CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="pl" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Mohylew – Wikipedia, wolna encyklopedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )plwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","styczeń","luty","marzec","kwiecień","maj","czerwiec","lipiec","sierpień","wrzesień","październik","listopad","grudzień"],"wgRequestId":"8c893137-22a4-4356-ad86-cd47620a8ab3","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Mohylew","wgTitle":"Mohylew","wgCurRevisionId":71311056,"wgRevisionId":71311056,"wgArticleId":110594,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Mohylew","Miasta w obwodzie mohylewskim"],"wgPageViewLanguage":"pl","wgPageContentLanguage":"pl","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Mohylew","wgRelevantArticleId":110594,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId":71311056, "wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"pl","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"pl"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":30000,"wgCoordinates":{"lat":53.916667,"lon":30.35},"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q154835","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={ "ext.gadget.wikiflex":"ready","ext.gadget.infobox":"ready","ext.gadget.hlist":"ready","ext.gadget.darkmode-overrides":"ready","ext.gadget.small-references":"ready","ext.gadget.citation-access-info":"ready","ext.gadget.sprawdz-problemy-szablony":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc", "skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.ll-script-loader","ext.gadget.veKeepParameters","ext.gadget.szablon-galeria","ext.gadget.NavFrame","ext.gadget.citoid-overrides","ext.gadget.maps","ext.gadget.padlock-indicators","ext.gadget.interwiki-langlist","ext.gadget.edit-summaries","ext.gadget.edit-first-section","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.map-toggler","ext.gadget.narrowFootnoteColumns","ext.gadget.WDsearch","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=ext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=pl&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=ext.gadget.citation-access-info%2Cdarkmode-overrides%2Chlist%2Cinfobox%2Csmall-references%2Csprawdz-problemy-szablony%2Cwikiflex&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cc/Mahilio%C5%AD_Montage_%282017%29.jpg/1200px-Mahilio%C5%AD_Montage_%282017%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1680"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cc/Mahilio%C5%AD_Montage_%282017%29.jpg/800px-Mahilio%C5%AD_Montage_%282017%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1120"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cc/Mahilio%C5%AD_Montage_%282017%29.jpg/640px-Mahilio%C5%AD_Montage_%282017%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="896"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Mohylew – Wikipedia, wolna encyklopedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//pl.m.wikipedia.org/wiki/Mohylew"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Edytuj" href="/w/index.php?title=Mohylew&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (pl)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//pl.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Mohylew"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Kanał Atom Wikipedii" href="/w/index.php?title=Specjalna:Ostatnie_zmiany&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Mohylew rootpage-Mohylew skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Przejdź do zawartości</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu główne" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu główne</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu główne</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ukryj</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Nawigacja </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Strona_g%C5%82%C3%B3wna" title="Przejdź na stronę główną [z]" accesskey="z"><span>Strona główna</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Losowa_strona" title="Załaduj losową stronę [x]" accesskey="x"><span>Losuj artykuł</span></a></li><li id="n-Kategorie" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Kategorie_G%C5%82%C3%B3wne"><span>Kategorie artykułów</span></a></li><li id="n-Featured-articles" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Wyr%C3%B3%C5%BCniona_zawarto%C5%9B%C4%87_Wikipedii"><span>Najlepsze artykuły</span></a></li><li id="n-FAQ" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:FAQ"><span>Częste pytania (FAQ)</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-zmiany" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-zmiany" > <div class="vector-menu-heading"> Dla czytelników </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-czytelnicy" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:O_Wikipedii"><span>O Wikipedii</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kontakt_z_wikipedystami"><span>Kontakt</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-edytorzy" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-edytorzy" > <div class="vector-menu-heading"> Dla wikipedystów </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-pierwsze-kroki" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:Pierwsze_kroki"><span>Pierwsze kroki</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Portal_wikipedyst%C3%B3w" title="O projekcie – co możesz zrobić, gdzie możesz znaleźć informacje"><span>Portal wikipedystów</span></a></li><li id="n-Noticeboard" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tablica_og%C5%82osze%C5%84"><span>Ogłoszenia</span></a></li><li id="n-Guidelines" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Zasady"><span>Zasady</span></a></li><li id="n-helppage-name" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:Spis_tre%C5%9Bci"><span>Pomoc</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Ostatnie_zmiany" title="Lista ostatnich zmian w Wikipedii. [r]" accesskey="r"><span>Ostatnie zmiany</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikipedia:Strona_g%C5%82%C3%B3wna" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="wolna encyklopedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-pl.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Specjalna:Szukaj" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Przeszukaj Wikipedię [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Szukaj</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Przeszukaj Wikipedię" aria-label="Przeszukaj Wikipedię" autocapitalize="sentences" title="Przeszukaj Wikipedię [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Specjalna:Szukaj"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Szukaj</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Narzędzia osobiste"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Zmień rozmiar czcionki, szerokość oraz kolorystykę strony" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Wygląd" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Wygląd</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pl.wikipedia.org&uselang=pl" class=""><span>Wspomóż Wikipedię</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&returnto=Mohylew" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe." class=""><span>Utwórz konto</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&returnto=Mohylew" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o" class=""><span>Zaloguj się</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Więcej opcji" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Narzędzia osobiste" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Narzędzia osobiste</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu użytkownika" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pl.wikipedia.org&uselang=pl"><span>Wspomóż Wikipedię</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&returnto=Mohylew" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Utwórz konto</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&returnto=Mohylew" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Zaloguj się</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Strony dla anonimowych edytorów <a href="/wiki/Pomoc:Pierwsze_kroki" aria-label="Dowiedz się więcej na temat edytowania"><span>dowiedz się więcej</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:M%C3%B3j_wk%C5%82ad" title="Lista edycji wykonanych z tego adresu IP [y]" accesskey="y"><span>Edycje</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Moja_dyskusja" title="Dyskusja użytkownika dla tego adresu IP [n]" accesskey="n"><span>Dyskusja</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Spis treści" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Spis treści</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ukryj</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Początek</div> </a> </li> <li id="toc-Historia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Historia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Historia</span> </div> </a> <ul id="toc-Historia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Zabytki" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Zabytki"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Zabytki</span> </div> </a> <ul id="toc-Zabytki-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Demografia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Demografia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Demografia</span> </div> </a> <ul id="toc-Demografia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Gospodarka" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Gospodarka"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Gospodarka</span> </div> </a> <ul id="toc-Gospodarka-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Kultura" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Kultura"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Kultura</span> </div> </a> <ul id="toc-Kultura-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Oświata_i_nauka" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Oświata_i_nauka"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Oświata i nauka</span> </div> </a> <ul id="toc-Oświata_i_nauka-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Sport" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Sport"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Sport</span> </div> </a> <ul id="toc-Sport-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ludzie_związani_z_Mohylewem" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Ludzie_związani_z_Mohylewem"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Ludzie związani z Mohylewem</span> </div> </a> <ul id="toc-Ludzie_związani_z_Mohylewem-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Miasta_partnerskie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Miasta_partnerskie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Miasta partnerskie</span> </div> </a> <ul id="toc-Miasta_partnerskie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Zobacz_też" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Zobacz_też"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10</span> <span>Zobacz też</span> </div> </a> <ul id="toc-Zobacz_też-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Przypisy" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Przypisy"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11</span> <span>Przypisy</span> </div> </a> <ul id="toc-Przypisy-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Bibliografia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Bibliografia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">12</span> <span>Bibliografia</span> </div> </a> <ul id="toc-Bibliografia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Linki_zewnętrzne" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Linki_zewnętrzne"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">13</span> <span>Linki zewnętrzne</span> </div> </a> <ul id="toc-Linki_zewnętrzne-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Spis treści" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Przełącz stan spisu treści" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Przełącz stan spisu treści</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Mohylew</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Przejdź do artykułu w innym języku. Treść dostępna w 83 językach" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-83" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">83 języki</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%88%D8%AC%D9%8A%D9%84%D9%88%D9%81" title="موجيلوف – arabski" lang="ar" hreflang="ar" data-title="موجيلوف" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabski" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Maguilov" title="Maguilov – asturyjski" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Maguilov" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Mogilyov" title="Mogilyov – azerbejdżański" lang="az" hreflang="az" data-title="Mogilyov" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbejdżański" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D0%BB%D1%91%D0%B2" title="Могилёв – baszkirski" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Могилёв" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="baszkirski" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D1%96%D0%BB%D1%91%D1%9E" title="Магілёў – białoruski" lang="be" hreflang="be" data-title="Магілёў" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="białoruski" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D1%96%D0%BB%D1%91%D1%9E" title="Магілёў – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Магілёў" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BE%D0%B2" title="Могильов – bułgarski" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Могильов" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bułgarski" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Mahilio%C5%AD" title="Mahilioŭ – bretoński" lang="br" hreflang="br" data-title="Mahilioŭ" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretoński" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Mahiliou" title="Mahiliou – kataloński" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Mahiliou" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="kataloński" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D0%BB%D1%91%D0%B2" title="Могилёв – czuwaski" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Могилёв" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="czuwaski" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Mahilio%C5%AD" title="Mahilioŭ – cebuański" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Mahilioŭ" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuański" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Mogilev" title="Mogilev – czeski" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Mogilev" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="czeski" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Mahiljow" title="Mahiljow – duński" lang="da" hreflang="da" data-title="Mahiljow" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="duński" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Mahiljou" title="Mahiljou – niemiecki" lang="de" hreflang="de" data-title="Mahiljou" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="niemiecki" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Magiljov" title="Magiljov – estoński" lang="et" hreflang="et" data-title="Magiljov" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estoński" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9C%CE%BF%CE%B3%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B9%CF%8C%CF%86" title="Μογκιλιόφ – grecki" lang="el" hreflang="el" data-title="Μογκιλιόφ" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grecki" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Mogilev" title="Mogilev – angielski" lang="en" hreflang="en" data-title="Mogilev" data-language-autonym="English" data-language-local-name="angielski" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D0%BB%D1%91%D0%B2_%D0%BE%D1%88" title="Могилёв ош – erzja" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Могилёв ош" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="erzja" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Maguilov" title="Maguilov – hiszpański" lang="es" hreflang="es" data-title="Maguilov" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="hiszpański" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Mahiljo%C5%AD" title="Mahiljoŭ – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Mahiljoŭ" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Mahiliou" title="Mahiliou – baskijski" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Mahiliou" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="baskijski" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%88%DA%AF%DB%8C%D9%84%D9%81" title="موگیلف – perski" lang="fa" hreflang="fa" data-title="موگیلف" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="perski" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Mahiliow" title="Mahiliow – francuski" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Mahiliow" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francuski" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Mahilio%C5%AD" title="Mahilioŭ – irlandzki" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Mahilioŭ" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Mahilio%C5%AD" title="Mahilioŭ – galicyjski" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Mahilioŭ" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%A7%88%ED%9E%90%EB%A3%8C%EC%9A%B0" title="마힐료우 – koreański" lang="ko" hreflang="ko" data-title="마힐료우" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="koreański" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%84%D5%B8%D5%A3%D5%AB%D5%AC%D5%B5%D5%B8%D5%BE" title="Մոգիլյով – ormiański" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Մոգիլյով" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ormiański" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Mahiljow" title="Mahiljow – górnołużycki" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Mahiljow" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="górnołużycki" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Mogiljov" title="Mogiljov – chorwacki" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Mogiljov" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="chorwacki" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Mahiliow" title="Mahiliow – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Mahiliow" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Mahilyow" title="Mahilyow – indonezyjski" lang="id" hreflang="id" data-title="Mahilyow" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonezyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Mogilev" title="Mogilev – interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Mogilev" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D0%BB%D1%91%D0%B2" title="Могилёв – osetyjski" lang="os" hreflang="os" data-title="Могилёв" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="osetyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Mahil%C3%AB%C5%AD" title="Mahilëŭ – włoski" lang="it" hreflang="it" data-title="Mahilëŭ" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="włoski" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%9E%D7%95%D7%94%D7%99%D7%9C%D7%91" title="מוהילב – hebrajski" lang="he" hreflang="he" data-title="מוהילב" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebrajski" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%92%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%95%E1%83%98" title="მოგილიოვი – gruziński" lang="ka" hreflang="ka" data-title="მოგილიოვი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="gruziński" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D0%BB%D1%91%D0%B2" title="Могилёв – kazachski" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Могилёв" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazachski" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D0%BB%D1%91%D0%B2" title="Могилёв – kirgiski" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Могилёв" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kirgiski" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Mohilovia" title="Mohilovia – łaciński" lang="la" hreflang="la" data-title="Mohilovia" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="łaciński" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Mogi%C4%BCeva" title="Mogiļeva – łotewski" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Mogiļeva" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="łotewski" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Mahiljou" title="Mahiljou – luksemburski" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Mahiljou" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luksemburski" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Mogiliavas" title="Mogiliavas – litewski" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Mogiliavas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="litewski" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Mahil%C3%AB%C5%AD" title="Mahilëŭ – lombardzki" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Mahilëŭ" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombardzki" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Mahiljov" title="Mahiljov – węgierski" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Mahiljov" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="węgierski" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Mahiljow" title="Mahiljow – niderlandzki" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Mahiljow" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="niderlandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9E%E3%83%92%E3%83%AA%E3%83%A7%E3%82%A6" title="マヒリョウ – japoński" lang="ja" hreflang="ja" data-title="マヒリョウ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japoński" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D0%BB%D0%B5%D0%B2_(%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%B8)" title="Могилев (Белорусси) – czeczeński" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Могилев (Белорусси)" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="czeczeński" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Mahiljou_(Steed)" title="Mahiljou (Steed) – północnofryzyjski" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Mahiljou (Steed)" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="północnofryzyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Mahiljow" title="Mahiljow – norweski (bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Mahiljow" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norweski (bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D0%BB%D1%91%D0%B2" title="Могилёв – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Могилёв" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Mahiljou" title="Mahiljou – uzbecki" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Mahiljou" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbecki" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%88%DA%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%81" title="موگیلیف – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="موگیلیف" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%88%DA%AB%DB%8C%D9%84%D9%81" title="موګیلف – paszto" lang="ps" hreflang="ps" data-title="موګیلف" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="paszto" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Mahilou" title="Mahilou – portugalski" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Mahilou" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugalski" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Mogil%C3%B6v" title="Mogilöv – krymskotatarski" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Mogilöv" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="krymskotatarski" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ty mw-list-item"><a href="https://ty.wikipedia.org/wiki/Mogilev" title="Mogilev – tahitański" lang="ty" hreflang="ty" data-title="Mogilev" data-language-autonym="Reo tahiti" data-language-local-name="tahitański" class="interlanguage-link-target"><span>Reo tahiti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Moghil%C4%83u,_Belarus" title="Moghilău, Belarus – rumuński" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Moghilău, Belarus" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumuński" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D0%BB%D1%91%D0%B2" title="Могилёв – rosyjski" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Могилёв" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rosyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D0%BB%D1%91%D0%B2" title="Могилёв – jakucki" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Могилёв" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="jakucki" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Mogilev" title="Mogilev – scots" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Mogilev" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="scots" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Mogilev" title="Mogilev – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Mogilev" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Mahi%C4%BEov" title="Mahiľov – słowacki" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Mahiľov" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="słowacki" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Mogiljov" title="Mogiljov – słoweński" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Mogiljov" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="słoweński" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cu mw-list-item"><a href="https://cu.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D0%BB%D1%94%D0%B2%D1%8A" title="Могилєвъ – cerkiewnosłowiański" lang="cu" hreflang="cu" data-title="Могилєвъ" data-language-autonym="Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ" data-language-local-name="cerkiewnosłowiański" class="interlanguage-link-target"><span>Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Mahilou" title="Mahilou – śląski" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Mahilou" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="śląski" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%99%D0%BE%D0%B2" title="Могиљов – serbski" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Могиљов" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbski" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Mahiljou" title="Mahiljou – fiński" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Mahiljou" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="fiński" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Mahiljo%C5%AD" title="Mahiljoŭ – szwedzki" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Mahiljoŭ" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="szwedzki" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Mogilev" title="Mogilev – tagalski" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Mogilev" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalski" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AE%E0%AF%8A%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%B2%E0%AF%86%E0%AE%B5%E0%AF%8D_%E0%AE%A8%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AE%AE%E0%AF%8D" title="மொகிலெவ் நகரம் – tamilski" lang="ta" hreflang="ta" data-title="மொகிலெவ் நகரம்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamilski" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D0%BB%D1%91%D0%B2" title="Могилёв – tatarski" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Могилёв" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatarski" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B8%86%E0%B8%B5%E0%B9%82%E0%B8%A5%E0%B8%A7%E0%B9%8C" title="มาฆีโลว์ – tajski" lang="th" hreflang="th" data-title="มาฆีโลว์" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="tajski" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Mahiliou" title="Mahiliou – turecki" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Mahiliou" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turecki" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BE%D0%B2" title="Могильов – ukraiński" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Могильов" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukraiński" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%88%DA%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%81" title="موگیلیف – urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="موگیلیف" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Mogil%C3%B6v" title="Mogilöv – wepski" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Mogilöv" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="wepski" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Mogilev" title="Mogilev – wietnamski" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Mogilev" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="wietnamski" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Mahilyou" title="Mahilyou – wolapik" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Mahilyou" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="wolapik" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Mogiljov" title="Mogiljov – zachodnioflamandzki" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Mogiljov" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="zachodnioflamandzki" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Mogilev" title="Mogilev – waraj" lang="war" hreflang="war" data-title="Mogilev" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waraj" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E8%8E%AB%E5%90%89%E5%BB%96%E5%A4%AB" title="莫吉廖夫 – wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="莫吉廖夫" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%AC%E5%B8%8C%E5%BB%96%E5%A4%AB" title="馬希廖夫 – kantoński" lang="yue" hreflang="yue" data-title="馬希廖夫" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantoński" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%8E%AB%E5%90%89%E5%BB%96%E5%A4%AB" title="莫吉廖夫 – chiński" lang="zh" hreflang="zh" data-title="莫吉廖夫" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chiński" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q154835#sitelinks-wikipedia" title="Edytuj linki pomiędzy wersjami językowymi" class="wbc-editpage">Edytuj linki</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Przestrzenie nazw"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Mohylew" title="Zobacz stronę treści [c]" accesskey="c"><span>Artykuł</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dyskusja:Mohylew&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Dyskusja o zawartości tej strony (strona nie istnieje) [t]" accesskey="t"><span>Dyskusja</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Zmień wariant języka" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">polski</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Widok"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Mohylew"><span>Czytaj</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Mohylew&veaction=edit" title="Edytuj tę stronę [v]" accesskey="v"><span>Edytuj</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Mohylew&action=edit" title="Edycja kodu źródłowego strony [e]" accesskey="e"><span>Edytuj kod źródłowy</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Mohylew&action=history" title="Starsze wersje tej strony [h]" accesskey="h"><span>Wyświetl historię</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Narzędzia" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Narzędzia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Narzędzia</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ukryj</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Więcej opcji" > <div class="vector-menu-heading"> Działania </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Mohylew"><span>Czytaj</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Mohylew&veaction=edit" title="Edytuj tę stronę [v]" accesskey="v"><span>Edytuj</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Mohylew&action=edit" title="Edycja kodu źródłowego strony [e]" accesskey="e"><span>Edytuj kod źródłowy</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Mohylew&action=history"><span>Wyświetl historię</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Ogólne </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Linkuj%C4%85ce/Mohylew" title="Pokaż listę wszystkich stron linkujących do tej strony [j]" accesskey="j"><span>Linkujące</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Zmiany_w_linkowanych/Mohylew" rel="nofollow" title="Ostatnie zmiany w stronach, do których ta strona linkuje [k]" accesskey="k"><span>Zmiany w linkowanych</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//pl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Prześlij_plik" title="Prześlij pliki [u]" accesskey="u"><span>Prześlij plik</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Strony_specjalne" title="Lista wszystkich stron specjalnych [q]" accesskey="q"><span>Strony specjalne</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Mohylew&oldid=71311056" title="Stały link do tej wersji tej strony"><span>Link do tej wersji</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Mohylew&action=info" title="Więcej informacji na temat tej strony"><span>Informacje o tej stronie</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Cytuj&page=Mohylew&id=71311056&wpFormIdentifier=titleform" title="Informacja o tym jak należy cytować tę stronę"><span>Cytowanie tego artykułu</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Skr%C3%B3%C4%87_adres_URL&url=https%3A%2F%2Fpl.wikipedia.org%2Fwiki%2FMohylew"><span>Zobacz skrócony adres URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Kod_QR&url=https%3A%2F%2Fpl.wikipedia.org%2Fwiki%2FMohylew"><span>Pobierz kod QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Drukuj lub eksportuj </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCka&bookcmd=book_creator&referer=Mohylew"><span>Utwórz książkę</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:DownloadAsPdf&page=Mohylew&action=show-download-screen"><span>Pobierz jako PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Mohylew&printable=yes" title="Wersja do wydruku [p]" accesskey="p"><span>Wersja do druku</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> W innych projektach </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Mogilev" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikivoyage mw-list-item"><a href="https://pl.wikivoyage.org/wiki/Mohylew" hreflang="pl"><span>Wikipodróże</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q154835" title="Link do powiązanego elementu w repozytorium danych [g]" accesskey="g"><span>Element Wikidanych</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Wygląd</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ukryj</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-coordinates" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><span id="coordinates" class="coordinates plainlinks">Na mapach: <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ziemia" title="Ziemia"><img alt="Ziemia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Geographylogo.svg/20px-Geographylogo.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Geographylogo.svg/30px-Geographylogo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Geographylogo.svg/40px-Geographylogo.svg.png 2x" data-file-width="160" data-file-height="160" /></a></span><a class="external text" href="//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=pl&pagename=Mohylew&params=53.916666666667_N_30.35_E_type:city"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Mapy, zdjęcia satelitarne i inne informacje dotyczące miejsca o współrzędnych geograficznych 53°55′N 30°21′E"><span class="latitude">53°55′N</span> <span class="longitude">30°21′E</span></span></span><span class="geo-multi-punct">/</span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dms" title="Mapy, zdjęcia satelitarne i inne informacje dotyczące miejsca o współrzędnych geograficznych 53,916667 30,350000"><span class="latitude">53,916667</span> <span class="longitude">30,350000</span></span></span></a></span></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Z Wikipedii, wolnej encyklopedii</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="pl" dir="ltr"><div class="noprint noexcerpt disambig navigation-not-searchable" style="line-height:1.5em; padding: 3px 6px; background-color: var(--background-color-interactive-subtle, #f8f9fa); color: inherit; border-bottom: 1px solid var(--border-color-subtle, #c8ccd1); font-size: 95%; margin-bottom: 1em; display: flex; gap: 4px; align-items: center;"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikipedia:Strona_ujednoznaczniaj%C4%85ca" title="Inne znaczenia"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Disambig.svg/25px-Disambig.svg.png" decoding="async" width="25" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Disambig.svg/38px-Disambig.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Disambig.svg/50px-Disambig.svg.png 2x" data-file-width="230" data-file-height="183" /></a></span><span>Ten artykuł dotyczy miasta na Białorusi. Zobacz też: <a href="/wiki/Mohyl%C3%B3w_Podolski" title="Mohylów Podolski">miasto Mohylów na Ukrainie</a>.</span></div> <table class="infobox"> <caption class="naglowek"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r65781301">.mw-parser-output .infobox>caption>.iboxt-flex{display:flex;justify-content:flex-start;align-items:center;gap:4px}.mw-parser-output .infobox>caption>.iboxt-flex>.iboxt-ikona{flex-grow:0;flex-shrink:0;font-size:7px;max-width:40px;overflow:hidden}.mw-parser-output .infobox>caption>.iboxt-flex>.iboxt-tekst{flex-grow:1}.mw-parser-output .infobox>caption .iboxt-1{font-weight:bold}.mw-parser-output .infobox>caption .iboxt-2{font-style:italic}.mw-parser-output .infobox>caption .iboxt-3{font-style:italic;font-size:90%}</style><div class="iboxt-1">Mohylew</div><div class="iboxt-2"><span style="font-style: normal;" lang="be">Магілёў</span></div> </caption> <tbody><tr class="grafika iboxs"> <td colspan="2"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Mahilio%C5%AD_Montage_(2017).jpg" class="mw-file-description"><img alt="Ilustracja" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cc/Mahilio%C5%AD_Montage_%282017%29.jpg/171px-Mahilio%C5%AD_Montage_%282017%29.jpg" decoding="async" width="171" height="240" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cc/Mahilio%C5%AD_Montage_%282017%29.jpg/257px-Mahilio%C5%AD_Montage_%282017%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cc/Mahilio%C5%AD_Montage_%282017%29.jpg/343px-Mahilio%C5%AD_Montage_%282017%29.jpg 2x" data-file-width="3658" data-file-height="5120" /></a></span> </td></tr> <tr class="grafika iboxs"> <td colspan="2" style="padding:0;"> <table class="ibox2"> <tbody><tr> <td style="text-align: center; vertical-align:middle;"><span class="mw-no-invert" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Coat_of_Arms_of_Mahilo%C5%AD.svg" class="mw-file-description"><img alt="Herb" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Coat_of_Arms_of_Mahilo%C5%AD.svg/100px-Coat_of_Arms_of_Mahilo%C5%AD.svg.png" decoding="async" width="100" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Coat_of_Arms_of_Mahilo%C5%AD.svg/150px-Coat_of_Arms_of_Mahilo%C5%AD.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Coat_of_Arms_of_Mahilo%C5%AD.svg/200px-Coat_of_Arms_of_Mahilo%C5%AD.svg.png 2x" data-file-width="302" data-file-height="362" /></a></span> </td> <td style="text-align: center; vertical-align:middle;"><span class="mw-no-invert" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Flag_of_Mahilo%C5%AD.svg" class="mw-file-description"><img alt="Flaga" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Flag_of_Mahilo%C5%AD.svg/100px-Flag_of_Mahilo%C5%AD.svg.png" decoding="async" width="100" height="50" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Flag_of_Mahilo%C5%AD.svg/150px-Flag_of_Mahilo%C5%AD.