CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="vi" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Paul von Hindenburg – Wikipedia tiếng Việt</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )viwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat": "vi normal","wgMonthNames":["","tháng 1","tháng 2","tháng 3","tháng 4","tháng 5","tháng 6","tháng 7","tháng 8","tháng 9","tháng 10","tháng 11","tháng 12"],"wgRequestId":"24b1f7b0-0403-4cb1-9c0c-64d0b7851f9b","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Paul_von_Hindenburg","wgTitle":"Paul von Hindenburg","wgCurRevisionId":71859889,"wgRevisionId":71859889,"wgArticleId":327984,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Pages using the Phonos extension","Trang sử dụng Bản mẫu Thông tin viên chức với tham số không rõ","Bản mẫu webarchive dùng liên kết wayback","Trang sử dụng liên kết tự động ISBN","Tổng thống Đức","Thống chế Đế quốc Đức","Quân nhân Đức trong Chiến tranh Pháp–Phổ","Sinh năm 1847","Mất năm 1934","Thống chế Phổ","Nhân vật trong Chiến tranh Áo-Phổ", "Quân nhân Đức trong Thế chiến thứ nhất","Tử vong vì ung thư phổi","Chết vì ung thư bàng quang","Người được nhận Huân chương lông cừu vàng Tây Ban Nha"],"wgPageViewLanguage":"vi","wgPageContentLanguage":"vi","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Paul_von_Hindenburg","wgRelevantArticleId":327984,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"vi","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"vi"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false, "wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q2667","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.charinsert-styles":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.phonos.styles":"ready","ext.phonos.icons":"ready","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready", "ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.phonos.init","ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.did_you_mean","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.AVIM","ext.gadget.AVIM_portlet","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.purgetab","ext.gadget.switcher","ext.gadget.AdvancedSiteNotices","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=ext.cite.styles%7Cext.phonos.icons%2Cstyles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=vi&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=ext.gadget.charinsert-styles&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.18"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1b/Bundesarchiv_Bild_183-C06886%2C_Paul_v._Hindenburg.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1597"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1b/Bundesarchiv_Bild_183-C06886%2C_Paul_v._Hindenburg.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1064"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="852"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Paul von Hindenburg – Wikipedia tiếng Việt"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//vi.m.wikipedia.org/wiki/Paul_von_Hindenburg"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Sửa đổi" href="/w/index.php?title=Paul_von_Hindenburg&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (vi)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//vi.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Paul_von_Hindenburg"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.vi"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Nguồn cấp Atom của Wikipedia" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_g%E1%BA%A7n_%C4%91%C3%A2y&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Paul_von_Hindenburg rootpage-Paul_von_Hindenburg skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Bước tới nội dung</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Trang Web"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="Trình đơn chính" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Trình đơn chính" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Trình đơn chính</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Trình đơn chính</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ẩn</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Điều hướng </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh" title="Xem trang chính [z]" accesskey="z"><span>Trang Chính</span></a></li><li id="n-wikipedia-featuredcontent" class="mw-list-item"><a href="/wiki/C%E1%BB%95ng_th%C3%B4ng_tin:N%E1%BB%99i_dung_ch%E1%BB%8Dn_l%E1%BB%8Dc"><span>Nội dung chọn lọc</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ng%E1%BA%ABu_nhi%C3%AAn" title="Xem trang ngẫu nhiên [x]" accesskey="x"><span>Bài viết ngẫu nhiên</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_g%E1%BA%A7n_%C4%91%C3%A2y" title="Danh sách thay đổi gần đây trong wiki [r]" accesskey="r"><span>Thay đổi gần đây</span></a></li><li id="n-bug_in_article" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:B%C3%A1o_l%E1%BB%97i_b%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt"><span>Báo lỗi nội dung</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Trang_%C4%91%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t"><span>Trang đặc biệt</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikipedia-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikipedia-interaction" > <div class="vector-menu-heading"> Tương tác </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-wikipedia-helppage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:S%C3%A1ch_h%C6%B0%E1%BB%9Bng_d%E1%BA%ABn"><span>Hướng dẫn</span></a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u"><span>Giới thiệu Wikipedia</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:C%E1%BB%99ng_%C4%91%E1%BB%93ng" title="Giới thiệu dự án, cách sử dụng và tìm kiếm thông tin ở đây"><span>Cộng đồng</span></a></li><li id="n-wikipedia-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn"><span>Thảo luận chung</span></a></li><li id="n-wikipedia-helpdesk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%C3%BAp_s%E1%BB%AD_d%E1%BB%A5ng_Wikipedia"><span>Giúp sử dụng</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="//vi.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Liên_lạc"><span>Liên lạc</span></a></li><li id="n-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tr%C3%ACnh_t%E1%BA%A3i_l%C3%AAn_t%E1%BA%ADp_tin"><span>Tải lên tập tin</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Bách khoa toàn thư mở" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-vi.svg" width="120" height="10" style="width: 7.5em; height: 0.625em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:T%C3%ACm_ki%E1%BA%BFm" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Tìm kiếm Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Tìm kiếm</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Tìm kiếm trên Wikipedia" aria-label="Tìm kiếm trên Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Tìm kiếm Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Đặc_biệt:Tìm_kiếm"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Tìm kiếm</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Công cụ cá nhân"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Giao diện"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Giao diện" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Giao diện</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=vi.wikipedia.org&uselang=vi" class=""><span>Quyên góp</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:M%E1%BB%9F_t%C3%A0i_kho%E1%BA%A3n&returnto=Paul+von+Hindenburg" title="Bạn được khuyến khích mở tài khoản và đăng nhập; tuy nhiên, không bắt buộc phải có tài khoản" class=""><span>Tạo tài khoản</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C4%83ng_nh%E1%BA%ADp&returnto=Paul+von+Hindenburg" title="Đăng nhập sẽ có lợi hơn, tuy nhiên không bắt buộc. [o]" accesskey="o" class=""><span>Đăng nhập</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Thêm tùy chọn" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Công cụ cá nhân" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Công cụ cá nhân</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Bảng chọn thành viên" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=vi.wikipedia.org&uselang=vi"><span>Quyên góp</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:M%E1%BB%9F_t%C3%A0i_kho%E1%BA%A3n&returnto=Paul+von+Hindenburg" title="Bạn được khuyến khích mở tài khoản và đăng nhập; tuy nhiên, không bắt buộc phải có tài khoản"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Tạo tài khoản</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C4%83ng_nh%E1%BA%ADp&returnto=Paul+von+Hindenburg" title="Đăng nhập sẽ có lợi hơn, tuy nhiên không bắt buộc. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Đăng nhập</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Trang dành cho người dùng chưa đăng nhập <a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u" aria-label="Tìm hiểu thêm về sửa đổi"><span>tìm hiểu thêm</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C3%B3ng_g%C3%B3p_c%E1%BB%A7a_t%C3%B4i" title="Danh sách các sửa đổi được thực hiện qua địa chỉ IP này [y]" accesskey="y"><span>Đóng góp</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_t%C3%B4i" title="Thảo luận với địa chỉ IP này [n]" accesskey="n"><span>Thảo luận cho địa chỉ IP này</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Trang Web"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Nội dung" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Nội dung</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ẩn</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Đầu</div> </a> </li> <li id="toc-Thời_niên_thiếu" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Thời_niên_thiếu"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Thời niên thiếu</span> </div> </a> <ul id="toc-Thời_niên_thiếu-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Thời_binh_nghiệp_trong_quân_đội_Đức" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Thời_binh_nghiệp_trong_quân_đội_Đức"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Thời binh nghiệp trong quân đội Đức</span> </div> </a> <ul id="toc-Thời_binh_nghiệp_trong_quân_đội_Đức-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Chiến_tranh_thế_giới_thứ_nhất" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Chiến_tranh_thế_giới_thứ_nhất"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Chiến tranh thế giới thứ nhất</span> </div> </a> <ul id="toc-Chiến_tranh_thế_giới_thứ_nhất-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Qua_đời" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Qua_đời"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Qua đời</span> </div> </a> <ul id="toc-Qua_đời-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Chú_thích" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Chú_thích"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Chú thích</span> </div> </a> <ul id="toc-Chú_thích-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Nguồn_dẫn_chứng" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Nguồn_dẫn_chứng"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Nguồn dẫn chứng</span> </div> </a> <ul id="toc-Nguồn_dẫn_chứng-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Liên_kết_ngoài" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Liên_kết_ngoài"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Liên kết ngoài</span> </div> </a> <ul id="toc-Liên_kết_ngoài-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Nội dung" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="Mục lục" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Đóng mở mục lục" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Đóng mở mục lục</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Paul von Hindenburg</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Xem bài viết trong ngôn ngữ khác. Bài có sẵn trong 85 ngôn ngữ" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-85" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">85 ngôn ngữ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Paul_von_Hindenburg" title="Paul von Hindenburg – Tiếng Đức (Thụy Sĩ)" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Paul von Hindenburg" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="Tiếng Đức (Thụy Sĩ)" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%A7%D9%88%D9%84_%D9%81%D9%88%D9%86_%D9%87%D9%8A%D9%86%D8%AF%D9%86%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%BA" title="باول