CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="no-js" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="fr-CA" lang="fr-CA" dir="ltr" prefix="og: http://ogp.me/ns#"> <head> <meta charset="utf-8" /> <link rel="canonical" href="https://www.apple.com/ca/fr/apple-news/" /> <link rel="alternate" href="https://www.apple.com/apple-news/" hreflang="en-US" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/au/apple-news/" hreflang="en-AU" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/ca/apple-news/" hreflang="en-CA" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/ca/fr/apple-news/" hreflang="fr-CA" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/uk/apple-news/" hreflang="en-GB" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, viewport-fit=cover" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/api-www/global-elements/global-header/v1/assets/globalheader.css" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/ac/globalfooter/8/fr_CA/styles/ac-globalfooter.built.css" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/ac/localnav/9/styles/ac-localnav.built.css" /> <title>Apple News+ - Apple (CA)</title> <meta name="Description" content="Apple News vous donne facilement accès aux nouvelles de l’heure et vous offre une expérience de lecture unifiée sur tous vos appareils." /> <meta property="og:image" content="https://www.apple.com/v/apple-news/m/images/shared/apple-news__6xg2yiktruqy_og.png?202501171032" /> <meta property="og:title" content="Apple News+" /> <meta property="og:description" content="Apple News vous donne facilement accès aux nouvelles de l’heure et vous offre une expérience de lecture unifiée sur tous vos appareils." /> <meta property="og:url" content="https://www.apple.com/ca/fr/apple-news/" /> <meta property="og:locale" content="fr_CA" /> <meta property="og:site_name" content="Apple (Canada)" /> <meta property="og:type" content="website" /> <meta name="twitter:site" content="@Apple" /> <meta name="twitter:card" content="summary_large_image" /> <meta property="analytics-track" content="apple news - overview" /> <meta property="analytics-s-channel" content="iosapp.news" /> <meta property="analytics-s-bucket-0" content="applestoreww" /> <meta property="analytics-s-bucket-1" content="applestoreww" /> <meta property="analytics-s-bucket-2" content="applestoreww" /> <link rel="stylesheet" href="/wss/fonts?families=SF+Pro,v3|SF+Pro+Icons,v3"> <link rel="stylesheet" href="/v/apple-news/m/built/styles/main.built.css" type="text/css" /> <link rel="stylesheet" href="/v/apple-news/m/built/styles/overview.built.css" type="text/css" /> <link rel="stylesheet" href="/ca/fr/apple-news/styles/overview.built.css" type="text/css" /> <script src="/v/apple-news/m/built/scripts/head.built.js" type="text/javascript" charset="utf-8"></script> </head> <body class="page-overview ac-gn-current-overview"> <meta name="globalnav-store-key" content="SFX9YPYY9PPXCU9KH" /> <div id="globalheader"><aside id="globalmessage-segment" lang="fr-CA" dir="ltr" class="globalmessage-segment"><ul data-strings="{"view":"Accueil - Apple Store - {%STOREFRONT%}","segments":{"eduInd":"Accueil - Apple Store pour l’éducation","other":"Accueil - Store"},"exit":"Quitter"}" class="globalmessage-segment-content"></ul></aside><nav id="globalnav" lang="fr-CA" dir="ltr" aria-label="Global" data-analytics-element-engagement-start="globalnav:onFlyoutOpen" data-analytics-element-engagement-end="globalnav:onFlyoutClose" data-store-api="/[storefront]/shop/bag/status" data-analytics-activitymap-region-id="global nav" data-analytics-region="global nav" class="globalnav no-js "><div class="globalnav-content"><div class="globalnav-item globalnav-menuback"><button aria-label="Menu principal" class="globalnav-menuback-button"><span class="globalnav-chevron-icon"><svg height="48" viewBox="0 0 9 48" width="9" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m1.5618 24.0621 6.5581-6.4238c.2368-.2319.2407-.6118.0088-.8486-.2324-.2373-.6123-.2407-.8486-.0088l-7 6.8569c-.1157.1138-.1807.2695-.1802.4316.001.1621.0674.3174.1846.4297l7 6.7241c.1162.1118.2661.1675.4155.1675.1577 0 .3149-.062.4326-.1846.2295-.2388.2222-.6187-.0171-.8481z"/></svg></span></button></div><ul id="globalnav-list" class="globalnav-list"><li data-analytics-element-engagement="globalnav hover - apple" class=" globalnav-item globalnav-item-apple "><a href="/ca/fr/" data-globalnav-item-name="apple" data-analytics-title="apple home" aria-label="Apple" class="globalnav-link globalnav-link-apple"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 14 44" width="14" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m13.0729 17.6825a3.61 3.61 0 0 0 -1.7248 3.0365 3.5132 3.5132 0 0 0 2.1379 3.2223 8.394 8.394 0 0 1 -1.0948 2.2618c-.6816.9812-1.3943 1.9623-2.4787 1.9623s-1.3633-.63-2.613-.63c-1.2187 0-1.6525.6507-2.644.6507s-1.6834-.9089-2.4787-2.0243a9.7842 9.7842 0 0 1 -1.6628-5.2776c0-3.0984 2.014-4.7405 3.9969-4.7405 1.0535 0 1.9314.6919 2.5924.6919.63 0 1.6112-.7333 2.8092-.7333a3.7579 3.7579 0 0 1 3.1604 1.5802zm-3.7284-2.8918a3.5615 3.5615 0 0 0 .8469-2.22 1.5353 1.5353 0 0 0 -.031-.32 3.5686 3.5686 0 0 0 -2.3445 1.2084 3.4629 3.4629 0 0 0 -.8779 2.1585 1.419 1.419 0 0 0 .031.2892 1.19 1.19 0 0 0 .2169.0207 3.0935 3.0935 0 0 0 2.1586-1.1368z"/></svg></span><span class="globalnav-image-compact globalnav-link-image"><svg height="48" viewBox="0 0 17 48" width="17" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m15.5752 19.0792a4.2055 4.2055 0 0 0 -2.01 3.5376 4.0931 4.0931 0 0 0 2.4908 3.7542 9.7779 9.7779 0 0 1 -1.2755 2.6351c-.7941 1.1431-1.6244 2.2862-2.8878 2.2862s-1.5883-.734-3.0443-.734c-1.42 0-1.9252.7581-3.08.7581s-1.9611-1.0589-2.8876-2.3584a11.3987 11.3987 0 0 1 -1.9373-6.1487c0-3.61 2.3464-5.523 4.6566-5.523 1.2274 0 2.25.8062 3.02.8062.734 0 1.8771-.8543 3.2729-.8543a4.3778 4.3778 0 0 1 3.6822 1.841zm-6.8586-2.0456a1.3865 1.3865 0 0 1 -.2527-.024 1.6557 1.6557 0 0 1 -.0361-.337 4.0341 4.0341 0 0 1 1.0228-2.5148 4.1571 4.1571 0 0 1 2.7314-1.4078 1.7815 1.7815 0 0 1 .0361.373 4.1487 4.1487 0 0 1 -.9867 2.587 3.6039 3.6039 0 0 1 -2.5148 1.3236z"/></svg></span><span class="globalnav-link-text">Apple</span></a></li><li data-topnav-flyout-item="menu" data-topnav-flyout-label="Menu" role="none" class="globalnav-item globalnav-menu"><div data-topnav-flyout="menu" class="globalnav-flyout"><div class="globalnav-menu-list"><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - store" class=" globalnav-item globalnav-item-store globalnav-item-menu "><ul role="none" class="globalnav-submenu-trigger-group"><li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="/xf/shop/goto/store" data-globalnav-item-name="store" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" data-analytics-title="store" data-analytics-element-engagement="hover - store" aria-label="Store" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-store"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 30 44" width="30" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m26.5679 20.4629c1.002 0 1.67.738 1.693 1.857h-3.48c.076-1.119.779-1.857 1.787-1.857zm2.754 2.672v-.387c0-1.963-1.037-3.176-2.742-3.176-1.735 0-2.848 1.289-2.848 3.276 0 1.998 1.096 3.263 2.848 3.263 1.383 0 2.367-.668 2.66-1.746h-1.008c-.264.557-.814.856-1.629.856-1.072 0-1.769-.791-1.822-2.039v-.047zm-9.547-3.451h.96v.937h.094c.188-.615.914-1.049 1.752-1.049.164 0 .375.012.504.03v1.007c-.082-.023-.445-.058-.644-.058-.961 0-1.659 1.098-1.659 1.535v3.914h-1.007zm-4.27 5.519c-1.195 0-1.869-.867-1.869-2.361 0-1.5.674-2.361 1.869-2.361 1.196 0 1.87.861 1.87 2.361 0 1.494-.674 2.361-1.87 2.361zm0-5.631c-1.798 0-2.912 1.237-2.912 3.27 0 2.027 1.114 3.269 2.912 3.269 1.799 0 2.913-1.242 2.913-3.269 0-2.033-1.114-3.27-2.913-3.27zm-5.478-1.475v1.635h1.407v.843h-1.407v3.575c0 .744.282 1.06.938 1.06.182 0 .281-.006.469-.023v.849c-.199.035-.393.059-.592.059-1.301 0-1.822-.481-1.822-1.688v-3.832h-1.02v-.843h1.02v-1.635zm-8.103 5.694c.129.885.973 1.447 2.174 1.447 1.137 0 1.975-.615 1.975-1.453 0-.72-.527-1.177-1.693-1.47l-1.084-.282c-1.53-.386-2.192-1.078-2.192-2.279 0-1.436 1.201-2.408 2.988-2.408 1.635 0 2.854.972 2.942 2.338h-1.061c-.146-.867-.861-1.383-1.916-1.383-1.125 0-1.869.562-1.869 1.418 0 .662.463 1.043 1.629 1.342l.885.234c1.752.439 2.455 1.119 2.455 2.361 0 1.553-1.225 2.543-3.158 2.543-1.793 0-3.03-.949-3.141-2.408z"/></svg></span><span class="globalnav-link-text">Store</span></span></a></li></ul></div><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - mac" class=" globalnav-item globalnav-item-mac globalnav-item-menu "><ul role="none" class="globalnav-submenu-trigger-group"><li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="/ca/fr/mac/" data-globalnav-item-name="mac" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" data-analytics-title="mac" data-analytics-element-engagement="hover - mac" aria-label="Mac" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-mac"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 23 44" width="23" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m8.1558 25.9987v-6.457h-.0703l-2.666 6.457h-.8907l-2.666-6.457h-.0703v6.457h-.9844v-8.4551h1.2246l2.8945 7.0547h.0938l2.8945-7.0547h1.2246v8.4551zm2.5166-1.7696c0-1.1309.832-1.7812 2.3027-1.8691l1.8223-.1113v-.5742c0-.7793-.4863-1.207-1.4297-1.207-.7559 0-1.2832.2871-1.4238.7852h-1.0195c.1348-1.0137 1.1309-1.6816 2.4785-1.6816 1.541 0 2.4023.791 2.4023 2.1035v4.3242h-.9609v-.9318h-.0938c-.4102.6738-1.1016 1.043-1.9453 1.043-1.2246 0-2.1328-.7266-2.1328-1.8809zm4.125-.5859v-.5801l-1.6992.1113c-.9609.0645-1.3828.3984-1.3828 1.0312 0 .6445.5449 1.0195 1.2773 1.0195 1.0371.0001 1.8047-.6796 1.8047-1.5819zm6.958-2.0273c-.1641-.627-.7207-1.1367-1.6289-1.1367-1.1367 0-1.8516.9082-1.8516 2.3379 0 1.459.7266 2.3848 1.8516 2.3848.8496 0 1.4414-.3926 1.6289-1.1074h1.0195c-.1816 1.1602-1.125 2.0156-2.6426 2.0156-1.7695 0-2.9004-1.2832-2.9004-3.293 0-1.9688 1.125-3.2461 2.8945-3.2461 1.5352 0 2.4727.9199 2.6484 2.0449z"/></svg></span><span class="globalnav-link-text">Mac</span></span></a></li></ul></div><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - ipad" class=" globalnav-item globalnav-item-ipad globalnav-item-menu "><ul role="none" class="globalnav-submenu-trigger-group"><li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="/ca/fr/ipad/" data-globalnav-item-name="ipad" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" data-analytics-title="ipad" data-analytics-element-engagement="hover - ipad" aria-label="iPad" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-ipad"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 24 44" width="24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m14.9575 23.7002c0 .902-.768 1.582-1.805 1.582-.732 0-1.277-.375-1.277-1.02 0-.632.422-.966 1.383-1.031l1.699-.111zm-1.395-4.072c-1.347 0-2.343.668-2.478 1.681h1.019c.141-.498.668-.785 1.424-.785.944 0 1.43.428 1.43 1.207v.574l-1.822.112c-1.471.088-2.303.738-2.303 1.869 0 1.154.908 1.881 2.133 1.881.844 0 1.535-.369 1.945-1.043h.094v.931h.961v-4.324c0-1.312-.862-2.103-2.403-2.103zm6.769 5.575c-1.155 0-1.846-.885-1.846-2.361 0-1.471.697-2.362 1.846-2.362 1.142 0 1.857.914 1.857 2.362 0 1.459-.709 2.361-1.857 2.361zm1.834-8.027v3.503h-.088c-.358-.691-1.102-1.107-1.981-1.107-1.605 0-2.654 1.289-2.654 3.27 0 1.986 1.037 3.269 2.654 3.269.873 0 1.623-.416 2.022-1.119h.093v1.008h.961v-8.824zm-15.394 4.869h-1.863v-3.563h1.863c1.225 0 1.899.639 1.899 1.799 0 1.119-.697 1.764-1.899 1.764zm.276-4.5h-3.194v8.455h1.055v-3.018h2.127c1.588 0 2.719-1.119 2.719-2.701 0-1.611-1.108-2.736-2.707-2.736zm-6.064 8.454h1.008v-6.316h-1.008zm-.199-8.237c0-.387.316-.704.703-.704s.703.317.703.704c0 .386-.316.703-.703.703s-.703-.317-.703-.703z"/></svg></span><span class="globalnav-link-text">iPad</span></span></a></li></ul></div><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - iphone" class=" globalnav-item globalnav-item-iphone globalnav-item-menu "><ul role="none" class="globalnav-submenu-trigger-group"><li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="/ca/fr/iphone/" data-globalnav-item-name="iphone" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" data-analytics-title="iphone" data-analytics-element-engagement="hover - iphone" aria-label="iPhone" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-iphone"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 38 44" width="38" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m32.7129 22.3203h3.48c-.023-1.119-.691-1.857-1.693-1.857-1.008 0-1.711.738-1.787 1.857zm4.459 2.045c-.293 1.078-1.277 1.746-2.66 1.746-1.752 0-2.848-1.266-2.848-3.264 0-1.986 1.113-3.275 2.848-3.275 1.705 0 2.742 1.213 2.742 3.176v.386h-4.541v.047c.053 1.248.75 2.039 1.822 2.039.815 0 1.366-.298 1.629-.855zm-12.282-4.682h.961v.996h.094c.316-.697.932-1.107 1.898-1.107 1.418 0 2.209.838 2.209 2.338v4.09h-1.007v-3.844c0-1.137-.481-1.676-1.489-1.676s-1.658.674-1.658 1.781v3.739h-1.008zm-2.499 3.158c0-1.5-.674-2.361-1.869-2.361-1.196 0-1.87.861-1.87 2.361 0 1.495.674 2.362 1.87 2.362 1.195 0 1.869-.867 1.869-2.362zm-4.782 0c0-2.033 1.114-3.269 2.913-3.269 1.798 0 2.912 1.236 2.912 3.269 0 2.028-1.114 3.27-2.912 3.27-1.799 0-2.913-1.242-2.913-3.27zm-6.636-5.666h1.008v3.504h.093c.317-.697.979-1.107 1.946-1.107 1.336 0 2.179.855 2.179 2.338v4.09h-1.007v-3.844c0-1.119-.504-1.676-1.459-1.676-1.131 0-1.752.715-1.752 1.781v3.739h-1.008zm-6.015 4.87h1.863c1.202 0 1.899-.645 1.899-1.764 0-1.16-.674-1.799-1.899-1.799h-1.863zm2.139-4.5c1.599 0 2.707 1.125 2.707 2.736 0 1.582-1.131 2.701-2.719 2.701h-2.127v3.018h-1.055v-8.455zm-6.114 8.454h1.008v-6.316h-1.008zm-.2-8.238c0-.386.317-.703.703-.703.387 0 .704.317.704.703 0 .387-.317.704-.704.704-.386 0-.703-.317-.703-.704z"/></svg></span><span class="globalnav-link-text">iPhone</span></span></a></li></ul></div><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - watch" class=" globalnav-item globalnav-item-watch globalnav-item-menu "><ul role="none" class="globalnav-submenu-trigger-group"><li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="/ca/fr/watch/" data-globalnav-item-name="watch" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" data-analytics-title="watch" data-analytics-element-engagement="hover - watch" aria-label="Watch" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-watch"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 35 44" width="35" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m28.9819 17.1758h1.008v3.504h.094c.316-.697.978-1.108 1.945-1.108 1.336 0 2.18.856 2.18 2.338v4.09h-1.008v-3.844c0-1.119-.504-1.675-1.459-1.675-1.131 0-1.752.715-1.752 1.781v3.738h-1.008zm-2.42 4.441c-.164-.627-.721-1.136-1.629-1.136-1.137 0-1.852.908-1.852 2.338 0 1.459.727 2.384 1.852 2.384.849 0 1.441-.392 1.629-1.107h1.019c-.182 1.16-1.125 2.016-2.642 2.016-1.77 0-2.901-1.284-2.901-3.293 0-1.969 1.125-3.247 2.895-3.247 1.535 0 2.472.92 2.648 2.045zm-6.533-3.568v1.635h1.407v.844h-1.407v3.574c0 .744.282 1.06.938 1.06.182 0 .281-.006.469-.023v.85c-.2.035-.393.058-.592.058-1.301 0-1.822-.48-1.822-1.687v-3.832h-1.02v-.844h1.02v-1.635zm-4.2 5.596v-.58l-1.699.111c-.961.064-1.383.398-1.383 1.031 0 .645.545 1.02 1.277 1.02 1.038 0 1.805-.68 1.805-1.582zm-4.125.586c0-1.131.832-1.782 2.303-1.869l1.822-.112v-.574c0-.779-.486-1.207-1.43-1.207-.755 0-1.283.287-1.423.785h-1.02c.135-1.014 1.131-1.682 2.479-1.682 1.541 0 2.402.792 2.402 2.104v4.324h-.961v-.931h-.094c-.41.673-1.101 1.043-1.945 1.043-1.225 0-2.133-.727-2.133-1.881zm-7.684 1.769h-.996l-2.303-8.455h1.101l1.682 6.873h.07l1.893-6.873h1.066l1.893 6.873h.07l1.682-6.873h1.101l-2.302 8.455h-.996l-1.946-6.674h-.07z"/></svg></span><span class="globalnav-link-text">Watch</span></span></a></li></ul></div><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - vision" class=" globalnav-item globalnav-item-vision globalnav-item-menu "><ul role="none" class="globalnav-submenu-trigger-group"><li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="/ca/fr/apple-vision-pro/" data-globalnav-item-name="vision" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" data-analytics-title="vision" data-analytics-element-engagement="hover - vision" aria-label="Vision" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-vision"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="34" height="44" viewBox="0 0 34 44"><path d="m.4043,17.5449h1.1074l2.4844,7.0898h.0938l2.4844-7.0898h1.1074l-3.1172,8.4551h-1.043L.4043,17.5449Zm8.3467.2168c0-.3867.3164-.7031.7031-.7031s.7031.3164.7031.7031-.3164.7031-.7031.7031-.7031-.3164-.7031-.7031Zm.1875,1.9219h1.0195v6.3164h-1.0195v-6.3164Zm2.499,4.7051h1.043c.1699.5273.6738.873,1.4824.873.8496,0,1.4531-.4043,1.4531-.9785v-.0117c0-.4277-.3223-.7266-1.1016-.9141l-.9785-.2344c-1.1836-.2812-1.7168-.7969-1.7168-1.7051v-.0059c0-1.0488,1.0078-1.8398,2.3496-1.8398,1.3242,0,2.2441.6621,2.3848,1.6934h-1.002c-.1348-.498-.627-.8438-1.3887-.8438-.75,0-1.3008.3867-1.3008.9434v.0117c0,.4277.3164.6973,1.0605.8789l.9727.2344c1.1895.2871,1.7637.8027,1.7637,1.7051v.0117c0,1.125-1.0957,1.9043-2.5312,1.9043-1.4062,0-2.373-.6797-2.4902-1.7227Zm6.3203-6.627c0-.3867.3164-.7031.7031-.7031s.7031.3164.7031.7031-.3164.7031-.7031.7031-.7031-.3164-.7031-.7031Zm.1875,1.9219h1.0195v6.3164h-1.0195v-6.3164Zm2.5049,3.1641v-.0117c0-2.0273,1.1133-3.2637,2.9121-3.2637s2.9121,1.2363,2.9121,3.2637v.0117c0,2.0215-1.1133,3.2637-2.9121,3.2637s-2.9121-1.2422-2.9121-3.2637Zm4.7812,0v-.0117c0-1.4941-.6738-2.3613-1.8691-2.3613s-1.8691.8672-1.8691,2.3613v.0117c0,1.4883.6738,2.3613,1.8691,2.3613s1.8691-.873,1.8691-2.3613Zm2.5049-3.1641h1.0195v.9492h.0938c.3164-.668.9082-1.0605,1.8398-1.0605,1.418,0,2.209.8379,2.209,2.3379v4.0898h-1.0195v-3.8438c0-1.1367-.4688-1.6816-1.4766-1.6816s-1.6465.6797-1.6465,1.7871v3.7383h-1.0195v-6.3164Z"></path></svg> </span><span class="globalnav-link-text">Vision</span></span></a></li></ul></div><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - airpods" class=" globalnav-item globalnav-item-airpods globalnav-item-menu "><ul role="none" class="globalnav-submenu-trigger-group"><li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="/ca/fr/airpods/" data-globalnav-item-name="airpods" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" data-analytics-title="airpods" data-analytics-element-engagement="hover - airpods" aria-label="AirPods" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-airpods"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 43 44" width="43" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m11.7153 19.6836h.961v.937h.094c.187-.615.914-1.048 1.752-1.048.164 0 .375.011.504.029v1.008c-.082-.024-.446-.059-.645-.059-.961 0-1.658.645-1.658 1.535v3.914h-1.008zm28.135-.111c1.324 0 2.244.656 2.379 1.693h-.996c-.135-.504-.627-.838-1.389-.838-.75 0-1.336.381-1.336.943 0 .434.352.704 1.096.885l.973.235c1.189.287 1.763.802 1.763 1.711 0 1.13-1.095 1.91-2.531 1.91-1.406 0-2.373-.674-2.484-1.723h1.037c.17.533.674.873 1.482.873.85 0 1.459-.404 1.459-.984 0-.434-.328-.727-1.002-.891l-1.084-.264c-1.183-.287-1.722-.796-1.722-1.71 0-1.049 1.013-1.84 2.355-1.84zm-6.665 5.631c-1.155 0-1.846-.885-1.846-2.362 0-1.471.697-2.361 1.846-2.361 1.142 0 1.857.914 1.857 2.361 0 1.459-.709 2.362-1.857 2.362zm1.834-8.028v3.504h-.088c-.358-.691-1.102-1.107-1.981-1.107-1.605 0-2.654 1.289-2.654 3.269 0 1.987 1.037 3.27 2.654 3.27.873 0 1.623-.416 2.022-1.119h.094v1.007h.961v-8.824zm-9.001 8.028c-1.195 0-1.869-.868-1.869-2.362 0-1.5.674-2.361 1.869-2.361 1.196 0 1.869.861 1.869 2.361 0 1.494-.673 2.362-1.869 2.362zm0-5.631c-1.799 0-2.912 1.236-2.912 3.269 0 2.028 1.113 3.27 2.912 3.27s2.912-1.242 2.912-3.27c0-2.033-1.113-3.269-2.912-3.269zm-17.071 6.427h1.008v-6.316h-1.008zm-.199-8.238c0-.387.317-.703.703-.703.387 0 .703.316.703.703s-.316.703-.703.703c-.386 0-.703-.316-.703-.703zm-6.137 4.922 1.324-3.773h.093l1.325 3.773zm1.892-5.139h-1.043l-3.117 8.455h1.107l.85-2.42h3.363l.85 2.42h1.107zm14.868 4.5h-1.864v-3.562h1.864c1.224 0 1.898.639 1.898 1.799 0 1.119-.697 1.763-1.898 1.763zm.275-4.5h-3.193v8.455h1.054v-3.017h2.127c1.588 0 2.719-1.119 2.719-2.701 0-1.612-1.107-2.737-2.707-2.737z"/></svg></span><span class="globalnav-link-text">AirPods</span></span></a></li></ul></div><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - tv-home" class=" globalnav-item