CINXE.COM

Thành viên:Siebrand – Wikipedia tiếng Việt

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available" lang="vi" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Thành viên:Siebrand – Wikipedia tiếng Việt</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )viwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"vi normal","wgMonthNames":["","tháng 1","tháng 2","tháng 3","tháng 4","tháng 5","tháng 6","tháng 7","tháng 8","tháng 9","tháng 10","tháng 11","tháng 12"],"wgRequestId":"4435ebbf-26f0-463a-bbb8-93f637691615","wgCanonicalNamespace":"User","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":2,"wgPageName":"Thành_viên:Siebrand","wgTitle":"Siebrand","wgCurRevisionId":1827868,"wgRevisionId":1827868,"wgArticleId":56672,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Thành viên nl-N","Thành viên en-3","Thành viên de-1","Thành viên fr-1","Thành viên la-1"],"wgPageViewLanguage":"vi","wgPageContentLanguage":"vi","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Thành_viên:Siebrand","wgRelevantArticleId":56672,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgRelevantUserName":"Siebrand","wgNoticeProject": "wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"vi","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"vi"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":7000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.charinsert-styles":"ready", "ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.did_you_mean","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.AVIM","ext.gadget.AVIM_portlet","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.purgetab","ext.gadget.switcher","ext.gadget.AdvancedSiteNotices","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents", "ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.checkUser.clientHints"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&amp;modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=vi&amp;modules=startup&amp;only=scripts&amp;raw=1&amp;skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&amp;modules=ext.gadget.charinsert-styles&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&amp;modules=site.styles&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Thành viên:Siebrand – Wikipedia tiếng Việt"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//vi.m.wikipedia.org/wiki/Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:Siebrand"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Sửa đổi" href="/w/index.php?title=Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:Siebrand&amp;action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (vi)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//vi.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:Siebrand"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.vi"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Nguồn cấp Atom của Wikipedia" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_g%E1%BA%A7n_%C4%91%C3%A2y&amp;feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-2 ns-subject mw-editable page-Thành_viên_Siebrand rootpage-Thành_viên_Siebrand skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Bước tới nội dung</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Trang Web"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Trình đơn chính" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Trình đơn chính</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Trình đơn chính</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ẩn</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Điều hướng </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh" title="Xem trang chính [z]" accesskey="z"><span>Trang Chính</span></a></li><li id="n-wikipedia-featuredcontent" class="mw-list-item"><a href="/wiki/C%E1%BB%95ng_th%C3%B4ng_tin:N%E1%BB%99i_dung_ch%E1%BB%8Dn_l%E1%BB%8Dc"><span>Nội dung chọn lọc</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ng%E1%BA%ABu_nhi%C3%AAn" title="Xem trang ngẫu nhiên [x]" accesskey="x"><span>Bài viết ngẫu nhiên</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_g%E1%BA%A7n_%C4%91%C3%A2y" title="Danh sách thay đổi gần đây trong wiki [r]" accesskey="r"><span>Thay đổi gần đây</span></a></li><li id="n-bug_in_article" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:B%C3%A1o_l%E1%BB%97i_b%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt"><span>Báo lỗi nội dung</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikipedia-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikipedia-interaction" > <div class="vector-menu-heading"> Tương tác </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-wikipedia-helppage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:S%C3%A1ch_h%C6%B0%E1%BB%9Bng_d%E1%BA%ABn"><span>Hướng dẫn</span></a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u"><span>Giới thiệu Wikipedia</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:C%E1%BB%99ng_%C4%91%E1%BB%93ng" title="Giới thiệu dự án, cách sử dụng và tìm kiếm thông tin ở đây"><span>Cộng đồng</span></a></li><li id="n-wikipedia-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn"><span>Thảo luận chung</span></a></li><li id="n-wikipedia-helpdesk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%C3%BAp_s%E1%BB%AD_d%E1%BB%A5ng_Wikipedia"><span>Giúp sử dụng</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="//vi.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Liên_lạc"><span>Liên lạc</span></a></li><li id="n-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tr%C3%ACnh_t%E1%BA%A3i_l%C3%AAn_t%E1%BA%ADp_tin"><span>Tải lên tập tin</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Bách khoa toàn thư mở" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-vi.svg" width="120" height="10" style="width: 7.5em; height: 0.625em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:T%C3%ACm_ki%E1%BA%BFm" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Tìm kiếm Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Tìm kiếm</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Tìm kiếm trên Wikipedia" aria-label="Tìm kiếm trên Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Tìm kiếm Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Đặc_biệt:Tìm_kiếm"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Tìm kiếm</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Công cụ cá nhân"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Giao diện"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page&#039;s font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Giao diện" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Giao diện</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_vi.wikipedia.org&amp;uselang=vi" class=""><span>Quyên góp</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:M%E1%BB%9F_t%C3%A0i_kho%E1%BA%A3n&amp;returnto=Th%C3%A0nh+vi%C3%AAn%3ASiebrand" title="Bạn được khuyến khích mở tài khoản và đăng nhập; tuy nhiên, không bắt buộc phải có tài khoản" class=""><span>Tạo tài khoản</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C4%83ng_nh%E1%BA%ADp&amp;returnto=Th%C3%A0nh+vi%C3%AAn%3ASiebrand" title="Đăng nhập sẽ có lợi hơn, tuy nhiên không bắt buộc. [o]" accesskey="o" class=""><span>Đăng nhập</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Thêm tùy chọn" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Công cụ cá nhân" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Công cụ cá nhân</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Bảng chọn thành viên" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_vi.wikipedia.org&amp;uselang=vi"><span>Quyên góp</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:M%E1%BB%9F_t%C3%A0i_kho%E1%BA%A3n&amp;returnto=Th%C3%A0nh+vi%C3%AAn%3ASiebrand" title="Bạn được khuyến khích mở tài khoản và đăng nhập; tuy nhiên, không bắt buộc phải có tài khoản"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Tạo tài khoản</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C4%83ng_nh%E1%BA%ADp&amp;returnto=Th%C3%A0nh+vi%C3%AAn%3ASiebrand" title="Đăng nhập sẽ có lợi hơn, tuy nhiên không bắt buộc. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Đăng nhập</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Trang dành cho người dùng chưa đăng nhập <a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u" aria-label="Tìm hiểu thêm về sửa đổi"><span>tìm hiểu thêm</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C3%B3ng_g%C3%B3p_c%E1%BB%A7a_t%C3%B4i" title="Danh sách các sửa đổi được thực hiện qua địa chỉ IP này [y]" accesskey="y"><span>Đóng góp</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_t%C3%B4i" title="Thảo luận với địa chỉ IP này [n]" accesskey="n"><span>Thảo luận cho địa chỉ IP này</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Trang Web"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-namespace">Thành viên</span><span class="mw-page-title-separator">:</span><span class="mw-page-title-main">Siebrand</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Xem bài viết trong ngôn ngữ khác. Bài có sẵn trong 244 ngôn ngữ" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-244" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">244 ngôn ngữ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Gebruiker:Siebrand" title="Gebruiker:Siebrand – Tiếng Afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Gebruiker:Siebrand" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Tiếng Afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Benutzer:Siebrand" title="Benutzer:Siebrand – Tiếng Đức (Thụy Sĩ)" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Benutzer:Siebrand" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="Tiếng Đức (Thụy Sĩ)" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8A%A0%E1%89%A3%E1%88%8D:Siebrand" title="አባል:Siebrand – Tiếng Amharic" lang="am" hreflang="am" data-title="አባል:Siebrand" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="Tiếng Amharic" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/User:Siebrand" title="User:Siebrand – Tiếng Anh cổ" lang="ang" hreflang="ang" data-title="User:Siebrand" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="Tiếng Anh cổ" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA:Siebrand" title="Участник:Siebrand – Tiếng Abkhazia" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Участник:Siebrand" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="Tiếng Abkhazia" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:Siebrand" title="مستخدم:Siebrand – Tiếng Ả Rập" lang="ar" hreflang="ar" data-title="مستخدم:Siebrand" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Tiếng Ả Rập" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Usuario:Siebrand" title="Usuario:Siebrand – Tiếng Aragon" lang="an" hreflang="an" data-title="Usuario:Siebrand" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="Tiếng Aragon" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://arc.wikipedia.org/wiki/User:Siebrand" title="User:Siebrand – Tiếng Aramaic" lang="arc" hreflang="arc" data-title="User:Siebrand" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="Tiếng Aramaic" class="interlanguage-link-target"><span>ܐܪܡܝܐ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-rup mw-list-item"><a href="https://roa-rup.wikipedia.org/wiki/User:Siebrand" title="User:Siebrand – Tiếng Aromania" lang="rup" hreflang="rup" data-title="User:Siebrand" data-language-autonym="Armãneashti" data-language-local-name="Tiếng Aromania" class="interlanguage-link-target"><span>Armãneashti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Utilisator:Siebrand" title="Utilisator:Siebrand – Tiếng Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Utilisator:Siebrand" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Tiếng Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B8%E0%A6%A6%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%AF:Siebrand" title="সদস্য:Siebrand – Tiếng Assam" lang="as" hreflang="as" data-title="সদস্য:Siebrand" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="Tiếng Assam" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Usuariu:Siebrand" title="Usuariu:Siebrand – Tiếng Asturias" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Usuariu:Siebrand" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Tiếng Asturias" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Puruh%C3%A1ra:Siebrand" title="Puruhára:Siebrand – Tiếng Guarani" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Puruhára:Siebrand" data-language-autonym="Avañe&#039;ẽ" data-language-local-name="Tiếng Guarani" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA:Siebrand" title="Участник:Siebrand – Tiếng Avaric" lang="av" hreflang="av" data-title="Участник:Siebrand" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="Tiếng Avaric" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/Usuario:Siebrand" title="Usuario:Siebrand – Tiếng Aymara" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Usuario:Siebrand" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="Tiếng Aymara" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/%C4%B0stifad%C9%99%C3%A7i:Siebrand" title="İstifadəçi:Siebrand – Tiếng Azerbaijan" lang="az" hreflang="az" data-title="İstifadəçi:Siebrand" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Tiếng Azerbaijan" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Pengguna:Siebrand" title="Pengguna:Siebrand – Tiếng Indonesia" lang="id" hreflang="id" data-title="Pengguna:Siebrand" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Tiếng Indonesia" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Pengguna:Siebrand" title="Pengguna:Siebrand – Tiếng Mã Lai" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Pengguna:Siebrand" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Tiếng Mã Lai" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bm mw-list-item"><a href="https://bm.wikipedia.org/wiki/Utilisateur:Siebrand" title="Utilisateur:Siebrand – Tiếng Bambara" lang="bm" hreflang="bm" data-title="Utilisateur:Siebrand" data-language-autonym="Bamanankan" data-language-local-name="Tiếng Bambara" class="interlanguage-link-target"><span>Bamanankan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:Siebrand" title="ব্যবহারকারী:Siebrand – Tiếng Bangla" lang="bn" hreflang="bn" data-title="ব্যবহারকারী:Siebrand" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Tiếng Bangla" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/User:Siebrand" title="User:Siebrand – Tiếng Mân Nam" lang="nan" hreflang="nan" data-title="User:Siebrand" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Tiếng Mân Nam" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/Panganggo:Siebrand" title="Panganggo:Siebrand – Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="Panganggo:Siebrand" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D2%A0%D0%B0%D1%82%D0%BD%D0%B0%D1%88%D1%8B%D1%83%D1%81%D1%8B:Siebrand" title="Ҡатнашыусы:Siebrand – Tiếng Bashkir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Ҡатнашыусы:Siebrand" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="Tiếng Bashkir" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96%D0%BA:Siebrand" title="Удзельнік:Siebrand – Tiếng Belarus" lang="be" hreflang="be" data-title="Удзельнік:Siebrand" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Tiếng Belarus" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96%D0%BA:Siebrand" title="Удзельнік:Siebrand – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Удзельнік:Siebrand" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/User:Siebrand" title="User:Siebrand – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="User:Siebrand" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Paragamit:Siebrand" title="Paragamit:Siebrand – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Paragamit:Siebrand" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bi mw-list-item"><a href="https://bi.wikipedia.org/wiki/User:Siebrand" title="User:Siebrand – Tiếng Bislama" lang="bi" hreflang="bi" data-title="User:Siebrand" data-language-autonym="Bislama" data-language-local-name="Tiếng Bislama" class="interlanguage-link-target"><span>Bislama</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Benutzer:Siebrand" title="Benutzer:Siebrand – Tiếng Bavaria" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Benutzer:Siebrand" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Tiếng Bavaria" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/User:Siebrand" title="User:Siebrand – Tiếng Tây Tạng" lang="bo" hreflang="bo" data-title="User:Siebrand" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="Tiếng Tây Tạng" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Korisnik:Siebrand" title="Korisnik:Siebrand – Tiếng Bosnia" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Korisnik:Siebrand" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Tiếng Bosnia" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Implijer:Siebrand" title="Implijer:Siebrand – Tiếng Breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Implijer:Siebrand" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Tiếng Breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bug mw-list-item"><a href="https://bug.wikipedia.org/wiki/Pengguna:Siebrand" title="Pengguna:Siebrand – Tiếng Bugin" lang="bug" hreflang="bug" data-title="Pengguna:Siebrand" data-language-autonym="Basa Ugi" data-language-local-name="Tiếng Bugin" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Ugi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B5%D0%B1%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB:Siebrand" title="Потребител:Siebrand – Tiếng Bulgaria" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Потребител:Siebrand" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Tiếng Bulgaria" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/User:Siebrand" title="User:Siebrand – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="User:Siebrand" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Usuari:Siebrand" title="Usuari:Siebrand – Tiếng Catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Usuari:Siebrand" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Tiếng Catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Gumagamit:Siebrand" title="Gumagamit:Siebrand – Tiếng Cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Gumagamit:Siebrand" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="Tiếng Cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D1%83%D1%82%D1%88%C4%83%D0%BD%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%BD:Siebrand" title="Хутшăнакан:Siebrand – Tiếng Chuvash" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Хутшăнакан:Siebrand" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="Tiếng Chuvash" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Wikipedista:Siebrand" title="Wikipedista:Siebrand – Tiếng Séc" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Wikipedista:Siebrand" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Tiếng Séc" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ch mw-list-item"><a href="https://ch.wikipedia.org/wiki/Muna%27sesetbi:Siebrand" title="Muna&#039;sesetbi:Siebrand – Tiếng Chamorro" lang="ch" hreflang="ch" data-title="Muna&#039;sesetbi:Siebrand" data-language-autonym="Chamoru" data-language-local-name="Tiếng Chamorro" class="interlanguage-link-target"><span>Chamoru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cbk-zam mw-list-item"><a href="https://cbk-zam.wikipedia.org/wiki/Usuario:Siebrand" title="Usuario:Siebrand – Chavacano" lang="cbk" hreflang="cbk" data-title="Usuario:Siebrand" data-language-autonym="Chavacano de Zamboanga" data-language-local-name="Chavacano" class="interlanguage-link-target"><span>Chavacano de Zamboanga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ny mw-list-item"><a href="https://ny.wikipedia.org/wiki/User:Siebrand" title="User:Siebrand – Tiếng Nyanja" lang="ny" hreflang="ny" data-title="User:Siebrand" data-language-autonym="Chi-Chewa" data-language-local-name="Tiếng Nyanja" class="interlanguage-link-target"><span>Chi-Chewa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/User:Siebrand" title="User:Siebrand – Tiếng Shona" lang="sn" hreflang="sn" data-title="User:Siebrand" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="Tiếng Shona" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tum mw-list-item"><a href="https://tum.wikipedia.org/wiki/User:Siebrand" title="User:Siebrand – Tiếng Tumbuka" lang="tum" hreflang="tum" data-title="User:Siebrand" data-language-autonym="ChiTumbuka" data-language-local-name="Tiếng Tumbuka" class="interlanguage-link-target"><span>ChiTumbuka</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/User:Siebrand" title="User:Siebrand – Tiếng Corsica" lang="co" hreflang="co" data-title="User:Siebrand" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="Tiếng Corsica" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Defnyddiwr:Siebrand" title="Defnyddiwr:Siebrand – Tiếng Wales" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Defnyddiwr:Siebrand" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Tiếng Wales" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Bruger:Siebrand" title="Bruger:Siebrand – Tiếng Đan Mạch" lang="da" hreflang="da" data-title="Bruger:Siebrand" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Tiếng Đan Mạch" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/User:Siebrand" title="User:Siebrand – Tiếng Sami Miền Bắc" lang="se" hreflang="se" data-title="User:Siebrand" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="Tiếng Sami Miền Bắc" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pdc mw-list-item"><a href="https://pdc.wikipedia.org/wiki/Benutzer:Siebrand" title="Benutzer:Siebrand – Pennsylvania German" lang="pdc" hreflang="pdc" data-title="Benutzer:Siebrand" data-language-autonym="Deitsch" data-language-local-name="Pennsylvania German" class="interlanguage-link-target"><span>Deitsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Benutzer:Siebrand" title="Benutzer:Siebrand – Tiếng Đức" lang="de" hreflang="de" data-title="Benutzer:Siebrand" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Tiếng Đức" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/%DE%89%DE%AC%DE%89%DE%B0%DE%84%DE%A6%DE%83%DE%AA:Siebrand" title="މެމްބަރު:Siebrand – Tiếng Divehi" lang="dv" hreflang="dv" data-title="މެމްބަރު:Siebrand" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="Tiếng Divehi" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nv mw-list-item"><a href="https://nv.wikipedia.org/wiki/Choinish%27%C4%AF%C4%AFh%C3%AD:Siebrand" title="Choinish&#039;įįhí:Siebrand – Tiếng Navajo" lang="nv" hreflang="nv" data-title="Choinish&#039;įįhí:Siebrand" data-language-autonym="Diné bizaad" data-language-local-name="Tiếng Navajo" class="interlanguage-link-target"><span>Diné bizaad</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Wu%C5%BEywa%C5%95:Siebrand" title="Wužywaŕ:Siebrand – Tiếng Hạ Sorbia" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Wužywaŕ:Siebrand" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="Tiếng Hạ Sorbia" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-na