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Flag_of_Mahilo%C5%AD.svg/200px-Flag_of_Mahilo%C5%AD.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="450" /></a></span> </td></tr> <tr> <td style="text-align: center; vertical-align:middle;"><a href="/wiki/Herb_Mohylewa" title="Herb Mohylewa">Herb</a> </td> <td style="text-align: center; vertical-align:middle;">Flaga </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Pa%C5%84stwo" title="Państwo">Państwo</a> </th> <td> <p><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Flag_of_Belarus.svg/22px-Flag_of_Belarus.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Flag_of_Belarus.svg/33px-Flag_of_Belarus.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Flag_of_Belarus.svg/44px-Flag_of_Belarus.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Bia%C5%82oru%C5%9B" title="Białoruś">Białoruś</a> </p> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Podzia%C5%82_administracyjny_Bia%C5%82orusi" title="Podział administracyjny Białorusi">Obwód</a> </th> <td> <p><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Mahilyow_Voblast.svg/22px-Flag_of_Mahilyow_Voblast.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Mahilyow_Voblast.svg/33px-Flag_of_Mahilyow_Voblast.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Mahilyow_Voblast.svg/44px-Flag_of_Mahilyow_Voblast.svg.png 2x" data-file-width="2200" data-file-height="1100" /></span></span> </span><a href="/wiki/Obw%C3%B3d_mohylewski" title="Obwód mohylewski">mohylewski</a> </p> </td></tr> <tr> <th>Rejon </th> <td> <p><a href="/wiki/Rejon_mohylewski" title="Rejon mohylewski">mohylewski</a> </p> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Burmistrz" title="Burmistrz">Burmistrz</a> </th> <td> <p>Alaksandr Studnieu<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q30880315" class="extiw" title="d:Q30880315">↗</a> </p> </td></tr> <tr> <th>Powierzchnia </th> <td> <p>118,50 km² </p> </td></tr> <tr> <th>Populacja <small>(2020)</small><br />• liczba ludności<br />• gęstość </th> <td> <p><br />357 100<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1">[1]</a></sup><br />3013,5 os./km² </p> </td></tr> <tr> <th>Nr kierunkowy </th> <td> <p>+375 0222 </p> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Kod_pocztowy" title="Kod pocztowy">Kod pocztowy</a> </th> <td> <p>212000 </p> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Tablica_rejestracyjna" title="Tablica rejestracyjna">Tablice rejestracyjne</a> </th> <td> <p>6 </p> </td></tr> <tr class="infobox-locationmap" style="background-color:var(--background-color-base, #fff); color:black; text-align:center; border-top:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1);"> <td colspan="2"><div style="text-align:center;margin:0 auto;width:242px"><div style="color:var(--color-subtle, #54595d);;font-weight:bold">Położenie na mapie obwodu mohylewskiego</div><div class="mapa-lokalizacyjna"><div style="width:238px;padding:0;border:0 solid #aaa;position:relative"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><span title="Mapa lokalizacyjna obwodu mohylewskiego"><img alt="Mapa konturowa obwodu mohylewskiego, blisko centrum u góry znajduje się punkt z opisem „Mohylew”" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Mogilev_oblast_location_map.svg/238px-Mogilev_oblast_location_map.svg.png" decoding="async" width="238" height="156" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Mogilev_oblast_location_map.svg/357px-Mogilev_oblast_location_map.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Mogilev_oblast_location_map.svg/476px-Mogilev_oblast_location_map.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="672" /></span></span><div aria-hidden="true" style="top:31.754385964912%;left:48.565573770492%;margin:0;position:absolute;height:0;padding:0;z-index:2;width:0"><div style="top:-3px;text-align:center;position:relative;line-height:6px;font-size:6px;left:-3px;width:6px"><span typeof="mw:File"><a href="//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=pl&params=53.916666666667_N_30.35_E_type:city_" title="Mohylew"><img alt="Mohylew" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/6px-Red_pog.svg.png" decoding="async" width="6" height="6" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/9px-Red_pog.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/12px-Red_pog.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span></div><div style="line-height:15.12px;position:absolute;width:114px;z-index:90;font-size:12.6px;top:-0.5em;float:left;left:5px;text-align:left"><span style="text-shadow:0 0 5px white;;padding:1px">Mohylew</span></div></div></div></div></div> </td></tr> <tr class="infobox-locationmap" style="background-color:var(--background-color-base, #fff); color:black; text-align:center; border-top:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1);"> <td colspan="2"><div style="text-align:center;margin:0 auto;width:242px"><div style="color:var(--color-subtle, #54595d);;font-weight:bold">Położenie na mapie Białorusi</div><div class="mapa-lokalizacyjna"><div style="width:238px;padding:0;border:0 solid #aaa;position:relative"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><span title="Mapa lokalizacyjna Białorusi"><img alt="Mapa konturowa Białorusi, po prawej znajduje się punkt z opisem „Mohylew”" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Belarus_adm_location_map.svg/238px-Belarus_adm_location_map.svg.png" decoding="async" width="238" height="212" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Belarus_adm_location_map.svg/357px-Belarus_adm_location_map.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Belarus_adm_location_map.svg/476px-Belarus_adm_location_map.svg.png 2x" data-file-width="1626" data-file-height="1451" /></span></span><div aria-hidden="true" style="top:46.85534591195%;left:73.762376237624%;margin:0;position:absolute;height:0;padding:0;z-index:2;width:0"><div style="top:-3px;text-align:center;position:relative;line-height:6px;font-size:6px;left:-3px;width:6px"><span typeof="mw:File"><a href="//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=pl&params=53.916666666667_N_30.35_E_type:city_" title="Mohylew"><img alt="Mohylew" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/6px-Red_pog.svg.png" decoding="async" width="6" height="6" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/9px-Red_pog.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/12px-Red_pog.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span></div><div style="line-height:15.12px;position:absolute;width:54px;z-index:90;font-size:12.6px;top:-0.5em;float:left;left:5px;text-align:left"><span style="text-shadow:0 0 5px white;;padding:1px">Mohylew</span></div></div></div></div></div> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="background-color:var(--background-color-base, #fff); color:black; text-align:center; border-bottom:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1);"><span class="coordinates inline inline-and-top plainlinks"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ziemia" title="Ziemia"><img alt="Ziemia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Geographylogo.svg/20px-Geographylogo.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Geographylogo.svg/30px-Geographylogo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Geographylogo.svg/40px-Geographylogo.svg.png 2x" data-file-width="160" data-file-height="160" /></a></span><a class="external text" href="//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=pl&pagename=Mohylew&params=53.916666666667_N_30.35_E_type:city"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Mapy, zdjęcia satelitarne i inne informacje dotyczące miejsca o współrzędnych geograficznych 53°55′N 30°21′E"><span class="latitude">53°55′N</span> <span class="longitude">30°21′E</span></span></span><span class="geo-multi-punct">/</span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dms" title="Mapy, zdjęcia satelitarne i inne informacje dotyczące miejsca o współrzędnych geograficznych 53,916667 30,350000"><span class="latitude">53,916667</span> <span class="longitude">30,350000</span></span></span></a></span> </td></tr> <tr class="noprint plainlinks" style="border-top:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1); text-align:center;"> <td colspan="2" style="padding:0;"> <table cellpadding="4" cellspacing="0" style="width:100%; margin:0px; background:var(--background-color-base, #fff); color:inherit"> <tbody><tr> <td style="vertical-align:middle; width:30px;"><span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Mahilio%C5%AD" title="Commons"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/21px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="21" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/31px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/42px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> </td> <td style="vertical-align:middle;"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Mahilio%C5%AD" class="extiw" title="commons:Category:Mahilioŭ">Multimedia w Wikimedia Commons</a> </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr class="noprint plainlinks" style="border-top:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1); text-align:center;"> <td colspan="2" style="padding:0;"> <table cellpadding="4" cellspacing="0" style="width:100%; margin:0px; background:var(--background-color-base, #fff); color:inherit"> <tbody><tr> <td style="vertical-align:middle; width:30px;"><span typeof="mw:File"><a href="https://pl.wiktionary.org/wiki/Mohylew" title="Wikisłownik"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/WiktionaryPl_nodesc.svg/28px-WiktionaryPl_nodesc.svg.png" decoding="async" width="28" height="27" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/WiktionaryPl_nodesc.svg/42px-WiktionaryPl_nodesc.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/WiktionaryPl_nodesc.svg/56px-WiktionaryPl_nodesc.svg.png 2x" data-file-width="122" data-file-height="117" /></a></span> </td> <td style="vertical-align:middle;"><a href="https://pl.wiktionary.org/wiki/Mohylew" class="extiw" title="wikt:Mohylew">Hasło w Wikisłowniku</a> </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr class="noprint plainlinks" style="border-top:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1); text-align:center;"> <td colspan="2" style="padding:0;"> <table cellpadding="4" cellspacing="0" style="width:100%; margin:0px; background:var(--background-color-base, #fff); color:inherit"> <tbody><tr> <td style="vertical-align:middle; width:30px;"><span typeof="mw:File"><a href="https://pl.wikivoyage.org/wiki/Mohylew" title="Wikipodróże"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/28px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png" decoding="async" width="28" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/42px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/56px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png 2x" data-file-width="193" data-file-height="193" /></a></span> </td> <td style="vertical-align:middle;"><a href="https://pl.wikivoyage.org/wiki/Mohylew" class="extiw" title="voy:Mohylew">Informacje w Wikipodróżach</a> </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr> <td colspan="2" class="naglowek" style="text-align:center; border-top: 1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1)"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://mogilev.gov.by/">Strona internetowa</a> </td></tr> </tbody></table> <p><b>Mohylew</b> (<a href="/wiki/J%C4%99zyk_bia%C5%82oruski" title="Język białoruski">biał.</a> Магілёў, <i>Mahiloŭ</i>; <a href="/wiki/J%C4%99zyk_rosyjski" title="Język rosyjski">ros.</a> Могилёв, <i>Mogilow</i>; <a href="/wiki/Jidysz" title="Jidysz">jid.</a> מאָלעוו, <i>Molew</i>) – miasto we wschodniej części <a href="/wiki/Bia%C5%82oru%C5%9B" title="Białoruś">Białorusi</a>, nad <a href="/wiki/Dniepr" title="Dniepr">Dnieprem</a>, blisko granicy z <a href="/wiki/Rosja" title="Rosja">Rosją</a>, siedziba administracyjna <a href="/wiki/Obw%C3%B3d_mohylewski" title="Obwód mohylewski">obwodu mohylewskiego</a> i <a href="/wiki/Rejon_mohylewski" title="Rejon mohylewski">rejonu mohylewskiego</a>. Liczący ok. 357 tys. mieszkańców (2020) Mohylew jest czwartym pod względem liczby ludności <a href="/wiki/Miasta_na_Bia%C5%82orusi" title="Miasta na Białorusi">miastem białoruskim</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Historia">Historia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Mohylew&veaction=edit&section=1" title="Edytuj sekcję: Historia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Mohylew&action=edit&section=1" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Historia"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Od XIV wieku Mohylew wraz z <a href="/w/index.php?title=Ksi%C4%99stwo_m%C5%9Bcis%C5%82awskie&action=edit&redlink=1" class="new" title="Księstwo mścisławskie (strona nie istnieje)">księstwem mścisławskim</a>, w którym się znajdował, należał do <a href="/wiki/Wielkie_Ksi%C4%99stwo_Litewskie" title="Wielkie Księstwo Litewskie">Litwy</a>, jednak nie miał jeszcze wtedy większego znaczenia. Od 2. połowy XIV wieku królowe polskie, w tym <a href="/wiki/Jadwiga_Andegawe%C5%84ska" title="Jadwiga Andegaweńska">Jadwiga</a> i <a href="/wiki/Helena_Rurykowicz%C3%B3wna" title="Helena Rurykowiczówna">Helena</a>, otrzymywały czynsze z Mohylewa na podstawie zapisów ślubnych swoich mężów. W dokumentach historycznych Mohylew wymieniono w 1505 r., gdy żona króla <a href="/wiki/Aleksander_Jagiello%C5%84czyk" title="Aleksander Jagiellończyk">Aleksandra</a> zwolniła niektórych mieszczan od powinności miejskich. Jego rozwój zaczął się po upadku w 1514 r. <a href="/wiki/Smole%C5%84sk" title="Smoleńsk">Smoleńska</a>, gdy zaczął się rozbudowywać jako nowy ważny ośrodek handlowy. Mohylew stanowił od tego czasu ważny punkt na szlakach handlowych ze wschodu na zachód i z północy na południe, a wkrótce stał się największym miastem w tym rejonie Rzeczypospolitej. Przede wszystkim był ośrodkiem handlu futrami, pośrednicząc w handlu nimi na zachód. Przez Mohylew wiódł północny szlak handlowy do <a href="/wiki/Wielkie_Ksi%C4%99stwo_Moskiewskie" title="Wielkie Księstwo Moskiewskie">państwa moskiewskiego</a> lądem na <a href="/wiki/Witebsk" title="Witebsk">Witebsk</a>, a z tego miasta <a href="/wiki/D%C5%BAwina" title="Dźwina">Dźwiną</a> do <a href="/wiki/Ryga" title="Ryga">Rygi</a>. W 1561 r. król <a href="/wiki/Zygmunt_II_August" title="Zygmunt II August">Zygmunt August</a> ustanowił w Mohylewie <a href="/wiki/W%C3%B3jt" title="Wójt">wójta</a> i czterech <a href="/wiki/Setnik" title="Setnik">setników</a> oraz określił powinności, ilość i rodzaj podatków, pozostawiając też niektóre wolności mieszkańców. Król <a href="/wiki/Stefan_Batory" title="Stefan Batory">Stefan Batory</a> w 1577 r. nadał mu <a href="/wiki/Prawo_magdeburskie" title="Prawo magdeburskie">prawo magdeburskie</a> i wszelkie swobody z niego wypływające, a także ustanowił targi i jarmarki. W dniu 27 czerwca 1581 roku 30-tysięczna armia moskiewsko-tatarska spaliła kilkaset domów na przedmieściach, jednak 200 husarzy z roty <a href="/wiki/Marcin_Kazanowski_(1523%E2%80%931587)" title="Marcin Kazanowski (1523–1587)">Marcina Kazanowskiego</a> zaatakowało oblegających i powstrzymywało dalszy atak, a potem, po przybyciu odsieczy w postaci roty Temruka Szymkowicza i roty porucznika Halibeka, odparła spod miasta. Mimo najazdu na początku XVII w. był jednym z najważniejszych ośrodków rzemieślniczo-handlowych w Rzeczypospolitej, liczył ok. 13,5 tys. mieszkańców i stał się drugim co do wielkości po <a href="/wiki/Wilno" title="Wilno">Wilnie</a> miastem w Wielkim Księstwie Litewskim<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2">[2]</a></sup><sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3">[3]</a></sup>. Do roku 1633 Mohylew otrzymał nowe fortyfikacje, które miały trzy linie otaczające zamek, dawne podgrodzie (tzw. górne miasto) i dawne przedmieścia (tzw. dolne lub nowe miasto)<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4">[4]</a></sup>. Mohylew był ośrodkiem <a href="/w/index.php?title=Ekonomia_mohylewska&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ekonomia mohylewska (strona nie istnieje)">ekonomii mohylewskiej</a> obejmującej część <a href="/wiki/Powiat_mohylewski" title="Powiat mohylewski">powiatu mohylewskiego</a> i <a href="/wiki/Powiat_czausowski" title="Powiat czausowski">czausowskiego</a>. Do połowy XVII w. wchodziło w jej skład 13 miejscowości. <a href="/wiki/Ekonomia_(dobra_kr%C3%B3lewskie)" title="Ekonomia (dobra królewskie)">Ekonomie</a> zostały wydzielone z <a href="/wiki/Kr%C3%B3lewszczyzna" title="Królewszczyzna">królewszczyzn</a> w latach 1589–1590 na zaspokojenie potrzeb monarchy i określone dobrami stołowymi. W 1605 roku ukończono budowę katolickiej katedry. W 1634 został stolicą jedynej wówczas na całej Białorusi <a href="/wiki/Prawos%C5%82awie" title="Prawosławie">prawosławnej</a> administratury – <a href="/wiki/Eparchia_mohylewska_i_m%C5%9Bcis%C5%82awska" title="Eparchia mohylewska i mścisławska">eparchii mohylewskiej i mścisławskiej</a>. W 1636 roku ukończono budowę soboru Objawienia Pańskiego w kompleksie <a href="/wiki/Monaster_Objawienia_Pa%C5%84skiego_w_Mohylewie" title="Monaster Objawienia Pańskiego w Mohylewie">monasteru pod tym samym wezwaniem</a><sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5">[5]</a></sup>. </p><p>W dniu 3 września 1654 roku wojska moskiewskie opanowały miasto, które wojska polskie próbowały bez powodzenia odbić od lutego do połowy maja 1655 roku. Mohylew próbowano odzyskać ponownie podczas <a href="/wiki/Obl%C4%99%C5%BCenie_Mohylewa" title="Oblężenie Mohylewa">oblężenia w 1660 roku</a>. Rzeczpospolita odzyskała miasto na skutek powstania mieszczan przeciwko moskiewskim okupantom, które wybuchło 1 lutego 1661 r. W nagrodę król Jan Kazimierz zrównał prawa miejskie Mohylewa z Wilnem, mieszczanom nadał prawo nabywania majątków ziemskich, a burmistrz Leonowicz i wielu mieszczan otrzymało szlachectwo, a miasto otrzymało pieczęć z napisem <i>Sigillum civitatis Mohilowiensis</i>. Powracający z wyprawy przeciwko wojskom moskiewskim w rejonie Siewska król <a href="/wiki/Jan_II_Kazimierz_Waza" title="Jan II Kazimierz Waza">Jan Kazimierz</a> spędził w mieście święta Wielkanocne 1664 roku. W 1665 roku Mohylew został ponownie oblężony przez wojska moskiewskie Jakowa Czerkaskiego. W 1679 roku rozpoczęto budowę murowanego ratusza. W 1687 r. zbudowano barokowy kościół bernardynów. W 1725 roku, przy istniejącym od XVII wieku murowanym klasztorze jezuitów, ukończono budowę kościoła św. Ksawerego. W latach 1738–1752 został zbudowany kościół karmelitów. <a href="/wiki/Miasto_kr%C3%B3lewskie" title="Miasto królewskie">Miasto królewskie</a> położone było w końcu XVIII wieku w ekonomii mohylewskiej w <a href="/w/index.php?title=Powiat_orsza%C5%84ski_(I_Rzeczpospolita)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Powiat orszański (I Rzeczpospolita) (strona nie istnieje)">powiecie orszańskim</a> <a href="/wiki/Wojew%C3%B3dztwo_witebskie" title="Województwo witebskie">województwa witebskiego</a><sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6">[6]</a></sup>. </p><p>Po <a href="/wiki/Rozbiory_Polski" title="Rozbiory Polski">pierwszym rozbiorze</a> wraz z całym <a href="/wiki/Wojew%C3%B3dztwo_m%C5%9Bcis%C5%82awskie" title="Województwo mścisławskie">województwem mścisławskim</a> wszedł w skład <a href="/wiki/Imperium_Rosyjskie" title="Imperium Rosyjskie">Imperium Rosyjskiego</a> i stał się stolicą <a href="/wiki/Gubernia_mohylewska" title="Gubernia mohylewska">guberni mohylewskiej</a>. Od 15 kwietnia 1783 stolica <a href="/wiki/Ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_%C5%82aci%C5%84ski" title="Kościół łaciński">rzymskokatolickiej</a> <a href="/wiki/Archidiecezja_mohylewska" title="Archidiecezja mohylewska">archidiecezji mohylewskiej</a> obejmującej swoim zasięgiem terytorium niemal całej Rosji (a później <a href="/wiki/Zwi%C4%85zek_Socjalistycznych_Republik_Radzieckich" title="Związek Socjalistycznych Republik Radzieckich">ZSRR</a>) z wyjątkiem dawnych ziem Rzeczypospolitej i utworzonej w 1848 roku <a href="/wiki/Diecezja_tyraspolska" title="Diecezja tyraspolska">diecezji tyraspolskiej</a>. </p><p>W czasie <a href="/wiki/I_wojna_%C5%9Bwiatowa" title="I wojna światowa">I wojny światowej</a>, w okresie od sierpnia 1915 do listopada 1917 w mieście znajdowała się kwatera głównodowodzącego armii rosyjskiej. Pod koniec 1918 roku władzę w Mohylewie przejęli bolszewicy. 