CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="vi" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Nguyên soái – Wikipedia tiếng Việt</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )viwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"vi normal","wgMonthNames":["","tháng 1","tháng 2","tháng 3","tháng 4","tháng 5","tháng 6","tháng 7","tháng 8","tháng 9","tháng 10","tháng 11","tháng 12"],"wgRequestId":"5f64d6b6-26a4-42be-8ebf-ad72f0ac7eb6","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Nguyên_soái","wgTitle":"Nguyên soái","wgCurRevisionId":70474725,"wgRevisionId":70474725,"wgArticleId":8578,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Hoàn toàn không có nguồn tham khảo","Bài cần sửa văn phong","Bài có nhiều vấn đề","Nguyên soái","Quân hàm","Quân sự","Tướng lĩnh"],"wgPageViewLanguage":"vi","wgPageContentLanguage":"vi","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Nguyên_soái","wgRelevantArticleId":8578,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[], "wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"vi","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"vi"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q111837","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.charinsert-styles": "ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.did_you_mean","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.AVIM","ext.gadget.AVIM_portlet","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.purgetab","ext.gadget.switcher","ext.gadget.AdvancedSiteNotices", "ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=vi&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=ext.gadget.charinsert-styles&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Nguyên soái – Wikipedia tiếng Việt"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//vi.m.wikipedia.org/wiki/Nguy%C3%AAn_so%C3%A1i"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Sửa đổi" href="/w/index.php?title=Nguy%C3%AAn_so%C3%A1i&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (vi)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//vi.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Nguy%C3%AAn_so%C3%A1i"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.vi"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Nguồn cấp Atom của Wikipedia" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_g%E1%BA%A7n_%C4%91%C3%A2y&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Nguyên_soái rootpage-Nguyên_soái skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Bước tới nội dung</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Trang Web"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Trình đơn chính" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Trình đơn chính</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Trình đơn chính</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ẩn</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Điều hướng </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh" title="Xem trang chính [z]" accesskey="z"><span>Trang Chính</span></a></li><li id="n-wikipedia-featuredcontent" class="mw-list-item"><a href="/wiki/C%E1%BB%95ng_th%C3%B4ng_tin:N%E1%BB%99i_dung_ch%E1%BB%8Dn_l%E1%BB%8Dc"><span>Nội dung chọn lọc</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ng%E1%BA%ABu_nhi%C3%AAn" title="Xem trang ngẫu nhiên [x]" accesskey="x"><span>Bài viết ngẫu nhiên</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_g%E1%BA%A7n_%C4%91%C3%A2y" title="Danh sách thay đổi gần đây trong wiki [r]" accesskey="r"><span>Thay đổi gần đây</span></a></li><li id="n-bug_in_article" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:B%C3%A1o_l%E1%BB%97i_b%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt"><span>Báo lỗi nội dung</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikipedia-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikipedia-interaction" > <div class="vector-menu-heading"> Tương tác </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-wikipedia-helppage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:S%C3%A1ch_h%C6%B0%E1%BB%9Bng_d%E1%BA%ABn"><span>Hướng dẫn</span></a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u"><span>Giới thiệu Wikipedia</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:C%E1%BB%99ng_%C4%91%E1%BB%93ng" title="Giới thiệu dự án, cách sử dụng và tìm kiếm thông tin ở đây"><span>Cộng đồng</span></a></li><li id="n-wikipedia-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn"><span>Thảo luận chung</span></a></li><li id="n-wikipedia-helpdesk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%C3%BAp_s%E1%BB%AD_d%E1%BB%A5ng_Wikipedia"><span>Giúp sử dụng</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="//vi.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Liên_lạc"><span>Liên lạc</span></a></li><li id="n-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tr%C3%ACnh_t%E1%BA%A3i_l%C3%AAn_t%E1%BA%ADp_tin"><span>Tải lên tập tin</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Bách khoa toàn thư mở" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-vi.svg" width="120" height="10" style="width: 7.5em; height: 0.625em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:T%C3%ACm_ki%E1%BA%BFm" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Tìm kiếm Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Tìm kiếm</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Tìm kiếm trên Wikipedia" aria-label="Tìm kiếm trên Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Tìm kiếm Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Đặc_biệt:Tìm_kiếm"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Tìm kiếm</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Công cụ cá nhân"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Giao diện"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Giao diện" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Giao diện</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_vi.wikipedia.org&uselang=vi" class=""><span>Quyên góp</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:M%E1%BB%9F_t%C3%A0i_kho%E1%BA%A3n&returnto=Nguy%C3%AAn+so%C3%A1i" title="Bạn được khuyến khích mở tài khoản và đăng nhập; tuy nhiên, không bắt buộc phải có tài khoản" class=""><span>Tạo tài khoản</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C4%83ng_nh%E1%BA%ADp&returnto=Nguy%C3%AAn+so%C3%A1i" title="Đăng nhập sẽ có lợi hơn, tuy nhiên không bắt buộc. [o]" accesskey="o" class=""><span>Đăng nhập</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Thêm tùy chọn" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Công cụ cá nhân" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Công cụ cá nhân</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Bảng chọn thành viên" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_vi.wikipedia.org&uselang=vi"><span>Quyên góp</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:M%E1%BB%9F_t%C3%A0i_kho%E1%BA%A3n&returnto=Nguy%C3%AAn+so%C3%A1i" title="Bạn được khuyến khích mở tài khoản và đăng nhập; tuy nhiên, không bắt buộc phải có tài khoản"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Tạo tài khoản</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C4%83ng_nh%E1%BA%ADp&returnto=Nguy%C3%AAn+so%C3%A1i" title="Đăng nhập sẽ có lợi hơn, tuy nhiên không bắt buộc. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Đăng nhập</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Trang dành cho người dùng chưa đăng nhập <a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u" aria-label="Tìm hiểu thêm về sửa đổi"><span>tìm hiểu thêm</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C3%B3ng_g%C3%B3p_c%E1%BB%A7a_t%C3%B4i" title="Danh sách các sửa đổi được thực hiện qua địa chỉ IP này [y]" accesskey="y"><span>Đóng góp</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_t%C3%B4i" title="Thảo luận với địa chỉ IP này [n]" accesskey="n"><span>Thảo luận cho địa chỉ IP này</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Trang Web"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Nội dung" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Nội dung</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ẩn</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Đầu</div> </a> </li> <li id="toc-Nguồn_gốc_lịch_sử" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Nguồn_gốc_lịch_sử"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Nguồn gốc lịch sử</span> </div> </a> <ul id="toc-Nguồn_gốc_lịch_sử-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Nguyên_soái_hay_Thống_chế?" