CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="pl" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Charles Bronson – Wikipedia, wolna encyklopedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )plwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","styczeń","luty","marzec","kwiecień","maj","czerwiec","lipiec","sierpień","wrzesień","październik","listopad","grudzień"],"wgRequestId":"531c744b-77c7-4c9d-b350-dcced796832c","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Charles_Bronson","wgTitle":"Charles Bronson","wgCurRevisionId":74963921,"wgRevisionId":74963921,"wgArticleId":470895,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Szablon cytowania czasopisma – brak numeru strony","Amerykanie pochodzenia litewskiego","Amerykanie pochodzenia tatarskiego","Amerykańscy aktorzy filmowi","Amerykańscy aktorzy telewizyjni","Odznaczeni Purpurowym Sercem","Uczestnicy II wojny światowej","Urodzeni w 1921","Zmarli w 2003"],"wgPageViewLanguage":"pl","wgPageContentLanguage":"pl","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Charles_Bronson","wgRelevantArticleId": 470895,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId":74963921,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"pl","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"pl"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q36105","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"], "GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.wikiflex":"ready","ext.gadget.infobox":"ready","ext.gadget.hlist":"ready","ext.gadget.darkmode-overrides":"ready","ext.gadget.small-references":"ready","ext.gadget.citation-access-info":"ready","ext.gadget.sprawdz-problemy-szablony":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=[ "ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.ll-script-loader","ext.gadget.veKeepParameters","ext.gadget.szablon-galeria","ext.gadget.NavFrame","ext.gadget.citoid-overrides","ext.gadget.maps","ext.gadget.padlock-indicators","ext.gadget.interwiki-langlist","ext.gadget.edit-summaries","ext.gadget.edit-first-section","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.map-toggler","ext.gadget.narrowFootnoteColumns","ext.gadget.WDsearch","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints", "ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=ext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=pl&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=ext.gadget.citation-access-info%2Cdarkmode-overrides%2Chlist%2Cinfobox%2Csmall-references%2Csprawdz-problemy-szablony%2Cwikiflex&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/98/Charles_Bronson_Cannes.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1471"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/98/Charles_Bronson_Cannes.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="981"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="785"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Charles Bronson – Wikipedia, wolna encyklopedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//pl.m.wikipedia.org/wiki/Charles_Bronson"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Edytuj" href="/w/index.php?title=Charles_Bronson&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (pl)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//pl.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Charles_Bronson"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Kanał Atom Wikipedii" href="/w/index.php?title=Specjalna:Ostatnie_zmiany&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Charles_Bronson rootpage-Charles_Bronson skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Przejdź do zawartości</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu główne" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu główne</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu główne</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ukryj</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Nawigacja </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Strona_g%C5%82%C3%B3wna" title="Przejdź na stronę główną [z]" accesskey="z"><span>Strona główna</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Losowa_strona" title="Załaduj losową stronę [x]" accesskey="x"><span>Losuj artykuł</span></a></li><li id="n-Kategorie" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Kategorie_G%C5%82%C3%B3wne"><span>Kategorie artykułów</span></a></li><li id="n-Featured-articles" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Wyr%C3%B3%C5%BCniona_zawarto%C5%9B%C4%87_Wikipedii"><span>Najlepsze artykuły</span></a></li><li id="n-FAQ" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:FAQ"><span>Częste pytania (FAQ)</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-zmiany" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-zmiany" > <div class="vector-menu-heading"> Dla czytelników </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-czytelnicy" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:O_Wikipedii"><span>O Wikipedii</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kontakt_z_wikipedystami"><span>Kontakt</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-edytorzy" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-edytorzy" > <div class="vector-menu-heading"> Dla wikipedystów </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-pierwsze-kroki" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:Pierwsze_kroki"><span>Pierwsze kroki</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Portal_wikipedyst%C3%B3w" title="O projekcie – co możesz zrobić, gdzie możesz znaleźć informacje"><span>Portal wikipedystów</span></a></li><li id="n-Noticeboard" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tablica_og%C5%82osze%C5%84"><span>Ogłoszenia</span></a></li><li id="n-Guidelines" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Zasady"><span>Zasady</span></a></li><li id="n-helppage-name" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:Spis_tre%C5%9Bci"><span>Pomoc</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Ostatnie_zmiany" title="Lista ostatnich zmian w Wikipedii. [r]" accesskey="r"><span>Ostatnie zmiany</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikipedia:Strona_g%C5%82%C3%B3wna" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="wolna encyklopedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-pl.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Specjalna:Szukaj" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Przeszukaj Wikipedię [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Szukaj</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Przeszukaj Wikipedię" aria-label="Przeszukaj Wikipedię" autocapitalize="sentences" title="Przeszukaj Wikipedię [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Specjalna:Szukaj"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Szukaj</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Narzędzia osobiste"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Zmień rozmiar czcionki, szerokość oraz kolorystykę strony" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Wygląd" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Wygląd</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pl.wikipedia.org&uselang=pl" class=""><span>Wspomóż Wikipedię</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&returnto=Charles+Bronson" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe." class=""><span>Utwórz konto</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&returnto=Charles+Bronson" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o" class=""><span>Zaloguj się</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Więcej opcji" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Narzędzia osobiste" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Narzędzia osobiste</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu użytkownika" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pl.wikipedia.org&uselang=pl"><span>Wspomóż Wikipedię</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&returnto=Charles+Bronson" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Utwórz konto</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&returnto=Charles+Bronson" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Zaloguj się</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Strony dla anonimowych edytorów <a href="/wiki/Pomoc:Pierwsze_kroki" aria-label="Dowiedz się więcej na temat edytowania"><span>dowiedz się więcej</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:M%C3%B3j_wk%C5%82ad" title="Lista edycji wykonanych z tego adresu IP [y]" accesskey="y"><span>Edycje</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Moja_dyskusja" title="Dyskusja użytkownika dla tego adresu IP [n]" accesskey="n"><span>Dyskusja</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Spis treści" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Spis treści</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ukryj</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Początek</div> </a> </li> <li id="toc-Wczesne_lata" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Wczesne_lata"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Wczesne lata</span> </div> </a> <ul id="toc-Wczesne_lata-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Kariera_aktorska" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Kariera_aktorska"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Kariera aktorska</span> </div> </a> <ul id="toc-Kariera_aktorska-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Życie_prywatne" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Życie_prywatne"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Życie prywatne</span> </div> </a> <ul id="toc-Życie_prywatne-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Filmografia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Filmografia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Filmografia</span> </div> </a> <ul id="toc-Filmografia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Przypisy" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Przypisy"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Przypisy</span> </div> </a> <ul id="toc-Przypisy-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Bibliografia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Bibliografia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Bibliografia</span> </div> </a> <ul id="toc-Bibliografia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Linki_zewnętrzne" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Linki_zewnętrzne"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Linki zewnętrzne</span> </div> </a> <ul id="toc-Linki_zewnętrzne-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Spis treści" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Przełącz stan spisu treści" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Przełącz stan spisu treści</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Charles Bronson</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Przejdź do artykułu w innym języku. Treść dostępna w 91 językach" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-91" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">91 języków</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ace mw-list-item"><a href="https://ace.wikipedia.org/wiki/Charles_Bronson" title="Charles Bronson – aceh" lang="ace" hreflang="ace" data-title="Charles Bronson" data-language-autonym="Acèh" data-language-local-name="aceh" class="interlanguage-link-target"><span>Acèh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Charles_Bronson" title="Charles Bronson – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Charles Bronson" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D9%84%D8%B2_%D8%A8%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%B3%D9%88%D9%86" title="تشارلز برونسون – arabski" lang="ar" hreflang="ar" data-title="تشارلز برونسون" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabski" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Charles_Bronson" title="Charles Bronson – aragoński" lang="an" hreflang="an" data-title="Charles Bronson" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragoński" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Charles_Bronson" title="Charles Bronson – asturyjski" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Charles Bronson" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/%C3%87arlz_Bronson" title="Çarlz Bronson – azerbejdżański" lang="az" hreflang="az" data-title="Çarlz Bronson" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbejdżański" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%DA%86%D8%A7%D8%B1%D9%84%D8%B2_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%88%D9%86" title="چارلز برانسون – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="چارلز برانسون" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Charles_Bronson" title="Charles Bronson – minnański" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Charles Bronson" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="minnański" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%8C%D0%B7_%D0%91%D1%80%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BE%D0%BD" title="Чарльз Бронсон – baszkirski" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Чарльз Бронсон" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="baszkirski" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B7_%D0%91%D1%80%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%B0%D0%BD" title="Чарлз Бронсан – białoruski" lang="be" hreflang="be" data-title="Чарлз Бронсан" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="białoruski" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Charles_Bronson" title="Charles Bronson – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Charles Bronson" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%81_%D0%91%D1%80%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%8A%D0%BD" title="Чарлс Бронсън – bułgarski" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Чарлс Бронсън" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bułgarski" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Charles_Bronson" title="Charles Bronson – bretoński" lang="br" hreflang="br" data-title="Charles Bronson" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretoński" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Charles_Bronson" title="Charles Bronson – kataloński" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Charles Bronson" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="kataloński" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Charles_Bronson" title="Charles Bronson – czeski" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Charles Bronson" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="czeski" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Charles_Bronson" title="Charles Bronson – korsykański" lang="co" hreflang="co" data-title="Charles Bronson" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="korsykański" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Charles_Bronson" title="Charles Bronson – walijski" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Charles Bronson" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="walijski" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Charles_Bronson" title="Charles Bronson – duński" lang="da" hreflang="da" data-title="Charles Bronson" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="duński" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pdc mw-list-item"><a href="https://pdc.wikipedia.org/wiki/Charles_Bronson" title="Charles Bronson – pensylwański" lang="pdc" hreflang="pdc" data-title="Charles Bronson" data-language-autonym="Deitsch" data-language-local-name="pensylwański" class="interlanguage-link-target"><span>Deitsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Charles_Bronson" title="Charles Bronson – niemiecki" lang="de" hreflang="de" data-title="Charles Bronson" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="niemiecki" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Charles_Bronson" title="Charles Bronson – dolnołużycki" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Charles Bronson" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="dolnołużycki" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Charles_Bronson" title="Charles Bronson – estoński" lang="et" hreflang="et" data-title="Charles Bronson" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estoński" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A4%CF%83%CE%B1%CF%81%CE%BB%CF%82_%CE%9C%CF%80%CF%81%CF%8C%CE%BD%CF%83%CE%BF%CE%BD" title="Τσαρλς Μπρόνσον – grecki" lang="el" hreflang="el" data-title="Τσαρλς Μπρόνσον" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grecki" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Charles_Bronson" title="Charles Bronson – angielski" lang="en" hreflang="en" data-title="Charles Bronson" data-language-autonym="English" data-language-local-name="angielski" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Charles_Bronson" title="Charles Bronson – hiszpański" lang="es" hreflang="es" data-title="Charles Bronson" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="hiszpański" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Charles_Bronson" title="Charles Bronson – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Charles Bronson" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Charles_Bronson" title="Charles Bronson – baskijski" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Charles Bronson" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="baskijski" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DA%86%D8%A7%D8%B1%D9%84%D8%B2_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%88%D9%86" title="چارلز برانسون – perski" lang="fa" hreflang="fa" data-title="چارلز برانسون" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="perski" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Charles_Bronson" title="Charles Bronson – farerski" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Charles Bronson" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="farerski" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Charles_Bronson" title="Charles Bronson – francuski" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Charles Bronson" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francuski" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Charles_Bronson" title="Charles Bronson – irlandzki" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Charles Bronson" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Charles_Bronson" title="Charles Bronson – manx" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Charles Bronson" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="manx" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Charles_Bronson" title="Charles Bronson – szkocki gaelicki" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Charles Bronson" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="szkocki gaelicki" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Charles_Bronson" title="Charles Bronson – galicyjski" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Charles Bronson" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-got mw-list-item"><a href="https://got.wikipedia.org/wiki/%F0%90%8D%84%F0%90%8D%83%F0%90%8C%BE%F0%90%8C%B0%F0%90%8D%82%F0%90%8C%BB%F0%90%8D%83_%F0%90%8C%B1%F0%90%8D%82%F0%90%8C%B0%F0%90%8C%BF%F0%90%8C%BD%F0%90%8D%83%F0%90%8C%B0%F0%90%8C%BF%F0%90%8C%BD" title="𐍄𐍃𐌾𐌰𐍂𐌻𐍃 𐌱𐍂𐌰𐌿𐌽𐍃𐌰𐌿𐌽 – gocki" lang="got" hreflang="got" data-title="𐍄𐍃𐌾𐌰𐍂𐌻𐍃 𐌱𐍂𐌰𐌿𐌽𐍃𐌰𐌿𐌽" data-language-autonym="𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺" data-language-local-name="gocki" class="interlanguage-link-target"><span>𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%B0%B0%EC%8A%A4_%EB%B8%8C%EB%A1%A0%EC%8A%A8" title="찰스 브론슨 – koreański" lang="ko" hreflang="ko" data-title="찰스 브론슨" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="koreański" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%89%D5%A1%D6%80%D5%AC%D5%A6_%D4%B2%D6%80%D5%B8%D5%B6%D5%BD%D5%B8%D5%B6" title="Չարլզ Բրոնսոն – ormiański" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Չարլզ Բրոնսոն" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ormiański" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Charles_Bronson" title="Charles Bronson – chorwacki" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Charles Bronson" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="chorwacki" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Charles_Bronson" title="Charles Bronson – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Charles Bronson" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Charles_Bronson" title="Charles Bronson – indonezyjski" lang="id" hreflang="id" data-title="Charles Bronson" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonezyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Charles_Bronson" title="Charles Bronson – islandzki" lang="is" hreflang="is" data-title="Charles Bronson" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Charles_Bronson" title="Charles Bronson – włoski" lang="it" hreflang="it" data-title="Charles Bronson" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="włoski" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A6%27%D7%90%D7%A8%D7%9C%D7%A1_%D7%91%D7%A8%D7%95%D7%A0%D7%A1%D7%95%D7%9F" title="צ'ארלס ברונסון – hebrajski" lang="he" hreflang="he" data-title="צ'ארלס ברונסון" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebrajski" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Charles_Bronson" title="Charles Bronson – jawajski" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Charles Bronson" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="jawajski" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Charles_Bronson" title="Charles Bronson – kornijski" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Charles Bronson" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="kornijski" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Charles_Bronson" title="Charles Bronson – suahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Charles Bronson" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="suahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Carolus_Bronson" title="Carolus Bronson – łaciński" lang="la" hreflang="la" data-title="Carolus Bronson" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="łaciński" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/%C4%8C%C4%81rlzs_Bronsons" title="Čārlzs Bronsons – łotewski" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Čārlzs Bronsons" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="łotewski" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Charles_Bronson" title="Charles