فون هيندنبورغ – Tiếng Ả Rập" lang="ar" hreflang="ar" data-title="باول فون هيندنبورغ" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Tiếng Ả Rập" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Paul_von_Hindenburg" title="Paul von Hindenburg – Tiếng Asturias" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Paul von Hindenburg" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Tiếng Asturias" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Paul_fon_Hindenburq" title="Paul fon Hindenburq – Tiếng Azerbaijan" lang="az" hreflang="az" data-title="Paul fon Hindenburq" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Tiếng Azerbaijan" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Paul_von_Hindenburg" title="Paul von Hindenburg – Tiếng Indonesia" lang="id" hreflang="id" data-title="Paul von Hindenburg" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Tiếng Indonesia" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Paul_von_Hindenburg" title="Paul von Hindenburg – Tiếng Mã Lai" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Paul von Hindenburg" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Tiếng Mã Lai" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%9E%D0%BB%D1%8C_%D1%84%D0%BE%D0%BD_%D0%93%D1%96%D0%BD%D0%B4%D1%8D%D0%BD%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Паўль фон Гіндэнбург – Tiếng Belarus" lang="be" hreflang="be" data-title="Паўль фон Гіндэнбург" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Tiếng Belarus" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%9E%D0%BB%D1%8C_%D1%84%D0%BE%D0%BD_%D0%93%D1%96%D0%BD%D0%B4%D1%8D%D0%BD%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Паўль фон Гіндэнбург – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Паўль фон Гіндэнбург" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Paul_von_Hindenburg" title="Paul von Hindenburg – Tiếng Bosnia" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Paul von Hindenburg" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Tiếng Bosnia" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Paul_von_Hindenburg" title="Paul von Hindenburg – Tiếng Breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Paul von Hindenburg" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Tiếng Breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%83%D0%BB_%D1%84%D0%BE%D0%BD_%D0%A5%D0%B8%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Паул фон Хинденбург – Tiếng Bulgaria" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Паул фон Хинденбург" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Tiếng Bulgaria" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%83%D0%BB%D1%8C_%D1%84%D0%BE%D0%BD_%D2%BA%D0%B8%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Пауль фон Һинденбург – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Пауль фон Һинденбург" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Paul_von_Hindenburg" title="Paul von Hindenburg – Tiếng Catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Paul von Hindenburg" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Tiếng Catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Paul_von_Hindenburg" title="Paul von Hindenburg – Tiếng Cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Paul von Hindenburg" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="Tiếng Cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Paul_von_Hindenburg" title="Paul von Hindenburg – Tiếng Séc" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Paul von Hindenburg" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Tiếng Séc" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tum mw-list-item"><a href="https://tum.wikipedia.org/wiki/Paul_von_Hindenburg" title="Paul von Hindenburg – Tiếng Tumbuka" lang="tum" hreflang="tum" data-title="Paul von Hindenburg" data-language-autonym="ChiTumbuka" data-language-local-name="Tiếng Tumbuka" class="interlanguage-link-target"><span>ChiTumbuka</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Paul_von_Hindenburg" title="Paul von Hindenburg – Tiếng Wales" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Paul von Hindenburg" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Tiếng Wales" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Paul_von_Hindenburg" title="Paul von Hindenburg – Tiếng Đan Mạch" lang="da" hreflang="da" data-title="Paul von Hindenburg" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Tiếng Đan Mạch" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Paul_von_Hindenburg" title="Paul von Hindenburg – Tiếng Đức" lang="de" hreflang="de" data-title="Paul von Hindenburg" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Tiếng Đức" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Paul_von_Hindenburg" title="Paul von Hindenburg – Tiếng Estonia" lang="et" hreflang="et" data-title="Paul von Hindenburg" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Tiếng Estonia" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A0%CE%AC%CE%BF%CF%85%CE%BB_%CF%86%CE%BF%CE%BD_%CE%A7%CE%AF%CE%BD%CF%84%CE%B5%CE%BD%CE%BC%CF%80%CE%BF%CF%85%CF%81%CE%B3%CE%BA" title="Πάουλ φον Χίντενμπουργκ – Tiếng Hy Lạp" lang="el" hreflang="el" data-title="Πάουλ φον Χίντενμπουργκ" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Tiếng Hy Lạp" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Paul_von_Hindenburg" title="Paul von Hindenburg – Tiếng Anh" lang="en" hreflang="en" data-title="Paul von Hindenburg" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Tiếng Anh" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Paul_von_Hindenburg" title="Paul von Hindenburg – Tiếng Tây Ban Nha" lang="es" hreflang="es" data-title="Paul von Hindenburg" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Tiếng Tây Ban Nha" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Paul_von_Hindenburg" title="Paul von Hindenburg – Tiếng Quốc Tế Ngữ" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Paul von Hindenburg" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Tiếng Quốc Tế Ngữ" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Paul_von_Hindenburg" title="Paul von Hindenburg – Tiếng Basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Paul von Hindenburg" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Tiếng Basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D8%A7%D9%88%D9%84_%D9%81%D9%88%D9%86_%D9%87%DB%8C%D9%86%D8%AF%D9%86%D8%A8%D9%88%D8%B1%DA%AF" title="پاول فون هیندنبورگ – Tiếng Ba Tư" lang="fa" hreflang="fa" data-title="پاول فون هیندنبورگ" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Tiếng Ba Tư" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="bài viết tốt"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Paul_von_Hindenburg" title="Paul von Hindenburg – Tiếng Pháp" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Paul von Hindenburg" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Tiếng Pháp" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Paul_von_Hindenburg" title="Paul von Hindenburg – Tiếng Frisia" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Paul von Hindenburg" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Tiếng Frisia" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Paul_von_Hindenburg" title="Paul von Hindenburg – Tiếng Ireland" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Paul von Hindenburg" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Tiếng Ireland" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Paul_von_Hindenburg" title="Paul von Hindenburg – Tiếng Galician" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Paul von Hindenburg" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Tiếng Galician" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%8C%8C%EC%9A%B8_%ED%8F%B0_%ED%9E%8C%EB%8D%B4%EB%B6%80%EB%A5%B4%ED%81%AC" title="파울 폰 힌덴부르크 – Tiếng Hàn" lang="ko" hreflang="ko" data-title="파울 폰 힌덴부르크" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Tiếng Hàn" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%B8%D6%82%D5%AC_%D6%86%D5%B8%D5%B6_%D5%80%D5%AB%D5%B6%D5%A4%D5%A5%D5%B6%D5%A2%D5%B8%D6%82%D6%80%D5%A3" title="Պաուլ ֆոն Հինդենբուրգ – Tiếng Armenia" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Պաուլ ֆոն Հինդենբուրգ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Tiếng Armenia" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Paul_von_Hindenburg" title="Paul von Hindenburg – Tiếng Thượng Sorbia" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Paul von Hindenburg" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="Tiếng Thượng Sorbia" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Paul_von_Hindenburg" title="Paul von Hindenburg – Tiếng Croatia" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Paul von Hindenburg" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Tiếng Croatia" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Paul_von_Hindenburg" title="Paul von Hindenburg – Tiếng Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Paul von Hindenburg" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Tiếng Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Paul_von_Hindenburg" title="Paul von Hindenburg – Tiếng Iceland" lang="is" hreflang="is" data-title="Paul von Hindenburg" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Tiếng Iceland" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Paul_von_Hindenburg" title="Paul von Hindenburg – Tiếng Italy" lang="it" hreflang="it" data-title="Paul von Hindenburg" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Tiếng Italy" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A4%D7%90%D7%95%D7%9C_%D7%A4%D7%95%D7%9F_%D7%94%D7%99%D7%A0%D7%93%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%A8%D7%92" title="פאול פון הינדנבורג – Tiếng Do Thái" lang="he" hreflang="he" data-title="פאול פון הינדנבורג" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Tiếng Do Thái" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Paul_von_Hindenburg" title="Paul von Hindenburg – Tiếng Java" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Paul von Hindenburg" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="Tiếng Java" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%A3%E1%83%9A_%E1%83%A4%E1%83%9D%E1%83%9C_%E1%83%B0%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%91%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%92%E1%83%98" title="პაულ ფონ ჰინდენბურგი – Tiếng Georgia" lang="ka" hreflang="ka" data-title="პაულ ფონ ჰინდენბურგი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Tiếng Georgia" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%83%D0%BB%D1%8C_%D1%84%D0%BE%D0%BD_%D0%93%D0%B8%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Пауль фон Гинденбург – Tiếng Kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Пауль фон Гинденбург" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Tiếng Kazakh" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BB%80%E0%BA%9E%E0%BA%BB%E0%BA%B2_%E0%BA%9F%E0%BA%AD%E0%BA%99_%E0%BA%AE%E0%BA%B4%E0%BA%99%E0%BB%81%E0%BA%94%E0%BA%99%E0%BA%9A%E0%BA%A7%E0%BA%81" title="ເພົາ ຟອນ ຮິນແດນບວກ – Tiếng Lào" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ເພົາ ຟອນ ຮິນແດນບວກ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="Tiếng Lào" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Paulus_de_Hindenburg" title="Paulus de Hindenburg – Tiếng La-tinh" lang="la" hreflang="la" data-title="Paulus de Hindenburg" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Tiếng La-tinh" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Pauls_fon_Hindenburgs" title="Pauls fon Hindenburgs – Tiếng Latvia" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Pauls fon Hindenburgs" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Tiếng Latvia" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Paul_von_Hindenburg" title="Paul von Hindenburg – Tiếng Luxembourg" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Paul von Hindenburg" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="Tiếng Luxembourg" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Paul_von_Hindenburg" title="Paul von Hindenburg – Tiếng Litva" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Paul von Hindenburg" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Tiếng Litva" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Paul_von_Hindenburg" title="Paul von Hindenburg – Tiếng