mw-list-item"><a href="https://na.wikipedia.org/wiki/User:Siebrand" title="User:Siebrand – Tiếng Nauru" lang="na" hreflang="na" data-title="User:Siebrand" data-language-autonym="Dorerin Naoero" data-language-local-name="Tiếng Nauru" class="interlanguage-link-target"><span>Dorerin Naoero</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dz mw-list-item"><a href="https://dz.wikipedia.org/wiki/User:Siebrand" title="User:Siebrand – Tiếng Dzongkha" lang="dz" hreflang="dz" data-title="User:Siebrand" data-language-autonym="ཇོང་ཁ" data-language-local-name="Tiếng Dzongkha" class="interlanguage-link-target"><span>ཇོང་ཁ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Kasutaja:Siebrand" title="Kasutaja:Siebrand – Tiếng Estonia" lang="et" hreflang="et" data-title="Kasutaja:Siebrand" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Tiếng Estonia" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A7%CF%81%CE%AE%CF%83%CF%84%CE%B7%CF%82:Siebrand" title="Χρήστης:Siebrand – Tiếng Hy Lạp" lang="el" hreflang="el" data-title="Χρήστης:Siebrand" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Tiếng Hy Lạp" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/Utente:Siebrand" title="Utente:Siebrand – Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="Utente:Siebrand" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/User:Siebrand" title="User:Siebrand – Tiếng Anh" lang="en" hreflang="en" data-title="User:Siebrand" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Tiếng Anh" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Usuario:Siebrand" title="Usuario:Siebrand – Tiếng Tây Ban Nha" lang="es" hreflang="es" data-title="Usuario:Siebrand" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Tiếng Tây Ban Nha" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Vikipediisto:Siebrand" title="Vikipediisto:Siebrand – Tiếng Quốc Tế Ngữ" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Vikipediisto:Siebrand" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Tiếng Quốc Tế Ngữ" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Lankide:Siebrand" title="Lankide:Siebrand – Tiếng Basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Lankide:Siebrand" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Tiếng Basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ee mw-list-item"><a href="https://ee.wikipedia.org/wiki/User:Siebrand" title="User:Siebrand – Tiếng Ewe" lang="ee" hreflang="ee" data-title="User:Siebrand" data-language-autonym="Eʋegbe" data-language-local-name="Tiếng Ewe" class="interlanguage-link-target"><span>Eʋegbe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1:Siebrand" title="کاربر:Siebrand – Tiếng Ba Tư" lang="fa" hreflang="fa" data-title="کاربر:Siebrand" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Tiếng Ba Tư" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Br%C3%BAkari:Siebrand" title="Brúkari:Siebrand – Tiếng Faroe" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Brúkari:Siebrand" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="Tiếng Faroe" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Utilisateur:Siebrand" title="Utilisateur:Siebrand – Tiếng Pháp" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Utilisateur:Siebrand" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Tiếng Pháp" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Meidogger:Siebrand" title="Meidogger:Siebrand – Tiếng Frisia" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Meidogger:Siebrand" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Tiếng Frisia" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ff mw-list-item"><a href="https://ff.wikipedia.org/wiki/Utilisateur:Siebrand" title="Utilisateur:Siebrand – Tiếng Fulah" lang="ff" hreflang="ff" data-title="Utilisateur:Siebrand" data-language-autonym="Fulfulde" data-language-local-name="Tiếng Fulah" class="interlanguage-link-target"><span>Fulfulde</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/Utent:Siebrand" title="Utent:Siebrand – Tiếng Friulian" lang="fur" hreflang="fur" data-title="Utent:Siebrand" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="Tiếng Friulian" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/%C3%9As%C3%A1ideoir:Siebrand" title="Úsáideoir:Siebrand – Tiếng Ireland" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Úsáideoir:Siebrand" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Tiếng Ireland" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Ymmydeyr:Siebrand" title="Ymmydeyr:Siebrand – Tiếng Manx" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Ymmydeyr:Siebrand" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="Tiếng Manx" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://sm.wikipedia.org/wiki/User:Siebrand" title="User:Siebrand – Tiếng Samoa" lang="sm" hreflang="sm" data-title="User:Siebrand" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="Tiếng Samoa" class="interlanguage-link-target"><span>Gagana Samoa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/User:Siebrand" title="User:Siebrand – Tiếng Gael Scotland" lang="gd" hreflang="gd" data-title="User:Siebrand" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="Tiếng Gael Scotland" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Usuario:Siebrand" title="Usuario:Siebrand – Tiếng Galician" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Usuario:Siebrand" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Tiếng Galician" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ki mw-list-item"><a href="https://ki.wikipedia.org/wiki/User:Siebrand" title="User:Siebrand – Tiếng Kikuyu" lang="ki" hreflang="ki" data-title="User:Siebrand" data-language-autonym="Gĩkũyũ" data-language-local-name="Tiếng Kikuyu" class="interlanguage-link-target"><span>Gĩkũyũ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-glk mw-list-item"><a href="https://glk.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1:Siebrand" title="کاربر:Siebrand – Tiếng Gilaki" lang="glk" hreflang="glk" data-title="کاربر:Siebrand" data-language-autonym="گیلکی" data-language-local-name="Tiếng Gilaki" class="interlanguage-link-target"><span>گیلکی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%B8%E0%AA%AD%E0%AB%8D%E0%AA%AF:Siebrand" title="સભ્ય:Siebrand – Tiếng Gujarati" lang="gu" hreflang="gu" data-title="સભ્ય:Siebrand" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="Tiếng Gujarati" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-got mw-list-item"><a href="https://got.wikipedia.org/wiki/User:Siebrand" title="User:Siebrand – Tiếng Gô-tích" lang="got" hreflang="got" data-title="User:Siebrand" data-language-autonym="𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺" data-language-local-name="Tiếng Gô-tích" class="interlanguage-link-target"><span>𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/User:Siebrand" title="User:Siebrand – Tiếng Khách Gia" lang="hak" hreflang="hak" data-title="User:Siebrand" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Tiếng Khách Gia" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xal mw-list-item"><a href="https://xal.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%BB%D1%86%D0%B0%D1%87:Siebrand" title="Орлцач:Siebrand – Tiếng Kalmyk" lang="xal" hreflang="xal" data-title="Орлцач:Siebrand" data-language-autonym="Хальмг" data-language-local-name="Tiếng Kalmyk" class="interlanguage-link-target"><span>Хальмг</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%82%AC%EC%9A%A9%EC%9E%90:Siebrand" title="사용자:Siebrand – Tiếng Hàn" lang="ko" hreflang="ko" data-title="사용자:Siebrand" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Tiếng Hàn" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/User:Siebrand" title="User:Siebrand – Tiếng Hausa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="User:Siebrand" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="Tiếng Hausa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-haw mw-list-item"><a href="https://haw.wikipedia.org/wiki/Mea_ho%CA%BBohana:Siebrand" title="Mea hoʻohana:Siebrand – Tiếng Hawaii" lang="haw" hreflang="haw" data-title="Mea hoʻohana:Siebrand" data-language-autonym="Hawaiʻi" data-language-local-name="Tiếng Hawaii" class="interlanguage-link-target"><span>Hawaiʻi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%84%D5%A1%D5%BD%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D5%AB%D6%81:Siebrand" title="Մասնակից:Siebrand – Tiếng Armenia" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Մասնակից:Siebrand" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Tiếng Armenia" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%A6%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%AF:Siebrand" title="सदस्य:Siebrand – Tiếng Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="सदस्य:Siebrand" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Tiếng Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Wu%C5%BEiwar:Siebrand" title="Wužiwar:Siebrand – Tiếng Thượng Sorbia" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Wužiwar:Siebrand" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="Tiếng Thượng Sorbia" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Suradnik:Siebrand" title="Suradnik:Siebrand – Tiếng Croatia" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Suradnik:Siebrand" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Tiếng Croatia" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Uzanto:Siebrand" title="Uzanto:Siebrand – Tiếng Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Uzanto:Siebrand" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Tiếng Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ig mw-list-item"><a href="https://ig.wikipedia.org/wiki/User:Siebrand" title="User:Siebrand – Tiếng Igbo" lang="ig" hreflang="ig" data-title="User:Siebrand" data-language-autonym="Igbo" data-language-local-name="Tiếng Igbo" class="interlanguage-link-target"><span>Igbo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/User:Siebrand" title="User:Siebrand – Tiếng Iloko" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="User:Siebrand" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="Tiếng Iloko" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%BE:Siebrand" title="আতাকুরা:Siebrand – Tiếng Bishnupriya" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="আতাকুরা:Siebrand" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="Tiếng Bishnupriya" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Usator:Siebrand" title="Usator:Siebrand – Tiếng Khoa Học Quốc Tế" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Usator:Siebrand" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="Tiếng Khoa Học Quốc Tế" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/User:Siebrand" title="User:Siebrand – Tiếng Interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="User:Siebrand" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="Tiếng Interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iu mw-list-item"><a href="https://iu.wikipedia.org/wiki/User:Siebrand" title="User:Siebrand – Tiếng Inuktitut" lang="iu" hreflang="iu" data-title="User:Siebrand" data-language-autonym="ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut" data-language-local-name="Tiếng Inuktitut" class="interlanguage-link-target"><span>ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ik mw-list-item"><a href="https://ik.wikipedia.org/wiki/User:Siebrand" title="User:Siebrand – Tiếng Inupiaq" lang="ik" hreflang="ik" data-title="User:Siebrand" data-language-autonym="Iñupiatun" data-language-local-name="Tiếng