16 stycznia 1918 roku dokonali oni szeregu aresztowań, m.in. wśród działaczy narodowych i społecznych, w tym polskich: Mirosława Obiezierskiego, G. Wykowskiego, Joachima Gallera i księdza Eugeniusza Światopełk-Mirskiego. Ten ostatni został wkrótce przez bolszewików zamordowany<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7">[7]</a></sup>. W 1919 wcielony do <a href="/wiki/Bia%C5%82oruska_Socjalistyczna_Republika_Radziecka" title="Białoruska Socjalistyczna Republika Radziecka">Białoruskiej SRR</a>. Do 1927 roku w Mohylewie działała polska szkoła siedmioklasowa, do której uczęszczało 260 uczniów. W latach 20 i 30 w. sowieckie organy bezpieczeństwa dokonywały masowych egzekucji, m.in. księży katolickich i prawosławnych, w kamieniołomie przy prospekcie Dimitrowa, koło <a href="/wiki/Mohylewskie_Zak%C5%82ady_Mi%C4%99sne" title="Mohylewskie Zakłady Mięsne">Mohylewskich Zakładów Mięsnych</a><sup id="cite_ref-:02_8-0" class="reference"><a href="#cite_note-:02-8">[8]</a></sup>. Ekshumowano tam szczątki ponad 500 ofiar. W okresie <a href="/wiki/Wielki_terror_(ZSRR)" title="Wielki terror (ZSRR)">wielkiego terroru</a> w latach 1937–1938 <a href="/wiki/NKWD" title="NKWD">NKWD</a> rozstrzeliwało ludzi w lesie przy drodze z Mohylewa do <a href="/wiki/Homel" title="Homel">Homla</a>, w okolicy wsi <a href="/wiki/Waschod_(rejon_mohylewski)" title="Waschod (rejon mohylewski)">Waschod</a><sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9">[9]</a></sup><sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10">[10]</a></sup>. </p><p>W latach 1941–1944 Mohylew znajdował się pod okupacją niemiecką. </p><p>Po zajęciu miasta, oddziały niemieckie dowodzone przez <a href="/wiki/Erich_von_dem_Bach-Zelewski" title="Erich von dem Bach-Zelewski">Bacha-Zelewskiego</a> i <a href="/wiki/Arthur_Nebe" title="Arthur Nebe">Arthura Nebego</a> dokonywały masowych eksterminacji pozostałej ludności żydowskiej (ok. 10 000 ofiar) w stworzonym w tym celu <a href="/wiki/Getto" title="Getto">getcie</a> i obozie pracy<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11">[11]</a></sup>. Historia Mohylewa jest związana z historią <a href="/wiki/Zag%C5%82ada_%C5%BByd%C3%B3w" title="Zagłada Żydów">Holokaustu</a> także w inny sposób. Na jesieni 1941 Mohylew odwiedził <a href="/wiki/Heinrich_Himmler" title="Heinrich Himmler">Himmler</a> i osobiście uczestniczył w rozstrzelaniu 279 ofiar żydowskich (w tym kobiet i dzieci). Mając na uwadze skutki psychiczne dla rozstrzeliwujących, zapowiedział znalezienie innego, systemowego sposobu eksterminacji. Wkrótce do Mohylewa przyjechał <a href="/w/index.php?title=Albert_Widmann&action=edit&redlink=1" class="new" title="Albert Widmann (strona nie istnieje)">Albert Widmann</a>, przywożąc plany eksterminacji spalinami w <a href="/wiki/Mobilna_komora_gazowa" title="Mobilna komora gazowa">mobilnych komorach gazowych</a>, a w grudniu 1941 przysłano i zainstalowano pierwszy piec krematoryjny przystosowany do masowego spalania ciał zamordowanych ofiar. Fakty te posłużyły hitlerowcom jako argument za <a href="/wiki/Endl%C3%B6sung_der_Judenfrage" title="Endlösung der Judenfrage">ostatecznym rozwiązaniem kwestii żydowskiej</a> na <a href="/wiki/Konferencja_w_Wannsee" title="Konferencja w Wannsee">konferencji w Wannsee</a><sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12">[12]</a></sup>. </p><p>Po uzyskaniu niepodległości przez <a href="/wiki/Bia%C5%82oru%C5%9B" title="Białoruś">Białoruś</a> w 1991 jest jednym z ważniejszych miast białoruskich. </p> <div class="thumb tmulti tnone center"><div class="thumbinner" style="width:997px;max-width:997px"><div role="heading" class="tmulti-header" style="clear:both;font-weight:bold;text-align:center">Historyczne widoki Mohylewa</div><div class="tsingle" style="float:left;margin:1px;width:169px;max-width:169px"><div class="thumbimage"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Mahilo%C5%AD,_Dniapro._%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D1%96%D0%BB%D1%91%D1%9E,_%D0%94%D0%BD%D1%8F%D0%BF%D1%80%D0%BE_(1879).jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Mahilo%C5%AD%2C_Dniapro._%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D1%96%D0%BB%D1%91%D1%9E%2C_%D0%94%D0%BD%D1%8F%D0%BF%D1%80%D0%BE_%281879%29.jpg/167px-Mahilo%C5%AD%2C_Dniapro._%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D1%96%D0%BB%D1%91%D1%9E%2C_%D0%94%D0%BD%D1%8F%D0%BF%D1%80%D0%BE_%281879%29.jpg" decoding="async" width="167" height="112" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Mahilo%C5%AD%2C_Dniapro._%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D1%96%D0%BB%D1%91%D1%9E%2C_%D0%94%D0%BD%D1%8F%D0%BF%D1%80%D0%BE_%281879%29.jpg/251px-Mahilo%C5%AD%2C_Dniapro._%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D1%96%D0%BB%D1%91%D1%9E%2C_%D0%94%D0%BD%D1%8F%D0%BF%D1%80%D0%BE_%281879%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Mahilo%C5%AD%2C_Dniapro._%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D1%96%D0%BB%D1%91%D1%9E%2C_%D0%94%D0%BD%D1%8F%D0%BF%D1%80%D0%BE_%281879%29.jpg/334px-Mahilo%C5%AD%2C_Dniapro._%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D1%96%D0%BB%D1%91%D1%9E%2C_%D0%94%D0%BD%D1%8F%D0%BF%D1%80%D0%BE_%281879%29.jpg 2x" data-file-width="1587" data-file-height="1061" /></a></span></div><div class="thumbcaption" style="clear:left">Miasto w XIX wieku</div></div><div class="tsingle" style="float:left;margin:1px;width:164px;max-width:164px"><div class="thumbimage"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Mahilo%C5%AD,_Dniapro-%C5%A0koli%C5%A1%C4%8Da._%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D1%96%D0%BB%D1%91%D1%9E,_%D0%94%D0%BD%D1%8F%D0%BF%D1%80%D0%BE-%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%88%D1%87%D0%B0_(1914).jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Mahilo%C5%AD%2C_Dniapro-%C5%A0koli%C5%A1%C4%8Da._%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D1%96%D0%BB%D1%91%D1%9E%2C_%D0%94%D0%BD%D1%8F%D0%BF%D1%80%D0%BE-%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%88%D1%87%D0%B0_%281914%29.jpg/162px-Mahilo%C5%AD%2C_Dniapro-%C5%A0koli%C5%A1%C4%8Da._%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D1%96%D0%BB%D1%91%D1%9E%2C_%D0%94%D0%BD%D1%8F%D0%BF%D1%80%D0%BE-%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%88%D1%87%D0%B0_%281914%29.jpg" decoding="async" width="162" height="112" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Mahilo%C5%AD%2C_Dniapro-%C5%A0koli%C5%A1%C4%8Da._%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D1%96%D0%BB%D1%91%D1%9E%2C_%D0%94%D0%BD%D1%8F%D0%BF%D1%80%D0%BE-%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%88%D1%87%D0%B0_%281914%29.jpg/243px-Mahilo%C5%AD%2C_Dniapro-%C5%A0koli%C5%A1%C4%8Da._%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D1%96%D0%BB%D1%91%D1%9E%2C_%D0%94%D0%BD%D1%8F%D0%BF%D1%80%D0%BE-%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%88%D1%87%D0%B0_%281914%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Mahilo%C5%AD%2C_Dniapro-%C5%A0koli%C5%A1%C4%8Da._%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D1%96%D0%BB%D1%91%D1%9E%2C_%D0%94%D0%BD%D1%8F%D0%BF%D1%80%D0%BE-%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%88%D1%87%D0%B0_%281914%29.jpg/324px-Mahilo%C5%AD%2C_Dniapro-%C5%A0koli%C5%A1%C4%8Da._%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D1%96%D0%BB%D1%91%D1%9E%2C_%D0%94%D0%BD%D1%8F%D0%BF%D1%80%D0%BE-%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%88%D1%87%D0%B0_%281914%29.jpg 2x" data-file-width="1267" data-file-height="877" /></a></span></div><div class="thumbcaption" style="clear:left">Kościół Bernardynów pw. św. Antoniego po zburzeniu wież</div></div><div class="tsingle" style="float:left;margin:1px;width:139px;max-width:139px"><div class="thumbimage"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Mahilo%C5%AD,_Teatralny,_Katedra._%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D1%96%D0%BB%D1%91%D1%9E,_%D0%A2%D1%8D%D0%B0%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B,_%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B4%D1%80%D0%B0_(1871).jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Mahilo%C5%AD%2C_Teatralny%2C_Katedra._%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D1%96%D0%BB%D1%91%D1%9E%2C_%D0%A2%D1%8D%D0%B0%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%2C_%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B4%D1%80%D0%B0_%281871%29.jpg/137px-Mahilo%C5%AD%2C_Teatralny%2C_Katedra._%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D1%96%D0%BB%D1%91%D1%9E%2C_%D0%A2%D1%8D%D0%B0%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%2C_%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B4%D1%80%D0%B0_%281871%29.jpg" decoding="async" width="137" height="114" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Mahilo%C5%AD%2C_Teatralny%2C_Katedra._%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D1%96%D0%BB%D1%91%D1%9E%2C_%D0%A2%D1%8D%D0%B0%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%2C_%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B4%D1%80%D0%B0_%281871%29.jpg/206px-Mahilo%C5%AD%2C_Teatralny%2C_Katedra._%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D1%96%D0%BB%D1%91%D1%9E%2C_%D0%A2%D1%8D%D0%B0%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%2C_%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B4%D1%80%D0%B0_%281871%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Mahilo%C5%AD%2C_Teatralny%2C_Katedra._%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D1%96%D0%BB%D1%91%D1%9E%2C_%D0%A2%D1%8D%D0%B0%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%2C_%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B4%D1%80%D0%B0_%281871%29.jpg/274px-Mahilo%C5%AD%2C_Teatralny%2C_Katedra._%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D1%96%D0%BB%D1%91%D1%9E%2C_%D0%A2%D1%8D%D0%B0%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%2C_%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B4%D1%80%D0%B0_%281871%29.jpg 2x" data-file-width="1376" data-file-height="1143" /></a></span></div><div class="thumbcaption" style="clear:left">Kościół św. Stanisława w XIX wieku</div></div><div class="tsingle" style="float:left;margin:1px;width:200px;max-width:200px"><div class="thumbimage"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:MohylewNO.jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/MohylewNO.jpg/198px-MohylewNO.jpg" decoding="async" width="198" height="111" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/MohylewNO.jpg/297px-MohylewNO.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/MohylewNO.jpg/396px-MohylewNO.jpg 2x" data-file-width="800" data-file-height="448" /></a></span></div><div class="thumbcaption" style="clear:left"><a href="/wiki/Napoleon_Orda" title="Napoleon Orda">Napoleon Orda</a>, Mohylew w 1877</div></div><div class="tsingle" style="float:left;margin:1px;width:162px;max-width:162px"><div class="thumbimage"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Mahilo%C5%AD,_Teatralny-%C5%A0k%C5%82o%C5%ADskaja._%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D1%96%D0%BB%D1%91%D1%9E,_%D0%A2%D1%8D%D0%B0%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B-%D0%A8%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_(1901-17).jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/Mahilo%C5%AD%2C_Teatralny-%C5%A0k%C5%82o%C5%ADskaja._%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D1%96%D0%BB%D1%91%D1%9E%2C_%D0%A2%D1%8D%D0%B0%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B-%D0%A8%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%281901-17%29.jpg/160px-Mahilo%C5%AD%2C_Teatralny-%C5%A0k%C5%82o%C5%ADskaja._%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D1%96%D0%BB%D1%91%D1%9E%2C_%D0%A2%D1%8D%D0%B0%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B-%D0%A8%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%281901-17%29.jpg" decoding="async" width="160" height="111" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/Mahilo%C5%AD%2C_Teatralny-%C5%A0k%C5%82o%C5%ADskaja._%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D1%96%D0%BB%D1%91%D1%9E%2C_%D0%A2%D1%8D%D0%B0%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B-%D0%A8%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%281901-17%29.jpg/240px-Mahilo%C5%AD%2C_Teatralny-%C5%A0k%C5%82o%C5%ADskaja._%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D1%96%D0%BB%D1%91%D1%9E%2C_%D0%A2%D1%8D%D0%B0%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B-%D0%A8%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%281901-17%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/Mahilo%C5%AD%2C_Teatralny-%C5%A0k%C5%82o%C5%ADskaja._%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D1%96%D0%BB%D1%91%D1%9E%2C_%D0%A2%D1%8D%D0%B0%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B-%D0%A8%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%281901-17%29.jpg/320px-Mahilo%C5%AD%2C_Teatralny-%C5%A0k%C5%82o%C5%ADskaja._%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D1%96%D0%BB%D1%91%D1%9E%2C_%D0%A2%D1%8D%D0%B0%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B-%D0%A8%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%281901-17%29.jpg 2x" data-file-width="1660" data-file-height="1153" /></a></span></div><div class="thumbcaption" style="clear:left">Kościół Jezuitów</div></div><div class="tsingle" style="float:left;margin:1px;width:151px;max-width:151px"><div class="thumbimage"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Mahilo%C5%AD,_%C5%A0k%C5%82o%C5%ADskaja,_Bohaja%C5%ADlenski._%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D1%96%D0%BB%D1%91%D1%9E,_%D0%A8%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F,_%D0%91%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D1%8F%D1%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96_(1909).jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/Mahilo%C5%AD%2C_%C5%A0k%C5%82o%C5%ADskaja%2C_Bohaja%C5%ADlenski._%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D1%96%D0%BB%D1%91%D1%9E%2C_%D0%A8%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F%2C_%D0%91%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D1%8F%D1%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96_%281909%29.jpg/149px-Mahilo%C5%AD%2C_%C5%A0k%C5%82o%C5%ADskaja%2C_Bohaja%C5%ADlenski._%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D1%96%D0%BB%D1%91%D1%9E%2C_%D0%A8%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F%2C_%D0%91%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D1%8F%D1%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96_%281909%29.jpg" decoding="async" width="149" height="112" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/Mahilo%C5%AD%2C_%C5%A0k%C5%82o%C5%ADskaja%2C_Bohaja%C5%ADlenski._%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D1%96%D0%BB%D1%91%D1%9E%2C_%D0%A8%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F%2C_%D0%91%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D1%8F%D1%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96_%281909%29.jpg/224px-Mahilo%C5%AD%2C_%C5%A0k%C5%82o%C5%ADskaja%2C_Bohaja%C5%ADlenski._%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D1%96%D0%BB%D1%91%D1%9E%2C_%D0%A8%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F%2C_%D0%91%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D1%8F%D1%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96_%281909%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/Mahilo%C5%AD%2C_%C5%A0k%C5%82o%C5%ADskaja%2C_Bohaja%C5%ADlenski._%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D1%96%D0%BB%D1%91%D1%9E%2C_%D0%A8%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F%2C_%D0%91%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D1%8F%D1%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96_%281909%29.jpg/298px-Mahilo%C5%AD%2C_%C5%A0k%C5%82o%C5%ADskaja%2C_Bohaja%C5%ADlenski._%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D1%96%D0%BB%D1%91%D1%9E%2C_%D0%A8%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F%2C_%D0%91%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D1%8F%D1%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96_%281909%29.jpg 2x" data-file-width="1015" data-file-height="763" /></a></span></div><div class="thumbcaption" style="clear:left">Monaster Objawienia Pańskiego</div></div><div style="clear:left"></div></div></div> <p><br style="clear:left;" /> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Zabytki">Zabytki</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Mohylew&veaction=edit&section=2" title="Edytuj sekcję: Zabytki" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Mohylew&action=edit&section=2" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Zabytki"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Mahilo%C5%AD,_%C5%81upa%C5%82ava,_Pietrapa%C5%AD%C5%82a%C5%ADskaja._%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D1%96%D0%BB%D1%91%D1%9E,_%D0%9B%D1%83%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0,_%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D1%9E%D0%BB%D0%B0%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_(1912).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Mahilo%C5%AD%2C_%C5%81upa%C5%82ava%2C_Pietrapa%C5%AD%C5%82a%C5%ADskaja._%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D1%96%D0%BB%D1%91%D1%9E%2C_%D0%9B%D1%83%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%2C_%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D1%9E%D0%BB%D0%B0%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%281912%29.jpg/220px-Mahilo%C5%AD%2C_%C5%81upa%C5%82ava%2C_Pietrapa%C5%AD%C5%82a%C5%ADskaja._%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D1%96%D0%BB%D1%91%D1%9E%2C_%D0%9B%D1%83%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%2C_%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D1%9E%D0%BB%D0%B0%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%281912%29.jpg" decoding="async" width="220" height="213" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Mahilo%C5%AD%2C_%C5%81upa%C5%82ava%2C_Pietrapa%C5%AD%C5%82a%C5%ADskaja._%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D1%96%D0%BB%D1%91%D1%9E%2C_%D0%9B%D1%83%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%2C_%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D1%9E%D0%BB%D0%B0%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%281912%29.jpg/330px-Mahilo%C5%AD%2C_%C5%81upa%C5%82ava%2C_Pietrapa%C5%AD%C5%82a%C5%ADskaja._%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D1%96%D0%BB%D1%91%D1%9E%2C_%D0%9B%D1%83%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%2C_%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D1%9E%D0%BB%D0%B0%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%281912%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2c/Mahilo%C5%AD%2C_%C5%81upa%C5%82ava%2C_Pietrapa%C5%AD%C5%82a%C5%ADskaja._%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D1%96%D0%BB%D1%91%D1%9E%2C_%D0%9B%D1%83%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%2C_%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D1%9E%D0%BB%D0%B0%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%281912%29.jpg 2x" data-file-width="422" data-file-height="409" /></a><figcaption>Cerkiew śś. Piotra i Pawła</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Mahilo%C5%AD,_Farny._%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D1%96%D0%BB%D1%91%D1%9E,_%D0%A4%D0%B0%D1%80%D0%BD%D1%8B_(1913)_(2).