Bronson – luksemburski" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Charles Bronson" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luksemburski" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Karolis_Bu%C4%8Dinskis" title="Karolis Bučinskis – litewski" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Karolis Bučinskis" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="litewski" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Charles_Bronson" title="Charles Bronson – węgierski" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Charles Bronson" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="węgierski" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Charles_Bronson" title="Charles Bronson – malgaski" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Charles Bronson" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgaski" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D9%84%D8%B2_%D8%A8%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%B3%D9%88%D9%86" title="تشارلز برونسون – egipski arabski" lang="arz" hreflang="arz" data-title="تشارلز برونسون" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="egipski arabski" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Charles_Bronson" title="Charles Bronson – malajski" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Charles Bronson" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malajski" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nah mw-list-item"><a href="https://nah.wikipedia.org/wiki/Charles_Bronson" title="Charles Bronson – Nahuatl" lang="nah" hreflang="nah" data-title="Charles Bronson" data-language-autonym="Nāhuatl" data-language-local-name="Nahuatl" class="interlanguage-link-target"><span>Nāhuatl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Charles_Bronson" title="Charles Bronson – niderlandzki" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Charles Bronson" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="niderlandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%81%E3%83%A3%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%82%BA%E3%83%BB%E3%83%96%E3%83%AD%E3%83%B3%E3%82%BD%E3%83%B3" title="チャールズ・ブロンソン – japoński" lang="ja" hreflang="ja" data-title="チャールズ・ブロンソン" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japoński" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Charles_Bronson" title="Charles Bronson – norweski (bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Charles Bronson" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norweski (bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Charles_Bronson" title="Charles Bronson – oksytański" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Charles Bronson" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="oksytański" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Charles_Bronson" title="Charles Bronson – uzbecki" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Charles Bronson" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbecki" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Charles_Bronson" title="Charles Bronson – piemoncki" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Charles Bronson" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="piemoncki" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Charles_Bronson" title="Charles Bronson – portugalski" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Charles Bronson" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugalski" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Charles_Bronson" title="Charles Bronson – rumuński" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Charles Bronson" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumuński" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Charles_Bronson" title="Charles Bronson – keczua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Charles Bronson" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="keczua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BE%D0%BD,_%D0%A7%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%8C%D0%B7" title="Бронсон, Чарльз – rosyjski" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Бронсон, Чарльз" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rosyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Charles_Bronson" title="Charles Bronson – sardyński" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Charles Bronson" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="sardyński" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Charles_Bronson" title="Charles Bronson – scots" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Charles Bronson" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="scots" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Charles_Bronson" title="Charles Bronson – fryzyjski saterlandzki" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Charles Bronson" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="fryzyjski saterlandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Charles_Bronson" title="Charles Bronson – albański" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Charles Bronson" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albański" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Charles_Bronson" title="Charles Bronson – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Charles Bronson" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Charles_Bronson" title="Charles Bronson – słowacki" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Charles Bronson" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="słowacki" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%DA%86%D8%A7%D8%B1%DA%B5%D8%B2_%D8%A8%D8%B1%DB%86%D9%86%D8%B3%DB%86%D9%86" title="چارڵز برۆنسۆن – sorani" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="چارڵز برۆنسۆن" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="sorani" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%81_%D0%91%D1%80%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BE%D0%BD" title="Чарлс Бронсон – serbski" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Чарлс Бронсон" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbski" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Charles_Bronson" title="Charles Bronson – serbsko-chorwacki" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Charles Bronson" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbsko-chorwacki" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Charles_Bronson" title="Charles Bronson – sundajski" lang="su" hreflang="su" data-title="Charles Bronson" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="sundajski" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Charles_Bronson" title="Charles Bronson – fiński" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Charles Bronson" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="fiński" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Charles_Bronson" title="Charles Bronson – szwedzki" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Charles Bronson" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="szwedzki" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Charles_Bronson" title="Charles Bronson – tagalski" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Charles Bronson" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalski" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%8C%D0%B7_%D0%91%D1%80%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BE%D0%BD" title="Чарльз Бронсон – tatarski" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Чарльз Бронсон" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatarski" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%8A%E0%B8%B2%E0%B8%A5%E0%B8%AA%E0%B9%8C_%E0%B8%9A%E0%B8%A3%E0%B8%AD%E0%B8%99%E0%B8%AA%E0%B8%B1%E0%B8%99" title="ชาลส์ บรอนสัน – tajski" lang="th" hreflang="th" data-title="ชาลส์ บรอนสัน" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="tajski" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Charles_Bronson" title="Charles Bronson – turecki" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Charles Bronson" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turecki" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%8C%D0%B7_%D0%91%D1%80%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BE%D0%BD" title="Чарльз Бронсон – ukraiński" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Чарльз Бронсон" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukraiński" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Charles_Bronson" title="Charles Bronson – wenecki" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Charles Bronson" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="wenecki" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Charles_Bronson" title="Charles Bronson – wietnamski" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Charles Bronson" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="wietnamski" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Charles_Bronson" title="Charles Bronson – wolapik" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Charles Bronson" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="wolapik" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Charles_Bronson" title="Charles Bronson – waloński" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Charles Bronson" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="waloński" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Charles_Bronson" title="Charles Bronson – waraj" lang="war" hreflang="war" data-title="Charles Bronson" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waraj" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E6%9F%A5%E5%B0%94%E6%96%AF%C2%B7%E5%B8%83%E6%9C%97%E6%A3%AE" title="查尔斯·布朗森 – wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="查尔斯·布朗森" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Charles_Bronson" title="Charles Bronson – joruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Charles Bronson" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="joruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E6%9F%A5%E7%90%86%E5%A3%AB%E5%B8%83%E6%9C%97%E8%87%A3" title="查理士布朗臣 – kantoński" lang="yue" hreflang="yue" data-title="查理士布朗臣" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantoński" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%9F%A5%E5%B0%94%E6%96%AF%C2%B7%E5%B8%83%E6%9C%97%E6%A3%AE" title="查尔斯·布朗森 – chiński" lang="zh" hreflang="zh" data-title="查尔斯·布朗森" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chiński" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q36105#sitelinks-wikipedia" title="Edytuj linki pomiędzy wersjami językowymi" class="wbc-editpage">Edytuj linki</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Przestrzenie nazw"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Charles_Bronson" title="Zobacz stronę treści [c]" accesskey="c"><span>Artykuł</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Dyskusja:Charles_Bronson" rel="discussion" title="Dyskusja o zawartości tej strony [t]" accesskey="t"><span>Dyskusja</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Zmień wariant języka" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">polski</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Widok"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Charles_Bronson"><span>Czytaj</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Charles_Bronson&veaction=edit" title="Edytuj