Limburg" lang="li" hreflang="li" data-title="Paul von Hindenburg" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="Tiếng Limburg" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Paul_von_Hindenburg" title="Paul von Hindenburg – Tiếng Hungary" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Paul von Hindenburg" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Tiếng Hungary" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%83%D0%BB_%D1%84%D0%BE%D0%BD_%D0%A5%D0%B8%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Паул фон Хинденбург – Tiếng Macedonia" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Паул фон Хинденбург" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Tiếng Macedonia" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A4%BE%E0%A4%89%E0%A4%B2_%E0%A4%AB%E0%A5%89%E0%A4%A8_%E0%A4%B9%E0%A4%BF%E0%A4%82%E0%A4%A1%E0%A4%A8%E0%A4%AC%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%97" title="पाउल फॉन हिंडनबुर्ग – Tiếng Marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="पाउल फॉन हिंडनबुर्ग" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Tiếng Marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%A3%E1%83%9A_%E1%83%A4%E1%83%9D%E1%83%9C_%E1%83%B0%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%91%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%92%E1%83%98" title="პაულ ფონ ჰინდენბურგი – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="პაულ ფონ ჰინდენბურგი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%84_%D9%81%D9%88%D9%86_%D9%87%D9%8A%D9%86%D8%AF%D9%86%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%AC" title="پول فون هيندنبورج – Tiếng Ả Rập Ai Cập" lang="arz" hreflang="arz" data-title="پول فون هيندنبورج" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Tiếng Ả Rập Ai Cập" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%95%E1%80%B1%E1%80%AB%E1%80%96%E1%80%BD%E1%80%94%E1%80%BA_%E1%80%9F%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%92%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%97%E1%80%90%E1%80%BA" title="ပေါဖွန် ဟင်ဒင်ဗတ် – Tiếng Miến Điện" lang="my" hreflang="my" data-title="ပေါဖွန် ဟင်ဒင်ဗတ်" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="Tiếng Miến Điện" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Paul_von_Hindenburg" title="Paul von Hindenburg – Tiếng Hà Lan" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Paul von Hindenburg" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Tiếng Hà Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="bài viết tốt"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%91%E3%82%A6%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%83%92%E3%83%B3%E3%83%87%E3%83%B3%E3%83%96%E3%83%AB%E3%82%AF" title="パウル・フォン・ヒンデンブルク – Tiếng Nhật" lang="ja" hreflang="ja" data-title="パウル・フォン・ヒンデンブルク" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Tiếng Nhật" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Paul_von_Hindenburg" title="Paul von Hindenburg – Tiếng Na Uy (Bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Paul von Hindenburg" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Tiếng Na Uy (Bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Paul_von_Hindenburg" title="Paul von Hindenburg – Tiếng Na Uy (Nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Paul von Hindenburg" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Tiếng Na Uy (Nynorsk)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Paul_von_Hindenburg" title="Paul von Hindenburg – Tiếng Uzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Paul von Hindenburg" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Tiếng Uzbek" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D8%A7%D9%84_%D9%81%D8%A7%D9%86_%DB%81%D9%86%DA%88%D9%86%D8%A8%D8%B1%DA%AF" title="پال فان ہنڈنبرگ – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="پال فان ہنڈنبرگ" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Paul_von_Hindenburg" title="Paul von Hindenburg – Tiếng Papiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Paul von Hindenburg" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="Tiếng Papiamento" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D8%A7%D9%88%D9%84_%D9%81%D9%86_%D9%87%DB%8C%D9%86%DA%89%D9%86%D8%A8%D9%88%D8%B1%DA%AB" title="پاول فن هینډنبورګ – Tiếng Pashto" lang="ps" hreflang="ps" data-title="پاول فن هینډنبورګ" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="Tiếng Pashto" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Paul_Von_Hindenburg" title="Paul Von Hindenburg – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Paul Von Hindenburg" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Paul_von_Hindenburg" title="Paul von Hindenburg – Tiếng Ba Lan" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Paul von Hindenburg" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Tiếng Ba Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Paul_von_Hindenburg" title="Paul von Hindenburg – Tiếng Bồ Đào Nha" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Paul von Hindenburg" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Tiếng Bồ Đào Nha" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Paul_von_Hindenburg" title="Paul von Hindenburg – Tiếng Romania" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Paul von Hindenburg" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Tiếng Romania" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Paul_von_Hindenburg" title="Paul von Hindenburg – Tiếng Quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Paul von Hindenburg" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="Tiếng Quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue badge-Q20748092 badge-proofread mw-list-item" title="đã hiệu đính"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%83%D0%BB%D1%8C_%D1%84%D0%BE%D0%BD_%D0%93%D1%96%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B1%D1%83%D1%80%D2%91" title="Пауль фон Гінденбурґ – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Пауль фон Гінденбурґ" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B8%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3,_%D0%9F%D0%B0%D1%83%D0%BB%D1%8C_%D1%84%D0%BE%D0%BD" title="Гинденбург, Пауль фон – Tiếng Nga" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Гинденбург, Пауль фон" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Tiếng Nga" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Paul_von_Hindenburg" title="Paul von Hindenburg – Tiếng Scots" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Paul von Hindenburg" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="Tiếng Scots" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Paul_von_Hindenburg" title="Paul von Hindenburg – Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Paul von Hindenburg" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Paul_von_Hindenburg" title="Paul von Hindenburg – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Paul von Hindenburg" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Paul_von_Hindenburg" title="Paul von Hindenburg – Tiếng Slovak" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Paul von Hindenburg" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Tiếng Slovak" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Paul_von_Hindenburg" title="Paul von Hindenburg – Tiếng Slovenia" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Paul von Hindenburg" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Tiếng Slovenia" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%83%D0%BB_%D1%84%D0%BE%D0%BD_%D0%A5%D0%B8%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Паул фон Хинденбург – Tiếng Serbia" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Паул фон Хинденбург" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Tiếng Serbia" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Paul_von_Hindenburg" title="Paul von Hindenburg – Tiếng Phần Lan" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Paul von Hindenburg" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Tiếng Phần Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Paul_von_Hindenburg" title="Paul von Hindenburg – Tiếng Thụy Điển" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Paul von Hindenburg" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Tiếng Thụy Điển" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%9E%E0%B8%B2%E0%B8%A5%E0%B9%8C_%E0%B8%9F%E0%B9%87%E0%B8%AD%E0%B8%99_%E0%B8%AE%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B8%9A%E0%B8%A7%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%84" title="เพาล์ ฟ็อน ฮินเดินบวร์ค – Tiếng Thái" lang="th" hreflang="th" data-title="เพาล์ ฟ็อน ฮินเดินบวร์ค" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Tiếng Thái" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Paul_von_Hindenburg" title="Paul von Hindenburg – Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Paul von Hindenburg" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%83%D0%BB%D1%8C_%D1%84%D0%BE%D0%BD_%D0%93%D1%96%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Пауль фон Гінденбург – Tiếng Ukraina" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Пауль фон Гінденбург" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Tiếng Ukraina" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E8%88%88%E7%99%BB%E5%A0%A1" title="興登堡 – Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="興登堡" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Paul_von_Hindenburg" title="Paul von Hindenburg – Tiếng Waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Paul von Hindenburg" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Tiếng Waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E4%BF%9D%E7%BD%97%C2%B7%E5%86%AF%C2%B7%E5%85%B4%E7%99%BB%E5%A0%A1" title="保罗·冯·兴登堡 – Tiếng Ngô" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="保罗·冯·兴登堡" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Tiếng Ngô" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Paul_von_Hindenburg" title="Paul von Hindenburg – Tiếng Yoruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Paul von Hindenburg" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="Tiếng Yoruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E4%BF%9D%E7%BE%85%E8%88%88%E7%99%BB%E5%A0%A1" title="保羅興登堡 – Tiếng Quảng Đông" lang="yue" hreflang="yue" data-title="保羅興登堡" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Tiếng Quảng Đông" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%BF%9D%E7%BD%97%C2%B7%E5%86%AF%C2%B7%E5%85%B4%E7%99%BB%E5%A0%A1" title="保罗·冯·兴登堡 – Tiếng Trung" lang="zh" hreflang="zh" data-title="保罗·冯·兴登堡" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Tiếng Trung" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2667#sitelinks-wikipedia" title="Sửa liên kết giữa ngôn ngữ" class="wbc-editpage">Sửa liên kết</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Không gian tên"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Paul_von_Hindenburg" title="Xem bài viết [c]" accesskey="c"><span>Bài viết</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn:Paul_von_Hindenburg" rel="discussion" title="Thảo luận về trang này [t]" accesskey="t"><span>Thảo luận</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Thay đổi biến thể ngôn ngữ" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tiếng Việt</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Giao diện"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Paul_von_Hindenburg"><span>Đọc</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Paul_von_Hindenburg&veaction=edit" title="Sửa đổi trang này [v]" accesskey="v"><span>Sửa đổi</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Paul_von_Hindenburg&action=edit" title="Sửa đổi mã nguồn của trang này [e]" accesskey="e"><span>Sửa mã nguồn</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Paul_von_Hindenburg&action=history" title="Các phiên bản cũ của trang này [h]" accesskey="h"><span>Xem lịch sử</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Công cụ trang"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Công cụ" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Công cụ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Công cụ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ẩn</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Thêm tùy chọn" > <div class="vector-menu-heading"> Tác