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/Mahilo%C5%AD%2C_Farny._%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D1%96%D0%BB%D1%91%D1%9E%2C_%D0%A4%D0%B0%D1%80%D0%BD%D1%8B_%281913%29_%282%29.jpg/220px-Mahilo%C5%AD%2C_Farny._%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D1%96%D0%BB%D1%91%D1%9E%2C_%D0%A4%D0%B0%D1%80%D0%BD%D1%8B_%281913%29_%282%29.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/Mahilo%C5%AD%2C_Farny._%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D1%96%D0%BB%D1%91%D1%9E%2C_%D0%A4%D0%B0%D1%80%D0%BD%D1%8B_%281913%29_%282%29.jpg/330px-Mahilo%C5%AD%2C_Farny._%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D1%96%D0%BB%D1%91%D1%9E%2C_%D0%A4%D0%B0%D1%80%D0%BD%D1%8B_%281913%29_%282%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/Mahilo%C5%AD%2C_Farny._%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D1%96%D0%BB%D1%91%D1%9E%2C_%D0%A4%D0%B0%D1%80%D0%BD%D1%8B_%281913%29_%282%29.jpg/440px-Mahilo%C5%AD%2C_Farny._%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D1%96%D0%BB%D1%91%D1%9E%2C_%D0%A4%D0%B0%D1%80%D0%BD%D1%8B_%281913%29_%282%29.jpg 2x" data-file-width="596" data-file-height="446" /></a><figcaption>Kościół farny św. Kazimierza</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Mahilo%C5%AD_-_Centre.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Mahilo%C5%AD_-_Centre.jpg/220px-Mahilo%C5%AD_-_Centre.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Mahilo%C5%AD_-_Centre.jpg/330px-Mahilo%C5%AD_-_Centre.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Mahilo%C5%AD_-_Centre.jpg/440px-Mahilo%C5%AD_-_Centre.jpg 2x" data-file-width="807" data-file-height="605" /></a><figcaption>Deptak</figcaption></figure> <ul><li><a href="/wiki/Katedra_Wniebowzi%C4%99cia_Naj%C5%9Bwi%C4%99tszej_Marii_Panny_i_%C5%9Awi%C4%99tego_Stanis%C5%82awa_w_Mohylewie" title="Katedra Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny i Świętego Stanisława w Mohylewie">Katedra św. Stanisława (dawniej karmelitów)</a>, z XVIII w.</li> <li>Kościół św. Kazimierza (Fara). Ufundowany przez króla Zygmunta III Wazy w 1604 roku, przebudowany w 1810 roku w stylu klasycystycznym. Obecnie mieści magazyn, zachowany jedynie parter.</li> <li><a href="/wiki/Monastyr_%C5%9Awi%C4%99tego_Miko%C5%82aja_w_Mohylewie" title="Monastyr Świętego Mikołaja w Mohylewie">Monastyr św. Mikołaja</a> <ul><li>Cerkiew św. Mikołaja z 1669 roku</li> <li>Dzwonnica z końca XVII w.</li> <li>Cerkiew św. Onufrego z 1798 r.</li> <li>szpital z końca XVII w. (obecnie dom cerkiewny)</li> <li>mur z basztami i bramą z końca XVII w.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/Ratusz_w_Mohylewie" title="Ratusz w Mohylewie">Ratusz w Mohylewie</a> z XVII-XVIII w. (zrekonstruowany w 2008 r.)</li> <li><a href="/wiki/Pa%C5%82acyk_Antoszkiewicza_w_Mohylewie" title="Pałacyk Antoszkiewicza w Mohylewie">Pałacyk Antoszkiewicza w Mohylewie</a> z XVII wieku</li> <li>Pałac arcybiskupów z lat 80. XVIII w. w stylu klasycystycznym. Od 1827 roku stanowił siedzibę katolickiego arcybiskupa Stanisława Bohusz-Siestrzeńcewicza.</li> <li>Pałac prawosławnego metropolity z lat 1762–1785 dla arcybiskupa <a href="/wiki/Jerzy_(Konisski)" title="Jerzy (Konisski)">Jerzego (Konisskiego)</a>, według projektu J. K. Glaubitza. Wchodził dawniej w skład niezachowanego <a href="/wiki/Monaster_Przemienienia_Pa%C5%84skiego_w_Mohylewie" title="Monaster Przemienienia Pańskiego w Mohylewie">monasteru Przemienienia Pańskiego</a>.</li> <li><a href="/wiki/Cmentarz_katolicki_w_Mohylewie" title="Cmentarz katolicki w Mohylewie">Cmentarz katolicki w Mohylewie</a> <ul><li>kwatera książąt Ciechanowieckich na cmentarzu katolickim</li></ul></li> <li><a href="/wiki/Ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_ewangelicko-augsburski_w_Mohylewie" title="Kościół ewangelicko-augsburski w Mohylewie">Kościół ewangelicko-augsburski w Mohylewie</a></li> <li><a href="/wiki/Dom_Sowiet%C3%B3w_w_Mohylewie" title="Dom Sowietów w Mohylewie">Dom Sowietów w Mohylewie</a> z lat 1937–1939</li> <li><a href="/wiki/Sob%C3%B3r_Podwy%C5%BCszenia_Krzy%C5%BCa_Pa%C5%84skiego_w_Mohylewie" title="Sobór Podwyższenia Krzyża Pańskiego w Mohylewie">Sobór Podwyższenia Krzyża Pańskiego</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Cerkiew_Podwy%C5%BCszenia_Krzy%C5%BCa_Pa%C5%84skiego_w_Mohylewie&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cerkiew Podwyższenia Krzyża Pańskiego w Mohylewie (strona nie istnieje)">Cerkiew Podwyższenia Krzyża Pańskiego</a>, pomocnicza przy soborze</li> <li>cmentarz polski z XIX w. <ul><li>Kaplica grobowa Sianożęckich</li> <li>Kaplica Aleksandra Żukowskiego</li> <li>Pomnik marszałka szlachty mohylewskiej Włodzimierza Ciechanowieckiego</li></ul></li> <li>Bank z około 1900 roku</li></ul> <p><b>nieistniejące:</b> </p> <ul><li>Kościół św. Franciszka Ksawerego i klasztor Jezuitów</li> <li>Kościół i klasztor Dominikanów</li> <li>Kościół św. Antoniego i klasztor Bernardynów. Zbudowany około 1720 roku, po 1865 roku pozbawiony wież i przebudowany na archiwum. Zburzony około 1950 roku.</li> <li>Kościół i klasztor <a href="/wiki/Zgromadzenie_Si%C3%B3str_%C5%BBycia_Maryi" title="Zgromadzenie Sióstr Życia Maryi">Zakonu Mariawitek</a></li> <li>Monaster Objawienia Pańskiego z 1633 r. Zburzony w latach 50. XX w.</li> <li>Monaster Przemienienia Pańskiego</li> <li><a href="/wiki/Sob%C3%B3r_%C5%9Bw._J%C3%B3zefa_w_Mohylewie" title="Sobór św. Józefa w Mohylewie">Sobór św. Józefa w Mohylewie</a> z 1780 r. Zburzony w 1938 r.</li> <li>Cerkiew Przemienienia Pańskiego z 1740 roku w stylu barokowym</li> <li>Cerkiew św. Piotra i Pawła w stylu barokowym</li> <li>Cerkiew Opieki Matki Bożej</li> <li>Cerkiew Zaśnięcia Matki Bożej</li> <li><a href="/w/index.php?title=Synagoga_Ejn-Jakow_w_Mohylewie&action=edit&redlink=1" class="new" title="Synagoga Ejn-Jakow w Mohylewie (strona nie istnieje)">Synagoga Ejn-Jakow</a></li> <li><a href="/wiki/Synagoga_Poel-Cedek_w_Mohylewie" title="Synagoga Poel-Cedek w Mohylewie">Synagoga Poel-Cedek</a></li></ul> <div class="thumb tmulti tnone center"><div class="thumbinner" style="width:936px;max-width:936px"><div role="heading" class="tmulti-header" style="clear:both;font-weight:bold;text-align:center">Wybrane zabytki Mohylewa</div><div class="tsingle" style="float:left;margin:1px;width:113px;max-width:113px"><div class="thumbimage"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:City_Hall,_Mahilo%C5%AD.jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/City_Hall%2C_Mahilo%C5%AD.jpg/111px-City_Hall%2C_Mahilo%C5%AD.jpg" decoding="async" width="111" height="148" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/City_Hall%2C_Mahilo%C5%AD.jpg/167px-City_Hall%2C_Mahilo%C5%AD.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/City_Hall%2C_Mahilo%C5%AD.jpg/222px-City_Hall%2C_Mahilo%C5%AD.jpg 2x" data-file-width="1374" data-file-height="1832" /></a></span></div><div class="thumbcaption" style="clear:left"><a href="/wiki/Ratusz_w_Mohylewie" title="Ratusz w Mohylewie">Ratusz</a></div></div><div class="tsingle" style="float:left;margin:1px;width:204px;max-width:204px"><div class="thumbimage"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:%D0%9A%D0%B0%D1%81%D1%86%D1%91%D0%BB_%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%BE%D0%B3%D0%B0_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0.JPG" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/%D0%9A%D0%B0%D1%81%D1%86%D1%91%D0%BB_%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%BE%D0%B3%D0%B0_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0.JPG/202px-%D0%9A%D0%B0%D1%81%D1%86%D1%91%D0%BB_%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%BE%D0%B3%D0%B0_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0.JPG" decoding="async" width="202" height="148" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/%D0%9A%D0%B0%D1%81%D1%86%D1%91%D0%BB_%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%BE%D0%B3%D0%B0_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0.JPG/303px-%D0%9A%D0%B0%D1%81%D1%86%D1%91%D0%BB_%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%BE%D0%B3%D0%B0_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/%D0%9A%D0%B0%D1%81%D1%86%D1%91%D0%BB_%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%BE%D0%B3%D0%B0_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0.JPG/404px-%D0%9A%D0%B0%D1%81%D1%86%D1%91%D0%BB_%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%BE%D0%B3%D0%B0_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0.JPG 2x" data-file-width="4065" data-file-height="2988" /></a></span></div><div class="thumbcaption" style="clear:left"><a href="/wiki/Katedra_Wniebowzi%C4%99cia_Naj%C5%9Bwi%C4%99tszej_Marii_Panny_i_%C5%9Awi%C4%99tego_Stanis%C5%82awa_w_Mohylewie" title="Katedra Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny i Świętego Stanisława w Mohylewie">Konkatedra Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny</a></div></div><div class="tsingle" style="float:left;margin:1px;width:198px;max-width:198px"><div class="thumbimage"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:%D0%91%D1%8B%D0%BB%D1%8B_%D0%B4%D0%BE%D0%BC_%D0%BA%D1%83%D0%BF%D1%86%D0%B0_%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%88%D0%BA%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%87%D0%B0..jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/%D0%91%D1%8B%D0%BB%D1%8B_%D0%B4%D0%BE%D0%BC_%D0%BA%D1%83%D0%BF%D1%86%D0%B0_%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%88%D0%BA%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%87%D0%B0..jpg/196px-%D0%91%D1%8B%D0%BB%D1%8B_%D0%B4%D0%BE%D0%BC_%D0%BA%D1%83%D0%BF%D1%86%D0%B0_%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%88%D0%BA%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%87%D0%B0..jpg" decoding="async" width="196" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/%D0%91%D1%8B%D0%BB%D1%8B_%D0%B4%D0%BE%D0%BC_%D0%BA%D1%83%D0%BF%D1%86%D0%B0_%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%88%D0%BA%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%87%D0%B0..jpg/294px-%D0%91%D1%8B%D0%BB%D1%8B_%D0%B4%D0%BE%D0%BC_%D0%BA%D1%83%D0%BF%D1%86%D0%B0_%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%88%D0%BA%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%87%D0%B0..jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/%D0%91%D1%8B%D0%BB%D1%8B_%D0%B4%D0%BE%D0%BC_%D0%BA%D1%83%D0%BF%D1%86%D0%B0_%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%88%D0%BA%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%87%D0%B0..jpg/392px-%D0%91%D1%8B%D0%BB%D1%8B_%D0%B4%D0%BE%D0%BC_%D0%BA%D1%83%D0%BF%D1%86%D0%B0_%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%88%D0%BA%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%87%D0%B0..jpg 2x" data-file-width="2880" data-file-height="2154" /></a></span></div><div class="thumbcaption" style="clear:left"><a href="/wiki/Pa%C5%82acyk_Antoszkiewicza_w_Mohylewie" title="Pałacyk Antoszkiewicza w Mohylewie">Pałacyk Antoszkiewicza</a></div></div><div class="tsingle" style="float:left;margin:1px;width:190px;max-width:190px"><div class="thumbimage"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:%D0%91%D1%8B%D0%B2%D1%88%D0%B8%D0%B9_%D0%B0%D1%80%D1%85%D0%B8%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D1%86_(%D0%9C%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D0%BB%D1%91%D0%B2).jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/%D0%91%D1%8B%D0%B2%D1%88%D0%B8%D0%B9_%D0%B0%D1%80%D1%85%D0%B8%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D1%86_%28%D0%9C%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D0%BB%D1%91%D0%B2%29.jpg/188px-%D0%91%D1%8B%D0%B2%D1%88%D0%B8%D0%B9_%D0%B0%D1%80%D1%85%D0%B8%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D1%86_%28%D0%9C%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D0%BB%D1%91%D0%B2%29.jpg" decoding="async" width="188" height="149" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/%D0%91%D1%8B%D0%B2%D1%88%D0%B8%D0%B9_%D0%B0%D1%80%D1%85%D0%B8%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D1%86_%28%D0%9C%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D0%BB%D1%91%D0%B2%29.jpg/282px-%D0%91%D1%8B%D0%B2%D1%88%D0%B8%D0%B9_%D0%B0%D1%80%D1%85%D0%B8%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D1%86_%28%D0%9C%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D0%BB%D1%91%D0%B2%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/%D0%91%D1%8B%D0%B2%D1%88%D0%B8%D0%B9_%D0%B0%D1%80%D1%85%D0%B8%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D1%86_%28%D0%9C%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D0%BB%D1%91%D0%B2%29.jpg/376px-%D0%91%D1%8B%D0%B2%D1%88%D0%B8%D0%B9_%D0%B0%D1%80%D1%85%D0%B8%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D1%86_%28%D0%9C%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D0%BB%D1%91%D0%B2%29.jpg 2x" data-file-width="1858" data-file-height="1473" /></a></span></div><div class="thumbcaption" style="clear:left">Pałac arcybiskupów prawosławnych</div></div><div class="tsingle" style="float:left;margin:1px;width:221px;max-width:221px"><div class="thumbimage"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D1%96%D0%BB%D1%91%D1%9E._%D0%9C%D1%96%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D1%96_%D1%81%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%80.JPG" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D1%96%D0%BB%D1%91%D1%9E._%D0%9C%D1%96%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D1%96_%D1%81%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%80.JPG/219px-%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D1%96%D0%BB%D1%91%D1%9E._%D0%9C%D1%96%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D1%96_%D1%81%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%80.JPG" decoding="async" width="219" height="146" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D1%96%D0%BB%D1%91%D1%9E._%D0%9C%D1%96%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D1%96_%D1%81%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%80.JPG/329px-%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D1%96%D0%BB%D1%91%D1%9E._%D0%9C%D1%96%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D1%96_%D1%81%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%80.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D1%96%D0%BB%D1%91%D1%9E._%D0%9C%D1%96%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D1%96_%D1%81%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%80.JPG/438px-%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D1%96%D0%BB%D1%91%D1%9E._%D0%9C%D1%96%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D1%96_%D1%81%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%80.JPG 2x" data-file-width="850" data-file-height="567" /></a></span></div><div class="thumbcaption" style="clear:left"><a href="/wiki/Monastyr_%C5%9Awi%C4%99tego_Miko%C5%82aja_w_Mohylewie" title="Monastyr Świętego Mikołaja w Mohylewie">Monastyr św. Mikołaja</a></div></div><div style="clear:left"></div></div></div> <p><br style="clear:left;" /> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Demografia">Demografia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Mohylew&veaction=edit&section=3" title="Edytuj sekcję: Demografia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Mohylew&action=edit&section=3" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Demografia"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Liczba ludności: </p> <ul><li>1604: 15 000</li> <li>1745: 10 500</li> <li>1880: 40 536 (20 735 mężczyzn i 19 801 kobiet, w tym 20 742 prawosławnych, 2583 katolików, 173 ewangelików, 17 038 żydów)</li> <li>1897: 43 119</li> <li>1906: 51 959 (27 407 prawosławnych, 3305 katolików i 20 682 żydów)</li> <li>1913: 69 700</li> <li>1939: 99 400</li> <li>1959: 121 700</li> <li>1973: 232 000</li> <li>1993: 366 000</li> <li>1996: 367 000</li> <li>2004: 365 102</li> <li>2006: 367 700</li> <li>2009: 372 000</li></ul> <div class="thumb tmulti tnone center"><div class="thumbinner" style="width:914px;max-width:914px"><div role="heading" class="tmulti-header" style="clear:both;font-weight:bold;text-align:center">Wybrane kamienice Mohylewa</div><div class="tsingle" style="float:left;margin:1px;width:151px;max-width:151px"><div class="thumbimage"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:%D0%91%D1%83%D0%B4%D1%8B%D0%BD%D0%B0%D0%BA_%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D1%87%D0%B0%D0%B9_%D0%B3%D1%96%D0%BC%D0%BD%D0%B0%D0%B7%D1%96%D1%96_(%D0%9B%D0%B5%D0%BD%D1%96%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_35).jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/%D0%91%D1%83%D0%B4%D1%8B%D0%BD%D0%B0%D0%BA_%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D1%87%D0%B0%D0%B9_%D0%B3%D1%96%D0%BC%D0%BD%D0%B0%D0%B7%D1%96%D1%96_%28%D0%9B%D0%B5%D0%BD%D1%96%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_35%29.jpg/149px-%D0%91%D1%83%D0%B4%D1%8B%D0%BD%D0%B0%D0%BA_%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D1%87%D0%B0%D0%B9_%D0%B3%D1%96%D0%BC%D0%BD%D0%B0%D0%B7%D1%96%D1%96_%28%D0%9B%D0%B5%D0%BD%D1%96%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_35%29.jpg" decoding="async" width="149" height="106" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/%D0%91%D1%83%D0%B4%D1%8B%D0%BD%D0%B0%D0%BA_%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D1%87%D0%B0%D0%B9_%D0%B3%D1%96%D0%BC%D0%BD%D0%B0%D0%B7%D1%96%D1%96_%28%D0%9B%D0%B5%D0%BD%D1%96%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_35%29.jpg/224px-%D0%91%D1%83%D0%B4%D1%8B%D0%BD%D0%B0%D0%BA_%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D1%87%D0%B0%D0%B9_%D0%B3%D1%96%D0%BC%D0%BD%D0%B0%D0%B7%D1%96%D1%96_%28%D0%9B%D0%B5%D0%BD%D1%96%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_35%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/%D0%91%D1%83%D0%B4%D1%8B%D0%BD%D0%B0%D0%BA_%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D1%87%D0%B0%D0%B9_%D0%B3%D1%96%D0%BC%D0%BD%D0%B0%D0%B7%D1%96%D1%96_%28%D0%9B%D0%B5%D0%BD%D1%96%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_35%29.jpg/298px-%D0%91%D1%83%D0%B4%D1%8B%D0%BD%D0%B0%D0%BA_%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D1%87%D0%B0%D0%B9_%D0%B3%D1%96%D0%BC%D0%BD%D0%B0%D0%B7%D1%96%D1%96_%28%D0%9B%D0%B5%D0%BD%D1%96%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_35%29.jpg 2x" data-file-width="744" data-file-height="527" /></a></span></div></div><div class="tsingle" style="float:left;margin:1px;width:146px;max-width:146px"><div class="thumbimage"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:%D0%91%D1%8B%D0%BB%D0%B0%D1%8F_%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D1%87%D0%B0%D1%8F_%D0%B3%D1%96%D0%BC%D0%BD%D0%B0%D0%B7%D1%96%D1%8F_(%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_24).jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/%D0%91%D1%8B%D0%BB%D0%B0%D1%8F_%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D1%87%D0%B0%D1%8F_%D0%B3%D1%96%D0%BC%D0%BD%D0%B0%D0%B7%D1%96%D1%8F_%28%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_24%29.jpg/144px-%D0%91%D1%8B%D0%BB%D0%B0%D1%8F_%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D1%87%D0%B0%D1%8F_%D0%B3%D1%96%D0%BC%D0%BD%D0%B0%D0%B7%D1%96%D1%8F_%28%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_24%29.jpg" decoding="async" width="144" height="105" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/%D0%91%D1%8B%D0%BB%D0%B0%D1%8F_%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D1%87%D0%B0%D1%8F_%D0%B3%D1%96%D0%BC%D0%BD%D0%B0%D0%B7%D1%96%D1%8F_%28%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_24%29.jpg/216px-%D0%91%D1%8B%D0%BB%D0%B0%D1%8F_%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D1%87%D0%B0%D1%8F_%D0%B3%D1%96%D0%BC%D0%BD%D0%B0%D0%B7%D1%96%D1%8F_%28%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_24%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/%D0%91%D1%8B%D0%BB%D0%B0%D1%8F_%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D1%87%D0%B0%D1%8F_%D0%B3%D1%96%D0%BC%D0%BD%D0%B0%D0%B7%D1%96%D1%8F_%28%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_24%29.jpg/288px-%D0%91%D1%8B%D0%BB%D0%B0%D1%8F_%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D1%87%D0%B0%D1%8F_%D0%B3%D1%96%D0%BC%D0%BD%D0%B0%D0%B7%D1%96%D1%8F_%28%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_24%29.jpg 2x" data-file-width="724" data-file-height="529" /></a></span></div></div><div class="tsingle" style="float:left;margin:1px;width:158px;max-width:158px"><div class="thumbimage"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:%D0%93%D0%B0%D1%81%D1%86%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%86%D0%B0_%C2%AB%D0%91%D1%80%D1%8B%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%8C%C2%BB_2.jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/%D0%93%D0%B0%D1%81%D1%86%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%86%D0%B0_%C2%AB%D0%91%D1%80%D1%8B%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%8C%C2%BB_2.jpg/156px-%D0%93%D0%B0%D1%81%D1%86%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%86%D0%B0_%C2%AB%D0%91%D1%80%D1%8B%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%8C%C2%BB_2.jpg" decoding="async" width="156" height="104" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/%D0%93%D0%B0%D1%81%D1%86%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%86%D0%B0_%C2%AB%D0%91%D1%80%D1%8B%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%8C%C2%BB_2.jpg/234px-%D0%93%D0%B0%D1%81%D1%86%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%86%D0%B0_%C2%AB%D0%91%D1%80%D1%8B%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%8C%C2%BB_2.