CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="ca" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Capel - Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )cawikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","gener","febrer","març","abril","maig","juny","juliol","agost","setembre","octubre","novembre","desembre"],"wgRequestId":"8fe3d20f-5b51-43fb-8631-ce6844d220a4","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Capel","wgTitle":"Capel","wgCurRevisionId":33587181,"wgRevisionId":33587181,"wgArticleId":1178700,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Articles que incorporen una citació de l'Enciclopèdia Catòlica de 1913 amb referència a Wikisource","Articles amb la plantilla Webarchive amb enllaç wayback","Pàgines amb enllaç commonscat des de Wikidata","Lligadures litúrgiques"],"wgPageViewLanguage":"ca","wgPageContentLanguage":"ca","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Capel","wgRelevantArticleId":1178700,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[], "wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ca","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"ca"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q1153745","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false, "wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","wikibase.client.data-bridge.externalModifiers":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.UkensKonkurranse","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.AltresViccionari","ext.gadget.purgetab","ext.gadget.DocTabs","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar", "ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","wikibase.client.data-bridge.init","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","oojs-ui.styles.icons-media","oojs-ui-core.icons","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ca&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.data-bridge.externalModifiers%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ca&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ca&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4f/658_Card_Giovanni_Colombo.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1473"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4f/658_Card_Giovanni_Colombo.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="982"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="786"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Capel - Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ca.m.wikipedia.org/wiki/Capel"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifica" href="/w/index.php?title=Capel&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Viquipèdia (ca)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ca.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Capel"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ca"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Canal de sindicació Atom Viquipèdia" href="/w/index.php?title=Especial:Canvis_recents&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Capel rootpage-Capel skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Vés al contingut</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Lloc"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menú principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menú principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menú principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mou a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">amaga</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navegació </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portada" title="Visiteu la pàgina principal [z]" accesskey="z"><span>Portada</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Article_aleatori" title="Carrega una pàgina a l’atzar [x]" accesskey="x"><span>Article a l'atzar</span></a></li><li id="n-Articles-de-qualitat" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Articles_de_qualitat"><span>Articles de qualitat</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Comunitat" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Comunitat" > <div class="vector-menu-heading"> Comunitat </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Portal" title="Sobre el projecte, què podeu fer, on trobareu les coses"><span>Portal viquipedista</span></a></li><li id="n-Agenda-d'actes" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Trobades"><span>Agenda d'actes</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Canvis_recents" title="Una llista dels canvis recents al wiki [r]" accesskey="r"><span>Canvis recents</span></a></li><li id="n-La-taverna" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:La_taverna"><span>La taverna</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Contacte"><span>Contacte</span></a></li><li id="n-Xat" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Canals_IRC"><span>Xat</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Ajuda" title="El lloc per a saber més coses"><span>Ajuda</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Portada" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Viquipèdia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ca.svg" style="width: 7.5em; height: 1.4375em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="l'Enciclopèdia Lliure" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ca.svg" width="120" height="14" style="width: 7.5em; height: 0.875em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Especial:Cerca" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Cerca a la Viquipèdia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Cerca</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Cerca a Viquipèdia" aria-label="Cerca a Viquipèdia" autocapitalize="sentences" title="Cerca a la Viquipèdia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Especial:Cerca"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Cerca</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Eines personals"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aparença"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aparença" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Aparença</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ca.wikipedia.org&uselang=ca" class=""><span>Donatius</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Crea_compte&returnto=Capel" title="Us animem a crear un compte i iniciar una sessió, encara que no és obligatori" class=""><span>Crea un compte</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Registre_i_entrada&returnto=Capel" title="Us animem a registrar-vos, però no és obligatori [o]" accesskey="o" class=""><span>Inicia la sessió</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Més opcions" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Eines personals" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Eines personals</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menú d'usuari" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ca.wikipedia.org&uselang=ca"><span>Donatius</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Crea_compte&returnto=Capel" title="Us animem a crear un compte i iniciar una sessió, encara que no és obligatori"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Crea un compte</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Registre_i_entrada&returnto=Capel" title="Us