tę stronę [v]" accesskey="v"><span>Edytuj</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Charles_Bronson&action=edit" title="Edycja kodu źródłowego strony [e]" accesskey="e"><span>Edytuj kod źródłowy</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Charles_Bronson&action=history" title="Starsze wersje tej strony [h]" accesskey="h"><span>Wyświetl historię</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Narzędzia" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Narzędzia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Narzędzia</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ukryj</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Więcej opcji" > <div class="vector-menu-heading"> Działania </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Charles_Bronson"><span>Czytaj</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Charles_Bronson&veaction=edit" title="Edytuj tę stronę [v]" accesskey="v"><span>Edytuj</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Charles_Bronson&action=edit" title="Edycja kodu źródłowego strony [e]" accesskey="e"><span>Edytuj kod źródłowy</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Charles_Bronson&action=history"><span>Wyświetl historię</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Ogólne </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Linkuj%C4%85ce/Charles_Bronson" title="Pokaż listę wszystkich stron linkujących do tej strony [j]" accesskey="j"><span>Linkujące</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Zmiany_w_linkowanych/Charles_Bronson" rel="nofollow" title="Ostatnie zmiany w stronach, do których ta strona linkuje [k]" accesskey="k"><span>Zmiany w linkowanych</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//pl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Prześlij_plik" title="Prześlij pliki [u]" accesskey="u"><span>Prześlij plik</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Strony_specjalne" title="Lista wszystkich stron specjalnych [q]" accesskey="q"><span>Strony specjalne</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Charles_Bronson&oldid=74963921" title="Stały link do tej wersji tej strony"><span>Link do tej wersji</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Charles_Bronson&action=info" title="Więcej informacji na temat tej strony"><span>Informacje o tej stronie</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Cytuj&page=Charles_Bronson&id=74963921&wpFormIdentifier=titleform" title="Informacja o tym jak należy cytować tę stronę"><span>Cytowanie tego artykułu</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Skr%C3%B3%C4%87_adres_URL&url=https%3A%2F%2Fpl.wikipedia.org%2Fwiki%2FCharles_Bronson"><span>Zobacz skrócony adres URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Kod_QR&url=https%3A%2F%2Fpl.wikipedia.org%2Fwiki%2FCharles_Bronson"><span>Pobierz kod QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Drukuj lub eksportuj </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCka&bookcmd=book_creator&referer=Charles+Bronson"><span>Utwórz książkę</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:DownloadAsPdf&page=Charles_Bronson&action=show-download-screen"><span>Pobierz jako PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Charles_Bronson&printable=yes" title="Wersja do wydruku [p]" accesskey="p"><span>Wersja do druku</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> W innych projektach </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Charles_Bronson" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikiquote mw-list-item"><a href="https://pl.wikiquote.org/wiki/Charles_Bronson" hreflang="pl"><span>Wikicytaty</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q36105" title="Link do powiązanego elementu w repozytorium danych [g]" accesskey="g"><span>Element Wikidanych</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Wygląd</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ukryj</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Z Wikipedii, wolnej encyklopedii</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="pl" dir="ltr"><table class="infobox"> <caption class="naglowek" style="background-color:#EEDD82; color:#000000;"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r65781301">.mw-parser-output .infobox>caption>.iboxt-flex{display:flex;justify-content:flex-start;align-items:center;gap:4px}.mw-parser-output .infobox>caption>.iboxt-flex>.iboxt-ikona{flex-grow:0;flex-shrink:0;font-size:7px;max-width:40px;overflow:hidden}.mw-parser-output .infobox>caption>.iboxt-flex>.iboxt-tekst{flex-grow:1}.mw-parser-output .infobox>caption .iboxt-1{font-weight:bold}.mw-parser-output .infobox>caption .iboxt-2{font-style:italic}.mw-parser-output .infobox>caption .iboxt-3{font-style:italic;font-size:90%}</style><div class="iboxt-1">Charles Bronson</div> </caption> <tbody><tr class="grafika iboxs"> <td colspan="2"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Charles_Bronson_Cannes.jpg" class="mw-file-description" title="Charles Bronson (1987)"><img alt="Ilustracja" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/98/Charles_Bronson_Cannes.jpg/196px-Charles_Bronson_Cannes.jpg" decoding="async" width="196" height="240" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/98/Charles_Bronson_Cannes.jpg 1.5x" data-file-width="248" data-file-height="304" /></a></span><br />Charles Bronson (1987) </td></tr> <tr> <th>Imię i nazwisko </th> <td> <p>Charles Dennis Buchinsky </p> </td></tr> <tr> <th>Data i miejsce urodzenia </th> <td> <p><span style="white-space:nowrap">3 listopada 1921</span> <br />Ehrenfeld </p> </td></tr> <tr> <th>Data i miejsce śmierci </th> <td> <p><span style="white-space:nowrap">30 sierpnia 2003</span> <br /><a href="/wiki/Los_Angeles" title="Los Angeles">Los Angeles</a> </p> </td></tr> <tr> <th>Zawód </th> <td> <p>aktor </p> </td></tr> <tr> <th>Współmałżonek </th> <td> <p> Harriet Tendler<br /><small>(1949–1967; rozwód)</small><br /><a href="/wiki/Jill_Ireland" title="Jill Ireland">Jill Ireland</a><br /><small>(1968–1990; jej śmierć)</small><br />Kim Weeks<br /><small>(1998–2003; jego śmierć)</small> </p> </td></tr> <tr> <th>Lata aktywności </th> <td> <p>1950–1999 </p> </td></tr> <tr style="background:#EEDD82; color:black; text-align:center; font-weight:bold; border-top:1px solid #aaa;"> <td colspan="2">Odznaczenia </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:center;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Purpurowe_Serce" title="Purpurowe Serce (Stany Zjednoczone)"><img alt="Purpurowe Serce (Stany Zjednoczone)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/Purple_Heart_ribbon.svg/40px-Purple_Heart_ribbon.svg.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/Purple_Heart_ribbon.svg/60px-Purple_Heart_ribbon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/Purple_Heart_ribbon.svg/80px-Purple_Heart_ribbon.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Medal_za_Dobre_Zachowanie" title="Medal za Dobre Zachowanie Sił Lądowych (USA)"><img alt="Medal za Dobre Zachowanie Sił Lądowych (USA)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Army_Good_Conduct_Medal_ribbon.svg/40px-Army_Good_Conduct_Medal_ribbon.svg.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Army_Good_Conduct_Medal_ribbon.svg/60px-Army_Good_Conduct_Medal_ribbon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Army_Good_Conduct_Medal_ribbon.svg/80px-Army_Good_Conduct_Medal_ribbon.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="279" /></a></span> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Medal_Kampanii_Ameryka%C5%84skiej" title="Medal Kampanii Amerykańskiej (USA)"><img alt="Medal Kampanii Amerykańskiej (USA)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/American_Campaign_Medal_ribbon.svg/40px-American_Campaign_Medal_ribbon.svg.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/American_Campaign_Medal_ribbon.svg/60px-American_Campaign_Medal_ribbon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/American_Campaign_Medal_ribbon.svg/80px-American_Campaign_Medal_ribbon.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="279" /></a></span> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Medal_Kampanii_Azji-Pacyfiku" title="Medal Kampanii Azji-Pacyfiku (USA)"><img alt="Medal Kampanii Azji-Pacyfiku (USA)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Asiatic-Pacific_Campaign_Medal_ribbon.svg/40px-Asiatic-Pacific_Campaign_Medal_ribbon.svg.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Asiatic-Pacific_Campaign_Medal_ribbon.svg/60px-Asiatic-Pacific_Campaign_Medal_ribbon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Asiatic-Pacific_Campaign_Medal_ribbon.svg/80px-Asiatic-Pacific_Campaign_Medal_ribbon.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="279" /></a></span> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Medal_Zwyci%C4%99stwa_w_II_Wojnie_%C5%9Awiatowej" title="Medal Zwycięstwa w II Wojnie Światowej (USA)"><img alt="Medal Zwycięstwa w II Wojnie Światowej (USA)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/World_War_II_Victory_Medal_ribbon.svg/40px-World_War_II_Victory_Medal_ribbon.svg.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/World_War_II_Victory_Medal_ribbon.svg/60px-World_War_II_Victory_Medal_ribbon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/World_War_II_Victory_Medal_ribbon.svg/80px-World_War_II_Victory_Medal_ribbon.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="140" /></a></span> </td></tr> <tr class="noprint plainlinks" style="border-top:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1); text-align:center;"> <td colspan="2" style="padding:0;"> <table cellpadding="4" cellspacing="0" style="width:100%; margin:0px; background:var(--background-color-base, #fff); color:inherit"> <tbody><tr> <td style="vertical-align:middle; width:30px;"><span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Charles_Bronson" title="Commons"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/21px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="21" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/31px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/42px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> </td> <td style="vertical-align:middle;"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Charles_Bronson" class="extiw" title="commons:Category:Charles Bronson">Multimedia w Wikimedia Commons</a> </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr class="noprint plainlinks" style="border-top:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1); text-align:center;"> <td colspan="2" style="padding:0;"> <table cellpadding="4" cellspacing="0" style="width:100%; margin:0px; background:var(--background-color-base, #fff); color:inherit"> <tbody><tr> <td style="vertical-align:middle; width:30px;"><span typeof="mw:File"><a href="https://pl.wikiquote.org/wiki/Charles_Bronson" title="Wikicytaty"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/24px-Wikiquote-logo.svg.png" decoding="async" width="24" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/35px-Wikiquote-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/47px-Wikiquote-logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="355" /></a></span> </td> <td style="vertical-align:middle;"><a href="https://pl.wikiquote.org/wiki/Charles_Bronson" class="extiw" title="q:Charles Bronson">Cytaty w Wikicytatach</a> </td></tr></tbody></table> </td></tr> </tbody></table> <p><b>Charles Bronson</b>, właśc. <b>Charles Dennis Buchinsky</b><sup id="cite_ref-interfilmes_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-interfilmes-1">[1]</a></sup> (ur. <a href="/wiki/3_listopada" title="3 listopada">3 listopada</a> <a href="/wiki/1921_w_filmie" title="1921 w filmie">1921</a> w Ehrenfeld k. <a href="/wiki/Pittsburgh" title="Pittsburgh">Pittsburgha</a>, zm. <a href="/wiki/30_sierpnia" title="30 sierpnia">30 sierpnia</a> <a href="/wiki/2003_w_filmie" title="2003 w filmie">2003</a> w <a href="/wiki/Los_Angeles" title="Los Angeles">Los Angeles</a>) – amerykański aktor filmowy i telewizyjny pochodzenia tatarskiego. </p><p>W 1972 podczas <a href="/wiki/29._ceremonia_wr%C4%99czenia_Z%C5%82otych_Glob%C3%B3w" title="29. ceremonia wręczenia Złotych Globów">29. ceremonii wręczenia Złotych Globów</a> został uhonorowany Nagrodą Henrietty (Henrietta Award) dla najbardziej popularnego aktora filmowego<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2">[2]</a></sup>. 