet-nam-tu-co-den-kim-0016.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Bản đồ <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_Vi%E1%BB%87t?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Đại Việt">Đại Việt</a> thời nhà Lý. Đường chấm mờ là biên giới nước <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vi%E1%BB%87t_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Việt Nam">Việt Nam</a> ngày nay </figcaption> </figure> <p>Thời Lý Thái Tổ, <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_T%E1%BB%91ng?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Đại Tống">Đại Tống</a> và <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_C%E1%BB%93_Vi%E1%BB%87t?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Đại Cồ Việt">Đại Cồ Việt</a> giữ quan hệ hòa bình. Thái Tổ khi lên ngôi sai Lương Nhậm Văn và Lê Tái Nghiêm sang nước Tống để kết hảo. Năm 1010, <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/T%E1%BB%91ng_Ch%C3%A2n_T%C3%B4ng?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tống Chân Tông">Tống Chân Tông</a> phong Thái Tổ chức <i><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Giao_Ch%E1%BB%89_qu%E1%BA%ADn_v%C6%B0%C6%A1ng?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Giao Chỉ quận vương">Giao Chỉ quận vương</a></i> kiêm <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/T%C4%A9nh_H%E1%BA%A3i_qu%C3%A2n?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tĩnh Hải quân">Tĩnh Hải quân</a> <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ti%E1%BA%BFt_%C4%91%E1%BB%99_s%E1%BB%A9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tiết độ sứ">Tiết độ sứ</a>, sau lại phong làm <i><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Nam_B%C3%ACnh_v%C6%B0%C6%A1ng&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Nam Bình vương (trang không tồn tại)">Nam Bình vương</a></i> vào năm <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1017?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1017">1017</a>. Các nước láng giềng như <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Chi%C3%AAm_Th%C3%A0nh?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Chiêm Thành">Chiêm Thành</a> và <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ch%C3%A2n_L%E1%BA%A1p?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Chân Lạp">Chân Lạp</a> cũng thường sang triều cống, việc bang giao thời bấy giờ khá yên trị. Tuy nhiên, năm 1020, Thái Tổ phải sai Lý Phật Mã đánh Chiêm Thành. <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_Vi%E1%BB%87t_S%E1%BB%AD_k%C3%BD_To%C3%A0n_th%C6%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Đại Việt Sử ký Toàn thư">Đại Việt Sử ký Toàn thư</a> và <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_Vi%E1%BB%87t_s%E1%BB%AD_l%C6%B0%E1%BB%A3c?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Đại Việt sử lược">Đại Việt sử lược</a> chép là quân Việt thắng; song từ năm này đến khi Lý Thái Tông chinh phạt Chiêm Thành lần hai năm 1044, sử sách không ghi lại bất kỳ một lần nào sứ Chiêm sang cống. Năm 1044, Lý Thái Tông có nói với triều thần: <i>"Tiên đế mất đến nay đã 16 năm rồi, mà Chiêm Thành chưa từng sai một sứ giả nào sang cống"</i>.<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%BD_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></p> <p>Lý Thái Tổ chia đất nước làm 24 lộ và 2 phần kinh và trại, <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/X%E1%BB%A9_Ngh%E1%BB%87?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Xứ Nghệ">Hoan Châu</a> và <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%81i_Ch%C3%A2u?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ái Châu">Ái Châu</a> là trại, từ Thanh Hóa trở ra là kinh. Cương mục và Toàn thư chỉ ghi tên 12 lộ: Thiên Trường, Quốc Oai, Hải Đông, Kiến Xương, Hoàng Giang, Long Hưng, Bắc Giang, Trường Yên, Thanh Hóa, Diễn Châu, Khoái, Hồng. Theo Lãnh Nam ngoại đáp, Đại Việt thời Lý chia làm 4 phủ Đô Hộ, Đại Thông, Thanh Hóa, Phú Lương; 13 châu Vĩnh An, Vĩnh Thái, Vạn Xuân, Phong Đạo, Thái Bình, Thanh Hóa, Nghệ An, Già Phong, Trà Lô, Yên Phong, Tô, Mậu, Lạng; 3 trại là Hòa Ninh, Đại Bàn, Tân Yên.<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%BD_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></p> <p>Quan chế nhà Lý kế thừa nhà Tiền Lê, ban văn - võ có 9 phẩm, 3 chức thái sư, thái phó, thái bảo; 3 chức thiếu sư, thiếu phó, thiểu bảo; cùng thái úy, thiếu úy và nội ngoại hành điện đô tri sự, kiểm hiệu bình chương sự.<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%BD_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Ngoài quan ngoài triều đình có các tri phủ và phán phủ cai trị một phủ và tri châu cai trị một châu. Ngoài ra có những châu bậc dưới mà người đứng đầu là thủ lĩnh.<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%BD_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></p> <p>Năm 1013, triều đình định ra 6 hạng <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Thu%E1%BA%BF?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Thuế">thuế</a> là: thuế ruộng, đầm, ao; thuế đất trồng dâu và bãi phù sa; thuế sản vật ở núi; thuế mắm muối đi Ải quan; thuế sừng <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/T%C3%AA_gi%C3%A1c?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tê giác">tê</a>, ngà <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Voi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Voi">voi</a> và hương trên mạn núi xuống; thuế tre gỗ hoa quả.<sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%BD_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Lúc mới lên ngôi, nhà vua miễn thuế cho dân trong 3 năm. Theo Ngô Thì Sĩ, nhà Lý cốt chăm nghề nông cho nước giàu, trong 6 thứ thuế chỉ thu 4, 2 hạng khoan thu.<sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%BD_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></p> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Quân_sự"><span id="Qu.C3.A2n_s.E1.BB.B1"></span>Quân sự</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=L%C3%BD_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95&action=edit&section=6&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sửa đổi phần “Quân sự”" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>sửa</span> </a> </span> </div> <p>Tháng 2 năm <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/T%C3%A2n_H%E1%BB%A3i?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tân Hợi">Tân Hợi</a> (1011), Lý Thái Tổ mang quân đi phạt quân Cử Long ở <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%81i_Ch%C3%A2u?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ái Châu">Ái Châu</a>, bắt người cầm đầu giải về. Tháng 10/1013, ông thân chinh đánh quân Man ở châu Vị Long, lại thắng trận.</p> <p>Năm 1012, Lý Thái Tổ bình định Diễn Châu, vốn vẫn còn nằm trong tay <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%AA_Long_Tung?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lê Long Tung">Lê Long Tung</a> nhà Tiền Lê. Khi đến Vũng Biện thì trời tối đen, gió sấm rất lớn. Thấy vậy, ông đốt hương và khấn trời: <i>"Tôi là người ít đức, lạm ở trên dân, nơm nớp lo sợ như sắp sa xuống vực sâu, không dám cậy binh uy mà đi đánh dẹp càn bậy. Chỉ vì người Diễn Châu không theo giáo hóa, ngu bạo làm càn, tàn ngược chúng dân, tội ác chồng chất, không thể dung tha. Còn trong khi đánh nhau, hoặc giết oan kẻ trung hiếu, hoặc hại lầm kẻ hiền lương, đến nỗi hoàng thiên nổi giận phải tỏ cho biết lỗi lầm, dẫu gặp tổn hại cũng không dám oán trách. Đến như sáu quân thì tội lỗi có thể dung thứ, xin lòng trời soi xét"</i>. Sau khi khấn, trời đất quang đãng trở lại.<sup id="cite_ref-ttq2_16-0" class="reference"><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%BD_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-ttq2-16"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></p> <p>Năm ấy, người <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_%C4%90%E1%BA%A1i_L%C3%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Vương quốc Đại Lý">Đại Lý</a> (đời vua <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%C4%90o%C3%A0n_T%E1%BB%91_Li%C3%AAm&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Đoàn Tố Liêm (trang không tồn tại)">Đoàn Tố Liêm</a>) lấn sang quá biên giới <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_C%E1%BB%93_Vi%E1%BB%87t?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Đại Cồ Việt">Đại Cồ Việt</a>, đến bến Kim Hoa và châu <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/H%C3%A0nh_ch%C3%ADnh_Vi%E1%BB%87t_Nam_th%E1%BB%9Di_L%C3%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Hành chính Việt Nam thời Lý">Vị Long</a> để buôn bán. Thái Tổ sai quân bắt được người Đại Lý và hơn 1 vạn con ngựa.<sup id="cite_ref-Nội_1993_17-0" class="reference"><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%BD_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-N%E1%BB%99i_1993-17"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></p> <p>Mùa đông, tháng 10, năm 1013 châu Vị Long phản lại nước <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_C%E1%BB%93_Vi%E1%BB%87t?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Đại Cồ Việt">Đại Cồ Việt</a>, hùa theo người Đại Lý (đời vua <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%C4%90o%C3%A0n_T%E1%BB%91_Li%C3%AAm&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Đoàn Tố Liêm (trang không tồn tại)">Đoàn Tố Liêm</a>). Vua Lý Thái Tổ mang quân đánh, thủ lĩnh là Hà Án Tuấn sợ, đem đồ đảng trốn vào rừng núi.<sup id="cite_ref-Nội_1993_17-1" class="reference"><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%BD_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-N%E1%BB%99i_1993-17"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></p> <p>Năm <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gi%C3%A1p_D%E1%BA%A7n?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Giáp Dần">Giáp Dần</a> (1014), vua Đại Lý là <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%C4%90o%C3%A0n_T%E1%BB%91_Li%C3%AAm&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Đoàn Tố Liêm (trang không tồn tại)">Đoàn Tố Liêm</a> sai hai tướng Dương Trường Huệ, Đoàn Kính Chí đem 20 vạn quân đánh nước <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_C%E1%BB%93_Vi%E1%BB%87t?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Đại Cồ Việt">Đại Cồ Việt</a>. Quân Đại Lý tiến lên đóng ở bến Kim Hoa, dũng trại Ngũ Hoa. Sau khi châu mục châu Bình Lâm là Hoàng Ân Vinh thông báo, Lý Thái Tổ sai Dực Thánh vương đánh bến Kim Hoa. Quân Đại Cồ Việt đánh tan quân Đại Lý, <i>"chém vạn đầu giặc, bắt được quân sĩ và ngựa nhiều vô số"</i> (nguyên văn trong <i>Đại Việt sử lược</i>). Sau chiến thắng, Lý Thái Tổ hạ lệnh cho viên ngoại lang Phùng Chân, Lý Hạc mang 100 <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ng%E1%BB%B1a_trong_chi%E1%BA%BFn_tranh?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ngựa trong chiến tranh">ngựa chiến</a> của Đại Lý biếu tặng vua <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/T%E1%BB%91ng_Ch%C3%A2n_T%C3%B4ng?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tống Chân Tông">Tống Chân Tông</a>. Triều đình Tống đối đãi các sứ thần <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_C%E1%BB%93_Vi%E1%BB%87t?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Đại Cồ Việt">Đại Cồ Việt</a> rất hậu. Cùng năm đó, Thái Tổ đổi phủ Ứng Thiên làm Nam Kinh.<sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%BD_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-18"><span class="cite-bracket">[</span>18<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></p> <p>Tháng 12 năm Canh Thân (1020), Lý Thái Tổ sai Khai Thiên vương Lý Phật Mã và Đào Thạc Phụ đem quân đi đánh <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Chi%C3%AAm_Th%C3%A0nh?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Chiêm Thành">Chiêm Thành</a> ở trại Bố Chính, thẳng đến núi Long Tỵ (nay thuộc huyện <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Qu%E1%BA%A3ng_Tr%E1%BA%A1ch?