vụ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Paul_von_Hindenburg"><span>Đọc</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Paul_von_Hindenburg&veaction=edit" title="Sửa đổi trang này [v]" accesskey="v"><span>Sửa đổi</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Paul_von_Hindenburg&action=edit" title="Sửa đổi mã nguồn của trang này [e]" accesskey="e"><span>Sửa mã nguồn</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Paul_von_Hindenburg&action=history"><span>Xem lịch sử</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Chung </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_%C4%91%E1%BA%BFn_%C4%91%C3%A2y/Paul_von_Hindenburg" title="Các trang liên kết đến đây [j]" accesskey="j"><span>Các liên kết đến đây</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_li%C3%AAn_quan/Paul_von_Hindenburg" rel="nofollow" title="Thay đổi gần đây của các trang liên kết đến đây [k]" accesskey="k"><span>Thay đổi liên quan</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Paul_von_Hindenburg&oldid=71859889" title="Liên kết thường trực đến phiên bản này của trang"><span>Liên kết thường trực</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Paul_von_Hindenburg&action=info" title="Thêm chi tiết về trang này"><span>Thông tin trang</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Tr%C3%ADch_d%E1%BA%ABn&page=Paul_von_Hindenburg&id=71859889&wpFormIdentifier=titleform" title="Hướng dẫn cách trích dẫn trang này"><span>Trích dẫn trang này</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fvi.wikipedia.org%2Fwiki%2FPaul_von_Hindenburg"><span>Lấy URL ngắn gọn</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:QrCode&url=https%3A%2F%2Fvi.wikipedia.org%2Fwiki%2FPaul_von_Hindenburg"><span>Tải mã QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> In và xuất </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:S%C3%A1ch&bookcmd=book_creator&referer=Paul+von+Hindenburg"><span>Tạo một quyển sách</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:DownloadAsPdf&page=Paul_von_Hindenburg&action=show-download-screen"><span>Tải dưới dạng PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Paul_von_Hindenburg&printable=yes" title="Bản để in ra của trang [p]" accesskey="p"><span>Bản để in ra</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Tại dự án khác </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Paul_von_Hindenburg" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2667" title="Liên kết đến khoản mục kết nối trong kho dữ liệu [g]" accesskey="g"><span>Khoản mục Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Công cụ trang"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Giao diện"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Giao diện</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ẩn</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Bách khoa toàn thư mở Wikipedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="vi" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r72032465">.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .infobox-full-data:not(.notheme)>div:not(.notheme)[style]{background:#1f1f23!important;color:#f8f9fa}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .infobox-full-data:not(.notheme) div:not(.notheme){background:#1f1f23!important;color:#f8f9fa}}@media(min-width:640px){body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table{display:table!important}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table>caption{display:table-caption!important}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table>tbody{display:table-row-group}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table tr{display:table-row!important}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table th,body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table td{padding-left:inherit;padding-right:inherit}}.mw-parser-output .infobox--nowrap-label :not(.infobox-row--wrap-label)>.infobox-label{white-space:nowrap}</style><table class="infobox vcard"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-above" style="font-size: 100%;"><div style="display:inline-block; font-size:130%;" class="fn">Paul von Hindenburg</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-image"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Bundesarchiv_Bild_183-C06886,_Paul_v._Hindenburg.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Bundesarchiv_Bild_183-C06886%2C_Paul_v._Hindenburg.jpg/220px-Bundesarchiv_Bild_183-C06886%2C_Paul_v._Hindenburg.jpg" decoding="async" width="220" height="293" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Bundesarchiv_Bild_183-C06886%2C_Paul_v._Hindenburg.jpg/330px-Bundesarchiv_Bild_183-C06886%2C_Paul_v._Hindenburg.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Bundesarchiv_Bild_183-C06886%2C_Paul_v._Hindenburg.jpg/440px-Bundesarchiv_Bild_183-C06886%2C_Paul_v._Hindenburg.jpg 2x" data-file-width="593" data-file-height="789" /></a></span></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data"></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="background:lavender;line-height:normal;padding:0.2em 0.2em"><a href="/wiki/T%E1%BB%95ng_th%E1%BB%91ng_%C4%90%E1%BB%A9c" title="Tổng thống Đức">Tổng thống Đế quốc Đức</a><small> <br /><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%A9c" title="Đức"><img alt="Đức" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/23px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/35px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/46px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/C%E1%BB%99ng_ho%C3%A0_Weimar" class="mw-redirect" title="Cộng hoà Weimar">Cộng hoà Weimar</a></small></th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data" style="border-bottom:none"><span class="nowrap"><b>Nhiệm kỳ</b></span><br /><a href="/wiki/12_th%C3%A1ng_5" title="12 tháng 5">12 tháng 5</a> năm <a href="/wiki/1925" title="1925">1925</a> – <a href="/wiki/2_th%C3%A1ng_8" title="2 tháng 8">2 tháng 8</a> năm <a href="/wiki/1934" title="1934">1934</a><br />9 năm, 82 ngày</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left"><span class="nowrap">Thủ tướng</span></th><td class="infobox-data"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r70981351">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style><div class="plainlist"> <ul><li><a href="/wiki/Hans_Luther" title="Hans Luther">Hans Luther</a></li> <li><a href="/wiki/Wilhelm_Marx" title="Wilhelm Marx">Wilhelm Marx</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hermann_M%C3%BCller_(ch%C3%ADnh_tr%E1%BB%8B_via)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hermann Müller (chính trị via) (trang không tồn tại)">Hermann Müller</a></li> <li><a href="/wiki/Heinrich_Br%C3%BCning" title="Heinrich Brüning">Heinrich Brüning</a></li> <li><a href="/wiki/Franz_von_Papen" title="Franz von Papen">Franz von Papen</a></li> <li><a href="/wiki/Kurt_von_Schleicher" title="Kurt von Schleicher">Kurt von Schleicher</a></li> <li><a href="/wiki/Adolf_Hitler" title="Adolf Hitler">Adolf Hitler</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left"><span class="nowrap">Tiền nhiệm</span></th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Friedrich_Ebert" title="Friedrich Ebert">Friedrich Ebert</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left"><span class="nowrap">Kế nhiệm</span></th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Adolf_Hitler" title="Adolf Hitler">Adolf Hitler</a> <span style="font-size:85%;">(<a href="/wiki/F%C3%BChrer" title="Führer">Quốc trưởng Đức</a>)</span></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="background:lavender;line-height:normal;padding:0.2em 0.2em"><a href="/w/index.php?title=Tham_m%C6%B0u_tr%C6%B0%E1%BB%9Fng_%C4%90%E1%BB%A9c&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tham mưu trưởng Đức (trang không tồn tại)">Tổng Tham mưu trưởng</a> <small> <br /><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Flag_of_Germany_%281867%E2%80%931918%29.svg/23px-Flag_of_Germany_%281867%E2%80%931918%29.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Flag_of_Germany_%281867%E2%80%931918%29.svg/35px-Flag_of_Germany_%281867%E2%80%931918%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Flag_of_Germany_%281867%E2%80%931918%29.svg/46px-Flag_of_Germany_%281867%E2%80%931918%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/L%E1%BB%A5c_qu%C3%A2n_%C4%90%E1%BA%BF_qu%E1%BB%91c_%C4%90%E1%BB%A9c" title="Lục quân Đế quốc Đức">Lục quân Đế quốc Đức</a> </small></th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data" style="border-bottom:none"><span class="nowrap"><b>Nhiệm kỳ</b></span><br /><a href="/wiki/29_th%C3%A1ng_8" title="29 tháng 8">29 tháng 8</a> năm <a href="/wiki/1916" title="1916">1916</a> – <a href="/wiki/3_th%C3%A1ng_7" title="3 tháng 7">3 tháng 7</a> năm <a href="/wiki/1919" title="1919">1919</a><br />2 năm, 308 ngày</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left"><span class="nowrap">Tổng thống</span></th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Friedrich_Ebert" title="Friedrich Ebert">Friedrich Ebert</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Hoàng đế</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Wilhelm_II" class="mw-redirect" title="Wilhelm II">Wilhelm II</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left"><span class="nowrap">Tiền nhiệm</span></th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Erich_von_Falkenhayn" title="Erich von Falkenhayn">Erich von Falkenhayn</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left"><span class="nowrap">Kế nhiệm</span></th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=Wilhelm_Groener&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wilhelm Groener (trang không tồn tại)">Wilhelm Groener</a></td></tr><tr style="display:none"><td colspan="2"> </td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="background:lavender">Thông tin cá nhân</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Sinh</th><td class="infobox-data"><div style="display:inline" class="nickname">Paul Ludwig Hans Anton von Beneckendorff und von Hindenburg</div><br /><a href="/wiki/2_th%C3%A1ng_10" title="2 tháng 10">2 tháng 10</a> năm <a href="/wiki/1847" title="1847">1847</a><br /><a href="/wiki/Pozna%C5%84" title="Poznań">Posen</a>, <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_c%C3%B4ng_qu%E1%BB%91c_Posen" title="Đại công quốc Posen">Công quốc Posen</a>, <a href="/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Ph%E1%BB%95" title="Vương quốc Phổ">Vương quốc Phổ</a>, <a href="/wiki/Bang_li%C3%AAn_%C4%90%E1%BB%A9c" title="Bang liên Đức">Bang liên Đức</a> (nay là <a href="/wiki/Pozna%C5%84" title="Poznań">Poznań</a>, <a href="/wiki/Ba_Lan" title="Ba Lan">Ba Lan</a>)</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Mất</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/2_th%C3%A1ng_8" title="2 tháng 8">2 tháng 8</a> năm <a href="/wiki/1934" title="1934">1934</a> (86 tuổi)<br /><a href="/wiki/%C4%90%C3%B4ng_Ph%E1%BB%95" title="Đông Phổ">Đông Phổ</a>, <a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%A9c_Qu%E1%BB%91c_x%C3%A3" class="mw-redirect" title="Đức Quốc xã">Đức Quốc xã</a> <small>(nay là <a href="/wiki/Ba_Lan" title="Ba Lan">Ba Lan</a>)</small></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Đảng chính trị</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Ch%C3%ADnh_tr%E1%BB%8B_gia_%C4%91%E1%BB%99c_l%E1%BA%ADp" class="mw-redirect" title="Chính trị gia độc lập">Độc lập</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Phối ngẫu</th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=Gertrud_von_Hindenburg&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gertrud von Hindenburg (trang không tồn tại)">Gertrud von Hindenburg</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Con cái</th><td class="infobox-data"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r70981351" /><div class="plainlist"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Oskar_von_Hindenburg&action=edit&redlink=1" class="new" title="Oskar von Hindenburg (trang không tồn tại)">Oskar von Hindenburg</a></li> <li>Irmengard Pauline von Hindenburg</li> <li>Annemaria von Hindenburg</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Tặng thưởng</th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=Pour_le_M%C3%A9rite&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pour le Mérite (trang không tồn tại)">Pour le Mérite</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Chữ ký</th><td class="infobox-data"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Paul_von_Hindenburg_signature.svg" class="mw-file-description" title="Paul von Hindenburg's signature"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Paul_von_Hindenburg_signature.svg/128px-Paul_von_Hindenburg_signature.svg.png" decoding="async" width="128" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Paul_von_Hindenburg_signature.svg/192px-Paul_von_Hindenburg_signature.