globalnav-item-tv-home globalnav-item-menu "><ul role="none" class="globalnav-submenu-trigger-group"><li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="/ca/fr/tv-home/" data-globalnav-item-name="tv-home" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" data-analytics-title="tv & home" data-analytics-element-engagement="hover - tv & home" aria-label="TV et maison" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-tv-home"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 74 44" width="74" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m3.9854 26v-7.5059h-2.7246v-.9492h6.5039v.9492h-2.7246v7.5059zm7.7314 0-3.1172-8.4551h1.1074l2.4844 7.0898h.0938l2.4844-7.0898h1.1074l-3.1172 8.4551zm13.8521-1.6348c-.293 1.0781-1.2773 1.7461-2.6602 1.7461-1.752 0-2.8477-1.2656-2.8477-3.2637 0-1.9863 1.1133-3.2754 2.8477-3.2754 1.7051 0 2.7422 1.2129 2.7422 3.1758v.3867h-4.541v.0469c.0527 1.248.75 2.0391 1.8223 2.0391.8145 0 1.3652-.2988 1.6289-.8555zm-4.459-2.0449h3.4805c-.0234-1.1191-.6914-1.8574-1.6934-1.8574-1.0078 0-1.7109.7383-1.7871 1.8574zm7.4326-4.2715v1.6348h1.4062v.8438h-1.4062v3.5742c0 .7441.2812 1.0605.9375 1.0605.1816 0 .2812-.0059.4688-.0234v.8496c-.1992.0352-.3926.0586-.5918.0586-1.3008 0-1.8223-.4805-1.8223-1.6875v-3.832h-1.0195v-.8438h1.0195v-1.6348zm6.0762 1.6348h.9609v.9961h.0938c.2871-.7031.9199-1.1074 1.7637-1.1074.8555 0 1.4531.4512 1.7461 1.1074h.0938c.3398-.668 1.0605-1.1074 1.9336-1.1074 1.2891 0 2.0098.7383 2.0098 2.0625v4.3652h-1.0078v-4.1309c0-.9316-.4395-1.3887-1.3301-1.3887-.8789 0-1.4648.6562-1.4648 1.459v4.0606h-1.0078v-4.2891c0-.75-.5215-1.2305-1.3184-1.2305-.8262 0-1.4648.7148-1.4648 1.6055v3.9141h-1.0078v-6.3164zm9.9468 4.5469c0-1.1309.832-1.7812 2.3027-1.8691l1.8223-.1113v-.5742c0-.7793-.4863-1.207-1.4297-1.207-.7559 0-1.2832.2871-1.4238.7852h-1.0195c.1348-1.0137 1.1309-1.6816 2.4785-1.6816 1.541 0 2.4023.791 2.4023 2.1035v4.324h-.9609v-.9316h-.0938c-.4102.6738-1.1016 1.043-1.9453 1.043-1.2246-.0001-2.1328-.7266-2.1328-1.8809zm4.125-.586v-.5801l-1.6992.1113c-.9609.0645-1.3828.3984-1.3828 1.0312 0 .6445.5449 1.0195 1.2773 1.0195 1.0371.0002 1.8047-.6795 1.8047-1.5819zm2.5752-5.8828c0-.3867.3164-.7031.7031-.7031s.7031.3164.7031.7031-.3164.7031-.7031.7031-.7031-.3164-.7031-.7031zm.1992 1.9219h1.0078v6.3164h-1.0078zm5.0185-.1113c1.3242 0 2.2441.6562 2.3789 1.6934h-.9961c-.1348-.5039-.627-.8379-1.3887-.8379-.75 0-1.3359.3809-1.3359.9434 0 .4336.3516.7031 1.0957.8848l.9727.2344c1.1895.2871 1.7637.8027 1.7637 1.7109 0 1.1309-1.0957 1.9102-2.5312 1.9102-1.4062 0-2.373-.6738-2.4844-1.7227h1.0371c.1699.5332.6738.873 1.4824.873.8496 0 1.459-.4043 1.459-.9844 0-.4336-.3281-.7266-1.002-.8906l-1.084-.2637c-1.1836-.2871-1.7227-.7969-1.7227-1.7109.0001-1.0489 1.0137-1.8399 2.3555-1.8399zm3.6358 3.2695c0-2.0332 1.1133-3.2695 2.9121-3.2695s2.9121 1.2363 2.9121 3.2695c0 2.0273-1.1133 3.2695-2.9121 3.2695s-2.9121-1.2422-2.9121-3.2695zm4.7812 0c0-1.5-.6738-2.3613-1.8691-2.3613s-1.8691.8613-1.8691 2.3613c0 1.4941.6738 2.3613 1.8691 2.3613s1.8691-.8672 1.8691-2.3613zm2.5054-3.1582h.9609v.9961h.0938c.3164-.6973.9316-1.1074 1.8984-1.1074 1.418 0 2.209.8379 2.209 2.3379v4.0898h-1.0078v-3.8438c0-1.1367-.4805-1.6758-1.4883-1.6758s-1.6582.6738-1.6582 1.7812v3.7384h-1.0078z"/></svg></span><span class="globalnav-link-text">TV et maison</span></span></a></li></ul></div><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - entertainment" class=" globalnav-item globalnav-item-entertainment globalnav-item-menu "><ul role="none" class="globalnav-submenu-trigger-group"><li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="/ca/fr/entertainment/" data-globalnav-item-name="entertainment" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" data-analytics-title="entertainment" data-analytics-element-engagement="hover - entertainment" aria-label="Divertissement" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-entertainment"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 84 44" width="84" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m1.0781 17.5449h2.9004c2.5078 0 3.9902 1.5645 3.9902 4.2188v.0117c0 2.6602-1.4766 4.2246-3.9902 4.2246h-2.9004zm2.8301 7.5059c1.8867 0 2.9824-1.207 2.9824-3.2637v-.0117c0-2.0625-1.1074-3.2812-2.9824-3.2812h-1.7754v6.5566zm5.4756-7.2891c0-.3867.3164-.7031.7031-.7031s.7031.3164.7031.7031-.3164.7031-.7031.7031-.7031-.3164-.7031-.7031zm.1875 1.9219h1.0195v6.3164h-1.0195zm2.2705 0h1.0781l1.7285 5.2031h.0938l1.7285-5.2031h1.0781l-2.3379 6.3164h-1.0312zm6.3848 3.1816v-.0059c0-1.9512 1.1133-3.2871 2.8301-3.2871s2.7598 1.2773 2.7598 3.1641v.3984h-4.5469c.0293 1.3066.75 2.0684 1.875 2.0684.8555 0 1.3828-.4043 1.5527-.7852l.0234-.0527h1.0195l-.0117.0469c-.2168.8555-1.1191 1.6992-2.6074 1.6992-1.8047 0-2.8945-1.2656-2.8945-3.2461zm1.0605-.5449h3.4922c-.1055-1.248-.7969-1.8398-1.7285-1.8398-.9375 0-1.6523.6387-1.7637 1.8398zm5.9912-2.6367h1.0195v.9375h.0938c.2402-.6621.832-1.0488 1.6875-1.0488.1934 0 .4102.0234.5098.041v.9902c-.2109-.0352-.4043-.0586-.627-.0586-.9727 0-1.6641.6152-1.6641 1.541v3.9141h-1.0195zm4.9658 4.6758v-3.832h-.9961v-.8438h.9961v-1.6348h1.0547v1.6348h1.3828v.8438h-1.3828v3.5742c0 .7441.2578 1.043.9141 1.043.1816 0 .2812-.0059.4688-.0234v.8672c-.1992.0352-.3926.0586-.5918.0586-1.3008 0-1.8457-.4805-1.8457-1.6875zm3.6768-6.5977c0-.3867.3164-.7031.7031-.7031s.7031.3164.7031.7031-.3164.7031-.7031.7031-.7031-.3164-.7031-.7031zm.1875 1.9219h1.0195v6.3164h-1.0195zm2.499 4.7051h1.043c.1699.5273.6738.873 1.4824.873.8496 0 1.4531-.4043 1.4531-.9785v-.0117c0-.4277-.3223-.7266-1.1016-.9141l-.9785-.2344c-1.1836-.2812-1.7168-.7969-1.7168-1.7051v-.0059c0-1.0488 1.0078-1.8398 2.3496-1.8398 1.3242 0 2.2441.6621 2.3848 1.6934h-1.002c-.1348-.498-.627-.8438-1.3887-.8438-.75 0-1.3008.3867-1.3008.9434v.0117c0 .4277.3164.6973 1.0605.8789l.9727.2344c1.1895.2871 1.7637.8027 1.7637 1.7051v.0117c0 1.125-1.0957 1.9043-2.5312 1.9043-1.4062 0-2.373-.6797-2.4902-1.7227zm6.0439 0h1.043c.1699.5273.6738.873 1.4824.873.8496 0 1.4531-.4043 1.4531-.9785v-.0117c0-.4277-.3223-.7266-1.1016-.9141l-.9785-.2344c-1.1836-.2812-1.7168-.7969-1.7168-1.7051v-.0059c0-1.0488 1.0078-1.8398 2.3496-1.8398 1.3242 0 2.2441.6621 2.3848 1.6934h-1.002c-.1348-.498-.627-.8438-1.3887-.8438-.75 0-1.3008.3867-1.3008.9434v.0117c0 .4277.3164.6973 1.0605.8789l.9727.2344c1.1895.2871 1.7637.8027 1.7637 1.7051v.0117c0 1.125-1.0957 1.9043-2.5312 1.9043-1.4062 0-2.373-.6797-2.4902-1.7227zm6.167-1.5234v-.0059c0-1.9512 1.1133-3.2871 2.8301-3.2871s2.7598 1.2773 2.7598 3.1641v.3984h-4.5469c.0293 1.3066.75 2.0684 1.875 2.0684.8555 0 1.3828-.4043 1.5527-.7852l.0234-.0527h1.0195l-.0117.0469c-.2168.8555-1.1191 1.6992-2.6074 1.6992-1.8047 0-2.8945-1.2656-2.8945-3.2461zm1.0605-.5449h3.4922c-.1055-1.248-.7969-1.8398-1.7285-1.8398-.9375 0-1.6523.6387-1.7637 1.8398zm5.9912-2.6367h1.0195v.9609h.0938c.2812-.6797.8789-1.0723 1.7051-1.0723.8555 0 1.4531.4512 1.7461 1.1074h.0938c.3398-.668 1.0605-1.1074 1.9336-1.1074 1.2891 0 2.0098.7383 2.0098 2.0625v4.3652h-1.0195v-4.1309c0-.9316-.4277-1.3945-1.3184-1.3945-.8789 0-1.459.6621-1.459 1.4648v4.0605h-1.0195v-4.2891c0-.75-.5156-1.2363-1.3125-1.2363-.8262 0-1.4531.7207-1.4531 1.6113v3.9141h-1.0195v-6.3164zm10.0059 3.1816v-.0059c0-1.9512 1.1133-3.2871 2.8301-3.2871s2.7598 1.2773 2.7598 3.1641v.3984h-4.5469c.0293 1.3066.75 2.0684 1.875 2.0684.8555 0 1.3828-.4043 1.5527-.7852l.0234-.0527h1.0195l-.0117.0469c-.2168.8555-1.1191 1.6992-2.6074 1.6992-1.8047 0-2.8945-1.2656-2.8945-3.2461zm1.0605-.5449h3.4922c-.1055-1.248-.7969-1.8398-1.7285-1.8398-.9375 0-1.6523.6387-1.7637 1.8398zm5.9912-2.6367h1.0195v.9492h.0938c.3164-.668.9082-1.0605 1.8398-1.0605 1.418 0 2.209.8379 2.209 2.3379v4.0898h-1.0195v-3.8438c0-1.1367-.4688-1.6816-1.4766-1.6816s-1.6465.6797-1.6465 1.7871v3.7383h-1.0195zm7.2803 4.6758v-3.832h-.9961v-.8438h.9961v-1.6348h1.0547v1.6348h1.3828v.8438h-1.3828v3.5742c0 .7441.2578 1.043.9141 1.043.1816 0 .2812-.0059.4688-.0234v.8672c-.1992.0352-.3926.0586-.5918.0586-1.3008 0-1.8457-.4805-1.8457-1.6875z"/></svg></span><span class="globalnav-link-text">Divertissement</span></span></a></li></ul></div><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - accessories" class=" globalnav-item globalnav-item-accessories globalnav-item-menu "><ul role="none" class="globalnav-submenu-trigger-group"><li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="/xf/shop/goto/buy_accessories" data-globalnav-item-name="accessories" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" data-analytics-title="accessories" data-analytics-element-engagement="hover - accessories" aria-label="Accessoires" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-accessories"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 69 44" width="69" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m6.6233 23.5801h-3.3633l-.8496 2.4199h-1.1074l3.1172-8.4551h1.043l3.1172 8.4551h-1.1075zm-3.0527-.8965h2.7422l-1.3242-3.7734h-.0938zm10.0986-1.0664c-.1641-.627-.7207-1.1367-1.6289-1.1367-1.1367 0-1.8516.9082-1.8516 2.3379 0 1.459.7266 2.3848 1.8516 2.3848.8496 0 1.4414-.3926 1.6289-1.1074h1.0195c-.1816 1.1602-1.125 2.0156-2.6426 2.0156-1.7695 0-2.9004-1.2832-2.9004-3.293 0-1.9688 1.125-3.2461 2.8945-3.2461 1.5352 0 2.4727.9199 2.6484 2.0449zm6.5947 0c-.1641-.627-.7207-1.1367-1.6289-1.1367-1.1367 0-1.8516.9082-1.8516 2.3379 0 1.459.7266 2.3848 1.8516 2.3848.8496 0 1.4414-.3926 1.6289-1.1074h1.0195c-.1816 1.1602-1.125 2.0156-2.6426 2.0156-1.7695 0-2.9004-1.2832-2.9004-3.293 0-1.9688 1.125-3.2461 2.8945-3.2461 1.5352 0 2.4727.9199 2.6484 2.0449zm7.5791 2.748c-.293 1.0781-1.2773 1.7461-2.6602 1.7461-1.752 0-2.8477-1.2656-2.8477-3.2637 0-1.9863 1.1133-3.2754 2.8477-3.2754 1.7051 0 2.7422 1.2129 2.7422 3.1758v.3867h-4.541v.0469c.0527 1.248.75 2.0391 1.8223 2.0391.8145 0 1.3652-.2988 1.6289-.8555zm-4.4589-2.0449h3.4805c-.0234-1.1191-.6914-1.8574-1.6934-1.8574-1.0078 0-1.711.7383-1.7871 1.8574zm8.2124-2.748c1.3242 0 2.2441.6562 2.3789 1.6934h-.9961c-.1348-.5039-.627-.8379-1.3887-.8379-.75 0-1.3359.3809-1.3359.9434 0 .4336.3516.7031 1.0957.8848l.9727.2344c1.1895.2871 1.7637.8027 1.7637 1.7109 0 1.1309-1.0957 1.9102-2.5313 1.9102-1.4062 0-2.373-.6738-2.4844-1.7227h1.0371c.1699.5332.6738.873 1.4824.873.8496 0 1.459-.4043 1.459-.9844 0-.4336-.3281-.7266-1.002-.8906l-1.084-.2637c-1.1836-.2871-1.7227-.7969-1.7227-1.7109.0001-1.0489 1.0138-1.8399 2.3556-1.8399zm6.0439 0c1.3242 0 2.2441.6562 2.3789 1.6934h-.9961c-.1348-.5039-.627-.8379-1.3887-.8379-.75 0-1.3359.3809-1.3359.9434 0 .4336.3516.7031 1.0957.8848l.9727.2344c1.1895.2871 1.7637.8027 1.7637 1.7109 0 1.1309-1.0957 1.9102-2.5312 1.9102-1.4062 0-2.373-.6738-2.4844-1.7227h1.0371c.1699.5332.6738.873 1.4824.873.8496 0 1.459-.4043 1.459-.9844 0-.4336-.3281-.7266-1.002-.8906l-1.084-.2637c-1.1836-.2871-1.7227-.7969-1.7227-1.7109 0-1.0489 1.0137-1.8399 2.3555-1.8399zm3.6358 3.2695c0-2.0332 1.1133-3.2695 2.9121-3.2695s2.9121 1.2363 2.9121 3.2695c0 2.0273-1.1133 3.2695-2.9121 3.2695s-2.9121-1.2422-2.9121-3.2695zm4.7812 0c0-1.5-.6738-2.3613-1.8691-2.3613s-1.8691.8613-1.8691 2.3613c0 1.4941.6738 2.3613 1.8691 2.3613s1.8691-.8672 1.8691-2.3613zm2.3291-5.0801c0-.3867.3164-.7031.7031-.7031s.7031.3164.7031.7031-.3164.7031-.7031.7031-.7031-.3164-.7031-.7031zm.1992 1.9219h1.0078v6.3164h-1.0078zm2.8101 0h.9609v.9375h.0938c.1875-.6152.9141-1.0488 1.752-1.0488.1641 0 .375.0117.5039.0293v1.0078c-.082-.0234-.4453-.0586-.6445-.0586-.9609 0-1.6582.6445-1.6582 1.5352v3.914h-1.0078v-6.3164zm9.4658 4.6816c-.293 1.0781-1.2773 1.7461-2.6602 1.7461-1.752 0-2.8477-1.2656-2.8477-3.2637 0-1.9863 1.1133-3.2754 2.8477-3.2754 1.7051 0 2.7422 1.2129 2.7422 3.1758v.3867h-4.541v.0469c.0527 1.248.75 2.0391 1.8223 2.0391.8145 0 1.3652-.2988 1.6289-.8555zm-4.459-2.0449h3.4805c-.0234-1.1191-.6914-1.8574-1.6934-1.8574-1.0078 0-1.7109.7383-1.7871 1.8574zm8.2119-2.748c1.3242 0 2.2441.6562 2.3789 1.6934h-.9961c-.1348-.5039-.627-.8379-1.3887-.8379-.75 0-1.3359.3809-1.3359.9434 0 .4336.3516.7031 1.0957.8848l.9727.2344c1.1895.2871 1.7637.8027 1.7637 1.7109 0 1.1309-1.0957 1.9102-2.5312 1.9102-1.4062 0-2.373-.6738-2.4844-1.7227h1.0371c.1699.5332.6738.873 1.4824.873.8496 0 1.459-.4043 1.459-.9844 0-.4336-.3281-.7266-1.002-.8906l-1.084-.2637c-1.1836-.2871-1.7227-.7969-1.7227-1.7109.0001-1.0489 1.0137-1.8399 2.3555-1.8399z"/></svg></span><span class="globalnav-link-text">Accessoires</span></span></a></li></ul></div><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - support" class=" globalnav-item globalnav-item-support globalnav-item-menu "><ul role="none" class="globalnav-submenu-trigger-group"><li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="https://support.apple.com/fr-ca/?cid=gn-ols-home-hp-tab" data-globalnav-item-name="support" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" data-analytics-title="support" data-analytics-element-engagement="hover - support" data-analytics-exit-link="true" aria-label="Assistance" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-support"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 62 44" width="62" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m6.791 23.5801h-3.3633l-.8496 2.4199h-1.1074l3.1172-8.4551h1.043l3.1171 8.4551h-1.1074zm-3.0527-.8965h2.7422l-1.3242-3.7734h-.0938zm8.3349-3.1113c1.3242 0 2.2441.6562 2.3789 1.6934h-.9961c-.1348-.5039-.627-.8379-1.3887-.8379-.75 0-1.3359.3809-1.3359.9434 0 .4336.3516.7031 1.0957.8848l.9727.2344c1.1895.2871 1.7637.8027 1.7637 1.7109 0 1.1309-1.0957 1.9102-2.5312 1.9102-1.4062 0-2.373-.6738-2.4844-1.7227h1.0371c.1699.5332.6738.873 1.4824.873.8496 0 1.459-.4043 1.459-.9844 0-.4336-.3281-.7266-1.002-.8906l-1.084-.2637c-1.1836-.2871-1.7227-.7969-1.7227-1.7109.0001-1.0489 1.0137-1.8399 2.3555-1.8399zm6.044 0c1.3242 0 2.2441.6562 2.3789 1.6934h-.9961c-.1348-.5039-.627-.8379-1.3887-.8379-.75 0-1.3359.3809-1.3359.9434 0 .4336.3516.7031 1.0957.8848l.9727.2344c1.1895.2871 1.7637.8027 1.7637 1.7109 0 1.1309-1.0957 1.9102-2.5312 1.9102-1.4062 0-2.373-.6738-2.4844-1.7227h1.0371c.1699.5332.6738.873 1.4824.873.8496 0 1.459-.4043 1.459-.9844 0-.4336-.3281-.7266-1.002-.8906l-1.084-.2637c-1.1836-.2871-1.7227-.7969-1.7227-1.7109 0-1.0489 1.0137-1.8399 2.3555-1.8399zm3.7768-1.8106c0-.3867.3164-.7031.7031-.7031s.7031.3164.7031.7031-.3164.7031-.7031.7031-.7031-.3164-.7031-.7031zm.1993 1.9219h1.0078v6.3164h-1.0078zm5.0185-.1113c1.3242 0 2.2441.6562 2.3789 1.6934h-.9961c-.1348-.5039-.627-.8379-1.3887-.8379-.75 0-1.3359.3809-1.3359.9434 0 .4336.3516.7031 1.0957.8848l.9727.2344c1.1895.2871 1.7637.8027 1.7637 1.7109 0 1.1309-1.0957 1.9102-2.5312 1.9102-1.4062 0-2.373-.6738-2.4844-1.7227h1.0371c.1699.5332.6738.873 1.4824.873.8496 0 1.459-.4043 1.459-.9844 0-.4336-.3281-.7266-1.002-.8906l-1.084-.2637c-1.1836-.2871-1.7227-.7969-1.7227-1.7109 0-1.0489 1.0137-1.8399 2.3555-1.8399zm5.3233-1.5235v1.6348h1.4062v.8438h-1.4062v3.5742c0 .7441.2812 1.0605.9375 1.0605.1816 0 .2812-.0059.4688-.0234v.8496c-.1992.0352-.3926.0586-.5918.0586-1.3008 0-1.8223-.4805-1.8223-1.6875v-3.832h-1.0195v-.8438h1.0195v-1.6348zm2.4345 6.1817c0-1.1309.832-1.7812 2.3027-1.8691l1.8223-.1113v-.5742c0-.7793-.4863-1.207-1.4297-1.207-.7559 0-1.2832.2871-1.4238.7852h-1.0195c.1348-1.0137 1.1309-1.6816 2.4785-1.6816 1.541 0 2.4023.791 2.4023 2.1035v4.324h-.9609v-.9316h-.0938c-.4102.6738-1.1016 1.043-1.9453 1.043-1.2246-.0001-2.1328-.7266-2.1328-1.8809zm4.125-.586v-.5801l-1.6992.1113c-.9609.0645-1.3828.3984-1.3828 1.0312 0 .6445.5449 1.0195 1.2773 1.0195 1.0372.0002 1.8047-.6795 1.8047-1.5819zm2.7515-3.9609h.9609v.9961h.0938c.3164-.6973.9316-1.1074 1.8984-1.1074 1.418 0 2.209.8379 2.209 2.3379v4.0898h-1.0078v-3.8438c0-1.1367-.4805-1.6758-1.4883-1.6758s-1.6582.6738-1.6582 1.7812v3.7384h-1.0078zm11.0889 1.9336c-.1641-.627-.7207-1.1367-1.6289-1.1367-1.1367 0-1.8516.9082-1.8516 2.3379 0 1.459.7266 2.3848 1.8516 2.3848.8496 0 1.4414-.3926 1.6289-1.1074h1.0195c-.1816 1.1602-1.125 2.0156-2.6426 2.0156-1.7695 0-2.9004-1.2832-2.9004-3.293 0-1.9688 1.125-3.2461 2.8945-3.2461 1.5352 0 2.4727.9199 2.6484 2.0449zm7.5791 2.748c-.293 1.0781-1.2773 1.7461-2.6602 1.7461-1.752 0-2.8477-1.2656-2.8477-3.2637 0-1.9863 1.1133-3.2754 2.8477-3.2754 1.7051 0 2.7422 1.2129 2.7422 3.1758v.3867h-4.541v.0469c.0527 1.248.75 2.0391 1.8223 2.0391.8145 0 1.3652-.2988 1.6289-.8555zm-4.459-2.0449h3.4805c-.0234-1.1191-.6914-1.8574-1.6934-1.8574-1.0078 0-1.711.7383-1.7871 1.8574z"/></svg></span><span class="globalnav-link-text">Assistance</span></span></a></li></ul></div></div></div></li><li data-topnav-flyout-label="Search apple.com" data-analytics-title="open - search field" class="globalnav-item globalnav-search"><a role="button" id="globalnav-menubutton-link-search" href="/xf/search" data-topnav-flyout-trigger-regular="true" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" aria-label="Search apple.com" data-analytics-title="open - search field" class="globalnav-link globalnav-link-search"><span class="globalnav-image-regular"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="15px" height="44px" viewBox="0 0 15 44"> <path d="M14.298,27.202l-3.87-3.87c0.701-0.929,1.122-2.081,1.122-3.332c0-3.06-2.489-5.55-5.55-5.55c-3.06,0-5.55,2.49-5.55,5.55 c0,3.061,2.49,5.55,5.55,5.55c1.251,0,2.403-0.421,3.332-1.122l3.87,3.87c0.151,0.151,0.35,0.228,0.548,0.228 s0.396-0.076,0.548-0.228C14.601,27.995,14.601,27.505,14.298,27.202z M1.55,20c0-2.454,1.997-4.45,4.45-4.45 c2.454,0,4.45,1.997,4.45,4.45S8.454,24.45,6,24.45C3.546,24.45,1.55,22.454,1.55,20z"/> </svg> </span><span class="globalnav-image-compact"><svg height="48" viewBox="0 0 17 48" width="17" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m16.2294 29.9556-4.1755-4.0821a6.4711 6.4711 0 1 0 -1.2839 1.2625l4.2005 4.1066a.9.9 0 1 0 1.2588-1.287zm-14.5294-8.0017a5.2455 5.2455 0 1 1 5.2455 5.2527 5.2549 5.2549 0 0 1 -5.2455-5.2527z"/></svg></span></a><div id="globalnav-submenu-search" aria-labelledby="globalnav-menubutton-link-search" class="globalnav-flyout globalnav-submenu"><div class="globalnav-flyout-scroll-container"><div class="globalnav-flyout-content globalnav-submenu-content"><form action="/xf/search" method="get" class="globalnav-searchfield"><div class="globalnav-searchfield-wrapper"><input placeholder="Rechercher sur apple.com" aria-label="Search apple.com" autocorrect="off" autocapitalize="off" autocomplete="off" spellcheck="false" class="globalnav-searchfield-input"/><input id="globalnav-searchfield-src" type="hidden" name="src" value/><input type="hidden" name="type" value/><input type="hidden" name="page" value/><input type="hidden" name="locale" value/><button aria-label="Vider le champ de recherche" tabindex="-1" type="button" class="globalnav-searchfield-reset"><span class="globalnav-image-regular"><svg height="14" viewBox="0 0 14 14" width="14" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m7 .0339a6.9661 6.9661 0 1 0 6.9661 6.9661 6.9661 6.9661 0 0 0 -6.9661-6.9661zm2.798 8.9867a.55.55 0 0 1 -.778.7774l-2.02-2.02-2.02 2.02a.55.55 0 0 1 -.7784-.7774l2.0206-2.0206-2.0204-2.02a.55.55 0 0 1 .7782-.7778l2.02 2.02 2.02-2.02a.55.55 0 0 1 .778.7778l-2.0203 2.02z"/></svg></span><span class="globalnav-image-compact"><svg height="16" viewBox="0 0 16 16" width="16" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m0 8a8.0474 8.0474 0 0 1 7.9922-8 8.0609 8.0609 0 0 1 8.0078 8 8.0541 8.0541 0 0 1 -8 8 8.0541 8.0541 0 0 1 -8-8zm5.6549 3.2863 2.3373-2.353 2.3451 2.353a.6935.6935 0 0 0 .4627.1961.6662.6662 0 0 0 .6667-.6667.6777.6777 0 0 0 -.1961-.4706l-2.3451-2.3373 2.3529-2.3607a.5943.5943 0 0 0 .1961-.4549.66.66 0 0 0 -.6667-.6589.6142.6142 0 0 0 -.447.1961l-2.3686 2.3606-2.353-2.3527a.6152.6152 0 0 0 -.447-.1883.6529.6529 0 0 0 -.6667.651.6264.6264 0 0 0 .1961.4549l2.3451 2.3529-2.3451 2.353a.61.61 0 0 0 -.1961.4549.6661.6661 0 0 0 .6667.6667.6589.6589 0 0 0 .4627-.1961z" /></svg></span></button><button aria-label="Lancer la recherche" tabindex="-1" aria-hidden="true" type="submit" class="globalnav-searchfield-submit"><span class="globalnav-image-regular"><svg height="32" viewBox="0 0 30 32" width="30" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m23.3291 23.3066-4.35-4.35c-.0105-.0105-.0247-.0136-.0355-.0235a6.8714 6.8714 0 1 0 -1.5736 1.4969c.0214.0256.03.0575.0542.0815l4.35 4.35a1.1 1.1 0 1 0 1.5557-1.5547zm-15.4507-8.582a5.6031 5.6031 0 1 1 5.603 5.61 5.613 5.613 0 0 1 -5.603-5.61z"/></svg></span><span class="globalnav-image-compact"><svg width="38" height="40" viewBox="0 0 38 40" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m28.6724 27.8633-5.07-5.07c-.0095-.0095-.0224-.0122-.032-.0213a7.9967 7.9967 0 1 0 -1.8711 1.7625c.0254.03.0357.0681.0642.0967l5.07 5.07a1.3 1.3 0 0 0 1.8389-1.8379zm-18.0035-10.0033a6.5447 6.5447 0 1 1 6.545 6.5449 6.5518 6.5518 0 0 1 -6.545-6.5449z"/></svg></span></button></div><div role="status" aria-live="polite" data-topnav-searchresults-label="résultats obtenus" class="globalnav-searchresults-count"></div></form><div class="globalnav-searchresults"></div></div></div></div></li><li id="globalnav-bag" data-analytics-region="bag" class="globalnav-item globalnav-bag"><div class="globalnav-bag-wrapper"><a role="button" id="globalnav-menubutton-link-bag" href="/xf/shop/goto/bag" aria-label="Sac" data-globalnav-item-name="bag" data-topnav-flyout-trigger-regular="true" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" data-analytics-title="open - bag" class="globalnav-link globalnav-link-bag"><span class="globalnav-image-regular"><svg height="44" viewBox="0 0 14 44" width="14" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m11.3535 16.0283h-1.0205a3.4229 3.4229 0 0 0 -3.333-2.9648 3.4229 3.4229 0 0 0 -3.333 2.9648h-1.02a2.1184 2.1184 0 0 0 -2.117 2.1162v7.7155a2.1186 2.1186 0 0 0 2.1162 2.1167h8.707a2.1186 2.1186 0 0 0 2.1168-2.1167v-7.7155a2.1184 2.1184 0 0 0 -2.1165-2.1162zm-4.3535-1.8652a2.3169 2.3169 0 0 1 2.2222 1.8652h-4.4444a2.3169 2.3169 0 0 1 2.2222-1.8652zm5.37 11.6969a1.0182 1.0182 0 0 1 -1.0166 1.0171h-8.7069a1.0182 1.0182 0 0 1 -1.0165-1.0171v-7.7155a1.0178 1.0178 0 0 1 1.0166-1.0166h8.707a1.0178 1.0178 0 0 1 1.0164 1.0166z"/></svg></span><span class="globalnav-image-compact"><svg height="48" viewBox="0 0 17 48" width="17" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m13.4575 16.9268h-1.1353a3.8394 3.8394 0 0 0 -7.6444 0h-1.1353a2.6032 2.6032 0 0 0 -2.6 2.6v8.9232a2.6032 2.6032 0 0 0 2.6 2.6h9.915a2.6032 2.6032 0 0 0 2.6-2.6v-8.9231a2.6032 2.6032 0 0 0 -2.6-2.6001zm-4.9575-2.2768a2.658 2.658 0 0 1 2.6221 2.2764h-5.2442a2.658 2.658 0 0 1 2.6221-2.2764zm6.3574 13.8a1.4014 1.4014 0 0 1 -1.4 1.4h-9.9149a1.4014 1.4014 0 0 1 -1.4-1.4v-8.9231a1.4014 1.4014 0 0 1 1.4-1.4h9.915a1.4014 1.4014 0 0 1 1.4 1.4z"/></svg></span></a><span aria-hidden="true" data-analytics-title="open - bag" class="globalnav-bag-badge"><span class="globalnav-bag-badge-separator"></span><span class="globalnav-bag-badge-number">0</span><span class="globalnav-bag-badge-unit">+</span></span></div><div id="globalnav-submenu-bag" aria-labelledby="globalnav-menubutton-link-bag" class="globalnav-flyout globalnav-submenu"><div class="globalnav-flyout-scroll-container"><div class="globalnav-flyout-content globalnav-submenu-content"></div></div></div></li></ul><div class="globalnav-menutrigger"><button id="globalnav-menutrigger-button" aria-controls="globalnav-list" aria-label="Menu" data-topnav-menu-label-open="Menu" data-topnav-menu-label-close="Close" data-topnav-flyout-trigger-compact="menu" class="globalnav-menutrigger-button"><svg width="18" height="18" viewBox="0 0 18 18"><polyline id="globalnav-menutrigger-bread-bottom" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" points="2 12, 16 12" class="globalnav-menutrigger-bread globalnav-menutrigger-bread-bottom"><animate id="globalnav-anim-menutrigger-bread-bottom-open" attributeName="points" keyTimes="0;0.5;1" dur="0.24s" begin="indefinite" fill="freeze" calcMode="spline" keySplines="0.42, 0, 1, 1;0, 0, 0.58, 1" values=" 2 12, 16 12; 2 9, 16 9; 3.5 15, 15 3.5"></animate><animate id="globalnav-anim-menutrigger-bread-bottom-close" attributeName="points" keyTimes="0;0.5;1" dur="0.24s" begin="indefinite" fill="freeze" calcMode="spline" keySplines="0.42, 0, 1, 1;0, 0, 0.58, 1" values=" 3.5 15, 15 3.5; 2 9, 16 9; 2 12, 16 12"></animate></polyline><polyline id="globalnav-menutrigger-bread-top" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" points="2 5, 16 5" class="globalnav-menutrigger-bread globalnav-menutrigger-bread-top"><animate id="globalnav-anim-menutrigger-bread-top-open" attributeName="points" keyTimes="0;0.5;1" dur="0.24s" begin="indefinite" fill="freeze" calcMode="spline" keySplines="0.42, 0, 1, 1;0, 0, 0.58, 1" values=" 2 5, 16 5; 2 9, 16 9; 3.5 3.5, 15 15"></animate><animate id="globalnav-anim-menutrigger-bread-top-close" attributeName="points" keyTimes="0;0.5;1" dur="0.24s" begin="indefinite" fill="freeze" calcMode="spline" keySplines="0.42, 0, 1, 1;0, 0, 0.58, 1" values=" 3.5 3.5, 15 15; 2 9, 16 9; 2 5, 16 5"></animate></polyline></svg></button></div></div></nav><div id="globalnav-curtain" class="globalnav-curtain"></div><div id="globalnav-placeholder" class="globalnav-placeholder"></div></div><script id="__ACGH_DATA__" type="application/json">{"props":{"globalNavData":{"locale":"fr_CA","ariaLabel":"Global","analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-activitymap-region-id","value":"global nav"},{"name":"data-analytics-region","value":"global nav"}],"links":[{"id":"00d43c7f3f3bad371e983b588751386dcf9a0583d62c45e0547b7337a399d7a3","name":"apple","text":"Apple","url":"/ca/fr/","ariaLabel":"Apple","submenuAriaLabel":"Menu Apple","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 14 44\" width=\"14\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m13.0729 17.6825a3.61 3.61 0 0 0 -1.7248 3.0365 3.5132 3.5132 0 0 0 2.1379 3.2223 8.394 8.394 0 0 1 -1.0948 2.2618c-.6816.9812-1.3943 1.9623-2.4787 1.9623s-1.3633-.63-2.613-.63c-1.2187 0-1.6525.6507-2.644.6507s-1.6834-.9089-2.4787-2.0243a9.7842 9.7842 0 0 1 -1.6628-5.2776c0-3.0984 2.014-4.7405 3.9969-4.7405 1.0535 0 1.9314.6919 2.5924.6919.63 0 1.6112-.7333 2.8092-.7333a3.7579 3.7579 0 0 1 3.1604 1.5802zm-3.7284-2.8918a3.5615 3.5615 0 0 0 .8469-2.22 1.5353 1.5353 0 0 0 -.031-.32 3.5686 3.5686 0 0 0 -2.3445 1.2084 3.4629 3.4629 0 0 0 -.8779 2.1585 1.419 1.419 0 0 0 .031.2892 1.19 1.19 0 0 0 .2169.0207 3.0935 3.0935 0 0 0 2.1586-1.1368z\"/></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"48\" viewBox=\"0 0 17 48\" width=\"17\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m15.5752 19.0792a4.2055 4.2055 0 0 0 -2.01 3.5376 4.0931 4.0931 0 0 0 2.4908 3.7542 9.7779 9.7779 0 0 1 -1.2755 2.6351c-.7941 1.1431-1.6244 2.2862-2.8878 2.2862s-1.5883-.734-3.0443-.734c-1.42 0-1.9252.7581-3.08.7581s-1.9611-1.0589-2.8876-2.3584a11.3987 11.3987 0 0 1 -1.9373-6.1487c0-3.61 2.3464-5.523 4.6566-5.523 1.2274 0 2.25.8062 3.02.8062.734 0 1.8771-.8543 3.2729-.8543a4.3778 4.3778 0 0 1 3.6822 1.841zm-6.8586-2.0456a1.3865 1.3865 0 0 1 -.2527-.024 1.6557 1.6557 0 0 1 -.0361-.337 4.0341 4.0341 0 0 1 1.0228-2.5148 4.1571 4.1571 0 0 1 2.7314-1.4078 1.7815 1.7815 0 0 1 .0361.373 4.1487 4.1487 0 0 1 -.9867 2.587 3.6039 3.6039 0 0 1 -2.5148 1.3236z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"apple home"}]},{"id":"274404708e3785fe906b9ee6552467f29ebd52b999f052d6ab07ac54446832d6","name":"store","text":"Store","url":"/xf/shop/goto/store","ariaLabel":"Store","submenuAriaLabel":"Menu Store","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 30 44\" width=\"30\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m26.5679 20.4629c1.002 0 1.67.738 1.693 1.857h-3.48c.076-1.119.779-1.857 1.787-1.857zm2.754 2.672v-.387c0-1.963-1.037-3.176-2.742-3.176-1.735 0-2.848 1.289-2.848 3.276 0 1.998 1.096 3.263 2.848 3.263 1.383 0 2.367-.668 2.66-1.746h-1.008c-.264.557-.814.856-1.629.856-1.072 0-1.769-.791-1.822-2.039v-.047zm-9.547-3.451h.96v.937h.094c.188-.615.914-1.049 1.752-1.049.164 0 .375.012.504.03v1.007c-.082-.023-.445-.058-.644-.058-.961 0-1.659 1.098-1.659 1.535v3.914h-1.007zm-4.27 5.519c-1.195 0-1.869-.867-1.869-2.361 0-1.5.674-2.361 1.869-2.361 1.196 0 1.87.861 1.87 2.361 0 1.494-.674 2.361-1.87 2.361zm0-5.631c-1.798 0-2.912 1.237-2.912 3.27 0 2.027 1.114 3.269 2.912 3.269 1.799 0 2.913-1.242 2.913-3.269 0-2.033-1.114-3.27-2.913-3.27zm-5.478-1.475v1.635h1.407v.843h-1.407v3.575c0 .744.282 1.06.938 1.06.182 0 .281-.006.469-.023v.849c-.199.035-.393.059-.592.059-1.301 0-1.822-.481-1.822-1.688v-3.832h-1.02v-.843h1.02v-1.635zm-8.103 5.694c.129.885.973 1.447 2.174 1.447 1.137 0 1.975-.615 1.975-1.453 0-.72-.527-1.177-1.693-1.47l-1.084-.282c-1.53-.386-2.192-1.078-2.192-2.279 0-1.436 1.201-2.408 2.988-2.408 1.635 0 2.854.972 2.942 2.338h-1.061c-.146-.867-.861-1.383-1.916-1.383-1.125 0-1.869.562-1.869 1.418 0 .662.463 1.043 1.629 1.342l.885.234c1.752.439 2.455 1.119 2.455 2.361 0 1.553-1.225 2.543-3.158 2.543-1.793 0-3.03-.949-3.141-2.408z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"store"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - store"}]},{"id":"d6a0df17343c08db10906443e1ac6c00bd7b18e0eb41d4d6d987708ebda7ed46","name":"mac","text":"Mac","url":"/ca/fr/mac/","ariaLabel":"Mac","submenuAriaLabel":"Menu Mac","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 23 44\" width=\"23\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m8.1558 25.9987v-6.457h-.0703l-2.666 6.457h-.8907l-2.666-6.457h-.0703v6.457h-.9844v-8.4551h1.2246l2.8945 7.0547h.0938l2.8945-7.0547h1.2246v8.4551zm2.5166-1.7696c0-1.1309.832-1.7812 2.3027-1.8691l1.8223-.1113v-.5742c0-.7793-.4863-1.207-1.4297-1.207-.7559 0-1.2832.2871-1.4238.7852h-1.0195c.1348-1.0137 1.1309-1.6816 2.4785-1.6816 1.541 0 2.4023.791 2.4023 2.1035v4.3242h-.9609v-.9318h-.0938c-.4102.6738-1.1016 1.043-1.9453 1.043-1.2246 0-2.1328-.7266-2.1328-1.8809zm4.125-.5859v-.5801l-1.6992.1113c-.9609.0645-1.3828.3984-1.3828 1.0312 0 .6445.5449 1.0195 1.2773 1.0195 1.0371.0001 1.8047-.6796 1.8047-1.5819zm6.958-2.0273c-.1641-.627-.7207-1.1367-1.6289-1.1367-1.1367 0-1.8516.9082-1.8516 2.3379 0 1.459.7266 2.3848 1.8516 2.3848.8496 0 1.4414-.3926 1.6289-1.1074h1.0195c-.1816 1.1602-1.125 2.0156-2.6426 2.0156-1.7695 0-2.9004-1.2832-2.9004-3.293 0-1.9688 1.125-3.2461 2.8945-3.2461 1.5352 0 2.4727.9199 2.6484 2.0449z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"mac"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - mac"}]},{"id":"e20b5d5aaa43d839c21eb171cf1fc89fb18d14f2301c1baa830bb27c5b033399","name":"ipad","text":"iPad","url":"/ca/fr/ipad/","ariaLabel":"iPad","submenuAriaLabel":"Menu iPad","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 24 44\" width=\"24\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m14.9575 23.7002c0 .902-.768 1.582-1.805 1.582-.732 0-1.277-.375-1.277-1.02 0-.632.422-.966 1.383-1.031l1.699-.111zm-1.395-4.072c-1.347 0-2.343.668-2.478 1.681h1.019c.141-.498.668-.785 1.424-.785.944 0 1.43.428 1.43 1.207v.574l-1.822.112c-1.471.088-2.303.738-2.303 1.869 0 1.154.908 1.881 2.133 1.881.844 0 1.535-.369 1.945-1.043h.094v.931h.961v-4.324c0-1.312-.862-2.103-2.403-2.103zm6.769 5.575c-1.155 0-1.846-.885-1.846-2.361 0-1.471.697-2.362 1.846-2.362 1.142 0 1.857.914 1.857 2.362 0 1.459-.709 2.361-1.857 2.361zm1.834-8.027v3.503h-.088c-.358-.691-1.102-1.107-1.981-1.107-1.605 0-2.654 1.289-2.654 3.27 0 1.986 1.037 3.269 2.654 3.269.873 0 1.623-.416 2.022-1.119h.093v1.008h.961v-8.824zm-15.394 4.869h-1.863v-3.563h1.863c1.225 0 1.899.639 1.899 1.799 0 1.119-.697 1.764-1.899 1.764zm.276-4.5h-3.194v8.455h1.055v-3.018h2.127c1.588 0 2.719-1.119 2.719-2.701 0-1.611-1.108-2.736-2.707-2.736zm-6.064 8.454h1.008v-6.316h-1.008zm-.199-8.237c0-.387.316-.704.703-.704s.703.317.703.704c0 .386-.316.703-.703.703s-.703-.317-.703-.703z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"ipad"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - ipad"}]},{"id":"86a9aa9e62561f8b07f2731a0b69c7460b3d72fa6526766d77e832594cfccbf3","name":"iphone","text":"iPhone","url":"/ca/fr/iphone/","ariaLabel":"iPhone","submenuAriaLabel":"Menu iPhone","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 38 44\" width=\"38\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m32.7129 22.3203h3.48c-.023-1.119-.691-1.857-1.693-1.857-1.008 0-1.711.738-1.787 1.857zm4.459 2.045c-.293 1.078-1.277 1.746-2.66 1.746-1.752 0-2.848-1.266-2.848-3.264 0-1.986 1.113-3.275 2.848-3.275 1.705 0 2.742 1.213 2.742 3.176v.386h-4.541v.047c.053 1.248.75 2.039 1.822 2.039.815 0 1.366-.298 1.629-.855zm-12.282-4.682h.961v.996h.094c.316-.697.932-1.107 1.898-1.107 1.418 0 2.209.838 2.209 2.338v4.09h-1.007v-3.844c0-1.137-.481-1.676-1.489-1.676s-1.658.674-1.658 1.781v3.739h-1.008zm-2.499 3.158c0-1.5-.674-2.361-1.869-2.361-1.196 0-1.87.861-1.87 2.361 0 1.495.674 2.362 1.87 2.362 1.195 0 1.869-.867 1.869-2.362zm-4.782 0c0-2.033 1.114-3.269 2.913-3.269 1.798 0 2.912 1.236 2.912 3.269 0 2.028-1.114 3.27-2.912 3.27-1.799 0-2.913-1.242-2.913-3.27zm-6.636-5.666h1.008v3.504h.093c.317-.697.979-1.107 1.946-1.107 1.336 0 2.179.855 2.179 2.338v4.09h-1.007v-3.844c0-1.119-.504-1.676-1.459-1.676-1.131 0-1.752.715-1.752 1.781v3.739h-1.008zm-6.015 4.87h1.863c1.202 0 1.899-.645 1.899-1.764 0-1.16-.674-1.799-1.899-1.799h-1.863zm2.139-4.5c1.599 0 2.707 1.125 2.707 2.736 0 1.582-1.131 2.701-2.719 2.701h-2.127v3.018h-1.055v-8.455zm-6.114 8.454h1.008v-6.316h-1.008zm-.2-8.238c0-.386.317-.703.703-.703.387 0 .704.317.704.703 0 .387-.317.704-.704.704-.386 0-.703-.317-.703-.704z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"iphone"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - iphone"}]},{"id":"7a33174bf0eab9891377ee02e396327b3ff6c2a33d0503c1462a3e0acdd50e63","name":"watch","text":"Watch","url":"/ca/fr/watch/","ariaLabel":"Watch","submenuAriaLabel":"Menu Watch","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 35 44\" width=\"35\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m28.9819 17.1758h1.008v3.504h.094c.316-.697.978-1.108 1.945-1.108 1.336 0 2.18.856 2.18 2.338v4.09h-1.008v-3.844c0-1.119-.504-1.675-1.459-1.675-1.131 0-1.752.715-1.752 1.781v3.738h-1.008zm-2.42 4.441c-.164-.627-.721-1.136-1.629-1.136-1.137 0-1.852.908-1.852 2.338 0 1.459.727 2.384 1.852 2.384.849 0 1.441-.392 1.629-1.107h1.019c-.182 1.16-1.125 2.016-2.642 2.016-1.77 0-2.901-1.284-2.901-3.293 0-1.969 1.125-3.247 2.895-3.247 1.535 0 2.472.92 2.648 2.045zm-6.533-3.568v1.635h1.407v.844h-1.407v3.574c0 .744.282 1.06.938 1.06.182 0 .281-.006.469-.023v.85c-.2.035-.393.058-.592.058-1.301 0-1.822-.48-1.822-1.687v-3.832h-1.02v-.844h1.02v-1.635zm-4.2 5.596v-.58l-1.699.111c-.961.064-1.383.398-1.383 1.031 0 .645.545 1.02 1.277 1.02 1.038 0 1.805-.68 1.805-1.582zm-4.125.586c0-1.131.832-1.782 2.303-1.869l1.822-.112v-.574c0-.779-.486-1.207-1.43-1.207-.755 0-1.283.287-1.423.785h-1.02c.135-1.014 1.131-1.682 2.479-1.682 1.541 0 2.402.792 2.402 2.104v4.324h-.961v-.931h-.094c-.41.673-1.101 1.043-1.945 1.043-1.225 0-2.133-.727-2.133-1.881zm-7.684 1.769h-.996l-2.303-8.455h1.101l1.682 6.873h.07l1.893-6.873h1.066l1.893 6.873h.07l1.682-6.873h1.101l-2.302 8.455h-.996l-1.946-6.674h-.07z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"watch"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - watch"}]},{"id":"fbf0e48cc439381fa0bba3734b9560a6deefa44a8e7c41b007a1adce2c168bb8","name":"vision","text":"Vision","url":"/ca/fr/apple-vision-pro/","ariaLabel":"Vision","submenuAriaLabel":"Menu Vision","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" width=\"34\" height=\"44\" viewBox=\"0 0 34 44\"><path d=\"m.4043,17.5449h1.1074l2.4844,7.0898h.0938l2.4844-7.0898h1.1074l-3.1172,8.4551h-1.043L.4043,17.5449Zm8.3467.2168c0-.3867.3164-.7031.7031-.7031s.7031.3164.7031.7031-.3164.7031-.7031.7031-.7031-.3164-.7031-.7031Zm.1875,1.9219h1.0195v6.3164h-1.0195v-6.3164Zm2.499,4.7051h1.043c.1699.5273.6738.873,1.4824.873.8496,0,1.4531-.4043,1.4531-.9785v-.0117c0-.4277-.3223-.7266-1.1016-.9141l-.9785-.2344c-1.1836-.2812-1.7168-.7969-1.7168-1.7051v-.0059c0-1.0488,1.0078-1.8398,2.3496-1.8398,1.3242,0,2.2441.6621,2.3848,1.6934h-1.002c-.1348-.498-.627-.8438-1.3887-.8438-.75,0-1.3008.3867-1.3008.9434v.0117c0,.4277.3164.6973,1.0605.8789l.9727.2344c1.1895.2871,1.7637.8027,1.7637,1.7051v.0117c0,1.125-1.0957,1.9043-2.5312,1.9043-1.4062,0-2.373-.6797-2.4902-1.7227Zm6.3203-6.627c0-.3867.3164-.7031.7031-.7031s.7031.3164.7031.7031-.3164.7031-.7031.7031-.7031-.3164-.7031-.7031Zm.1875,1.9219h1.0195v6.3164h-1.0195v-6.3164Zm2.5049,3.1641v-.0117c0-2.0273,1.1133-3.2637,2.9121-3.2637s2.9121,1.2363,2.9121,3.2637v.0117c0,2.0215-1.1133,3.2637-2.9121,3.2637s-2.9121-1.2422-2.9121-3.2637Zm4.7812,0v-.0117c0-1.4941-.6738-2.3613-1.8691-2.3613s-1.8691.8672-1.8691,2.3613v.0117c0,1.4883.6738,2.3613,1.8691,2.3613s1.8691-.873,1.8691-2.3613Zm2.5049-3.1641h1.0195v.9492h.0938c.3164-.668.9082-1.0605,1.8398-1.0605,1.418,0,2.209.8379,2.209,2.3379v4.0898h-1.0195v-3.8438c0-1.1367-.4688-1.6816-1.4766-1.6816s-1.6465.6797-1.6465,1.7871v3.7383h-1.0195v-6.3164Z\"></path></svg>\n"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"vision"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - vision"}]},{"id":"2da5c4cc95bd19facdc7fa21bf12c7a7302daf4e3515745d5086f70c3aa9c65a","name":"airpods","text":"AirPods","url":"/ca/fr/airpods/","ariaLabel":"AirPods","submenuAriaLabel":"Menu AirPods","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 43 44\" width=\"43\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m11.7153 19.6836h.961v.937h.094c.187-.615.914-1.048 1.752-1.048.164 0 .375.011.504.029v1.008c-.082-.024-.446-.059-.645-.059-.961 0-1.658.645-1.658 1.535v3.914h-1.008zm28.135-.111c1.324 0 2.244.656 2.379 1.693h-.996c-.135-.504-.627-.838-1.389-.838-.75 0-1.336.381-1.336.943 0 .434.352.704 1.096.885l.973.235c1.189.287 1.763.802 1.763 1.711 0 1.13-1.095 1.91-2.531 1.91-1.406 0-2.373-.674-2.484-1.723h1.037c.17.533.674.873 1.482.873.85 0 1.459-.404 1.459-.984 0-.434-.328-.727-1.002-.891l-1.084-.264c-1.183-.287-1.722-.796-1.722-1.71 0-1.049 1.013-1.84 2.355-1.84zm-6.665 5.631c-1.155 0-1.846-.885-1.846-2.362 0-1.471.697-2.361 1.846-2.361 1.142 0 1.857.914 1.857 2.361 0 1.459-.709 2.362-1.857 2.362zm1.834-8.028v3.504h-.088c-.358-.691-1.102-1.107-1.981-1.107-1.605 0-2.654 1.289-2.654 3.269 0 1.987 1.037 3.27 2.654 3.27.873 0 1.623-.416 2.022-1.119h.094v1.007h.961v-8.824zm-9.001 8.028c-1.195 0-1.869-.868-1.869-2.362 0-1.5.674-2.361 1.869-2.361 1.196 0 1.869.861 1.869 2.361 0 1.494-.673 2.362-1.869 2.362zm0-5.631c-1.799 0-2.912 1.236-2.912 3.269 0 2.028 1.113 3.27 2.912 3.27s2.912-1.242 2.912-3.27c0-2.033-1.113-3.269-2.912-3.269zm-17.071 6.427h1.008v-6.316h-1.008zm-.199-8.238c0-.387.317-.703.703-.703.387 0 .703.316.703.703s-.316.703-.703.703c-.386 0-.703-.316-.703-.703zm-6.137 4.922 1.324-3.773h.093l1.325 3.773zm1.892-5.139h-1.043l-3.117 8.455h1.107l.85-2.42h3.363l.85 2.42h1.107zm14.868 4.5h-1.864v-3.562h1.864c1.224 0 1.898.639 1.898 1.799 0 1.119-.697 1.763-1.898 1.763zm.275-4.5h-3.193v8.455h1.054v-3.017h2.127c1.588 0 2.719-1.119 2.719-2.701 0-1.612-1.107-2.737-2.707-2.737z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"airpods"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - airpods"}]},{"id":"6e0dfcdd26105a74184145c54e8e940f3215b38916f1e5d18c5621309ae9a31f","name":"tv-home","text":"TV et maison","url":"/ca/fr/tv-home/","ariaLabel":"TV et maison","submenuAriaLabel":"Menu TV et maison","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 74 44\" width=\"74\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m3.9854 26v-7.5059h-2.7246v-.9492h6.5039v.9492h-2.7246v7.5059zm7.7314 0-3.1172-8.4551h1.1074l2.4844 7.0898h.0938l2.4844-7.0898h1.1074l-3.1172 8.4551zm13.8521-1.6348c-.293 1.0781-1.2773 1.7461-2.6602 1.7461-1.752 0-2.8477-1.2656-2.8477-3.2637 0-1.9863 1.1133-3.2754 2.8477-3.2754 1.7051 0 2.7422 1.2129 2.7422 3.1758v.3867h-4.541v.0469c.0527 1.248.75 2.0391 1.8223 2.0391.8145 0 1.3652-.2988 1.6289-.8555zm-4.459-2.0449h3.4805c-.0234-1.1191-.6914-1.8574-1.6934-1.8574-1.0078 0-1.7109.7383-1.7871 1.8574zm7.4326-4.2715v1.6348h1.4062v.8438h-1.4062v3.5742c0 .7441.2812 1.0605.9375 1.0605.1816 0 .2812-.0059.4688-.0234v.8496c-.1992.0352-.3926.0586-.5918.0586-1.3008 0-1.8223-.4805-1.8223-1.6875v-3.832h-1.0195v-.8438h1.0195v-1.6348zm6.0762 1.6348h.9609v.9961h.0938c.2871-.7031.9199-1.1074 1.7637-1.1074.8555 0 1.4531.4512 1.7461 1.1074h.0938c.3398-.668 1.0605-1.1074 1.9336-1.1074 1.2891 0 2.0098.7383 2.0098 2.0625v4.3652h-1.0078v-4.1309c0-.9316-.4395-1.3887-1.3301-1.3887-.8789 0-1.4648.6562-1.4648 1.459v4.0606h-1.0078v-4.2891c0-.75-.5215-1.2305-1.3184-1.2305-.8262 0-1.4648.7148-1.4648 1.6055v3.9141h-1.0078v-6.3164zm9.9468 4.5469c0-1.1309.832-1.7812 2.3027-1.8691l1.8223-.1113v-.5742c0-.7793-.4863-1.207-1.4297-1.207-.7559 