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Quảng Trạch">Quảng Trạch</a>, tỉnh <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Qu%E1%BA%A3ng_B%C3%ACnh?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Quảng Bình">Quảng Bình</a>), chém được tướng Chiêm là Bố Linh tại trận, người Chiêm chết đến quá nửa.<sup id="cite_ref-Nội_1993_17-2" class="reference"><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%BD_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-N%E1%BB%99i_1993-17"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></p> <p>Tháng 12 năm Tân Dậu (1021), thổ dân Đại Nguyên Lịch - một sắc dân Mán cư trú giữa trại Như Hồng và trấn Triều Dương (<a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nh%C3%A0_T%E1%BB%91ng?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nhà Tống">Đại Tống</a>) - sang đánh phá biên ải <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_C%E1%BB%93_Vi%E1%BB%87t?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Đại Cồ Việt">Đại Cồ Việt</a>-<a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nh%C3%A0_T%E1%BB%91ng?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nhà Tống">Đại Tống</a>.<sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%BD_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-19"><span class="cite-bracket">[</span>19<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Lý Thái Tổ ra lệnh cho Dực Thánh vương đánh dẹp Đại Nguyên Lịch, quân đánh đến châu Như Hồng trong đất Tống (đời vua <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/T%E1%BB%91ng_Ch%C3%A2n_T%C3%B4ng?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tống Chân Tông">Tống Chân Tông</a>), đốt kho tàng, bắt nhiều dân và gia súc rồi kéo về. Sử gia Trung Quốc gốc Việt <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%AA_T%E1%BA%AFc?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lê Tắc">Lê Tắc</a> đã thuật lại sự việc này trong sách <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/An_Nam_ch%C3%AD_l%C6%B0%E1%BB%A3c?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="An Nam chí lược">An Nam chí lược</a> rằng:<sup id="cite_ref-Nội_1993_17-3" class="reference"><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%BD_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-N%E1%BB%99i_1993-17"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></p> <dl> <dd> <i>"Tháng 12, Chuyển vận sứ <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Qu%E1%BA%A3ng_T%C3%A2y?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Quảng Tây">Quảng Tây</a> <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Cao_Hu%E1%BB%87_Li%C3%AAn&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Cao Huệ Liên (trang không tồn tại)">Cao Huệ Liên</a> dâng thơ nói Giao Châu vào cướp trại Như Hồng thuộc châu Khâm, bắt người và súc vật rất nhiều. Vua <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/T%E1%BB%91ng_Ch%C3%A2n_T%C3%B4ng?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tống Chân Tông">Tống Chân Tông</a> xuống chiếu khiến Cao Huệ Liên tư điệp văn cho Giao Châu và sai sứ theo đòi lại. Nguyên trước đây có dân Mường là <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Tr%C6%B0%C6%A1ng_Ph%E1%BB%91&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Trương Phố (trang không tồn tại)">Trương Phố</a>, lánh tội chạy đến đầu ngụ, quan cai trị Khâm Châu là <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/M%E1%BB%A5c_Tr%E1%BB%8Dng?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect mw-disambig" title="Mục Trọng">Mục Trọng</a> vời vào, đi đến nửa đường lại ngăn không cho vào. Đô Tuần Kiểm Tàng Tự bèn khiến trại Như Hồng khao đãi trâu rượu. Giao Châu dò biết được việc ấy, bèn nhân đuổi bắt dân Mường, đánh cướp luôn trại Như Hồng. Vua <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/T%E1%BB%91ng_Ch%C3%A2n_T%C3%B4ng?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tống Chân Tông">Tống Chân Tông</a> xuống chiếu thư bảo các châu từ nay không được dụ vời quân man rợ và khao đãi yến tiệc, đến đỗi sinh sự."</i> </dd> </dl> <p>Năm 1024, Lý Thái Tổ sai Thái tử Lý Phật Mã đem quân đánh châu Phong Luân, còn <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Khai_Qu%E1%BB%91c_v%C6%B0%C6%A1ng&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Khai Quốc vương (trang không tồn tại)">Khai Quốc vương</a> thì đánh châu Đô Kim. Cùng năm đó, nhà vua tu sửa thành Thăng Long.<sup id="cite_ref-Nội_1993_17-4" class="reference"><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%BD_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-N%E1%BB%99i_1993-17"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-20" class="reference"><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%BD_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-20"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></p> <p>Năm 1028, Thái tử lại được lệnh đánh châu Thất Nguyên, Đông Chinh vương cũng đi đánh châu Văn.<sup id="cite_ref-dvsl2_21-0" class="reference"><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%BD_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-dvsl2-21"><span class="cite-bracket">[</span>21<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></p> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Tôn_giáo"><span id="T.C3.B4n_gi.C3.A1o"></span>Tôn giáo</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=L%C3%BD_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95&action=edit&section=7&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sửa đổi phần “Tôn giáo”" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>sửa</span> </a> </span> </div> <figure typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Ly_Thai_To_statue_Kien_So.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Ly_Thai_To_statue_Kien_So.jpg/250px-Ly_Thai_To_statue_Kien_So.jpg" decoding="async" width="250" height="335" class="mw-file-element" data-file-width="338" data-file-height="453"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 250px;height: 335px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Ly_Thai_To_statue_Kien_So.jpg/250px-Ly_Thai_To_statue_Kien_So.jpg" data-width="250" data-height="335" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d1/Ly_Thai_To_statue_Kien_So.jpg 1.5x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Tượng thờ vua Lý Thái Tổ ở <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ch%C3%B9a?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Chùa">chùa</a> Kiến Sơ, <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gia_L%C3%A2m?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gia Lâm">Gia Lâm</a>, <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/H%C3%A0_N%E1%BB%99i?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hà Nội">Hà Nội</a>. </figcaption> </figure> <p>Lý Thái Tổ xuất thân từ chùa chiền, sau khi lên ngôi rất hậu đãi giới <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/T%C4%83ng_l%E1%BB%AF?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Tăng lữ">tăng lữ</a>. Vào năm <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1010?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1010">1010</a>, sau khi đã dời đô từ <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hoa_L%C6%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hoa Lư">Hoa Lư</a> về <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Th%C4%83ng_Long?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Thăng Long">Thăng Long</a>, việc đầu tiên ông làm là liền xuất ra 2 vạn quan để làm chùa ở phủ <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Thi%C3%AAn_%C4%90%E1%BB%A9c?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Thiên Đức">Thiên Đức</a> (tức <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/C%E1%BB%95_Ph%C3%A1p?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-disambig" title="Cổ Pháp">Cổ Pháp</a>).<sup id="cite_ref-22" class="reference"><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%BD_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-22"><span class="cite-bracket">[</span>22<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></p> <p>Tháng 12 năm Canh Tuất (năm 1010 dương lịch), Lý Thái Tổ sai sứ sang nước Tống để thỉnh kinh điển <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ph%E1%BA%ADt_gi%C3%A1o?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Phật giáo">Phật giáo</a>. <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/T%E1%BB%91ng_Ch%C3%A2n_T%C3%B4ng?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tống Chân Tông">Tống Chân Tông</a> chấp thuận, trao cho vua Lý kinh Địa Tạng cùng với chữ ngự bút do chính tay vua Tống viết.<sup id="cite_ref-letac1961101_23-0" class="reference"><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%BD_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-letac1961101-23"><span class="cite-bracket">[</span>23<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></p> <p>Cùng năm, sau khi đã được xây dựng <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ho%C3%A0ng_th%C3%A0nh_Th%C4%83ng_Long?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hoàng thành Thăng Long">Hoàng thành</a>, ông lại chùa ngự Hưng Thiên và tinh lâu Ngũ Phượng. Ngoài thành về phía nam dựng chùa Thắng Nghiêm.</p> <p><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Th%C3%A1ng_s%C3%A1u?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tháng sáu">Tháng 6</a> năm Mậu Ngọ (1018), Lý Thái Tổ lại sai viên ngoại lang <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Nguy%E1%BB%85n_%C4%90%E1%BA%A1o_Thanh&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Nguyễn Đạo Thanh (trang không tồn tại)">Nguyễn Đạo Thanh</a> và <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Ph%E1%BA%A1m_H%E1%BA%A1c&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Phạm Hạc (trang không tồn tại)">Phạm Hạc</a> sang nước Đại Tống thỉnh Tam tạng kinh đem về để vào kho Đại Hưng.<sup id="cite_ref-24" class="reference"><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%BD_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-24"><span class="cite-bracket">[</span>24<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-vnsl4_25-0" class="reference"><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%BD_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-vnsl4-25"><span class="cite-bracket">[</span>25<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></p> <p>Tháng 9 năm Giáp Tý (1024), Thái Tổ sai dựng <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Ch%C3%B9a_Ch%C3%A2n_Gi%C3%A1o&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Chùa Chân Giáo (trang không tồn tại)">chùa Chân Giáo</a> trong nội đô Thăng Long, để hoàng đế lui tới nghe kinh pháp.<sup id="cite_ref-26" class="reference"><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%BD_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-26"><span class="cite-bracket">[</span>26<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></p> <p>Về việc này, <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%AA_V%C4%83n_H%C6%B0u?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lê Văn Hưu">Lê Văn Hưu</a> nhận xét: <i>...Lý Thái Tổ lên ngôi mới được 2 năm, tông miếu chưa dựng, đàn xã tắc chưa lập mà trước đã dựng tám chùa ở phủ Thiên Đức, lại trùng tu chùa quán ở các lộ và độ cho làm tăng hơn nghìn người ở Kinh sư, thế thì tiêu phí của cải sức lực vào việc thổ mộc không biết chừng nào mà kể.</i></p> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(5)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Qua_đời"><span id="Qua_.C4.91.E1.BB.9Di"></span>Qua đời</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=L%C3%BD_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95&action=edit&section=8&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sửa đổi phần “Qua đời”" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>sửa</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-5 collapsible-block" id="mf-section-5"> <p>Theo <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_Vi%E1%BB%87t_s%E1%BB%AD_l%C6%B0%E1%BB%A3c?