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Paul_von_Hindenburg_signature.svg/256px-Paul_von_Hindenburg_signature.svg.png 2x" data-file-width="407" data-file-height="78" /></a></span></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="background:lavender">Phục vụ trong quân đội</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Thuộc</th><td class="infobox-data"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r70981351" /><div class="plainlist"> <ul><li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Flag_of_the_German_Confederation_(war).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Flag_of_the_German_Confederation_%28war%29.svg/23px-Flag_of_the_German_Confederation_%28war%29.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Flag_of_the_German_Confederation_%28war%29.svg/35px-Flag_of_the_German_Confederation_%28war%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Flag_of_the_German_Confederation_%28war%29.svg/46px-Flag_of_the_German_Confederation_%28war%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Li%C3%AAn_bang_%C4%90%E1%BB%A9c" class="mw-redirect" title="Liên bang Đức">Liên bang Đức</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%BF_qu%E1%BB%91c_%C4%90%E1%BB%A9c" title="Đế quốc Đức"><img alt="Đế quốc Đức" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Flag_of_Germany_%281867%E2%80%931918%29.svg/23px-Flag_of_Germany_%281867%E2%80%931918%29.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Flag_of_Germany_%281867%E2%80%931918%29.svg/35px-Flag_of_Germany_%281867%E2%80%931918%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Flag_of_Germany_%281867%E2%80%931918%29.svg/45px-Flag_of_Germany_%281867%E2%80%931918%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Li%C3%AAn_bang_B%E1%BA%AFc_%C4%90%E1%BB%A9c" title="Liên bang Bắc Đức">Liên bang Bắc Đức</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Flag_of_Prussia_%281892-1918%29.svg/23px-Flag_of_Prussia_%281892-1918%29.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Flag_of_Prussia_%281892-1918%29.svg/35px-Flag_of_Prussia_%281892-1918%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Flag_of_Prussia_%281892-1918%29.svg/46px-Flag_of_Prussia_%281892-1918%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="540" /></span></span> </span><a href="/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Ph%E1%BB%95" title="Vương quốc Phổ">Vương quốc Phổ</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Flag_of_Germany_%281867%E2%80%931918%29.svg/23px-Flag_of_Germany_%281867%E2%80%931918%29.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Flag_of_Germany_%281867%E2%80%931918%29.svg/35px-Flag_of_Germany_%281867%E2%80%931918%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Flag_of_Germany_%281867%E2%80%931918%29.svg/45px-Flag_of_Germany_%281867%E2%80%931918%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%BF_qu%E1%BB%91c_%C4%90%E1%BB%A9c" title="Đế quốc Đức">Đế quốc Đức</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Phục vụ</th><td class="infobox-data"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r70981351" /><div class="plainlist"> <ul><li><a href="/wiki/Qu%C3%A2n_%C4%91%E1%BB%99i_Ph%E1%BB%95" title="Quân đội Phổ">Quân đội Phổ</a></li> <li><a href="/wiki/Qu%C3%A2n_%C4%91%E1%BB%99i_%C4%90%E1%BA%BF_qu%E1%BB%91c_%C4%90%E1%BB%A9c" class="mw-redirect" title="Quân đội Đế quốc Đức">Quân đội Đế quốc Đức</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Năm tại ngũ</th><td class="infobox-data"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r70981351" /><div class="plainlist"> <ul><li>1866–1911</li> <li>1914–1919</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Cấp bậc</th><td class="infobox-data"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Preu%C3%9Fen_OF10-GO-iRd-GFMarschall_1832.png" class="mw-file-description" title="Mariscal prussià"><img alt="Mariscal prussià" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Preu%C3%9Fen_OF10-GO-iRd-GFMarschall_1832.png/40px-Preu%C3%9Fen_OF10-GO-iRd-GFMarschall_1832.png" decoding="async" width="40" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Preu%C3%9Fen_OF10-GO-iRd-GFMarschall_1832.png/60px-Preu%C3%9Fen_OF10-GO-iRd-GFMarschall_1832.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Preu%C3%9Fen_OF10-GO-iRd-GFMarschall_1832.png/80px-Preu%C3%9Fen_OF10-GO-iRd-GFMarschall_1832.png 2x" data-file-width="599" data-file-height="256" /></a></span> <a href="/wiki/Th%E1%BB%91ng_ch%E1%BA%BF" class="mw-redirect" title="Thống chế">Thống chế</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Tham chiến</th><td class="infobox-data"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r70981351" /><div class="plainlist"> <ul><li><a href="/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh_%C3%81o-Ph%E1%BB%95" class="mw-redirect" title="Chiến tranh Áo-Phổ">Chiến tranh Áo-Phổ</a></li> <li><a href="/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh_Ph%C3%A1p-Ph%E1%BB%95" class="mw-redirect" title="Chiến tranh Pháp-Phổ">Chiến tranh Pháp-Phổ</a></li> <li><a href="/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_th%E1%BB%A9_nh%E1%BA%A5t" title="Chiến tranh thế giới thứ nhất">Chiến tranh thế giới thứ nhất</a></li> <li><a href="/wiki/M%E1%BA%B7t_tr%E1%BA%ADn_ph%C3%ADa_T%C3%A2y_(Th%E1%BA%BF_chi%E1%BA%BFn_th%E1%BB%A9_nh%E1%BA%A5t)" title="Mặt trận phía Tây (Thế chiến thứ nhất)">Mặt trận Phía Tây</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table> <p><b>Paul Ludwig Hans Anton von Beneckendorff und von Hindenburg</b> (<span class="ext-phonos"><span data-nosnippet="" id="ooui-php-1" class="noexcerpt ext-phonos-PhonosButton oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-frameless oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement oo-ui-buttonWidget" data-ooui="{"_":"mw.Phonos.PhonosButton","href":"\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/transcoded\/e\/e3\/De-PaulvHindenb-long.ogg\/De-PaulvHindenb-long.ogg.mp3","rel":["nofollow"],"framed":false,"icon":"volumeUp","label":{"html":"<small>listen<\/small>"},"data":{"ipa":"","text":"","lang":"vi","wikibase":"","file":"De-PaulvHindenb-long.ogg"},"classes":["noexcerpt","ext-phonos-PhonosButton"]}"><a role="button" tabindex="0" href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/De-PaulvHindenb-long.ogg/De-PaulvHindenb-long.ogg.mp3" rel="nofollow" aria-label="Play audio" title="Play audio" class="oo-ui-buttonElement-button"><span class="oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-volumeUp"></span><span class="oo-ui-labelElement-label"><small>listen</small></span><span class="oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator"></span></a></span><sup class="ext-phonos-attribution noexcerpt navigation-not-searchable"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:De-PaulvHindenb-long.ogg" title="Tập tin:De-PaulvHindenb-long.ogg">ⓘ</a></sup></span>), còn được biết đến ngắn gọn là <b>Paul von Hindenburg</b> (<span class="ext-phonos"><span data-nosnippet="" id="ooui-php-2" class="noexcerpt ext-phonos-PhonosButton oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-frameless oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement oo-ui-buttonWidget" data-ooui="{"_":"mw.Phonos.PhonosButton","href":"\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/transcoded\/7\/77\/De-PaulvHindenb-short.ogg\/De-PaulvHindenb-short.ogg.mp3","rel":["nofollow"],"framed":false,"icon":"volumeUp","label":{"html":"<small>listen<\/small>"},"data":{"ipa":"","text":"","lang":"vi","wikibase":"","file":"De-PaulvHindenb-short.ogg"},"classes":["noexcerpt","ext-phonos-PhonosButton"]}"><a role="button" tabindex="0" href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/De-PaulvHindenb-short.ogg/De-PaulvHindenb-short.ogg.mp3" rel="nofollow" aria-label="Play audio" title="Play audio" class="oo-ui-buttonElement-button"><span class="oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-volumeUp"></span><span class="oo-ui-labelElement-label"><small>listen</small></span><span class="oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator"></span></a></span><sup class="ext-phonos-attribution noexcerpt navigation-not-searchable"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:De-PaulvHindenb-short.ogg" title="Tập tin:De-PaulvHindenb-short.ogg">ⓘ</a></sup></span>, tên phiên âm là <b>Hin-đen-bua</b> (2 tháng 10 năm 1847 - 2 tháng 8 năm 1934) là một <a href="/wiki/Nguy%C3%AAn_so%C3%A1i" title="Nguyên soái">Thống chế</a> và chính khách người <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%BF_qu%E1%BB%91c_%C4%90%E1%BB%A9c" title="Đế quốc Đức">Đức</a>. Tuy có những lời chỉ trích ông, trong ký ức của hàng triệu người Đức trước và sau cuộc <a href="/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_th%E1%BB%A9_nh%E1%BA%A5t" title="Chiến tranh thế giới thứ nhất">Chiến tranh thế giới lần thứ nhất</a>, Paul von Hindenburg là người anh hùng của <a href="/wiki/Tr%E1%BA%ADn_Tannenberg" title="Trận Tannenberg">trận Tannenberg</a>, là hiện thân của những phẩm chất cao đẹp của dân tộc Phổ xưa, là kỷ luật, đạo đức, tư cách đáng trọng và ngăn nắp.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Hindenburg có một thời gian dài trong binh nghiệp trong <a href="/wiki/Qu%C3%A2n_%C4%91%E1%BB%99i_Ph%E1%BB%95" title="Quân đội Phổ">quân đội</a> <a href="/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Ph%E1%BB%95" title="Vương quốc Phổ">Phổ</a> và về hưu năm 1911. Tuy vậy, ông được gọi tái ngũ trong cuộc <a href="/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_th%E1%BB%A9_nh%E1%BA%A5t" title="Chiến tranh thế giới thứ nhất">Chiến tranh thế giới lần thứ nhất</a> và được công chúng biết đến như người chiến thắng trong trận đánh tại <a href="/wiki/Tr%E1%BA%ADn_Tannenberg" title="Trận Tannenberg">Tannenberg</a> năm 1914, ở tuổi 66. Sau đó, ông được cử vào chức vụ <a href="/w/index.php?title=T%E1%BB%95ng_Tham_m%C6%B0u_tr%C6%B0%E1%BB%9Fng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tổng Tham mưu trưởng (trang không tồn tại)">Tổng Tham mưu trưởng</a> Quân đội Đức và có được sự hâm mộ của quân chúng cũng như sự sủng ái của <a href="/wiki/Wilhelm_II_c%E1%BB%A7a_%C4%90%E1%BB%A9c" class="mw-redirect" title="Wilhelm II của Đức">Hoàng đế</a>. Hindenburg về hưu một lần nữa vào 1919, nhưng trở lại chính trường một lần nữa khi được bầu làm <a href="/wiki/T%E1%BB%95ng_th%E1%BB%91ng_%C4%90%E1%BB%A9c" title="Tổng thống Đức">Tổng thống Đức</a> vào năm 1925. </p><p>Trong nhiệm kỳ thứ hai của mình, ông không còn sự lựa chọn nào khi buộc phải chỉ định Hitler vào chức vụ <a href="/wiki/Th%E1%BB%A7_t%C6%B0%E1%BB%9Bng" title="Thủ tướng">Thủ tướng</a> vào tháng Giêng 1933. Sau khi Hindenburg qua đời vào năm sau, Hitler tuyên bố chức vụ tổng thống bị bỏ trống, tự xưng mình là "<a href="/wiki/F%C3%BChrer" title="Führer">Führer</a>" và biến đổi nước Đức thành quốc gia phát xít. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Thời_niên_thiếu"><span id="Th.E1.BB.9Di_ni.C3.AAn_thi.E1.BA.BFu"></span>Thời niên thiếu</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Paul_von_Hindenburg&veaction=edit&section=1" title="Sửa đổi phần “Thời niên thiếu”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Paul_von_Hindenburg&action=edit&section=1" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Thời niên thiếu"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Hindenburg đã được sinh ra tại vùng Posen, <a href="/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Ph%E1%BB%95" title="Vương quốc Phổ">Vương quốc Phổ</a> (nay thuộc <a href="/wiki/Poznan" class="mw-redirect" title="Poznan">Poznan</a>, <a href="/wiki/Ba_Lan" title="Ba Lan">Ba Lan</a>), con trai của một quý tộc Phổ là Robert von Beneckendorff und von Hindenburg (1816-1902) và vợ là bà Luise Schwickart (1825-1893), một người thuộc tầng lớp bình dân. Ông là anh trai lớn với các em Otto (trai, sinh 24 tháng 8 năm 1849), Ida (gái, sinh 19 tháng 12 năm 1851), và Bernhard (trai, sinh 17 tháng 1, 1859). Gia đình mong muốn ông trở thành một Sĩ quan Quân đội Phổ, và ông cũng sẵn lòng. Gia đình Hindenburg có một vị tổ là Đoàn trưởng Otto Frederick von Hindenburg từng bị thọt khi chiến đấu trong trận đánh tại <a href="/wiki/Tr%E1%BA%ADn_Torgau" title="Trận Torgau">Torgau</a> (<a href="/wiki/1760" title="1760">1760</a>), và được vua <a href="/wiki/Friedrich_II_c%E1%BB%A7a_Ph%E1%BB%95" title="Friedrich II của Phổ">Friedrich II Đại Đế</a> ban cho một điền trang Neudeck. Thiếu thời, cậu bé Hindenburg thường lắng nghe chuyện về những chiến công anh hùng do một người làm vườn kể - ông này đã già và xưa kia ông từng là người đánh trống trong Quân đội của vua Friedrich II Đại Đế.