Inupiaq" class="interlanguage-link-target"><span>Iñupiatun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%80%D1%85%D0%B0%D0%B9%C3%A6%D0%B3:Siebrand" title="Архайæг:Siebrand – Tiếng Ossetic" lang="os" hreflang="os" data-title="Архайæг:Siebrand" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="Tiếng Ossetic" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xh mw-list-item"><a href="https://xh.wikipedia.org/wiki/User:Siebrand" title="User:Siebrand – Tiếng Xhosa" lang="xh" hreflang="xh" data-title="User:Siebrand" data-language-autonym="IsiXhosa" data-language-local-name="Tiếng Xhosa" class="interlanguage-link-target"><span>IsiXhosa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://zu.wikipedia.org/wiki/User:Siebrand" title="User:Siebrand – Tiếng Zulu" lang="zu" hreflang="zu" data-title="User:Siebrand" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="Tiếng Zulu" class="interlanguage-link-target"><span>IsiZulu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Notandi:Siebrand" title="Notandi:Siebrand – Tiếng Iceland" lang="is" hreflang="is" data-title="Notandi:Siebrand" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Tiếng Iceland" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Utente:Siebrand" title="Utente:Siebrand – Tiếng Italy" lang="it" hreflang="it" data-title="Utente:Siebrand" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Tiếng Italy" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%9E%D7%A9%D7%AA%D7%9E%D7%A9:Siebrand" title="משתמש:Siebrand – Tiếng Do Thái" lang="he" hreflang="he" data-title="משתמש:Siebrand" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Tiếng Do Thái" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Panganggo:Siebrand" title="Panganggo:Siebrand – Tiếng Java" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Panganggo:Siebrand" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="Tiếng Java" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kl mw-list-item"><a href="https://kl.wikipedia.org/wiki/Bruger:Siebrand" title="Bruger:Siebrand – Tiếng Kalaallisut" lang="kl" hreflang="kl" data-title="Bruger:Siebrand" data-language-autonym="Kalaallisut" data-language-local-name="Tiếng Kalaallisut" class="interlanguage-link-target"><span>Kalaallisut</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%B8%E0%B2%A6%E0%B2%B8%E0%B3%8D%E0%B2%AF:Siebrand" title="ಸದಸ್ಯ:Siebrand – Tiếng Kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಸದಸ್ಯ:Siebrand" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="Tiếng Kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/User:Siebrand" title="User:Siebrand – Tiếng Pampanga" lang="pam" hreflang="pam" data-title="User:Siebrand" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="Tiếng Pampanga" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%AE%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98:Siebrand" title="მომხმარებელი:Siebrand – Tiếng Georgia" lang="ka" hreflang="ka" data-title="მომხმარებელი:Siebrand" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Tiếng Georgia" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/User:Siebrand" title="User:Siebrand – Tiếng Kashmir" lang="ks" hreflang="ks" data-title="User:Siebrand" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="Tiếng Kashmir" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/Br%C3%ABk%C3%B2wnik:Siebrand" title="Brëkòwnik:Siebrand – Tiếng Kashubia" lang="csb" hreflang="csb" data-title="Brëkòwnik:Siebrand" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="Tiếng Kashubia" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D2%9A%D0%B0%D1%82%D1%8B%D1%81%D1%83%D1%88%D1%8B:Siebrand" title="Қатысушы:Siebrand – Tiếng Kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Қатысушы:Siebrand" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Tiếng Kazakh" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/User:Siebrand" title="User:Siebrand – Tiếng Cornwall" lang="kw" hreflang="kw" data-title="User:Siebrand" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="Tiếng Cornwall" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://rw.wikipedia.org/wiki/User:Siebrand" title="User:Siebrand – Tiếng Kinyarwanda" lang="rw" hreflang="rw" data-title="User:Siebrand" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="Tiếng Kinyarwanda" class="interlanguage-link-target"><span>Ikinyarwanda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/User:Siebrand" title="User:Siebrand – Tiếng Kyrgyz" lang="ky" hreflang="ky" data-title="User:Siebrand" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="Tiếng Kyrgyz" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rn mw-list-item"><a href="https://rn.wikipedia.org/wiki/User:Siebrand" title="User:Siebrand – Tiếng Rundi" lang="rn" hreflang="rn" data-title="User:Siebrand" data-language-autonym="Ikirundi" data-language-local-name="Tiếng Rundi" class="interlanguage-link-target"><span>Ikirundi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Mtumiaji:Siebrand" title="Mtumiaji:Siebrand – Tiếng Swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Mtumiaji:Siebrand" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Tiếng Swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA:Siebrand" title="Участник:Siebrand – Tiếng Komi" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Участник:Siebrand" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="Tiếng Komi" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kg mw-list-item"><a href="https://kg.wikipedia.org/wiki/User:Siebrand" title="User:Siebrand – Tiếng Kongo" lang="kg" hreflang="kg" data-title="User:Siebrand" data-language-autonym="Kongo" data-language-local-name="Tiếng Kongo" class="interlanguage-link-target"><span>Kongo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Itilizat%C3%A8:Siebrand" title="Itilizatè:Siebrand – Tiếng Haiti" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Itilizatè:Siebrand" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="Tiếng Haiti" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Bikarh%C3%AAner:Siebrand" title="Bikarhêner:Siebrand – Tiếng Kurd" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Bikarhêner:Siebrand" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="Tiếng Kurd" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Usuario:Siebrand" title="Usuario:Siebrand – Tiếng Ladino" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Usuario:Siebrand" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="Tiếng Ladino" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lbe mw-list-item"><a href="https://lbe.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%8C%D1%83%D1%80%D1%82%D1%82%D1%83_%D1%85%D1%8C%D1%83%D0%BC%D0%B0:Siebrand" title="Гьуртту хьума:Siebrand – Lak" lang="lbe" hreflang="lbe" data-title="Гьуртту хьума:Siebrand" data-language-autonym="Лакку" data-language-local-name="Lak" class="interlanguage-link-target"><span>Лакку</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BA%9C%E0%BA%B9%E0%BB%89%E0%BB%83%E0%BA%8A%E0%BB%89:Siebrand" title="ຜູ້ໃຊ້:Siebrand – Tiếng Lào" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ຜູ້ໃຊ້:Siebrand" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="Tiếng Lào" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Usor:Siebrand" title="Usor:Siebrand – Tiếng La-tinh" lang="la" hreflang="la" data-title="Usor:Siebrand" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Tiếng La-tinh" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Lietot%C4%81js:Siebrand" title="Lietotājs:Siebrand – Tiếng Latvia" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Lietotājs:Siebrand" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Tiếng Latvia" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-to mw-list-item"><a href="https://to.wikipedia.org/wiki/User:Siebrand" title="User:Siebrand – Tiếng Tonga" lang="to" hreflang="to" data-title="User:Siebrand" data-language-autonym="Lea faka-Tonga" data-language-local-name="Tiếng Tonga" class="interlanguage-link-target"><span>Lea faka-Tonga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Benotzer:Siebrand" title="Benotzer:Siebrand – Tiếng Luxembourg" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Benotzer:Siebrand" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="Tiếng Luxembourg" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Naudotojas:Siebrand" title="Naudotojas:Siebrand – Tiếng Litva" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Naudotojas:Siebrand" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Tiếng Litva" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Utente:Siebrand" title="Utente:Siebrand – Ligurian" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Utente:Siebrand" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Ligurian" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Gebroeker:Siebrand" title="Gebroeker:Siebrand – Tiếng Limburg" lang="li" hreflang="li" data-title="Gebroeker:Siebrand" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="Tiếng Limburg" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Utilisateur:Siebrand" title="Utilisateur:Siebrand – Tiếng Lingala" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Utilisateur:Siebrand" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="Tiếng Lingala" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jbo mw-list-item"><a href="https://jbo.wikipedia.org/wiki/User:Siebrand" title="User:Siebrand – Tiếng Lojban" lang="jbo" hreflang="jbo" data-title="User:Siebrand" data-language-autonym="La .lojban." data-language-local-name="Tiếng Lojban" class="interlanguage-link-target"><span>La .lojban.</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lg mw-list-item"><a href="https://lg.wikipedia.org/wiki/User:Siebrand" title="User:Siebrand – Tiếng Ganda" lang="lg" hreflang="lg" data-title="User:Siebrand" data-language-autonym="Luganda" data-language-local-name="Tiếng Ganda" class="interlanguage-link-target"><span>Luganda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Utente:Siebrand" title="Utente:Siebrand – Tiếng Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Utente:Siebrand" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Tiếng Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Szerkeszt%C5%91:Siebrand" title="Szerkesztő:Siebrand – Tiếng Hungary" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Szerkesztő:Siebrand" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Tiếng Hungary" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BD%D0%B8%D0%BA:Siebrand" title="Корисник:Siebrand – Tiếng Macedonia" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Корисник:Siebrand" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Tiếng Macedonia" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Mpikambana:Siebrand" title="Mpikambana:Siebrand – Tiếng Malagasy" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Mpikambana:Siebrand" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="Tiếng Malagasy" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%89%E0%B4%AA%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B4%B5%E0%B5%8D:Siebrand" title="ഉപയോക്താവ്:Siebrand – Tiếng Malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ഉപയോക്താവ്:Siebrand" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Tiếng Malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Utent:Siebrand" title="Utent:Siebrand – Tiếng Malta" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Utent:Siebrand" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="Tiếng Malta" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/User:Siebrand" title="User:Siebrand – Tiếng