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Đại Việt sử lược">Đại Việt sử lược</a>, năm <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/M%E1%BA%ADu_Th%C3%ACn?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mậu Thìn">Mậu Thìn</a> <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1028?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1028">1028</a> (tức năm Thuận Thiên thứ 19), sức khỏe Lý Thái Tổ đã không được tốt, thường xuyên đau yếu. Ngày <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/31_th%C3%A1ng_3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="31 tháng 3">31 tháng 3</a> năm ấy, Thái Tổ qua đời ở điện Long An, ở ngôi 19 năm, hưởng dương 54 tuổi.</p> <p>Khi Lý Thái Tổ vừa qua đời, việc tế táng lại chưa hoàn tất, thì ba vương gia <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/V%C5%A9_%C4%90%E1%BB%A9c_v%C6%B0%C6%A1ng?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Vũ Đức vương">Vũ Đức vương</a>, <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%90%C3%B4ng_Chinh_v%C6%B0%C6%A1ng?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Đông Chinh vương">Đông Chinh vương</a> và <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/D%E1%BB%B1c_Th%C3%A1nh_v%C6%B0%C6%A1ng?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dực Thánh vương">Dực Thánh vương</a> cùng quân sĩ vây hãm thành, nhằm mục đích cướp ngôi Thái tử <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%BD_Ph%E1%BA%ADt_M%C3%A3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Lý Phật Mã">Lý Phật Mã</a><sup id="cite_ref-vnsl4_25-1" class="reference"><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%BD_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-vnsl4-25"><span class="cite-bracket">[</span>25<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Thái tử đem quân vào thành, quyết một trận với 3 vương.</p> <p>Khi quân của Thái tử và quân các vương đối trận, thì Võ vệ tướng quân <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%AA_Ph%E1%BB%A5ng_Hi%E1%BB%83u?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lê Phụng Hiểu">Lê Phụng Hiểu</a> rút gươm ra chỉ vào Vũ Đức vương mà bảo rằng: "<i>Các người dòm ngó ngôi cao, khi dễ tự quân, trên quên ơn tiên đế, dưới trái nghĩa tôi con, vậy Phụng Hiểu xin dâng nhát gươm này!</i>". Nói xong chạy xông vào chém Vũ Đức vương ở trận tiền. Quân các vương trông thấy sợ nên bỏ chạy cả. Dực Thánh vương và Đông Chinh vương cũng phải chạy trốn, về sau xin ra hàng, được tha cả. Thái tử Lý Phật Mã lên nối ngôi, tức là <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%BD_Th%C3%A1i_T%C3%B4ng?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lý Thái Tông">Lý Thái Tông</a>.</p> <p>Lý Thái Tông kế vị, táng Lý Công Uẩn ở Thọ Lăng, phủ <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Thi%C3%AAn_%C4%90%E1%BB%A9c?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Thiên Đức">Thiên Đức</a>, truy tôn <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mi%E1%BA%BFu_hi%E1%BB%87u?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Miếu hiệu">miếu hiệu</a> là <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Th%C3%A1i_T%E1%BB%95?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-disambig" title="Thái Tổ">Thái Tổ</a>, <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Th%E1%BB%A5y_hi%E1%BB%87u?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Thụy hiệu">thụy hiệu</a> là <b>Thần Vũ Hoàng đế</b>.</p> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(6)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Gia_đình"><span id="Gia_.C4.91.C3.ACnh"></span>Gia đình</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=L%C3%BD_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95&action=edit&section=9&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sửa đổi phần “Gia đình”" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>sửa</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-6 collapsible-block" id="mf-section-6"> <ul> <li>Cha: <i>Hiển Khánh vương</i>.</li> <li>Mẹ: <i>Minh Đức Thái hậu</i> Phạm Thị Ngà.</li> <li>Anh em:</li> </ul> <dl> <dd> <ol> <li><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/D%E1%BB%B1c_Th%C3%A1nh_v%C6%B0%C6%A1ng?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dực Thánh vương">Dực Thánh vương</a>, có sách ghi là con trai.<sup id="cite_ref-27" class="reference"><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%BD_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-27"><span class="cite-bracket">[</span>27<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> </ol> </dd> </dl> <ul> <li>Hậu phi: Thái Tổ lập 9 hoàng hậu, trong đó có một số người được sử ghi danh hiệu:<sup id="cite_ref-28" class="reference"><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%BD_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-28"><span class="cite-bracket">[</span>28<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> </ul> <dl> <dd> <ol> <li><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%AA_Th%E1%BB%8B_Ph%E1%BA%A5t_Ng%C3%A2n?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lê Thị Phất Ngân">Lập Giáo hoàng hậu</a>: sử chép là vợ cả, theo dã sử tên húy là <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%AA_Th%E1%BB%8B_Ph%E1%BA%A5t_Ng%C3%A2n?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lê Thị Phất Ngân">Lê Thị Phất Ngân</a>, con của <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%AA_Ho%C3%A0n?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Lê Hoàn">Lê Hoàn</a>, là mẹ của Lý Thái Tông <sup class="noprint Inline-Template Template-Fact" style="white-space:nowrap;">[<i><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:Ch%C3%BA_th%C3%ADch_ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wikipedia:Chú thích nguồn gốc"><span title="Tuyên bố này cần tham khảo đến các nguồn đáng tin cậy.">cần dẫn nguồn</span></a></i>]</sup> Sau được Lý Thái Tông phong Linh Hiển Hoàng thái hậu.</li> <li><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%C3%81i_V%C3%A2n_phu_nh%C3%A2n&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Ái Vân phu nhân (trang không tồn tại)">Ái Vân phu nhân</a> Chu thị</li> <li><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=T%C3%A1_Qu%E1%BB%91c_Ho%C3%A0ng_h%E1%BA%ADu&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Tá Quốc Hoàng hậu (trang không tồn tại)">Tá Quốc Phu nhân</a></li> <li><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=L%E1%BA%ADp_Nguy%C3%AAn_Ho%C3%A0ng_h%E1%BA%ADu&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Lập Nguyên Hoàng hậu (trang không tồn tại)">Lập Nguyên Phu nhân</a></li> </ol> </dd> </dl> <p><i>Còn lại đều không rõ tên họ</i>.</p> <ul> <li>Con cái: Ít nhất 7 hoàng tử, 13 công chúa.</li> </ul> <dl> <dd> <ol> <li>Khai Thiên vương <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%BD_Th%C3%A1i_T%C3%B4ng?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lý Thái Tông">Lý Phật Mã</a>, năm <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1009?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1009">1009</a> phong Hoàng thái tử. Mẹ là Linh Hiển Hoàng thái hậu.</li> <li><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Khai_Qu%E1%BB%91c_v%C6%B0%C6%A1ng&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Khai Quốc vương (trang không tồn tại)">Khai Quốc vương</a> <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%BD_Long_B%E1%BB%93?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lý Long Bồ">Lý Bồ</a>, phong năm <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1013?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1013">1013</a>, ở <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hoa_L%C6%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hoa Lư">phủ Trường Yên</a>.</li> <li><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%90%C3%B4ng_Chinh_v%C6%B0%C6%A1ng?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Đông Chinh vương">Đông Chinh vương</a> Lý Lực, phong năm <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1018?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1018">1018</a>.</li> <li><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/V%C5%A9_%C4%90%E1%BB%A9c_v%C6%B0%C6%A1ng?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Vũ Đức vương">Vũ Đức vương</a>, không rõ thân thế, theo quan điểm của Trần Trọng Kim là con Lý Thái Tổ.</li> <li>Uy Minh hầu <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%BD_Nh%E1%BA%ADt_Quang?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lý Nhật Quang">Lý Nhật Quang</a>, còn có tên Lý Hoảng. Theo <i>Việt điện u linh tập</i>, mẹ là Linh Hiển Hoàng thái hậu.</li> <li><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=C%C3%B4ng_ch%C3%BAa_An_Qu%E1%BB%91c&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Công chúa An Quốc (trang không tồn tại)">Công chúa An Quốc</a>, gả cho <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%90%C3%A0o_Cam_M%E1%BB%99c?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Đào Cam Mộc">Đào Cam Mộc</a>.</li> <li><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=L%C4%A9nh_Nam_C%C3%B4ng_ch%C3%BAa&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Lĩnh Nam Công chúa (trang không tồn tại)">Lĩnh Nam Công chúa</a> (Lý Bảo Hòa), gả cho <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Th%C3%A2n_Th%E1%BB%ABa_Qu%C3%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Thân Thừa Quý">Thân Thừa Quý</a></li> </ol> </dd> </dl> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(7)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Nhận_định"><span id="Nh.E1.BA.ADn_.C4.91.E1.BB.8Bnh"></span>Nhận định</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=L%C3%BD_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95&action=edit&section=10&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sửa đổi phần “Nhận định”" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>sửa</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-7 collapsible-block" id="mf-section-7"> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Lienhoabatdiep.JPG?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Lienhoabatdiep.JPG/220px-Lienhoabatdiep.JPG" decoding="async" width="220" height="293" class="mw-file-element" data-file-width="1536" data-file-height="2048"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 293px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Lienhoabatdiep.JPG/220px-Lienhoabatdiep.JPG" data-width="220" data-height="293" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Lienhoabatdiep.JPG/330px-Lienhoabatdiep.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Lienhoabatdiep.JPG/440px-Lienhoabatdiep.JPG 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Tượng Lý Thái Tổ và Lý Thái Tông ở đền Lý Bát Đế. </figcaption> </figure> <p>Sử gia <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%AA_V%C4%83n_H%C6%B0u?