animem a registrar-vos, però no és obligatori [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Inicia la sessió</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pàgines per a editors no registrats <a href="/wiki/Ajuda:Introducci%C3%B3" aria-label="Vegeu més informació sobre l'edició"><span>més informació</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Contribucions_pr%C3%B2pies" title="Una llista de les modificacions fetes des d'aquesta adreça IP [y]" accesskey="y"><span>Contribucions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Discussi%C3%B3_personal" title="Discussió sobre les edicions per aquesta adreça ip. [n]" accesskey="n"><span>Discussió per aquest IP</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Lloc"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Contingut" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Contingut</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">mou a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">amaga</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Inici</div> </a> </li> <li id="toc-Història" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Història"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Història</span> </div> </a> <ul id="toc-Història-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-El_capel_cardenalici" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#El_capel_cardenalici"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>El capel cardenalici</span> </div> </a> <ul id="toc-El_capel_cardenalici-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-El_capel" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#El_capel"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>El capel</span> </div> </a> <ul id="toc-El_capel-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Heràldica_eclesiàstica" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Heràldica_eclesiàstica"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Heràldica eclesiàstica</span> </div> </a> <ul id="toc-Heràldica_eclesiàstica-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Referències" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Referències"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Referències</span> </div> </a> <ul id="toc-Referències-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Enllaços_externs" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Enllaços_externs"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Enllaços externs</span> </div> </a> <ul id="toc-Enllaços_externs-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Contingut" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Commuta la taula de continguts." > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Commuta la taula de continguts.</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Capel</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Vés a un article en una altra llengua. Disponible en 20 llengües" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-20" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">20 llengües</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%B4%D1%8B%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D1%96_%D0%BA%D0%B0%D0%BF%D1%8F%D0%BB%D1%8E%D1%88" title="Кардынальскі капялюш - belarús" lang="be" hreflang="be" data-title="Кардынальскі капялюш" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="belarús" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Galero" title="Galero - txec" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Galero" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="txec" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Galero" title="Galero - alemany" lang="de" hreflang="de" data-title="Galero" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="alemany" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Galero" title="Galero - anglès" lang="en" hreflang="en" data-title="Galero" data-language-autonym="English" data-language-local-name="anglès" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Galera_%C4%89apelo" title="Galera ĉapelo - esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Galera ĉapelo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Capelo" title="Capelo - espanyol" lang="es" hreflang="es" data-title="Capelo" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="espanyol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Galero" title="Galero - francès" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Galero" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francès" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%92%D7%90%D7%9C%D7%A8%D7%95" title="גאלרו - hebreu" lang="he" hreflang="he" data-title="גאלרו" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebreu" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Galero" title="Galero - indonesi" lang="id" hreflang="id" data-title="Galero" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonesi" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Galero" title="Galero - italià" lang="it" hreflang="it" data-title="Galero" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italià" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EA%B0%88%EB%A0%88%EB%A1%9C" title="갈레로 - coreà" lang="ko" hreflang="ko" data-title="갈레로" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coreà" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Galeras_(skryb%C4%97l%C4%97)" title="Galeras (skrybėlė) - lituà" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Galeras (skrybėlė)" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituà" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Galero" title="Galero - letó" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Galero" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letó" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Galero" title="Galero - neerlandès" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Galero" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="neerlandès" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Galero" title="Galero - noruec bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Galero" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="noruec bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Kapelusz_kardynalski" title="Kapelusz kardynalski - polonès" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Kapelusz kardynalski" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polonès" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Galero" title="Galero - portuguès" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Galero" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portuguès" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%80%D0%BE" title="Галеро - rus" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Галеро" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rus" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%80%D0%BE" title="Галеро - ucraïnès" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Галеро" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ucraïnès" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%BB%E6%95%99%E5%B8%BD" title="主教帽 - xinès" lang="zh" hreflang="zh" data-title="主教帽" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="xinès" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1153745#sitelinks-wikipedia" title="Modifica enllaços