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Nguyên_soái_hay_Thống_chế?"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Nguyên soái hay Thống chế?</span> </div> </a> <ul id="toc-Nguyên_soái_hay_Thống_chế?-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Một_số_cấp_bậc_"nguyên_soái"_trong_lịch_sử" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Một_số_cấp_bậc_"nguyên_soái"_trong_lịch_sử"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Một số cấp bậc "nguyên soái" trong lịch sử</span> </div> </a> <ul id="toc-Một_số_cấp_bậc_"nguyên_soái"_trong_lịch_sử-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Một_số_Nguyên_soái/Thống_chế_tiêu_biểu_thời_hiện_đại" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Một_số_Nguyên_soái/Thống_chế_tiêu_biểu_thời_hiện_đại"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Một số Nguyên soái/Thống chế tiêu biểu thời hiện đại</span> </div> </a> <ul id="toc-Một_số_Nguyên_soái/Thống_chế_tiêu_biểu_thời_hiện_đại-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Xem_thêm" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Xem_thêm"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Xem thêm</span> </div> </a> <ul id="toc-Xem_thêm-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Chú_thích" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Chú_thích"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Chú thích</span> </div> </a> <ul id="toc-Chú_thích-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Nội dung" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Đóng mở mục lục" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Đóng mở mục lục</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Nguyên soái</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Xem bài viết trong ngôn ngữ khác. Bài có sẵn trong 63 ngôn ngữ" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-63" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">63 ngôn ngữ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%B4%D8%A7%D9%84" title="مارشال – Tiếng Ả Rập" lang="ar" hreflang="ar" data-title="مارشال" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Tiếng Ả Rập" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Mariscal" title="Mariscal – Tiếng Asturias" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Mariscal" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Tiếng Asturias" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Mar%C5%9Fal" title="Marşal – Tiếng Azerbaijan" lang="az" hreflang="az" data-title="Marşal" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Tiếng Azerbaijan" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Marsyal" title="Marsyal – Tiếng Mã Lai" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Marsyal" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Tiếng Mã Lai" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Marshal" title="Marshal – Tiếng Mân Nam" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Marshal" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Tiếng Mân Nam" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%88%D0%B0%D0%BB" title="Маршал – Tiếng Belarus" lang="be" hreflang="be" data-title="Маршал" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Tiếng Belarus" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Mareschallo" title="Mareschallo – Tiếng Bavaria" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Mareschallo" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Tiếng Bavaria" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B5%D0%BB%D0%B4%D0%BC%D0%B0%D1%80%D1%88%D0%B0%D0%BB" title="Фелдмаршал – Tiếng Bulgaria" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Фелдмаршал" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Tiếng Bulgaria" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Mariscal_de_camp" title="Mariscal de camp – Tiếng Catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Mariscal de camp" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Tiếng Catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Mar%C5%A1%C3%A1l" title="Maršál – Tiếng Séc" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Maršál" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Tiếng Séc" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Marskal" title="Marskal – Tiếng Đan Mạch" lang="da" hreflang="da" data-title="Marskal" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Tiếng Đan Mạch" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Feldmarschall" title="Feldmarschall – Tiếng Đức" lang="de" hreflang="de" data-title="Feldmarschall" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Tiếng Đức" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Marssal" title="Marssal – Tiếng Estonia" lang="et" hreflang="et" data-title="Marssal" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Tiếng Estonia" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Marshal" title="Marshal – Tiếng Anh" lang="en" hreflang="en" data-title="Marshal" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Tiếng Anh" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Mariscal_de_campo_(rango_militar)" title="Mariscal de campo (rango militar) – Tiếng Tây Ban Nha" lang="es" hreflang="es" data-title="Mariscal de campo (rango militar)" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Tiếng Tây Ban Nha" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Mar%C5%9Dalo" title="Marŝalo – Tiếng Quốc Tế Ngữ" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Marŝalo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Tiếng Quốc Tế Ngữ" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Mariskal_(kargua)" title="Mariskal (kargua) – Tiếng Basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Mariskal (kargua)" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Tiếng Basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%B4%D8%A7%D9%84_(%D8%AF%D8%B1%D8%AC%D9%87_%D9%86%D8%B8%D8%A7%D9%85%DB%8C)" title="مارشال (درجه نظامی) – Tiếng Ba Tư" lang="fa" hreflang="fa" data-title="مارشال (درجه نظامی)" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Tiếng Ba Tư" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Mar%C3%A9chal_(arm%C3%A9e)" title="Maréchal (armée) – Tiếng Pháp" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Maréchal (armée)" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Tiếng Pháp" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Maarskalk" title="Maarskalk – Tiếng Frisia" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Maarskalk" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Tiếng Frisia" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Mariscal" title="Mariscal – Tiếng Galician" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Mariscal" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Tiếng Galician" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%9B%90%EC%88%98_(%EA%B5%B0%EC%82%AC)" title="원수 (군사) – Tiếng Hàn" lang="ko" hreflang="ko" data-title="원수 (군사)" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Tiếng Hàn" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%84%D5%A1%D6%80%D5%B7%D5%A1%D5%AC" title="Մարշալ – Tiếng Armenia" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Մարշալ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Tiếng Armenia" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B6%E0%A4%B2" title="मार्शल – Tiếng Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="मार्शल" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Tiếng Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Feldmar%C5%A1al" title="Feldmaršal – Tiếng Croatia" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Feldmaršal" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Tiếng Croatia" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Marshalo" title="Marshalo – Tiếng Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Marshalo" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Tiếng Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Marsk%C3%A1lkur" title="Marskálkur – Tiếng Iceland" lang="is" hreflang="is" data-title="Marskálkur" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Tiếng Iceland" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Maresciallo_di_campo" title="Maresciallo di campo – Tiếng Italy" lang="it" hreflang="it" data-title="Maresciallo di campo" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Tiếng