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Thời_binh_nghiệp_trong_quân_đội_Đức"><span id="Th.E1.BB.9Di_binh_nghi.E1.BB.87p_trong_qu.C3.A2n_.C4.91.E1.BB.99i_.C4.90.E1.BB.A9c"></span>Thời binh nghiệp trong quân đội Đức</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Paul_von_Hindenburg&veaction=edit&section=2" title="Sửa đổi phần “Thời binh nghiệp trong quân đội Đức”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Paul_von_Hindenburg&action=edit&section=2" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Thời binh nghiệp trong quân đội Đức"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:5_marks_Germany_-_1937.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/5_marks_Germany_-_1937.png/250px-5_marks_Germany_-_1937.png" decoding="async" width="250" height="128" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/5_marks_Germany_-_1937.png/375px-5_marks_Germany_-_1937.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/5_marks_Germany_-_1937.png/500px-5_marks_Germany_-_1937.png 2x" data-file-width="2510" data-file-height="1288" /></a><figcaption><a href="/wiki/Xu_b%E1%BA%A1c" title="Xu bạc">Xu bạc</a>: 5 Reichsmark với mặt trước là chân dung của Paul von Hindenburg - 1937 F</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Podgorna_6_Poznan.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/Podgorna_6_Poznan.jpg/220px-Podgorna_6_Poznan.jpg" decoding="async" width="220" height="166" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/Podgorna_6_Poznan.jpg/330px-Podgorna_6_Poznan.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/Podgorna_6_Poznan.jpg/440px-Podgorna_6_Poznan.jpg 2x" data-file-width="616" data-file-height="464" /></a><figcaption>nhà số 6 phố Podgórna, Poznan, Ba Lan; nơi von Hindenburg từng sinh ra và sống ở đây</figcaption></figure> <p>Sau thời niên thiếu của Hindenburg trải qua ở <a href="/w/index.php?title=Wahlstatt&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wahlstatt (trang không tồn tại)">Wahlstatt</a> (ngày nay là <a href="/w/index.php?title=Legnickie_pole&action=edit&redlink=1" class="new" title="Legnickie pole (trang không tồn tại)">Legnickie pole</a>) và trường <a href="/w/index.php?title=Thi%E1%BA%BFu_sinh_qu%C3%A2n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thiếu sinh quân (trang không tồn tại)">thiếu sinh quân</a> Berlin, ông tham gia trong <a href="/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh_%C3%81o-Ph%E1%BB%95" class="mw-redirect" title="Chiến tranh Áo-Phổ">Chiến tranh Áo - Phổ</a> (1866) và <a href="/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh_Ph%C3%A1p-Ph%E1%BB%95" class="mw-redirect" title="Chiến tranh Pháp-Phổ">Chiến tranh Pháp - Phổ</a> (1870 - 1871). Với sự nổi bật của mình, Hindenburg đã được chọn vào nhóm vệ binh danh dự hộ vệ <a href="/wiki/Ho%C3%A0ng_%C4%91%E1%BA%BF_%C4%90%E1%BB%A9c" title="Hoàng đế Đức">Hoàng đế Đức</a> lên ngôi tại <a href="/wiki/L%C3%A2u_%C4%91%C3%A0i_Versailles" class="mw-redirect" title="Lâu đài Versailles">Cung điện Versailles</a> vào ngày 18 tháng 1, 1871. </p> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Bundesarchiv_Bild_102-09560,_Oskar_von_Hindenburg.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Bundesarchiv_Bild_102-09560%2C_Oskar_von_Hindenburg.jpg/220px-Bundesarchiv_Bild_102-09560%2C_Oskar_von_Hindenburg.jpg" decoding="async" width="220" height="327" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Bundesarchiv_Bild_102-09560%2C_Oskar_von_Hindenburg.jpg/330px-Bundesarchiv_Bild_102-09560%2C_Oskar_von_Hindenburg.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Bundesarchiv_Bild_102-09560%2C_Oskar_von_Hindenburg.jpg/440px-Bundesarchiv_Bild_102-09560%2C_Oskar_von_Hindenburg.jpg 2x" data-file-width="535" data-file-height="795" /></a><figcaption>Oskar von Hindenburg</figcaption></figure> <p>Hindenburg vẫn tiếp tục tham gia quân đội và thăng tiến dần trong con đường binh nghiệp của mình. Ngày 22 tháng 3 năm 1897, ông được thăng <a href="/wiki/Thi%E1%BA%BFu_t%C6%B0%E1%BB%9Bng" title="Thiếu tướng">Thiếu tướng</a>; ngày 9 tháng 7 năm 1900, được thăng <a href="/wiki/Trung_t%C6%B0%E1%BB%9Bng" title="Trung tướng">Trung tướng</a>, giữ chức Tư lệnh Sư đoàn 28, Karlsruhe. Ngày 22 tháng 6 năm 1905, ông được cử giữ chức vụ Tư lệnh <a href="/wiki/Qu%C3%A2n_%C4%91o%C3%A0n" title="Quân đoàn">Quân đoàn</a> IV Magdeburg, với cấp bậc <a href="/wiki/Th%C6%B0%E1%BB%A3ng_t%C6%B0%E1%BB%9Bng" title="Thượng tướng">Thượng tướng</a> Bộ binh (tiếng Đức: <i>General der Infanterie</i>). </p><p>Ông lập gia đình với một quý tộc Đức là bà Gertrud von Sperling, em gái tướng <a href="/wiki/Kurt_von_Sperling" title="Kurt von Sperling">Kurt von Sperling</a>. Hai ngưới có với nhau 2 người con gái là Irmengard Pauline (1880) và Annemaria (1891), và một con trai, <a href="/w/index.php?title=Oskar_von_Hindenburg&action=edit&redlink=1" class="new" title="Oskar von Hindenburg (trang không tồn tại)">Oskar von Hindenburg</a> (1883). Khi Hoàng đế <a href="/wiki/Wilhelm_I_c%E1%BB%A7a_%C4%90%E1%BB%A9c" class="mw-redirect" title="Wilhelm I của Đức">Wilhelm I</a> qua đời vào năm <a href="/wiki/1888" title="1888">1888</a>, Hindenburg đã đưa cậu con trai 5 tuổi của mình đến xem cố Hoàng đế nằm trong quan tài.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Ông phát huy sự nghiệp quân sự cho Oskar, và gả hai cô con gái của mình cho các quý tộc Đức.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Chiến_tranh_thế_giới_thứ_nhất"><span id="Chi.E1.BA.BFn_tranh_th.E1.BA.BF_gi.E1.BB.9Bi_th.E1.BB.A9_nh.E1.BA.A5t"></span>Chiến tranh thế giới thứ nhất</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Paul_von_Hindenburg&veaction=edit&section=3" title="Sửa đổi phần “Chiến tranh thế giới thứ nhất”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Paul_von_Hindenburg&action=edit&section=3" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Chiến tranh thế giới thứ nhất"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Bundesarchiv_Bild_183-U0618-0500,_Paul_v._Hindenburg.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Bundesarchiv_Bild_183-U0618-0500%2C_Paul_v._Hindenburg.jpg/220px-Bundesarchiv_Bild_183-U0618-0500%2C_Paul_v._Hindenburg.jpg" decoding="async" width="220" height="330" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Bundesarchiv_Bild_183-U0618-0500%2C_Paul_v._Hindenburg.jpg/330px-Bundesarchiv_Bild_183-U0618-0500%2C_Paul_v._Hindenburg.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Bundesarchiv_Bild_183-U0618-0500%2C_Paul_v._Hindenburg.jpg/440px-Bundesarchiv_Bild_183-U0618-0500%2C_Paul_v._Hindenburg.jpg 2x" data-file-width="533" data-file-height="800" /></a><figcaption>Anh chụp Hindenburg năm <a href="/wiki/1916" title="1916">1916</a></figcaption></figure> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Bundesarchiv_Bild_146-1987-127-09A,_Paul_von_Hindenburg,_Erich_Ludendorff.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/Bundesarchiv_Bild_146-1987-127-09A%2C_Paul_von_Hindenburg%2C_Erich_Ludendorff.jpg/240px-Bundesarchiv_Bild_146-1987-127-09A%2C_Paul_von_Hindenburg%2C_Erich_Ludendorff.jpg" decoding="async" width="240" height="341" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/Bundesarchiv_Bild_146-1987-127-09A%2C_Paul_von_Hindenburg%2C_Erich_Ludendorff.jpg/360px-Bundesarchiv_Bild_146-1987-127-09A%2C_Paul_von_Hindenburg%2C_Erich_Ludendorff.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/Bundesarchiv_Bild_146-1987-127-09A%2C_Paul_von_Hindenburg%2C_Erich_Ludendorff.jpg/480px-Bundesarchiv_Bild_146-1987-127-09A%2C_Paul_von_Hindenburg%2C_Erich_Ludendorff.jpg 2x" data-file-width="552" data-file-height="784" /></a><figcaption>Hindenburg và Ludendorff 1917</figcaption></figure> <p>Tuy rằng Hindenburg giải ngũ vào năm <a href="/wiki/1911" title="1911">1911</a>,<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> nhưng nhanh chóng được gọi tái ngũ vào năm 1914 bởi <a href="/w/index.php?title=T%E1%BB%95ng_tham_m%C6%B0u_tr%C6%B0%E1%BB%9Fng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tổng tham mưu trưởng (trang không tồn tại)">Tổng tham mưu trưởng</a> quân đội Đức bấy giờ là <a href="/wiki/Helmuth_von_Moltke" class="mw-disambig" title="Helmuth von Moltke">Helmuth von Moltke</a>. Ông được giao chức Tư lệnh <a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_%C4%91o%C3%A0n_qu%C3%A2n" title="Tập đoàn quân">Tập đoàn quân</a> VIII (thay cho Max von Prittwitz) với nhiệm vụ chốt chặn các Tập đoàn quân I và II của Nga tại Đông Phổ. Trước đó, do thất bại trước Tập đoàn quân I của quân Nga tại <a href="/wiki/Tr%E1%BA%ADn_Gumbinnen" title="Trận Gumbinnen">trận Gumbinnen</a>, người tiền nhiệm của Hindenburg là <a href="/wiki/Maximilian_von_Prittwitz" class="mw-redirect" title="Maximilian von Prittwitz">Maximilian von Prittwitz</a> đã có kế hoạch bỏ Đông Phổ và rút về bên kia sông Vistula. Ngay khi nhận chức, Paul von Hindenburg và tham mưu trưởng của mình là Erich Ludendorff đã điều một số sư đoàn từ mặt trận phía Tây về để cứu nguy Đông Phổ. Nhờ có sự tăng viện này và quân Đức đã ngừng rút lui và chuyển sang phản công quân Nga. Kết quả cuối cùng là quân Nga đại bại trong <a href="/wiki/Tr%E1%BA%ADn_Tannenberg" title="Trận Tannenberg">trận Tannenberg</a> rồi <a href="/w/index.php?title=Tr%E1%BA%ADn_h%E1%BB%93_Masurian&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trận hồ Masurian (trang không tồn tại)">trận hồ Masurian</a> sau đó và Đông Phổ hoàn toàn được giải phóng. Với những chiến thắng vang dội này, Hindenburg và Ludendorff trở thành biểu tượng của tài năng của dân tộc Đức.<sup id="cite_ref-AstoreShowalterX_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-AstoreShowalterX-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Ông trở thành một vị <a href="/wiki/Anh_h%C3%B9ng_d%C3%A2n_t%E1%BB%99c" title="Anh hùng dân tộc">anh hùng dân tộc</a> được trọng vọng.<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Ngày 26 tháng 8 năm 1914, Hindenburg được phong cấp bậc <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_t%C6%B0%E1%BB%9Bng" title="Đại tướng">Đại tướng</a> (tiếng Đức: <i>Generaloberst</i>). </p><p>Đầu tháng 11 năm 1914, Hindenburg được cử làm Tổng chỉ huy Mặt trận phía Đông (<i>Ober-Ost</i>). Cuối tháng 11, sau thắng lợi ở Lozt, Hindenburg được thăng quân hàm <a href="/wiki/Nguy%C3%AAn_so%C3%A1i" title="Nguyên soái">Thống chế</a>. Các đơn vị thuộc quyền của ông cũng được tổ chức lại thành 3 Tập đoàn quân VIII, IX, X và một số quân đoàn độc lập. </p><p>Cả Hindenburg và Ludendorff đều cho rằng cần tăng cường lực lượng hơn nữa tại mặt trận phía đông nhằm tiêu diệt hoàn toàn quân Nga. Tuy nhiên, Tổng tham mưu trưởng Quân đội Đức là <a href="/wiki/Erich_von_Falkenhayn" title="Erich von Falkenhayn">Erich von Falkenhayn</a> lại cho rằng chỉ cần duy trì ở mức để cho quân Nga nản lòng mà rút ra khỏi cuộc đại chiến, và Quân đội Đức sẽ rảnh tay để tập trung làm "chảy máu" quân Pháp trong <a href="/wiki/Tr%E1%BA%ADn_Verdun" title="Trận Verdun">trận Verdun</a>. Nhưng, đây là một sai lầm lớn của Falkenhayn, dẫn đến thất bại chiến lược của quân Đức tại <a href="/wiki/Verdun" title="Verdun">Verdun</a> và Hindenburg được cử làm Tổng tham mưu trưởng thay cho Falkenhayn vào tháng 8 năm 1916. Erich Ludendorff trở thành chủ nhiệm Tổng cục hậu cần thứ nhất của ông. Các tranh ảnh thời chiến thường cho thấy nhóm "Tam hùng" bao gồm Hoàng đế <a href="/wiki/Wilhelm_II_c%E1%BB%A7a_%C4%90%E1%BB%A9c" class="mw-redirect" title="Wilhelm II của Đức">Wilhelm II</a> cùng hai chiến binh tài năng Hindenburg và Ludendorff, làm lu mờ những bất hòa giữa họ. Tuy Hoàng đế thực chất không ưa Ludendorff và cũng chẳng thích Hindenburg, Hoàng đế lại không làm được nhiều điều để ngăn chặn việc hai người chiến binh này thiết lập một chế độ <a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%99c_t%C3%A0i" class="mw-redirect" title="Độc tài">độc tài</a> quân sự sau khi hai ông thành công trong việc loại trừ <a href="/wiki/Th%E1%BB%A7_t%C6%B0%E1%BB%9Bng" title="Thủ tướng">Thủ tướng</a> nước Đức khi đó là Theobald von Bethmannn Hollweg ra khỏi <a href="/wiki/Ch%C3%ADnh_ph%E1%BB%A7" title="Chính phủ">Chính phủ</a> Đức vào <a href="/wiki/Th%C3%A1ng_b%E1%BA%A3y" title="Tháng bảy">tháng 7</a> năm 1917.