interlingües" class="wbc-editpage">Modifica els enllaços</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espais de noms"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Capel" title="Vegeu el contingut de la pàgina [c]" accesskey="c"><span>Pàgina</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Discussi%C3%B3:Capel&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Discussió sobre el contingut d'aquesta pàgina (encara no existeix) [t]" accesskey="t"><span>Discussió</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Canvia la variant de llengua" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">català</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Vistes"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Capel"><span>Mostra</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Capel&action=edit" title="Modifica el codi font d'aquesta pàgina [e]" accesskey="e"><span>Modifica</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Capel&action=history" title="Versions antigues d'aquesta pàgina [h]" accesskey="h"><span>Mostra l'historial</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Eines de la pàgina"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Eines" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Eines</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Eines</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mou a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">amaga</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Més opcions" > <div class="vector-menu-heading"> Accions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Capel"><span>Mostra</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Capel&action=edit" title="Modifica el codi font d'aquesta pàgina [e]" accesskey="e"><span>Modifica</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Capel&action=history"><span>Mostra l'historial</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Enlla%C3%A7os/Capel" title="Una llista de totes les pàgines wiki que enllacen amb aquesta [j]" accesskey="j"><span>Què hi enllaça</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Seguiment/Capel" rel="nofollow" title="Canvis recents a pàgines enllaçades des d'aquesta pàgina [k]" accesskey="k"><span>Canvis relacionats</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:P%C3%A0gines_especials" title="Llista totes les pàgines especials [q]" accesskey="q"><span>Pàgines especials</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Capel&oldid=33587181" title="Enllaç permanent a aquesta revisió de la pàgina"><span>Enllaç permanent</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Capel&action=info" title="Més informació sobre aquesta pàgina"><span>Informació de la pàgina</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Citau&page=Capel&id=33587181&wpFormIdentifier=titleform" title="Informació sobre com citar aquesta pàgina"><span>Citau aquest article</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fca.wikipedia.org%2Fwiki%2FCapel"><span>Obtén una URL abreujada</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:QrCode&url=https%3A%2F%2Fca.wikipedia.org%2Fwiki%2FCapel"><span>Descarrega el codi QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimeix/exporta </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Llibre&bookcmd=book_creator&referer=Capel"><span>Crea un llibre</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:DownloadAsPdf&page=Capel&action=show-download-screen"><span>Baixa com a PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Capel&printable=yes" title="Versió per a impressió d'aquesta pàgina [p]" accesskey="p"><span>Versió per a impressora</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> En altres projectes </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Galeri" hreflang="en"><span>Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1153745" title="Enllaç a l'element del repositori de dades connectat [g]" accesskey="g"><span>Element a Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Eines de la pàgina"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aparença"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Aparença</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mou a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">amaga</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="ca" dir="ltr"><figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fitxer:658_Card_Giovanni_Colombo.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/658_Card_Giovanni_Colombo.jpg/220px-658_Card_Giovanni_Colombo.jpg" decoding="async" width="220" height="270" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/658_Card_Giovanni_Colombo.jpg/330px-658_Card_Giovanni_Colombo.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4f/658_Card_Giovanni_Colombo.jpg 2x" data-file-width="360" data-file-height="442" /></a><figcaption>L'arquebisbe <a href="/wiki/Giovanni_Colombo" title="Giovanni Colombo">Giovanni Colombo</a> portant un capel amb deu borles verdes a cada costat.</figcaption></figure> <p>El <b>capel</b> també anomenat <b>galero</b> (plural <i>galeri</i>; del <a href="/wiki/Llat%C3%AD" title="Llatí">llatí</a>: <i>galerum</i>), és un barret d'ala ampla amb uns cordons acabats en borles que queien sobre el pit que els <a href="/wiki/Clergue" class="mw-redirect" title="Clergue">clergues</a> de l'<a href="/wiki/Esgl%C3%A9sia_Cat%C3%B2lica" class="mw-redirect" title="Església Catòlica">Església Catòlica</a> feien servir. Quan és de <a href="/wiki/Cardenal" title="Cardenal">cardenal</a> és la <a href="/wiki/Birreta" title="Birreta">birreta</a>. </p><p>Es fa servir a l'<a href="/w/index.php?title=Her%C3%A0ldica_eclesi%C3%A0stica&action=edit&redlink=1" class="new" title="Heràldica eclesiàstica (encara no existeix)">heràldica eclesiàstica</a> des del segle <span title="Nombre escrit en xifres romanes" style="font-variant:small-caps;">xiv</span> com a <a href="/wiki/Timbre" title="Timbre">timbre</a>, substituint les <a href="/wiki/Mitra" title="Mitra">mitres</a> als <a href="/w/index.php?title=Escuts&action=edit&redlink=1" class="new" title="Escuts (encara no existeix)">escuts</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Història"><span id="Hist.C3.B2ria"></span>Història</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Capel&action=edit&section=1" title="Modifica la secció: Història"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fitxer:Gentilisnuncius.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/68/Gentilisnuncius.jpg/220px-Gentilisnuncius.jpg" decoding="async" width="220" height="232" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/68/Gentilisnuncius.jpg/330px-Gentilisnuncius.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/68/Gentilisnuncius.jpg/440px-Gentilisnuncius.jpg 2x" data-file-width="456" data-file-height="480" /></a><figcaption>Cardenal <i>Gentilis de Monteflorum</i>, enviat papal a Hongria entre 1308 i 1311. Miniatura del <a href="/wiki/Chronicon_Pictum" title="Chronicon Pictum">Chronicon Pictum</a>, elaborat a Hongria a la dècada de 1360.