Italy" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A4%D7%99%D7%9C%D7%93%D7%9E%D7%A8%D7%A9%D7%9C" title="פילדמרשל – Tiếng Do Thái" lang="he" hreflang="he" data-title="פילדמרשל" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Tiếng Do Thái" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%88%D0%B0%D0%BB" title="Маршал – Tiếng Kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Маршал" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Tiếng Kazakh" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%88%D0%B0%D0%BB" title="Маршал – Tiếng Kyrgyz" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Маршал" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="Tiếng Kyrgyz" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Marescalcus" title="Marescalcus – Tiếng La-tinh" lang="la" hreflang="la" data-title="Marescalcus" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Tiếng La-tinh" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Mar%C5%A1alas" title="Maršalas – Tiếng Litva" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Maršalas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Tiếng Litva" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Marsall" title="Marsall – Tiếng Hungary" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Marsall" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Tiếng Hungary" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%88%D0%B0%D0%BB" title="Маршал – Tiếng Macedonia" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Маршал" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Tiếng Macedonia" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AB%E0%B5%80%E0%B5%BD%E0%B4%A1%E0%B5%8D_%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%B7%E0%B5%BD" title="ഫീൽഡ് മാർഷൽ – Tiếng Malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ഫീൽഡ് മാർഷൽ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Tiếng Malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D8%AA%D8%A8%D8%A9_%D9%85%D8%B4%D9%8A%D8%B1" title="رتبة مشير – Tiếng Ả Rập Ai Cập" lang="arz" hreflang="arz" data-title="رتبة مشير" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Tiếng Ả Rập Ai Cập" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%88%D0%B0%D0%BB" title="Маршал – Tiếng Mông Cổ" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Маршал" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="Tiếng Mông Cổ" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Maarschalk" title="Maarschalk – Tiếng Hà Lan" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Maarschalk" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Tiếng Hà Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%85%83%E5%B8%A5" title="元帥 – Tiếng Nhật" lang="ja" hreflang="ja" data-title="元帥" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Tiếng Nhật" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Feltmarskalk" title="Feltmarskalk – Tiếng Na Uy (Bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Feltmarskalk" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Tiếng Na Uy (Bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Feltmarskalk" title="Feltmarskalk – Tiếng Na Uy (Nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Feltmarskalk" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Tiếng Na Uy (Nynorsk)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Marshal" title="Marshal – Tiếng Uzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Marshal" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Tiếng Uzbek" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%B4%D8%A7%D9%84" title="مارشال – Tiếng Pashto" lang="ps" hreflang="ps" data-title="مارشال" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="Tiếng Pashto" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Marsza%C5%82ek_(stopie%C5%84_wojskowy)" title="Marszałek (stopień wojskowy) – Tiếng Ba Lan" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Marszałek (stopień wojskowy)" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Tiếng Ba Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Marechal" title="Marechal – Tiếng Bồ Đào Nha" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Marechal" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Tiếng Bồ Đào Nha" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Mare%C8%99al" title="Mareșal – Tiếng Romania" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Mareșal" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Tiếng Romania" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%88%D0%B0%D0%BB" title="Маршал – Tiếng Nga" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Маршал" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Tiếng Nga" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Marshal" title="Marshal – Tiếng Scots" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Marshal" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="Tiếng Scots" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Mar%C5%A1al" title="Maršal – Tiếng Slovak" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Maršal" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Tiếng Slovak" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Mar%C5%A1al" title="Maršal – Tiếng Slovenia" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Maršal" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Tiếng Slovenia" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%B4%D8%A7%DA%B5" title="مارشاڵ – Tiếng Kurd Miền Trung" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="مارشاڵ" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Tiếng Kurd Miền Trung" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%88%D0%B0%D0%BB" title="Маршал – Tiếng Serbia" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Маршал" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Tiếng Serbia" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Mar%C5%A1al" title="Maršal – Tiếng Serbo-Croatia" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Maršal" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Tiếng Serbo-Croatia" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/F%C3%A4ltmarskalk" title="Fältmarskalk – Tiếng Thụy Điển" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Fältmarskalk" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Tiếng Thụy Điển" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%88%D0%B0%D0%BB" title="Маршал – Tiếng Tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Маршал" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tiếng Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Mare%C5%9Fal" title="Mareşal – Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Mareşal" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%88%D0%B0%D0%BB" title="Маршал – Tiếng Ukraina" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Маршал" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Tiếng Ukraina" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B1" title="سالار – Tiếng Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="سالار" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Tiếng Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%B4%D8%A7%D9%84" title="مارشال – Tiếng Uyghur" lang="ug" hreflang="ug" data-title="مارشال" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="Tiếng Uyghur" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%85%83%E5%B8%85" title="元帅 – Tiếng Ngô" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="元帅" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Tiếng Ngô" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%85%83%E5%B8%A5" title="元帥 – Tiếng Quảng Đông" lang="yue" hreflang="yue" data-title="元帥" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Tiếng Quảng Đông" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%85%83%E5%B8%85" title="元帅 – Tiếng Trung" lang="zh" hreflang="zh" data-title="元帅" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Tiếng Trung" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q111837#sitelinks-wikipedia" title="Sửa liên kết giữa ngôn ngữ" class="wbc-editpage">Sửa liên kết</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Không gian tên"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Nguy%C3%AAn_so%C3%A1i" title="Xem bài viết [c]" accesskey="c"><span>Bài viết</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn:Nguy%C3%AAn_so%C3%A1i" rel="discussion" title="Thảo luận về trang này [t]" accesskey="t"><span>Thảo