<sup id="cite_ref-AstoreShowalterX_6-1" class="reference"><a href="#cite_note-AstoreShowalterX-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Tổng tham mưu trưởng Quân đội Đức Hindenburg cũng chứng kiến các cuộc "<a href="/wiki/T%E1%BB%95ng_t%E1%BA%A5n_c%C3%B4ng_M%C3%B9a_xu%C3%A2n_1918" title="Tổng tấn công Mùa xuân 1918">tổng tiến công Ludendorff</a>" vào năm <a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a> - những cuộc tổng tấn công nhằm giành lấy chiến thắng quyết định cho nước Đức. Tuy nhiên, chúng kết thúc với thảm bại của Quân đội Đức.<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Qua_đời"><span id="Qua_.C4.91.E1.BB.9Di"></span>Qua đời</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Paul_von_Hindenburg&veaction=edit&section=4" title="Sửa đổi phần “Qua đời”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Paul_von_Hindenburg&action=edit&section=4" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Qua đời"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Vào ngày <a href="/wiki/1_th%C3%A1ng_8" title="1 tháng 8">1 tháng 8</a> năm <a href="/wiki/1934" title="1934">1934</a>, Paul von Hindenburg từ trần tại điền trang riêng của ông. Ngày hôm sau, các lực lượng vũ trang tuyên thệ trung thành với <a href="/wiki/Adolf_Hitler" title="Adolf Hitler">Adolf Hitler</a>. Vào ngày <a href="/wiki/7_th%C3%A1ng_8" title="7 tháng 8">7 tháng 8</a>, Adolf Hitler tiến hành lễ mai táng vị cố Tổng thống, tại một nơi vinh danh nằm gần <a href="/wiki/Tr%E1%BA%ADn_Tannenberg" title="Trận Tannenberg">chiến trường Tannenberg</a> oanh liệt xưa kia. Đại thắng của ông tại Tannenberg cũng thường được <a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%A9c_Qu%E1%BB%91c_x%C3%A3" class="mw-redirect" title="Đức Quốc xã">Đức Quốc xã</a> lấy ra <a href="/wiki/Tuy%C3%AAn_truy%E1%BB%81n" title="Tuyên truyền">tuyên truyền</a>. Nhưng vào <a href="/wiki/Th%C3%A1ng_m%E1%BB%99t" title="Tháng một">tháng 1</a> năm <a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a>, trong cuộc <a href="/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_th%E1%BB%A9_hai" title="Chiến tranh thế giới thứ hai">Chiến tranh thế giới lần thứ hai</a>, <a href="/wiki/H%E1%BB%93ng_Qu%C3%A2n" class="mw-redirect" title="Hồng Quân">Hồng quân</a> <a href="/wiki/Li%C3%AAn_X%C3%B4" title="Liên Xô">Liên Xô</a> tiến đánh vùng Đông Phổ, thi hài ông được di dời ra khỏi đây.<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Chú_thích"><span id="Ch.C3.BA_th.C3.ADch"></span>Chú thích</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Paul_von_Hindenburg&veaction=edit&section=5" title="Sửa đổi phần “Chú thích”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Paul_von_Hindenburg&action=edit&section=5" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Chú thích"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71728118">.mw-parser-output .reflist{margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}@media screen{.mw-parser-output .reflist{font-size:90%}}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><b><a href="#cite_ref-1">^</a></b> <span class="reference-text">William J. Astore, <a href="/wiki/Dennis_Showalter" title="Dennis Showalter">Dennis E. Showalter</a>, <i>Hindenburg: icon of German militarism</i>, trang IX</span> </li> <li id="cite_note-2"><b><a href="#cite_ref-2">^</a></b> <span class="reference-text">William J. Astore, Dennis E. Showalter, <i>Hindenburg: icon of German militarism</i>, trang 3</span> </li> <li id="cite_note-3"><b><a href="#cite_ref-3">^</a></b> <span class="reference-text">William J. Astore, Dennis E. Showalter, <i>Hindenburg: icon of German militarism</i>, trang 86</span> </li> <li id="cite_note-4"><b><a href="#cite_ref-4">^</a></b> <span class="reference-text">illiam J. Astore, Dennis E. Showalter, <i>Hindenburg: icon of German militarism</i>, trang 12</span> </li> <li id="cite_note-5"><b><a href="#cite_ref-5">^</a></b> <span class="reference-text">Dennis E. Showalter, <i>Tannenberg: clash of empires, 1914</i>, trang 226</span> </li> <li id="cite_note-AstoreShowalterX-6">^ <a href="#cite_ref-AstoreShowalterX_6-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-AstoreShowalterX_6-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <span class="reference-text">William J. Astore, <a href="/wiki/Dennis_Showalter" title="Dennis Showalter">Dennis E. Showalter</a>, <i>Hindenburg: icon of German militarism</i>, trang X</span> </li> <li id="cite_note-7"><b><a href="#cite_ref-7">^</a></b> <span class="reference-text">Dennis E. Showalter, <i>Patton and Rommel: men of war in the twentieth century</i>, trang 158</span> </li> <li id="cite_note-8"><b><a href="#cite_ref-8">^</a></b> <span class="reference-text">William J. Astore, Dennis E. Showalter, <i>Hindenburg: icon of German militarism</i>, Bìa sau</span> </li> <li id="cite_note-9"><b><a href="#cite_ref-9">^</a></b> <span class="reference-text">Dennis E. Showalter, <i>Tannenberg: clash of empires, 1914</i>, các trang 353-354.</span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Nguồn_dẫn_chứng"><span id="Ngu.E1.BB.93n_d.E1.BA.ABn_ch.E1.BB.A9ng"></span>Nguồn dẫn chứng</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Paul_von_Hindenburg&veaction=edit&section=6" title="Sửa đổi phần “Nguồn dẫn chứng”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Paul_von_Hindenburg&action=edit&section=6" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Nguồn dẫn chứng"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Asprey, Robert <i>The German High Command at War: Hindenburg and Ludendorff Conduct World War I</i>, New York, New York, W. Morrow, 1991.</li> <li><a href="/w/index.php?title=Karl_Dietrich_Bracher&action=edit&redlink=1" class="new" title="Karl Dietrich Bracher (trang không tồn tại)">Bracher, Karl Dietrich</a> <i>Die Aufloesung der Weimarer Republik; eine Studie zum Problem des Machtverfalls in der Demokratie</i> Villingen: Schwarzwald, Ring-Verlag, 1971.</li> <li>Dorpalen, Andreas <i>Hindenburg and the Weimar Republic</i>, Princeton, New Jersey: Princeton University Press, 1964.</li> <li>Eschenburg, Theodor "The Role of the Personality in the Crisis of the Weimar Republic: Hindenburg, Brüning, Groener, Schleicher" pages 3–50 from <i>Republic to Reich The Making Of The Nazi Revolution</i> edited by <a href="/w/index.php?title=Hajo_Holborn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hajo Holborn (trang không tồn tại)">Hajo Holborn</a>, New York: Pantheon Books, 1972.</li> <li>Feldman, G.D. <i>Army, Industry and Labor in Germany, 1914-1918</i>, Princeton, New Jersey: Princeton University Press, 1966.</li> <li>Görlitz, Walter <i>Hindenburg: Ein Lebensbild</i>, Bonn: Athenäeum, 1953.</li> <li>Görlitz, Walter <i>Hindenburg, eine Auswalh aus Selbstzeugnissen des Generalfeldmarschalls und Reichpräsidenten</i>, Bielefeld: Velhagen & Klasing, 1935.</li> <li>Hiss, O.C. <i>Hindenburg: Eine Kleine Streitschrift</i>, Potsdam: Sans Souci Press, 1931.</li> <li><a href="/w/index.php?title=Eberhard_J%C3%A4ckel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eberhard Jäckel (trang không tồn tại)">Jäckel, Eberhard</a> <i>Hitler in History</i>, Hanover N.H.: Brandeis University Press, 1984.</li> <li><a href="/w/index.php?title=Ian_Kershaw&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ian Kershaw (trang không tồn tại)">Kershaw, Sir Ian</a>, <i>Hitler. 1889-1936: Hubris</i> New York: W.W. Norton & Company, 1998; German edition, Munich, 1998, p. 659.</li> <li>Kitchen, Martin <i>The Silent Dictatorship: The Politics of the High Command under Hindenburg and Ludendorff, 1916-1918</i>, London: Croom Helm, 1976.</li> <li>Maser, Werner <i>Hindenburg: Eine politische Biographie</i>, Rastatt: Moewig, 1990.</li> <li>Noakes, Jeremy & Pridham, Geoffrey (editors) <i>Nazism 1919-1945 Volume 1 The Rise to Power 1919-1934</i>, Department of History and Archaeology, University of Exeter, United Kingdom, 1983.</li> <li><a href="/w/index.php?title=John_Wheeler-Bennett&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Wheeler-Bennett (trang không tồn tại)">Wheeler-Bennett, Sir John</a> <i>Hindenburg: the Wooden Titan</i>, London: Macmillan, 1967; New York, Morrow, 1936.</li> <li><a href="/w/index.php?title=Henry_Ashby_Turner&action=edit&redlink=1" class="new" title="Henry Ashby Turner (trang không tồn tại)">Turner, Henry Ashby</a> <i>Hitler's thirty days to power: January 1933</i>, Reading, Mass.: Addison-Wesley, 1996.</li> <li><a href="/wiki/Dennis_Showalter" title="Dennis Showalter">Showalter, Dennis E.</a> <i>Tannenberg: clash of empires, 1914</i>. Brassey's, 2004. <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/1574887815" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 1-57488-781-5</a>.</li> <li>Astore, William J.; <a href="/wiki/Dennis_Showalter" title="Dennis Showalter">Showalter, Dennis E.</a> <i>Hindenburg: icon of German militarism</i>. Brassey's, 2005. <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/1574886541" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 1-57488-654-1</a>.</li> <li>Showalter, Dennis E. <i>Patton and Rommel: Men of War in the Twentieth Century</i>. Berkley Pub. Group, 2006. <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0425206637" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-425-20663-7</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Liên_kết_ngoài"><span id="Li.C3.AAn_k.E1.BA.BFt_ngo.C3.A0i"></span>Liên kết ngoài</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Paul_von_Hindenburg&veaction=edit&section=7" title="Sửa đổi phần “Liên kết ngoài”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Paul_von_Hindenburg&action=edit&section=7" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Liên kết ngoài"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71936381">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa);display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1;min-width:0}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-right{clear:right;float:right;margin-left:1em}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}}</style><div class="side-box side-box-right plainlinks sistersitebox"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r70981351" /> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist">Wikimedia Commons có thêm hình ảnh và phương tiện truyền tải về <i><b><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Paul_von_Hindenburg?uselang=vi">Paul von Hindenburg</a></b></i>.