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lê Văn Hưu">Lê Văn Hưu</a> bình trong <i><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_Vi%E1%BB%87t_s%E1%BB%AD_k%C3%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Đại Việt sử ký">Đại Việt sử ký</a></i>:</p> <table class="cquote" role="presentation" style="margin:auto; border-collapse: collapse; border: none; color: var(--color-base); background-color: transparent; width: auto;"> <tbody> <tr> <td style="width: 20px; vertical-align: top; border: none; color: #B2B7F2; font-size: 40px; font-family: 'Times New Roman', Times, serif; font-weight: bold; line-height: .6em; text-align: left; padding: 10px 10px;">“</td> <td style="vertical-align: top; border: none; padding: 4px 10px;"><p><i>Lý Thái Tổ lên ngôi mới được 2 năm, tông miếu chưa dựng, đàn xã tắc chưa lập mà trước đã dựng tám chùa ở phủ Thiên Đức, lại trùng tu chùa quán ở các lộ và độ cho làm tăng hơn nghìn người ở kinh sư, thế thì tiêu phí của cải sức lực vào việc thổ mộc không biết chừng nào mà kể. Của không phải là trời mưa xuống, sức không phải là thần làm thay, há chẳng phải là vét máu mỡ của dân ư? Vét máu mỡ của dân có thể gọi là làm việc phúc chăng? Bậc vua sáng nghiệp, tự mình cần kiệm, còn lo cho con cháu xa xỉ lười biếng, thế mà Thái Tổ để phép lại như thế, chả trách đời sau xây tháp cao ngất trời, dựng cột chùa đá, điện thờ Phật, lộng lẫy hơn cung vua. Rồi người dưới bắt chước, có kẻ hủy thân thể, đổi lối mặc, bỏ sản nghiệp, trốn thân thích, dân chúng quá nửa làm sư sãi, trong nước chỗ nào cũng chùa chiền, nguồn gốc há chẳng phải từ đấy?</i></p></td> <td style="width: 20px; vertical-align: bottom; border: none; color: #B2B7F2; font-size: 40px; font-family: 'Times New Roman', Times, serif; font-weight: bold; line-height: .6em; text-align: right; padding: 10px 10px;">”</td> </tr> <tr> <td colspan="3" class="cquotecite" style="border: none; padding-right: 4%; font-size: smaller; text-align: right;"><cite>— Sách này không còn, dẫn lại theo <i>Đại Việt sử ký toàn thư</i><br></cite></td> </tr> </tbody> </table> <table class="cquote" role="presentation" style="margin:auto; border-collapse: collapse; border: none; color: var(--color-base); background-color: transparent; width: auto;"> <tbody> <tr> <td style="width: 20px; vertical-align: top; border: none; color: #B2B7F2; font-size: 40px; font-family: 'Times New Roman', Times, serif; font-weight: bold; line-height: .6em; text-align: left; padding: 10px 10px;">“</td> <td style="vertical-align: top; border: none; padding: 4px 10px;"><p><i>Có người hỏi: <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%AA_%C4%90%E1%BA%A1i_H%C3%A0nh?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lê Đại Hành">Lê Đại Hành</a> với Lý Thái Tổ ai hơn? Thưa rằng: Kể về mặt trừ dẹp gian trong, đánh tan giặc ngoài, làm mạnh nước Việt ta, ra oai với người Tống thì Lý Thái Tổ không bằng Lê Đại Hành có công lao gian khổ hơn. Nhưng về mặt tỏ rõ ân uy, lòng người suy tôn, hưởng nước lâu dài, để phúc cho con cháu thì Lê Đại Hành không bằng Lý Thái Tổ lo tính lâu dài hơn. Thế thì Lý Thái Tổ hơn ư? Đáp: Hơn thì không biết, chỉ thấy đức của họ Lý dày hơn họ Lê, vì thế nên nói theo họ Lý.</i></p></td> <td style="width: 20px; vertical-align: bottom; border: none; color: #B2B7F2; font-size: 40px; font-family: 'Times New Roman', Times, serif; font-weight: bold; line-height: .6em; text-align: right; padding: 10px 10px;">”</td> </tr> <tr> <td colspan="3" class="cquotecite" style="border: none; padding-right: 4%; font-size: smaller; text-align: right;"><cite>— Sách này không còn, dẫn lại theo <i>Đại Việt sử ký toàn thư</i><sup id="cite_ref-DVSKI_29-0" class="reference"><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%BD_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-DVSKI-29"><span class="cite-bracket">[</span>29<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br></cite></td> </tr> </tbody> </table> <p>Sử thần <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ng%C3%B4_S%C4%A9_Li%C3%AAn?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ngô Sĩ Liên">Ngô Sĩ Liên</a> soạn bộ <i>Đại Việt sử ký toàn thư</i> bình rằng:</p> <table class="cquote" role="presentation" style="margin:auto; border-collapse: collapse; border: none; color: var(--color-base); background-color: transparent; width: auto;"> <tbody> <tr> <td style="width: 20px; vertical-align: top; border: none; color: #B2B7F2; font-size: 40px; font-family: 'Times New Roman', Times, serif; font-weight: bold; line-height: .6em; text-align: left; padding: 10px 10px;">“</td> <td style="vertical-align: top; border: none; padding: 4px 10px;"><p><i>Lý Thái Tổ dấy lên, trời mở điềm lành hiện ra ở vết cây sét đánh. Có đức tất có ngôi, bởi lòng người theo về, lại vừa sau lúc <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%AA_Long_%C4%90%C4%A9nh?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lê Long Đĩnh">Ngọa Triều</a> hoang <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/D%C3%A2m?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Dâm">dâm</a> bạo ngược mà vua thì vốn có tiếng khoan nhân, trời thường tìm chủ cho dân, dân theo về người có đức, nếu bỏ vua thì còn biết theo ai! Xem việc vua nhận mệnh sâu sắc lặng lẽ, dời đô yên nước, lòng nhân thương dân, lòng thành cảm trời, cùng là đánh dẹp phản loạn, Nam Bắc thông hiếu, thiên hạ bình yên, truyền ngôi lâu đời, có thể thấy là có mưu lược của bậc đế vương. Duy có việc ham thích <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ph%E1%BA%ADt_gi%C3%A1o?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Phật giáo">đạo Phật</a>, <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%90%E1%BA%A1o_gi%C3%A1o?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Đạo giáo">đạo Lão</a> là chỗ kém.</i></p></td> <td style="width: 20px; vertical-align: bottom; border: none; color: #B2B7F2; font-size: 40px; font-family: 'Times New Roman', Times, serif; font-weight: bold; line-height: .6em; text-align: right; padding: 10px 10px;">”</td> </tr> <tr> <td colspan="3" class="cquotecite" style="border: none; padding-right: 4%; font-size: smaller; text-align: right;"><cite>— Đại Việt sử ký toàn thư<br></cite></td> </tr> </tbody> </table> <p>Sử thần <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%AA_Tung?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lê Tung">Lê Tung</a>, tác giả bài <i>Đại Việt thông giám tổng luận</i> thì nhận xét:<sup id="cite_ref-30" class="reference"><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%BD_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-30"><span class="cite-bracket">[</span>30<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></p> <table class="cquote" role="presentation" style="margin:auto; border-collapse: collapse; border: none; color: var(--color-base); background-color: transparent; width: auto;"> <tbody> <tr> <td style="width: 20px; vertical-align: top; border: none; color: #B2B7F2; font-size: 40px; font-family: 'Times New Roman', Times, serif; font-weight: bold; line-height: .6em; text-align: left; padding: 10px 10px;">“</td> <td style="vertical-align: top; border: none; padding: 4px 10px;"><p><i>Lý Thái Tổ nhân Ngọa Triều thất đức, hiệp điềm tốt sét đánh thành chữ, ứng mệnh trời, thuận lòng người, thừa thời mở vận; có đại độ khoan nhân, có quy mô xa rộng, dời đô định vạc, kính trời yêu dân, tô ruộng có lệnh tha, phú dịch có mức độ. Bắc Nam thông hiếu, thiên hạ bình yên. Song thánh học chẳng nghe, nho phong chưa thịnh, tăng ni chiếm nửa dân gian, chùa chiền dựng đầy thiên hạ, không phải là đạo sáng nghiệp truyền dòng vậy.</i></p></td> <td style="width: 20px; vertical-align: bottom; border: none; color: #B2B7F2; font-size: 40px; font-family: 'Times New Roman', Times, serif; font-weight: bold; line-height: .6em; text-align: right; padding: 10px 10px;">”</td> </tr> <tr> <td colspan="3" class="cquotecite" style="border: none; padding-right: 4%; font-size: smaller; text-align: right;"><cite>— Lê Tung<br></cite></td> </tr> </tbody> </table> <p><i><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kh%C3%A2m_%C4%91%E1%BB%8Bnh_Vi%E1%BB%87t_s%E1%BB%AD_Th%C3%B4ng_gi%C3%A1m_c%C6%B0%C6%A1ng_m%E1%BB%A5c?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Khâm định Việt sử Thông giám cương mục">Khâm định Việt sử Thông giám cương mục</a></i> nhận định:</p> <table class="cquote" role="presentation" style="margin:auto; border-collapse: collapse; border: none; color: var(--color-base); background-color: transparent; width: auto;"> <tbody> <tr> <td style="width: 20px; vertical-align: top; border: none; color: #B2B7F2; font-size: 40px; font-family: 'Times New Roman', Times, serif; font-weight: bold; line-height: .6em; text-align: left; padding: 10px 10px;">“</td> <td style="vertical-align: top; border: none; padding: 4px 10px;"><p><i>Nhà Lý được nước, cũng không phải chính nghĩa cho lắm, nhưng đương buổi Lê Ngọa Triều, lòng người lìa tan, sinh dân vô chủ, không về với Công Uẩn còn biết theo ai?</i></p></td> <td style="width: 20px; vertical-align: bottom; border: none; color: #B2B7F2; font-size: 40px; font-family: 'Times New Roman', Times, serif; font-weight: bold; line-height: .6em; text-align: right; padding: 10px 10px;">”</td> </tr> <tr> <td colspan="3" class="cquotecite" style="border: none; padding-right: 4%; font-size: smaller; text-align: right;"><cite>— Khâm định Việt sử Thông giám cương mục<sup id="cite_ref-KDVSI_31-0" class="reference"><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%BD_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-KDVSI-31"><span class="cite-bracket">[</span>31<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br></cite></td> </tr> </tbody> </table> <p>Lời của sử thần chép trong sách <i><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vi%E1%BB%87t_s%E1%BB%AD_ti%C3%AAu_%C3%A1n?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Việt sử tiêu án">Việt sử tiêu án</a></i>:</p> <table class="cquote" role="presentation" style="margin:auto; border-collapse: collapse; border: none; color: var(--color-base); background-color: transparent; width: auto;"> <tbody> <tr> <td style="width: 20px; vertical-align: top; border: none; color: #B2B7F2; font-size: 40px; font-family: 'Times New Roman', Times, serif; font-weight: bold; line-height: .6em; text-align: left; padding: 10px 10px;">“</td> <td style="vertical-align: top; border: none; padding: 4px 10px;"><p><i>Vua Lý Thái Tổ sinh trưởng nhờ cửa Phật, Khánh Vân nuôi lớn, Vạn Hạnh dạy dỗ, thuyết nhân quả ăn sâu ở trong lòng, cho nên khi mới kiến quốc, đã sáng tạo nhiều chùa, cấp điện độ tăng chúng, muốn đưa cả thế giới vào nước Phật, bất luận hiền ngu muốn cho qui Phật, đến đời sau Nhà Lý mới khởi lên ngôi chùa cao sát mây, lập nên cột chùa bằng đá cao vót, lấy sự thờ Phật làm việc thường phải có của một nước (lập hơn 300 ngôi chùa, đúc quả chuông nặng đến một vạn hai nghìn cân đồng). Khi khánh thành chùa thì mở hội, xá các tội nhân; một nhà sư tự thiêu mà cũng tạ ơn Phật, bụt mọc ở chùa Pháp Vân mà lập nên chùa tự dối mình và dối đến người khác, trên dưới như điên như dại, khiến cho ảo thuật của sư Đại Điên dám hoành hành ở trong cung vua, tà thai của Nguyễn Bông đầu thai làm con thừa tự của nước; đến nỗi <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%BD_Hu%E1%BB%87_T%C3%B4ng?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lý Huệ Tông">vua Huệ Tôn</a> bỏ nước cho <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%BD_Chi%C3%AAu_Ho%C3%A0ng?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lý Chiêu Hoàng">con gái nhỏ</a> mà xuất gia đầu Phật; vì nhà sư mà hưng quốc, lại vì nhà sư mà mất nước, Phật cũng không đem chén nước công đức mà độ cho vua cho nước được, phải chăng tại vì vua Thái Tổ, cho nên đến nỗi thế?</i></p></td> <td style="width: 20px; vertical-align: bottom; border: none; color: #B2B7F2; font-size: 40px; font-family: 'Times New Roman', Times, serif; font-weight: bold; line-height: .6em; text-align: right; padding: 10px 10px;">”</td> </tr> <tr> <td colspan="3" class="cquotecite" style="border: none; padding-right: 4%; font-size: smaller; text-align: right;"><cite>— Việt sử tiêu án<sup id="cite_ref-32" class="reference"><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%BD_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-32"><span class="cite-bracket">[</span>32<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br></cite></td> </tr> </tbody> </table> <p>Theo K.W Taylor:</p> <table class="cquote" role="presentation" style="margin:auto; border-collapse: collapse; border: none; color: var(--color-base); background-color: transparent; width: auto;"> <tbody> <tr> <td style="width: 20px; vertical-align: top; border: none; color: #B2B7F2; font-size: 40px; font-family: 'Times New Roman', Times, serif; font-weight: bold; line-height: .6em; text-align: left; padding: 10px 10px;">“</td> <td style="vertical-align: top; border: none; padding: 4px 10px;"><p><i>Lý Công Uẩn, một người được đỡ đầu bởi các thế lực tu viện rõ ràng đã chế ngự trung tâm văn hóa và hành chánh cổ xưa tại đồng bằng sông Hồng, phất lên từ Hoa Lư và trở thành vị chỉ huy thị vệ hoàng cung và, trong năm 1009, sau sự từ trần của người kế ngôi cũng là con trai thất nhân tâm của Lê Hoàn, đã được lập làm vua với sự đồng tình của mọi người. Lý Công Uẩn (được nhớ đến sau khi mất với miếu hiệu Lý Thái Tổ) đã từ bỏ Hoa Lư và đặt kinh đô của ông tại trung tâm hành chính cũ từ thời lệ thuộc nhà Đường (Hà Nội ngày nay), đặt lại tên là Thăng Long.