10 grudnia 1980 otrzymał własną <a href="/wiki/Gwiazdy_Hollywood_Walk_of_Fame" title="Gwiazdy Hollywood Walk of Fame">gwiazdę</a> w <a href="/wiki/Aleja_Gwiazd_w_Los_Angeles" title="Aleja Gwiazd w Los Angeles">Alei Gwiazd w Los Angeles</a> znajdującą się przy 6901 <a href="/wiki/Hollywood_Boulevard" title="Hollywood Boulevard">Hollywood Boulevard</a><sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3">[3]</a></sup><sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4">[4]</a></sup>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Wczesne_lata">Wczesne lata</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Charles_Bronson&veaction=edit&section=1" title="Edytuj sekcję: Wczesne lata" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Charles_Bronson&action=edit&section=1" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Wczesne lata"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Charles_Bronson_1961.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Charles_Bronson_1961.JPG/170px-Charles_Bronson_1961.JPG" decoding="async" width="170" height="256" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c9/Charles_Bronson_1961.JPG 1.5x" data-file-width="244" data-file-height="367" /></a><figcaption>Charles Bronson, 1961</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:CharlesBronsonStarHWF.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/CharlesBronsonStarHWF.jpg/220px-CharlesBronsonStarHWF.jpg" decoding="async" width="220" height="185" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/CharlesBronsonStarHWF.jpg/330px-CharlesBronsonStarHWF.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/CharlesBronsonStarHWF.jpg/440px-CharlesBronsonStarHWF.jpg 2x" data-file-width="1919" data-file-height="1615" /></a><figcaption>Gwiazda w hollywoodzkiej <a href="/wiki/Aleja_Gwiazd_w_Los_Angeles" title="Aleja Gwiazd w Los Angeles">Alei Sławy</a></figcaption></figure> <p>Urodził się w Ehrenfeld k. <a href="/wiki/Pittsburgh" title="Pittsburgh">Pittsburgha</a> w rodzinie emigrantów z terenów dzisiejszej Litwy, jako dziewiąte dziecko w piętnastoosobowej rodzinie<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5">[5]</a></sup>. Jego ojciec, Walter Buchinski, <a href="/wiki/Tatarzy_w_Polsce" title="Tatarzy w Polsce">Tatar lipkowski</a><sup id="cite_ref-ethnicelebs_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-ethnicelebs-6">[6]</a></sup>, wyemigrował do Ameryki z <a href="/wiki/Druskieniki" title="Druskieniki">Druskienik</a>, matka zaś, Mary (z domu Valinsky), była córką imigrantów pracujących w kopalni <a href="/wiki/Antracyt_(w%C4%99giel)" title="Antracyt (węgiel)">antracytu</a> w <a href="/w/index.php?title=Tamaqua&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tamaqua (strona nie istnieje)">Tamaqua</a> w <a href="/wiki/Pensylwania" title="Pensylwania">Pensylwanii</a><sup id="cite_ref-filmow_7-0" class="reference"><a href="#cite_note-filmow-7">[7]</a></sup>. W szkole uznawał się, czy też był uznawany, za Litwina i Rosjanina<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8">[8]</a></sup>. </p><p>Straciwszy ojca, w wieku 10 lat podjął pracę w miejscowej kopalni, równocześnie się ucząc. Wedle wspomnień Bronsona, jego rodzina była w dobie <a href="/wiki/Wielki_kryzys" title="Wielki kryzys">wielkiego kryzysu</a> tak uboga, że do szkoły South Fork High School<sup id="cite_ref-fanpix.famousfix_9-0" class="reference"><a href="#cite_note-fanpix.famousfix-9">[9]</a></sup> w Ehrenfeld uczęszczał w sukience po siostrze. </p><p>W 1943 wstąpił do <a href="/wiki/United_States_Army_Air_Corps" title="United States Army Air Corps">Korpusu Powietrznego Armii Stanów Zjednoczonych</a> i od 1945 służył jako <a href="/wiki/Strzelec_pok%C5%82adowy" title="Strzelec pokładowy">strzelec pokładowy</a> na bombowcach <a href="/wiki/Boeing_B-29_Superfortress" title="Boeing B-29 Superfortress">B-29</a> stacjonujących na <a href="/wiki/Ocean_Spokojny" title="Ocean Spokojny">Pacyfiku</a> (<a href="/wiki/Guam" title="Guam">Guam</a>)<sup id="cite_ref-csfd_10-0" class="reference"><a href="#cite_note-csfd-10">[10]</a></sup>. Za odniesione w wojnie rany został odznaczony <a href="/wiki/Purpurowe_Serce" title="Purpurowe Serce">Purpurowym Sercem</a>. </p><p>W okresie <a href="/wiki/Makkartyzm" title="Makkartyzm">makkartyzmu</a> zmienił nazwisko na Bronson w obawie, że „Buchinsky” kojarzyć się może z nazwiskami rosyjskimi<sup id="cite_ref-filmow_7-1" class="reference"><a href="#cite_note-filmow-7">[7]</a></sup>. Imał się różnych zawodów, był górnikiem, bokserem, kierowcą<sup id="cite_ref-csfd_10-1" class="reference"><a href="#cite_note-csfd-10">[10]</a></sup>. </p><p>W 1949 uczył się aktorstwa w Pasadena Community Playhouse<sup id="cite_ref-filmreference_11-0" class="reference"><a href="#cite_note-filmreference-11">[11]</a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kariera_aktorska">Kariera aktorska</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Charles_Bronson&veaction=edit&section=2" title="Edytuj sekcję: Kariera aktorska" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Charles_Bronson&action=edit&section=2" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Kariera aktorska"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Karierę aktorską rozpoczął w 1951<sup id="cite_ref-filmreference_11-1" class="reference"><a href="#cite_note-filmreference-11">[11]</a></sup>. Początkowo odgrywał epizody, wcielając się w gangsterów i Indian. Popularność zdobył po występie w <a href="/wiki/Western" title="Western">westernie</a> <i><a href="/wiki/Siedmiu_wspania%C5%82ych" title="Siedmiu wspaniałych">Siedmiu wspaniałych</a></i> (1960) oraz <i><a href="/wiki/Wielka_ucieczka_(film)" title="Wielka ucieczka (film)">Wielkiej ucieczce</a></i> (1963)<sup id="cite_ref-walter-riml_12-0" class="reference"><a href="#cite_note-walter-riml-12">[12]</a></sup><sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13">[13]</a></sup>. Sukces odniósł też dzięki rolom w <i><a href="/wiki/Parszywa_dwunastka" title="Parszywa dwunastka">Parszywej dwunastce</a></i> (1967) i <i><a href="/wiki/Pewnego_razu_na_Dzikim_Zachodzie" title="Pewnego razu na Dzikim Zachodzie">Pewnego razu na Dzikim Zachodzie</a></i> (1968). Często grywał Polaków i osoby polskiego pochodzenia (<i>Wielka ucieczka</i>, <i>Bitwa o Ardeny</i>, <i>Parszywa dwunastka</i>, <i>Akt zemsty</i>). </p><p>Od <a href="/wiki/Lata_70._XX_wieku" title="Lata 70. XX wieku">lat 70.</a> wcielał się głównie w postacie „twardych mężczyzn”, m.in. Paula Kerseya w serii <i><a href="/wiki/%C5%BByczenie_%C5%9Bmierci_(film_1974)" title="Życzenie śmierci (film 1974)">Życzenie śmierci</a></i><sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14">[14]</a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Życie_prywatne"><span id=".C5.BBycie_prywatne"></span>Życie prywatne</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Charles_Bronson&veaction=edit&section=3" title="Edytuj sekcję: Życie prywatne" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Charles_Bronson&action=edit&section=3" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Życie prywatne"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>W ostatnich latach życia ujawniły się u niego pierwsze objawy <a href="/wiki/Choroba_Alzheimera" title="Choroba Alzheimera">choroby Alzheimera</a>. Zmarł 30 sierpnia 2003 w wieku 81 lat na <a href="/wiki/Zapalenie_p%C5%82uc" title="Zapalenie płuc">zapalenie płuc</a> w szpitalu Cedars-Sinai Medical Center<sup id="cite_ref-cinemagia_15-0" class="reference"><a href="#cite_note-cinemagia-15">[15]</a></sup> w <a href="/wiki/Los_Angeles" title="Los Angeles">Los Angeles</a><sup id="cite_ref-nytimes_16-0" class="reference"><a href="#cite_note-nytimes-16">[16]</a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Filmografia">Filmografia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Charles_Bronson&veaction=edit&section=4" title="Edytuj sekcję: Filmografia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Charles_Bronson&action=edit&section=4" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Filmografia"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Charles_Bronson_Man_With_a_Camera_1959.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d7/Charles_Bronson_Man_With_a_Camera_1959.JPG/220px-Charles_Bronson_Man_With_a_Camera_1959.JPG" decoding="async" width="220" height="288" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d7/Charles_Bronson_Man_With_a_Camera_1959.JPG/330px-Charles_Bronson_Man_With_a_Camera_1959.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d7/Charles_Bronson_Man_With_a_Camera_1959.JPG/440px-Charles_Bronson_Man_With_a_Camera_1959.JPG 2x" data-file-width="953" data-file-height="1247" /></a><figcaption>Charles Bronson w programie <i>Man with a Camera</i>, 1959</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Charles_Bronson_The_Travels_of_Jaimie_McPheeters_1963.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b5/Charles_Bronson_The_Travels_of_Jaimie_McPheeters_1963.JPG/220px-Charles_Bronson_The_Travels_of_Jaimie_McPheeters_1963.JPG" decoding="async" width="220" height="278" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b5/Charles_Bronson_The_Travels_of_Jaimie_McPheeters_1963.JPG/330px-Charles_Bronson_The_Travels_of_Jaimie_McPheeters_1963.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b5/Charles_Bronson_The_Travels_of_Jaimie_McPheeters_1963.JPG/440px-Charles_Bronson_The_Travels_of_Jaimie_McPheeters_1963.JPG 2x" data-file-width="732" data-file-height="926" /></a><figcaption>Charles Bronson na planie serialu <i>The Travels of Jaimie McPheeters</i>, 1963</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Charles_Bronson_-_1977.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Charles_Bronson_-_1977.JPG/220px-Charles_Bronson_-_1977.JPG" decoding="async" width="220" height="297" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Charles_Bronson_-_1977.JPG/330px-Charles_Bronson_-_1977.