</div></div> </div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://home.att.net/~ordersandmedals/MMJO/Hindenburg.htm">Military service record of Paul von Hindenburg</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20081022071938/http://home.att.net/~ordersandmedals/MMJO/Hindenburg.htm">Lưu trữ</a> 2008-10-22 tại <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.rosenberg-wpr.de/Hindenburg/Hindenburg.htm">Generalfeldmarschall von Beneckendorff und von Hindenburg</a> at www.rosenberg-wpr.de (German only, with many photos)</li> <li><a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.dhm.de/lemo/html/biografien/HindenburgPaul/index.html">http://www.dhm.de/lemo/html/biografien/HindenburgPaul/index.html</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20081020145706/http://www.dhm.de/lemo/html/biografien/HindenburgPaul/index.html">Lưu trữ</a> 2008-10-20 tại <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a> (German only, some photos)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.archive.org/details/OutOfMyLife"><i>Out Of My Life</i> by Paul von Hindenburg at archive.org</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.1911encyclopedia.org/Paul_Von_Hindenburg">Date of retirement</a></li></ul> <table class="wikitable succession-box noprint" style="margin:0.5em auto; font-size:95%;clear:both;"> <tbody><tr style="text-align: center;"> <td width="30%" valign="top" align="center" rowspan="1">Tiền nhiệm:<br /><b><a href="/wiki/Erich_von_Falkenhayn" title="Erich von Falkenhayn">Erich von Falkenhayn</a></b> </td> <td width="40%" style="text-align: center;" rowspan="1"><b><a href="/w/index.php?title=T%E1%BB%95ng_tham_m%C6%B0u_tr%C6%B0%E1%BB%9Fng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tổng tham mưu trưởng (trang không tồn tại)">Tổng tham mưu trưởng</a></b><br />1916 – 1919 </td> <td width="30%" valign="top" align="center" rowspan="1">Kế nhiệm:<br /><b><a href="/w/index.php?title=Wilhelm_Groener&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wilhelm Groener (trang không tồn tại)">Wilhelm Groener</a></b> </td></tr> <tr> <th colspan="3" style="border-top: 5px solid #ccccff;">Chức vụ chính trị </th></tr> <tr style="text-align: center;"> <td width="30%" valign="top" align="center" rowspan="1">Tiền nhiệm:<br /><b><a href="/wiki/Friedrich_Ebert" title="Friedrich Ebert">Friedrich Ebert</a></b> </td> <td width="40%" style="text-align: center;" rowspan="1"><b><a href="/wiki/T%E1%BB%95ng_th%E1%BB%91ng_%C4%90%E1%BB%A9c" title="Tổng thống Đức">Tổng thống Đức</a></b><br />1925 – 1934 </td> <td width="30%" valign="top" align="center" rowspan="1">Kế nhiệm:<br /><b><a href="/wiki/Adolf_Hitler" title="Adolf Hitler">Adolf Hitler</a><br /></b>(<i>Führer và Chancellor</i>)<b></b> </td></tr> </tbody></table> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r70958518">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71573313">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Các_Tổng_tham_mưu_trưởng_Quân_đội_Đức_(1871–1919)" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r70958518" /><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r72022842">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media print{.mw-parser-output .navbar{display:none!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:T%E1%BB%95ng_tham_m%C6%B0u_tr%C6%B0%E1%BB%9Fng_Qu%C3%A2n_%C4%91%E1%BB%99i_%C4%90%E1%BB%A9c" title="Bản mẫu:Tổng tham mưu trưởng Quân đội Đức"><abbr title="Xem bản mẫu này">x</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:T%E1%BB%95ng_tham_m%C6%B0u_tr%C6%B0%E1%BB%9Fng_Qu%C3%A2n_%C4%91%E1%BB%99i_%C4%90%E1%BB%A9c&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thảo luận Bản mẫu:Tổng tham mưu trưởng Quân đội Đức (trang không tồn tại)"><abbr title="Thảo luận bản mẫu này">t</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:EditPage/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:T%E1%BB%95ng_tham_m%C6%B0u_tr%C6%B0%E1%BB%9Fng_Qu%C3%A2n_%C4%91%E1%BB%99i_%C4%90%E1%BB%A9c" title="Đặc biệt:EditPage/Bản mẫu:Tổng tham mưu trưởng Quân đội Đức"><abbr title="Sửa bản mẫu này">s</abbr></a></li></ul></div><div id="Các_Tổng_tham_mưu_trưởng_Quân_đội_Đức_(1871–1919)" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/w/index.php?title=B%E1%BB%99_T%E1%BB%95ng_tham_m%C6%B0u_%C4%90%E1%BB%A9c&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bộ Tổng tham mưu Đức (trang không tồn tại)">Các Tổng tham mưu trưởng Quân đội Đức</a> (1871–1919)</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><div> <p><a href="/wiki/Helmuth_Karl_Bernhard_von_Moltke" title="Helmuth Karl Bernhard von Moltke">Helmuth Karl Bernhard von Moltke </a> • <span class="nowrap"><a href="/wiki/Alfred_von_Waldersee" title="Alfred von Waldersee">Alfred von Waldersee</a> •</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/Alfred_von_Schlieffen" title="Alfred von Schlieffen">Alfred von Schlieffen</a> •</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/Helmuth_Johannes_Ludwig_von_Moltke" title="Helmuth Johannes Ludwig von Moltke">Helmuth Johannes Ludwig von Moltke </a> •</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/Erich_von_Falkenhayn" title="Erich von Falkenhayn">Erich von Falkenhayn</a> •</span> <span class="nowrap"><a class="mw-selflink selflink">Paul von Hindenburg</a> •</span> <span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=Wilhelm_Groener&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wilhelm Groener (trang không tồn tại)">Wilhelm Groener</a> •</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/Hans_von_Seeckt" title="Hans von Seeckt">Hans von Seeckt</a></span> </p> </div></div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Lấy từ “<a dir="ltr" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Paul_von_Hindenburg&oldid=71859889">https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Paul_von_Hindenburg&oldid=71859889</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i" title="Đặc biệt:Thể loại">Thể loại</a>: <ul><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:T%E1%BB%95ng_th%E1%BB%91ng_%C4%90%E1%BB%A9c" title="Thể loại:Tổng thống Đức">Tổng thống Đức</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Th%E1%BB%91ng_ch%E1%BA%BF_%C4%90%E1%BA%BF_qu%E1%BB%91c_%C4%90%E1%BB%A9c" title="Thể loại:Thống chế Đế quốc Đức">Thống chế Đế quốc Đức</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Qu%C3%A2n_nh%C3%A2n_%C4%90%E1%BB%A9c_trong_Chi%E1%BA%BFn_tranh_Ph%C3%A1p%E2%80%93Ph%E1%BB%95" title="Thể loại:Quân nhân Đức trong Chiến tranh Pháp–Phổ">Quân nhân Đức trong Chiến tranh Pháp–Phổ</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_n%C4%83m_1847" title="Thể loại:Sinh năm 1847">Sinh năm 1847</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:M%E1%BA%A5t_n%C4%83m_1934" title="Thể loại:Mất năm 1934">Mất năm 1934</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Th%E1%BB%91ng_ch%E1%BA%BF_Ph%E1%BB%95" title="Thể loại:Thống chế Phổ">Thống chế Phổ</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Nh%C3%A2n_v%E1%BA%ADt_trong_Chi%E1%BA%BFn_tranh_%C3%81o-Ph%E1%BB%95" title="Thể loại:Nhân vật trong Chiến tranh Áo-Phổ">Nhân vật trong Chiến tranh Áo-Phổ</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Qu%C3%A2n_nh%C3%A2n_%C4%90%E1%BB%A9c_trong_Th%E1%BA%BF_chi%E1%BA%BFn_th%E1%BB%A9_nh%E1%BA%A5t" title="Thể loại:Quân nhân Đức trong Thế chiến thứ nhất">Quân nhân Đức trong Thế chiến thứ nhất</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:T%E1%BB%AD_vong_v%C3%AC_ung_th%C6%B0_ph%E1%BB%95i" title="Thể loại:Tử vong vì ung thư phổi">Tử vong vì ung thư phổi</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ch%E1%BA%BFt_v%C3%AC_ung_th%C6%B0_b%C3%A0ng_quang" title="Thể loại:Chết vì ung thư bàng quang">Chết vì ung thư bàng quang</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_%C4%91%C6%B0%E1%BB%A3c_nh%E1%BA%ADn_Hu%C3%A2n_ch%C6%B0%C6%A1ng_l%C3%B4ng_c%E1%BB%ABu_v%C3%A0ng_T%C3%A2y_Ban_Nha" title="Thể loại:Người được nhận Huân chương lông cừu vàng Tây Ban Nha">Người được nhận Huân chương lông cừu vàng Tây Ban Nha</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Thể loại ẩn: <ul><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Pages_using_the_Phonos_extension" title="Thể loại:Pages using the Phonos extension">Pages using the Phonos extension</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Trang_s%E1%BB%AD_d%E1%BB%A5ng_B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu_Th%C3%B4ng_tin_vi%C3%AAn_ch%E1%BB%A9c_v%E1%BB%9Bi_tham_s%E1%BB%91_kh%C3%B4ng_r%C3%B5" title="Thể loại:Trang sử dụng Bản mẫu Thông tin viên chức với tham số không rõ">Trang sử dụng Bản mẫu Thông tin viên chức với tham số không rõ</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu_webarchive_d%C3%B9ng_li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_wayback" title="Thể loại:Bản mẫu webarchive dùng liên kết wayback">Bản mẫu webarchive dùng liên kết wayback</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Trang_s%E1%BB%AD_d%E1%BB%A5ng_li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_t%E1%BB%B1_%C4%91%E1%BB%99ng_ISBN" title="Thể loại:Trang sử dụng liên kết tự động ISBN">Trang sử dụng liên kết tự động ISBN</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Trang này được sửa đổi lần cuối vào ngày 12 tháng 10 năm 2024, 22:03.</li> <li id="footer-info-copyright">Văn bản được phát hành theo <a href="/wiki/Wikipedia:Nguy%C3%AAn_v%C4%83n_Gi%E1%BA%A5y_ph%C3%A9p_Creative_Commons_Ghi_c%C3%B4ng%E2%80%93Chia_s%E1%BA%BB_t%C6%B0%C6%A1ng_t%E1%BB%B1_phi%C3%AAn_b%E1%BA%A3n_4.0_Qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF" title="Wikipedia:Nguyên văn Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự phiên bản 4.0 Quốc tế">Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự</a>; có thể áp dụng điều khoản bổ sung. Với việc sử dụng trang web này, bạn chấp nhận <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/vi">Điều khoản Sử dụng</a> và <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/vi">Quy định quyền riêng tư</a>. Wikipedia® là thương hiệu đã đăng ký của <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, một tổ chức phi lợi nhuận.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Quy định quyền riêng tư</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u">Giới thiệu Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Ph%E1%BB%A7_nh%E1%BA%ADn_chung">Lời phủ nhận</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Bộ Quy tắc Ứng xử Chung</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Lập trình viên</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/vi.wikipedia.org">Thống kê</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Tuyên bố về cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//vi.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Paul_von_Hindenburg&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Phiên bản di động</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29"><img src="/static/images/footer/wikimedia.svg" width="25" height="25" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></picture></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" lang="en" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Tìm kiếm</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Tìm kiếm trên Wikipedia"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Đặc_biệt:Tìm_kiếm"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Tìm kiếm</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="Nội dung" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Đóng mở mục lục" > <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Đóng mở mục lục</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" ><span class="mw-page-title-main">Paul von Hindenburg</span></div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>85 ngôn ngữ</span> </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>Thêm đề tài</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="mw-portlet mw-portlet-dock-bottom emptyPortlet" id="p-dock-bottom"> <ul> </ul> </div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-8685f67d55-5vr68","wgBackendResponseTime":138,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.350","walltime":"0.592","ppvisitednodes":{"value":8348,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":54460,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":13286,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":18,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":2,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":19708,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 407.545 1 -total"," 50.49% 205.773 1 Bản_mẫu:Infobox_officeholder_1"," 49.51% 201.766 5 Bản_mẫu:Hộp_thông_tin"," 26.30% 107.198 17 Bản_mẫu:Infobox_officeholder/office"," 17.64% 71.886 1 Bản_mẫu:Tổng_tham_mưu_trưởng_Quân_đội_Đức"," 17.05% 69.490 1 Bản_mẫu:Thể_loại_Commons"," 17.03% 69.414 1 Bản_mẫu:Navbox"," 12.50% 50.939 1 Bản_mẫu:If_then_show"," 5.76% 23.477 2 Bản_mẫu:Audio"," 5.23% 21.312 1 Bản_mẫu:Army"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.130","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":2140090,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-64b5bb4b79-x42bm","timestamp":"20250228180138","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Paul von Hindenburg","url":"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/Paul_von_Hindenburg","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q2667","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q2667","author":{"@type":"Organization","name":"Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3ng g\u00f3p v\u00e0o c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Qu\u1ef9 Wikimedia","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2009-03-01T13:05:32Z","dateModified":"2024-10-12T22:03:32Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/1\/1b\/Bundesarchiv_Bild_183-C06886%2C_Paul_v._Hindenburg.jpg","headline":"t\u1ed5ng th\u1ed1ng \u0110\u1ee9c (1925-1934)"}</script> </body> </html>