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/%D0%93%D0%B0%D1%81%D1%86%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%86%D0%B0_%C2%AB%D0%91%D1%80%D1%8B%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%8C%C2%BB_2.jpg/312px-%D0%93%D0%B0%D1%81%D1%86%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%86%D0%B0_%C2%AB%D0%91%D1%80%D1%8B%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%8C%C2%BB_2.jpg 2x" data-file-width="800" data-file-height="533" /></a></span></div></div><div class="tsingle" style="float:left;margin:1px;width:143px;max-width:143px"><div class="thumbimage"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D1%96%D0%BB%D0%B5%D1%9E,_%D0%B2%D1%83%D0%BB%D1%96%D1%86%D0%B0_%D0%9B%D0%B5%D0%BD%D1%96%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_(%D0%B1%D1%8B%D0%BB%D0%B0%D1%8F_%D0%92%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%8F)_%D1%96_%D1%8F%D0%B5_%D0%B7%D0%B0%D0%B1%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B0,_foto_3_by_futureal.jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D1%96%D0%BB%D0%B5%D1%9E%2C_%D0%B2%D1%83%D0%BB%D1%96%D1%86%D0%B0_%D0%9B%D0%B5%D0%BD%D1%96%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%28%D0%B1%D1%8B%D0%BB%D0%B0%D1%8F_%D0%92%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%8F%29_%D1%96_%D1%8F%D0%B5_%D0%B7%D0%B0%D0%B1%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B0%2C_foto_3_by_futureal.jpg/141px-%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D1%96%D0%BB%D0%B5%D1%9E%2C_%D0%B2%D1%83%D0%BB%D1%96%D1%86%D0%B0_%D0%9B%D0%B5%D0%BD%D1%96%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%28%D0%B1%D1%8B%D0%BB%D0%B0%D1%8F_%D0%92%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%8F%29_%D1%96_%D1%8F%D0%B5_%D0%B7%D0%B0%D0%B1%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B0%2C_foto_3_by_futureal.jpg" decoding="async" width="141" height="106" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D1%96%D0%BB%D0%B5%D1%9E%2C_%D0%B2%D1%83%D0%BB%D1%96%D1%86%D0%B0_%D0%9B%D0%B5%D0%BD%D1%96%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%28%D0%B1%D1%8B%D0%BB%D0%B0%D1%8F_%D0%92%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%8F%29_%D1%96_%D1%8F%D0%B5_%D0%B7%D0%B0%D0%B1%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B0%2C_foto_3_by_futureal.jpg/212px-%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D1%96%D0%BB%D0%B5%D1%9E%2C_%D0%B2%D1%83%D0%BB%D1%96%D1%86%D0%B0_%D0%9B%D0%B5%D0%BD%D1%96%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%28%D0%B1%D1%8B%D0%BB%D0%B0%D1%8F_%D0%92%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%8F%29_%D1%96_%D1%8F%D0%B5_%D0%B7%D0%B0%D0%B1%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B0%2C_foto_3_by_futureal.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D1%96%D0%BB%D0%B5%D1%9E%2C_%D0%B2%D1%83%D0%BB%D1%96%D1%86%D0%B0_%D0%9B%D0%B5%D0%BD%D1%96%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%28%D0%B1%D1%8B%D0%BB%D0%B0%D1%8F_%D0%92%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%8F%29_%D1%96_%D1%8F%D0%B5_%D0%B7%D0%B0%D0%B1%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B0%2C_foto_3_by_futureal.jpg/282px-%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D1%96%D0%BB%D0%B5%D1%9E%2C_%D0%B2%D1%83%D0%BB%D1%96%D1%86%D0%B0_%D0%9B%D0%B5%D0%BD%D1%96%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%28%D0%B1%D1%8B%D0%BB%D0%B0%D1%8F_%D0%92%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%8F%29_%D1%96_%D1%8F%D0%B5_%D0%B7%D0%B0%D0%B1%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B0%2C_foto_3_by_futureal.jpg 2x" data-file-width="2048" data-file-height="1536" /></a></span></div></div><div class="tsingle" style="float:left;margin:1px;width:146px;max-width:146px"><div class="thumbimage"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D1%96%D0%BB%D1%91%D1%9E%D1%81%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%8B%D1%81%D1%8B_03.jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D1%96%D0%BB%D1%91%D1%9E%D1%81%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%8B%D1%81%D1%8B_03.jpg/144px-%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D1%96%D0%BB%D1%91%D1%9E%D1%81%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%8B%D1%81%D1%8B_03.jpg" decoding="async" width="144" height="96" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D1%96%D0%BB%D1%91%D1%9E%D1%81%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%8B%D1%81%D1%8B_03.jpg/216px-%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D1%96%D0%BB%D1%91%D1%9E%D1%81%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%8B%D1%81%D1%8B_03.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D1%96%D0%BB%D1%91%D1%9E%D1%81%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%8B%D1%81%D1%8B_03.jpg/288px-%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D1%96%D0%BB%D1%91%D1%9E%D1%81%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%8B%D1%81%D1%8B_03.jpg 2x" data-file-width="1000" data-file-height="670" /></a></span></div></div><div class="tsingle" style="float:left;margin:1px;width:158px;max-width:158px"><div class="thumbimage"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:%D0%93%D0%B0%D1%81%D1%86%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%86%D0%B0_%C2%AB%D0%9C%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C%C2%BB._%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D1%96%D0%BB%D1%91%D1%9E.jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/%D0%93%D0%B0%D1%81%D1%86%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%86%D0%B0_%C2%AB%D0%9C%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C%C2%BB._%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D1%96%D0%BB%D1%91%D1%9E.jpg/156px-%D0%93%D0%B0%D1%81%D1%86%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%86%D0%B0_%C2%AB%D0%9C%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C%C2%BB._%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D1%96%D0%BB%D1%91%D1%9E.jpg" decoding="async" width="156" height="106" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/%D0%93%D0%B0%D1%81%D1%86%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%86%D0%B0_%C2%AB%D0%9C%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C%C2%BB._%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D1%96%D0%BB%D1%91%D1%9E.jpg/234px-%D0%93%D0%B0%D1%81%D1%86%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%86%D0%B0_%C2%AB%D0%9C%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C%C2%BB._%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D1%96%D0%BB%D1%91%D1%9E.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/%D0%93%D0%B0%D1%81%D1%86%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%86%D0%B0_%C2%AB%D0%9C%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C%C2%BB._%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D1%96%D0%BB%D1%91%D1%9E.jpg/312px-%D0%93%D0%B0%D1%81%D1%86%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%86%D0%B0_%C2%AB%D0%9C%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C%C2%BB._%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D1%96%D0%BB%D1%91%D1%9E.jpg 2x" data-file-width="763" data-file-height="518" /></a></span></div></div><div style="clear:left"></div></div></div> <p><br style="clear:left;" /> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Gospodarka">Gospodarka</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Mohylew&veaction=edit&section=4" title="Edytuj sekcję: Gospodarka" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Mohylew&action=edit&section=4" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Gospodarka"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Po <a href="/wiki/II_wojna_%C5%9Bwiatowa" title="II wojna światowa">II wojnie światowej</a> Mohylew stał się ważnym ośrodkiem przemysłowym. Tamtejsze fabryki zajmują się produkcją <a href="/wiki/D%C5%BAwig" title="Dźwig">dźwigów</a>, <a href="/wiki/Samoch%C3%B3d" title="Samochód">samochodów</a>, <a href="/wiki/Ci%C4%85gnik_rolniczy" title="Ciągnik rolniczy">traktorów</a> i chemikaliów. Mohylew posiada też port rzeczny na <a href="/wiki/Dniepr" title="Dniepr">Dnieprze</a> oraz krajowy <a href="/wiki/Port_lotniczy_Mohylew" title="Port lotniczy Mohylew">port lotniczy</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kultura">Kultura</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Mohylew&veaction=edit&section=5" title="Edytuj sekcję: Kultura" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Mohylew&action=edit&section=5" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Kultura"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Regional_Drama_Theater,_Mahilyow_02.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Regional_Drama_Theater%2C_Mahilyow_02.JPG/220px-Regional_Drama_Theater%2C_Mahilyow_02.JPG" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Regional_Drama_Theater%2C_Mahilyow_02.JPG/330px-Regional_Drama_Theater%2C_Mahilyow_02.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Regional_Drama_Theater%2C_Mahilyow_02.JPG/440px-Regional_Drama_Theater%2C_Mahilyow_02.JPG 2x" data-file-width="3872" data-file-height="2592" /></a><figcaption>Regionalny Teatr Dramatyczny</figcaption></figure> <p>Główną placówką teatralną miasta jest Regionalny Teatr Dramatyczny. W mieście działa też kilka placówek muzealnych, w tym Muzeum Historii Mohylewa i Mohylewskie Muzeum Sztuki. </p><p>Od 2006 roku w Mohylewie funkcjonuje <a href="/wiki/Dom_Polski_w_Mohylewie" title="Dom Polski w Mohylewie">Dom Polski</a>, będący główną polską kresową placówką obwodu mohylewskiego. W przeszłości w mieście funkcjonowały <a href="/wiki/Polskie_Towarzystwo_O%C5%9Bwiaty_i_Dobroczynno%C5%9Bci" title="Polskie Towarzystwo Oświaty i Dobroczynności">Polskie Towarzystwo Oświaty i Dobroczynności</a> oraz <a href="/wiki/Rada_Polska_Ziemi_Mohylewskiej" title="Rada Polska Ziemi Mohylewskiej">Rada Polska Ziemi Mohylewskiej</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Oświata_i_nauka"><span id="O.C5.9Bwiata_i_nauka"></span>Oświata i nauka</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Mohylew&veaction=edit&section=6" title="Edytuj sekcję: Oświata i nauka" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Mohylew&action=edit&section=6" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Oświata i nauka"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Uczelnie: </p> <ul><li><a href="/wiki/Mohylewski_Uniwersytet_Pa%C5%84stwowy_im._Arkadzia_Kulaszoua" title="Mohylewski Uniwersytet Państwowy im. Arkadzia Kulaszoua">Mohylewski Uniwersytet Państwowy im. Arkadzia Kulaszoua</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Sport">Sport</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Mohylew&veaction=edit&section=7" title="Edytuj sekcję: Sport" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Mohylew&action=edit&section=7" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Sport"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/HK_Mohylew" title="HK Mohylew">HK Chimwołokno Mohylew</a> – klub <a href="/wiki/Hokej_na_lodzie" title="Hokej na lodzie">hokejowy</a></li> <li><a href="/wiki/Dniapro_Mohylew" title="Dniapro Mohylew">Dniapro Mohylew</a> – klub <a href="/wiki/Pi%C5%82ka_no%C5%BCna" title="Piłka nożna">piłkarski</a></li> <li><a href="/wiki/Sawit_Mohylew" title="Sawit Mohylew">Sawit Mohylew</a> – klub <a href="/wiki/Pi%C5%82ka_no%C5%BCna" title="Piłka nożna">piłkarski</a></li> <li><a href="/wiki/Transmasz_Mohylew" title="Transmasz Mohylew">Transmasz Mohylew</a> – klub <a href="/wiki/Pi%C5%82ka_no%C5%BCna" title="Piłka nożna">piłkarski</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ludzie_związani_z_Mohylewem"><span id="Ludzie_zwi.C4.85zani_z_Mohylewem"></span>Ludzie związani z Mohylewem</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Mohylew&veaction=edit&section=8" title="Edytuj sekcję: Ludzie związani z Mohylewem" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Mohylew&action=edit&section=8" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Ludzie związani z Mohylewem"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Church_of_Saint_Stanislaus,_Mahilo%C5%AD_2.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/Church_of_Saint_Stanislaus%2C_Mahilo%C5%AD_2.jpg/220px-Church_of_Saint_Stanislaus%2C_Mahilo%C5%AD_2.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/Church_of_Saint_Stanislaus%2C_Mahilo%C5%AD_2.jpg/330px-Church_of_Saint_Stanislaus%2C_Mahilo%C5%AD_2.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/Church_of_Saint_Stanislaus%2C_Mahilo%C5%AD_2.jpg/440px-Church_of_Saint_Stanislaus%2C_Mahilo%C5%AD_2.jpg 2x" data-file-width="1632" data-file-height="1224" /></a><figcaption>Centrum miasta</figcaption></figure> <ul><li><a href="/wiki/Irving_Berlin" title="Irving Berlin">Irving Berlin</a> – amerykański kompozytor żydowskiego pochodzenia,</li> <li><a href="/wiki/W%C5%82adys%C5%82aw_Blin" title="Władysław Blin">Władysław Blin</a> – proboszcz katedry w Mohylewie, późniejszy pierwszy biskup <a href="/wiki/Witebsk" title="Witebsk">witebski</a></li> <li><a href="/wiki/Stanis%C5%82aw_Cywi%C5%84ski_(dziennikarz)" title="Stanisław Cywiński (dziennikarz)">Stanisław Cywiński</a> – polski historyk literatury, doktor filozofii, docent <a href="/wiki/Uniwersytet_Wile%C5%84ski" title="Uniwersytet Wileński">Uniwersytetu Stefana Batorego w Wilnie</a>, dziennikarz</li> <li><a href="/wiki/Antoni_Dziemianko" title="Antoni Dziemianko">Antonij Dziamjanka</a> – biskup pomocniczy archidiecezji mińsko-mohylewskiej</li> <li><a href="/wiki/Janusz_Dziewo%C5%84ski" title="Janusz Dziewoński">Janusz Dziewoński</a> – polski aktor i reżyser teatralny, ojciec <a href="/wiki/Edward_Dziewo%C5%84ski" title="Edward Dziewoński">Edwarda Dziewońskiego</a>,</li> <li><a href="/wiki/Miko%C5%82aj_Jastrz%C4%99bski" title="Mikołaj Jastrzębski">Mikołaj Jastrzębski</a> – polski inżynier i profesor mechaniki</li> <li><a href="/wiki/W%C5%82adys%C5%82aw_Sergiusz_Kazanowicz" title="Władysław Sergiusz Kazanowicz">Władysław Sergiusz Kazanowicz</a> – polski bibliofil i bibliotekarz amator, prowadzący w latach 1945–1969 największą prywatną bibliotekę we <a href="/wiki/Wroc%C5%82aw" title="Wrocław">Wrocławiu</a> – <i>Książka na Śląsk</i>,</li> <li><a href="/wiki/U%C5%82adzimir_Klimowicz" title="Uładzimir Klimowicz">Uładzimir Klimowicz</a> – piłkarz,</li> <li><a href="/wiki/Boles%C5%82aw_Hieronim_K%C5%82opotowski" title="Bolesław Hieronim Kłopotowski">Bolesław Hieronim Kłopotowski</a> – polski duchowny katolicki, biskup łucko-żytomierski, <a href="/wiki/Archidiecezja_mohylewska" title="Archidiecezja mohylewska">arcybiskup mohylewski</a>,</li> <li><a href="/wiki/Szymon_Marcin_Koz%C5%82owski" title="Szymon Marcin Kozłowski">Szymon Marcin Kozłowski</a> – polski duchowny katolicki, arcybiskup mohylewski, rektor Akademii Duchownej w Petersburgu, <a href="/wiki/Biblistyka" title="Biblistyka">biblista</a>, popularyzator teologii,</li> <li><a href="/wiki/W%C5%82adys%C5%82aw_Lenkiewicz" title="Władysław Lenkiewicz">Władysław Lenkiewicz</a> (1915–2005) – polski specjalista budownictwa lądowego, społecznik,</li> <li><a href="/wiki/Leonid_Mandelstam" title="Leonid Mandelstam">Leonid Mandelstam</a> – radziecki fizyk żydowskiego pochodzenia</li> <li><a href="/wiki/Hienad%C5%BA_Nawicki" title="Hienadź Nawicki">Hienadź Nawicki</a> – białoruski polityk</li> <li><a href="/wiki/Lew_Po%C5%82ugajewski" title="Lew Poługajewski">Lew Poługajewski</a> – radziecki szachista</li> <li><a href="/wiki/Jaros%C5%82aw_Rybakow" title="Jarosław Rybakow">Jarosław Rybakow</a> – rosyjski lekkoatleta</li> <li><a href="/wiki/Issai_Schur" title="Issai Schur">Issai Schur</a> – niemiecki matematyk</li> <li><a href="/wiki/Otto_Szmidt" title="Otto Szmidt">Otto Szmidt</a> – radziecki astronom</li> <li><a href="/wiki/Kazimierz_%C5%9Awi%C4%85tek" title="Kazimierz Świątek">Kazimierz Świątek</a> – polski <a href="/wiki/Kardyna%C5%82" title="Kardynał">kardynał</a> <a href="/wiki/Ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_%C5%82aci%C5%84ski" title="Kościół łaciński">Kościoła rzymskokatolickiego</a>, emerytowany <a href="/wiki/Archidiecezja_mi%C5%84sko-mohylewska" title="Archidiecezja mińsko-mohylewska">arcybiskup metropolita mińsko-mohylewski</a></li> <li><a href="/wiki/W%C5%82adys%C5%82aw_Wajnert" title="Władysław Wajnert">Władysław Wajnert</a> ps. „Władek”, „Tramwajarz” – żołnierz <a href="/wiki/Polski_ruch_oporu_w_czasie_II_wojny_%C5%9Bwiatowej" title="Polski ruch oporu w czasie II wojny światowej">polskiego ruchu oporu w czasie II wojny światowej</a>, <a href="/wiki/Powstanie_warszawskie" title="Powstanie warszawskie">powstaniec warszawski</a>.</li> <li><a href="/wiki/Balbina_%C5%9Awitycz-Widacka" title="Balbina Świtycz-Widacka">Balbina Świtycz-Widacka</a> – polska <a href="/wiki/Rze%C5%BAbiarstwo" title="Rzeźbiarstwo">rzeźbiarka</a> i <a href="/wiki/Liryka" title="Liryka">poetka</a></li> <li><a href="/wiki/Jerzy_%C5%BBurawowicz" title="Jerzy Żurawowicz">Jerzy Żurawowicz</a> – polski <a href="/wiki/In%C5%BCynier" title="Inżynier">inżynier</a>, nauczyciel i działacz społeczny na <a href="/wiki/Obw%C3%B3d_mohylewski" title="Obwód mohylewski">Mohylewszczyźnie</a>, przewodniczący obwodowego <a href="/wiki/Zwi%C4%85zek_Polak%C3%B3w_na_Bia%C5%82orusi" title="Związek Polaków na Białorusi">Związku Polaków na Białorusi</a>, założyciel <a href="/wiki/Dom_Polski_w_Mohylewie" title="Dom Polski w Mohylewie">Domu Polskiego w Mohylewie</a> i jego dyrektor (od 1996).</li></ul> <p>Z Mohylewa pochodzili polscy dziadkowie <a href="/wiki/Wayne_Gretzky" title="Wayne Gretzky">Wayne’a Gretzky’ego</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Miasta_partnerskie">Miasta partnerskie</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Mohylew&veaction=edit&section=9" title="Edytuj sekcję: Miasta partnerskie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Mohylew&action=edit&section=9" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Miasta partnerskie"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D1%96%D0%BB%D1%91%D1%9E._%D0%94%D0%BE%D0%BC_%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B0.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/90/%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D1%96%D0%BB%D1%91%D1%9E._%D0%94%D0%BE%D0%BC_%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B0.JPG/220px-%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D1%96%D0%BB%D1%91%D1%9E._%D0%94%D0%BE%D0%BC_%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B0.JPG" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/90/%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D1%96%D0%BB%D1%91%D1%9E._%D0%94%D0%BE%D0%BC_%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B0.JPG/330px-%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D1%96%D0%BB%D1%91%D1%9E._%D0%94%D0%BE%D0%BC_%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B0.