</figcaption></figure> <p>Inicialment, el galero només era atorgat als <a href="/wiki/Llegat_papal" class="mw-redirect" title="Llegat papal">llegats papals</a>. El capel vermell va ser atorgat als cardenals per primera vegada pel <a href="/wiki/Papa" title="Papa">Papa</a> <a href="/wiki/Innocenci_IV" title="Innocenci IV">Innocenci IV</a> el 1245 durant el <a href="/wiki/Primer_Concili_de_Li%C3%B3" class="mw-redirect" title="Primer Concili de Lió">Primer Concili de Lió</a>. Segons la tradició de l'<a href="/wiki/Arquebisbat_de_Li%C3%B3" title="Arquebisbat de Lió">arquebisbat de Lió</a>, el color vermell va ser inspirat pels barrets vermells dels <a href="/wiki/Canonge" title="Canonge">canonges</a> de Lió. D'acord amb Noonan, el Papa Innocent volia que els seus favorits fossin distints i reconeixibles en les llargues processons al concili. </p><p>El cardenal <a href="/w/index.php?title=Jean_Cholet&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jean Cholet (encara no existeix)">Jean Cholet</a> va fer servir el seu galero per coronar a <a href="/wiki/Carles_de_Valois" class="mw-redirect" title="Carles de Valois">Carles de Valois</a> a <a href="/wiki/Girona" title="Girona">Girona</a> durant la <a href="/wiki/Croada_contra_la_Corona_d%27Arag%C3%B3" title="Croada contra la Corona d'Aragó">Croada contra la Corona d'Aragó</a>, anomenant-lo <a href="/wiki/Llista_de_reis_d%27Arag%C3%B3" title="Llista de reis d'Aragó">Rei d'Aragó</a>, fen que Carles rebés com a sobrenom "<i>roi du chapeau</i>" ("<i>rei del barret</i>"). </p><p>En el transcurs dels segles el capel va quedar limitat a l'ús només dels <a href="/wiki/Cardenal" title="Cardenal">cardenals</a> com a <a href="/wiki/Corona_(ornament)" title="Corona (ornament)">corona</a>, simbolitzant el títol de <i>Príncep de l'Església</i>. Amb el temps el galero va tenir grans proporcions, especialment les ales, mentre que la tapa esdevenia menys profunda. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="El_capel_cardenalici">El capel cardenalici</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Capel&action=edit&section=2" title="Modifica la secció: El capel cardenalici"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fitxer:Galero_cardinalice.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/Galero_cardinalice.jpg/220px-Galero_cardinalice.jpg" decoding="async" width="220" height="293" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/Galero_cardinalice.jpg/330px-Galero_cardinalice.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/Galero_cardinalice.jpg/440px-Galero_cardinalice.jpg 2x" data-file-width="1200" data-file-height="1600" /></a><figcaption>Capel cardenalici suspès sobre la tomba d'un cardenal.</figcaption></figure> <p>Fins a <a href="/wiki/Joan_XXIII" title="Joan XXIII">Joan XXIII</a>, els <a href="/wiki/Cardenal" title="Cardenal">cardenals</a> rebien el capel de mans del pontífex el dia de la seva nominació pública. El <a href="/wiki/Consistori_papal" title="Consistori papal">consistori</a> del nomenament de cardenals, abans del <a href="/wiki/Concili_Vatic%C3%A0_II" title="Concili Vaticà II">Concili Vaticà II</a>, es componia de tres parts: el consistori secret, on el Papa anunciava als membres del <a href="/wiki/Col%C2%B7legi_cardenalici" class="mw-redirect" title="Col·legi cardenalici">Col·legi cardenalici</a> els nous elegits; el <a href="/w/index.php?title=Consistori_p%C3%BAblic&action=edit&redlink=1" class="new" title="Consistori públic (encara no existeix)">consistori públic</a>, on els nous cardenals rebien del Papa la <a href="/wiki/Birreta" title="Birreta">birreta</a> i un rotlle on estava escrit el títol que li corresponia; i la imposició del capel, que podia ésser en qualsevol moment després del consistori. </p><p>Durant la imposició del <i>galero</i>, el Papa nomenava els cardenals posant-li al cap el capell vermell, tot recitant en llatí «<i> Ad laudem omnipotentis Dei et Sanctae Sedis ornamentum, accipe galerum rubrum, insigne singularis dignitatis cardinalatus, per quod designatur quod usque ad mortem et sanguinis effusionem inclusive pro exaltatione sanctae fidei, pace et quiete populi christiani, augmento et statu Sacrosanctae Romanae Ecclesiae, te intrepidum exhibere debeas, in nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti</i>» (<i>A lloança de Déu omnipotent i per ornament de la Santa Seu, rep el capell vermell, un distingit senyal de cardenal, per a això cal ser valent i pel qual has estat nomenat fins a la morta per vessament de sang per l'exaltació de la Santa Fe, per a la pau i la tranquil·litat del poble cristià, i per a la difusió i l'estabilitat de la Santa Església Romana. En el nom del Pare, del Fill i de l'Esperit Sant, Amén</i>). </p><p>El 1969, la instrucció papal <i>Ut sive sollicite</i> va posar punt final a l'ús del capel com a acte d'humilitat de la jerarquia de l'Església. Es considerà que mitjançant l'eliminació d'aquestes elaborades insígnies, el poble podria identificar-se millor amb els seus caps pastorals. Actualment, al consistori, als cardenals només se'ls posa el <a href="/wiki/Solideu" title="Solideu">solideu</a> i la <a href="/wiki/Birreta" title="Birreta">birreta</a> vermella. Els cardenals de ritus orientals tenen les seves lligadures pròpies. </p><p>Actualment, durant el consistori, al cap dels nous cardenals només es posa el <a href="/wiki/Solideu" title="Solideu">solideu</a> i la <a href="/wiki/Birreta" title="Birreta">birreta</a>. Alguns cardenals, encara, adquireixen de manera particular un <i>galero</i>, per tal de mantenir l'antiga tradició de tenir-ne un i posar-lo als peus del taüt i que aquest pengi sobre la tomba. Segons aquesta tradició, quan moria un cardenal, el seu capel es penjava sobre la tomba fins que quedava reduït a pols, simbolitzant que tota glòria terrenal és passatgera. Hom deia que, quan queia, l'ànima del cardenal havia entrat al cel. </p><p>També es pot fer servir el <a href="/wiki/Capell_rom%C3%A0" title="Capell romà">barret <i>saturno</i></a> com a lligadura per protegir-se del Sol, fora dels serveis religiosos, amb petites borles acordonades sobre l'ala, en nombre i color equivalent a la del <i>galero</i> heràldic propi del seu rang a la <a href="/wiki/Jerarquia_de_l%27Esgl%C3%A9sia_Cat%C3%B2lica" title="Jerarquia de l'Església Catòlica">jerarquia de l'Església Catòlica</a><i></i> </p><p>El 19 de febrer de 2011, <a href="/wiki/Raymond_Leo_Burke" title="Raymond Leo Burke">Raymond Cardenal Burke</a> esdevingué el primer cardenal en temps recents en tornar a portar el <i>galero</i>.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fitxer:Coat_of_arms_of_Lorenzo_Antonetti.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Coat_of_arms_of_Lorenzo_Antonetti.svg/220px-Coat_of_arms_of_Lorenzo_Antonetti.svg.png" decoding="async" width="220" height="233" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Coat_of_arms_of_Lorenzo_Antonetti.svg/330px-Coat_of_arms_of_Lorenzo_Antonetti.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Coat_of_arms_of_Lorenzo_Antonetti.svg/440px-Coat_of_arms_of_Lorenzo_Antonetti.svg.png 2x" data-file-width="1148" data-file-height="1218" /></a><figcaption>Escut darmes del Cardenal Antonetti, amb el <i>galero</i></figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="El_capel">El capel</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Capel&action=edit&section=3" title="Modifica la secció: El capel"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>El capel cardenalici és de forma rodona, tapa plana amb casquet baix i una falda llarga rivetada amb cinta de seda, tot de color vermell, de llana a la part superior i de seda a la part interior i a l'interior. Queda lligat amb un cordó vermell de seda, també vermell, que cau des dels costats del <i>galero</i>, unint-se els dos extrems a la part inferior amb un gran llaç amb serrells. </p><p>El capel té, com a accessori separat, una filactèria, en seda vermella, feta de glans, canons i quinze flocs sobreposats, en número creixent d'un a cinc, per cadascun dels costats i acabant en llargs serrells. </p><p>El capel es fa servir amb la <a href="/w/index.php?title=Capa_magna&action=edit&redlink=1" class="new" title="Capa magna (encara no existeix)">capa magna</a> i es posa al cap cobert amb la caputxa. La filactèria no es fa servir quan el capel es porta posat. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Heràldica_eclesiàstica"><span id="Her.C3.A0ldica_eclesi.C3.A0stica"></span>Heràldica eclesiàstica</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Capel&action=edit&section=4" title="Modifica la secció: Heràldica eclesiàstica"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Tot i que l'ús del capell en heràldica ja era comú des del segle <span title="Nombre escrit en xifres romanes" style="font-variant:small-caps;">xiv</span>, no va ser fins a <a href="/wiki/Pius_X" title="Pius X">Pius X</a> quan es regulà definitivament, mitjançant decret del 21 de febrer de 1905, els colors i el nombre de borles corresponents a cada grau jeràrquci. </p><p>El <i>galero</i> actualment es fa servir en l'<a href="/w/index.php?title=Her%C3%A0ldica_eclesi%C3%A0stica&action=edit&redlink=1" class="new" title="Heràldica eclesiàstica (encara no existeix)">heràldica eclesiàstica</a> com a part dels <a href="/wiki/Escut_d%27armes" title="Escut d'armes">escuts d'armes</a>. El <i>galero</i> substitueix el <a href="/wiki/Casc_(her%C3%A0ldica)" title="Casc (heràldica)">casc</a> o la <a href="/wiki/Cimera_(her%C3%A0ldica)" title="Cimera (heràldica)">cimera</a> com a <a href="/wiki/Timbre" title="Timbre">timbre</a>, car són considerats massa bel·ligerants per a clergues. El color del barret i el nombre de borles indica la situació jeràrquica del clergue. Generalment, preveres i ministres tenen un barret negre amb cordó i borles, el nombre depenent del seu rang. Els bisbes acostumen a fer servir un barret verd amb cordons verds i sis borles a cada costat; els arquebisbes tenen deu borles i els cardenals tenen un barret vermell amb cordons vermells i quinze borles vermelles a cada costat. </p> <ul><li><a href="/wiki/Cardenal" title="Cardenal">Cardenal</a> (vermell amb 2x15 borles vermelles - 1, 2, 3, 4, 5)</li> <li><a href="/wiki/Patriarca" title="Patriarca">Patriarca</a>, <a href="/wiki/Primat" class="mw-redirect" title="Primat">Primat</a> (verd amb 2x15 borles verdes - 1, 2, 3, 4, 5)</li> <li><a href="/wiki/Arquebisbe" title="Arquebisbe">Arquebisbe</a> (verd amb 2x10 borles verdes - 1, 2, 3, 4)</li> <li><a href="/wiki/Bisbe" title="Bisbe">Bisbe</a>, <a href="/wiki/Abat" title="Abat">Abat</a> mitrad, <a href="/wiki/Prelatura_territorial" class="mw-redirect" title="Prelatura territorial">Prelat territorial</a> (verd amb 2x6 borles verdes - 1, 2, 3)</li> <li><a href="/wiki/Prelat" title="Prelat">Prelat</a> "di Fiocchetto", de la <a href="/wiki/Cambra_Apost%C3%B2lica" class="mw-redirect" title="Cambra Apostòlica">Cambra Apostòlica</a> (morat amb 2x10 borles vermelles - 1, 2, 3, 4)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Protonotari_Apost%C3%B2lic&action=edit&redlink=1" class="new" title="Protonotari Apostòlic (encara no existeix)">Protonotari Apostòlic</a> (morat amb 2x6 borles vermelles - 1, 2, 3)</li> <li><a href="/wiki/Prelat_d%27Honor_de_Sa_Santedat" title="Prelat d'Honor de Sa Santedat">Prelat d'Honor de Sa Santedat</a>, <a href="/wiki/Prelat" title="Prelat">Prelat</a> domèstic de Sa Santedat, Capellà Conventual del S.M.O.M. (morat amb 2x6 borles morades - 1, 2, 3)</li> <li><a href="/wiki/Capell%C3%A0_de_Sa_Santedat" class="mw-redirect" title="Capellà de Sa Santedat">Capellà de Sa Santedat</a>, <a href="/wiki/Canonge" title="Canonge">Canonge</a> de <a href="/w/index.php?title=Bas%C3%ADlica_major&action=edit&redlink=1" class="new" title="Basílica major (encara no existeix)">basílica major</a> (negre amb 2x6 borles morades - 1, 2, 3)</li> <li><a href="/wiki/Vicari_(eclesi%C3%A0stic)" title="Vicari (eclesiàstic)">Vicari</a> General, Vicari Episcopal, <a href="/wiki/Prior" title="Prior">Prior</a> mitrat, <a href="/wiki/Abat" title="Abat">Abat</a>, Superior Major d'Orde Religiós, <a href="/w/index.php?title=Protonotari_Apost%C3%B2lic&action=edit&redlink=1" class="new" title="Protonotari Apostòlic (encara no existeix)">Protonotari Apostòlic honorífic</a> (negre amb 2x6 borles negres - 1, 2, 3)</li> <li><a href="/wiki/Canonge" title="Canonge">Canonge</a>, <a href="/wiki/Prior" title="Prior">Prior</a> (negre amb 2x3 borles negres - 1, 2)</li> <li><a href="/wiki/Arxipreste" class="mw-redirect" title="Arxipreste">Arxipreste</a>, Degà, Vicari forà, Superior menor d'orde religiós (negre amb 2x2 borles negres - 1, 1)</li> <li><a href="/wiki/Prevere" title="Prevere">Prevere</a> (negre amb 2x1 borla negra - 1)</li> <li><a href="/wiki/Diaca" title="Diaca">Diaca</a> (negre sin borles)</li></ul> <p>Als abats, priors i superiors d'ordes religiosos se'ls permet substituir el color negre pel blanc. </p><p>El preveres i diaques, generalment no fan servir escut d'armes, llevat que el facin servir per altres motius (per exemple, que siguin membres d'una família amb <a href="/wiki/T%C3%ADtol_nobiliari" class="mw-redirect" title="Títol nobiliari">títol nobiliari</a> o amb dret d'ús d'<a href="/wiki/Escut_d%27armes" title="Escut d'armes">escut d'armes</a>); en aquests casos, hauran de <a href="/wiki/Timbre" title="Timbre">timbrar</a> el seu escut amb el capel corresponent. </p> <center> <ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxer:Template-Cardinal.svg" class="mw-file-description" title="Cardenal – Arquebisbe"><img alt="Cardenal – Arquebisbe" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Template-Cardinal.svg/113px-Template-Cardinal.svg.png" decoding="async" width="113" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Template-Cardinal.svg/169px-Template-Cardinal.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Template-Cardinal.svg/225px-Template-Cardinal.svg.png 2x" data-file-width="1150" data-file-height="1226" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Cardenal – Arquebisbe </div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxer:Template-Cardinal_(Bishop).svg" class="mw-file-description" title="Cardenal - Bisbe"><img alt="Cardenal - Bisbe" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Template-Cardinal_%28Bishop%29.svg/113px-Template-Cardinal_%28Bishop%29.svg.png" decoding="async" width="113" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Template-Cardinal_%28Bishop%29.svg/169px-Template-Cardinal_%28Bishop%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Template-Cardinal_%28Bishop%29.svg/225px-Template-Cardinal_%28Bishop%29.svg.png 2x" data-file-width="1150" data-file-height="1226" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Cardenal - Bisbe</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxer:Template-Cardinal_(not_a_bishop).svg" class="mw-file-description" title="Cardenal"><img alt="Cardenal" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Template-Cardinal_%28not_a_bishop%29.svg/119px-Template-Cardinal_%28not_a_bishop%29.svg.png" decoding="async" width="119" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Template-Cardinal_%28not_a_bishop%29.svg/179px-Template-Cardinal_%28not_a_bishop%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Template-Cardinal_%28not_a_bishop%29.svg/239px-Template-Cardinal_%28not_a_bishop%29.svg.png 2x" data-file-width="1150" data-file-height="1156" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Cardenal</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxer:Template-Patriarch_(Latin_Rite)_-_Primate.svg" class="mw-file-description" title="Primat (no cardenal)"><img alt="Primat (no cardenal)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Template-Patriarch_%28Latin_Rite%29_-_Primate.svg/113px-Template-Patriarch_%28Latin_Rite%29_-_Primate.svg.png" decoding="async" width="113" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Template-Patriarch_%28Latin_Rite%29_-_Primate.svg/169px-Template-Patriarch_%28Latin_Rite%29_-_Primate.