luận</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Thay đổi biến thể ngôn ngữ" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tiếng Việt</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Giao diện"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Nguy%C3%AAn_so%C3%A1i"><span>Đọc</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Nguy%C3%AAn_so%C3%A1i&veaction=edit" title="Sửa đổi trang này [v]" accesskey="v"><span>Sửa đổi</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Nguy%C3%AAn_so%C3%A1i&action=edit" title="Sửa đổi mã nguồn của trang này [e]" accesskey="e"><span>Sửa mã nguồn</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Nguy%C3%AAn_so%C3%A1i&action=history" title="Các phiên bản cũ của trang này [h]" accesskey="h"><span>Xem lịch sử</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Công cụ trang"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Công cụ" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Công cụ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Công cụ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ẩn</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Thêm tùy chọn" > <div class="vector-menu-heading"> Tác vụ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Nguy%C3%AAn_so%C3%A1i"><span>Đọc</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Nguy%C3%AAn_so%C3%A1i&veaction=edit" title="Sửa đổi trang này [v]" accesskey="v"><span>Sửa đổi</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Nguy%C3%AAn_so%C3%A1i&action=edit" title="Sửa đổi mã nguồn của trang này [e]" accesskey="e"><span>Sửa mã nguồn</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Nguy%C3%AAn_so%C3%A1i&action=history"><span>Xem lịch sử</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Chung </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_%C4%91%E1%BA%BFn_%C4%91%C3%A2y/Nguy%C3%AAn_so%C3%A1i" title="Các trang liên kết đến đây [j]" accesskey="j"><span>Các liên kết đến đây</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_li%C3%AAn_quan/Nguy%C3%AAn_so%C3%A1i" rel="nofollow" title="Thay đổi gần đây của các trang liên kết đến đây [k]" accesskey="k"><span>Thay đổi liên quan</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Trang_%C4%91%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t" title="Một danh sách chứa tất cả trang đặc biệt [q]" accesskey="q"><span>Trang đặc biệt</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Nguy%C3%AAn_so%C3%A1i&oldid=70474725" title="Liên kết thường trực đến phiên bản này của trang"><span>Liên kết thường trực</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Nguy%C3%AAn_so%C3%A1i&action=info" title="Thêm chi tiết về trang này"><span>Thông tin trang</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Tr%C3%ADch_d%E1%BA%ABn&page=Nguy%C3%AAn_so%C3%A1i&id=70474725&wpFormIdentifier=titleform" title="Hướng dẫn cách trích dẫn trang này"><span>Trích dẫn trang này</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fvi.wikipedia.org%2Fwiki%2FNguy%25C3%25AAn_so%25C3%25A1i"><span>Lấy URL ngắn gọn</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:QrCode&url=https%3A%2F%2Fvi.wikipedia.org%2Fwiki%2FNguy%25C3%25AAn_so%25C3%25A1i"><span>Tải mã QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> In và xuất </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:S%C3%A1ch&bookcmd=book_creator&referer=Nguy%C3%AAn+so%C3%A1i"><span>Tạo một quyển sách</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:DownloadAsPdf&page=Nguy%C3%AAn_so%C3%A1i&action=show-download-screen"><span>Tải dưới dạng PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Nguy%C3%AAn_so%C3%A1i&printable=yes" title="Bản để in ra của trang [p]" accesskey="p"><span>Bản để in ra</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Tại dự án khác </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Marshals" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q111837" title="Liên kết đến khoản mục kết nối trong kho dữ liệu [g]" accesskey="g"><span>Khoản mục Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Công cụ trang"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Giao diện"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Giao diện</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ẩn</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Bách khoa toàn thư mở Wikipedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="vi" dir="ltr"><table class="box-Nhiều_vấn_đề plainlinks metadata ambox ambox-content ambox-multiple_issues compact-ambox" role="presentation"><tbody><tr><td class="mbox-image"><div style="width:52px"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Ambox_important.svg/40px-Ambox_important.svg.png" decoding="async" width="40" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Ambox_important.svg/60px-Ambox_important.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Ambox_important.svg/80px-Ambox_important.svg.png 2x" data-file-width="40" data-file-height="40" /></span></span></div></td><td class="mbox-text"><div class="mbox-text-span"><div class="mw-collapsible" style="width:95%; margin: 0.2em 0;"><b>Bài viết này có nhiều vấn đề.</b> Xin vui lòng giúp <b><a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Nguy%C3%AAn_so%C3%A1i&action=edit">cải thiện</a></b> hoặc thảo luận về những vấn đề này bên <b><a href="/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn:Nguy%C3%AAn_so%C3%A1i" title="Thảo luận:Nguyên soái">trang thảo luận</a></b>. <div class="mw-collapsible-content" style="margin-top: 0.3em;"> <table class="box-Thiếu_nguồn_gốc plainlinks metadata ambox ambox-content ambox-Unreferenced" role="presentation"><tbody><tr><td class="mbox-image"><div style="width:52px"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Question_book-new.svg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Question_book-new.svg/50px-Question_book-new.svg.png" decoding="async" width="50" height="39" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Question_book-new.svg/75px-Question_book-new.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Question_book-new.svg/100px-Question_book-new.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="399" /></a></span></div></td><td class="mbox-text"><div class="mbox-text-span">Bài này <b>không có <a href="/wiki/Wikipedia:Th%C3%B4ng_tin_ki%E1%BB%83m_ch%E1%BB%A9ng_%C4%91%C6%B0%E1%BB%A3c" title="Wikipedia:Thông tin kiểm chứng được">nguồn tham khảo</a> nào</b>.<span class="hide-when-compact"> Mời bạn giúp <a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Nguy%C3%AAn_so%C3%A1i&action=edit">cải thiện bài</a> bằng cách <a href="/wiki/Wikipedia:Ch%C3%BA_th%C3%ADch_ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c" title="Wikipedia:Chú thích nguồn gốc">bổ sung</a> các <a href="/wiki/Wikipedia:Ngu%E1%BB%93n_%C4%91%C3%A1ng_tin_c%E1%BA%ADy" title="Wikipedia:Nguồn đáng tin cậy">nguồn tham khảo đáng tin cậy</a>. Các nội dung không nguồn có thể bị nghi ngờ và <a href="/wiki/Wikipedia:Th%C3%B4ng_tin_ki%E1%BB%83m_ch%E1%BB%A9ng_%C4%91%C6%B0%E1%BB%A3c" title="Wikipedia:Thông tin kiểm chứng được">xóa bỏ</a>. <small>Nếu bài được dịch từ Wikipedia ngôn ngữ khác thì bạn có thể chép nguồn tham khảo bên đó sang đây.</small></span></div></td></tr></tbody></table> <table class="box-Bình_luận_cá_nhân plainlinks metadata ambox ambox-style ambox-essay-like" role="presentation"><tbody><tr><td class="mbox-image"><div style="width:52px"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Edit-clear.svg/40px-Edit-clear.svg.png" decoding="async" width="40" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Edit-clear.svg/60px-Edit-clear.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Edit-clear.svg/80px-Edit-clear.svg.png 2x" data-file-width="48" data-file-height="48" /></span></span></div></td><td class="mbox-text"><div class="mbox-text-span">Bài này được viết như một <b><a href="/wiki/Wikipedia:Nh%E1%BB%AFng_g%C3%AC_kh%C3%B4ng_ph%E1%BA%A3i_l%C3%A0_Wikipedia#ESSAY" title="Wikipedia:Những gì không phải là Wikipedia">bài bình luận cá nhân, tiểu luận chủ quan hay nghị luận</a> và trình bày tư tưởng, quan điểm riêng của người viết</b> chứ không phải là một bài viết bách khoa.<span class="hide-when-compact"> Bạn hãy <a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Nguy%C3%AAn_so%C3%A1i&action=edit">giúp cải thiện bài</a> bằng cách viết lại với <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Encyclopedic_style" class="extiw" title="en:Wikipedia:Encyclopedic style">văn phong bách khoa</a>.