</i></p></td> <td style="width: 20px; vertical-align: bottom; border: none; color: #B2B7F2; font-size: 40px; font-family: 'Times New Roman', Times, serif; font-weight: bold; line-height: .6em; text-align: right; padding: 10px 10px;">”</td> </tr> <tr> <td colspan="3" class="cquotecite" style="border: none; padding-right: 4%; font-size: smaller; text-align: right;"><cite>— K. W. Taylor<br></cite></td> </tr> </tbody> </table> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(8)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Các_công_trình_gắn_liền_với_tên_tuổi_của_Lý_Thái_Tổ/Lý_Công_Uẩn"><span id="C.C3.A1c_c.C3.B4ng_tr.C3.ACnh_g.E1.BA.AFn_li.E1.BB.81n_v.E1.BB.9Bi_t.C3.AAn_tu.E1.BB.95i_c.E1.BB.A7a_L.C3.BD_Th.C3.A1i_T.E1.BB.95.2FL.C3.BD_C.C3.B4ng_U.E1.BA.A9n"></span>Các công trình gắn liền với tên tuổi của Lý Thái Tổ/Lý Công Uẩn</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=L%C3%BD_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95&action=edit&section=11&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sửa đổi phần “Các công trình gắn liền với tên tuổi của Lý Thái Tổ/Lý Công Uẩn”" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>sửa</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-8 collapsible-block" id="mf-section-8"> <p>Lý Thái Tổ và các vị vua <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nh%C3%A0_L%C3%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nhà Lý">nhà Lý</a> được thờ ở <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%90%E1%BB%81n_L%C3%BD_B%C3%A1t_%C4%90%E1%BA%BF?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Đền Lý Bát Đế">đền Đô</a>, <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%90%C3%ACnh_B%E1%BA%A3ng?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Đình Bảng">phường Đình Bảng</a>, <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/T%E1%BB%AB_S%C6%A1n?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Từ Sơn">Thành phố Từ Sơn</a>, tỉnh <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/B%E1%BA%AFc_Ninh?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bắc Ninh">Bắc Ninh</a>, nơi đây là quê hương của <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nh%C3%A0_L%C3%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nhà Lý">nhà Lý</a>. Gần đền Đô là lăng mộ các hoàng đế nhà Lý nằm rải rác trên địa bàn phường Đình Bảng.</p> <p>Có một ngôi đền thờ riêng vua Lý Thái Tổ, hoàng hậu <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%AA_Th%E1%BB%8B_Ph%E1%BA%A5t_Ng%C3%A2n?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lê Thị Phất Ngân">Lê Thị Phất Ngân</a> và <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%BD_Th%C3%A1i_T%C3%B4ng?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lý Thái Tông">Lý Thái Tông</a> được xây dựng do <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/H%C3%A0_N%E1%BB%99i?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hà Nội">Hà Nội</a> kết hợp với <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ninh_B%C3%ACnh?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ninh Bình">Ninh Bình</a> là <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%C4%90%E1%BB%81n_Vua_L%C3%BD_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Đền Vua Lý Thái Tổ (trang không tồn tại)">Đền Vua Lý Thái Tổ</a> tại <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Qu%E1%BA%A7n_th%E1%BB%83_di_t%C3%ADch_C%E1%BB%91_%C4%91%C3%B4_Hoa_L%C6%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Quần thể di tích Cố đô Hoa Lư">khu di tích Cố đô Hoa Lư</a>. Tại khu vực <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_Hoa_L%C6%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Động Hoa Lư">động Hoa Lư</a> – quê hương của <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/D%C6%B0%C6%A1ng_V%C3%A2n_Nga?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Dương Vân Nga">Thái hậu Dương Vân Nga</a> và cũng là căn cứ ban đầu của <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%90inh_B%E1%BB%99_L%C4%A9nh?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Đinh Bộ Lĩnh">Đinh Bộ Lĩnh</a> có các di tích đình Ngọc Nhị, đình Viến thờ vua Đinh và Thái hậu cũng có bài vị phối thờ Hoàng hậu <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%AA_Th%E1%BB%8B_Ph%E1%BA%A5t_Ng%C3%A2n?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lê Thị Phất Ngân">Lê Thị Phất Ngân</a> và Lý Thái Tổ với giai thoại hai người từng về thăm viếng nơi này.</p> <p>Nhiều địa phương lấy tên ông đặt cho các đường phố và trường học như: đường Lý Thái Tổ ở các thành phố: <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/B%E1%BA%AFc_Ninh_(th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bắc Ninh (thành phố)">Bắc Ninh</a>, <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/H%C3%A0_N%E1%BB%99i?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hà Nội">Hà Nội</a>, <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hu%E1%BA%BF?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Huế">Huế</a>, <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ninh_B%C3%ACnh_(th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ninh Bình (thành phố)">Ninh Bình</a>, <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Th%C3%A1i_B%C3%ACnh_(th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Thái Bình (thành phố)">Thái Bình</a>, <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/V%C4%A9nh_Y%C3%AAn?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Vĩnh Yên">Vĩnh Yên</a>, <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%90%C3%A0_N%E1%BA%B5ng?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Đà Nẵng">Đà Nẵng</a>, <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Long_Xuy%C3%AAn?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Long Xuyên">Long Xuyên</a>, <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_H%E1%BB%93_Ch%C3%AD_Minh?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Thành phố Hồ Chí Minh">Thành phố Hồ Chí Minh</a>, Quy Nhơn... hay đường Lý Công Uẩn ở các thành phố: <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%A0o_Cai_(th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lào Cai (thành phố)">Lào Cai</a>, <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cao_L%C3%A3nh_(th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cao Lãnh (thành phố)">Cao Lãnh</a>, <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/M%E1%BB%B9_Tho?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mỹ Tho">Mỹ Tho</a>, <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/M%C3%B3ng_C%C3%A1i?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Móng Cái">Móng Cái</a>,...</p> <p><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hanoi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Hanoi">Hà Nội</a> và <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/B%E1%BA%AFc_Ninh?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bắc Ninh">Bắc Ninh</a> là 2 tượng đài đã được xây dựng để tưởng nhớ đến ông.</p> <p>Năm <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2004?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2004">2004</a>, một tượng đài Lý Thái Tổ được xây dựng tại trục đường Đinh Tiên Hoàng thuộc khu vực <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/V%C6%B0%E1%BB%9Dn_hoa_Ch%C3%AD_Linh?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Vườn hoa Chí Linh">vườn hoa Chí Linh</a>, <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/H%E1%BB%93_Ho%C3%A0n_Ki%E1%BA%BFm?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hồ Hoàn Kiếm">Hồ Hoàn Kiếm</a>, <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/H%C3%A0_N%E1%BB%99i?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hà Nội">Hà Nội</a> theo mẫu của nhà điêu khắc Vi Thị Hoa, bằng <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%90%E1%BB%93ng?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Đồng">đồng</a> (nặng 14 tấn, cao 3,3 m) thuộc dạng công trình chào mừng <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_l%E1%BB%85_1000_n%C4%83m_Th%C4%83ng_Long_%E2%80%93_H%C3%A0_N%E1%BB%99i?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Đại lễ 1000 năm Thăng Long – Hà Nội">kỷ niệm 1.000 năm Thăng Long – Hà Nội</a>.<sup id="cite_ref-ltt_33-0" class="reference"><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%BD_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-ltt-33"><span class="cite-bracket">[</span>33<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Bà Vi Thị Hoa cho biết là không có tài liệu vật thể nào về khuôn mặt, trang phục của Lý Thái Tổ và nói: "Chúng tôi sáng tác mang tính ước lệ".</p> <p><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Th%C3%A1ng_8_n%C4%83m_2011?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tháng 8 năm 2011">Tháng 8 năm 2011</a>, chiếc <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/T%C3%A0u_frigate?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tàu frigate">tàu hộ tống</a> mang <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/T%C3%AAn_l%E1%BB%ADa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tên lửa">tên lửa</a> lớp <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%E1%BB%9Bp_t%C3%A0u_h%E1%BB%99_v%E1%BB%87_Gepard?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Lớp tàu hộ vệ Gepard">Gepard 3.9</a> (Project 11661E) thứ hai của <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Qu%C3%A2n_ch%E1%BB%A7ng_H%E1%BA%A3i_qu%C3%A2n,_Qu%C3%A2n_%C4%91%E1%BB%99i_nh%C3%A2n_d%C3%A2n_Vi%E1%BB%87t_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Quân chủng Hải quân, Quân đội nhân dân Việt Nam">Hải quân Nhân dân Việt Nam</a> – HQ012 – được đặt tên Lý Thái Tổ.</p> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(9)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Trong_văn_hoá_đại_chúng"><span id="Trong_v.C4.83n_ho.C3.A1_.C4.91.E1.BA.A1i_ch.C3.BAng"></span>Trong văn hoá đại chúng</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=L%C3%BD_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95&action=edit&section=12&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sửa đổi phần “Trong văn hoá đại chúng”" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>sửa</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-9 collapsible-block" id="mf-section-9"> <table class="wikitable" style="width:60%;"> <tbody> <tr style="background:gold; color:black; text-align:center;"> <td><b>Năm</b></td> <td><b>Tác phẩm</b></td> <td><b>Diễn viên</b></td> </tr> <tr> <td rowspan="3" style="text-align:center;">2010</td> <td style="text-align:center;"><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kh%C3%A1t_v%E1%BB%8Dng_Th%C4%83ng_Long?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Khát vọng Thăng Long">Khát vọng Thăng Long</a></td> <td style="text-align:center;"><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Qu%C3%A1ch_Ng%E1%BB%8Dc_Ngoan?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Quách Ngọc Ngoan">Quách Ngọc Ngoan</a></td> </tr> <tr> <td style="text-align:center;"><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=V%E1%BB%81_%C4%91%E1%BA%A5t_Th%C4%83ng_Long&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Về đất Thăng Long (trang không tồn tại)">Về đất Thăng Long</a></td> <td style="text-align:center;"><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%BD_H%C3%B9ng?