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Template-Patriarch_%28Latin_Rite%29_-_Primate.svg/225px-Template-Patriarch_%28Latin_Rite%29_-_Primate.svg.png 2x" data-file-width="1150" data-file-height="1226" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Primat (no cardenal)</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxer:Template-Metropolitan_Archbishop.svg" class="mw-file-description" title="Arquebisbe"><img alt="Arquebisbe" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Template-Metropolitan_Archbishop.svg/113px-Template-Metropolitan_Archbishop.svg.png" decoding="async" width="113" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Template-Metropolitan_Archbishop.svg/169px-Template-Metropolitan_Archbishop.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Template-Metropolitan_Archbishop.svg/225px-Template-Metropolitan_Archbishop.svg.png 2x" data-file-width="1150" data-file-height="1226" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Arquebisbe </div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxer:Template-Bishop.svg" class="mw-file-description" title="Bisbe"><img alt="Bisbe" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Template-Bishop.svg/113px-Template-Bishop.svg.png" decoding="async" width="113" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Template-Bishop.svg/169px-Template-Bishop.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Template-Bishop.svg/225px-Template-Bishop.svg.png 2x" data-file-width="1150" data-file-height="1226" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Bisbe</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxer:Template-Apostolic_Protonotary.svg" class="mw-file-description" title="Protonotari apostòlic"><img alt="Protonotari apostòlic" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Template-Apostolic_Protonotary.svg/119px-Template-Apostolic_Protonotary.svg.png" decoding="async" width="119" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Template-Apostolic_Protonotary.svg/179px-Template-Apostolic_Protonotary.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Template-Apostolic_Protonotary.svg/239px-Template-Apostolic_Protonotary.svg.png 2x" data-file-width="1150" data-file-height="1156" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Protonotari apostòlic</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxer:Template-Honorary_Prelate_of_His_Holiness.svg" class="mw-file-description" title="Prelat"><img alt="Prelat" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Template-Honorary_Prelate_of_His_Holiness.svg/119px-Template-Honorary_Prelate_of_His_Holiness.svg.png" decoding="async" width="119" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Template-Honorary_Prelate_of_His_Holiness.svg/179px-Template-Honorary_Prelate_of_His_Holiness.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Template-Honorary_Prelate_of_His_Holiness.svg/239px-Template-Honorary_Prelate_of_His_Holiness.svg.png 2x" data-file-width="1150" data-file-height="1156" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Prelat</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxer:Template-Chaplain_of_His_Holiness.svg" class="mw-file-description" title="Capellà de Sa Santedat"><img alt="Capellà de Sa Santedat" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Template-Chaplain_of_His_Holiness.svg/119px-Template-Chaplain_of_His_Holiness.svg.png" decoding="async" width="119" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Template-Chaplain_of_His_Holiness.svg/179px-Template-Chaplain_of_His_Holiness.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Template-Chaplain_of_His_Holiness.svg/239px-Template-Chaplain_of_His_Holiness.svg.png 2x" data-file-width="1150" data-file-height="1156" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Capellà de Sa Santedat</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxer:Template-Major_Superior,_Vicar_General.svg" class="mw-file-description" title="Vicari General"><img alt="Vicari General" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Template-Major_Superior%2C_Vicar_General.svg/119px-Template-Major_Superior%2C_Vicar_General.svg.png" decoding="async" width="119" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Template-Major_Superior%2C_Vicar_General.svg/179px-Template-Major_Superior%2C_Vicar_General.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Template-Major_Superior%2C_Vicar_General.svg/239px-Template-Major_Superior%2C_Vicar_General.svg.png 2x" data-file-width="1150" data-file-height="1156" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Vicari General </div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxer:Template-Canon_(priest).svg" class="mw-file-description" title="Canonge"><img alt="Canonge" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7c/Template-Canon_%28priest%29.svg/119px-Template-Canon_%28priest%29.svg.png" decoding="async" width="119" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7c/Template-Canon_%28priest%29.svg/179px-Template-Canon_%28priest%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7c/Template-Canon_%28priest%29.svg/239px-Template-Canon_%28priest%29.svg.png 2x" data-file-width="1150" data-file-height="1156" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Canonge</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxer:Template-Priest.svg" class="mw-file-description" title="Prevere"><img alt="Prevere" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Template-Priest.svg/119px-Template-Priest.svg.png" decoding="async" width="119" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Template-Priest.svg/179px-Template-Priest.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Template-Priest.svg/239px-Template-Priest.svg.png 2x" data-file-width="1150" data-file-height="1156" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Prevere</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxer:MilitarychaplainCoA.svg" class="mw-file-description" title="Prevere militar"><img alt="Prevere militar" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/MilitarychaplainCoA.svg/120px-MilitarychaplainCoA.svg.png" decoding="async" width="120" height="97" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/MilitarychaplainCoA.svg/180px-MilitarychaplainCoA.