</span> <small class="date-container"><i>(<span class="date">tháng 3/2021</span>)</i></small></div></td></tr></tbody></table> </div> </div></div></td></tr></tbody></table> <p><b>Nguyên soái</b>, hay <b>Thống chế</b>, là danh xưng Việt ngữ dành chỉ <a href="/wiki/Qu%C3%A2n_h%C3%A0m" title="Quân hàm">quân hàm</a> sĩ quan cao cấp nhất trong quân đội của một số quốc gia. Trong nhiều trường hợp, cấp bậc này được xem là tương đương với quân hàm <a href="/wiki/Th%E1%BB%91ng_t%C6%B0%E1%BB%9Bng" title="Thống tướng">Thống tướng</a> trong quân đội của một số quốc gia theo hệ thống cấp bậc quân sự Mỹ, dù nguyên nghĩa của chúng không thực sự đồng nhất. Thông thường, quân hàm Nguyên soái, Thống chế và Thống tướng đều được xếp trên quân hàm Đại tướng (4 sao), nên còn được gọi là <b>Tướng 5 sao</b>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Nguồn_gốc_lịch_sử"><span id="Ngu.E1.BB.93n_g.E1.BB.91c_l.E1.BB.8Bch_s.E1.BB.AD"></span>Nguồn gốc lịch sử</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Nguy%C3%AAn_so%C3%A1i&veaction=edit&section=1" title="Sửa đổi phần “Nguồn gốc lịch sử”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Nguy%C3%AAn_so%C3%A1i&action=edit&section=1" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Nguồn gốc lịch sử"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Thời đầu <a href="/wiki/Trung_C%E1%BB%95" title="Trung Cổ">Trung Cổ</a>, các <a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_qu%C3%A2n_ch%E1%BB%A7_Ph%C3%A1p" title="Danh sách quân chủ Pháp">vua Pháp</a> thường trao quyền chỉ huy quân sự của hải lục quân và <a href="/wiki/C%E1%BA%A3nh_s%C3%A1t" title="Cảnh sát">cảnh sát</a>, cho một viên chức gọi là <i>Connétable</i> (<a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Anh" title="Tiếng Anh">tiếng Anh</a>: <i>Constable</i>); người này thường thuộc giới <a href="/wiki/Qu%C3%BD_t%E1%BB%99c" class="mw-redirect" title="Quý tộc">quý tộc</a> hoàng thân. Về ngữ nghĩa <a href="/wiki/T%E1%BB%AB_nguy%C3%AAn" class="mw-redirect" title="Từ nguyên">từ nguyên</a> thì "connétable" có gốc từ <i>"comes stabuli"</i> <a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Latin" class="mw-redirect" title="Tiếng Latin">tiếng Latin</a>, là người phụ trách chăm sóc ngựa (quản mã) cho lãnh chúa, cùng là người thân tín. Giúp việc cho connétable là các viên chức chuyên môn, được gọi chung là các <b>maréchal</b> (<a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Anh" title="Tiếng Anh">tiếng Anh</a>: <i>marshal</i>), mà quan trọng nhất là phụ tá chỉ huy quân sự được gọi là <b>Maréchal de camp</b> (<a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Anh" title="Tiếng Anh">tiếng Anh</a>: <i>Field marshal</i>). </p><p>Chức vụ Connétable sau càng rộng quyền phát triển dần theo quy mô quân đội; trong 600 năm, viên chức này nắm vai trò quan trọng trong chính quyền Pháp. Để thay đổi cán cân quyền lực, năm 1627, <a href="/wiki/H%E1%BB%93ng_y_Richelieu" title="Hồng y Richelieu">Hồng y Richelieu</a> bất ngờ ra quyết định bãi bỏ chức vụ Connétable trong quân đội, giao quyền chỉ huy lại cho viên chức phụ tá là <a href="/wiki/Th%E1%BB%91ng_ch%E1%BA%BF_Ph%C3%A1p" title="Thống chế Pháp">Maréchal de France</a>. Kể từ đó, chức vụ này trở thành danh xưng của cấp bậc quân sự cao nhất của các quốc gia châu Âu. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Nguyên_soái_hay_Thống_chế?"><span id="Nguy.C3.AAn_so.C3.A1i_hay_Th.E1.BB.91ng_ch.E1.BA.BF.3F"></span>Nguyên soái hay Thống chế?</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Nguy%C3%AAn_so%C3%A1i&veaction=edit&section=2" title="Sửa đổi phần “Nguyên soái hay Thống chế?”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Nguy%C3%AAn_so%C3%A1i&action=edit&section=2" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Nguyên soái hay Thống chế?"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Nếu như trong các ngôn ngữ châu Âu, thuật ngữ này hầu như thống nhất: <i>Maréchal</i> (<a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Ph%C3%A1p" title="Tiếng Pháp">Pháp</a>), <i>Marshal</i> (<a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Anh" title="Tiếng Anh">Anh</a>), <i>Маршал</i> (<a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Nga" title="Tiếng Nga">Nga</a>), <i>Marschall</i> (<a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_%C4%90%E1%BB%A9c" title="Tiếng Đức">Đức</a>)... thì trong <a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Vi%E1%BB%87t" title="Tiếng Việt">tiếng Việt</a>, danh xưng <b>Nguyên soái</b> và <b>Thống chế</b> lại không đồng nhất dù chúng thường được dùng để chuyển ngữ một cấp bậc duy nhất. </p><p>Trong lịch sử thời <a href="/wiki/Phong_ki%E1%BA%BFn" class="mw-disambig" title="Phong kiến">phong kiến</a> của các quốc gia Đông Á, chức vụ <i>Nguyên soái</i> (<i>元帥</i>) với ý nghĩa thống soái tối cao của quân đội, do hoàng đế bổ nhiệm có tính thời vụ trong những chiến dịch lớn, quan trọng. Trong khi đó, chức vụ <i>Thống chế</i> (<i>統制</i>) chỉ thuần túy mang tính chất một chức vụ võ quan cao cấp trong triều đình. Dù 2 danh xưng này hoàn toàn không tương ứng nhưng cũng có thể thấy danh hiệu <i>Nguyên soái</i> cao hơn danh hiệu <i>Thống chế</i>. </p><p>Mãi đến năm 1872, lần đầu tiên cấp bậc Nguyên soái được thành lập trong hệ thống cấp bậc của <a href="/wiki/L%E1%BB%A5c_qu%C3%A2n_%C4%90%E1%BA%BF_qu%E1%BB%91c_Nh%E1%BA%ADt_B%E1%BA%A3n" title="Lục quân Đế quốc Nhật Bản">Lục quân Đế quốc Nhật Bản</a>. Danh xưng quân hàm này dù sau đó không tồn tại trong quân đội Nhật Bản kể từ sau năm 1945, nhưng nó vẫn được sử dụng tại các nước Đông Á khác như <a href="/wiki/C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_D%C3%A2n_ch%E1%BB%A7_Nh%C3%A2n_d%C3%A2n_Tri%E1%BB%81u_Ti%C3%AAn" title="Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Triều Tiên">Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Triều Tiên</a>, <a href="/wiki/H%C3%A0n_Qu%E1%BB%91c" title="Hàn Quốc">Đại Hàn Dân Quốc</a>, <a href="/wiki/C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Nh%C3%A2n_d%C3%A2n_Trung_Hoa" class="mw-redirect" title="Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa">Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa</a>... </p><p>Không rõ danh xưng Thống chế được dùng trong tiếng Việt từ khi nào, và vì sao được xem là tương đồng với danh xưng Nguyên soái? Nhưng dù sao, một thông lệ không rõ ràng được dùng chuyển ngữ trong các tài liệu Việt Nam ở quốc nội như sau: </p> <ul><li>Thuật ngữ <i>"Thống chế"</i> được dùng để chuyển ngữ các quân hàm tương tự <i>Field Marshal</i> (<a href="/wiki/Anh" title="Anh">Anh</a>) hoặc <i>Maréchal</i> (<a href="/wiki/Ph%C3%A1p" title="Pháp">Pháp</a>) của các nước phương Tây;</li> <li>Thuật ngữ <i>"Nguyên soái"</i> được dùng để chuyển ngữ các quân hàm tương tự <i>Маршал</i> (<i>Marshal</i>) của <a href="/wiki/Li%C3%AAn_X%C3%B4" title="Liên Xô">Liên Xô</a> và các nước thuộc cộng đồng <a href="/wiki/H%E1%BB%87_th%E1%BB%91ng_x%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a" title="Hệ thống xã hội chủ nghĩa">Xã hội chủ nghĩa</a> trước kia.</li></ul> <p>Có lẽ đây là do sự ảnh hưởng của <a href="/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh_L%E1%BA%A1nh" title="Chiến tranh Lạnh">Chiến tranh lạnh</a> chăng? Điều này dẫn đến nhiều nhầm lẫn khi chuyển ngữ, đặc biệt như cấp bậc Wonsu của Hàn Quốc dịch nguyên nghĩa là <i>Nguyên soái</i>, chuyển ngữ lại là <i>Thống chế</i>, theo hệ thống cấp bậc thì lại dịch là <i>Thống tướng</i>. Tất nhiên, chẳng có cái nào sai nhưng cũng chỉ đúng tương đối. </p><p>Nhưng dù sao, thuật ngữ Nguyên soái là chính xác nhất khi dùng chuyển ngữ cho cấp bậc <i>Marshal</i>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Một_số_cấp_bậc_"nguyên_soái"_trong_lịch_sử"><span id="M.E1.BB.99t_s.E1.BB.91_c.E1.BA.A5p_b.E1.BA.ADc_.22nguy.C3.AAn_so.C3.A1i.22_trong_l.E1.BB.8Bch_s.E1.BB.AD"></span>Một số cấp bậc "nguyên soái" trong lịch sử</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Nguy%C3%AAn_so%C3%A1i&veaction=edit&section=3" title="Sửa đổi phần “Một số cấp bậc "nguyên soái" trong lịch sử”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Nguy%C3%AAn_so%C3%A1i&action=edit&section=3" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Một số cấp bậc "nguyên soái" trong lịch sử"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Như đã nêu trên, <i>Maréchal</i> là những chuyên viên giúp việc cho các Connétable, do đó nảy sinh nhiều chức vụ <i>maréchal</i> với những vai trò khác nhau. </p><p>Trong lịch sử quân đội Pháp, ngoài chức vụ <i>Maréchal de camp</i> giúp việc cho Connétable trong việc chỉ huy quân đội, còn có các chức danh cấp thấp như <i>Maréchal des logis</i>, <i>Maréchal ferrant</i>, hoặc cấp cao như <i>Maréchal général</i>. Ngày nay chỉ còn mỗi cấp bậc <i>Maréchal de France</i> còn tồn tại và mang ý nghĩa là cấp bậc cao nhất trong quân đội. </p><p>Mặc dù xuất phát từ một gốc, cách dùng danh xưng này cũng có sự dị biệt giữa các quốc gia châu Âu. Nếu như người Anh chỉ dùng <i>Field Marshal</i> thì người Đức lại dùng <i>Generalfeldmarschall</i>, người Pháp và người Nga thì chỉ ngắn gọn là <i>Maréchal</i> (Pháp) hay <i>Маршал</i> (Nga). </p><p>Chức vụ <i><a href="/wiki/Magister_militum" title="Magister militum">Magister militum</a></i> của <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%BF_qu%E1%BB%91c_La_M%C3%A3" title="Đế quốc La Mã">Đế quốc La Mã</a> cổ cũng được xem là tương đương với <b>Nguyên soái</b> hoặc <b>Thống chế</b>.