Māori" lang="mi" hreflang="mi" data-title="User:Siebrand" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="Tiếng Māori" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%A6%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%AF:Siebrand" title="सदस्य:Siebrand – Tiếng Marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="सदस्य:Siebrand" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Tiếng Marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:Siebrand" title="مستخدم:Siebrand – Tiếng Ả Rập Ai Cập" lang="arz" hreflang="arz" data-title="مستخدم:Siebrand" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Tiếng Ả Rập Ai Cập" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1:Siebrand" title="کاربر:Siebrand – Tiếng Mazanderani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="کاربر:Siebrand" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="Tiếng Mazanderani" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/User:Siebrand" title="User:Siebrand – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="User:Siebrand" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D1%8D%D1%80%D1%8D%D0%B3%D0%BB%D1%8D%D0%B3%D1%87:Siebrand" title="Хэрэглэгч:Siebrand – Tiếng Mông Cổ" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Хэрэглэгч:Siebrand" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="Tiếng Mông Cổ" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/User:Siebrand" title="User:Siebrand – Tiếng Miến Điện" lang="my" hreflang="my" data-title="User:Siebrand" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="Tiếng Miến Điện" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nah mw-list-item"><a href="https://nah.wikipedia.org/wiki/Tlatequitiltil%C4%ABlli:Siebrand" title="Tlatequitiltilīlli:Siebrand – Nahuatl" lang="nah" hreflang="nah" data-title="Tlatequitiltilīlli:Siebrand" data-language-autonym="Nāhuatl" data-language-local-name="Nahuatl" class="interlanguage-link-target"><span>Nāhuatl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fj mw-list-item"><a href="https://fj.wikipedia.org/wiki/User:Siebrand" title="User:Siebrand – Tiếng Fiji" lang="fj" hreflang="fj" data-title="User:Siebrand" data-language-autonym="Na Vosa Vakaviti" data-language-local-name="Tiếng Fiji" class="interlanguage-link-target"><span>Na Vosa Vakaviti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Gebruiker:Siebrand" title="Gebruiker:Siebrand – Tiếng Hà Lan" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Gebruiker:Siebrand" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Tiếng Hà Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Gebruker:Siebrand" title="Gebruker:Siebrand – Tiếng Hạ Saxon" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Gebruker:Siebrand" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="Tiếng Hạ Saxon" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cr mw-list-item"><a href="https://cr.wikipedia.org/wiki/User:Siebrand" title="User:Siebrand – Tiếng Cree" lang="cr" hreflang="cr" data-title="User:Siebrand" data-language-autonym="Nēhiyawēwin / ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ" data-language-local-name="Tiếng Cree" class="interlanguage-link-target"><span>Nēhiyawēwin / ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/User:Siebrand" title="User:Siebrand – Tiếng Nepal" lang="ne" hreflang="ne" data-title="User:Siebrand" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="Tiếng Nepal" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9B%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A5%87%E0%A4%AE%E0%A4%BF:Siebrand" title="छ्येलेमि:Siebrand – Tiếng Newari" lang="new" hreflang="new" data-title="छ्येलेमि:Siebrand" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="Tiếng Newari" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%88%A9%E7%94%A8%E8%80%85:Siebrand" title="利用者:Siebrand – Tiếng Nhật" lang="ja" hreflang="ja" data-title="利用者:Siebrand" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Tiếng Nhật" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/Utente:Siebrand" title="Utente:Siebrand – Tiếng Napoli" lang="nap" hreflang="nap" data-title="Utente:Siebrand" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="Tiếng Napoli" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%AE%D0%B7%D0%B5%D1%80:Siebrand" title="Юзер:Siebrand – Tiếng Chechen" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Юзер:Siebrand" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="Tiếng Chechen" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pih mw-list-item"><a href="https://pih.wikipedia.org/wiki/User:Siebrand" title="User:Siebrand – Norfuk / Pitkern" lang="pih" hreflang="pih" data-title="User:Siebrand" data-language-autonym="Norfuk / Pitkern" data-language-local-name="Norfuk / Pitkern" class="interlanguage-link-target"><span>Norfuk / Pitkern</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Bruker:Siebrand" title="Bruker:Siebrand – Tiếng Na Uy (Bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Bruker:Siebrand" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Tiếng Na Uy (Bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Brukar:Siebrand" title="Brukar:Siebrand – Tiếng Na Uy (Nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Brukar:Siebrand" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Tiếng Na Uy (Nynorsk)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/User:Siebrand" title="User:Siebrand – Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="User:Siebrand" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/User:Siebrand" title="User:Siebrand – Novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="User:Siebrand" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="Novial" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Utilizaire:Siebrand" title="Utilizaire:Siebrand – Tiếng Occitan" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Utilizaire:Siebrand" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Tiếng Occitan" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/User:Siebrand" title="User:Siebrand – Tiếng Odia" lang="or" hreflang="or" data-title="User:Siebrand" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="Tiếng Odia" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-om mw-list-item"><a href="https://om.wikipedia.org/wiki/User:Siebrand" title="User:Siebrand – Tiếng Oromo" lang="om" hreflang="om" data-title="User:Siebrand" data-language-autonym="Oromoo" data-language-local-name="Tiếng Oromo" class="interlanguage-link-target"><span>Oromoo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ng mw-list-item"><a href="https://ng.wikipedia.org/wiki/User:Siebrand" title="User:Siebrand – Tiếng Ndonga" lang="ng" hreflang="ng" data-title="User:Siebrand" data-language-autonym="Oshiwambo" data-language-local-name="Tiếng Ndonga" class="interlanguage-link-target"><span>Oshiwambo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Foydalanuvchi:Siebrand" title="Foydalanuvchi:Siebrand – Tiếng Uzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Foydalanuvchi:Siebrand" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Tiếng Uzbek" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%AE%E0%A9%88%E0%A8%82%E0%A8%AC%E0%A8%B0:Siebrand" title="ਮੈਂਬਰ:Siebrand – Tiếng Punjab" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਮੈਂਬਰ:Siebrand" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="Tiếng Punjab" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pi mw-list-item"><a href="https://pi.wikipedia.org/wiki/User:Siebrand" title="User:Siebrand – Tiếng Pali" lang="pi" hreflang="pi" data-title="User:Siebrand" data-language-autonym="पालि" data-language-local-name="Tiếng Pali" class="interlanguage-link-target"><span>पालि</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pag mw-list-item"><a href="https://pag.wikipedia.org/wiki/User:Siebrand" title="User:Siebrand – Tiếng Pangasinan" lang="pag" hreflang="pag" data-title="User:Siebrand" data-language-autonym="Pangasinan" data-language-local-name="Tiếng Pangasinan" class="interlanguage-link-target"><span>Pangasinan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/User:Siebrand" title="User:Siebrand – Tiếng Papiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="User:Siebrand" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="Tiếng Papiamento" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%86%DA%A9%DB%8C:Siebrand" title="کارونکی:Siebrand – Tiếng Pashto" lang="ps" hreflang="ps" data-title="کارونکی:Siebrand" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="Tiếng Pashto" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%A2%E1%9F%92%E1%9E%93%E1%9E%80%E1%9E%94%E1%9F%92%E1%9E%9A%E1%9E%BE%E1%9E%94%E1%9F%92%E1%9E%9A%E1%9E%B6%E1%9E%9F%E1%9F%8B:Siebrand" title="អ្នកប្រើប្រាស់:Siebrand – Tiếng Khmer" lang="km" hreflang="km" data-title="អ្នកប្រើប្រាស់:Siebrand" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="Tiếng Khmer" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Utent:Siebrand" title="Utent:Siebrand – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Utent:Siebrand" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Bruker:Siebrand" title="Bruker:Siebrand – Tiếng Hạ Giéc-man" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Bruker:Siebrand" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="Tiếng Hạ Giéc-man" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Wikipedysta:Siebrand" title="Wikipedysta:Siebrand – Tiếng Ba Lan" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Wikipedysta:Siebrand" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Tiếng Ba Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnt mw-list-item"><a href="https://pnt.wikipedia.org/wiki/%CE%A7%CF%81%CE%AE%CF%83%CF%84%CE%B5%CF%82:Siebrand" title="Χρήστες:Siebrand – Pontic" lang="pnt" hreflang="pnt" data-title="Χρήστες:Siebrand" data-language-autonym="Ποντιακά" data-language-local-name="Pontic" class="interlanguage-link-target"><span>Ποντιακά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Usu%C3%A1rio:Siebrand" title="Usuário:Siebrand – Tiếng Bồ Đào Nha" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Usuário:Siebrand" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Tiếng Bồ Đào Nha" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Qullan%C4%B1c%C4%B1:Siebrand" title="Qullanıcı:Siebrand – Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ Crimean" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Qullanıcı:Siebrand" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ Crimean" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ty mw-list-item"><a href="https://ty.wikipedia.org/wiki/Utilisateur:Siebrand" title="Utilisateur:Siebrand – Tiếng Tahiti" lang="ty" hreflang="ty" data-title="Utilisateur:Siebrand" data-language-autonym="Reo tahiti" data-language-local-name="Tiếng Tahiti" class="interlanguage-link-target"><span>Reo tahiti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://ksh.wikipedia.org/wiki/Metmaacher:Siebrand" title="Metmaacher:Siebrand – Tiếng Cologne" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="Metmaacher:Siebrand" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="Tiếng Cologne" class="interlanguage-link-target"><span>Ripoarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Utilizator:Siebrand" title="Utilizator:Siebrand – Tiếng Romania" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Utilizator:Siebrand" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Tiếng Romania" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rmy mw-list-item"><a href="https://rmy.wikipedia.org/wiki/Jeno:Siebrand" title="Jeno:Siebrand – Vlax