0-1.2832.2871-1.4238.7852h-1.0195c.1348-1.0137 1.1309-1.6816 2.4785-1.6816 1.541 0 2.4023.791 2.4023 2.1035v4.324h-.9609v-.9316h-.0938c-.4102.6738-1.1016 1.043-1.9453 1.043-1.2246-.0001-2.1328-.7266-2.1328-1.8809zm4.125-.586v-.5801l-1.6992.1113c-.9609.0645-1.3828.3984-1.3828 1.0312 0 .6445.5449 1.0195 1.2773 1.0195 1.0371.0002 1.8047-.6795 1.8047-1.5819zm2.5752-5.8828c0-.3867.3164-.7031.7031-.7031s.7031.3164.7031.7031-.3164.7031-.7031.7031-.7031-.3164-.7031-.7031zm.1992 1.9219h1.0078v6.3164h-1.0078zm5.0185-.1113c1.3242 0 2.2441.6562 2.3789 1.6934h-.9961c-.1348-.5039-.627-.8379-1.3887-.8379-.75 0-1.3359.3809-1.3359.9434 0 .4336.3516.7031 1.0957.8848l.9727.2344c1.1895.2871 1.7637.8027 1.7637 1.7109 0 1.1309-1.0957 1.9102-2.5312 1.9102-1.4062 0-2.373-.6738-2.4844-1.7227h1.0371c.1699.5332.6738.873 1.4824.873.8496 0 1.459-.4043 1.459-.9844 0-.4336-.3281-.7266-1.002-.8906l-1.084-.2637c-1.1836-.2871-1.7227-.7969-1.7227-1.7109.0001-1.0489 1.0137-1.8399 2.3555-1.8399zm3.6358 3.2695c0-2.0332 1.1133-3.2695 2.9121-3.2695s2.9121 1.2363 2.9121 3.2695c0 2.0273-1.1133 3.2695-2.9121 3.2695s-2.9121-1.2422-2.9121-3.2695zm4.7812 0c0-1.5-.6738-2.3613-1.8691-2.3613s-1.8691.8613-1.8691 2.3613c0 1.4941.6738 2.3613 1.8691 2.3613s1.8691-.8672 1.8691-2.3613zm2.5054-3.1582h.9609v.9961h.0938c.3164-.6973.9316-1.1074 1.8984-1.1074 1.418 0 2.209.8379 2.209 2.3379v4.0898h-1.0078v-3.8438c0-1.1367-.4805-1.6758-1.4883-1.6758s-1.6582.6738-1.6582 1.7812v3.7384h-1.0078z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"tv & home"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - tv & home"}]},{"id":"d333f9f7d7ce48adbd0b8cfc45265108289f974907ef9e9fcc18b6e13a2ea72b","name":"entertainment","text":"Divertissement","url":"/ca/fr/entertainment/","ariaLabel":"Divertissement","submenuAriaLabel":"Menu Divertissement","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 84 44\" width=\"84\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m1.0781 17.5449h2.9004c2.5078 0 3.9902 1.5645 3.9902 4.2188v.0117c0 2.6602-1.4766 4.2246-3.9902 4.2246h-2.9004zm2.8301 7.5059c1.8867 0 2.9824-1.207 2.9824-3.2637v-.0117c0-2.0625-1.1074-3.2812-2.9824-3.2812h-1.7754v6.5566zm5.4756-7.2891c0-.3867.3164-.7031.7031-.7031s.7031.3164.7031.7031-.3164.7031-.7031.7031-.7031-.3164-.7031-.7031zm.1875 1.9219h1.0195v6.3164h-1.0195zm2.2705 0h1.0781l1.7285 5.2031h.0938l1.7285-5.2031h1.0781l-2.3379 6.3164h-1.0312zm6.3848 3.1816v-.0059c0-1.9512 1.1133-3.2871 2.8301-3.2871s2.7598 1.2773 2.7598 3.1641v.3984h-4.5469c.0293 1.3066.75 2.0684 1.875 2.0684.8555 0 1.3828-.4043 1.5527-.7852l.0234-.0527h1.0195l-.0117.0469c-.2168.8555-1.1191 1.6992-2.6074 1.6992-1.8047 0-2.8945-1.2656-2.8945-3.2461zm1.0605-.5449h3.4922c-.1055-1.248-.7969-1.8398-1.7285-1.8398-.9375 0-1.6523.6387-1.7637 1.8398zm5.9912-2.6367h1.0195v.9375h.0938c.2402-.6621.832-1.0488 1.6875-1.0488.1934 0 .4102.0234.5098.041v.9902c-.2109-.0352-.4043-.0586-.627-.0586-.9727 0-1.6641.6152-1.6641 1.541v3.9141h-1.0195zm4.9658 4.6758v-3.832h-.9961v-.8438h.9961v-1.6348h1.0547v1.6348h1.3828v.8438h-1.3828v3.5742c0 .7441.2578 1.043.9141 1.043.1816 0 .2812-.0059.4688-.0234v.8672c-.1992.0352-.3926.0586-.5918.0586-1.3008 0-1.8457-.4805-1.8457-1.6875zm3.6768-6.5977c0-.3867.3164-.7031.7031-.7031s.7031.3164.7031.7031-.3164.7031-.7031.7031-.7031-.3164-.7031-.7031zm.1875 1.9219h1.0195v6.3164h-1.0195zm2.499 4.7051h1.043c.1699.5273.6738.873 1.4824.873.8496 0 1.4531-.4043 1.4531-.9785v-.0117c0-.4277-.3223-.7266-1.1016-.9141l-.9785-.2344c-1.1836-.2812-1.7168-.7969-1.7168-1.7051v-.0059c0-1.0488 1.0078-1.8398 2.3496-1.8398 1.3242 0 2.2441.6621 2.3848 1.6934h-1.002c-.1348-.498-.627-.8438-1.3887-.8438-.75 0-1.3008.3867-1.3008.9434v.0117c0 .4277.3164.6973 1.0605.8789l.9727.2344c1.1895.2871 1.7637.8027 1.7637 1.7051v.0117c0 1.125-1.0957 1.9043-2.5312 1.9043-1.4062 0-2.373-.6797-2.4902-1.7227zm6.0439 0h1.043c.1699.5273.6738.873 1.4824.873.8496 0 1.4531-.4043 1.4531-.9785v-.0117c0-.4277-.3223-.7266-1.1016-.9141l-.9785-.2344c-1.1836-.2812-1.7168-.7969-1.7168-1.7051v-.0059c0-1.0488 1.0078-1.8398 2.3496-1.8398 1.3242 0 2.2441.6621 2.3848 1.6934h-1.002c-.1348-.498-.627-.8438-1.3887-.8438-.75 0-1.3008.3867-1.3008.9434v.0117c0 .4277.3164.6973 1.0605.8789l.9727.2344c1.1895.2871 1.7637.8027 1.7637 1.7051v.0117c0 1.125-1.0957 1.9043-2.5312 1.9043-1.4062 0-2.373-.6797-2.4902-1.7227zm6.167-1.5234v-.0059c0-1.9512 1.1133-3.2871 2.8301-3.2871s2.7598 1.2773 2.7598 3.1641v.3984h-4.5469c.0293 1.3066.75 2.0684 1.875 2.0684.8555 0 1.3828-.4043 1.5527-.7852l.0234-.0527h1.0195l-.0117.0469c-.2168.8555-1.1191 1.6992-2.6074 1.6992-1.8047 0-2.8945-1.2656-2.8945-3.2461zm1.0605-.5449h3.4922c-.1055-1.248-.7969-1.8398-1.7285-1.8398-.9375 0-1.6523.6387-1.7637 1.8398zm5.9912-2.6367h1.0195v.9609h.0938c.2812-.6797.8789-1.0723 1.7051-1.0723.8555 0 1.4531.4512 1.7461 1.1074h.0938c.3398-.668 1.0605-1.1074 1.9336-1.1074 1.2891 0 2.0098.7383 2.0098 2.0625v4.3652h-1.0195v-4.1309c0-.9316-.4277-1.3945-1.3184-1.3945-.8789 0-1.459.6621-1.459 1.4648v4.0605h-1.0195v-4.2891c0-.75-.5156-1.2363-1.3125-1.2363-.8262 0-1.4531.7207-1.4531 1.6113v3.9141h-1.0195v-6.3164zm10.0059 3.1816v-.0059c0-1.9512 1.1133-3.2871 2.8301-3.2871s2.7598 1.2773 2.7598 3.1641v.3984h-4.5469c.0293 1.3066.75 2.0684 1.875 2.0684.8555 0 1.3828-.4043 1.5527-.7852l.0234-.0527h1.0195l-.0117.0469c-.2168.8555-1.1191 1.6992-2.6074 1.6992-1.8047 0-2.8945-1.2656-2.8945-3.2461zm1.0605-.5449h3.4922c-.1055-1.248-.7969-1.8398-1.7285-1.8398-.9375 0-1.6523.6387-1.7637 1.8398zm5.9912-2.6367h1.0195v.9492h.0938c.3164-.668.9082-1.0605 1.8398-1.0605 1.418 0 2.209.8379 2.209 2.3379v4.0898h-1.0195v-3.8438c0-1.1367-.4688-1.6816-1.4766-1.6816s-1.6465.6797-1.6465 1.7871v3.7383h-1.0195zm7.2803 4.6758v-3.832h-.9961v-.8438h.9961v-1.6348h1.0547v1.6348h1.3828v.8438h-1.3828v3.5742c0 .7441.2578 1.043.9141 1.043.1816 0 .2812-.0059.4688-.0234v.8672c-.1992.0352-.3926.0586-.5918.0586-1.3008 0-1.8457-.4805-1.8457-1.6875z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"entertainment"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - entertainment"}]},{"id":"1c3e6655ac883dff80579d4a47140b8a4527e9ade671ac5a6f0f7b6c9aa76d7b","name":"accessories","text":"Accessoires","url":"/xf/shop/goto/buy_accessories","ariaLabel":"Accessoires","submenuAriaLabel":"Menu Accessoires","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 69 44\" width=\"69\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m6.6233 23.5801h-3.3633l-.8496 2.4199h-1.1074l3.1172-8.4551h1.043l3.1172 8.4551h-1.1075zm-3.0527-.8965h2.7422l-1.3242-3.7734h-.0938zm10.0986-1.0664c-.1641-.627-.7207-1.1367-1.6289-1.1367-1.1367 0-1.8516.9082-1.8516 2.3379 0 1.459.7266 2.3848 1.8516 2.3848.8496 0 1.4414-.3926 1.6289-1.1074h1.0195c-.1816 1.1602-1.125 2.0156-2.6426 2.0156-1.7695 0-2.9004-1.2832-2.9004-3.293 0-1.9688 1.125-3.2461 2.8945-3.2461 1.5352 0 2.4727.9199 2.6484 2.0449zm6.5947 0c-.1641-.627-.7207-1.1367-1.6289-1.1367-1.1367 0-1.8516.9082-1.8516 2.3379 0 1.459.7266 2.3848 1.8516 2.3848.8496 0 1.4414-.3926 1.6289-1.1074h1.0195c-.1816 1.1602-1.125 2.0156-2.6426 2.0156-1.7695 0-2.9004-1.2832-2.9004-3.293 0-1.9688 1.125-3.2461 2.8945-3.2461 1.5352 0 2.4727.9199 2.6484 2.0449zm7.5791 2.748c-.293 1.0781-1.2773 1.7461-2.6602 1.7461-1.752 0-2.8477-1.2656-2.8477-3.2637 0-1.9863 1.1133-3.2754 2.8477-3.2754 1.7051 0 2.7422 1.2129 2.7422 3.1758v.3867h-4.541v.0469c.0527 1.248.75 2.0391 1.8223 2.0391.8145 0 1.3652-.2988 1.6289-.8555zm-4.4589-2.0449h3.4805c-.0234-1.1191-.6914-1.8574-1.6934-1.8574-1.0078 0-1.711.7383-1.7871 1.8574zm8.2124-2.748c1.3242 0 2.2441.6562 2.3789 1.6934h-.9961c-.1348-.5039-.627-.8379-1.3887-.8379-.75 0-1.3359.3809-1.3359.9434 0 .4336.3516.7031 1.0957.8848l.9727.2344c1.1895.2871 1.7637.8027 1.7637 1.7109 0 1.1309-1.0957 1.9102-2.5313 1.9102-1.4062 0-2.373-.6738-2.4844-1.7227h1.0371c.1699.5332.6738.873 1.4824.873.8496 0 1.459-.4043 1.459-.9844 0-.4336-.3281-.7266-1.002-.8906l-1.084-.2637c-1.1836-.2871-1.7227-.7969-1.7227-1.7109.0001-1.0489 1.0138-1.8399 2.3556-1.8399zm6.0439 0c1.3242 0 2.2441.6562 2.3789 1.6934h-.9961c-.1348-.5039-.627-.8379-1.3887-.8379-.75 0-1.3359.3809-1.3359.9434 0 .4336.3516.7031 1.0957.8848l.9727.2344c1.1895.2871 1.7637.8027 1.7637 1.7109 0 1.1309-1.0957 1.9102-2.5312 1.9102-1.4062 0-2.373-.6738-2.4844-1.7227h1.0371c.1699.5332.6738.873 1.4824.873.8496 0 1.459-.4043 1.459-.9844 0-.4336-.3281-.7266-1.002-.8906l-1.084-.2637c-1.1836-.2871-1.7227-.7969-1.7227-1.7109 0-1.0489 1.0137-1.8399 2.3555-1.8399zm3.6358 3.2695c0-2.0332 1.1133-3.2695 2.9121-3.2695s2.9121 1.2363 2.9121 3.2695c0 2.0273-1.1133 3.2695-2.9121 3.2695s-2.9121-1.2422-2.9121-3.2695zm4.7812 0c0-1.5-.6738-2.3613-1.8691-2.3613s-1.8691.8613-1.8691 2.3613c0 1.4941.6738 2.3613 1.8691 2.3613s1.8691-.8672 1.8691-2.3613zm2.3291-5.0801c0-.3867.3164-.7031.7031-.7031s.7031.3164.7031.7031-.3164.7031-.7031.7031-.7031-.3164-.7031-.7031zm.1992 1.9219h1.0078v6.3164h-1.0078zm2.8101 0h.9609v.9375h.0938c.1875-.6152.9141-1.0488 1.752-1.0488.1641 0 .375.0117.5039.0293v1.0078c-.082-.0234-.4453-.0586-.6445-.0586-.9609 0-1.6582.6445-1.6582 1.5352v3.914h-1.0078v-6.3164zm9.4658 4.6816c-.293 1.0781-1.2773 1.7461-2.6602 1.7461-1.752 0-2.8477-1.2656-2.8477-3.2637 0-1.9863 1.1133-3.2754 2.8477-3.2754 1.7051 0 2.7422 1.2129 2.7422 3.1758v.3867h-4.541v.0469c.0527 1.248.75 2.0391 1.8223 2.0391.8145 0 1.3652-.2988 1.6289-.8555zm-4.459-2.0449h3.4805c-.0234-1.1191-.6914-1.8574-1.6934-1.8574-1.0078 0-1.7109.7383-1.7871 1.8574zm8.2119-2.748c1.3242 0 2.2441.6562 2.3789 1.6934h-.9961c-.1348-.5039-.627-.8379-1.3887-.8379-.75 0-1.3359.3809-1.3359.9434 0 .4336.3516.7031 1.0957.8848l.9727.2344c1.1895.2871 1.7637.8027 1.7637 1.7109 0 1.1309-1.0957 1.9102-2.5312 1.9102-1.4062 0-2.373-.6738-2.4844-1.7227h1.0371c.1699.5332.6738.873 1.4824.873.8496 0 1.459-.4043 1.459-.9844 0-.4336-.3281-.7266-1.002-.8906l-1.084-.2637c-1.1836-.2871-1.7227-.7969-1.7227-1.7109.0001-1.0489 1.0137-1.8399 2.3555-1.8399z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"accessories"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - accessories"}]},{"id":"62a7a53d77458677300ba930aa51c1b959b6d4cfae1ef494e46c9c81edc884b9","name":"support","text":"Assistance","url":"https://support.apple.com/fr-ca/?cid=gn-ols-home-hp-tab","ariaLabel":"Assistance","submenuAriaLabel":"Menu Assistance","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 62 44\" width=\"62\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m6.791 23.5801h-3.3633l-.8496 2.4199h-1.1074l3.1172-8.4551h1.043l3.1171 8.4551h-1.1074zm-3.0527-.8965h2.7422l-1.3242-3.7734h-.0938zm8.3349-3.1113c1.3242 0 2.2441.6562 2.3789 1.6934h-.9961c-.1348-.5039-.627-.8379-1.3887-.8379-.75 0-1.3359.3809-1.3359.9434 0 .4336.3516.7031 1.0957.8848l.9727.2344c1.1895.2871 1.7637.8027 1.7637 1.7109 0 1.1309-1.0957 1.9102-2.5312 1.9102-1.4062 0-2.373-.6738-2.4844-1.7227h1.0371c.1699.5332.6738.873 1.4824.873.8496 0 1.459-.4043 1.459-.9844 0-.4336-.3281-.7266-1.002-.8906l-1.084-.2637c-1.1836-.2871-1.7227-.7969-1.7227-1.7109.0001-1.0489 1.0137-1.8399 2.3555-1.8399zm6.044 0c1.3242 0 2.2441.6562 2.3789 1.6934h-.9961c-.1348-.5039-.627-.8379-1.3887-.8379-.75 0-1.3359.3809-1.3359.9434 0 .4336.3516.7031 1.0957.8848l.9727.2344c1.1895.2871 1.7637.8027 1.7637 1.7109 0 1.1309-1.0957 1.9102-2.5312 1.9102-1.4062 0-2.373-.6738-2.4844-1.7227h1.0371c.1699.5332.6738.873 1.4824.873.8496 0 1.459-.4043 1.459-.9844 0-.4336-.3281-.7266-1.002-.8906l-1.084-.2637c-1.1836-.2871-1.7227-.7969-1.7227-1.7109 0-1.0489 1.0137-1.8399 2.3555-1.8399zm3.7768-1.8106c0-.3867.3164-.7031.7031-.7031s.7031.3164.7031.7031-.3164.7031-.7031.7031-.7031-.3164-.7031-.7031zm.1993 1.9219h1.0078v6.3164h-1.0078zm5.0185-.1113c1.3242 0 2.2441.6562 2.3789 1.6934h-.9961c-.1348-.5039-.627-.8379-1.3887-.8379-.75 0-1.3359.3809-1.3359.9434 0 .4336.3516.7031 1.0957.8848l.9727.2344c1.1895.2871 1.7637.8027 1.7637 1.7109 0 1.1309-1.0957 1.9102-2.5312 1.9102-1.4062 0-2.373-.6738-2.4844-1.7227h1.0371c.1699.5332.6738.873 1.4824.873.8496 0 1.459-.4043 1.459-.9844 0-.4336-.3281-.7266-1.002-.8906l-1.084-.2637c-1.1836-.2871-1.7227-.7969-1.7227-1.7109 0-1.0489 1.0137-1.8399 2.3555-1.8399zm5.3233-1.5235v1.6348h1.4062v.8438h-1.4062v3.5742c0 .7441.2812 1.0605.9375 1.0605.1816 0 .2812-.0059.4688-.0234v.8496c-.1992.0352-.3926.0586-.5918.0586-1.3008 0-1.8223-.4805-1.8223-1.6875v-3.832h-1.0195v-.8438h1.0195v-1.6348zm2.4345 6.1817c0-1.1309.832-1.7812 2.3027-1.8691l1.8223-.1113v-.5742c0-.7793-.4863-1.207-1.4297-1.207-.7559 0-1.2832.2871-1.4238.7852h-1.0195c.1348-1.0137 1.1309-1.6816 2.4785-1.6816 1.541 0 2.4023.791 2.4023 2.1035v4.324h-.9609v-.9316h-.0938c-.4102.6738-1.1016 1.043-1.9453 1.043-1.2246-.0001-2.1328-.7266-2.1328-1.8809zm4.125-.586v-.5801l-1.6992.1113c-.9609.0645-1.3828.3984-1.3828 1.0312 0 .6445.5449 1.0195 1.2773 1.0195 1.0372.0002 1.8047-.6795 1.8047-1.5819zm2.7515-3.9609h.9609v.9961h.0938c.3164-.6973.9316-1.1074 1.8984-1.1074 1.418 0 2.209.8379 2.209 2.3379v4.0898h-1.0078v-3.8438c0-1.1367-.4805-1.6758-1.4883-1.6758s-1.6582.6738-1.6582 1.7812v3.7384h-1.0078zm11.0889 1.9336c-.1641-.627-.7207-1.1367-1.6289-1.1367-1.1367 0-1.8516.9082-1.8516 2.3379 0 1.459.7266 2.3848 1.8516 2.3848.8496 0 1.4414-.3926 1.6289-1.1074h1.0195c-.1816 1.1602-1.125 2.0156-2.6426 2.0156-1.7695 0-2.9004-1.2832-2.9004-3.293 0-1.9688 1.125-3.2461 2.8945-3.2461 1.5352 0 2.4727.9199 2.6484 2.0449zm7.5791 2.748c-.293 1.0781-1.2773 1.7461-2.6602 1.7461-1.752 0-2.8477-1.2656-2.8477-3.2637 0-1.9863 1.1133-3.2754 2.8477-3.2754 1.7051 0 2.7422 1.2129 2.7422 3.1758v.3867h-4.541v.0469c.0527 1.248.75 2.0391 1.8223 2.0391.8145 0 1.3652-.2988 1.6289-.8555zm-4.459-2.0449h3.4805c-.0234-1.1191-.6914-1.8574-1.6934-1.8574-1.0078 0-1.711.7383-1.7871 1.8574z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"support"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - support"},{"name":"data-analytics-exit-link","value":"true"}]}],"bag":{"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-region","value":"bag"}],"open":{"url":"/xf/shop/goto/bag","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 14 44\" width=\"14\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m11.3535 16.0283h-1.0205a3.4229 3.4229 0 0 0 -3.333-2.9648 3.4229 3.4229 0 0 0 -3.333 2.9648h-1.02a2.1184 2.1184 0 0 0 -2.117 2.1162v7.7155a2.1186 2.1186 0 0 0 2.1162 2.1167h8.707a2.1186 2.1186 0 0 0 2.1168-2.1167v-7.7155a2.1184 2.1184 0 0 0 -2.1165-2.1162zm-4.3535-1.8652a2.3169 2.3169 0 0 1 2.2222 1.8652h-4.4444a2.3169 2.3169 0 0 1 2.2222-1.8652zm5.37 11.6969a1.0182 1.0182 0 0 1 -1.0166 1.0171h-8.7069a1.0182 1.0182 0 0 1 -1.0165-1.0171v-7.7155a1.0178 1.0178 0 0 1 1.0166-1.0166h8.707a1.0178 1.0178 0 0 1 1.0164 1.0166z\"/></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"48\" viewBox=\"0 0 17 48\" width=\"17\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m13.4575 16.9268h-1.1353a3.8394 3.8394 0 0 0 -7.6444 0h-1.1353a2.6032 2.6032 0 0 0 -2.6 2.6v8.9232a2.6032 2.6032 0 0 0 2.6 2.6h9.915a2.6032 2.6032 0 0 0 2.6-2.6v-8.9231a2.6032 2.6032 0 0 0 -2.6-2.6001zm-4.9575-2.2768a2.658 2.658 0 0 1 2.6221 2.2764h-5.2442a2.658 2.658 0 0 1 2.6221-2.2764zm6.3574 13.8a1.4014 1.4014 0 0 1 -1.4 1.4h-9.9149a1.4014 1.4014 0 0 1 -1.4-1.4v-8.9231a1.4014 1.4014 0 0 1 1.4-1.4h9.915a1.4014 1.4014 0 0 1 1.4 1.4z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"open - bag"}],"ariaLabel":"Sac"},"close":{"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-click","value":"prop3:close - bag"},{"name":"data-analytics-title","value":"close - bag"}],"ariaLabel":"Fermer"},"badge":{"ariaLabel":"Sac avec {%BAGITEMCOUNT%} articles"},"storeApiUrl":"/[storefront]/shop/bag/status"},"search":{"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-region","value":"search"}],"open":{"url":"/xf/search","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" width=\"15px\" height=\"44px\" viewBox=\"0 0 15 44\">\n<path d=\"M14.298,27.202l-3.87-3.87c0.701-0.929,1.122-2.081,1.122-3.332c0-3.06-2.489-5.55-5.55-5.55c-3.06,0-5.55,2.49-5.55,5.55 c0,3.061,2.49,5.55,5.55,5.55c1.251,0,2.403-0.421,3.332-1.122l3.87,3.87c0.151,0.151,0.35,0.228,0.548,0.228 s0.396-0.076,0.548-0.228C14.601,27.995,14.601,27.505,14.298,27.202z M1.55,20c0-2.454,1.997-4.45,4.45-4.45 c2.454,0,4.45,1.997,4.45,4.45S8.454,24.45,6,24.45C3.546,24.45,1.55,22.454,1.55,20z\"/>\n</svg>\n"},{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"48\" viewBox=\"0 0 17 48\" width=\"17\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m16.2294 29.9556-4.1755-4.0821a6.4711 6.4711 0 1 0 -1.2839 1.2625l4.2005 4.1066a.9.9 0 1 0 1.2588-1.287zm-14.5294-8.0017a5.2455 5.2455 0 1 1 5.2455 5.2527 5.2549 5.2549 0 0 1 -5.2455-5.2527z\"/></svg>"}],"ariaLabel":"Search apple.com","analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"open - search field"}]},"close":{"ariaLabel":"Fermer"},"input":{"placeholderTextRegular":"Rechercher sur apple.com","placeholderTextCompact":"Recherche","ariaLabel":"Rechercher sur apple.com"},"submit":{"images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"32\" viewBox=\"0 0 30 32\" width=\"30\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m23.3291 23.3066-4.35-4.35c-.0105-.0105-.0247-.0136-.0355-.0235a6.8714 6.8714 0 1 0 -1.5736 1.4969c.0214.0256.03.0575.0542.0815l4.35 4.35a1.1 1.1 0 1 0 1.5557-1.5547zm-15.4507-8.582a5.6031 5.6031 0 1 1 5.603 5.61 5.613 5.613 0 0 1 -5.603-5.61z\"/></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg width=\"38\" height=\"40\" viewBox=\"0 0 38 40\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m28.6724 27.8633-5.07-5.07c-.0095-.0095-.0224-.0122-.032-.0213a7.9967 7.9967 0 1 0 -1.8711 1.7625c.0254.03.0357.0681.0642.0967l5.07 5.07a1.3 1.3 0 0 0 1.8389-1.8379zm-18.0035-10.0033a6.5447 6.5447 0 1 1 6.545 6.5449 6.5518 6.5518 0 0 1 -6.545-6.5449z\"/></svg>"}],"ariaLabel":"Lancer la recherche"},"reset":{"images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"14\" viewBox=\"0 0 14 14\" width=\"14\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m7 .0339a6.9661 6.9661 0 1 0 6.9661 6.9661 6.9661 6.9661 0 0 0 -6.9661-6.9661zm2.798 8.9867a.55.55 0 0 1 -.778.7774l-2.02-2.02-2.02 2.02a.55.55 0 0 1 -.7784-.7774l2.0206-2.0206-2.0204-2.02a.55.55 0 0 1 .7782-.7778l2.02 2.02 2.02-2.02a.55.55 0 0 1 .778.7778l-2.0203 2.02z\"/></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"16\" viewBox=\"0 0 16 16\" width=\"16\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m0 8a8.0474 8.0474 0 0 1 7.9922-8 8.0609 8.0609 0 0 1 8.0078 8 8.0541 8.0541 0 0 1 -8 8 8.0541 8.0541 0 0 1 -8-8zm5.6549 3.2863 2.3373-2.353 2.3451 2.353a.6935.6935 0 0 0 .4627.1961.6662.6662 0 0 0 .6667-.6667.6777.6777 0 0 0 -.1961-.4706l-2.3451-2.3373 2.3529-2.3607a.5943.5943 0 0 0 .1961-.4549.66.66 0 0 0 -.6667-.6589.6142.6142 0 0 0 -.447.1961l-2.3686 2.3606-2.353-2.3527a.6152.6152 0 0 0 -.447-.1883.6529.6529 0 0 0 -.6667.651.6264.6264 0 0 0 .1961.4549l2.3451 2.3529-2.3451 2.353a.61.61 0 0 0 -.1961.4549.6661.6661 0 0 0 .6667.6667.6589.6589 0 0 0 .4627-.1961z\" /></svg>"}],"ariaLabel":"Vider le champ de recherche"},"results":{"ariaLabel":"résultats obtenus"},"defaultLinks":{"title":"Liens rapides","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"16\" viewBox=\"0 0 9 16\" width=\"9\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m8.6124 8.1035-2.99 2.99a.5.5 0 0 1 -.7071-.7071l2.1366-2.1364h-6.316a.5.5 0 0 1 0-1h6.316l-2.1368-2.1367a.5.5 0 0 1 .7071-.7071l2.99 2.99a.5.5 0 0 1 .0002.7073z\"/></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"25\" viewBox=\"0 0 13 25\" width=\"13\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m12.3577 13.4238-4.4444 4.4444a.6.6 0 0 1 -.8486-.8477l3.37-3.37h-9.3231a.65.65 0 0 1 0-1.3008h9.3232l-3.37-3.37a.6.6 0 0 1 .8486-.8477l4.4444 4.4444a.5989.5989 0 0 1 -.0001.8474z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-region","value":"defaultlinks search"}]},"defaultLinksApiUrl":"/search-services/suggestions/defaultlinks/","suggestedLinks":{"title":"Liens suggérés","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"16\" viewBox=\"0 0 9 16\" width=\"9\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m8.6124 8.1035-2.99 2.99a.5.5 0 0 1 -.7071-.7071l2.1366-2.1364h-6.316a.5.5 0 0 1 0-1h6.316l-2.1368-2.1367a.5.5 0 0 1 .7071-.7071l2.99 2.99a.5.5 0 0 1 .0002.7073z\"/></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"25\" viewBox=\"0 0 13 25\" width=\"13\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m12.3577 