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Trong Không quân Anh, các cấp bậc từ Thiếu tướng đến Đại tướng đều có chữ <i>Marshal</i>: <i>Air Vice-Marshal</i> (nghĩa đen: Phó Thống chế Không quân, tương đương Thiếu tướng), <i>Air Marshal</i> (nghĩa đen: Thống chế Không quân, tương đương Trung tướng), <i>Air Chief Marshal</i> (nghĩa đen: Chánh Thống chế Không quân, tương đương Đại tướng). Thống chế Không quân thực sự của Anh là <i>Marshal of the Royal Air Force</i> (Thống chế Không quân Hoàng gia Anh). </p><p>Quân đội Liên Xô từng có bậc <b><a href="/wiki/Nguy%C3%AAn_so%C3%A1i_binh_ch%E1%BB%A7ng" title="Nguyên soái binh chủng">Nguyên soái binh chủng</a></b>, tương đương với Đại tướng: Nguyên soái không quân (<i>маршал авиации</i>), Nguyên soái pháo binh (<i>маршал артиллерии</i>), Nguyên soái công binh (<i>маршал инженерных войск</i>), Nguyên soái bộ đội tăng thiết giáp (<i>маршал бронетанковых войск</i>), Nguyên soái bộ đội thông tin liên lạc (<i>маршал войск связи</i>). Trên cấp Nguyên soái quân binh chủng là cấp <b><a href="/wiki/Nguy%C3%AAn_so%C3%A1i_Li%C3%AAn_bang_X%C3%B4_Vi%E1%BA%BFt" class="mw-redirect" title="Nguyên soái Liên bang Xô Viết">Nguyên soái Liên bang Xô Viết</a></b>, được xem là cấp hàng cao nhất. Ngoài ra cao hơn cấp Nguyên soái Liên bang Xô Viết là cấp <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_nguy%C3%AAn_so%C3%A1i_Li%C3%AAn_X%C3%B4" title="Đại nguyên soái Liên Xô">Đại nguyên soái Liên bang Xô Viết</a>, tuy nhiên rất ít được dùng và chỉ có duy nhất <a href="/wiki/Stalin" class="mw-redirect" title="Stalin">Stalin</a> được phong cấp này. Sau khi Liên Xô tan rã, hầu hết các cấp hàm này cũng bị bãi bỏ, ngoại trừ quân hàm <a href="/wiki/Nguy%C3%AAn_so%C3%A1i_Li%C3%AAn_bang_Nga" title="Nguyên soái Liên bang Nga">Nguyên soái Liên bang Nga</a>. </p> <ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Army-FRA-OF-10.svg" class="mw-file-description" title="Maréchal de France Thống chế Pháp"><img alt="Maréchal de France Thống chế Pháp" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/90/Army-FRA-OF-10.svg/48px-Army-FRA-OF-10.svg.png" decoding="async" width="48" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/90/Army-FRA-OF-10.svg/72px-Army-FRA-OF-10.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/90/Army-FRA-OF-10.svg/96px-Army-FRA-OF-10.svg.png 2x" data-file-width="162" data-file-height="405" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><center><b>Maréchal de France</b><br /><a href="/wiki/Th%E1%BB%91ng_ch%E1%BA%BF_Ph%C3%A1p" title="Thống chế Pháp">Thống chế Pháp</a></center></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:%E4%B8%AD%E5%8D%8E%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD%E5%85%83%E5%B8%85%E8%82%A9%E7%AB%A0%EF%BC%88PRC_marshal%27s_epaulet).JPG" class="mw-file-description" title="中华人民共和国元帅 Nguyên soái Trung Quốc"><img alt="中华人民共和国元帅 Nguyên soái Trung Quốc" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/%E4%B8%AD%E5%8D%8E%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD%E5%85%83%E5%B8%85%E8%82%A9%E7%AB%A0%EF%BC%88PRC_marshal%27s_epaulet%29.JPG/49px-%E4%B8%AD%E5%8D%8E%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD%E5%85%83%E5%B8%85%E8%82%A9%E7%AB%A0%EF%BC%88PRC_marshal%27s_epaulet%29.JPG" decoding="async" width="49" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/%E4%B8%AD%E5%8D%8E%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD%E5%85%83%E5%B8%85%E8%82%A9%E7%AB%A0%EF%BC%88PRC_marshal%27s_epaulet%29.JPG/74px-%E4%B8%AD%E5%8D%8E%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD%E5%85%83%E5%B8%85%E8%82%A9%E7%AB%A0%EF%BC%88PRC_marshal%27s_epaulet%29.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/%E4%B8%AD%E5%8D%8E%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD%E5%85%83%E5%B8%85%E8%82%A9%E7%AB%A0%EF%BC%88PRC_marshal%27s_epaulet%29.JPG/99px-%E4%B8%AD%E5%8D%8E%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD%E5%85%83%E5%B8%85%E8%82%A9%E7%AB%A0%EF%BC%88PRC_marshal%27s_epaulet%29.JPG 2x" data-file-width="494" data-file-height="1196" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><center><b>中华人民共和国元帅</b><br /><a href="/wiki/Nguy%C3%AAn_so%C3%A1i_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Nh%C3%A2n_d%C3%A2n_Trung_Hoa" title="Nguyên soái Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa">Nguyên soái Trung Quốc</a></center></div> </li> </ul> <ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Rank_insignia_of_%D0%BC%D0%B0%D1%80%D1%88%D0%B0%D0%BB_%D0%A1%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%A1%D0%BE%D1%8E%D0%B7%D0%B0.svg" class="mw-file-description" title="Маршал Советского Союза Nguyên soái Liên Xô"><img alt="Маршал Советского Союза Nguyên soái Liên Xô" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Rank_insignia_of_%D0%BC%D0%B0%D1%80%D1%88%D0%B0%D0%BB_%D0%A1%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%A1%D0%BE%D1%8E%D0%B7%D0%B0.svg/46px-Rank_insignia_of_%D0%BC%D0%B0%D1%80%D1%88%D0%B0%D0%BB_%D0%A1%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%A1%D0%BE%D1%8E%D0%B7%D0%B0.svg.png" decoding="async" width="46" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Rank_insignia_of_%D0%BC%D0%B0%D1%80%D1%88%D0%B0%D0%BB_%D0%A1%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%A1%D0%BE%D1%8E%D0%B7%D0%B0.svg/69px-Rank_insignia_of_%D0%BC%D0%B0%D1%80%D1%88%D0%B0%D0%BB_%D0%A1%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%A1%D0%BE%D1%8E%D0%B7%D0%B0.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Rank_insignia_of_%D0%BC%D0%B0%D1%80%D1%88%D0%B0%D0%BB_%D0%A1%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%A1%D0%BE%D1%8E%D0%B7%D0%B0.svg/93px-Rank_insignia_of_%D0%BC%D0%B0%D1%80%D1%88%D0%B0%D0%BB_%D0%A1%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%A1%D0%BE%D1%8E%D0%B7%D0%B0.svg.png 2x" data-file-width="138" data-file-height="356" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><center><b>Маршал<br />Советского Союза</b><br /><a href="/wiki/Nguy%C3%AAn_so%C3%A1i_Li%C3%AAn_bang_X%C3%B4_vi%E1%BA%BFt" class="mw-redirect" title="Nguyên soái Liên bang Xô viết">Nguyên soái Liên Xô</a></center></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:RAF_A_F10MarRF_since_2010par.svg" class="mw-file-description" title="Маршал Российской Федерации Nguyên soái Nga"><img alt="Маршал Российской Федерации Nguyên soái Nga" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/RAF_A_F10MarRF_since_2010par.svg/46px-RAF_A_F10MarRF_since_2010par.svg.png" decoding="async" width="46" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/RAF_A_F10MarRF_since_2010par.svg/69px-RAF_A_F10MarRF_since_2010par.