Romani" lang="rmy" hreflang="rmy" data-title="Jeno:Siebrand" data-language-autonym="Romani čhib" data-language-local-name="Vlax Romani" class="interlanguage-link-target"><span>Romani čhib</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rm mw-list-item"><a href="https://rm.wikipedia.org/wiki/User:Siebrand" title="User:Siebrand – Tiếng Romansh" lang="rm" hreflang="rm" data-title="User:Siebrand" data-language-autonym="Rumantsch" data-language-local-name="Tiếng Romansh" class="interlanguage-link-target"><span>Rumantsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Ruraq:Siebrand" title="Ruraq:Siebrand – Tiếng Quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Ruraq:Siebrand" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="Tiếng Quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA:Siebrand" title="Участник:Siebrand – Tiếng Nga" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Участник:Siebrand" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Tiếng Nga" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%9C%E0%A4%95%E0%A4%83:Siebrand" title="योजकः:Siebrand – Tiếng Phạn" lang="sa" hreflang="sa" data-title="योजकः:Siebrand" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="Tiếng Phạn" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sg mw-list-item"><a href="https://sg.wikipedia.org/wiki/User:Siebrand" title="User:Siebrand – Tiếng Sango" lang="sg" hreflang="sg" data-title="User:Siebrand" data-language-autonym="Sängö" data-language-local-name="Tiếng Sango" class="interlanguage-link-target"><span>Sängö</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Utente:Siebrand" title="Utente:Siebrand – Tiếng Sardinia" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Utente:Siebrand" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="Tiếng Sardinia" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/User:Siebrand" title="User:Siebrand – Tiếng Scots" lang="sco" hreflang="sco" data-title="User:Siebrand" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="Tiếng Scots" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Benutser:Siebrand" title="Benutser:Siebrand – Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Benutser:Siebrand" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-st mw-list-item"><a href="https://st.wikipedia.org/wiki/User:Siebrand" title="User:Siebrand – Tiếng Sotho Miền Nam" lang="st" hreflang="st" data-title="User:Siebrand" data-language-autonym="Sesotho" data-language-local-name="Tiếng Sotho Miền Nam" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tn mw-list-item"><a href="https://tn.wikipedia.org/wiki/User:Siebrand" title="User:Siebrand – Tiếng Tswana" lang="tn" hreflang="tn" data-title="User:Siebrand" data-language-autonym="Setswana" data-language-local-name="Tiếng Tswana" class="interlanguage-link-target"><span>Setswana</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/P%C3%ABrdoruesi:Siebrand" title="Përdoruesi:Siebrand – Tiếng Albania" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Përdoruesi:Siebrand" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Tiếng Albania" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Utenti:Siebrand" title="Utenti:Siebrand – Tiếng Sicilia" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Utenti:Siebrand" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="Tiếng Sicilia" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%B4%E0%B6%BB%E0%B7%92%E0%B7%81%E0%B7%93%E0%B6%BD%E0%B6%9A:Siebrand" title="පරිශීලක:Siebrand – Tiếng Sinhala" lang="si" hreflang="si" data-title="පරිශීලක:Siebrand" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="Tiếng Sinhala" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/User:Siebrand" title="User:Siebrand – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="User:Siebrand" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D9%8A%D9%88%D8%B2%D8%B1:Siebrand" title="يوزر:Siebrand – Tiếng Sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="يوزر:Siebrand" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="Tiếng Sindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ss mw-list-item"><a href="https://ss.wikipedia.org/wiki/User:Siebrand" title="User:Siebrand – Tiếng Swati" lang="ss" hreflang="ss" data-title="User:Siebrand" data-language-autonym="SiSwati" data-language-local-name="Tiếng Swati" class="interlanguage-link-target"><span>SiSwati</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Redaktor:Siebrand" title="Redaktor:Siebrand – Tiếng Slovak" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Redaktor:Siebrand" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Tiếng Slovak" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Uporabnik:Siebrand" title="Uporabnik:Siebrand – Tiếng Slovenia" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Uporabnik:Siebrand" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Tiếng Slovenia" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cu mw-list-item"><a href="https://cu.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%CC%81%D0%BB%D1%8C%EA%99%83%D1%94%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%94%D0%BB%D2%84%D1%8C:Siebrand" title="По́льꙃєватєл҄ь:Siebrand – Tiếng Slavơ Nhà thờ" lang="cu" hreflang="cu" data-title="По́льꙃєватєл҄ь:Siebrand" data-language-autonym="Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ" data-language-local-name="Tiếng Slavơ Nhà thờ" class="interlanguage-link-target"><span>Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/User:Siebrand" title="User:Siebrand – Tiếng Somali" lang="so" hreflang="so" data-title="User:Siebrand" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="Tiếng Somali" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BD%D0%B8%D0%BA:Siebrand" title="Корисник:Siebrand – Tiếng Serbia" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Корисник:Siebrand" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Tiếng Serbia" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/User:Siebrand" title="User:Siebrand – Tiếng Serbo-Croatia" lang="sh" hreflang="sh" data-title="User:Siebrand" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Tiếng Serbo-Croatia" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Pamak%C3%A9:Siebrand" title="Pamaké:Siebrand – Tiếng Sunda" lang="su" hreflang="su" data-title="Pamaké:Siebrand" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="Tiếng Sunda" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/K%C3%A4ytt%C3%A4j%C3%A4:Siebrand" title="Käyttäjä:Siebrand – Tiếng Phần Lan" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Käyttäjä:Siebrand" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Tiếng Phần Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Anv%C3%A4ndare:Siebrand" title="Användare:Siebrand – Tiếng Thụy Điển" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Användare:Siebrand" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Tiếng Thụy Điển" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Tagagamit:Siebrand" title="Tagagamit:Siebrand – Tiếng Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Tagagamit:Siebrand" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tiếng Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A9%E0%AE%B0%E0%AF%8D:Siebrand" title="பயனர்:Siebrand – Tiếng Tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="பயனர்:Siebrand" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tiếng Tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Amseqdac:Siebrand" title="Amseqdac:Siebrand – Tiếng Kabyle" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Amseqdac:Siebrand" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="Tiếng Kabyle" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-tara mw-list-item"><a href="https://roa-tara.wikipedia.org/wiki/User:Siebrand" title="User:Siebrand – Tarantino" lang="nap-x-tara" hreflang="nap-x-tara" data-title="User:Siebrand" data-language-autonym="Tarandíne" data-language-local-name="Tarantino" class="interlanguage-link-target"><span>Tarandíne</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%C3%84%C4%9Fz%C3%A4:Siebrand" title="Äğzä:Siebrand – Tiếng Tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Äğzä:Siebrand" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tiếng Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%B5%E0%B0%BE%E0%B0%A1%E0%B1%81%E0%B0%95%E0%B0%B0%E0%B0%BF:Siebrand" title="వాడుకరి:Siebrand – Tiếng Telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="వాడుకరి:Siebrand" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="Tiếng Telugu" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tet mw-list-item"><a href="https://tet.wikipedia.org/wiki/Uza-na%27in:Siebrand" title="Uza-na&#039;in:Siebrand – Tiếng Tetum" lang="tet" hreflang="tet" data-title="Uza-na&#039;in:Siebrand" data-language-autonym="Tetun" data-language-local-name="Tiếng Tetum" class="interlanguage-link-target"><span>Tetun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9C%E0%B8%B9%E0%B9%89%E0%B9%83%E0%B8%8A%E0%B9%89:Siebrand" title="ผู้ใช้:Siebrand – Tiếng Thái" lang="th" hreflang="th" data-title="ผู้ใช้:Siebrand" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Tiếng Thái" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ti mw-list-item"><a href="https://ti.wikipedia.org/wiki/User:Siebrand" title="User:Siebrand – Tiếng Tigrinya" lang="ti" hreflang="ti" data-title="User:Siebrand" data-language-autonym="ትግርኛ" data-language-local-name="Tiếng Tigrinya" class="interlanguage-link-target"><span>ትግርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%B0%D1%80:Siebrand" title="Корбар:Siebrand – Tiếng Tajik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Корбар:Siebrand" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="Tiếng Tajik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://tpi.wikipedia.org/wiki/User:Siebrand" title="User:Siebrand – Tiếng Tok Pisin" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="User:Siebrand" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="Tiếng Tok Pisin" class="interlanguage-link-target"><span>Tok Pisin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-chr mw-list-item"><a href="https://chr.wikipedia.org/wiki/User:Siebrand" title="User:Siebrand – Tiếng Cherokee" lang="chr" hreflang="chr" data-title="User:Siebrand" data-language-autonym="ᏣᎳᎩ" data-language-local-name="Tiếng Cherokee" class="interlanguage-link-target"><span>ᏣᎳᎩ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-chy mw-list-item"><a href="https://chy.wikipedia.org/wiki/User:Siebrand" title="User:Siebrand – Tiếng Cheyenne" lang="chy" hreflang="chy" data-title="User:Siebrand" data-language-autonym="Tsetsêhestâhese" data-language-local-name="Tiếng Cheyenne" class="interlanguage-link-target"><span>Tsetsêhestâhese</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ve mw-list-item"><a href="https://ve.wikipedia.org/wiki/User:Siebrand" title="User:Siebrand – Tiếng Venda" lang="ve" hreflang="ve" data-title="User:Siebrand" data-language-autonym="Tshivenda" data-language-local-name="Tiếng Venda" class="interlanguage-link-target"><span>Tshivenda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Kullan%C4%B1c%C4%B1:Siebrand" title="Kullanıcı:Siebrand – Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Kullanıcı:Siebrand" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/User:Siebrand" title="User:Siebrand – Tiếng Turkmen" lang="tk" hreflang="tk" data-title="User:Siebrand" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="Tiếng Turkmen" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tw mw-list-item"><a href="https://tw.wikipedia.org/wiki/User:Siebrand" title="User:Siebrand – Tiếng