13.4238-4.4444 4.4444a.6.6 0 0 1 -.8486-.8477l3.37-3.37h-9.3231a.65.65 0 0 1 0-1.3008h9.3232l-3.37-3.37a.6.6 0 0 1 .8486-.8477l4.4444 4.4444a.5989.5989 0 0 1 -.0001.8474z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-region","value":"suggested links"}]},"suggestedSearches":{"title":"Recherches suggérées","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"16\" viewBox=\"0 0 9 16\" width=\"9\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m8.6235 11.2266-2.2141-2.2142a3.43 3.43 0 0 0 .7381-2.1124 3.469 3.469 0 1 0 -1.5315 2.8737l2.23 2.23a.55.55 0 0 0 .7773-.7773zm-7.708-4.3266a2.7659 2.7659 0 1 1 2.7657 2.766 2.7694 2.7694 0 0 1 -2.7657-2.766z\"/></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"25\" viewBox=\"0 0 13 25\" width=\"13\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m12.3936 17.7969-3.1231-3.1231a4.83 4.83 0 0 0 1.023-2.9541 4.89 4.89 0 1 0 -2.1806 4.059v.0006l3.1484 3.1484a.8.8 0 0 0 1.1319-1.1308zm-10.9536-6.0769a3.9768 3.9768 0 1 1 3.976 3.9773 3.981 3.981 0 0 1 -3.976-3.9773z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-region","value":"suggested search"}]},"suggestionsApiUrl":"/search-services/suggestions/"},"segmentbar":{"dataStrings":{"view":"Accueil - Apple Store - {%STOREFRONT%}","exit":"Quitter","segments":{"eduInd":"Accueil - Apple Store pour l’éducation","other":"Accueil - Store"}}},"menu":{"open":{"ariaLabel":"Menu"},"close":{"ariaLabel":"Fermer"},"back":{"ariaLabel":"Menu principal","images":[{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"48\" viewBox=\"0 0 9 48\" width=\"9\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m1.5618 24.0621 6.5581-6.4238c.2368-.2319.2407-.6118.0088-.8486-.2324-.2373-.6123-.2407-.8486-.0088l-7 6.8569c-.1157.1138-.1807.2695-.1802.4316.001.1621.0674.3174.1846.4297l7 6.7241c.1162.1118.2661.1675.4155.1675.1577 0 .3149-.062.4326-.1846.2295-.2388.2222-.6187-.0171-.8481z\"/></svg>"}]}},"submenu":{"open":{"images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"10\" viewBox=\"0 0 10 10\" width=\"10\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m4.6725 6.635-2.655-2.667a.445.445 0 0 1 -.123-.304.4331.4331 0 0 1 .427-.439h.006a.447.447 0 0 1 .316.135l2.357 2.365 2.356-2.365a.458.458 0 0 1 .316-.135.433.433 0 0 1 .433.433v.006a.4189.4189 0 0 1 -.123.3l-2.655 2.671a.4451.4451 0 0 1 -.327.14.464.464 0 0 1 -.328-.14z\"/></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"48\" viewBox=\"0 0 9 48\" width=\"9\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m7.4382 24.0621-6.5581-6.4238c-.2368-.2319-.2407-.6118-.0088-.8486.2324-.2373.6123-.2407.8486-.0088l7 6.8569c.1157.1138.1807.2695.1802.4316-.001.1621-.0674.3174-.1846.4297l-7 6.7242c-.1162.1118-.2661.1675-.4155.1675-.1577 0-.3149-.062-.4326-.1846-.2295-.2388-.2222-.6187.0171-.8481l6.5537-6.2959z\"/></svg>"}]}},"hasAbsoluteUrls":false,"hasShopRedirectUrls":false,"analyticsType":"marcom","storeApiKey":"","wwwDomain":"www.apple.com","textDirection":"ltr","searchUrlPath":"/xf/search","storeRootPath":"/xf","storeUrlPath":"/xf","submenuApiUrl":"/api-www/global-elements/global-header/v1/flyouts"},"config":{"version":"ac-globalheader-192-20240507-154002"}}}</script> <script type="text/javascript" src="/api-www/global-elements/global-header/v1/assets/globalheader.umd.js"></script> <script src="/metrics/ac-analytics/2.23.0/scripts/ac-analytics.js" type="text/javascript" charset="utf-8"></script> <script src="/metrics/ac-analytics/2.23.0/scripts/auto-init.js" type="text/javascript" charset="utf-8"></script> <input type="checkbox" id="ac-ln-menustate" class="ac-ln-menustate" /> <nav id="ac-localnav" class="no-js ac-localnav-noborder" lang="fr-CA" dir="ltr" data-sticky data-analytics-region="local nav" role="navigation" aria-label="Local"> <div class="ac-ln-wrapper"> <div class="ac-ln-background"></div> <div class="ac-ln-content"> <div class="ac-ln-title"> <a href="/ca/fr/apple-news/" data-analytics-title="product index"> Apple News+ </a> </div> <div class="ac-ln-menu"> <a href="#ac-ln-menustate" class="ac-ln-menucta-anchor ac-ln-menucta-anchor-open" id="ac-ln-menustate-open" role="button"> <span class="ac-ln-menucta-anchor-label">Ouvrir menu navigation locale</span> </a> <a href="#" class="ac-ln-menucta-anchor ac-ln-menucta-anchor-close" id="ac-ln-menustate-close" role="button"> <span class="ac-ln-menucta-anchor-label">Fermer menu navigation locale</span> </a> <div class="ac-ln-menu-tray"> <ul class="ac-ln-menu-items"> <li class="ac-ln-menu-item"> <span class="ac-ln-menu-link current" role="link" aria-disabled="true" aria-current="page" data-analytics-title="overview">Aperçu</span> </li> <li class="ac-ln-menu-item"> <a href="/ca/fr/apple-news/publications/" class="ac-ln-menu-link" data-analytics-title="publications">Publications</a> </li> </ul> </div> <div class="ac-ln-actions"> <div class="ac-ln-action ac-ln-action-menucta" aria-hidden="true"> <label for="ac-ln-menustate" class="ac-ln-menucta"> <span class="ac-ln-menucta-chevron"></span> </label> </div> <div class="ac-ln-action ac-ln-action-button button-element"> <button class="ac-ln-button button-trial-download" data-analytics-exit-link role="link" data-url="applenewss://apple.news/subscription?itscg=10000&itsct=nws-00-nws_ovp-try_nav-apl-lch-190325&campaign_id=AN_Marcom_Nav" aria-label="Essai gratuit, note de bas de page *, Apple News+" data-analytics-title="free trial-apple news plus" data-analytics-click="prop3:free trial-apple news plus" data-rid-relay='{"285":"itsct"}'> Essai gratuit* </button> <button class="ac-ln-button button-trial-modal" data-modal-target="upgrade" aria-label="Essai gratuit, note de bas de page *, Apple News+" data-analytics-title="free trial-apple news plus modal" data-analytics-click="prop3:free trial-apple news plus modal" > Essai gratuit* </button> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <label id="ac-ln-curtain" for="ac-ln-menustate"></label> <script type="text/javascript" src="/ac/localnav/9/scripts/ac-localnav.built.js"></script> <main id="main" class="main" role="main" data-page-type="overview"> <section class="section section-ribbon" data-analytics-activitymap-region-id='apple news+ ribbon'> <div class="section-content"> <div class="ribbon-container"> <div class="ribbon ribbon-custom-animation-timing" data-class-to-add="ribbon-blue-to-default"> <div> <div class="ribbon-content-wrapper"> <div class="ribbon-content row"> <div class="column large-12 large-centered"> Obtenez 3 mois d’abonnement Apple News+ à l’achat d’un iPhone, iPad ou Mac<sup class="footnote footnote-number"><a href="#footnote-2" aria-label="Note de bas de page 1">1</a></sup>. <a class="ribbon-link more" aria-label="En savoir plus, offre Apple News+" data-analytics-title="learn more - apple news+ offer" data-analytics-exit-link href="https://offers.applenews.apple/three-month-offer-frca">En savoir plus</a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </section> <section class="section section-hero" data-analytics-section-engagement="name:hero" data-component-list="Hero"> <div class="hero-logo"> <svg class="news-logo" enable-background="new 0 0 5345 5345" viewBox="0 0 5345 5345" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> <mask id="a" height="3311.9" maskUnits="userSpaceOnUse" width="3311.9" x=".4" y="-37.2"> <path clip-rule="evenodd" d="m1854.5-37.2c-28.9 0-38.4 38.9-12.6 52.1 614.9 315.4 1103 803.5 1418.4 1418.4 13.2 25.7 52.1 16.3 52.1-12.6v-1006.4-137.7c0-12 0-24-.1-36-.1-10.1-.2-20.2-.5-30.3-.6-22-1.9-44.2-5.8-65.9-4-22.1-10.4-42.6-20.6-62.6-10-19.7-23.1-37.7-38.7-53.4-15.6-15.6-33.6-28.7-53.3-38.8-20-10.2-40.6-16.7-62.6-20.6-21.7-3.9-43.9-5.2-65.9-5.8-10.1-.3-20.2-.4-30.3-.4-12-.1-24-.1-35.9-.1h-137.6-1006.6zm-1540.2 0c-12 0-24 0-36 .1-10.1.1-20.2.2-30.3.5-22 .6-44.2 1.9-65.9 5.8-22.1 4-42.6 10.4-62.6 20.6-19.7 10-37.7 23.1-53.4 38.8-15.6 15.5-28.7 33.5-38.7 53.2-10.2 20.1-16.7 40.6-20.7 62.6-3.9 21.7-5.2 43.9-5.8 65.9-.3 10.1-.4 20.2-.4 30.3-.1 10.1-.1 20.2-.1 30.3v5.6 413.6c0 84.4 16.4 128.1 79 190.7l2314.8 2314.8c63.4 63.4 106.5 79 190.7 79h413.5c12 0 24 0 36-.1 10.1-.1 20.2-.2 30.3-.5 22-.6 44.2-1.9 65.9-5.8 22.1-4 42.6-10.4 62.6-20.6 19.7-10 37.7-23.1 53.4-38.7 15.6-15.6 28.7-33.6 38.8-53.3 10.2-20.1 16.7-40.6 20.7-62.7 3.9-21.7 5.2-43.9 5.8-65.9.3-10.1.4-20.2.4-30.3.1-10.2.1-20.3.1-30.5v-419.1c0-84.4-16.4-128.1-79-190.7l-2314.9-2314.6c-63.4-63.4-106.5-79-190.7-79zm-313.9 1854v1006.3 137.7c0 12 0 24 .1 36 .1 10.1.2 20.2.4 30.3.6 22 1.9 44.2 5.8 65.9 4 22.1 10.4 42.6 20.6 62.6 10 19.7 23.1 37.7 38.7 53.4 15.6 15.6 33.6 28.7 53.3 38.8 20 10.2 40.6 16.7 62.6 20.6 21.7 3.9 43.9 5.2 65.9 5.8 10.1.3 20.2.4 30.3.4 12 .1 24 .1 35.9.1h137.6 1006.5c28.9 0 38.4-38.9 12.6-52.1-614.7-315.4-1102.8-803.5-1418.2-1418.4-5.3-10.3-14.8-15-24.2-15-14 0-27.9 10.3-27.9 27.6z" fill="#fff" fill-rule="evenodd"/> </mask> <linearGradient id="b" gradientTransform="matrix(3311.8706 0 0 -3311.8706 -4471499.5 6676435)" gradientUnits="userSpaceOnUse" x1="1350.6433" x2="1350.6433" y1="2014.9218" y2="2015.9218"> <stop offset="0" stop-color="#fd3159"/> <stop offset="1" stop-color="#fd5464"/> </linearGradient> <g clip-rule="evenodd" fill-rule="evenodd"> <path d="m1514.2 0h2315.8c525.9 0 717 54.9 907.4 155.9 194.8 105 345.9 256.1 450.9 450.9 101 190.4 155.9 381.5 155.9 907.4v2315.8c0 525.9-54.9 717-155.9 907.4-105 194.8-256.1 345.9-450.9 450.9-190.4 101-381.5 155.9-907.4 155.9h-2315.8c-525.9 0-717-54.9-907.4-155.9-194.8-105-345.9-256.1-450.9-450.9-101-190.5-155.9-381.5-155.9-907.4v-2315.8c0-525.9 54.9-717 155.9-907.4 105-194.8 256.1-345.9 450.9-450.9 190.4-101 381.5-155.9 907.4-155.9z" fill="#fff"/> <path d="m1854.5-37.2c-28.9 0-38.4 38.9-12.6 52.1 614.9 315.4 1103 803.5 1418.4 1418.4 13.2 25.7 52.1 16.3 52.1-12.6v-1006.4-137.7c0-12 0-24-.1-36-.1-10.1-.2-20.2-.5-30.3-.6-22-1.9-44.2-5.8-65.9-4-22.1-10.4-42.6-20.6-62.6-10-19.7-23.1-37.7-38.7-53.4-15.6-15.6-33.6-28.7-53.3-38.8-20-10.2-40.6-16.7-62.6-20.6-21.7-3.9-43.9-5.2-65.9-5.8-10.1-.3-20.2-.4-30.3-.4-12-.1-24-.1-35.9-.1h-137.6-1006.6zm-1540.2 0c-12 0-24 0-36 .1-10.1.1-20.2.2-30.3.5-22 .6-44.2 1.9-65.9 5.8-22.1 4-42.6 10.4-62.6 20.6-19.7 10-37.7 23.1-53.4 38.8-15.6 15.5-28.7 33.5-38.7 53.2-10.2 20.1-16.7 40.6-20.7 62.6-3.9 21.7-5.2 43.9-5.8 65.9-.3 10.1-.4 20.2-.4 30.3-.1 10.1-.1 20.2-.1 30.3v5.6 413.6c0 84.4 16.4 128.1 79 190.7l2314.8 2314.8c63.4 63.4 106.5 79 190.7 79h413.5c12 0 24 0 36-.1 10.1-.1 20.2-.2 30.3-.5 22-.6 44.2-1.9 65.9-5.8 22.1-4 42.6-10.4 62.6-20.6 19.7-10 37.7-23.1 53.4-38.7 15.6-15.6 28.7-33.6 38.8-53.3 10.2-20.1 16.7-40.6 20.7-62.7 3.9-21.7 5.2-43.9 5.8-65.9.3-10.1.4-20.2.4-30.3.1-10.2.1-20.3.1-30.5v-419.1c0-84.4-16.4-128.1-79-190.7l-2314.9-2314.6c-63.4-63.4-106.5-79-190.7-79zm-313.9 1854v1006.3 137.7c0 12 0 24 .1 36 .1 10.1.2 20.2.4 30.3.6 22 1.9 44.2 5.8 65.9 4 22.1 10.4 42.6 20.6 62.6 10 19.7 23.1 37.7 38.7 53.4 15.6 15.6 33.6 28.7 53.3 38.8 20 10.2 40.6 16.7 62.6 20.6 21.7 3.9 43.9 5.2 65.9 5.8 10.1.3 20.2.4 30.3.4 12 .1 24 .1 35.9.1h137.6 1006.5c28.9 0 38.4-38.9 12.6-52.1-614.7-315.4-1102.8-803.5-1418.2-1418.4-5.3-10.3-14.8-15-24.2-15-14 0-27.9 10.3-27.9 27.6z" fill="url(#b)" mask="url(#a)" transform="translate(1016.142127 1053.777021)"/> </g> </svg> <h1 class="hero-title typography-body-bold">Apple News+</h1> </div> <div class="section-content"> <h2 class="hero-headline typography-section-headline">Un monde d’actualités. Une source de confiance.</h2> <div class="button-container"> <button class="hero-button button-news button button-super button-trial-download" data-analytics-exit-link role="link" data-url="applenewss://apple.news/subscription?itscg=10000&itsct=nws-00-nws_ovp-try_hro-apl-lch-190325&campaign_id=AN_Marcom_Hero" aria-label="Essai gratuit, note de bas de page *, Apple News+" data-analytics-title="free trial-apple news plus" data-analytics-click="prop3:free trial-apple news plus" data-rid-relay='{"285":"itsct"}'> Essai gratuit*<span style="display:none"><span class="footnote footnote-supglyph"><a href="#footnote-1" aria-label="Symbole * pour note de bas de page">*</a></span></span> </button> <button class="hero-button button-news button button-super button-trial-modal" data-modal-target="upgrade" aria-label="Essai gratuit, note de bas de page *, Apple News+" data-analytics-title="free trial-apple news plus modal" data-analytics-click="prop3:free trial-apple news plus modal" > Essai gratuit* </button> </div> </div> <div class="hero-iphone-lockup-container"> <figure class="hero-iphone-lockup device"> <div class="hero-iphone-lockup-hardware device-hardware"></div> <div class="hero-iphone-lockup-screen device-screen image-hero-screen-article"></div> </figure> <figure class="hero-iphone-lockup device"> <div class="hero-iphone-lockup-hardware device-hardware"></div> <div class="hero-iphone-lockup-screen device-screen image-hero-screen-sports"></div> </figure> <figure class="hero-iphone-lockup device"> <div class="hero-iphone-lockup-hardware device-hardware"></div> <div class="hero-iphone-lockup-screen device-screen image-hero-screen-cover"></div> </figure> <figure class="hero-iphone-lockup device"> <div class="hero-iphone-lockup-hardware device-hardware"></div> <div class="hero-iphone-lockup-screen device-screen image-hero-screen-for-you"></div> </figure> <figure class="hero-iphone-lockup device"> <div class="hero-iphone-lockup-hardware device-hardware"></div> <div class="hero-iphone-lockup-screen device-screen image-hero-screen-puzzles"></div> </figure> </div> <div class="hero-bottom" data-anim-scroll-group="HeroBottom"> <div class="hero-bottom-content"> <div class="section-content"> <div class="hero-callouts" data-anim-scroll-group="Callouts"> <p data-component-list="Callout" class="hero-callout hero-callout-top-stories typography-hero-callout ">Les <span class="select">grands titres</span> <br class="large-hide medium-hide small-show"/>de plus de 400 publications réputées.</p> <p data-component-list="Callout" class="hero-callout hero-callout-latest-news typography-hero-callout ">Les <span class="select">nouvelles de dernière heure</span> sur la scène locale, nationale et internationale.</p> <p data-component-list="Callout" class="hero-callout hero-callout-puzzles typography-hero-callout ">Des <span class="select">mots croisés</span> exclusifs proposés chaque jour pour Apple News+<sup class="footnote footnote-number"><a href="#footnote-3" aria-label="Note de bas de page 2">2</a></sup>.</p> <p data-component-list="Callout" class="hero-callout hero-callout-share-subscription typography-hero-callout ">Un <span class="select">abonnement à partager</span> gratuitement en famille.</p> </div> </div> </div> </div> </div> </section> <section class="section section-offers" data-sticky-button-theme=light data-analytics-section-engagement="name:subscription offers"> <div class="section-content"> <div class="offers-container"> <div class="offer-item"> <h2 class="offer-item-eyebrow typography-offers-eyebrow">Achetez un appareil Apple</h2> <h3 class="offer-item-headline typography-headline-reduced">3 mois gratuits</h3> <p class="offer-item-copy"><br class="small" />Obtenez 3 mois d’abonnement Apple News+ à l’achat d’un appareil admissible<sup class="footnote footnote-number"><a href="#footnote-2" aria-label="Note de bas de page 1">1</a></sup>.</p><br class="large-show medium-show small-hide" /><br class="large-hide medium-show small-hide" /> <a href="https://offers.applenews.apple/three-month-offer-frca" data-analytics-title="check eligibility - apple news+ 3 months free" aria-label="Vérifier l’admissibilité, 3 mois d’abonnement Apple News+" class="icon-wrapper offer-item-cta button button-elevated" data-analytics-exit-link><span class="icon-copy">Vérifier l’admissibilité</span></a> </div> <div class="offer-item"> <h2 class="offer-item-eyebrow typography-offers-eyebrow">Essai gratuit d’un mois</h2> <h3 class="offer-item-headline typography-headline-reduced">Apple News+</h3> <p class="offer-item-copy">Les nouveaux abonnements Apple News+ sont gratuits pendant un mois, puis coûtent 16,99 $<span> par mois.</span></p> <div class="button-container"> <button class="offer-item-cta button button-elevated button-trial-download" data-analytics-exit-link role="link" data-url="applenewss://apple.news/subscription?itscg=10000&itsct=nws-00-nws_ovp-try_hro-apl-lch-190325&campaign_id=news_dotcom_1month" aria-label="Essai gratuit, note de bas de page *, Apple News+" data-analytics-title="try it free - apple news+ 1-month trial" data-analytics-click="prop3:try it free - apple news+ 1-month trial" data-rid-relay='{"285":"itsct"}'> Essai gratuit* </button> <button class="offer-item-cta button button-elevated button-trial-modal" data-modal-target="upgrade" aria-label="Essai gratuit, note de bas de page *, Apple News+" data-analytics-title="free trial-apple news plus modal" data-analytics-click="prop3:try it free - apple news+ 1-month trial modal" > Essai gratuit* </button> </div> </div> <div class="offer-item"> <h2 class="offer-item-eyebrow typography-offers-eyebrow">Essai gratuit d’un mois</h2> <h3 class="offer-item-headline typography-headline-reduced">Apple One</h3> <p class="offer-item-copy">Combinez Apple News+ et cinq autres services, à un prix mensuel avantageux. <a href="/ca/fr/apple-one/" data-analytics-title="learn more - apple one" aria-label="En savoir plus, Apple One" class="icon-wrapper dark-red nowrap"><span class="icon-copy">En savoir plus</span><span class="icon icon-after more"></span></a></p><br class="large-hide medium-show small-hide" /> <a href="https://one.apple.com/fr-ca/news?itscg=10000&itsct=one-NA-news-offer-apl-avl-102020" data-analytics-title="try apple one free" aria-label="Essai gratuit, Apple One, note de bas de page 3" class="icon-wrapper offer-item-cta button button-elevated" data-rid-relay='{"298":"itsct"}' data-analytics-exit-link><span class="icon-copy"><span aria-hidden="true">Essai gratuit<sup class="footnote footnote-number">3</sup></span></span></a> </div> </div> <div class="compare-link typography-tout"> <a href="#plans" data-analytics-title="jumplink - compare plans" data-analytics-click="prop3:jumplink - compare plans" data-analytics-intrapage-link class="icon-wrapper"><span class="icon-copy">Comparer les forfaits</span><span class="icon icon-after icon-chevrondown"></span></a> </div> </div> </section> <section class="section section-publications" data-sticky-button-theme='' data-analytics-section-engagement="name:publications"> <div class="section-content"> <h2 class="section-headline typography-section-headline-tight">La presse comme vous ne l’avez jamais lue.</h2> <p class="section-copy typography-intro">Retrouvez dans la même app des publications de partout, pour tous les goûts. Notre équipe éditoriale experte repère les articles qui valent le détour et les présente à la une, dans Spotlight et dans diverses collections. Entrez dans le vif de l’actualité avec des mises en page immersives et de magnifiques animations, photos et vidéos. Feuilletez un numéro en ligne ou téléchargez-le pour le lire n’importe où.