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Charles_Bronson_-_1977.JPG/440px-Charles_Bronson_-_1977.JPG 2x" data-file-width="1140" data-file-height="1537" /></a><figcaption>Charles Bronson jako gen. Dan Szomron w filmie <i><a href="/wiki/Atak_na_Entebbe" title="Atak na Entebbe">Atak na Entebbe</a></i>, 1977</figcaption></figure> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r72799541">.mw-parser-output .uklad-wielokolumnowy dl,.mw-parser-output .uklad-wielokolumnowy ol,.mw-parser-output .uklad-wielokolumnowy ul{margin-top:0}.mw-parser-output .uklad-wielokolumnowy.uklad-nieprzenosny>div,.mw-parser-output .uklad-wielokolumnowy.uklad-nieprzenosny li{break-inside:avoid}</style> <div class="uklad-wielokolumnowy" style="column-width: 40em;"> <ul><li><i>The Mob</i> (1951) jako Jack, robotnik portowy (debiut aktorski)</li> <li><i>The People Against O’Hara</i> (1951) jako Angelo Korvac</li> <li><i>You’re in the Navy Now</i> (1951) jako Wascylewski</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Kurier_dyplomatyczny&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kurier dyplomatyczny (strona nie istnieje)">Kurier dyplomatyczny</a></i> (1952) jako rosyjski agent</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Pat_i_Mike&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pat i Mike (strona nie istnieje)">Pat i Mike</a></i> (1952) jako Henry „Hank” Tasling</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Panna_Sadie_Thompson&action=edit&redlink=1" class="new" title="Panna Sadie Thompson (strona nie istnieje)">Panna Sadie Thompson</a></i> (1953) jako szeregowy Edwards</li> <li><i><a href="/wiki/Gabinet_figur_woskowych_(film_1953)" title="Gabinet figur woskowych (film 1953)">Gabinet figur woskowych</a></i> (1953) jako Igor</li> <li><i><a href="/wiki/Ostatnia_walka_Apacza" title="Ostatnia walka Apacza">Ostatnia walka Apacza</a></i> (1954) jako Hondo</li> <li><i><a href="/wiki/Vera_Cruz_(film)" title="Vera Cruz (film)">Vera Cruz</a></i> (1954) jako Pittsburgh</li> <li><i><a href="/wiki/Ranczo_w_dolinie" title="Ranczo w dolinie">Ranczo w dolinie</a></i> (1956) jako Reb Haislipp</li> <li><i><a href="/wiki/Tak_niewielu" title="Tak niewielu">Tak niewielu</a></i> (1959) jako sierż. John Danforth</li> <li><i><a href="/wiki/Siedmiu_wspania%C5%82ych" title="Siedmiu wspaniałych">Siedmiu wspaniałych</a></i> (1960) jako Bernardo O’Reilly</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=W%C5%82adca_%C5%9Bwiata&action=edit&redlink=1" class="new" title="Władca świata (strona nie istnieje)">Władca świata</a></i> (1961) jako John Strock</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=X-15_(film)&action=edit&redlink=1" class="new" title="X-15 (film) (strona nie istnieje)">X-15</a></i> (1961) jako ppłk Lee Brandon</li> <li><i><a href="/wiki/Kid_Galahad_(film_1962)" title="Kid Galahad (film 1962)">Kid Galahad</a></i> (1962) jako Lew Nyack</li> <li><i><a href="/wiki/Wielka_ucieczka_(film)" title="Wielka ucieczka (film)">Wielka ucieczka</a></i> (1963) jako por. Danny Velinski</li> <li><i><a href="/wiki/Czworo_z_Teksasu" title="Czworo z Teksasu">Czworo z Teksasu</a></i> (1963) jako Matson</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Diabelska_bro%C5%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="Diabelska broń (strona nie istnieje)">Diabelska broń</a></i> (1965) jako Linc Murdock</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Brodziec_(film)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Brodziec (film) (strona nie istnieje)">Brodziec</a></i> (1965) jako Cos Erickson</li> <li><i><a href="/wiki/Bitwa_o_Ardeny_(film)" title="Bitwa o Ardeny (film)">Bitwa o Ardeny</a></i> (1965) jako mjr Wolenski</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Przeznaczone_do_likwidacji&action=edit&redlink=1" class="new" title="Przeznaczone do likwidacji (strona nie istnieje)">Przeznaczone do likwidacji</a></i> (1966) jako J.J. Nichols</li> <li><i><a href="/wiki/Parszywa_dwunastka" title="Parszywa dwunastka">Parszywa dwunastka</a></i> (1967) jako Joseph Wladislaw</li> <li><i><a href="/wiki/%C5%BBegnaj_przyjacielu" title="Żegnaj przyjacielu">Żegnaj przyjacielu</a></i> (1968) jako Franz Propp</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Villa_Rides&action=edit&redlink=1" class="new" title="Villa Rides (strona nie istnieje)">Villa Rides</a></i> (1968) jako Rodolfo Fierro</li> <li><i><a href="/wiki/Strzelby_dla_San_Sebastian" title="Strzelby dla San Sebastian">Strzelby dla San Sebastian</a></i> (1968) jako Telco</li> <li><i><a href="/wiki/Pewnego_razu_na_Dzikim_Zachodzie" title="Pewnego razu na Dzikim Zachodzie">Pewnego razu na Dzikim Zachodzie</a></i> (1968) jako człowiek z harmonijką</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Lola_(film)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lola (film) (strona nie istnieje)">Lola</a></i> (1969) jako Scott Wardman</li> <li><i><a href="/wiki/Pasa%C5%BCer_w_deszczu" title="Pasażer w deszczu">Pasażer w deszczu</a></i> (1970) jako płk Harry Dobbs</li> <li><i><a href="/wiki/Najemnicy_(film_1970)" title="Najemnicy (film 1970)">Najemnicy</a></i> (1970) jako Josh Corey</li> <li><i><a href="/wiki/Miasto_przemocy_(film_1970)" title="Miasto przemocy (film 1970)">Miasto przemocy</a></i> (1970) jako Jeff Heston</li> <li><i><a href="/wiki/Zimny_pot" title="Zimny pot">Zimny pot</a></i> (1970) jako Joe Moran (Joe Martin)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Kto%C5%9B_za_drzwiami&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ktoś za drzwiami (strona nie istnieje)">Ktoś za drzwiami</a></i> (1971) jako przybysz</li> <li><i><a href="/wiki/Samuraj_i_kowboje" title="Samuraj i kowboje">Samuraj i kowboje</a></i> (1971) jako Link Stuart</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Mechanik_(film_1972)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mechanik (film 1972) (strona nie istnieje)">Mechanik</a></i> (1972) jako Arthur Bishop</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Chato_(film)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chato (film) (strona nie istnieje)">Chato</a></i> (1972) jako Chato</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Joe_Valachi_(film)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Joe Valachi (film) (strona nie istnieje)">Joe Valachi</a></i> (1972) jako <a href="/wiki/Joe_Valachi" title="Joe Valachi">Joe Valachi</a></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Kamienny_zab%C3%B3jca&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kamienny zabójca (strona nie istnieje)">Kamienny zabójca</a></i> (1973) jako Lou Torrey</li> <li><i><a href="/wiki/Konie_Valdeza" title="Konie Valdeza">Konie Valdeza</a></i> (1973) jako Chino Valdez</li> <li><i><a href="/wiki/Mr._Majestyk" title="Mr. Majestyk">Mr. Majestyk</a></i> (1974) jako Vince Majestyk</li> <li><i><a href="/wiki/%C5%BByczenie_%C5%9Bmierci_(film_1974)" title="Życzenie śmierci (film 1974)">Życzenie śmierci</a></i> (1974) jako Paul Kersey</li> <li><i><a href="/wiki/Brawurowe_porwanie" title="Brawurowe porwanie">Brawurowe porwanie</a></i> (1975) jako Nick Colton</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Ci%C4%99%C5%BCkie_czasy_(film_1975)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ciężkie czasy (film 1975) (strona nie istnieje)">Ciężkie czasy</a></i> (1975) jako Chaney</li> <li><i><a href="/wiki/Prze%C5%82%C4%99cz_Z%C5%82amanych_Serc" title="Przełęcz Złamanych Serc">Przełęcz Złamanych Serc</a></i> (1975) jako John Deakin</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Ucieczka_z_otch%C5%82ani&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ucieczka z otchłani (strona nie istnieje)">Ucieczka z otchłani</a></i> lub <i>Brawurowe porwanie</i> (1975) jako Nick Colton</li> <li><i><a href="/wiki/St_Ives" title="St Ives">St. Ives</a></i> lub <i>Detektyw z powołania</i> (1976) jako Raymond St. Ives</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Od_po%C5%82udnia_do_trzeciej&action=edit&redlink=1" class="new" title="Od południa do trzeciej (strona nie istnieje)">Od południa do trzeciej</a></i> (1976) jako Graham Dorsey</li> <li><i><a href="/wiki/Telefon_(film_1977)" title="Telefon (film 1977)">Telefon</a></i> (1977) jako mjr Grigorij Borzov</li> <li><i><a href="/wiki/Atak_na_Entebbe" title="Atak na Entebbe">Atak na Entebbe</a></i> (1977) jako gen. <a href="/wiki/Dan_Szomron" title="Dan Szomron">Dan Szomron</a></li> <li><i><a href="/wiki/Bia%C5%82y_bizon" title="Biały bizon">Biały bizon</a></i> (1977) jako Bill Hickoc</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Mi%C5%82o%C5%9B%C4%87_i_kule&action=edit&redlink=1" class="new" title="Miłość i kule (strona nie istnieje)">Miłość i kule</a></i> (1979) jako Charlie Congers</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Granica_(film_1980)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Granica (film 1980) (strona nie istnieje)">Granica</a></i> (1980) jako Jeb Maynard</li> <li><i><a href="/wiki/Caboblanco" title="Caboblanco">Caboblanco</a></i> (1980) jako Gifford „Giff” Hoyt</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=%C5%9Amiertelne_polowanie&action=edit&redlink=1" class="new" title="Śmiertelne polowanie (strona nie istnieje)">Śmiertelne polowanie</a></i> (1981) jako Albert Johnson</li> <li><i><a href="/wiki/%C5%BByczenie_%C5%9Bmierci_2" title="Życzenie śmierci 2">Życzenie śmierci 2</a></i> (1982) jako Paul Kersey</li> <li><i><a href="/wiki/Za_dziesi%C4%99%C4%87_minut_p%C3%B3%C5%82noc" title="Za dziesięć minut północ">Za dziesięć minut północ</a></i> (1983) jako Leo Kessler</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Z%C5%82o,_kt%C3%B3re_cz%C5%82owiek_czyni&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zło, które człowiek czyni (strona nie istnieje)">Zło, które człowiek czyni</a></i> (1984) jako Holland/Bart Smith</li> <li><i><a href="/wiki/%C5%BByczenie_%C5%9Bmierci_3" title="Życzenie śmierci 3">Życzenie śmierci 3</a></i> (1985) jako Paul Kersey</li> <li><i><a href="/wiki/Prawo_Murphy%E2%80%99ego_(film)" title="Prawo Murphy’ego (film)">Prawo Murphy’ego</a></i> (1986) jako Jack Murphy</li> <li><i><a href="/wiki/Akt_zemsty" title="Akt zemsty">Akt zemsty</a></i> (1986) jako Joseph „Jock” Yablonski</li> <li><i><a href="/wiki/%C5%BByczenie_%C5%9Bmierci_4" title="Życzenie śmierci 4">Życzenie śmierci 4</a></i> (1987) jako Paul Kersey</li> <li><i><a href="/wiki/Zamach_(film_1987)" title="Zamach (film 1987)">Zamach</a></i> (1987) jako Jay Killion</li> <li><i><a href="/wiki/Pos%C5%82aniec_%C5%9Bmierci_(film)" title="Posłaniec śmierci (film)">Posłaniec śmierci</a></i> (1988) jako Garret Smith</li> <li><i><a href="/wiki/Zakazane_tematy" title="Zakazane tematy">Zakazane tematy</a></i> (1989) jako Crowe</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Gdzie_jeste%C5%9B_%C5%9Awi%C4%99ty_Miko%C5%82aju%3F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gdzie jesteś Święty Mikołaju? (strona nie istnieje)">Gdzie jesteś Święty Mikołaju?