Twi" lang="tw" hreflang="tw" data-title="User:Siebrand" data-language-autonym="Twi" data-language-local-name="Tiếng Twi" class="interlanguage-link-target"><span>Twi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%B0%D0%B2%D1%82%D0%BE%D1%80:Siebrand" title="Викиавтор:Siebrand – Tiếng Udmurt" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Викиавтор:Siebrand" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="Tiếng Udmurt" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%87:Siebrand" title="Користувач:Siebrand – Tiếng Ukraina" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Користувач:Siebrand" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Tiếng Ukraina" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%B5%D8%A7%D8%B1%D9%81:Siebrand" title="صارف:Siebrand – Tiếng Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="صارف:Siebrand" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Tiếng Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/User:Siebrand" title="User:Siebrand – Tiếng Uyghur" lang="ug" hreflang="ug" data-title="User:Siebrand" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="Tiếng Uyghur" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/User:Siebrand" title="User:Siebrand – Tiếng Choang" lang="za" hreflang="za" data-title="User:Siebrand" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="Tiếng Choang" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Utente:Siebrand" title="Utente:Siebrand – Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Utente:Siebrand" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Geban:Siebrand" title="Geban:Siebrand – Tiếng Volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Geban:Siebrand" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="Tiếng Volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Pruukja:Siebrand" title="Pruukja:Siebrand – Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Pruukja:Siebrand" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Uzeu:Siebrand" title="Uzeu:Siebrand – Tiếng Walloon" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Uzeu:Siebrand" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="Tiếng Walloon" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/User:Siebrand" title="User:Siebrand – Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="User:Siebrand" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Gebruker:Siebrand" title="Gebruker:Siebrand – West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Gebruker:Siebrand" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/User:Siebrand" title="User:Siebrand – Tiếng Waray" lang="war" hreflang="war" data-title="User:Siebrand" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Tiếng Waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wo mw-list-item"><a href="https://wo.wikipedia.org/wiki/J%C3%ABfandikukat:Siebrand" title="Jëfandikukat:Siebrand – Tiếng Wolof" lang="wo" hreflang="wo" data-title="Jëfandikukat:Siebrand" data-language-autonym="Wolof" data-language-local-name="Tiếng Wolof" class="interlanguage-link-target"><span>Wolof</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/User:Siebrand" title="User:Siebrand – Tiếng Ngô" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="User:Siebrand" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Tiếng Ngô" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ts mw-list-item"><a href="https://ts.wikipedia.org/wiki/User:Siebrand" title="User:Siebrand – Tiếng Tsonga" lang="ts" hreflang="ts" data-title="User:Siebrand" data-language-autonym="Xitsonga" data-language-local-name="Tiếng Tsonga" class="interlanguage-link-target"><span>Xitsonga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%91%D7%90%D6%B7%D7%A0%D7%99%D7%A6%D7%A2%D7%A8:Siebrand" title="באַניצער:Siebrand – Tiếng Yiddish" lang="yi" hreflang="yi" data-title="באַניצער:Siebrand" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="Tiếng Yiddish" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/On%C3%AD%E1%B9%A3e:Siebrand" title="Oníṣe:Siebrand – Tiếng Yoruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Oníṣe:Siebrand" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="Tiếng Yoruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/User:Siebrand" title="User:Siebrand – Tiếng Quảng Đông" lang="yue" hreflang="yue" data-title="User:Siebrand" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Tiếng Quảng Đông" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/User:Siebrand" title="User:Siebrand – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="User:Siebrand" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/Gebruker:Siebrand" title="Gebruker:Siebrand – Zeelandic" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Gebruker:Siebrand" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="Zeelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Nauduotuos:Siebrand" title="Nauduotuos:Siebrand – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Nauduotuos:Siebrand" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/User:Siebrand" title="User:Siebrand – Tiếng Trung" lang="zh" hreflang="zh" data-title="User:Siebrand" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Tiếng Trung" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Không gian tên"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-user" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:Siebrand" title="Xem trang thành viên [c]" accesskey="c"><span>Trang thành viên</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:Siebrand" rel="discussion" title="Thảo luận về trang này [t]" accesskey="t"><span>Thảo luận</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Thay đổi biến thể ngôn ngữ" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tiếng Việt</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Giao diện"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:Siebrand"><span>Đọc</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:Siebrand&amp;veaction=edit" title="Sửa đổi trang này [v]" accesskey="v"><span>Sửa đổi</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:Siebrand&amp;action=edit" title="Sửa đổi mã nguồn của trang này [e]" accesskey="e"><span>Sửa mã nguồn</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:Siebrand&amp;action=history" title="Các phiên bản cũ của trang này [h]" accesskey="h"><span>Xem lịch sử</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Công cụ trang"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Công cụ" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Công cụ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Công cụ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ẩn</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Thêm tùy chọn" > <div class="vector-menu-heading"> Tác vụ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:Siebrand"><span>Đọc</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:Siebrand&amp;veaction=edit" title="Sửa đổi trang này [v]" accesskey="v"><span>Sửa đổi</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:Siebrand&amp;action=edit" title="Sửa đổi mã nguồn của trang này [e]" accesskey="e"><span>Sửa mã nguồn</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:Siebrand&amp;action=history"><span>Xem lịch sử</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Chung </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_%C4%91%E1%BA%BFn_%C4%91%C3%A2y/Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:Siebrand" title="Các trang liên kết đến đây [j]" accesskey="j"><span>Các liên kết đến đây</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_li%C3%AAn_quan/Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:Siebrand" rel="nofollow" title="Thay đổi gần đây của các trang liên kết đến đây [k]" accesskey="k"><span>Thay đổi liên quan</span></a></li><li id="t-contributions" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C3%B3ng_g%C3%B3p/Siebrand" title="Danh sách đóng góp của người này"><span>Đóng góp của người dùng</span></a></li><li id="t-log" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Nh%E1%BA%ADt_tr%C3%ACnh/Siebrand"><span>Nhật trình</span></a></li><li id="t-userrights" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Quy%E1%BB%81n_th%C3%A0nh_vi%C3%AAn/Siebrand"><span>Xem nhóm người dùng</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Trang_%C4%91%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t" title="Một danh sách chứa tất cả trang đặc biệt [q]" accesskey="q"><span>Trang đặc biệt</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:Siebrand&amp;oldid=1827868" title="Liên kết thường trực đến phiên bản này của trang"><span>Liên kết thường trực</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:Siebrand&amp;action=info" title="Thêm chi tiết về trang này"><span>Thông tin trang</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:UrlShortener&amp;url=https%3A%2F%2Fvi.wikipedia.org%2Fwiki%2FTh%25C3%25A0nh_vi%25C3%25AAn%3ASiebrand"><span>Lấy URL ngắn gọn</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:QrCode&amp;url=https%3A%2F%2Fvi.wikipedia.org%2Fwiki%2FTh%25C3%25A0nh_vi%25C3%25AAn%3ASiebrand"><span>Tải mã QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> In và xuất </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:S%C3%A1ch&amp;bookcmd=book_creator&amp;referer=Th%C3%A0nh+vi%C3%AAn%3ASiebrand"><span>Tạo một quyển sách</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:DownloadAsPdf&amp;page=Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn%3ASiebrand&amp;action=show-download-screen"><span>Tải dưới dạng PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:Siebrand&amp;printable=yes" title="Bản để in ra của trang [p]" accesskey="p"><span>Bản để in ra</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects emptyPortlet" > <div class="vector-menu-heading"> Tại dự án khác </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Công cụ trang"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Giao diện"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Giao diện</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ẩn</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Bách khoa toàn thư mở Wikipedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="vi" dir="ltr"><table class="userboxes" style="clear:right;border:#99B3FF solid 1px;color:#000000;float:right;margin-bottom:0em;margin-left:1em;width:248px;"><tbody><tr><th colspan="1" style="background-color:inherit;text-align:center"><a href="/wiki/Wikipedia:Ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_s%E1%BB%AD_d%E1%BB%A5ng" title="Wikipedia:Ngôn ngữ sử dụng">Wikipedia:Babel</a></th></tr><tr><td style="vertical-align:middle !important"><div class="wikipediauserbox" style="float:left;border:1px solid #B7B7B7;margin:1px;width:238px"><table role="presentation" style="border-collapse:collapse;width:238px;margin-bottom:0;margin-top:0;background:#E8E8E8"><tbody><tr><td style="border:0;width:45px;height:45px;background:#B7B7B7;text-align:center;font-size:14pt;font-weight:bold;color:black;padding:0 1px 0 0;line-height:1.25em;vertical-align:middle;white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Vi%E1%BB%87t" title="Tiếng Việt">vi</a>-0</td><td style="border:0;text-align:left;font-size:8pt;padding:0 4px 0 4px;height:45px;line-height:1.25;color:black;vertical-align:middle">Người này <b>không hiểu <a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn_vi" title="Thể loại:Thành viên vi">tiếng Việt</a></b> (hay trình độ rất thấp).