</p> </div> <div class="grid" style="--num-images: 28" data-component-list="Publications"> <div class="grid-item" data-child></div> <div class="grid-item" data-child></div> <div class="grid-item" data-child></div> <div class="grid-item" data-child></div> <div class="grid-item" data-child></div> <div class="grid-item" data-child></div> <div class="grid-item" data-child></div> <div class="grid-item" data-child></div> <div class="grid-item" data-child></div> <div class="grid-item" data-child></div> <div class="grid-item" data-child></div> <div class="grid-item" data-child></div> <div class="grid-item" data-child></div> <div class="grid-item" data-child></div> <div class="grid-item" data-child></div> <div class="grid-item" data-child></div> <div class="grid-item" data-child></div> <div class="grid-item" data-child></div> <div class="grid-item" data-child></div> <div class="grid-item" data-child></div> <div class="ipad"> <figure> <div class="hardware"></div> <div class="screen" role="img" data-anim-lazy-image> <div class="inline-video-media"> <div class="inline-video-frame-static" data-anim-lazy-image></div> </div> </div> </figure> <div id="publications-controls" class="animation-controls screen-animation-controls"> <button class="animation-control animation-control-play" aria-label="Jouer l’animation d’une publication dans Apple News plus" data-analytics-title="play-publications-animation" data-analytics-click="prop3:play-publications-animation" data-analytics-intrapage-link disabled> <span class="icon-copy">Jouer</span> <span class="icon icon-after icon-playcircle"></span> </button> <button class="animation-control animation-control-pause" aria-label="Mettre en pause l’animation d’une publication dans Apple News plus" data-analytics-title="pause-publications-animation" data-analytics-click="prop3:pause-publications-animation" data-analytics-intrapage-link disabled> <span class="icon-copy">Mettre en pause</span> <span class="icon icon-after icon-pausecircle"></span> </button> <button class="animation-control animation-control-replay" aria-label="Rejouer l’animation d’une publication dans Apple News plus" data-analytics-title="replay-publications-animation" data-analytics-click="prop3:replay-publications-animation" data-analytics-intrapage-link disabled> <span class="icon-copy">Rejouer</span> <span class="icon icon-after icon-replay"></span> </button> </div> </div> </div> <div class="section-content"> <a href="/ca/fr/apple-news/publications/" data-analytics-title="explore all publications" class="icon-wrapper button button-super button-primary button-news"><span class="icon-copy">Découvrir toutes les publications</span></a> </div> </section> <section class="section section-personalized" data-analytics-section-engagement="name:personalization"> <div class="section-content"> <h2 class="typography-section-headline-tight section-headline">Des nouvelles de partout. Sur mesure pour vous.</h2> <div class="personalized-grid grid"> <div class="card card-stay-close card-full" data-component-list="Personalized"> <div class="card-content"> <div class="copy-container "> <h3 class="card-headline typography-personalized-card-headline">Suivez de près ce qui se passe tout proche.</h3> <p class="card-copy typography-personalized-card-copy">Des sports aux sorties culturelles, ne ratez rien de votre actualité locale. Des villes s’ajoutent sans cesse à la liste.</p> </div> <div class="image-container"> <figure class="card-image image-stay-close"></figure> </div> </div> </div> <div class="card card-sports card-half" data-component-list="Personalized"> <div class="card-content"> <div class="copy-container "> <h3 class="card-headline typography-personalized-card-headline">En direct de vos sports favoris.</h3> <p class="card-copy typography-personalized-card-copy">Suivez les temps forts, pointages et calendriers de vos équipes professionnelles et universitaires préférées. Apple News+ vous donne accès à <em>The Athletic</em>, <em>Sports Illustrated</em>, vos journaux locaux, et plein d’autres publications.</p> </div> <div class="image-container"> <figure class="card-image image-sports"></figure> </div> </div> </div> <div class="card card-for-you card-half" data-component-list="Personalized"> <div class="card-content"> <div class="copy-container "> <h3 class="card-headline typography-personalized-card-headline">Branché sur ce qui vous intéresse.</h3> <p class="card-copy typography-personalized-card-copy">Plus vous lisez, plus Apple News comprend ce qui vous intéresse et vous suggère des articles pertinents, faciles à trouver dans l’app.</p> </div> <div class="image-container"> <figure class="card-image image-for-you"></figure> </div> </div> </div> <div class="card card-privacy card-full" data-component-list="Personalized"> <div class="card-content"> <div class="copy-container "> <h3 class="card-headline typography-personalized-card-headline">Gardez vos lectures pour vous.</h3> <p class="card-copy typography-personalized-card-copy">Apple News utilise l’intelligence embarquée pour vous faire des recommandations et vous demande toujours la permission pour accéder à vos données. Vos infos ne sont jamais partagées, et le suivi par les annonceurs, jamais autorisé.</p> </div> <div class="image-container"> <div class="privacy-container" data-component-list="PrivacyLock"> <svg id="privacy-icon" viewBox="0 0 64 84" role="img" aria-hidden="true"> <defs> <clipPath id="apple-clip"> <path id="clip-1" d="M19.94,84.56c-5.74,0-9.6-5.54-12.15-9.21A42.61,42.61,0,0,1,1.23,59.07C0,52,.82,45.59,3.69,40.62a18.34,18.34,0,0,1,15.49-9.35h.25a20,20,0,0,1,7.36,1.82,12.33,12.33,0,0,0,2.75.9,14.42,14.42,0,0,0,2.51-.85,23.34,23.34,0,0,1,8.6-2c.38,0,.76,0,1.14,0a17.36,17.36,0,0,1,13.69,7.49l1.85,2.72L54.46,43a11,11,0,0,0-5.23,9.23,10.79,10.79,0,0,0,6.42,9.87l2.65.88-.79,2.76a36.62,36.62,0,0,1-4.74,9.78c-2.56,3.75-6.06,8.89-12,9h-.29a13.57,13.57,0,0,1-5.81-1.41A9.52,9.52,0,0,0,30.39,82a10.47,10.47,0,0,0-4.6,1.12,14.47,14.47,0,0,1-5.53,1.45ZM64,0H0V84H64Z"/> </clipPath> <path id="leaf-2" d="M30.26,35.3C30.64,34.86,30.82,34.29,30.77,33.71C30.21,33.77,29.69,34.04,29.31,34.47C28.93,34.88,28.74,35.44,28.79,36C29.36,36,29.9,35.75,30.26,35.3"/> <path id="arm-3" d="M38.85,38.49C38.85,38.49,38.85,19,38.85,19C38.85,13.52,43.3,9.07,48.78,9.07C48.78,9.07,48.78,9.07,48.78,9.07C54.26,9.08,58.7,13.52,58.71,19C58.71,19,58.71,26,58.71,26"/> <path id="arm-4" d="M38.85,34.88C38.85,34.88,38.85,15.37,38.85,15.37C38.85,9.89,34.4,5.44,28.92,5.44C28.92,5.44,28.92,5.44,28.92,5.44C23.44,5.44,18.99,9.89,19,15.37C19,15.37,19,22.37,19,22.37"/> <path id="arm-5" d="M38.85,49.6C38.85,49.6,38.85,30.09,38.85,30.09C38.84,24.61,34.4,20.17,28.92,20.16C28.92,20.16,28.92,20.16,28.92,20.16C23.44,20.17,19,24.61,19,30.09C19,30.09,19,37.09,19,37.09"/> <path id="arm-6" d="M38.85,42.6C38.85,42.6,38.85,23.09,38.85,23.09C38.84,17.61,34.4,13.17,28.92,13.16C28.92,13.16,28.92,13.16,28.92,13.16C23.44,13.17,19,17.61,19,23.09C19,23.09,19,31.09,19,31.09"/> </defs> <g id="privacy-icon-inner"> <path id="leaf" class="cls-2" d="M38.34,29C40.71,26.23,41.88,22.63,41.59,19C38.03,19.35,34.74,21.05,32.39,23.74C30.39,26.07,28.6,29.83,29.07,33.42C32.56,33.69,36.14,31.63,38.34,28.99"/> <path id="apple" d="M29.54,37c-2.47,0-6.29-2.8-10.32-2.7A15.22,15.22,0,0,0,6.29,42.12c-5.52,9.58-1.42,23.73,4,31.52,2.64,3.79,5.75,8,9.88,7.92,4-.17,5.45-2.58,10.26-2.58s6.13,2.58,10.32,2.48,7-3.86,9.58-7.69a33.94,33.94,0,0,0,4.34-8.9,13.8,13.8,0,0,1-8.4-12.66C46.16,44.29,52.7,40.5,53,40.33a14.67,14.67,0,0,0-11.44-6.2C36.35,33.73,32,37,29.54,37Z"/> <path id="arm" style="opacity: 0" class="cls-3" d="M38.85,50.65C38.85,50.65,38.85,31.14,38.85,31.14C38.85,25.66,43.3,21.21,48.78,21.21C48.78,21.21,48.78,21.21,48.78,21.21C54.26,21.22,58.7,25.66,58.71,31.14C58.71,31.14,58.71,38.14,58.71,38.14"/> <use href="#arm-6" class="arm-endframe"/> </g> </svg> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </section> <section class="section section-devices" data-analytics-section-engagement="name:devices"> <div class="section-content"> <div class="devices-intro column large-centered large-9 small-12"> <h2 class="devices-headline typography-devices-headline">Apple News. À découvrir sur vos appareils préférés.</h2> </div> <ul class="devices-item-container" role="list" data-anim-keyframe='{ "start": "t - 85vh", "cssClass": "build-in", "disabledWhen": "static" }'>  <li class="devices-item device-iphone" role="listitem" style="--i: 0"> <picture id="overview-icon-devices-iphone-1" class="overview-icon-devices-iphone devices-item-icon" data-lazy> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/apple-news/m/images/overview/icon_devices_iphone__f3frbolsyv2i_large.png" onload="__lp(event)" alt> </picture> <noscript> <picture class="overview-icon-devices-iphone devices-item-icon"> <source srcset="/v/apple-news/m/images/overview/icon_devices_iphone__f3frbolsyv2i_medium.png, /v/apple-news/m/images/overview/icon_devices_iphone__f3frbolsyv2i_medium_2x.png 2x" media="(max-width:1068px)" /><source srcset="/v/apple-news/m/images/overview/icon_devices_iphone__f3frbolsyv2i_large.png, /v/apple-news/m/images/overview/icon_devices_iphone__f3frbolsyv2i_large_2x.png 2x" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/apple-news/m/images/overview/icon_devices_iphone__f3frbolsyv2i_large.png" alt> </picture> </noscript> <p class="devices-item-name typography-devices-item-name">iPhone</p> </li> <li class="devices-item device-mac" role="listitem" style="--i: 1"> <picture id="overview-icon-devices-mac-1" class="overview-icon-devices-mac devices-item-icon" data-lazy> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/apple-news/m/images/overview/icon_devices_mac__bqjmven8b55y_large.png" onload="__lp(event)" alt> </picture> <noscript> <picture class="overview-icon-devices-mac devices-item-icon"> <source srcset="/v/apple-news/m/images/overview/icon_devices_mac__bqjmven8b55y_medium.png, /v/apple-news/m/images/overview/icon_devices_mac__bqjmven8b55y_medium_2x.png 2x" media="(max-width:1068px)" /><source srcset="/v/apple-news/m/images/overview/icon_devices_mac__bqjmven8b55y_large.png, /v/apple-news/m/images/overview/icon_devices_mac__bqjmven8b55y_large_2x.png 2x" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/apple-news/m/images/overview/icon_devices_mac__bqjmven8b55y_large.png" alt> </picture> </noscript> <p class="devices-item-name typography-devices-item-name">Mac</p> </li> <li class="devices-item device-ipad" role="listitem" style="--i: 2"> <picture id="overview-icon-devices-ipad-1" class="overview-icon-devices-ipad devices-item-icon" data-lazy> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/apple-news/m/images/overview/icon_devices_ipad__b3el6cuk2rv6_large.png" onload="__lp(event)" alt> </picture> <noscript> <picture class="overview-icon-devices-ipad devices-item-icon"> <source srcset="/v/apple-news/m/images/overview/icon_devices_ipad__b3el6cuk2rv6_medium.png, /v/apple-news/m/images/overview/icon_devices_ipad__b3el6cuk2rv6_medium_2x.png 2x" media="(max-width:1068px)" /><source srcset="/v/apple-news/m/images/overview/icon_devices_ipad__b3el6cuk2rv6_large.png, /v/apple-news/m/images/overview/icon_devices_ipad__b3el6cuk2rv6_large_2x.png 2x" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/apple-news/m/images/overview/icon_devices_ipad__b3el6cuk2rv6_large.png" alt> </picture> </noscript> <p class="devices-item-name typography-devices-item-name">iPad</p> </li> <li class="devices-item device-carplay" role="listitem" style="--i: 3"> <picture id="overview-icon-devices-carplay-1" class="overview-icon-devices-carplay devices-item-icon" data-lazy> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/apple-news/m/images/overview/icon_devices_carplay__e6623pvdtrue_large.png" onload="__lp(event)" alt> </picture> <noscript> <picture class="overview-icon-devices-carplay devices-item-icon"> <source srcset="/v/apple-news/m/images/overview/icon_devices_carplay__e6623pvdtrue_medium.png, /v/apple-news/m/images/overview/icon_devices_carplay__e6623pvdtrue_medium_2x.png 2x" media="(max-width:1068px)" /><source srcset="/v/apple-news/m/images/overview/icon_devices_carplay__e6623pvdtrue_large.png, /v/apple-news/m/images/overview/icon_devices_carplay__e6623pvdtrue_large_2x.png 2x" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/apple-news/m/images/overview/icon_devices_carplay__e6623pvdtrue_large.png" alt> </picture> </noscript> <p class="devices-item-name typography-devices-item-name">CarPlay</p> </li> <li class="devices-item device-homepod" role="listitem" style="--i: 4"> <picture id="overview-icon-devices-homepod-1" class="overview-icon-devices-homepod devices-item-icon" data-lazy> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/apple-news/m/images/overview/icon_devices_homepod__bydaa5t9l136_large.png" onload="__lp(event)" alt> </picture> <noscript> <picture class="overview-icon-devices-homepod devices-item-icon"> <source srcset="/v/apple-news/m/images/overview/icon_devices_homepod__bydaa5t9l136_medium.png, /v/apple-news/m/images/overview/icon_devices_homepod__bydaa5t9l136_medium_2x.png 2x" media="(max-width:1068px)" /><source srcset="/v/apple-news/m/images/overview/icon_devices_homepod__bydaa5t9l136_large.png, /v/apple-news/m/images/overview/icon_devices_homepod__bydaa5t9l136_large_2x.png 2x" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/apple-news/m/images/overview/icon_devices_homepod__bydaa5t9l136_large.png" alt> </picture> </noscript> <p class="devices-item-name typography-devices-item-name">HomePod</p> </li> <li class="devices-item device-watch" role="listitem" style="--i: 5"> <picture id="overview-icon-devices-watch-1" class="overview-icon-devices-watch devices-item-icon" data-lazy> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/apple-news/m/images/overview/icon_devices_watch__bfpkw6h301le_large.png" onload="__lp(event)" alt> </picture> <noscript> <picture class="overview-icon-devices-watch devices-item-icon"> <source srcset="/v/apple-news/m/images/overview/icon_devices_watch__bfpkw6h301le_medium.png, /v/apple-news/m/images/overview/icon_devices_watch__bfpkw6h301le_medium_2x.png 2x" media="(max-width:1068px)" /><source srcset="/v/apple-news/m/images/overview/icon_devices_watch__bfpkw6h301le_large.png, /v/apple-news/m/images/overview/icon_devices_watch__bfpkw6h301le_large_2x.png 2x" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/apple-news/m/images/overview/icon_devices_watch__bfpkw6h301le_large.png" alt> </picture> </noscript> <p class="devices-item-name typography-devices-item-name">Apple Watch</p> </li> </ul> </div> </section> <section id="plans" class="section section-plans" data-analytics-section-engagement="name:plans"> <div class="section-content"> <div class="plans-headline large-12"> <h2 id="news-plans-headline" class="section-intro-headline typography-section-headline">Édition spéciale.<br>Apple News+ vous en donne plus.</h2> <p class="intro typography-plans-headline"><span aria-label="16,99 $ par mois" role="text">16,99 $/mois</span> après l’essai gratuit<span class="footnote footnote-supglyph"><a href="#footnote-1" aria-label="Symbole * pour note de bas de page">*</a></span></p> <div class="button-container plans"> <button class="button-news button-grand button-trial-download" data-analytics-exit-link role="link" data-url="applenewss://apple.news/subscription?itscg=10000&itsct=nws-00-nws_ovp-try_nav-apl-lch-190325&campaign_id=AN_Marcom_NavEX" aria-label="Essai gratuit, Apple News+" data-analytics-title="free trial-apple news plus" data-analytics-click="prop3:free trial-apple news plus" data-rid-relay='{"285":"itsct"}'> Essai gratuit </button> <button class="button-news button-grand button-trial-modal" data-modal-target="upgrade" aria-label="Essai gratuit, Apple News+" data-analytics-title="free trial-apple news plus modal" data-analytics-click="prop3:free trial-apple news plus modal" > Essai gratuit </button> </div> </div> <div class="table" role="table" aria-label="Comparer les forfaits"> <div class="row plans-features" role="row"> <div class="visuallyhidden" role="columnheader">Fonctionnalités</div> <div class="column column-newsplus large-2 large-offset-8 medium-3 medium-offset-7 small-3 small-offset-7" role="columnheader"> <div role="text"> <p class="plans-table-columnheader header-title typography-plans-title">Apple<br class="small" /> News+</p> <p class="plans-table-columnheader header-price typography-plans-price" aria-label="16,99 $ par mois"> 16,99 $<br class="small" />/mois</p> </div> </div> <div class="column column-news large-2 medium-2 small-2" role="columnheader"> <div role="text"> <p class="plans-table-columnheader header-title typography-plans-title">Apple<br class="small" /> News</p> <p class="plans-table-columnheader header-price typography-plans-price">Toujours<br class="small" /> gratuit</p> </div> </div> </div> <div class="plans-detail"> <div role="row" class="row"> <div class="column large-8 medium-7 small-7 title" role="rowheader"> <p class="plans-item typography-plans-headline">Magazines par centaines et journaux réputés</p> </div> <div class="column large-2 medium-3 small-3 column-newsplus" role="cell"> <i role="presentation" class="icon icon-check" aria-hidden="true"></i> <span role="text" class="visuallyhidden">inclus</span> </div> <div class="column large-2 medium-2 small-2 column-news" role="cell"> <span role="text" class="visuallyhidden">non inclus</span> </div> </div> <div role="row" class="row"> <div class="column large-8 medium-7 small-7 title" role="rowheader"> <p class="plans-item typography-plans-headline">Actualité locale par des sources de renom</p> </div> <div class="column large-2 medium-3 small-3 column-newsplus" role="cell"> <i role="presentation" class="icon icon-check" aria-hidden="true"></i> <span role="text" class="visuallyhidden">inclus</span> </div> <div class="column large-2 medium-2 small-2 column-news" role="cell"> <span role="text" class="visuallyhidden">non inclus</span> </div> </div> <div role="row" class="row"> <div class="column large-8 medium-7 small-7 title" role="rowheader"> <p class="plans-item typography-plans-headline">Nouvelles sportives de publications locales et de grands titres</p> </div> <div class="column large-2 medium-3 small-3 column-newsplus" role="cell"> <i role="presentation" class="icon icon-check" aria-hidden="true"></i> <span role="text" class="visuallyhidden">inclus</span> </div> <div class="column large-2 medium-2 small-2 column-news" role="cell"> <span role="text" class="visuallyhidden">non inclus</span> </div> </div> <div role="row" class="row"> <div class="column large-8 medium-7 small-7 title" role="rowheader"> <p class="plans-item typography-plans-headline">Mots croisés en exclusivité tous les jours<sup class="footnote footnote-number"><a href="#footnote-3" aria-label="Note de bas de page 2">2</a></sup></p> </div> <div class="column large-2 medium-3 small-3 column-newsplus" role="cell"> <i role="presentation" class="icon icon-check" aria-hidden="true"></i> <span role="text" class="visuallyhidden">inclus</span> </div> <div class="column large-2 medium-2 small-2 column-news" role="cell"> <span role="text" class="visuallyhidden">non inclus</span> </div> </div> <div role="row" class="row"> <div class="column large-8 medium-7 small-7 title" role="rowheader"> <p class="plans-item typography-plans-headline">Lecture en ligne et hors ligne sur tous vos appareils</p> </div> <div class="column large-2 medium-3 small-3 column-newsplus" role="cell"> <i role="presentation" class="icon icon-check" aria-hidden="true"></i> <span role="text" class="visuallyhidden">inclus</span> </div> <div class="column large-2 medium-2 small-2 column-news" role="cell"> <span role="text" class="visuallyhidden">non inclus</span> </div> </div> <div role="row" class="row"> <div class="column large-8 medium-7 small-7 title" role="rowheader"> <p class="plans-item typography-plans-headline">Magazines en version intégrale</p> </div> <div class="column large-2 medium-3 small-3 column-newsplus" role="cell"> <i role="presentation" class="icon icon-check" aria-hidden="true"></i> <span role="text" class="visuallyhidden">inclus</span> </div> <div class="column large-2 medium-2 small-2 column-news" role="cell"> <span role="text" class="visuallyhidden">non inclus</span> </div> </div> <div role="row" class="row"> <div class="column large-8 medium-7 small-7 title" role="rowheader"> <p class="plans-item typography-plans-headline">Partage familial pour six personnes</p> </div> <div class="column large-2 medium-3 small-3 column-newsplus" role="cell"> <i role="presentation" class="icon icon-check" aria-hidden="true"></i> <span role="text" class="visuallyhidden">inclus</span> </div> <div class="column large-2 medium-2 small-2 column-news" role="cell"> <span role="text" class="visuallyhidden">non inclus</span> </div> </div> <div role="row" class="row"> <div class="column large-8 medium-7 small-7 title" role="rowheader"> <p class="plans-item typography-plans-headline">Sélections éditoriales recommandées pour vous</p> </div> <div class="column large-2 medium-3 small-3 column-newsplus" role="cell"> <i role="presentation" class="icon icon-check" aria-hidden="true"></i> <span role="text" class="visuallyhidden">inclus</span> </div> <div class="column large-2 medium-2 small-2 column-news" role="cell"> <i role="presentation" class="icon icon-check" aria-hidden="true"></i> <span role="text" class="visuallyhidden">inclus</span> </div> </div> <div role="row" class="row"> <div class="column large-8 medium-7 small-7 title" role="rowheader"> <p class="plans-item typography-plans-headline">Mes sports avec pointages, classements et faits saillants</p> </div> <div class="column large-2 medium-3 small-3 column-newsplus" role="cell"> <i role="presentation" class="icon icon-check" aria-hidden="true"></i> <span role="text" class="visuallyhidden">inclus</span> </div> <div class="column large-2 medium-2 small-2 column-news" role="cell"> <i role="presentation" class="icon icon-check" aria-hidden="true"></i> <span role="text" class="visuallyhidden">inclus</span> </div> </div> <div role="row" class="row"> <div class="column large-8 medium-7 small-7 title" role="rowheader"> <p class="plans-item typography-plans-headline">Nouvelles locales</p> </div> <div class="column large-2 medium-3 small-3 column-newsplus" role="cell"> <i role="presentation" class="icon icon-check" aria-hidden="true"></i> <span role="text" class="visuallyhidden">inclus</span> </div> <div class="column large-2 medium-2 small-2 column-news" role="cell"> <i role="presentation" class="icon icon-check" aria-hidden="true"></i> <span role="text" class="visuallyhidden">inclus</span> </div> </div> <div role="row" class="row"> <div class="column large-8 medium-7 small-7 title" role="rowheader"> <p class="plans-item typography-plans-headline">Historique de lecture confidentiel</p> </div> <div class="column large-2 medium-3 small-3 column-newsplus" role="cell"> <i role="presentation" class="icon icon-check" aria-hidden="true"></i> <span role="text" class="visuallyhidden">inclus</span> </div> <div class="column large-2 medium-2 small-2 column-news" role="cell"> <i role="presentation" class="icon icon-check" aria-hidden="true"></i> <span role="text" class="visuallyhidden">inclus</span> </div> </div> <div role="row" class="row last-row"> <div class="column large-8 medium-7 small-7 title" role="rowheader"> <p class="plans-item typography-plans-headline">CarPlay</p> </div> <div class="column large-2 medium-3 small-3 column-newsplus" role="cell"> <i role="presentation" class="icon icon-check" aria-hidden="true"></i> <span role="text" class="visuallyhidden">inclus</span> </div> <div class="column large-2 medium-2 small-2 column-news" role="cell"> <i role="presentation" class="icon icon-check" aria-hidden="true"></i> <span role="text" class="visuallyhidden">inclus</span> </div> </div> </div> </div> </div> </section> <section class="section section-tiles-grid"> <div class="section-content"> <div class="tiles-container grid"> <div class="tile tile-apple-news-plus" data-analytics-section-engagement="name:apple news+"> <div class="tile-content"> <div class="tile-copy-container"> <h2 class="tile-logo" data-anim-lazy-image> <span class="visuallyhidden">Apple News+</span> </h2> <p class="tile-headline typography-callout">Obtenez 3 mois d’abonnement Apple News+ à l’achat d’un iPhone, iPad ou Mac<sup class="footnote footnote-number"><a href="#footnote-2" aria-label="Note de bas de page 1">1</a></sup>.