</a></i> (1991) jako Francis Church</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=India%C5%84ski_biegacz&action=edit&redlink=1" class="new" title="Indiański biegacz (strona nie istnieje)">Indiański biegacz</a></i> (1991) jako pan Roberts</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Donato_i_c%C3%B3rka&action=edit&redlink=1" class="new" title="Donato i córka (strona nie istnieje)">Donato i córka</a></i> (1993) jako Mike Donato</li> <li><i><a href="/wiki/Wilk_morski_(film_1993)" title="Wilk morski (film 1993)">Wilk morski</a></i> (1993) jako kpt. Wolf Larsen</li> <li><i><a href="/wiki/%C5%BByczenie_%C5%9Bmierci_5" title="Życzenie śmierci 5">Życzenie śmierci 5</a></i> (1994) jako Paul Kersey</li> <li><i><a href="/wiki/Rodem_z_policji" title="Rodem z policji">Rodem z policji</a></i> lub <i>Rodzina gliniarzy</i> (1995) jako Paul Fein</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Rodem_z_policji_2&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rodem z policji 2 (strona nie istnieje)">Rodem z policji 2</a></i> lub <i>Prawo rodziny: Próba wiary</i> (1997) jako Paul Fein</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Rodem_z_policji_3&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rodem z policji 3 (strona nie istnieje)">Rodem z policji 3</a></i> lub <i>Prawo rodziny: W kręgu podejrzeń</i> (1999) jako Paul Fein</li></ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Przypisy">Przypisy</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Charles_Bronson&veaction=edit&section=5" title="Edytuj sekcję: Przypisy" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Charles_Bronson&action=edit&section=5" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Przypisy"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="do-not-make-smaller refsection"><div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-interfilmes-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-interfilmes_1-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.interfilmes.com/person_1048492_Charles.Bronson.html">Personalidade: Charles Bronson (EUA)</a>. InterFilmes.com. [dostęp 2018-06-19]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku portugalskim (português)">port.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.allmovie.com/artist/charles-bronson-p8686/awards">Charles Bronson Awards</a>. <a href="/wiki/AllMovie" title="AllMovie">AllMovie</a>. [dostęp 2022-10-22]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://walkoffame.com/charles-bronson/">Charles Bronson</a>. Walk of Fame. [dostęp 2023-02-18]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web">Dennis McLellan: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://projects.latimes.com/hollywood/star-walk/charles-bronson/index.html">Hollywood Star Walk: Charles Bronson</a>. „<a href="/wiki/Los_Angeles_Times" title="Los Angeles Times">Los Angeles Times</a>”, 2003-09-01. [dostęp 2023-02-18]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text">Film.</span> </li> <li id="cite_note-ethnicelebs-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-ethnicelebs_6-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://archive.is/XORk">Charles Bronson – What Nationality Ancestry</a>. Ethnicity of Celebs. [dostęp 2018-06-19]. [zarchiwizowane z <a rel="nofollow" class="external text" href="http://ethnicelebs.com/charles-bronson">tego adresu</a> (2018-06-19)]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-filmow-7"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-filmow_7-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-filmow_7-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://filmow.com/charles-bronson-a3950/">Charles Bronson (3 de Novembro de 1921)</a>. Filmow.com. [dostęp 2018-06-19]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku portugalskim (português)">port.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><span class="cite-name-before"><span class="cite-name-full">Roger</span><span class="cite-name-initials" title="Roger" style="display:none">R.</span> </span><span class="cite-lastname">Ebert</span><span class="cite-name-after" style="display:none"> <span class="cite-name-full">Roger</span><span class="cite-name-initials" title="Roger">R.</span></span>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.rogerebert.com/interviews/charles-bronson-its-just-that-i-dont-like-to-talk-very-much"><i>Charles Bronson</i></a> [online], www.rogerebert.com<span class="accessdate"> [dostęp 2019-09-25]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft.aufirst=Roger&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Charles+Bronson&rft.aulast=Ebert&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.rogerebert.com%2Finterviews%2Fcharles-bronson-its-just-that-i-dont-like-to-talk-very-much" style="display:none"> </span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-fanpix.famousfix-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-fanpix.famousfix_9-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://fanpix.famousfix.com/gallery/charles-bronson">Charles Bronson Pictures</a>. FanPix.Net. [dostęp 2018-06-19]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-csfd-10"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-csfd_10-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-csfd_10-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.csfd.cz/tvurce/364-charles-bronson/">Charles Bronson</a>. ČSFD.cz. [dostęp 2018-06-19]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku czeskim (čeština)">cz.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-filmreference-11"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-filmreference_11-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-filmreference_11-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.filmreference.com/Actors-and-Actresses-Bo-Ca/Bronson-Charles.html">Charles Bronson Biography (1921-2003)</a>. Film Reference. [dostęp 2018-06-19]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-walter-riml-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-walter-riml_12-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.is/20140602121026/http://www.walter-riml.at/www.walter-riml.at/1962_The_Great_Escape.html">New publication with private photos of the shooting & documents of 2nd unit cameraman</a>. Walter Riml. [dostęp 2018-06-19]. [zarchiwizowane z <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.walter-riml.at/www.walter-riml.at/1962_The_Great_Escape.html">tego adresu</a> (2014-06-02)]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku niemieckim (Deutsch)">niem.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-13">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://web.archive.org/web/20150326004956/http://tiroler-filmarchiv.at/2.html">Photos of the filming The Great Escape, Steve McQueen on the set</a>. Tiroler Filmarchiv. [dostęp 2018-06-19]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku niemieckim (Deutsch)">niem.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-14">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web">Hal Erickson: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.allmovie.com/artist/charles-bronson-p8686">Charles Bronson Biography</a>. <a href="/wiki/AllMovie" title="AllMovie">AllMovie</a>. [dostęp 2022-10-22]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-cinemagia-15"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-cinemagia_15-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cinemagia.ro/actori/charles-bronson-2469/">Charles Bronson – Actor</a>. CineMagia.ro. [dostęp 2018-06-19]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku rumuńskim (română)">rum.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-nytimes-16"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-nytimes_16-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web">Richard Severo (2003-09-01): <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nytimes.com/2003/09/01/nyregion/charles-bronson-81-dies-muscular-movie-tough-guy.html?pagewanted=1">Charles Bronson, 81, Dies; Muscular Movie Tough Guy</a>. <a href="/wiki/The_New_York_Times" title="The New York Times">The New York Times</a>. [dostęp 2010-01-15]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Bibliografia">Bibliografia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Charles_Bronson&veaction=edit&section=6" title="Edytuj sekcję: Bibliografia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Charles_Bronson&action=edit&section=6" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Bibliografia"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><cite class="citation book">Jan Słodowski, Andrzej Roman: <i>Gwiazdy światowego kina. Leksykon</i>. Warszawa: Editions Spotkania, 1992, s. 38. <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/8385195831" title="Specjalna:Książki/8385195831">ISBN <span class="isbn">83-85195-83-1</span></a>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Gwiazdy+%C5%9Bwiatowego+kina.+Leksykon&rft.aulast=S%C5%82odowski&rft.aufirst=Jan&rft.pub=Editions+Spotkania&rft.place=Warszawa&rft.pages=38&rft.isbn=83-85195-83-1"></span></cite></li> <li><cite class="citation book"><i>Charles Bronson</i>. T. 1: Kolekcja Alfred Hitchcock Przedstawia. Poznań: Oxford Educational Sp. z o.o., kwiecień 2009, s. 21. <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/9788325204624" title="Specjalna:Książki/9788325204624">ISBN <span class="isbn">978-83-252-0462-4</span></a>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Charles+Bronson&rft.pub=Oxford+Educational+Sp.+z+o.o.&rft.place=Pozna%C5%84&rft.pages=21&rft.isbn=978-83-252-0462-4"></span></cite></li> <li><cite class="citation journal"><em>Portret na życzenie. Charles Bronson</em>. „<a href="/wiki/Film_(czasopismo)" title="Film (czasopismo)">Film</a>”. nr 6/1962 (1987–02–08). Warszawa: RSW „Prasa-Książka- Ruch”. <span class="issn"><a href="/wiki/International_Standard_Serial_Number" title="International Standard Serial Number">ISSN</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://worldcat.org/issn/0137-463X">0137-463X</a></span>.</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Portret+na+%C5%BCyczenie.+Charles+Bronson&rft.jtitle=%5B%5BFilm+%28czasopismo%29%7CFilm%5D%5D&rft.volume=nr+6%2F1962&rft.issue=%7B%7B%7Bnumer%7D%7D%7D&rft.issn=0137-463X"><span style="display: none;"> </span></span><span class="problemy" aria-hidden="true" data-nosnippet="">brak numeru strony</span></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Linki_zewnętrzne"><span id="Linki_zewn.C4.99trzne"></span>Linki zewnętrzne</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Charles_Bronson&veaction=edit&section=7" title="Edytuj sekcję: Linki zewnętrzne" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Charles_Bronson&action=edit&section=7" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Linki zewnętrzne"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/name/nm0000314/">Charles Bronson</a> w bazie <a href="/wiki/IMDb" title="IMDb">IMDb</a> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.filmweb.pl/person?id=41001">Charles Bronson</a> w bazie <a href="/wiki/Filmweb" title="Filmweb">Filmweb</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nndb.com/people/733/000022667">Charles Bronson</a> w bazie <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nndb.com/">Notable Names Database</a> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span></li></ul> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r74016753">.mw-parser-output #normdaten>div+div{margin-top:0.5em}.mw-parser-output #normdaten>div>div{background:var(--background-color-neutral,#eaecf0);padding:.2em .5em}.mw-parser-output #normdaten ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output #normdaten ul li:first-child{padding-left:.5em;border-left:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1)}</style> <div id="normdaten" class="catlinks"><div class="normdaten-typ-p"><div><a href="/wiki/Kontrola_autorytatywna" title="Kontrola autorytatywna">Kontrola autorytatywna</a> (<span class="description">osoba</span>):</div><ul><li><a href="/wiki/International_Standard_Name_Identifier" title="International Standard Name