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lý Hùng">Lý Hùng</a></td> </tr> <tr> <td style="text-align:center;"><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Huy%E1%BB%81n_s%E1%BB%AD_thi%C3%AAn_%C4%91%C3%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Huyền sử thiên đô">Huyền sử thiên đô</a></td> <td style="text-align:center;"><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/C%C3%B4ng_D%C5%A9ng?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Công Dũng">Công Dũng</a></td> </tr> <tr> <td rowspan="2" style="text-align:center;">2011</td> <td rowspan="2" style="text-align:center;"><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%BD_C%C3%B4ng_U%E1%BA%A9n:_%C4%90%C6%B0%E1%BB%9Dng_t%E1%BB%9Bi_th%C3%A0nh_Th%C4%83ng_Long?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lý Công Uẩn: Đường tới thành Thăng Long">Lý Công Uẩn: Đường tới thành Thăng Long</a></td> <td style="text-align:center;"><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ph%E1%BA%A1m_Ti%E1%BA%BFn_L%E1%BB%99c?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Phạm Tiến Lộc">Phạm Tiến Lộc</a></td> </tr> <tr> <td style="text-align:center;"><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=L%C6%B0u_Ti%E1%BA%BFn_%C4%90%E1%BA%A1t&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Lưu Tiến Đạt (trang không tồn tại)">Lưu Tiến Đạt</a></td> </tr> </tbody> </table> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(10)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Tham_khảo"><span id="Tham_kh.E1.BA.A3o"></span>Tham khảo</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=L%C3%BD_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95&action=edit&section=13&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sửa đổi phần “Tham khảo”" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>sửa</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-10 collapsible-block" id="mf-section-10"> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71936381">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa);display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1;min-width:0}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-right{clear:right;float:right;margin-left:1em}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}}</style> <div class="side-box side-box-right plainlinks sistersitebox"> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r70981351">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"> <span typeof="mw:File"><span> <noscript> <img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" data-file-width="1024" data-file-height="1376"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 30px;height: 40px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" data-alt="" data-width="30" data-height="40" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></span></span> </div> <div class="side-box-text plainlist"> Wikimedia Commons có thêm hình ảnh và phương tiện truyền tải về <i><b><a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:L%25C3%25BD_Th%25C3%25A1i_T%25E1%25BB%2595?uselang%3Dvi">Lý Thái Tổ</a></b></i>. </div> </div> </div> <ul> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.avsnonline.net/library/ebooks/vn/lichsu/kdvstgcm/kdvstgcm06.html">Khâm định Việt sử Thông giám Cương mục Chính biên Quyển thứ I</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20090331103553/http://www.avsnonline.net/library/ebooks/vn/lichsu/kdvstgcm/kdvstgcm06.html">Lưu trữ</a> 2009-03-31 tại <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wayback_Machine?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.informatik.uni-leipzig.de/~duc/sach/dvsktt/dvsktt07.html">ĐVSKTT quyển II - Kỷ Nhà Lý</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.iet.ntnu.no/~duong/vn/vnsl/vnsl04.html">Việt Nam sử lược, Chương IV: Nhà Lý (1010 - 1225)</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20090718152310/http://www.iet.ntnu.no/~duong/vn/vnsl/vnsl04.html">Lưu trữ</a> 2009-07-18 tại <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wayback_Machine?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>, tác giả <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tr%E1%BA%A7n_Tr%E1%BB%8Dng_Kim?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Trần Trọng Kim">Trần Trọng Kim</a>.</li> <li>Đại Việt Sử ký Toàn thư, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.informatik.uni-leipzig.de/~duc/sach/dvsktt/dvsktt07.html">Kỷ nhà Lý</a></li> <li>Đại Việt sử lược, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://gralib.hcmuns.edu.vn/greenstonelib/library?e%3Dd-000-00---0sachlich--00-0-0--0prompt-10---4------0-1l--1-vi-50---20-about---00031-001-1-0utfZz-8-00%26a%3Dd%26c%3Dsachlich%26cl%3DCL1%26d%3DHASH01f2870e199afddcb319ab14.3.1">quyển nhị: vua Thái Tổ</a><sup class="noprint Inline-Template"><span style="white-space: nowrap;">[<i><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:Li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_h%E1%BB%8Fng?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wikipedia:Liên kết hỏng"><span title=" kể từ ngày 10 tháng 5 năm 2021">liên kết hỏng</span></a></i>]</span></sup></li> <li><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ng%C3%B4_Th%C3%AC_S%C4%A9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ngô Thì Sĩ">Ngô Thì Sĩ</a> (<a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2011?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2011">2011</a>), <i><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_Vi%E1%BB%87t_s%E1%BB%AD_k%C3%BD_ti%E1%BB%81n_bi%C3%AAn?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Đại Việt sử ký tiền biên">Đại Việt sử ký tiền biên</a></i>, Nhà Xuất bản Văn hóa Thông tin.</li> <li>Đất nước Việt Nam qua các đời, <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%90%C3%A0o_Duy_Anh?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Đào Duy Anh">Đào Duy Anh</a>, Nhà Xuất bản Hồng Đức, 2016.</li> <li>Việt sử tiêu án, Nhà Xuất bản Văn Sử, 1991.</li> <li>Lịch triều hiến chương loại chí, tập 1, tập 2, Nhà Xuất bản Giáo dục, 2012.</li> <li>Việt Nam sử lược, Trần Trọng Kim, Bộ Giáo dục Trung tâm Học liệu xuất bản.</li> </ul> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(11)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Chú_thích"><span id="Ch.C3.BA_th.C3.ADch"></span>Chú thích</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=L%C3%BD_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95&action=edit&section=14&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sửa đổi phần “Chú thích”" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>sửa</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-11 collapsible-block" id="mf-section-11"> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71728118">.mw-parser-output .reflist{margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}@media screen{.mw-parser-output .reflist{font-size:90%}}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style> <div class="reflist columns references-column-width" style="-moz-column-width: 30em; -webkit-column-width: 30em; column-width: 30em; list-style-type: decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><b><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%BD_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-1">^</a></b> <span class="reference-text">Đại Việt sử ký toàn thư, Kỷ Nhà Lê. Ngọa Triều Hoàng Đế.</span></li> <li id="cite_note-2"><b><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%BD_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-2">^</a></b> <span class="reference-text">Đại Việt sử ký toàn thư, Nhà Xuất bản Khoa học Xã hội Hà Nội, 1992, Kỷ nhà Lý.</span></li> <li id="cite_note-3"><b><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%BD_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-3">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.hannom.org.vn/web/tchn/data/0405_a.htm">NGỌC PHẢ CÁC VUA TRIỀU LÊ</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20131019022354/http://www.hannom.org.vn/web/tchn/data/0405_a.htm">Lưu trữ</a> 2013-10-19 tại <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wayback_Machine?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>, Trần Bá Chí, đăng trên Báo Hán Nôm của VIỆN NGHIÊN CỨU HÁN NÔM - VIỆN KHOA HỌC XÃ HỘI VIỆT NAM, năm 2010.</span></li> <li id="cite_note-4"><b><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%BD_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-4">^</a></b> <span class="reference-text">Đại Việt sử ký toàn thư, Nhà Xuất bản Khoa học xã hội, 1993, Kỷ Nhà Lê.</span></li> <li id="cite_note-5"><b><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%BD_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-5">^</a></b> <span class="reference-text">An Nam chí lược: <i>Năm Đại Trung Tường Phù thứ 3, Chí Trung (tức Long Đĩnh) mất, con còn nhỏ, em là Minh Đề, Minh Sưởng tranh ngôi. Công Uẩn đuổi và giết đi, tự lĩnh việc Giao Châu, xưng là An Nam Tĩnh Hải quân quyền Lưu hậu.</i></span></li> <li id="cite_note-6"><b><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%BD_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-6">^</a></b> <span class="reference-text">Việt sử tiêu án, Nhà Xuất bản Văn Sử, 1991, Khai Minh Vương.</span></li> <li id="cite_note-nts22425-7"><b><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%BD_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-nts22425_7-0">^</a></b> <span class="reference-text">Ngô Thì Sĩ, sách đã dẫn, tr. 223.</span></li> <li id="cite_note-W._Taylor_1986-8"><b><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%BD_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-W._Taylor_1986_8-0">^</a></b> <span class="reference-text">K. W. Taylor, Looking Behind The Vietnamese Annals, Lý Phật Mã (1028-54) and Lý Nhật Tôn (1054-72) In The Việt Sử Lược and The Toàn Thư, The Vietnam Forum, A Review of Vietnamese Culture and Society, Yale Center For international and Area Studies, no. 7, Winter-Spring 1986, các trang 47-68.</span></li> <li id="cite_note-9"><b><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%BD_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-9">^</a></b> <span class="reference-text">Đất nước Việt Nam qua các đời, Nhà Xuất bản Hồng Đức, 2016, trang 141.</span></li> <li id="cite_note-10"><b><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%BD_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-10">^</a></b> <span class="reference-text">Đại Việt Sử ký Toàn thư, 1993, trang 99.</span></li> <li id="cite_note-11"><b><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%BD_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-11">^</a></b> <span class="reference-text">Đất nước Việt Nam qua các đời, Nhà Xuất bản Hồng Đức, trang 141.</span></li> <li id="cite_note-12"><b><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%BD_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-12">^</a></b> <span class="reference-text">Lịch triều hiến chương loại chí, tập 1, Nhà Xuất bản Giáo dục, 2012, trang 528.</span></li> <li id="cite_note-13"><b><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%BD_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-13">^</a></b> <span class="reference-text">Đất nước Việt Nam qua các đời, Nhà Xuất bản Hồng Đức, trang 145.</span></li> <li id="cite_note-14"><b><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%BD_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-14">^</a></b> <span class="reference-text">Việt sử tiêu án, Nhà Xuất bản Văn Sử, 1991, Thái Tổ Hoàng đế, trang 43.</span></li> <li id="cite_note-15"><b><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%BD_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-15">^</a></b> <span class="reference-text">Việt sử tiêu án, Kỷ Nhà Lý, Thái Tổ Hoàng đế, Nhà Xuất bản Văn Sử, 1991.