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/90/%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D1%96%D0%BB%D1%91%D1%9E._%D0%94%D0%BE%D0%BC_%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B0.JPG/440px-%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D1%96%D0%BB%D1%91%D1%9E._%D0%94%D0%BE%D0%BC_%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B0.JPG 2x" data-file-width="850" data-file-height="567" /></a><figcaption><a href="/wiki/Dom_Sowiet%C3%B3w_w_Mohylewie" title="Dom Sowietów w Mohylewie">Budynek administracji obwodu</a></figcaption></figure> <div style="-moz-column-count:2; column-count:2;"> <ul><li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Polska" title="Polska"><img alt="Polska" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/22px-Flag_of_Poland.svg.png" decoding="async" width="22" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/33px-Flag_of_Poland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/44px-Flag_of_Poland.svg.png 2x" data-file-width="640" data-file-height="400" /></a></span></span> <a href="/wiki/W%C5%82oc%C5%82awek" title="Włocławek">Włocławek</a>, <a href="/wiki/Polska" title="Polska">Polska</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Serbia" title="Serbia"><img alt="Serbia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Flag_of_Serbia.svg/22px-Flag_of_Serbia.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Flag_of_Serbia.svg/33px-Flag_of_Serbia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Flag_of_Serbia.svg/44px-Flag_of_Serbia.svg.png 2x" data-file-width="1350" data-file-height="900" /></a></span></span> <a href="/wiki/Kragujevac" title="Kragujevac">Kragujevac</a>, <a href="/wiki/Serbia" title="Serbia">Serbia</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Bu%C5%82garia" title="Bułgaria"><img alt="Bułgaria" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Bulgaria.svg/22px-Flag_of_Bulgaria.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Bulgaria.svg/33px-Flag_of_Bulgaria.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Bulgaria.svg/44px-Flag_of_Bulgaria.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Gabrowo" title="Gabrowo">Gabrowo</a>, <a href="/wiki/Bu%C5%82garia" title="Bułgaria">Bułgaria</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Francja" title="Francja"><img alt="Francja" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/22px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/33px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/44px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Villeurbanne" title="Villeurbanne">Villeurbanne</a>, <a href="/wiki/Francja" title="Francja">Francja</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/S%C5%82owacja" title="Słowacja"><img alt="Słowacja" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Flag_of_Slovakia.svg/22px-Flag_of_Slovakia.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Flag_of_Slovakia.svg/33px-Flag_of_Slovakia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Flag_of_Slovakia.svg/44px-Flag_of_Slovakia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Bardej%C3%B3w" title="Bardejów">Bardiów</a>, <a href="/wiki/S%C5%82owacja" title="Słowacja">Słowacja</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Niemcy" title="Niemcy"><img alt="Niemcy" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/22px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/33px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/44px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Eisenach" title="Eisenach">Eisenach</a>, <a href="/wiki/Niemcy" title="Niemcy">Niemcy</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ukraina" title="Ukraina"><img alt="Ukraina" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/22px-Flag_of_Ukraine.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/33px-Flag_of_Ukraine.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/44px-Flag_of_Ukraine.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span></span> <a href="/wiki/Kercz" title="Kercz">Kercz</a>, <a href="/wiki/Ukraina" title="Ukraina">Ukraina</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Rosja" title="Rosja"><img alt="Rosja" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/22px-Flag_of_Russia.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/33px-Flag_of_Russia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/44px-Flag_of_Russia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Tu%C5%82a" title="Tuła">Tuła</a>, <a href="/wiki/Rosja" title="Rosja">Rosja</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Litwa" title="Litwa"><img alt="Litwa" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Flag_of_Lithuania.svg/22px-Flag_of_Lithuania.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Flag_of_Lithuania.svg/33px-Flag_of_Lithuania.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Flag_of_Lithuania.svg/44px-Flag_of_Lithuania.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/K%C5%82ajpeda" title="Kłajpeda">Kłajpeda</a>, <a href="/wiki/Litwa" title="Litwa">Litwa</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Turcja" title="Turcja"><img alt="Turcja" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/22px-Flag_of_Turkey.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/33px-Flag_of_Turkey.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/44px-Flag_of_Turkey.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span></span> <a href="/wiki/Denizli" title="Denizli">Denizli</a>, <a href="/wiki/Turcja" title="Turcja">Turcja</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Kazachstan" title="Kazachstan"><img alt="Kazachstan" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Flag_of_Kazakhstan.svg/22px-Flag_of_Kazakhstan.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Flag_of_Kazakhstan.svg/33px-Flag_of_Kazakhstan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Flag_of_Kazakhstan.svg/44px-Flag_of_Kazakhstan.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="500" /></a></span></span> <a href="/wiki/Szymkent" title="Szymkent">Szymkent</a>, <a href="/wiki/Kazachstan" title="Kazachstan">Kazachstan</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Azerbejd%C5%BCan" title="Azerbejdżan"><img alt="Azerbejdżan" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Flag_of_Azerbaijan.svg/22px-Flag_of_Azerbaijan.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Flag_of_Azerbaijan.svg/33px-Flag_of_Azerbaijan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Flag_of_Azerbaijan.svg/44px-Flag_of_Azerbaijan.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Sumgait" title="Sumgait">Sumgait</a>, <a href="/wiki/Azerbejd%C5%BCan" title="Azerbejdżan">Azerbejdżan</a></li></ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Zobacz_też"><span id="Zobacz_te.C5.BC"></span>Zobacz też</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Mohylew&veaction=edit&section=10" title="Edytuj sekcję: Zobacz też" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Mohylew&action=edit&section=10" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Zobacz też"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Synagoga_Cukiermana_w_Mohylewie" title="Synagoga Cukiermana w Mohylewie">Synagoga Cukiermana w Mohylewie</a></li> <li><a href="/wiki/Katedra_Wniebowzi%C4%99cia_Naj%C5%9Bwi%C4%99tszej_Marii_Panny_i_%C5%9Awi%C4%99tego_Stanis%C5%82awa_w_Mohylewie" title="Katedra Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny i Świętego Stanisława w Mohylewie">Konkatedra Wniebowzięcia NMP w Mohylewie</a></li> <li><a href="/wiki/Mohylew_I" title="Mohylew I">Mohylew – stacja kolejowa</a></li> <li><a href="/wiki/Obl%C4%99%C5%BCenie_Mohylewa" title="Oblężenie Mohylewa">Oblężenie Mohylewa</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Przypisy">Przypisy</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Mohylew&veaction=edit&section=11" title="Edytuj sekcję: Przypisy" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Mohylew&action=edit&section=11" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Przypisy"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="do-not-make-smaller refsection"><div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.belstat.gov.by/upload/iblock/e6f/e6f80e95b0b19ac31f3c6931e2359502.pdf"><i>Численность населения на 1 января 2020 г. и среднегодовая численность населения за 2019 год по Республике Беларусь в разрезе областей, районов, городов и посёлков городского типа.</i></a> [online], www.belstat.gov.by<span class="accessdate"> [dostęp 2020-10-17]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=%D0%A7%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8C+%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F+%D0%BD%D0%B0+1+%D1%8F%D0%BD%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8F+2020+%D0%B3.+%D0%B8+%D1%81%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%8F+%D1%87%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8C+%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F+%D0%B7%D0%B0+2019+%D0%B3%D0%BE%D0%B4+%D0%BF%D0%BE+%D0%A0%D0%B5%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B5+%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D1%8C+%D0%B2+%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%B5+%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%B9%2C+%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%B2%2C+%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%B2+%D0%B8+%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%91%D0%BB%D0%BA%D0%BE%D0%B2+%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE+%D1%82%D0%B8%D0%BF%D0%B0.&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.belstat.gov.by%2Fupload%2Fiblock%2Fe6f%2Fe6f80e95b0b19ac31f3c6931e2359502.pdf" style="display:none"> </span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="/wiki/Henryk_%C5%81owmia%C5%84ski" title="Henryk Łowmiański">Henryk Łowmiański</a>, Handel Mohylewa w XVI wieku, [w:] tenże, Studia nad dziejami Wielkiego Księstwa Litewskiego, Poznań 1983, s. 512.</span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text">V. I. Meleśko, Mogilev v XVI-seredine XVII v., Mińsk 1988, s. 20.</span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text">V. A. Ćanturija, Istoria architektury Belorussii, Mińsk 1985, s. 46; T. Ćernjauskaja, Architektura Mogileva, Mińsk 1973, s. 7–11; E.D. Kvetnickaja, Architektura Belorussii XVII v., w: Vseobśćaja istoria architektury, t. VI cz. III, Moskva 1968, s. 473–474.</span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book">Mironowicz A.: <i>Diecezja białoruska w XVII i XVIII wieku</i>. Wydawnictwo Uniwersytetu w Białymstoku, 2008, s. 262–263. <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/9788374311502" title="Specjalna:Książki/9788374311502">ISBN <span class="isbn">978-83-7431-150-2</span></a>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Diecezja+bia%C5%82oruska+w+XVII+i+XVIII+wieku&rft.au=Mironowicz+A.&rft.pub=Wydawnictwo+Uniwersytetu+w+Bia%C5%82ymstoku&rft.pages=262%E2%80%93263&rft.isbn=978-83-7431-150-2"></span></cite></span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text">Вялікі гістарычны атлас Беларусі Т.2, Mińsk 2013, s. 93.</span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book">W kręgu polityki i spraw wojskowych. Wobec rewolucji 1917 roku. W: <i>Między nadzieją…</i>. s. 117.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Mi%C4%99dzy+nadziej%C4%85%E2%80%A6&rft.atitle=W+kr%C4%99gu+polityki+i+spraw+wojskowych.+Wobec+rewolucji+1917+roku&rft.pages=117"></span></cite></span> </li> <li id="cite_note-:02-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-:02_8-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><span class="cite-name-before"><span class="cite-name-full">Анна</span><span class="cite-name-initials" title="Анна" style="display:none">А.</span> </span><span class="cite-lastname">Камінскі</span><span class="cite-name-after" style="display:none"> <span class="cite-name-full">Анна</span><span class="cite-name-initials" title="Анна">А.</span></span>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://represii.net/content/belarusgof.pdf"><i>Месцы паМяці ахвяраў камунізму ў Беларусі</i></a> [online], 2011<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft.aufirst=%D0%90%D0%BD%D0%BD%D0%B0&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=%D0%9C%D0%B5%D1%81%D1%86%D1%8B+%D0%BF%D0%B0%D0%9C%D1%8F%D1%86%D1%96+%D0%B0%D1%85%D0%B2%D1%8F%D1%80%D0%B0%D1%9E+%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D1%83%D0%BD%D1%96%D0%B7%D0%BC%D1%83+%D1%9E+%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D1%96&rft.date=2011&rft.aulast=%D0%9A%D0%B0%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96&rft_id=http%3A%2F%2Frepresii.net%2Fcontent%2Fbelarusgof.pdf" style="display:none"> </span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku białoruskim (беларуская)">biał.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.svaboda.org/a/30238944.html"><i>Пад Магілёвам адшукалі месца, дзе расстрэльвалі ў гады сталінскага тэрору</i></a> [online], Радыё Свабода<span class="accessdate"> [dostęp 2021-01-11]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=%D0%9F%D0%B0%D0%B4+%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D1%96%D0%BB%D1%91%D0%B2%D0%B0%D0%BC+%D0%B0%D0%B4%D1%88%D1%83%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D1%96+%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%86%D0%B0%2C+%D0%B4%D0%B7%D0%B5+%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%81%D1%82%D1%80%D1%8D%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D1%96+%D1%9E+%D0%B3%D0%B0%D0%B4%D1%8B+%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%96%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B3%D0%B0+%D1%82%D1%8D%D1%80%D0%BE%D1%80%D1%83&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.svaboda.org%2Fa%2F30238944.html" style="display:none"> </span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku białoruskim (беларуская)">biał.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://belsat.eu/in-focus/krayaznautsa-adkryu-lya-magilyova-mestsa-rasstrelu-chasou-stalinskaga-teroru/"><i>Краязнаўца адкрыў ля Магілёва месца расстрэлу часоў сталінскага тэрору</i></a> [online], belsat.eu<span class="accessdate"> [dostęp 2021-01-11]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=%D0%9A%D1%80%D0%B0%D1%8F%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%9E%D1%86%D0%B0+%D0%B0%D0%B4%D0%BA%D1%80%D1%8B%D1%9E+%D0%BB%D1%8F+%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D1%96%D0%BB%D1%91%D0%B2%D0%B0+%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%86%D0%B0+%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%81%D1%82%D1%80%D1%8D%D0%BB%D1%83+%D1%87%D0%B0%D1%81%D0%BE%D1%9E+%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%96%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B3%D0%B0+%D1%82%D1%8D%D1%80%D0%BE%D1%80%D1%83&rft_id=https%3A%2F%2Fbelsat.eu%2Fin-focus%2Fkrayaznautsa-adkryu-lya-magilyova-mestsa-rasstrelu-chasou-stalinskaga-teroru%2F" style="display:none"> </span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku białoruskim (беларуская)">biał.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-11">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.yadvashem.org/education/educational-materials/learning-environment/mogilev/during-holocaust.html"><i>Chapter 3: The Fate of the Mogilev Jews during the Holocaust</i></a> [online], www.yadvashem.org<span class="accessdate"> [dostęp 2021-12-26]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Chapter+3%3A+The+Fate+of+the+Mogilev+Jews+during+the+Holocaust&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.yadvashem.org%2Feducation%2Feducational-materials%2Flearning-environment%2Fmogilev%2Fduring-holocaust.html" style="display:none"> </span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-12">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.yadvashem.org/education/educational-materials/learning-environment/mogilev/final-solution.html"><i>Chapter 4: Mogilev and the Final Solution</i></a> [online], www.yadvashem.org<span class="accessdate"> [dostęp 2021-12-26]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Chapter+4%3A+Mogilev+and+the+Final+Solution&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.yadvashem.org%2Feducation%2Feducational-materials%2Flearning-environment%2Fmogilev%2Ffinal-solution.html" style="display:none"> </span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Bibliografia">Bibliografia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Mohylew&veaction=edit&section=12" title="Edytuj sekcję: Bibliografia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Mohylew&action=edit&section=12" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Bibliografia"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><cite class="citation book"><a href="/w/index.php?title=Dariusz_Tarasiuk&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dariusz Tarasiuk (strona nie istnieje)">Dariusz Tarasiuk</a>: <i>Między nadzieją a niepokojem. Działalność społeczno-kulturalna i polityczna Polaków na wschodniej Białorusi w latach 1905–1918</i>. Lublin: Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej, 2007, s. 211. <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/9788322726297" title="Specjalna:Książki/9788322726297">ISBN <span class="isbn">978-83-227-2629-7</span></a>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Mi%C4%99dzy+nadziej%C4%85+a+niepokojem.+Dzia%C5%82alno%C5%9B%C4%87+spo%C5%82eczno-kulturalna+i+polityczna+Polak%C3%B3w+na+wschodniej+Bia%C5%82orusi+w+latach+1905%E2%80%931918&rft.aulast=Tarasiuk&rft.aufirst=Dariusz&rft.pub=Wydawnictwo+Uniwersytetu+Marii+Curie-Sk%C5%82odowskiej&rft.place=Lublin&rft.pages=211&rft.isbn=978-83-227-2629-7"></span></cite></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Linki_zewnętrzne"><span id="Linki_zewn.C4.99trzne"></span>Linki zewnętrzne</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Mohylew&veaction=edit&section=13" title="Edytuj sekcję: Linki zewnętrzne" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Mohylew&action=edit&section=13" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Linki zewnętrzne"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://mogilev.gov.by/">Oficjalna strona miasta</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://radzima.org/pub/miesta.php?lang=pl&miesta_id1=mamamahi">radzima.org</a></li> <li><cite class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geograficzny/Tom_VI/594"><i>Mohylew</i></a>, [w:] <a href="/wiki/S%C5%82ownik_geograficzny_Kr%C3%B3lestwa_Polskiego" title="Słownik geograficzny Królestwa Polskiego"><i>Słownik geograficzny Królestwa Polskiego</i></a>, t. VI: Malczyce – Netreba, Warszawa 1885, s. 594<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=bookitem&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=S%C5%82ownik+geograficzny+Kr%C3%B3lestwa+Polskiego&rft.atitle=Mohylew&rft.place=Warszawa&rft.date=1885" style="display:none"> </span>.