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/MilitarychaplainCoA.svg/240px-MilitarychaplainCoA.svg.png 2x" data-file-width="2200" data-file-height="1780" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Prevere militar</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxer:DeaconCoA.svg" class="mw-file-description" title="Diaca"><img alt="Diaca" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/DeaconCoA.svg/102px-DeaconCoA.svg.png" decoding="async" width="102" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/DeaconCoA.svg/154px-DeaconCoA.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/DeaconCoA.svg/205px-DeaconCoA.svg.png 2x" data-file-width="709" data-file-height="831" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Diaca</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxer:Template-Abbot_-_Provost.svg" class="mw-file-description" title="Abat"><img alt="Abat" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Template-Abbot_-_Provost.svg/113px-Template-Abbot_-_Provost.svg.png" decoding="async" width="113" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Template-Abbot_-_Provost.svg/169px-Template-Abbot_-_Provost.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Template-Abbot_-_Provost.svg/225px-Template-Abbot_-_Provost.svg.png 2x" data-file-width="1150" data-file-height="1226" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Abat</div> </li> </ul> </center> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Referències"><span id="Refer.C3.A8ncies"></span>Referències</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Capel&action=edit&section=5" title="Modifica la secció: Referències"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist {{#if: | references-column-count references-column-count-{{{col}}}" style="list-style-type: decimal;"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.stltoday.com/lifestyles/faith-and-values/burke-may-be-the-face-of-catholic-conservatism/article_3332286f-3068-5efc-a661-ae4c53cb9b94.html"><i>Burke may be the face of Catholic conservatism</i></a></span> </li> </ol></div></div> <ul><li><span class="citation book" style="font-style:normal" id="CITEREFFox-Davies1913"><a href="/w/index.php?title=Arthur_Charles_Fox-Davies&action=edit&redlink=1" class="new" title="Arthur Charles Fox-Davies (encara no existeix)"><span style="font-variant: small-caps;">Fox-Davies</span>, A.C.</a>. «<a href="https://ca.wikisource.org/wiki/Catholic_Encyclopedia_(1913)/Ecclesiastical_Heraldry" class="extiw" title="s:Catholic Encyclopedia (1913)/Ecclesiastical Heraldry">Ecclesiastical Heraldry</a>». A: Charles Herbermann. <i><a href="/wiki/Catholic_Encyclopedia" class="mw-redirect" title="Catholic Encyclopedia">Catholic Encyclopedia</a></i>.  Nova York: Robert Appleton Company, 1913.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=%5B%5BCatholic+Encyclopedia%5D%5D&rft.atitle=%5B%5Bs%3ACatholic+Encyclopedia+%281913%29%2FEcclesiastical+Heraldry%7CEcclesiastical+Heraldry%5D%5D&rft.aulast=Fox-Davies&rft.aufirst=A.C.&rft.date=1913&rft.pub=Robert+Appleton+Company&rft.place=Nova+York"><span style="display: none;"> </span></span></li> <li><span class="citation book" style="font-style:normal" id="CITEREFGoyau1913"><span style="font-variant: small-caps;">Goyau</span>, Georges. «<a href="https://ca.wikisource.org/wiki/Catholic_Encyclopedia_(1913)/Lyons" class="extiw" title="s:Catholic Encyclopedia (1913)/Lyons">Lyons</a>». A: Charles Herbermann. <i><a href="/wiki/Catholic_Encyclopedia" class="mw-redirect" title="Catholic Encyclopedia">Catholic Encyclopedia</a></i>.  Nova York: Robert Appleton Company, 1913.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=%5B%5BCatholic+Encyclopedia%5D%5D&rft.atitle=%5B%5Bs%3ACatholic+Encyclopedia+%281913%29%2FLyons%7CLyons%5D%5D&rft.aulast=Goyau&rft.aufirst=Georges&rft.date=1913&rft.pub=Robert+Appleton+Company&rft.place=Nova+York"><span style="display: none;"> </span></span></li> <li><span class="citation book" style="font-style:normal" id="CITEREFGoyau1913"><span style="font-variant: small-caps;">Goyau</span>, Georges. «<a href="https://ca.wikisource.org/wiki/Catholic_Encyclopedia_(1913)/First_Council_of_Lyons_(1245)" class="extiw" title="s:Catholic Encyclopedia (1913)/First Council of Lyons (1245)">First Council of Lyons (1245)</a>». A: Charles Herbermann. <i><a href="/wiki/Catholic_Encyclopedia" class="mw-redirect" title="Catholic Encyclopedia">Catholic Encyclopedia</a></i>.  Nova York: Robert Appleton Company, 1913.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=%5B%5BCatholic+Encyclopedia%5D%5D&rft.atitle=%5B%5Bs%3ACatholic+Encyclopedia+%281913%29%2FFirst+Council+of+Lyons+%281245%29%7CFirst+Council+of+Lyons+%281245%29%5D%5D&rft.aulast=Goyau&rft.aufirst=Georges&rft.date=1913&rft.pub=Robert+Appleton+Company&rft.place=Nova+York"><span style="display: none;"> </span></span></li> <li>"Instruccions sobre la vestimenta, títols I escuts de cardenals, bisbes i prelats menors." <i><a href="/wiki/L%27Osservatore_Romano" title="L'Osservatore Romano">L'Osservatore Romano</a></i>, English ed. 17 Apr 1969: 4. ISSN 0391-688X. Online at <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.fiu.edu/~mirandas/instruction69.htm">http://www.fiu.edu/~mirandas/instruction69.htm</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20170602003150/http://www.fiu.edu/~mirandas/instruction69.htm">Arxivat</a> 2017-06-02 a <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>. <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r33711417">.mw-parser-output .languageicon{font-size:0.95em;color:#555;background-color:inherit}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .languageicon{background-color:inherit;color:white}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .languageicon{background-color:inherit;color:white}}</style><span class="languageicon" title="En anglès">(anglès)</span></li> <li><span class="citation book" style="font-style:normal" id="CITEREFNoonan,_Jr.1996"><span style="font-variant: small-caps;">Noonan, Jr.</span>, James-Charles. <i>The Church Visible: The Ceremonial Life and Protocol of the Roman Catholic Church</i>.  Viking, 1996, p. 191. <span style="font-size:90%; white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Especial:Fonts_bibliogr%C3%A0fiques/0-670-86745-4" title="Especial:Fonts bibliogràfiques/0-670-86745-4">ISBN 0-670-86745-4</a></span>.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Church+Visible%3A+The+Ceremonial+Life+and+Protocol+of+the+Roman+Catholic+Church&rft.aulast=Noonan%2C+Jr.&rft.aufirst=James-Charles&rft.date=1996&rft.pub=Viking&rft.pages=191&rft.isbn=0-670-86745-4"><span style="display: none;"> </span></span></li> <li><span class="citation book" style="font-style:normal" id="CITEREFPhilippi2009"><span style="font-variant: small-caps;">Philippi</span>, Dieter. <i>Sammlung Philippi – Kopfbedeckungen in Glaube, Religion und Spiritualität,</i>.  St. Benno Verlag, Leipzig, 2009. <span style="font-size:90%; white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Especial:Fonts_bibliogr%C3%A0fiques/978-3-7462-2800-6" title="Especial:Fonts bibliogràfiques/978-3-7462-2800-6">ISBN 978-3-7462-2800-6</a></span>.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Sammlung+Philippi%C2%A0%E2%80%93+Kopfbedeckungen+in+Glaube%2C+Religion+und+Spiritualit%C3%A4t%2C&rft.aulast=Philippi&rft.aufirst=Dieter&rft.date=2009&rft.pub=St.