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/RAF_A_F10MarRF_since_2010par.svg/93px-RAF_A_F10MarRF_since_2010par.svg.png 2x" data-file-width="138" data-file-height="356" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><center><b>Маршал Российской Федерации</b><br /><a href="/wiki/Nguy%C3%AAn_so%C3%A1i_Li%C3%AAn_bang_Nga" title="Nguyên soái Liên bang Nga">Nguyên soái Nga</a></center></div> </li> </ul> <p>Trong <a href="/wiki/Qu%C3%A2n_%C4%91%E1%BB%99i_Trung_Hoa_D%C3%A2n_Qu%E1%BB%91c" class="mw-redirect" title="Quân đội Trung Hoa Dân Quốc">quân đội Trung Hoa Dân Quốc</a> không tồn tại quân hàm Nguyên soái dù chúng từng tồn tại với tư cách là một danh hiệu chức vụ thống lĩnh quân sự tối cao. Trong lịch sử <a href="/wiki/Qu%C3%A2n_Gi%E1%BA%A3i_ph%C3%B3ng_Nh%C3%A2n_d%C3%A2n_Trung_Qu%E1%BB%91c" title="Quân Giải phóng Nhân dân Trung Quốc">Quân Giải phóng Nhân dân Trung Quốc</a> chỉ có một lần đầu tiên và duy nhất phong quân hàm Nguyên soái (元帥) ngày 23 tháng 9 năm <a href="/wiki/1955" title="1955">1955</a> cho 10 quân nhân loại Khai quốc công thần là <a href="/wiki/Chu_%C4%90%E1%BB%A9c" title="Chu Đức">Chu Đức</a>, <a href="/wiki/B%C3%A0nh_%C4%90%E1%BB%A9c_Ho%C3%A0i" title="Bành Đức Hoài">Bành Đức Hoài</a>, <a href="/wiki/L%C3%A2m_B%C6%B0u" title="Lâm Bưu">Lâm Bưu</a>, <a href="/wiki/L%C6%B0u_B%C3%A1_Th%E1%BB%ABa" title="Lưu Bá Thừa">Lưu Bá Thừa</a>, <a href="/wiki/H%E1%BA%A1_Long_(nguy%C3%AAn_so%C3%A1i)" title="Hạ Long (nguyên soái)">Hạ Long</a>, <a href="/wiki/Tr%E1%BA%A7n_Ngh%E1%BB%8B" title="Trần Nghị">Trần Nghị</a>, <a href="/wiki/La_Vinh_Ho%C3%A0n" title="La Vinh Hoàn">La Vinh Hoàn</a>, <a href="/wiki/T%E1%BB%AB_H%C6%B0%E1%BB%9Bng_Ti%E1%BB%81n" title="Từ Hướng Tiền">Từ Hướng Tiền</a>, <a href="/wiki/Nhi%E1%BA%BFp_Vinh_Tr%C4%83n" title="Nhiếp Vinh Trăn">Nhiếp Vinh Trăn</a> và <a href="/wiki/Di%E1%BB%87p_Ki%E1%BA%BFm_Anh" title="Diệp Kiếm Anh">Diệp Kiếm Anh</a>; quân hàm này tồn tại đến <a href="/wiki/1965" title="1965">1965</a> thì bị bãi bỏ hoàn toàn. Năm 1988, khi chế độ Quân hàm được khôi phục đã khẳng định rằng quân hàm Nguyên soái năm 1955 là có hiệu lực. </p><p>Hiện tại, hầu hết các quốc gia không còn sử dụng các quân hàm Nguyên soái, Thống chế hay Thống tướng như cấp bậc quân nhân hiện dịch và chỉ sử dụng chúng trong thời chiến. Ở một số ít quốc gia, chúng tồn tại như một cấp bậc chính trị quân sự (như <a href="/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Campuchia" class="mw-redirect" title="Vương quốc Campuchia">Vương quốc Campuchia</a>). Trường hợp ngoại lệ có lẽ là <a href="/wiki/C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_D%C3%A2n_ch%E1%BB%A7_Nh%C3%A2n_d%C3%A2n_Tri%E1%BB%81u_Ti%C3%AAn" title="Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Triều Tiên">Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Triều Tiên</a>, vừa tồn tại cấp bậc chính trị quân sự (<a href="/wiki/Nguy%C3%AAn_so%C3%A1i_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_D%C3%A2n_ch%E1%BB%A7_Nh%C3%A2n_d%C3%A2n_Tri%E1%BB%81u_Ti%C3%AAn" title="Nguyên soái Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Triều Tiên">Nguyên soái Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Triều Tiên</a>), vừa tồn tại cấp bậc quân sự hiện dịch (<a href="/wiki/Nguy%C3%AAn_so%C3%A1i_Qu%C3%A2n_%C4%91%E1%BB%99i_Nh%C3%A2n_d%C3%A2n_Tri%E1%BB%81u_Ti%C3%AAn" title="Nguyên soái Quân đội Nhân dân Triều Tiên">Nguyên soái Quân đội Nhân dân Triều Tiên</a>). </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Một_số_Nguyên_soái/Thống_chế_tiêu_biểu_thời_hiện_đại"><span id="M.E1.BB.99t_s.E1.BB.91_Nguy.C3.AAn_so.C3.A1i.2FTh.E1.BB.91ng_ch.E1.BA.BF_ti.C3.AAu_bi.E1.BB.83u_th.E1.BB.9Di_hi.E1.BB.87n_.C4.91.E1.BA.A1i"></span>Một số Nguyên soái/Thống chế tiêu biểu thời hiện đại</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Nguy%C3%AAn_so%C3%A1i&veaction=edit&section=4" title="Sửa đổi phần “Một số Nguyên soái/Thống chế tiêu biểu thời hiện đại”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Nguy%C3%AAn_so%C3%A1i&action=edit&section=4" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Một số Nguyên soái/Thống chế tiêu biểu thời hiện đại"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Trong lịch sử đã có rất nhiều người mang cấp bậc Thống chế hay Nguyên soái này, một phần lớn là do địa vị chính trị hay quyền lực của những người này. Nhưng trong số các Thống chế của thế giới cũng có các nhà quân sự với nhiều thành tích nổi tiếng. Một vài người tiêu biểu trong <a href="/wiki/Th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_20" title="Thế kỷ 20">thế kỷ 20</a>: </p> <ul><li><a href="/wiki/Paul_von_Hindenburg" title="Paul von Hindenburg">Paul von Hindenburg</a> (<a href="/wiki/1847" title="1847">1847</a> - <a href="/wiki/1934" title="1934">1934</a>), <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%BF_qu%E1%BB%91c_%C4%90%E1%BB%A9c" title="Đế quốc Đức">Đế quốc Đức</a></li> <li><a href="/wiki/August_von_Mackensen" title="August von Mackensen">August von Mackensen</a> (<a href="/wiki/1849" title="1849">1849</a> - <a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a>), Đế quốc Đức</li> <li><a href="/w/index.php?title=Herbert_Kitchener,_B%C3%A1_t%C6%B0%E1%BB%9Bc_Kitchener_th%E1%BB%A9_nh%E1%BA%A5t&action=edit&redlink=1" class="new" title="Herbert Kitchener, Bá tước Kitchener thứ nhất (trang không tồn tại)">Herbert Kitchener, Bá tước Kitchener thứ nhất</a> (<a href="/wiki/1850" title="1850">1850</a> - <a href="/wiki/1916" title="1916">1916</a>), Anh</li> <li><a href="/wiki/Ferdinand_Foch" title="Ferdinand Foch">Ferdinand Foch</a> (<a href="/wiki/1851" title="1851">1851</a> - <a href="/wiki/1929" title="1929">1929</a>), <a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%87_tam_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Ph%C3%A1p" class="mw-redirect" title="Đệ tam Cộng hòa Pháp">Đệ tam Cộng hòa Pháp</a></li> <li><a href="/wiki/Joseph_Joffre" title="Joseph Joffre">Joseph Joffre</a> (<a href="/wiki/1852" title="1852">1852</a> - <a href="/wiki/1931" title="1931">1931</a>), Đệ tam Cộng hòa Pháp</li> <li>Sir <a href="/wiki/Harold_Alexander" title="Harold Alexander">Harold Alexander</a> (<a href="/wiki/1891" title="1891">1891</a>-<a href="/wiki/1969" title="1969">1969</a>), <a href="/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Li%C3%AAn_hi%E1%BB%87p_Anh_v%C3%A0_B%E1%BA%AFc_Ireland" title="Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland">Anh</a></li> <li>Sir <a href="/wiki/Bernard_Montgomery" title="Bernard Montgomery">Bernard Law Montgomery</a> (<a href="/wiki/1887" title="1887">1887</a>-<a href="/wiki/1976" title="1976">1976</a>), Anh</li> <li><a href="/wiki/Erwin_Rommel" title="Erwin Rommel">Erwin Rommel</a> (<a href="/wiki/1891" title="1891">1891</a>-<a href="/wiki/1944" title="1944">1944</a>), <a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%A9c_Qu%E1%BB%91c_x%C3%A3" class="mw-redirect" title="Đức Quốc xã">Đức Quốc xã</a></li> <li><a href="/wiki/G%C3%BCnther_von_Kluge" title="Günther von Kluge">Günther von Kluge</a> (<a href="/wiki/1882" title="1882">1882</a>-<a href="/wiki/1944" title="1944">1944</a>), Đức Quốc xã</li> <li><a href="/wiki/Erich_von_Manstein" title="Erich von Manstein">Erich von Manstein</a> (<a href="/wiki/1887" title="1887">1887</a> - <a href="/wiki/1973" title="1973">1973</a>), Đức Quốc xã</li> <li><a href="/wiki/Fedor_von_Bock" title="Fedor von Bock">Fedor von Bock</a> (<a href="/wiki/1880" title="1880">1880</a>-<a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a>), Đức Quốc xã</li> <li><a href="/wiki/Wilhelm_von_Leeb" title="Wilhelm von Leeb">Wilhelm Ritter von Leeb</a> (<a href="/wiki/1876" title="1876">1876</a>-<a href="/wiki/1956" title="1956">1956</a>), Đức Quốc xã</li> <li><a href="/wiki/Ivan_Stepanovich_Koniev" class="mw-redirect" title="Ivan Stepanovich Koniev">Ivan Stepanovich Koniev</a> (<a href="/wiki/1897" title="1897">1897</a>-<a href="/wiki/1973" title="1973">1973</a>), <a href="/wiki/Li%C3%AAn_X%C3%B4" title="Liên Xô">Liên Xô</a></li> <li><a href="/wiki/Georgi_Konstantinovich_Zhukov" class="mw-redirect" title="Georgi Konstantinovich Zhukov">Georgi Konstantinovich Zhukov</a> (<a href="/wiki/1896" title="1896">1896</a>-<a href="/wiki/1974" title="1974">1974</a>), Liên Xô</li> <li><a href="/wiki/Aleksandr_Mikhailovich_Vasilevsky" title="Aleksandr Mikhailovich Vasilevsky">Aleksandr Mikhailovich Vasilevsky</a> (<a href="/wiki/1895" title="1895">1895</a>-<a href="/wiki/1977" title="1977">1977</a>), Liên Xô</li> <li><a href="/wiki/Fyodor_Ivanovich_Tolbukhin" title="Fyodor Ivanovich Tolbukhin">Fyodor Ivanovich Tolbukhin</a> (<a href="/wiki/1894" title="1894">1894</a>-<a href="/wiki/1949" title="1949">1949</a>), Liên Xô</li> <li><a href="/wiki/Konstantin_Konstantinovich_Rokossovsky" title="Konstantin Konstantinovich Rokossovsky">Konstantin Konstantinovich Rokossovsky</a> (<a href="/wiki/1896" title="1896">1896</a>-<a href="/wiki/1968" title="1968">1968</a>), Liên Xô và <a href="/wiki/Ba_Lan" title="Ba Lan">Ba Lan</a></li> <li><a href="/wiki/Rodion_Yakovlevich_Malinovsky" title="Rodion Yakovlevich Malinovsky">Rodion Yakovlevich Malinovsky</a> (<a href="/wiki/1898" title="1898">1898</a>-<a href="/wiki/1967" title="1967">1967</a>), Liên Xô</li> <li><a href="/wiki/Ivan_Khristoforovich_Bagramyan" title="Ivan Khristoforovich Bagramyan">Ivan Khristoforovich Bagramyan</a> (<a