</span></li> <li id="cite_note-ttq2-16"><b><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%BD_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-ttq2_16-0">^</a></b> <span class="reference-text">Đại Việt sử ký toàn thư.</span></li> <li id="cite_note-Nội_1993-17">^ <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%BD_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-N%E1%BB%99i_1993_17-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%BD_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-N%E1%BB%99i_1993_17-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%BD_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-N%E1%BB%99i_1993_17-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a> <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%BD_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-N%E1%BB%99i_1993_17-3"><sup><i><b>d</b></i></sup></a> <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%BD_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-N%E1%BB%99i_1993_17-4"><sup><i><b>e</b></i></sup></a> <span class="reference-text">Đại Việt sử ký toàn thư, Nhà Xuất bản Khoa học Xã hội Hà Nội, 1993, Kỷ Nhà Lý, Thái Tổ Hoàng đế.</span></li> <li id="cite_note-18"><b><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%BD_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-18">^</a></b> <span class="reference-text">Đại Việt Sử ký Toàn thư, 1993, trang 83.</span></li> <li id="cite_note-19"><b><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%BD_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-19">^</a></b> <span class="reference-text">Khâm định Việt sử Thông giám Cương mục, 1998, trang 112.</span></li> <li id="cite_note-20"><b><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%BD_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-20">^</a></b> <span class="reference-text">Đại Việt sử lược, Quyển nhị: Vua Thái Tổ, trang 38.</span></li> <li id="cite_note-dvsl2-21"><b><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%BD_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-dvsl2_21-0">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://gralib.hcmuns.edu.vn/greenstonelib/library?e%3Dd-000-00---0sachlich--00-0-0--0prompt-10---4------0-1l--1-vi-50---20-about---00031-001-1-0utfZz-8-00%26a%3Dd%26c%3Dsachlich%26cl%3DCL1%26d%3DHASH01f2870e199afddcb319ab14.3.1">Đại Việt sử lược: Quyển nhị: Vua Thái Tổ</a><sup class="noprint Inline-Template"><span style="white-space: nowrap;">[<i><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:Li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_h%E1%BB%8Fng?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wikipedia:Liên kết hỏng"><span title=" kể từ ngày 10 tháng 5 năm 2021">liên kết hỏng</span></a></i>]</span></sup></span></li> <li id="cite_note-22"><b><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%BD_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-22">^</a></b> <span class="reference-text">ĐVSKTT: Mùa thu, tháng 7, 1010, xuống chiếu phát tiền kho 2 vạn quan, thuê thợ làm chùa ở phủ Thiên Đức, tất cả tám sở, đều dựng bia ghi công.</span></li> <li id="cite_note-letac1961101-23"><b><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%BD_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-letac1961101_23-0">^</a></b> <span class="reference-text">Lê Tắc, An Nam chí lược, 1961, trang 101.</span></li> <li id="cite_note-24"><b><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%BD_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-24">^</a></b> <span class="reference-text">Khâm định Việt sử Thông giám Cương mục, 1998, trang 111.</span></li> <li id="cite_note-vnsl4-25">^ <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%BD_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-vnsl4_25-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%BD_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-vnsl4_25-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r67233549">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit}.mw-parser-output .citation q{quotes:"“""”""‘""’"}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration{color:#555}.mw-parser-output .cs1-subscription span,.mw-parser-output .cs1-registration span{border-bottom:1px dotted;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output code.cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-visible-error{font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#33aa33;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20090718152310/http://www.iet.ntnu.no/~duong/vn/vnsl/vnsl04.html">“Việt Nam sử lược, Chương IV: Nhà Lý (1010 - 1225)”</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.iet.ntnu.no/~duong/vn/vnsl/vnsl04.html">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 18 tháng 7 năm 2009<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 2 tháng 3 năm 2010</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Vi%E1%BB%87t+Nam+s%E1%BB%AD+l%C6%B0%E1%BB%A3c%2C+Ch%C6%B0%C6%A1ng+IV%3A+Nh%C3%A0+L%C3%BD+%281010+-+1225%29&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.iet.ntnu.no%2F~duong%2Fvn%2Fvnsl%2Fvnsl04.html&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AL%C3%BD+Th%C3%A1i+T%E1%BB%95" class="Z3988"></span></span></li> <li id="cite_note-26"><b><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%BD_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-26">^</a></b> <span class="reference-text">Đại Việt Sử ký Toàn thư, 1993, trang 86.</span></li> <li id="cite_note-27"><b><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%BD_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-27">^</a></b> <span class="reference-text">ĐVSKTT ghi: Soát lại việc Lý Công Uẩn phong tước ghi tại đây, ngờ Toàn thư chép sót về người được phong là Dực Thánh vương. Đại Việt sử lược (q.2, tờ 2b) ghi vua phong "cho anh làm Vũ Uy vơng, phong cho em làm Dực Thánh vương". Cương mục (CB2, 8a) không thấy dẫn Đại Việt sử lược, nhưng dẫn Nam Thiên trung nghĩa lục (của Phạm Phi Kiến) nói Dực Thánh Vương là con thứ của Lý Thái Tổ. Phối hợp cả Toàn thư ghi tại đây là Đại Việt sử lược, ngờ Cương mục chú nhầm.</span></li> <li id="cite_note-28"><b><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%BD_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-28">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://phunutoday.vn/xahoiol/doisong/201106/Vua-Ly-Thai-To-co-den9-ba-Hoang-hau-2032906/">Lý Thái Tổ có đến… 9 bà Hoàng hậu</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20110611065708/http://phunutoday.vn/xahoiol/doisong/201106/Vua-Ly-Thai-To-co-den9-ba-Hoang-hau-2032906/">Lưu trữ</a> 2011-06-11 tại <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wayback_Machine?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>, PV - Báo Phụ nữ, ngày 06/06/2011.</span></li> <li id="cite_note-DVSKI-29"><b><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%BD_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-DVSKI_29-0">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.informatik.uni-leipzig.de/~duc/sach/dvsktt/dvsktt06.html">Đại Việt Sử ký Toàn thư, Bản kỷ, Kỷ nhà Lê, Đại Hành Hoàng đế</a></span></li> <li id="cite_note-30"><b><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%BD_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-30">^</a></b> <span class="reference-text"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFLê_Tung" class="citation book cs1">Lê Tung. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20170317235626/http://www.nomfoundation.org/nom-project/history-of-greater-vietnam/Fulltext/106-Khao-tong-luan?uiLang%3Den"><i>Bản sao đã lưu trữ</i></a>. Hội Bảo tồn di sản chữ Nôm. tr. 10b-11a. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.nomfoundation.org/nom-project/history-of-greater-vietnam/Fulltext/106-Khao-tong-luan?uiLang%3Den">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 17 tháng 3 năm 2017<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 24 tháng 4 năm 2017</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=B%E1%BA%A3n+sao+%C4%91%C3%A3+l%C6%B0u+tr%E1%BB%AF&rft.pages=10b-11a.&rft.pub=H%E1%BB%99i+B%E1%BA%A3o+t%E1%BB%93n+di+s%E1%BA%A3n+ch%E1%BB%AF+N%C3%B4m&rft.au=L%C3%AA+Tung&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.nomfoundation.org%2Fnom-project%2Fhistory-of-greater-vietnam%2FFulltext%2F106-Khao-tong-luan%3FuiLang%3Den&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AL%C3%BD+Th%C3%A1i+T%E1%BB%95" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error error citation-comment">Đã định rõ hơn một tham số trong <code class="cs1-code">|tựa đề=</code> và <code class="cs1-code">|title=</code> (<a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:L%E1%BB%97i_CS1?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#redundant_parameters" title="Trợ giúp:Lỗi CS1">trợ giúp</a>)</span></span></li> <li id="cite_note-KDVSI-31"><b><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%BD_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-KDVSI_31-0">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.avsnonline.net/library/ebooks/vn/lichsu/kdvstgcm/kdvstgcm07.html">Khâm định Việt sử Thông giám Cương mục, Chính biên, quyển II</a></span></li> <li id="cite_note-32"><b><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%BD_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-32">^</a></b> <span class="reference-text">Việt sử tiêu án, Nhà Xuất bản Văn Sử, 1991, Kỷ Nhà Lý, Thái Tổ Hoàng đế.</span></li> <li id="cite_note-ltt-33"><b><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%BD_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-ltt_33-0">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://vnexpress.net/gl/van-hoa/2003/09/3b9cbc0d/">Khó khởi công xây dựng tượng đài Lý Thái Tổ vào dịp 10/10</a></span></li> </ol> </div> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(12)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Liên_kết_ngoài"><span id="Li.C3.AAn_k.E1.BA.BFt_ngo.C3.A0i"></span>Liên kết ngoài</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=L%C3%BD_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95&action=edit&section=15&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sửa đổi phần “Liên kết ngoài”" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>sửa</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-12 collapsible-block" id="mf-section-12"> <ul> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bachkhoatoanthu.vass.gov.vn/noidung/tudien/Lists/GiaiNghia/View_Detail.aspx?ItemID%3D16202">Lý Thái Tổ</a> tại <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/T%E1%BB%AB_%C4%91i%E1%BB%83n_b%C3%A1ch_khoa_Vi%E1%BB%87t_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Từ điển bách khoa Việt Nam">Từ điển bách khoa Việt Nam</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.britannica.com/EBchecked/topic/352468">Ly Thai To (Vietnamese emperor)</a> tại <i><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Encyclop%C3%A6dia_Britannica?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Encyclopædia Britannica">Encyclopædia Britannica</a></i> <b style="font-size: 0.95em; color:var(--color-subtle,#555);">(tiếng Anh)</b></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://thanhnien.vn/van-hoa/le-dang-huong-vua-ly-thai-to-trong-dem-giao-thua-330899.html">Lễ dâng hương Vua Lý Thái Tổ trong đêm giao thừa</a> Việt Chiến, <a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/B%C3%A1o_Thanh_Ni%C3%AAn?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Báo Thanh Niên">báo Thanh Niên</a> 12:17 AM - 06/02/2010 <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20100207133713/http://www.thanhnien.com.vn/news/Pages/201006/20100206001751.aspx">lưu 7/2/2010</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://vnexpress.net/tin-tuc/thoi-su/khoi-cong-xay-dung-tuong-dai-ly-thai-to-2012874.html">Khởi công xây dựng tượng đài Lý Thái Tổ</a> Việt Anh. Vnexpress. 