Identifier">ISNI</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://isni.org/isni/0000000110371444">0000000110371444</a></span></li><li><a href="/wiki/Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/viaf/7573305">7573305</a></span></li><li><a href="/wiki/Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://lccn.loc.gov/n80024575">n80024575</a></span></li><li><a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/gnd/122937090">122937090</a></span></li><li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Web_NDL_Authorities" class="extiw" title="de:Web NDL Authorities">NDL</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00620426">00620426</a></span></li><li><a href="/wiki/LIBRIS" title="LIBRIS">LIBRIS</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://libris.kb.se/katalogisering/5j4fhlww3z4r0mfw">5j4fhlww3z4r0mfw</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioth%C3%A8que_nationale" title="Bibliothèque nationale">BnF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb138918724">138918724</a></span></li><li><a href="/wiki/Syst%C3%A8me_Universitaire_de_Documentation" title="Système Universitaire de Documentation">SUDOC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.idref.fr/027272877">027272877</a></span></li><li><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Servizio_bibliotecario_nazionale" class="extiw" title="it:Servizio bibliotecario nazionale">SBN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.sbn.it/af/RAVV097304">RAVV097304</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioteka_Narodowa_Australii" title="Biblioteka Narodowa Australii">NLA</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://nla.gov.au/anbd.aut-an36266083">36266083</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioteka_Narodowa_Republiki_Czeskiej" title="Biblioteka Narodowa Republiki Czeskiej">NKC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://aut.nkp.cz/ola2002153793">ola2002153793</a></span></li><li><a href="/wiki/Hiszpa%C5%84ska_Biblioteka_Narodowa" title="Hiszpańska Biblioteka Narodowa">BNE</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX1306535">XX1306535</a></span></li><li><a href="/wiki/Holenderska_Biblioteka_Narodowa" title="Holenderska Biblioteka Narodowa">NTA</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.bibliotheken.nl/doc/thes/p071650024">071650024</a></span></li><li><a href="/wiki/BIBSYS" title="BIBSYS">BIBSYS</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://authority.bibsys.no/authority/rest/authorities/html/97055403">97055403</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioteka_Narodowa_(Warszawa)" title="Biblioteka Narodowa (Warszawa)">PLWABN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://dbn.bn.org.pl/descriptor-details/9810539467805606">9810539467805606</a></span></li><li><a href="/wiki/NUKAT" title="NUKAT">NUKAT</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://nukat.edu.pl/aut/n%202005037276">n2005037276</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioteka_Narodowa_Izraela" title="Biblioteka Narodowa Izraela">J9U</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://olduli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007458038105171">987007458038105171</a></span></li><li><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Cat%C3%A0leg_d%27autoritats_de_noms_i_t%C3%ADtols_de_Catalunya" class="extiw" title="ca:Catàleg d'autoritats de noms i títols de Catalunya">CANTIC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://cantic.bnc.cat/registres/CUCId/a11850747">a11850747</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioteka_Narodowa_%C5%81otwy" title="Biblioteka Narodowa Łotwy">LNB</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://kopkatalogs.lv/F?func=direct&local_base=lnc10&doc_number=000345508&P_CON_LNG=ENG">000345508</a></span></li><li><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/CONOR" class="extiw" title="sl:CONOR">CONOR</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://plus.cobiss.si/opac7/conor/39664227">39664227</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioteka_Narodowa_Korei" title="Biblioteka Narodowa Korei">KRNLK</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://librarian.nl.go.kr/LI/contents/L20101000000.do?id=KAC2020K8777">KAC2020K8777</a></span></li><li><a href="/wiki/Litewska_Biblioteka_Narodowa_im._Martynasa_Ma%C5%BEvydasa" title="Litewska Biblioteka Narodowa im. Martynasa Mažvydasa">LIH</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://lnb.libis.lt/simpleSearch.do?doSearch=1&AI001=LNB%3ACWxH%3B%3DBw">LNB:CWxH;=Bw</a></span></li></ul></div><div class="normdaten-andere"><div><a href="/wiki/Encyklopedia_internetowa" title="Encyklopedia internetowa">Encyklopedie internetowe</a>:</div> <ul><li><a href="/wiki/Encyklopedia_PWN_(internetowa)" title="Encyklopedia PWN (internetowa)">PWN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://encyklopedia.pwn.pl/haslo/;3880935.html">3880935</a></span></li> <li><a href="/wiki/Encyklopedia_Britannica" title="Encyklopedia Britannica">Britannica</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/biography/Charles-Bronson">biography/Charles-Bronson</a></span></li> <li><a href="/wiki/Enciclopedia_Treccani" title="Enciclopedia Treccani">Treccani</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.treccani.it/enciclopedia/charles-bronson">charles-bronson</a></span></li> <li><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Property:P3219" class="extiw" title="d:Property:P3219">Universalis</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.universalis.fr/encyclopedie/charles-bronson/">charles-bronson</a></span></li> <li><a href="/wiki/Nationalencyklopedin" title="Nationalencyklopedin">NE.se</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ne.se/uppslagsverk/encyklopedi/lång/charles-bronson">charles-bronson</a></span></li> <li><a href="/wiki/Visuotin%C4%97_lietuvi%C5%B3_enciklopedija" title="Visuotinė lietuvių enciklopedija">VLE</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.vle.lt/straipsnis/charles-bronson/">charles-bronson</a></span></li> <li><a href="/wiki/Hrvatska_enciklopedija" title="Hrvatska enciklopedija">Hrvatska enciklopedija</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciklopedija.hr/Natuknica.aspx?ID=9706">9706</a></span></li></ul> </div></div></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Źródło: „<a dir="ltr" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Charles_Bronson&oldid=74963921">https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Charles_Bronson&oldid=74963921</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Specjalna:Kategorie" title="Specjalna:Kategorie">Kategorie</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:Amerykanie_pochodzenia_litewskiego" title="Kategoria:Amerykanie pochodzenia litewskiego">Amerykanie pochodzenia litewskiego</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Amerykanie_pochodzenia_tatarskiego" title="Kategoria:Amerykanie pochodzenia tatarskiego">Amerykanie pochodzenia tatarskiego</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Ameryka%C5%84scy_aktorzy_filmowi" title="Kategoria:Amerykańscy aktorzy filmowi">Amerykańscy aktorzy filmowi</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Ameryka%C5%84scy_aktorzy_telewizyjni" title="Kategoria:Amerykańscy aktorzy telewizyjni">Amerykańscy aktorzy telewizyjni</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Odznaczeni_Purpurowym_Sercem" title="Kategoria:Odznaczeni Purpurowym Sercem">Odznaczeni Purpurowym Sercem</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Uczestnicy_II_wojny_%C5%9Bwiatowej" title="Kategoria:Uczestnicy II wojny światowej">Uczestnicy II wojny światowej</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Urodzeni_w_1921" title="Kategoria:Urodzeni w 1921">Urodzeni w 1921</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Zmarli_w_2003" title="Kategoria:Zmarli w 2003">Zmarli w 2003</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Ukryta kategoria: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:Szablon_cytowania_czasopisma_%E2%80%93_brak_numeru_strony" title="Kategoria:Szablon cytowania czasopisma – brak numeru strony">Szablon cytowania czasopisma – brak numeru strony</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Tę stronę ostatnio edytowano 14 paź 2024, 15:46.</li> <li id="footer-info-copyright">Tekst udostępniany na licencji <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl">Creative Commons: uznanie autorstwa, na tych samych warunkach</a>, z możliwością obowiązywania dodatkowych ograniczeń. Zobacz szczegółowe informacje o <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/pl">warunkach korzystania</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Polityka prywatności</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:O_Wikipedii">O Wikipedii</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Korzystasz_z_Wikipedii_tylko_na_w%C5%82asn%C4%85_odpowiedzialno%C5%9B%C4%87">Korzystasz z Wikipedii tylko na własną odpowiedzialność</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Powszechne Zasady Postępowania</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Dla deweloperów</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/pl.wikipedia.org">Statystyki</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Oświadczenie o ciasteczkach</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//pl.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Charles_Bronson&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Wersja mobilna</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5857dfdcd6-lq84h","wgBackendResponseTime":207,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.534","walltime":"1.047","ppvisitednodes":{"value":7284,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":64089,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":26229,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":16,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":2,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":13311,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":8,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 669.672 1 -total"," 32.81% 219.743 1 Szablon:Kontrola_autorytatywna"," 30.83% 206.462 1 Szablon:Przypisy"," 25.42% 170.264 1 Szablon:Aktor_infobox"," 25.07% 167.863 14 Szablon:Cytuj_stronę"," 7.01% 46.917 2 Szablon:Infobox_grafika"," 5.45% 36.491 30 Szablon:Lang"," 5.09% 34.112 1 Szablon:Infobox_tytuł"," 4.73% 31.694 4 Szablon:Infobox_projekt"," 4.31% 28.886 3 Szablon:Pierwszy_niepusty"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.254","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":4802153,"limit":52428800},"limitreport-logs":"required = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-6b68c86545-lnv4m","timestamp":"20241202131310","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Charles Bronson","url":"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Charles_Bronson","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q36105","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q36105","author":{"@type":"Organization","name":"Wsp\u00f3\u0142tw\u00f3rcy projekt\u00f3w Fundacji Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2006-04-02T11:02:06Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/9\/98\/Charles_Bronson_Cannes.jpg","headline":"ameryka\u0144ski aktor"}</script> </body> </html>