</p> <div class="tile-cta-container"> <a href="https://offers.applenews.apple/three-month-offer-frca" data-analytics-title="learn more - apple news+ offer" aria-label="En savoir plus, offre Apple News+" class="icon-wrapper" data-analytics-exit-link><span class="icon-copy">En savoir plus</span><span class="icon icon-after more"></span></a> </div> </div> <figure class="tile-image" data-anim-lazy-image></figure> </div> </div> <div class="tile tile-apple-one" data-analytics-section-engagement="name:apple one"> <div class="tile-content"> <div class="tile-copy-container"> <h2 class="tile-logo" data-anim-lazy-image> <span class="visuallyhidden">Apple One</span> </h2> <p class="tile-headline typography-callout">Combinez Apple News+ et cinq autres services. C’est le meilleur rapport fun-prix.</p> <div class="tile-cta-container"> <a href="https://one.apple.com/fr-ca/news?itscg=10000&itsct=one-NA-news-bnr-apl-avl-102020" data-analytics-title="try apple one free" aria-label="Essai gratuit, note de bas de page 3, Apple One" class="icon-wrapper" data-analytics-exit-link rel="nofollow" data-rid-relay="{"298":"itsct"}"><span class="icon-copy"><span aria-hidden="true">Essai gratuit<sup class="footnote footnote-number">3</sup></span></span><span class="icon icon-after icon-external"></span></a> <a href="/ca/fr/apple-one/" data-analytics-title="learn more about apple one" aria-label="En savoir plus, Apple One" class="icon-wrapper"><span class="icon-copy">En savoir plus</span><span class="icon icon-after more"></span></a> </div> </div> <figure class="tile-image" data-anim-lazy-image></figure> </div> </div> </div> </div> </section> <section class="section section-faq theme-light" data-analytics-section-engagement='name:faq'> <div class="section-content"> <div class="column large-centered large-12"> <h2 class="headline typography-section-headline">Des questions? <br class="large-show medium-show small-show" />Voici des réponses.</h2> </div> <ul id="accordion" class="accordion" data-accordion role="list" data-component-list="Accordion"> <li class="accordion-item" data-analytics-intrapage-link data-accordion-item="accordion-item-0"> <h3 class="accordion-title"> <button class="accordion-button" data-accordion-trigger aria-controls="accordion-item-0-tray" id="accordion-item-0-button" aria-disabled="true" data-analytics-title="open | what is apple news" data-analytics-click="prop3:open | what is apple news"> <span class="accordion-title-text">Qu’est-ce qu’Apple News?</span> <span class="accordion-icon" data-accordion-icon></span> </button> </h3> <div id="accordion-item-0-tray" aria-labelledby="accordion-item-0-button" class="accordion-tray" data-accordion-tray="true"> <div class="accordion-content" data-accordion-content> <div class="accordion-content-paragraph"> <p>Apple News est le moyen le plus simple de suivre l’actualité et les sujets qui vous passionnent en profitant d’une expérience de lecture unifiée sur tous vos appareils. Notre équipe éditoriale chevronnée sélectionne les meilleurs articles du jour auprès de sources fiables, et des algorithmes avancés vous aident à découvrir d’autres lectures intéressantes. Vous pouvez aussi vous <a href="https://support.apple.com/fr-ca/HT211230" data-analytics-exit-link data-analytics-title="subscribe to an email newsletter">abonner à une infolettre</a> présentant des articles recommandés par l’équipe Apple News.</p> </div> </div> </div> </li> <li class="accordion-item" data-analytics-intrapage-link data-accordion-item="accordion-item-1"> <h3 class="accordion-title"> <button class="accordion-button" data-accordion-trigger aria-controls="accordion-item-1-tray" id="accordion-item-1-button" aria-disabled="true" data-analytics-title="open | how is plus different" data-analytics-click="prop3:open | how is plus different"> <span class="accordion-title-text">Quelle est la différence entre Apple News et Apple News+?</span> <span class="accordion-icon" data-accordion-icon></span> </button> </h3> <div id="accordion-item-1-tray" aria-labelledby="accordion-item-1-button" class="accordion-tray" data-accordion-tray="true"> <div class="accordion-content" data-accordion-content> <div class="accordion-content-paragraph"> <p>Apple News et Apple News+ proposent tous deux le meilleur du journalisme en vous suggérant, selon vos goûts, des articles sélectionnés par une vraie équipe éditoriale auprès de sources de confiance. Avec Apple News+, vous profitez d’un accès illimité à un contenu de choix tiré de centaines de publications locales, nationales et internationales, ainsi qu’à des magazines en version intégrale consultables en ligne et hors ligne.</p> </div> </div> </div> </li> <li class="accordion-item" data-analytics-intrapage-link data-accordion-item="accordion-item-2"> <h3 class="accordion-title"> <button class="accordion-button" data-accordion-trigger aria-controls="accordion-item-2-tray" id="accordion-item-2-button" aria-disabled="true" data-analytics-title="open | how much does plus cost" data-analytics-click="prop3:open | how much does plus cost"> <span class="accordion-title-text">Combien coûte Apple News+?</span> <span class="accordion-icon" data-accordion-icon></span> </button> </h3> <div id="accordion-item-2-tray" aria-labelledby="accordion-item-2-button" class="accordion-tray" data-accordion-tray="true"> <div class="accordion-content" data-accordion-content> <div class="accordion-content-paragraph"> <p>Apple News+ coûte seulement 16,99 $ par mois après l’essai gratuit. Il est aussi compris dans le forfait <a href="/ca/fr/apple-one/" data-analytics-title="apple one premier plan">Apple One</a> Premium, qui inclut cinq autres services dans un seul abonnement pour 44,95 $ par mois.</p> </div> </div> </div> </li> <li class="accordion-item" data-analytics-intrapage-link data-accordion-item="accordion-item-3"> <h3 class="accordion-title"> <button class="accordion-button" data-accordion-trigger aria-controls="accordion-item-3-tray" id="accordion-item-3-button" aria-disabled="true" data-analytics-title="open | what is included with plus" data-analytics-click="prop3:open | what is included with plus"> <span class="accordion-title-text">Que comprend Apple News+?</span> <span class="accordion-icon" data-accordion-icon></span> </button> </h3> <div id="accordion-item-3-tray" aria-labelledby="accordion-item-3-button" class="accordion-tray" data-accordion-tray="true"> <div class="accordion-content" data-accordion-content> <div class="accordion-content-paragraph"> <p>Apple News+ vous donne accès à plus de 400 magazines, journaux et publications en ligne de réputation mondiale. De la mode à la gastronomie en passant par la politique, les magazines couvrent de nombreux champs d’intérêt. La sélection de journaux inclut des quotidiens renommés comme <em>La Presse</em> et <em>Le Devoir</em>. L’abonnement donne également droit à des mots croisés exclusifs renouvelés chaque jour<sup class="footnote footnote-number"><a href="#footnote-3" aria-label="Note de bas de page 2">2</a></sup>.</p> </div> </div> </div> </li> <li class="accordion-item" data-analytics-intrapage-link data-accordion-item="accordion-item-4"> <h3 class="accordion-title"> <button class="accordion-button" data-accordion-trigger aria-controls="accordion-item-4-tray" id="accordion-item-4-button" aria-disabled="true" data-analytics-title="open | can i share plus with family" data-analytics-click="prop3:open | can i share plus with family"> <span class="accordion-title-text">Est-ce que je peux partager mon abonnement Apple News+ avec ma famille?</span> <span class="accordion-icon" data-accordion-icon></span> </button> </h3> <div id="accordion-item-4-tray" aria-labelledby="accordion-item-4-button" class="accordion-tray" data-accordion-tray="true"> <div class="accordion-content" data-accordion-content> <div class="accordion-content-paragraph"> <p>Vous pouvez <a href="https://support.apple.com/fr-ca/HT201088" data-analytics-exit-link data-analytics-title="share your apple news+ subscription">partager votre abonnement Apple News+</a> avec cinq membres de votre famille.</p> </div> </div> </div> </li> <li class="accordion-item" data-analytics-intrapage-link data-accordion-item="accordion-item-5"> <h3 class="accordion-title"> <button class="accordion-button" data-accordion-trigger aria-controls="accordion-item-5-tray" id="accordion-item-5-button" aria-disabled="true" data-analytics-title="open | can i use plus offline" data-analytics-click="prop3:open | can i use plus offline"> <span class="accordion-title-text">Est-ce que je peux accéder à Apple News+ quand je ne suis pas en ligne?</span> <span class="accordion-icon" data-accordion-icon></span> </button> </h3> <div id="accordion-item-5-tray" aria-labelledby="accordion-item-5-button" class="accordion-tray" data-accordion-tray="true"> <div class="accordion-content" data-accordion-content> <div class="accordion-content-paragraph"> <p>Vous pouvez télécharger des numéros complets de vos magazines préférés sur vos appareils Apple et les consulter n’importe où, même sans connexion Internet.</p> </div> </div> </div> </li> </ul> </div> </section> <section class="section section-router" data-analytics-section-engagement="name:router"> <div class="section-content"> <div class="router-wrapper"> <svg class="news-logo router-logo" enable-background="new 0 0 5345 5345" viewBox="0 0 5345 5345" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> <mask id="a" height="3311.9" maskUnits="userSpaceOnUse" width="3311.9" x=".4" y="-37.2"> <path clip-rule="evenodd" d="m1854.5-37.2c-28.9 0-38.4 38.9-12.6 52.1 614.9 315.4 1103 803.5 1418.4 1418.4 13.2 25.7 52.1 16.3 52.1-12.6v-1006.4-137.7c0-12 0-24-.1-36-.1-10.1-.2-20.2-.5-30.3-.6-22-1.9-44.2-5.8-65.9-4-22.1-10.4-42.6-20.6-62.6-10-19.7-23.1-37.7-38.7-53.4-15.6-15.6-33.6-28.7-53.3-38.8-20-10.2-40.6-16.7-62.6-20.6-21.7-3.9-43.9-5.2-65.9-5.8-10.1-.3-20.2-.4-30.3-.4-12-.1-24-.1-35.9-.1h-137.6-1006.6zm-1540.2 0c-12 0-24 0-36 .1-10.1.1-20.2.2-30.3.5-22 .6-44.2 1.9-65.9 5.8-22.1 4-42.6 10.4-62.6 20.6-19.7 10-37.7 23.1-53.4 38.8-15.6 15.5-28.7 33.5-38.7 53.2-10.2 20.1-16.7 40.6-20.7 62.6-3.9 21.7-5.2 43.9-5.8 65.9-.3 10.1-.4 20.2-.4 30.3-.1 10.1-.1 20.2-.1 30.3v5.6 413.6c0 84.4 16.4 128.1 79 190.7l2314.8 2314.8c63.4 63.4 106.5 79 190.7 79h413.5c12 0 24 0 36-.1 10.1-.1 20.2-.2 30.3-.5 22-.6 44.2-1.9 65.9-5.8 22.1-4 42.6-10.4 62.6-20.6 19.7-10 37.7-23.1 53.4-38.7 15.6-15.6 28.7-33.6 38.8-53.3 10.2-20.1 16.7-40.6 20.7-62.7 3.9-21.7 5.2-43.9 5.8-65.9.3-10.1.4-20.2.4-30.3.1-10.2.1-20.3.1-30.5v-419.1c0-84.4-16.4-128.1-79-190.7l-2314.9-2314.6c-63.4-63.4-106.5-79-190.7-79zm-313.9 1854v1006.3 137.7c0 12 0 24 .1 36 .1 10.1.2 20.2.4 30.3.6 22 1.9 44.2 5.8 65.9 4 22.1 10.4 42.6 20.6 62.6 10 19.7 23.1 37.7 38.7 53.4 15.6 15.6 33.6 28.7 53.3 38.8 20 10.2 40.6 16.7 62.6 20.6 21.7 3.9 43.9 5.2 65.9 5.8 10.1.3 20.2.4 30.3.4 12 .1 24 .1 35.9.1h137.6 1006.5c28.9 0 38.4-38.9 12.6-52.1-614.7-315.4-1102.8-803.5-1418.2-1418.4-5.3-10.3-14.8-15-24.2-15-14 0-27.9 10.3-27.9 27.6z" fill="#fff" fill-rule="evenodd"/> </mask> <linearGradient id="b" gradientTransform="matrix(3311.8706 0 0 -3311.8706 -4471499.5 6676435)" gradientUnits="userSpaceOnUse" x1="1350.6433" x2="1350.6433" y1="2014.9218" y2="2015.9218"> <stop offset="0" stop-color="#fd3159"/> <stop offset="1" stop-color="#fd5464"/> </linearGradient> <g clip-rule="evenodd" fill-rule="evenodd"> <path d="m1514.2 0h2315.8c525.9 0 717 54.9 907.4 155.9 194.8 105 345.9 256.1 450.9 450.9 101 190.4 155.9 381.5 155.9 907.4v2315.8c0 525.9-54.9 717-155.9 907.4-105 194.8-256.1 345.9-450.9 450.9-190.4 101-381.5 155.9-907.4 155.9h-2315.8c-525.9 0-717-54.9-907.4-155.9-194.8-105-345.9-256.1-450.9-450.9-101-190.5-155.9-381.5-155.9-907.4v-2315.8c0-525.9 54.9-717 155.9-907.4 105-194.8 256.1-345.9 450.9-450.9 190.4-101 381.5-155.9 907.4-155.9z" fill="#fff"/> <path d="m1854.5-37.2c-28.9 0-38.4 38.9-12.6 52.1 614.9 315.4 1103 803.5 1418.4 1418.4 13.2 25.7 52.1 16.3 52.1-12.6v-1006.4-137.7c0-12 0-24-.1-36-.1-10.1-.2-20.2-.5-30.3-.6-22-1.9-44.2-5.8-65.9-4-22.1-10.4-42.6-20.6-62.6-10-19.7-23.1-37.7-38.7-53.4-15.6-15.6-33.6-28.7-53.3-38.8-20-10.2-40.6-16.7-62.6-20.6-21.7-3.9-43.9-5.2-65.9-5.8-10.1-.3-20.2-.4-30.3-.4-12-.1-24-.1-35.9-.1h-137.6-1006.6zm-1540.2 0c-12 0-24 0-36 .1-10.1.1-20.2.2-30.3.5-22 .6-44.2 1.9-65.9 5.8-22.1 4-42.6 10.4-62.6 20.6-19.7 10-37.7 23.1-53.4 38.8-15.6 15.5-28.7 33.5-38.7 53.2-10.2 20.1-16.7 40.6-20.7 62.6-3.9 21.7-5.2 43.9-5.8 65.9-.3 10.1-.4 20.2-.4 30.3-.1 10.1-.1 20.2-.1 30.3v5.6 413.6c0 84.4 16.4 128.1 79 190.7l2314.8 2314.8c63.4 63.4 106.5 79 190.7 79h413.5c12 0 24 0 36-.1 10.1-.1 20.2-.2 30.3-.5 22-.6 44.2-1.9 65.9-5.8 22.1-4 42.6-10.4 62.6-20.6 19.7-10 37.7-23.1 53.4-38.7 15.6-15.6 28.7-33.6 38.8-53.3 10.2-20.1 16.7-40.6 20.7-62.7 3.9-21.7 5.2-43.9 5.8-65.9.3-10.1.4-20.2.4-30.3.1-10.2.1-20.3.1-30.5v-419.1c0-84.4-16.4-128.1-79-190.7l-2314.9-2314.6c-63.4-63.4-106.5-79-190.7-79zm-313.9 1854v1006.3 137.7c0 12 0 24 .1 36 .1 10.1.2 20.2.4 30.3.6 22 1.9 44.2 5.8 65.9 4 22.1 10.4 42.6 20.6 62.6 10 19.7 23.1 37.7 38.7 53.4 15.6 15.6 33.6 28.7 53.3 38.8 20 10.2 40.6 16.7 62.6 20.6 21.7 3.9 43.9 5.2 65.9 5.8 10.1.3 20.2.4 30.3.4 12 .1 24 .1 35.9.1h137.6 1006.5c28.9 0 38.4-38.9 12.6-52.1-614.7-315.4-1102.8-803.5-1418.2-1418.4-5.3-10.3-14.8-15-24.2-15-14 0-27.9 10.3-27.9 27.6z" fill="url(#b)" mask="url(#a)" transform="translate(1016.142127 1053.777021)"/> </g> </svg> <h2 class="typography-router-headline">Travailler avec Apple News.</h2> <p class="intro typography-router-copy small-10 small-centered">Téléchargez le logo, les directives d’utilisation de la marque, et d’autres outils.</p> <a href="/itunes/marketing-on-news/identity-guidelines.html" data-analytics-title="learn more - working with apple news" class="icon-wrapper typography-router-cta"><span class="icon-copy">Règles d’utilisation d’Apple News (en anglais)</span><span class="icon icon-after more"></span></a> </div> </div> </section> <div data-component-list="StickyButton" data-anim-scroll-group='StickyButton'> <div id="sticky-button-container" class="section section-free-trial large-hide medium-hide small-show hide" data-analytics-section-engagement="name:free-trial"> <a href="applenewss://apple.news/subscription?itscg=10000&itsct=nws-00-nws_ovp-try_hro-apl-lch-190325&campaign_id=AN_Marcom_Hero" data-analytics-title="free trial-apple news plus" data-analytics-click="prop3:free trial-apple news plus" aria-label="Essai gratuit, note de bas de page *, Apple News+" class="icon-wrapper button-news button-grand button-trial-download" data-analytics-exit-link data-rid-relay='{"285":"itsct"}'><span class="icon-copy">Essai gratuit*</span></a> <a href="" data-analytics-title="free trial-apple news plus modal" data-analytics-click="prop3:free trial-apple news plus modal" aria-label="Essai gratuit, note de bas de page *" class="icon-wrapper button-news button-grand button-trial-modal" data-modal-target="upgrade" role="button"><span class="icon-copy">Essai gratuit*</span></a> </div> </div> <div class="modals" data-component-list="ModalComponent"> <div class="upgrade-modal" data-modal-content="upgrade" data-modal-type="standard"> <figure class="apple-news-icon image-icon-news-plus" role="presentation"></figure> <h2 class="headline typography-headline">Passez à la plus récente version d’iOS ou macOS pour commencer votre essai gratuit d’Apple News+.</h2> <div class="ctas"> <a href="https://support.apple.com/fr-ca/HT204204" class="icon-wrapper cta" data-analytics-exit-link><span class="icon-copy">Obtenir la dernière version d’iOS</span><span class="icon icon-after icon-external"></span></a> <a href="https://support.apple.com/fr-ca/HT201541" class="icon-wrapper cta" data-analytics-exit-link><span class="icon-copy">Obtenir la dernière version de macOS</span><span class="icon icon-after more"></span></a> </div> </div> </div> </main>  <footer id="ac-globalfooter" class="no-js" lang="fr-CA" dir="ltr" data-analytics-region="global footer" role="contentinfo" aria-labelledby="ac-gf-label"> <div class="ac-gf-content"> <h2 class="ac-gf-label" id="ac-gf-label">Apple Footer</h2> <section class="ac-gf-sosumi" aria-label="Notes de bas de page"> <ul> <li id="footnote-1"><small>*</small> Nouveaux abonnements seulement. <span aria-label="16,99 $ par mois" role="text">16,99 $/mois</span> après l’essai gratuit. Le forfait se renouvelle automatiquement une fois la période d’essai terminée, sauf s’il est annulé.</li> </ul> <ol> <li id="footnote-2">L’offre est en vigueur pour un temps limité et s’adresse aux personnes nouvellement abonnées qui jumellent un appareil admissible avec un appareil Apple doté d’iOS 15 ou iPadOS 15 (ou versions ultérieures). Offre valide trois mois à compter du jumelage de l’appareil admissible. Aucun achat de produit audio requis pour les personnes détenant déjà un appareil admissible. Le forfait se renouvelle automatiquement, sauf s’il est annulé. Des restrictions et des <a href="/ca/fr/promo/">modalités</a> s’appliquent.</li> <li id="footnote-3">Fonctionnalité offerte en anglais uniquement.</li> <li id="footnote-4">La période d’essai gratuit inclut seulement les services que vous n’utilisez pas déjà et pour lesquels vous ne profitez pas déjà d’une période d’essai gratuit. Le forfait se renouvelle automatiquement une fois la période d’essai terminée, sauf s’il est annulé. Des restrictions et des modalités s’appliquent.