+Benno+Verlag%2C+Leipzig&rft.isbn=978-3-7462-2800-6"><span style="display: none;"> </span></span></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://books.google.cat/books?id=gGoah455-lYC&pg=PA180&lpg=PA180&dq=capelo+eclesiastico&source=bl&ots=LGskNI_mz_&sig=jKohMjOioeGUt-ujL1pVcij9RUw&hl=ca&ei=hiPbStSCPeSgjAej5anjCA&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=3&ved=0CAwQ6AEwAg#v=onepage&q=&f=false">Tratado de Genealogía, Heráldica Y Derecho Nobiliario</a>, de l'institut Salazar y Castro, p. 180; <a href="/wiki/Especial:Fonts_bibliogr%C3%A0fiques/84-89851-33-6" title="Especial:Fonts bibliogràfiques/84-89851-33-6">ISBN 84-89851-33-6</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r33711417"><span class="languageicon" title="En castellà">(castellà)</span></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://books.google.cat/books?id=jVbpZhDU7gYC&pg=PA600&lpg=PA600&dq=capelo+eclesiastico&source=bl&ots=IJQfY9CAMm&sig=1mSSn6UHiWkIYpNg_wkFejgCXjQ&hl=ca&ei=MyXbSpDGM6W7jAeOoMDoCA&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=10&ved=0CB4Q6AEwCTgU#v=onepage&q=&f=false">HONORES Y PROTOCOLO. 3a EDICIÓN</a>, Francisco López-Nieto y Mallo; <a href="/wiki/Especial:Fonts_bibliogr%C3%A0fiques/978-84-7052-290-1" title="Especial:Fonts bibliogràfiques/978-84-7052-290-1">ISBN 978-84-7052-290-1</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Enllaços_externs"><span id="Enlla.C3.A7os_externs"></span>Enllaços externs</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Capel&action=edit&section=6" title="Modifica la secció: Enllaços externs"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://blogdeheraldica.blogspot.com/2009/02/capelo-eclesiastico.html">Blog de Heràldica amb informació sobre el Capel</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r33711417"><span class="languageicon" title="En castellà">(castellà)</span></li></ul> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r33663753">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:#f9f9f9;display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1;min-width:0}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-right{clear:right;float:right;margin-left:1em}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}.mw-parser-output .side-box-center{clear:both;margin:auto}}</style><div class="side-box metadata side-box-right plainlinks"> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist">A <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/P%C3%A0gina_principal?uselang=ca">Wikimedia Commons</a></span> hi ha contingut multimèdia relatiu a: <i><b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Galeri" class="extiw" title="commons:Category:Galeri">Capel</a></b></i></div></div> </div> <p><span style="display: none;" class="interProject"><a href="https://ca.wiktionary.org/wiki/capel" class="extiw" title="wikt:capel">Viccionari</a></span> </p>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Obtingut de «<a dir="ltr" href="https://ca.wikipedia.org/w/index.php?title=Capel&oldid=33587181">https://ca.wikipedia.org/w/index.php?title=Capel&oldid=33587181</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Especial:Categorias" title="Especial:Categorias">Categoria</a>: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:Lligadures_lit%C3%BArgiques" title="Categoria:Lligadures litúrgiques">Lligadures litúrgiques</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Categories ocultes: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:Articles_que_incorporen_una_citaci%C3%B3_de_l%27Enciclop%C3%A8dia_Cat%C3%B2lica_de_1913_amb_refer%C3%A8ncia_a_Wikisource" title="Categoria:Articles que incorporen una citació de l'Enciclopèdia Catòlica de 1913 amb referència a Wikisource">Articles que incorporen una citació de l'Enciclopèdia Catòlica de 1913 amb referència a Wikisource</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Articles_amb_la_plantilla_Webarchive_amb_enlla%C3%A7_wayback" title="Categoria:Articles amb la plantilla Webarchive amb enllaç wayback">Articles amb la plantilla Webarchive amb enllaç wayback</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P%C3%A0gines_amb_enlla%C3%A7_commonscat_des_de_Wikidata" title="Categoria:Pàgines amb enllaç commonscat des de Wikidata">Pàgines amb enllaç commonscat des de Wikidata</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> La pàgina va ser modificada per darrera vegada el 7 juny 2024 a les 06:09.</li> <li id="footer-info-copyright">El text està disponible sota la <a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Text_de_la_llic%C3%A8ncia_de_Creative_Commons_Reconeixement-Compartir_Igual_4.0_No_adaptada" title="Viquipèdia:Text de la llicència de Creative Commons Reconeixement-Compartir Igual 4.0 No adaptada"> Llicència de Creative Commons Reconeixement i Compartir-Igual</a>; es poden aplicar termes addicionals. Vegeu les <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/ca">Condicions d'ús</a>. Wikipedia® (Viquipèdia™) és una <a href="/wiki/Marca_comercial" title="Marca comercial">marca registrada</a> de <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org">Wikimedia Foundation, Inc</a>.<br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Política de privadesa</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Quant_a_la_Viquip%C3%A8dia">Quant al projecte Viquipèdia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Av%C3%ADs_d%27exempci%C3%B3_de_responsabilitat">Descàrrec de responsabilitat</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Codi de conducta</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Desenvolupadors</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ca.wikipedia.org">Estadístiques</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Declaració de cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ca.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Capel&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Versió per a mòbils</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-vlr7t","wgBackendResponseTime":159,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.229","walltime":"0.367","ppvisitednodes":{"value":2610,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":20327,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":4672,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":12,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":16155,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 289.555 1 -total"," 40.16% 116.283 3 Plantilla:CathEncy"," 17.93% 51.930 1 Plantilla:Commonscat"," 17.30% 50.086 5 Plantilla:Ref-llibre"," 15.52% 44.936 1 Plantilla:Sister"," 14.40% 41.700 1 Plantilla:Caixa_lateral"," 5.79% 16.754 3 Plantilla:Cite_wikisource/make_link"," 5.70% 16.508 5 Plantilla:If_both"," 4.65% 13.469 1 Plantilla:En"," 3.97% 11.496 2 Plantilla:Indicació_d'idioma"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.069","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":1145003,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-api-ext.eqiad.main-754bb4dcf-mpgbq","timestamp":"20241114051539","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Capel","url":"https:\/\/ca.wikipedia.org\/wiki\/Capel","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1153745","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1153745","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2014-05-04T22:27:31Z","dateModified":"2024-06-07T05:09:12Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/4\/4f\/658_Card_Giovanni_Colombo.jpg","headline":"barret d'ala ampla que feien servir el clergues de l'Esgl\u00e9sia Cat\u00f2lica"}</script> </body> </html>