17/8/2004 | 09:08 GMT+7</li> </ul> <div class="navbox-styles"> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71573313">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r70958518">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r71573313"> </div> <div class="navbox-styles"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r70958518"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r71573313"> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r68144546">.mw-parser-output .nobold{font-weight:normal}</style> </div> <div class="navbox-styles"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r70958518"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r71573313"> </div>   </section> </div> <noscript> <img src="https://login.m.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&mobile=1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"> </noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet=""> Lấy từ “<a dir="ltr" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title%3DL%C3%BD_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95%26oldid%3D71956410">https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Lý_Thái_Tổ&oldid=71956410</a>” </div> </div> </div> <div class="post-content" id="page-secondary-actions"> </div> </main> <footer class="mw-footer minerva-footer" role="contentinfo"><a class="last-modified-bar" href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=L%C3%BD_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95&action=history&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> <div class="post-content last-modified-bar__content"><span class="minerva-icon minerva-icon-size-medium minerva-icon--modified-history"></span> <span class="last-modified-bar__text modified-enhancement" data-user-name="Anonymous Agent" data-user-gender="unknown" data-timestamp="1732250521"> <span>Sửa đổi lần cuối lúc 04:42 vào ngày 22 tháng 11 năm 2024</span> </span> <span class="minerva-icon minerva-icon-size-small minerva-icon--expand"></span> </div></a> <div class="post-content footer-content"> <div id="mw-data-after-content"> <div class="read-more-container"></div> </div> <div id="p-lang"> <h4>Ngôn ngữ</h4> <section> <ul id="p-variants" class="minerva-languages"></ul> <ul class="minerva-languages"> <li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/L%25C3%25BD_Th%25C3%25A0i-ch%25C3%25B3%25CD%2598" title="Lý Thài-chó͘ – Tiếng Mân Nam" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Lý Thài-chó͘" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Tiếng Mân Nam" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://de.wikipedia.org/wiki/L%25C3%25BD_Th%25C3%25A1i_T%25E1%25BB%2595" title="Lý Thái Tổ – Tiếng Đức" lang="de" hreflang="de" data-title="Lý Thái Tổ" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Tiếng Đức" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/L%25C3%25BD_Th%25C3%25A1i_T%25E1%25BB%2595" title="Lý Thái Tổ – Tiếng Anh" lang="en" hreflang="en" data-title="Lý Thái Tổ" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Tiếng Anh" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://es.wikipedia.org/wiki/L%25C3%25BD_Th%25C3%25A1i_T%25E1%25BB%2595" title="Lý Thái Tổ – Tiếng Tây Ban Nha" lang="es" hreflang="es" data-title="Lý Thái Tổ" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Tiếng Tây Ban Nha" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikipedia.org/wiki/L%25C3%25BD_Th%25C3%25A1i_T%25E1%25BB%2595" title="Lý Thái Tổ – Tiếng Pháp" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Lý Thái Tổ" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Tiếng Pháp" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ko.wikipedia.org/wiki/%25EB%25A6%25AC_%25ED%2583%259C%25EC%25A1%25B0" title="리 태조 – Tiếng Hàn" lang="ko" hreflang="ko" data-title="리 태조" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Tiếng Hàn" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cdo.wikipedia.org/wiki/L%25C4%25AB_T%25C3%25A1i-c%25C5%25AB" title="Lī Tái-cū – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Lī Tái-cū" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ja.wikipedia.org/wiki/%25E6%259D%258E%25E5%2585%25AC%25E8%2598%258A" title="李公蘊 – Tiếng Nhật" lang="ja" hreflang="ja" data-title="李公蘊" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Tiếng Nhật" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ru.wikipedia.org/wiki/%25D0%259B%25D0%25B8_%25D0%25A2%25D1%2585%25D0%25B0%25D0%25B9-%25D1%2582%25D0%25BE" title="Ли Тхай-то – Tiếng Nga" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Ли Тхай-то" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Tiếng Nga" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sl.wikipedia.org/wiki/L%25C3%25BD_Th%25C3%25A1i_T%25E1%25BB%2595" title="Lý Thái Tổ – Tiếng Slovenia" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Lý Thái Tổ" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Tiếng Slovenia" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sv.wikipedia.org/wiki/L%25C3%25BD_Th%25C3%25A1i_T%25E1%25BB%2595" title="Lý Thái Tổ – Tiếng Thụy Điển" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Lý Thái Tổ" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Tiếng Thụy Điển" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://th.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B8%2588%25E0%25B8%25B1%25E0%25B8%2581%25E0%25B8%25A3%25E0%25B8%259E%25E0%25B8%25A3%25E0%25B8%25A3%25E0%25B8%2594%25E0%25B8%25B4%25E0%25B8%25A5%25E0%25B8%25B5%25E0%25B9%2589_%25E0%25B8%2597%25E0%25B9%2589%25E0%25B8%25B2%25E0%25B8%25A2_%25E0%25B9%2582%25E0%25B8%2595%25E0%25B9%258B" title="จักรพรรดิลี้ ท้าย โต๋ – Tiếng Thái" lang="th" hreflang="th" data-title="จักรพรรดิลี้ ท้าย โต๋" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Tiếng Thái" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://uk.wikipedia.org/wiki/%25D0%259B%25D1%2596_%25D0%25A2%25D1%2585%25D0%25B0%25D0%25B9_%25D0%25A2%25D0%25BE" title="Лі Тхай То – Tiếng Ukraina" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Лі Тхай То" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Tiếng Ukraina" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%25E6%259D%258E%25E5%25A4%25AA%25E7%25A5%2596" title="李太祖 – Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="李太祖" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://wuu.wikipedia.org/wiki/%25E6%259D%258E%25E5%2585%25AC%25E8%2595%25B4" title="李公蕴 – Tiếng Ngô" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="李公蕴" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Tiếng Ngô" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%25E6%259D%258E%25E5%2585%25AC%25E8%2598%258A" title="李公蘊 – Tiếng Quảng Đông" lang="yue" hreflang="yue" data-title="李公蘊" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Tiếng Quảng Đông" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh.wikipedia.org/wiki/%25E6%259D%258E%25E5%2585%25AC%25E8%2598%258A" title="李公蘊 – Tiếng Trung" lang="zh" hreflang="zh" data-title="李公蘊" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Tiếng Trung" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> </section> </div> <div class="minerva-footer-logo"> <img src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" alt="Wikipedia" width="120" height="18" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> </div> <ul id="footer-info" class="footer-info hlist hlist-separated"> <li id="footer-info-lastmod">Trang này được sửa đổi lần cuối vào ngày 22 tháng 11 năm 2024, 04:42.</li> <li id="footer-info-copyright">Nội dung được phát hành theo <a class="external" rel="nofollow" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.vi">CC BY-SA 4.0</a>, ngoại trừ khi có ghi chú khác.</li> </ul> <ul id="footer-places" class="footer-places hlist hlist-separated"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Quy định quyền riêng tư</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Giới thiệu Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="https://vi-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:Ph%E1%BB%A7_nh%E1%BA%ADn_chung?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Lời phủ nhận</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Bộ Quy tắc Ứng xử Chung</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://developer.wikimedia.org">Lập trình viên</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://stats.wikimedia.org/%23/vi.wikipedia.org">Thống kê</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Tuyên bố về cookie</a></li> <li id="footer-places-terms-use"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.m.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/vi?uselang%3Dvi">Điều khoản sử dụng</a></li> <li id="footer-places-desktop-toggle"><a id="mw-mf-display-toggle" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title%3DL%25C3%25BD_Th%25C3%25A1i_T%25E1%25BB%2595%26mobileaction%3Dtoggle_view_desktop" data-event-name="switch_to_desktop">Phiên bản máy tính</a></li> </ul> </div> </footer> </div> </div> <div class="mw-notification-area" data-mw="interface"></div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-cdf8n","wgBackendResponseTime":177,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.472","walltime":"0.731","ppvisitednodes":{"value":4188,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":127663,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":26844,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":16,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":4,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":39767,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 600.253 1 -total"," 29.05% 174.347 2 Bản_mẫu:Infobox"," 27.77% 166.700 1 Bản_mẫu:Thông_tin_nhân_vật_hoàng_gia"," 18.52% 111.154 1 Bản_mẫu:Tham_khảo"," 15.01% 90.068 1 Bản_mẫu:Navboxes"," 13.00% 78.041 1 Bản_mẫu:Chú_thích_web"," 9.83% 58.986 1 Bản_mẫu:Nhiều_vấn_đề"," 8.48% 50.906 1 Bản_mẫu:Thể_loại_Commons"," 7.75% 46.501 2 Bản_mẫu:Ambox"," 6.59% 39.537 1 Bản_mẫu:Vua_nhà_Lý"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.200","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":4984812,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-api-ext.codfw.main-7556f8b5dd-5grfv","timestamp":"20241122044201","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"L\u00fd Th\u00e1i T\u1ed5","url":"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/L%C3%BD_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q716945","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q716945","author":{"@type":"Organization","name":"Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3ng g\u00f3p v\u00e0o c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Qu\u1ef9 Wikimedia","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2004-01-11T10:02:37Z","dateModified":"2024-11-22T04:42:01Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/e\/e2\/T%C6%B0%E1%BB%A3ng_L%C3%BD_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95.jpeg","headline":"ho\u00e0ng \u0111\u1ebf \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u1ee7a nh\u00e0 L\u00fd Vi\u1ec7t Nam"}</script> <script>(window.NORLQ=window.NORLQ||[]).push(function(){var ns,i,p,img;ns=document.getElementsByTagName('noscript');for(i=0;i<ns.length;i++){p=ns[i].nextSibling;if(p&&p.className&&p.className.indexOf('lazy-image-placeholder')>-1){img=document.createElement('img');img.setAttribute('src',p.getAttribute('data-src'));img.setAttribute('width',p.getAttribute('data-width'));img.setAttribute('height',p.getAttribute('data-height'));img.setAttribute('alt',p.getAttribute('data-alt'));p.parentNode.replaceChild(img,p);}}});</script> <script>function gtElInit() {var lib = new google.translate.TranslateService();lib.translatePage('vi', 'en', function () {});}</script> <script src="https://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=gtElInit&hl=en-GB&client=wt" type="text/javascript"></script> </body> </html>