</cite></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.dom-polski.org/">Dom Polski w Mohylewie</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://polona.pl/search/?filters=keyword:%22Mohylew_(Bia%C5%82oru%C5%9B,_obw._mohylewski)%22,public:1,hasTextContent:0">Archiwalne widoki miasta</a> w bibliotece <a href="/wiki/Polona" title="Polona">Polona</a></li></ul> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r74983602">.mw-parser-output .navbox{border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);margin:auto;text-align:center;padding:3px;margin-top:1em;clear:both}.mw-parser-output table.navbox:not(.pionowy){width:100%}.mw-parser-output .navbox+.navbox{border-top:0;margin-top:0}.mw-parser-output .navbox.pionowy{width:250px;float:right;clear:right;margin:0 0 0.4em 1.4em}.mw-parser-output .navbox.pionowy .before,.mw-parser-output .navbox.pionowy .after{padding:0.5em 0;text-align:center}.mw-parser-output .navbox>.caption,.mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background:#ccf;text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox .tnavbar{font-weight:normal;font-size:xx-small;white-space:nowrap;padding:0}.mw-parser-output .navbox>.tnavbar{margin-left:1em;float:left}.mw-parser-output .navbox .below>hr+.tnavbar{margin-left:auto;margin-right:auto}.mw-parser-output .navbox .below>.tnavbar:before{content:"Ten szablon: "}.mw-parser-output .navbox .tnavbar li:after{content:" · "}.mw-parser-output .navbox .tnavbar li:last-child:after{content:none}.mw-parser-output .navbox hr{margin:0.2em 1em}.mw-parser-output .navbox .title{background:#ddf;text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content:not(.grupa-szablonów-nawigacyjnych){margin-top:2px;padding:0;font-size:smaller;overflow:auto}.mw-parser-output .navbox .above+div,.mw-parser-output .navbox .above+.navbox-main-content,.mw-parser-output .navbox .below,.mw-parser-output .navbox .title+.grid{margin-top:2px}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below{background:#ddf;text-align:center;margin-left:auto;margin-right:auto}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex{display:flex;flex-direction:row}.mw-parser-output .navbox .flex>.before,.mw-parser-output .navbox .flex>.after{align-self:center;text-align:center}.mw-parser-output .navbox .flex>.navbox-main-content{flex-grow:1}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .before{margin-right:0.5em}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .after{margin-left:0.5em}.mw-parser-output .navbox .inner-columns,.mw-parser-output .navbox .inner-group,.mw-parser-output .navbox .inner-standard{border-spacing:0;border-collapse:collapse;width:100%}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.opis{text-align:right;vertical-align:middle}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.opis+.spis{border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff);text-align:left}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>td{padding:0;width:100%}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>td:first-child{text-align:center}.mw-parser-output .navbox .inner-standard .inner-standard>tbody>tr>td{text-align:left}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.navbox-odd,.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.navbox-even{padding:0 0.3em}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr+tr>th,.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr+tr>td{border-top:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>th+td{border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns{table-layout:fixed}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td{padding:0;border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff);border-right:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td{vertical-align:top}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr+tr>td{border-top:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th:first-child,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td:first-child{border-left:0}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th:last-child,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td:last-child{border-right:0}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>ul,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>ol,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>dl{text-align:left;column-width:24em}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div+div,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+div,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+table{margin-top:2px}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>.opis,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>.spis{padding:0.1em 1em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-toggle,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div.mw-collapsible>.mw-collapsible-toggle{width:4em;text-align:right;margin-right:0.4em}.mw-parser-output .navbox>.fakebar,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div.mw-collapsible>.fakebar{float:left;width:4em;height:1em}.mw-parser-output .navbox .opis{background:#ddf;padding:0 1em;white-space:nowrap;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox.pionowy .opis{white-space:normal}.mw-parser-output .navbox.pionowy .navbox-even,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .navbox-odd{background:transparent}.mw-parser-output .navbox.pionowy .navbox-odd,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .navbox-even{background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa)}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+div{background:transparent}.mw-parser-output .navbox p{margin:0;padding:0.3em 0}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:gold}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:silver}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#c96}.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>ul,.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>dl,.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>ol{column-width:24em;text-align:left}.mw-parser-output .navbox ul{list-style:none}.mw-parser-output .navbox .references{background:transparent}.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist dd,.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist dt,.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist li{white-space:normal}.mw-parser-output .navbox .rok{display:inline-block;width:4em;padding-right:0.5em;text-align:right}.mw-parser-output .navbox .navbox-statistics{margin-top:2px;border-top:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);text-align:center;font-size:small}.mw-parser-output .navbox-summary>.title{font-weight:bold;font-size:larger}.mw-parser-output .navbox:not(.grupa-szablonów) .navbox{margin:0;border:0;padding:0}.mw-parser-output .navbox.grupa-szablonów>.grupa-szablonów-nawigacyjnych>.navbox:first-child{margin-top:2px}@media(max-width:800px){.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex>.before,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex>.after{display:none}}.mw-parser-output .navbox .opis img,.mw-parser-output .navbox .opis .flagicon,.mw-parser-output .navbox>.caption>.flagicon,.mw-parser-output .navbox>.caption>.image{display:none}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.caption,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background-color:#3a3c3e}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox .title,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox .opis{background-color:#303234}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:#715f00}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:#5f5f5f}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#764617}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.caption,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background-color:#3a3c3e}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox .title,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox .opis{background-color:#303234}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:#715f00}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:#5f5f5f}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#764617}}</style><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Stolice_rejon%C3%B3w_obwodu_mohylewskiego" title="Szablon:Stolice rejonów obwodu mohylewskiego"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Stolice_rejon%C3%B3w_obwodu_mohylewskiego&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Stolice rejonów obwodu mohylewskiego (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Stolice_rejon%C3%B3w_obwodu_mohylewskiego&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption">Stolice rejonów obwodu mohylewskiego</div><div class="mw-collapsible-content flex"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><td colspan="2" class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Bia%C5%82ynicze" title="Białynicze">Białynicze</a></li> <li><a href="/wiki/Bobrujsk" title="Bobrujsk">Bobrujsk</a></li> <li><a href="/wiki/Bych%C3%B3w" title="Bychów">Bychów</a></li> <li><a href="/wiki/Chocimsk" title="Chocimsk">Chocimsk</a></li> <li><a href="/wiki/Czausy" title="Czausy">Czausy</a></li> <li><a href="/wiki/Czeryk%C3%B3w" title="Czeryków">Czeryków</a></li> <li><a href="/wiki/Drybin" title="Drybin">Drybin</a></li> <li><a href="/wiki/H%C5%82usk" title="Hłusk">Hłusk</a></li> <li><a href="/wiki/Horki" title="Horki">Horki</a></li> <li><a href="/wiki/Kirowsk_(Bia%C5%82oru%C5%9B)" title="Kirowsk (Białoruś)">Kirowsk</a></li> <li><a href="/wiki/Kliczew" title="Kliczew">Kliczew</a></li> <li><a href="/wiki/Klimowicze" title="Klimowicze">Klimowicze</a></li> <li><a href="/wiki/Ko%C5%9Bciukowicze_(Bia%C5%82oru%C5%9B)" title="Kościukowicze (Białoruś)">Kościukowicze</a></li> <li><a href="/wiki/Krasnopole_(Bia%C5%82oru%C5%9B)" title="Krasnopole (Białoruś)">Krasnopole</a></li> <li><a href="/wiki/Kruh%C5%82e_(Bia%C5%82oru%C5%9B)" title="Kruhłe (Białoruś)">Kruhłe</a></li> <li><a href="/wiki/Krzyczew_(Bia%C5%82oru%C5%9B)" title="Krzyczew (Białoruś)">Krzyczew</a></li> <li><a href="/wiki/M%C5%9Bcis%C5%82aw_(Bia%C5%82oru%C5%9B)" title="Mścisław (Białoruś)">Mścisław</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Mohylew</a></li> <li><a href="/wiki/Osipowicze" title="Osipowicze">Osipowicze</a></li> <li><a href="/wiki/S%C5%82awograd" title="Sławograd">Sławograd</a></li> <li><a href="/wiki/Szk%C5%82%C3%B3w" title="Szkłów">Szkłów</a></li></ul> </td></tr></tbody></table><div class="navbox-after after"> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Escut_Oblast_Mohilev.png" class="mw-file-description" title="Herb obwodu mohylewskiego"><img alt="Herb obwodu mohylewskiego" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/Escut_Oblast_Mohilev.png/70px-Escut_Oblast_Mohilev.png" decoding="async" width="70" height="57" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/Escut_Oblast_Mohilev.png/105px-Escut_Oblast_Mohilev.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/Escut_Oblast_Mohilev.png/140px-Escut_Oblast_Mohilev.png 2x" data-file-width="200" data-file-height="163" /></a></span> </p> </div></div></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r74016753">.mw-parser-output #normdaten>div+div{margin-top:0.5em}.mw-parser-output #normdaten>div>div{background:var(--background-color-neutral,#eaecf0);padding:.2em .5em}.mw-parser-output #normdaten ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output #normdaten ul li:first-child{padding-left:.5em;border-left:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1)}</style> <div id="normdaten" class="catlinks"><div class="normdaten-typ-g"><div><a href="/wiki/Kontrola_autorytatywna" title="Kontrola autorytatywna">Kontrola autorytatywna</a> (<span class="description">miasto liczące ponad 100 tysięcy mieszkańców</span>):</div><ul><li><a href="/wiki/Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/viaf/133699699">133699699</a></span></li><li><a href="/wiki/Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://lccn.loc.gov/n81059016">n81059016</a></span></li><li><a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/gnd/4384842-4">4384842-4</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioth%C3%A8que_nationale" title="Bibliothèque nationale">BnF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb153803821">153803821</a></span></li><li><a href="/wiki/Syst%C3%A8me_Universitaire_de_Documentation" title="Système Universitaire de Documentation">SUDOC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.idref.fr/139981691">139981691</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioteka_Narodowa_Republiki_Czeskiej" title="Biblioteka Narodowa Republiki Czeskiej">NKC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://aut.nkp.cz/ge271723">ge271723</a></span></li><li><a href="/wiki/Hiszpa%C5%84ska_Biblioteka_Narodowa" title="Hiszpańska Biblioteka Narodowa">BNE</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX6123072">XX6123072</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioteka_Narodowa_Izraela" title="Biblioteka Narodowa Izraela">J9U</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://olduli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007564581705171">987007564581705171</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioteka_Narodowa_%C5%81otwy" title="Biblioteka Narodowa Łotwy">LNB</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://kopkatalogs.lv/F?func=direct&local_base=lnc10&doc_number=000245957&P_CON_LNG=ENG">000245957</a></span></li></ul></div><div class="normdaten-andere"><div><a href="/wiki/Encyklopedia_internetowa" title="Encyklopedia internetowa">Encyklopedie internetowe</a>:</div> <ul><li><a href="/wiki/Encyklopedia_PWN_(internetowa)" title="Encyklopedia PWN (internetowa)">PWN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://encyklopedia.pwn.pl/haslo/;3942702.html">3942702</a></span></li> <li><a href="/wiki/Encyklopedia_Britannica" title="Encyklopedia Britannica">Britannica</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/place/Mahilyow-Belarus">place/Mahilyow-Belarus</a></span></li> <li><a href="/wiki/Wielka_Encyklopedia_Rosyjska" title="Wielka Encyklopedia Rosyjska">БРЭ</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://old.bigenc.ru/text/5620268">5620268</a></span></li> <li><a href="/wiki/Nationalencyklopedin" title="Nationalencyklopedin">NE.se</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ne.se/uppslagsverk/encyklopedi/lång/mahiljou">mahiljou</a></span></li> <li><a href="/wiki/Store_norske_leksikon" title="Store norske leksikon">SNL</a>: <span class="uid"><a class="external text" href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=4342&url_prefix=https://snl.no/&id=Mahiljou">Mahiljou</a></span></li> <li><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Property:P1296" class="extiw" title="d:Property:P1296">Catalana</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciclopedia.cat/ec-gec-0043045.xml">0043045</a></span></li> <li><a href="/wiki/Hrvatska_enciklopedija" title="Hrvatska enciklopedija">Hrvatska enciklopedija</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciklopedija.hr/Natuknica.aspx?ID=41511">41511</a></span></li></ul> </div></div></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Źródło: „<a dir="ltr" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Mohylew&oldid=71311056">https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Mohylew&oldid=71311056</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Specjalna:Kategorie" title="Specjalna:Kategorie">Kategorie</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:Mohylew" title="Kategoria:Mohylew">Mohylew</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Miasta_w_obwodzie_mohylewskim" title="Kategoria:Miasta w obwodzie mohylewskim">Miasta w obwodzie mohylewskim</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Tę stronę ostatnio edytowano 20 wrz 2023, 21:17.</li> <li id="footer-info-copyright">Tekst udostępniany na licencji <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl">Creative Commons: uznanie autorstwa, na tych samych warunkach</a>, z możliwością obowiązywania dodatkowych ograniczeń. Zobacz szczegółowe informacje o <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/pl">warunkach korzystania</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Polityka prywatności</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:O_Wikipedii">O Wikipedii</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Korzystasz_z_Wikipedii_tylko_na_w%C5%82asn%C4%85_odpowiedzialno%C5%9B%C4%87">Korzystasz z Wikipedii tylko na własną odpowiedzialność</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Powszechne Zasady Postępowania</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Dla deweloperów</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/pl.wikipedia.org">Statystyki</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Oświadczenie o ciasteczkach</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//pl.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Mohylew&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Wersja mobilna</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-847495b4dd-fd5g8","wgBackendResponseTime":176,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.708","walltime":"1.169","ppvisitednodes":{"value":7287,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":77911,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":10405,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":23,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":13,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":22128,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":9,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 892.562 1 -total"," 45.24% 403.805 1 Szablon:Miejscowość_infobox"," 16.92% 151.059 1 Szablon:Kontrola_autorytatywna"," 13.92% 124.264 1 Szablon:Stolice_rejonów_obwodu_mohylewskiego"," 13.60% 121.416 1 Szablon:Szablon_nawigacyjny"," 11.47% 102.335 1 Szablon:Infobox_dwie_grafiki"," 11.16% 99.571 1 Szablon:Infobox_2x2_dodaj"," 10.77% 96.158 23 Szablon:Infobox_wiersz_dodaj"," 8.95% 79.880 9 Szablon:Infobox_wiersz"," 8.89% 79.382 1 Szablon:Przypisy"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.353","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":6852287,"limit":52428800},"limitreport-logs":"\n== selectProperty ==\nrank = nil\nloader = table#1 {\n [\"get\"] = function#1,\n}\nfilters = table#1 {\n [\"P582\"] = table#2 {\n [\"before\"] = true,\n [\"missing\"] = true,\n },\n}\nsnaktype = table#1 {\n [\"value\"] = true,\n}\n#prop A = 1\n#prop B = 1\n\n== selectProperty ==\nrank = nil\nloader = table#1 {\n [\"get\"] = function#1,\n}\nfilters = table#1 {\n [\"P582\"] = table#2 {\n [\"before\"] = true,\n [\"missing\"] = true,\n },\n}\nsnaktype = table#1 {\n [\"value\"] = true,\n}\n#prop A = 1\n#prop B = 1\n\n== selectProperty ==\nrank = nil\nloader = table#1 {\n [\"get\"] = function#1,\n}\nfilters = table#1 {\n}\nsnaktype = nil\n#prop A = 1\n{{#invoke:Moduł:Mapa|Infobox}}\nwspółrzędne = \"53°55′N 30°21′E\"\nargumenty = table#1 {\n [\"category\"] = \"Miejscowość infobox\",\n [\"geohack\"] = \"type:city\",\n}\nmap = \"BY-MA\"\nmap = \"Białoruś\"\nmap = \"BY-MA\"\ntable#1 {\n [\"autoAlt\"] = \"punkt z opisem „Mohylew”\",\n [\"description\"] = \"Mohylew\",\n [\"latitude\"] = 53.916666666667,\n [\"link\"] = \"//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=pl\u0026params=53.916666666667_N_30.35_E_type:city_\",\n [\"longitude\"] = 30.35,\n [\"mark\"] = \"Red pog.svg\",\n [\"posDesc\"] = \"blisko centrum u góry\",\n [\"rx\"] = 115.58606557377,\n [\"ry\"] = 49.596381578948,\n [\"size\"] = 6,\n [\"x\"] = 48.565573770492,\n [\"y\"] = 31.754385964912,\n}\nmap = \"Białoruś\"\ntable#1 {\n [\"autoAlt\"] = \"punkt z opisem „Mohylew”\",\n [\"description\"] = \"Mohylew\",\n [\"latitude\"] = 53.916666666667,\n [\"link\"] = \"//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=pl\u0026params=53.916666666667_N_30.35_E_type:city_\",\n [\"longitude\"] = 30.35,\n [\"mark\"] = \"Red pog.svg\",\n [\"posDesc\"] = \"po prawej\",\n [\"rx\"] = 175.55445544554,\n [\"ry\"] = 99.513723533462,\n [\"size\"] = 6,\n [\"x\"] = 73.762376237624,\n [\"y\"] = 46.85534591195,\n}\n\n== selectProperty ==\nrank = \"najlepsza\"\nloader = table#1 {\n [\"get\"] = function#1,\n}\nfilters = table#1 {\n [\"P582\"] = table#2 {\n [\"missing\"] = true,\n },\n}\nsnaktype = nil\n#prop A = 1\n#prop B = 1\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\nrequired = table#1 {\n}\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-5dc468848-ccf99","timestamp":"20241124192830","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Mohylew","url":"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Mohylew","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q154835","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q154835","author":{"@type":"Organization","name":"Wsp\u00f3\u0142tw\u00f3rcy projekt\u00f3w Fundacji Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2004-12-24T11:52:09Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/c\/cc\/Mahilio%C5%AD_Montage_%282017%29.jpg","headline":"miasto na Bia\u0142orusi"}</script> </body> </html>