href="/wiki/1897" title="1897">1897</a>-<a href="/wiki/1982" title="1982">1982</a>), Liên Xô</li> <li><a href="/wiki/Dmitry_Fyodorovich_Ustinov" title="Dmitry Fyodorovich Ustinov">Dmitry Fyodorovich Ustinov</a> (1908-1984), Liên Xô</li> <li><a href="/wiki/Philippe_Leclerc_de_Hauteclocque" title="Philippe Leclerc de Hauteclocque">Philippe Leclerc de Hauteclocque</a> (<a href="/wiki/1902" title="1902">1902</a>-<a href="/wiki/1947" title="1947">1947</a>), <a href="/wiki/Ph%C3%A1p" title="Pháp">Pháp</a> (truy phong)</li> <li><a href="/wiki/Jean_de_Lattre_de_Tassigny" title="Jean de Lattre de Tassigny">Jean de Lattre de Tassigny</a> (<a href="/wiki/1889" title="1889">1889</a>-<a href="/wiki/1952" title="1952">1952</a>), Pháp (truy phong)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Xem_thêm"><span id="Xem_th.C3.AAm"></span>Xem thêm</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Nguy%C3%AAn_so%C3%A1i&veaction=edit&section=5" title="Sửa đổi phần “Xem thêm”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Nguy%C3%AAn_so%C3%A1i&action=edit&section=5" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Xem thêm"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%91ng_t%C6%B0%E1%BB%9Bng" title="Thống tướng">Thống tướng</a></li> <li><a href="/wiki/Nguy%C3%AAn_so%C3%A1i_Li%C3%AAn_X%C3%B4" title="Nguyên soái Liên Xô">Nguyên soái Liên Xô</a></li> <li><a href="/wiki/Nguy%C3%AAn_so%C3%A1i_Li%C3%AAn_bang_Nga" title="Nguyên soái Liên bang Nga">Nguyên soái Liên bang Nga</a></li> <li><a href="/wiki/Nguy%C3%AAn_so%C3%A1i_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Nh%C3%A2n_d%C3%A2n_Trung_Hoa" title="Nguyên soái Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa">Nguyên soái Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa</a></li> <li><a href="/wiki/Nguy%C3%AAn_so%C3%A1i_Qu%C3%A2n_%C4%91%E1%BB%99i_Nh%C3%A2n_d%C3%A2n_Tri%E1%BB%81u_Ti%C3%AAn" title="Nguyên soái Quân đội Nhân dân Triều Tiên">Nguyên soái Quân đội Nhân dân Triều Tiên</a></li> <li><a href="/wiki/Th%E1%BB%91ng_ch%E1%BA%BF_Ph%C3%A1p" title="Thống chế Pháp">Thống chế Pháp</a></li> <li><a href="/wiki/Th%E1%BB%91ng_ch%E1%BA%BF_(%C4%90%E1%BB%A9c_Qu%E1%BB%91c_x%C3%A3)" title="Thống chế (Đức Quốc xã)">Thống chế Đức Quốc xã</a></li> <li><a href="/wiki/Th%E1%BB%91ng_t%C6%B0%E1%BB%9Bng_Hoa_K%E1%BB%B3" class="mw-redirect" title="Thống tướng Hoa Kỳ">Thống tướng Hoa Kỳ</a></li> <li><a href="/wiki/Nguy%C3%AAn_so%C3%A1i_%C4%90%E1%BA%BF_qu%E1%BB%91c_Nh%E1%BA%ADt_B%E1%BA%A3n" title="Nguyên soái Đế quốc Nhật Bản">Nguyên soái Đế quốc Nhật Bản</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Chú_thích"><span id="Ch.C3.BA_th.C3.ADch"></span>Chú thích</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Nguy%C3%AAn_so%C3%A1i&veaction=edit&section=6" title="Sửa đổi phần “Chú thích”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Nguy%C3%AAn_so%C3%A1i&action=edit&section=6" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Chú thích"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71728118">.mw-parser-output .reflist{margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}@media screen{.mw-parser-output .reflist{font-size:90%}}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><b><a href="#cite_ref-1">^</a></b> <span class="reference-text">Peter Heather, <i>The Fall of the Roman Empire: A New History of Rome and the Barbarians</i>, trang 100</span> </li> <li id="cite_note-2"><b><a href="#cite_ref-2">^</a></b> <span class="reference-text">Edward Foss, <i>Biographia juridica. A biographical dictionary of the judges of England from the Conquest</i>, trang 265</span> </li> </ol></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Lấy từ “<a dir="ltr" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Nguyên_soái&oldid=70474725">https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Nguyên_soái&oldid=70474725</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i" title="Đặc biệt:Thể loại">Thể loại</a>: <ul><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Nguy%C3%AAn_so%C3%A1i" title="Thể loại:Nguyên soái">Nguyên soái</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Qu%C3%A2n_h%C3%A0m" title="Thể loại:Quân hàm">Quân hàm</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Qu%C3%A2n_s%E1%BB%B1" title="Thể loại:Quân sự">Quân sự</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:T%C6%B0%E1%BB%9Bng_l%C4%A9nh" title="Thể loại:Tướng lĩnh">Tướng lĩnh</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Thể loại ẩn: <ul><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ho%C3%A0n_to%C3%A0n_kh%C3%B4ng_c%C3%B3_ngu%E1%BB%93n_tham_kh%E1%BA%A3o" title="Thể loại:Hoàn toàn không có nguồn tham khảo">Hoàn toàn không có nguồn tham khảo</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_c%E1%BA%A7n_s%E1%BB%ADa_v%C4%83n_phong" title="Thể loại:Bài cần sửa văn phong">Bài cần sửa văn phong</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_c%C3%B3_nhi%E1%BB%81u_v%E1%BA%A5n_%C4%91%E1%BB%81" title="Thể loại:Bài có nhiều vấn đề">Bài có nhiều vấn đề</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Trang này được sửa đổi lần cuối vào ngày 23 tháng 7 năm 2023, 12:28.</li> <li id="footer-info-copyright">Văn bản được phát hành theo <a href="/wiki/Wikipedia:Nguy%C3%AAn_v%C4%83n_Gi%E1%BA%A5y_ph%C3%A9p_Creative_Commons_Ghi_c%C3%B4ng%E2%80%93Chia_s%E1%BA%BB_t%C6%B0%C6%A1ng_t%E1%BB%B1_phi%C3%AAn_b%E1%BA%A3n_4.0_Qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF" title="Wikipedia:Nguyên văn Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự phiên bản 4.0 Quốc tế">Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự</a>; có thể áp dụng điều khoản bổ sung. Với việc sử dụng trang web này, bạn chấp nhận <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/vi">Điều khoản Sử dụng</a> và <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/vi">Quy định quyền riêng tư</a>. Wikipedia® là thương hiệu đã đăng ký của <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, một tổ chức phi lợi nhuận.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Quy định quyền riêng tư</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u">Giới thiệu Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Ph%E1%BB%A7_nh%E1%BA%ADn_chung">Lời phủ nhận</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Bộ Quy tắc Ứng xử Chung</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Lập trình viên</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/vi.wikipedia.org">Thống kê</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Tuyên bố về cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//vi.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Nguy%C3%AAn_so%C3%A1i&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Phiên bản di động</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-79d9bc49cc-scczq","wgBackendResponseTime":202,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.090","walltime":"0.130","ppvisitednodes":{"value":399,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":23719,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":5983,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":13,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":7465,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 82.617 1 -total"," 70.30% 58.080 1 Bản_mẫu:Nhiều_vấn_đề"," 50.61% 41.811 1 Bản_mẫu:Ambox"," 27.09% 22.381 1 Bản_mẫu:Thiếu_nguồn_gốc"," 26.02% 21.500 2 Bản_mẫu:Hộp_thông_báo"," 16.11% 13.310 1 Bản_mẫu:Tham_khảo"," 4.16% 3.436 1 Bản_mẫu:Bình_luận_cá_nhân"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.017","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":1131228,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-api-int.codfw.main-6fdd9f9b88-9g5t2","timestamp":"20241201213856","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Nguy\u00ean so\u00e1i","url":"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/Nguy%C3%AAn_so%C3%A1i","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q111837","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q111837","author":{"@type":"Organization","name":"Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3ng g\u00f3p v\u00e0o c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Qu\u1ef9 Wikimedia","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2005-07-16T08:20:03Z","dateModified":"2023-07-23T12:28:45Z","headline":"Ch\u1ee9c danh ch\u00ednh th\u1ee9c trong c\u00e1c ng\u00e0nh kh\u00e1c nhau c\u1ee7a x\u00e3 h\u1ed9i"}</script> </body> </html>