</td></tr></tbody></table></div><div class="wikipediauserbox" style="float:left;border:1px solid #6EF7A7;margin:1px;width:238px"><table role="presentation" style="border-collapse:collapse;width:238px;margin-bottom:0;margin-top:0;background:#C5FCDC"><tbody><tr><td style="border:0;width:45px;height:45px;background:#6EF7A7;text-align:center;font-size:14pt;font-weight:bold;color:black;padding:0 1px 0 0;line-height:1.25em;vertical-align:middle;white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_H%C3%A0_Lan" title="Tiếng Hà Lan">nl</a></td><td style="border:0;text-align:left;font-size:8pt;padding:0 4px 0 4px;height:45px;line-height:1.25;color:black;vertical-align:middle">Deze gebruiker heeft het <b><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn_nl" title="Thể loại:Thành viên nl">Nederlands</a></b> als <b><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn_nl-N" title="Thể loại:Thành viên nl-N">moedertaal</a></b>.</td></tr></tbody></table></div><div class="wikipediauserbox" style="float:left;border:1px solid #99B3FF;margin:1px;width:238px"><table role="presentation" style="border-collapse:collapse;width:238px;margin-bottom:0;margin-top:0;background:#E0E8FF"><tbody><tr><td style="border:0;width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt;font-weight:bold;color:black;padding:0 1px 0 0;line-height:1.25em;vertical-align:middle;white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Anh" title="Tiếng Anh">en</a>-3</td><td style="border:0;text-align:left;font-size:8pt;padding:0 4px 0 4px;height:45px;line-height:1.25;color:black;vertical-align:middle">This user can contribute with an <b><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn_en-3" title="Thể loại:Thành viên en-3">advanced</a></b> level of <b><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn_en" title="Thể loại:Thành viên en">English</a></b>.</td></tr></tbody></table></div><div class="wikipediauserbox" style="float:left;border:1px solid #C0C8FF;margin:1px;width:238px"><table role="presentation" style="border-collapse:collapse;width:238px;margin-bottom:0;margin-top:0;background:#F0F8FF"><tbody><tr><td style="border:0;width:45px;height:45px;background:#C0C8FF;text-align:center;font-size:14pt;font-weight:bold;color:black;padding:0 1px 0 0;line-height:1.25em;vertical-align:middle;white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_%C4%90%E1%BB%A9c" title="Tiếng Đức">de</a>-1</td><td style="border:0;text-align:left;font-size:8pt;padding:0 4px 0 4px;height:45px;line-height:1.25;color:black;vertical-align:middle">Dieser Benutzer hat <b><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn_de-1" title="Thể loại:Thành viên de-1">grundlegende</a> <a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn_de" title="Thể loại:Thành viên de">Deutschkenntnisse</a></b>.</td></tr></tbody></table></div><div class="wikipediauserbox" style="float:left;border:1px solid #C0C8FF;margin:1px;width:238px"><table role="presentation" style="border-collapse:collapse;width:238px;margin-bottom:0;margin-top:0;background:#F0F8FF"><tbody><tr><td style="border:0;width:45px;height:45px;background:#C0C8FF;text-align:center;font-size:14pt;font-weight:bold;color:black;padding:0 1px 0 0;line-height:1.25em;vertical-align:middle;white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Ph%C3%A1p" title="Tiếng Pháp">fr</a>-1</td><td style="border:0;text-align:left;font-size:8pt;padding:0 4px 0 4px;height:45px;line-height:1.25;color:black;vertical-align:middle"><span lang="fr" style="font-style:normal;" title="Văn bản tiếng Pháp">Cet utilisateur peut contribuer avec un niveau <b><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn_fr-1" title="Thể loại:Thành viên fr-1">élémentaire</a></b> de <b><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn_fr" title="Thể loại:Thành viên fr">français</a></b>.</span></td></tr></tbody></table></div><div style="float:left;border:solid #C0C8FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#F0F8FF"><tbody><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#C0C8FF;text-align:center;font-size:14pt"><b><a href="/wiki/Afrikaans" class="mw-redirect" title="Afrikaans">af</a>-1</b></td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Hierdie gebruiker het 'n <b><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BB%81_lo%E1%BA%A1i:User_af-1&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Thề loại:User af-1 (trang không tồn tại)">basiese</a></b> begrip van <b><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BB%81_lo%E1%BA%A1i:User_af&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Thề loại:User af (trang không tồn tại)">Afrikaans</a></b>.<a href="/w/index.php?title=Th%E1%BB%81_lo%E1%BA%A1i:User_af&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Thề loại:User af (trang không tồn tại)">Siebrand</a><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BB%81_lo%E1%BA%A1i:User_af-1&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Thề loại:User af-1 (trang không tồn tại)">Siebrand</a></td> </tr></tbody></table></div> <div class="wikipediauserbox" style="float:left;border:1px solid #C0C8FF;margin:1px;width:238px"><table role="presentation" style="border-collapse:collapse;width:238px;margin-bottom:0;margin-top:0;background:#F0F8FF"><tbody><tr><td style="border:0;width:45px;height:45px;background:#C0C8FF;text-align:center;font-size:14pt;font-weight:bold;color:black;padding:0 1px 0 0;line-height:1.25em;vertical-align:middle;white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Latinh" title="Tiếng Latinh">la</a>-1</td><td style="border:0;text-align:left;font-size:8pt;padding:0 4px 0 4px;height:45px;line-height:1.25;color:black;vertical-align:middle">Hic usor <b><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn_la-1" title="Thể loại:Thành viên la-1">simplici</a></b> <b><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn_la" title="Thể loại:Thành viên la">latinitate</a></b> contribuere potest.</td></tr></tbody></table></div></td></tr><tr><td colspan="1" style="background-color:inherit;text-align:center"><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn_theo_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF" title="Thể loại:Thành viên theo ngôn ngữ">Tìm kiếm thành viên theo ngôn ngữ</a></td></tr></tbody></table> <p>Please leave comments on my <a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Overleg_gebruiker:Siebrand" class="extiw" title="nl:Overleg gebruiker:Siebrand">Dutch Talk page</a>. </p><p>My <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/User:Siebrand" class="extiw" title="commons:User:Siebrand">user page</a> on <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/" class="extiw" title="commons:">Wikimedia Commons</a> <a href="https://ak.wikipedia.org/wiki/User:Siebrand" class="extiw" title="ak:User:Siebrand">ak:User:Siebrand</a> </p> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐api‐int.codfw.main‐7db948bbd7‐hrqd4 Cached time: 20241107083241 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [] CPU time usage: 0.170 seconds Real time usage: 0.239 seconds Preprocessor visited node count: 796/1000000 Post‐expand include size: 31707/2097152 bytes Template argument size: 1128/2097152 bytes Highest expansion depth: 10/100 Expensive parser function count: 0/500 Unstrip recursion depth: 0/20 Unstrip post‐expand size: 0/5000000 bytes Lua time usage: 0.140/10.000 seconds Lua memory usage: 8709897/52428800 bytes Number of Wikibase entities loaded: 0/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 208.962 1 -total 100.00% 208.962 1 Bản_mẫu:Babel-7 79.69% 166.515 6 Bản_mẫu:Userbox-level 76.73% 160.342 6 Bản_mẫu:Userbox 60.83% 127.107 1 Bản_mẫu:User_fr-1 58.15% 121.518 1 Bản_mẫu:Lang 11.16% 23.315 1 Bản_mẫu:User_nl 8.60% 17.976 1 Bản_mẫu:User_vi-0 2.75% 5.752 1 Bản_mẫu:User_en-3 2.69% 5.611 1 Bản_mẫu:User_de-1 --> <!-- Saved in parser cache with key viwiki:pcache:idhash:56672-0!canonical and timestamp 20241107083241 and revision id 1827868. Rendering was triggered because: api-parse --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Lấy từ “<a dir="ltr" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Thành_viên:Siebrand&amp;oldid=1827868">https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Thành_viên:Siebrand&amp;oldid=1827868</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i" title="Đặc biệt:Thể loại">Thể loại</a>: <ul><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn_nl-N" title="Thể loại:Thành viên nl-N">Thành viên nl-N</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn_en-3" title="Thể loại:Thành viên en-3">Thành viên en-3</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn_de-1" title="Thể loại:Thành viên de-1">Thành viên de-1</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn_fr-1" title="Thể loại:Thành viên fr-1">Thành viên fr-1</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn_la-1" title="Thể loại:Thành viên la-1">Thành viên la-1</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Trang này được sửa đổi lần cuối vào ngày 7 tháng 3 năm 2009, 22:39.</li> <li id="footer-info-copyright">Văn bản được phát hành theo <a href="/wiki/Wikipedia:Nguy%C3%AAn_v%C4%83n_Gi%E1%BA%A5y_ph%C3%A9p_Creative_Commons_Ghi_c%C3%B4ng%E2%80%93Chia_s%E1%BA%BB_t%C6%B0%C6%A1ng_t%E1%BB%B1_phi%C3%AAn_b%E1%BA%A3n_4.0_Qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF" title="Wikipedia:Nguyên văn Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự phiên bản 4.0 Quốc tế">Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự</a>; có thể áp dụng điều khoản bổ sung. Với việc sử dụng trang web này, bạn chấp nhận <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/vi">Điều khoản Sử dụng</a> và <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/vi">Quy định quyền riêng tư</a>. Wikipedia® là thương hiệu đã đăng ký của <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, một tổ chức phi lợi nhuận.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Quy định quyền riêng tư</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u">Giới thiệu Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Ph%E1%BB%A7_nh%E1%BA%ADn_chung">Lời phủ nhận</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Bộ Quy tắc Ứng xử Chung</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Lập trình viên</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/vi.wikipedia.org">Thống kê</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Tuyên bố về cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//vi.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:Siebrand&amp;mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Phiên bản di động</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.canary-67ffd876-k5p8z","wgBackendResponseTime":141,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.170","walltime":"0.239","ppvisitednodes":{"value":796,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":31707,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":1128,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":10,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 208.962 1 -total","100.00% 208.962 1 Bản_mẫu:Babel-7"," 79.69% 166.515 6 Bản_mẫu:Userbox-level"," 76.73% 160.342 6 Bản_mẫu:Userbox"," 60.83% 127.107 1 Bản_mẫu:User_fr-1"," 58.15% 121.518 1 Bản_mẫu:Lang"," 11.16% 23.315 1 Bản_mẫu:User_nl"," 8.60% 17.976 1 Bản_mẫu:User_vi-0"," 2.75% 5.752 1 Bản_mẫu:User_en-3"," 2.69% 5.611 1 Bản_mẫu:User_de-1"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.140","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":8709897,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-api-int.codfw.main-7db948bbd7-hrqd4","timestamp":"20241107083241","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10