</li> </ol> <ul> <li>Apple News+ est disponible sous iOS 12.2, iPadOS 13 et macOS Mojave 10.14.4 (et leurs versions ultérieures). Les nouvelles locales sont disponibles sous iOS 13.6, iPadOS 13.6 et macOS Catalina 10.15.6 (et leurs versions ultérieures). Mes sports est disponible sous iOS 16, iPadOS 15 et macOS Ventura 13 (et leurs versions ultérieures). Les mots croisés d’Apple News+ sont disponibles sous iOS 17, iPadOS 17 et macOS Sonoma 14.0 (et leurs versions ultérieures).</li> </ul> </section> <nav class="ac-gf-breadcrumbs" aria-label="Breadcrumbs" role="navigation"> <a href="/ca/fr/" class="home ac-gf-breadcrumbs-home"> <span class="ac-gf-breadcrumbs-home-icon" aria-hidden="true"></span> <span class="ac-gf-breadcrumbs-home-label">Apple</span> <span class="ac-gf-breadcrumbs-home-chevron"></span> <span class="ac-gf-breadcrumbs-home-mask"></span> </a> <div class="ac-gf-breadcrumbs-path"> <ol class="ac-gf-breadcrumbs-list" vocab="http://schema.org/" typeof="BreadcrumbList"> <li class="ac-gf-breadcrumbs-item" property="itemListElement" typeof="ListItem"> <a class="ac-gf-breadcrumbs-link" href="/ca/fr/services/" property="item" typeof="WebPage"><span property="name">Divertissement</span></a> <meta property="position" content="1" /> </li> <li class="ac-gf-breadcrumbs-item" property="itemListElement" typeof="ListItem"> <span property="name">Apple News</span> <meta property="position" content="2" /> </li> </ol> </div> </nav> <nav class="ac-gf-directory with-5-columns" aria-label="Répertoire Apple" role="navigation"> <div class="ac-gf-directory-column"> <div class="ac-gf-directory-column-section"> <h3 class="ac-gf-directory-column-section-title"> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-text">Magasiner et explorer</span> <button class="ac-gf-directory-column-section-title-button" disabled> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-text">Magasiner et explorer</span> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-icon" aria-hidden="true"></span> </button> </h3> <ul id="footer-directory-column-section-products" class="ac-gf-directory-column-section-list" role="list"> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/xf/shop/goto/store" data-analytics-title="store">Store</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/ca/fr/mac/" data-analytics-title="mac">Mac</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/ca/fr/ipad/" data-analytics-title="ipad">iPad</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/ca/fr/iphone/" data-analytics-title="iphone">iPhone</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/ca/fr/watch/" data-analytics-title="watch">Watch</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/ca/fr/apple-vision-pro/" data-analytics-title="vision">Vision</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/ca/fr/airpods/" data-analytics-title="airpods">AirPods</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/ca/fr/tv-home/" data-analytics-title="tv and home">TV et maison</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/ca/fr/airtag/" data-analytics-title="airtag">AirTag</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/xf/shop/goto/buy_accessories" data-analytics-title="accessories">Accessoires</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/xf/shop/goto/giftcards" data-analytics-title="gift cards">Cartes-cadeaux</a></li> </ul> </div> <div class="ac-gf-directory-column-section"> <h3 class="ac-gf-directory-column-section-title"> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-text">Portefeuille Apple</span> <button class="ac-gf-directory-column-section-title-button" disabled> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-text">Portefeuille Apple</span> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-icon" aria-hidden="true"></span> </button> </h3> <ul id="footer-directory-column-section-applewallet" class="ac-gf-directory-column-section-list" role="list"> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/ca/fr/wallet/" data-analytics-title="wallet">Portefeuille</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/ca/fr/apple-pay/" data-analytics-title="apple pay">Apple Pay</a></li> </ul> </div> </div> <div class="ac-gf-directory-column"> <div class="ac-gf-directory-column-section"> <h3 class="ac-gf-directory-column-section-title"> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-text">Compte</span> <button class="ac-gf-directory-column-section-title-button" disabled> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-text">Compte</span> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-icon" aria-hidden="true"></span> </button> </h3> <ul id="footer-directory-column-section-accounts" class="ac-gf-directory-column-section-list" role="list"> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="https://account.apple.com/ca/fr/" data-analytics-title="apple account" data-analytics-exit-link>Gérer votre compte Apple</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/xf/shop/goto/account" data-analytics-title="apple store account">Compte Apple Store</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="https://www.icloud.com" data-analytics-title="icloud.com" data-analytics-exit-link>iCloud.com</a></li> </ul> </div> <div class="ac-gf-directory-column-section"> <h3 class="ac-gf-directory-column-section-title"> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-text">Divertissement</span> <button class="ac-gf-directory-column-section-title-button" disabled> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-text">Divertissement</span> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-icon" aria-hidden="true"></span> </button> </h3> <ul id="footer-directory-column-section-entertainment" class="ac-gf-directory-column-section-list" role="list"> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/ca/fr/apple-one/" data-analytics-title="apple one">Apple One</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/ca/fr/apple-tv-plus/" data-analytics-title="apple tv plus">Apple TV+</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/ca/fr/apple-music/" data-analytics-title="apple music">Apple Music</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/ca/fr/apple-arcade/" data-analytics-title="apple arcade">Apple Arcade</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/ca/fr/apple-fitness-plus/" data-analytics-title="apple fitness plus">Apple Fitness+</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/ca/fr/apple-news/" data-analytics-title="apple news plus">Apple News+</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/ca/fr/apple-podcasts/" data-analytics-title="apple podcasts">Apple Podcasts</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/ca/fr/apple-books/" data-analytics-title="apple books">Apple Books</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/ca/fr/app-store/" data-analytics-title="app store">App Store</a></li> </ul> </div> </div> <div class="ac-gf-directory-column"> <div class="ac-gf-directory-column-section"> <h3 class="ac-gf-directory-column-section-title"> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-text">Apple Store</span> <button class="ac-gf-directory-column-section-title-button" disabled> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-text">Apple Store</span> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-icon" aria-hidden="true"></span> </button> </h3> <ul id="footer-directory-column-section-storeservices" class="ac-gf-directory-column-section-list" role="list"> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/ca/fr/retail/" data-analytics-title="find a store">Trouver une boutique</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/ca/fr/retail/geniusbar/" data-analytics-title="genius bar">Genius Bar</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/ca/fr/today/" data-analytics-title="today at apple">Today at Apple</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/ca/fr/today/groups/" data-analytics-title="group reservations">Réservations de groupe</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/ca/fr/today/camp/" data-analytics-title="apple camp">Camp Apple</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="https://apps.apple.com/ca/app/apple-store/id375380948?l=fr" data-analytics-title="apple store app" data-analytics-exit-link>App Apple Store</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/xf/shop/goto/special_deals" data-analytics-title="certified refurbished">Produits remis à neuf certifiés</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/xf/shop/goto/trade_in" data-analytics-title="apple trade in">Apple Trade In</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/xf/shop/goto/financing" data-analytics-title="financing">Financement</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/xf/shop/goto/order/list" data-analytics-title="order status">Suivre une commande</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/xf/shop/goto/help" data-analytics-title="shopping help">Aide au magasinage</a></li> </ul> </div> </div> <div class="ac-gf-directory-column"> <div class="ac-gf-directory-column-section"> <h3 class="ac-gf-directory-column-section-title"> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-text">Pour les affaires</span> <button class="ac-gf-directory-column-section-title-button" disabled> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-text">Pour les affaires</span> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-icon" aria-hidden="true"></span> </button> </h3> <ul id="footer-directory-column-section-business" class="ac-gf-directory-column-section-list" role="list"> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/ca/fr/business/" data-analytics-title="apple and business">Apple en entreprise</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/ca/fr/retail/business/" data-analytics-title="shop for business">Magasiner pour une entreprise</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/ca/fr/financing/#business" data-analytics-title="business financing">Financement pour les entreprises</a></li> </ul> </div> <div class="ac-gf-directory-column-section"> <h3 class="ac-gf-directory-column-section-title"> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-text">Pour l’éducation</span> <button class="ac-gf-directory-column-section-title-button" disabled> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-text">Pour l’éducation</span> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-icon" aria-hidden="true"></span> </button> </h3> <ul id="footer-directory-column-section-education" class="ac-gf-directory-column-section-list" role="list"> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/ca/fr/education/" data-analytics-title="apple and education">Apple et l’éducation</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/ca/fr/education/k12/how-to-buy/" data-analytics-title="shop for k12">Magasiner pour le primaire et le secondaire</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/xf/shop/goto/educationrouting" data-analytics-title="shop for university">Magasiner pour le cégep et l’université</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/ca/fr/financing/#education" data-analytics-title="education financing">Financement pour le secteur de l’éducation</a></li> </ul> </div> <div class="ac-gf-directory-column-section"> <h3 class="ac-gf-directory-column-section-title"> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-text">Pour les soins de santé</span> <button class="ac-gf-directory-column-section-title-button" disabled> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-text">Pour les soins de santé</span> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-icon" aria-hidden="true"></span> </button> </h3> <ul id="footer-directory-column-section-healthcare" class="ac-gf-directory-column-section-list" role="list"> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/ca/fr/healthcare/" data-analytics-title="apple in healthcare">Apple et les soins de santé</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/ca/fr/healthcare/mac/" data-analytics-title="mac in healthcare">Mac en santé</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/ca/fr/healthcare/apple-watch/" data-analytics-title="health on apple watch">Santé et Apple Watch</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/ca/fr/healthcare/health-records/" data-analytics-title="health records on iphone and ipad">Dossiers médicaux sur iPhone et iPad</a></li> </ul> </div> </div> <div class="ac-gf-directory-column"> <div class="ac-gf-directory-column-section"> <h3 class="ac-gf-directory-column-section-title"> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-text">Valeurs Apple</span> <button class="ac-gf-directory-column-section-title-button" disabled> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-text">Valeurs Apple</span> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-icon" aria-hidden="true"></span> </button> </h3> <ul id="footer-directory-column-section-responsibility" class="ac-gf-directory-column-section-list" role="list"> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/ca/fr/accessibility/" data-analytics-title="accessibility">Accessibilité</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/ca/fr/education-initiative/" data-analytics-title="education">Éducation</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/ca/fr/environment/" data-analytics-title="environment">Environnement</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/ca/fr/privacy/" data-analytics-title="privacy">Confidentialité</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/ca/fr/supply-chain/" data-analytics-title="supply chain">Chaîne logistique</a></li> </ul> </div> <div class="ac-gf-directory-column-section"> <h3 class="ac-gf-directory-column-section-title"> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-text">À propos d’Apple</span> <button class="ac-gf-directory-column-section-title-button" disabled> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-text">À propos d’Apple</span> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-icon" aria-hidden="true"></span> </button> </h3> <ul id="footer-directory-column-section-about" class="ac-gf-directory-column-section-list" role="list"> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/ca/fr/newsroom/" data-analytics-title="newsroom">Newsroom</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/careers/ca/fr/" data-analytics-title="career opportunities">Carrières</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/ca/fr/apple-events/" data-analytics-title="events">Événements</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/ca/fr/contact/" data-analytics-title="contact apple">Contacter Apple</a></li> </ul> </div> </div> </nav> <section class="ac-gf-footer"> <div class="ac-gf-footer-shop" x-ms-format-detection="none"> Encore plus de façons de <span class="nowrap">magasiner :</span> <a href="/ca/fr/retail/" data-analytics-title="find an apple store">Trouvez un <span class="nowrap">Apple Store</span></a> ou un <a href="https://locate.apple.com/ca/fr/" data-analytics-title="other retailers or resellers" data-analytics-exit-link>revendeur</a> à proximité. <span class="nowrap">Ou appelez au <a href="tel:1-800-692-7753">1 800 MY-APPLE</a>.</span> </div> <div class="ac-gf-footer-locale"> <a class="ac-gf-footer-locale-link" href="/choose-country-region/" title="Choisir votre pays ou région" aria-label="Canada (Français). Choisir votre pays ou région" data-analytics-title="choose your country">Canada (Français)</a> <a class="ac-gf-footer-locale-link ac-gf-footer-locale-lang" href="/ca/" title="This page is available in English" aria-label="This page is available in English" data-locale-current="/ca/fr/" data-analytics-title="switch language">English</a> </div> <div class="ac-gf-footer-legal"> <div class="ac-gf-footer-legal-copyright">© 2025 Apple Inc. Tous droits réservés. </div> <ul class="ac-gf-footer-legal-links" role="list"> <li class="ac-gf-footer-legal-links-item" role="listitem"> <a class="ac-gf-footer-legal-link" href="/ca/fr/legal/privacy/" data-analytics-title="privacy policy">Politique de confidentialité</a> </li> <li class="ac-gf-footer-legal-links-item" role="listitem"> <a class="ac-gf-footer-legal-link" href="/legal/privacy/fr-ca/cookies/" data-analytics-title="use of cookies">Utilisation de témoins</a> </li> <li class="ac-gf-footer-legal-links-item" role="listitem"> <a class="ac-gf-footer-legal-link" href="/ca/fr/legal/internet-services/terms/site.html" data-analytics-title="terms of use">Conditions d’utilisation</a> </li> <li class="ac-gf-footer-legal-links-item" role="listitem"> <a class="ac-gf-footer-legal-link" href="/xf/shop/goto/help/sales_refunds" data-analytics-title="sales and refunds">Ventes et remboursements</a> </li> <li class="ac-gf-footer-legal-links-item" role="listitem"> <a class="ac-gf-footer-legal-link" href="/ca/fr/legal/" data-analytics-title="legal">Avis juridique</a> </li> <li class="ac-gf-footer-legal-links-item" role="listitem"> <a class="ac-gf-footer-legal-link" href="/ca/fr/sitemap/" data-analytics-title="site map">Plan du site</a> </li> </ul> </div> </section> <script type="text/javascript" src="/ac/globalfooter/8/fr_CA/scripts/ac-globalfooter.built.js"></script> <script type="application/ld+json"> { "@context": "http://schema.org", "@id": "https://www.apple.com/#organization", "@type": "Organization", "name": "Apple", "url": "https://www.apple.com/", "logo": "https://www.apple.com/ac/structured-data/images/knowledge_graph_logo.png?202501171032", "subOrganization": { "@type": "Organization", "name": "Apple Support", "url": "https://support.apple.com", "@id": "https://support.apple.com/#organization" }, "contactPoint": [ { "@type": "ContactPoint", "telephone": "+1-800-692-7753", "contactType": "sales", "areaServed": "US" }, { "@type": "ContactPoint", "telephone": "+1-800-275-2273", "contactType": "technical support", "areaServed": "US", "availableLanguage": ["EN", "ES"] }, { "@type": "ContactPoint", "telephone": "+1-800-275-2273", "contactType": "customer support", "areaServed": "US", "availableLanguage": ["EN", "ES"] } ], "sameAs": [ "http://www.wikidata.org/entity/Q312", "https://www.youtube.com/user/Apple", "https://www.linkedin.com/company/apple", "https://www.facebook.com/Apple", "https://www.twitter.com/Apple" ] } </script> <script type="text/javascript" src="/ac/localeswitcher/4/fr_CA/scripts/localeswitcher.built.js"></script> </div> </footer> <script type="application/ld+json"> { "@context": "http://schema.org", "@type": "Service", "@id": "https://www.apple.com/ca/fr/apple-news/#service", "name": "Apple News+", "description": "Apple News vous donne facilement accès aux nouvelles de l’heure et vous offre une expérience de lecture unifiée sur tous vos appareils.", "url": "https://www.apple.com/ca/fr/apple-news/", "mainEntityOfPage": "https://www.apple.com/ca/fr/apple-news/", "image": "https://www.apple.com/v/apple-news/m/images/shared/apple-news__6xg2yiktruqy_og.png", "provider": { "@id": "https://www.apple.com/#organization" } } </script> <script type="application/ld+json"> { "@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{ "@type": "Question", "name": "Qu’est-ce qu’Apple News?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Apple News est le moyen le plus simple de suivre l’actualité et les sujets qui vous passionnent en profitant d’une expérience de lecture unifiée sur tous vos appareils. Notre équipe éditoriale chevronnée sélectionne les meilleurs articles du jour auprès de sources fiables, et des algorithmes avancés vous aident à découvrir d’autres lectures intéressantes. Vous pouvez aussi vous <a href=https://support.apple.com/fr-ca/HT211230>abonner à une infolettre</a> présentant des articles recommandés par l’équipe Apple News." } }, { "@type": "Question", "name": "Quelle est la différence entre Apple News et Apple News+?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Apple News et Apple News+ proposent tous deux le meilleur du journalisme en vous suggérant, selon vos goûts, des articles sélectionnés par une vraie équipe éditoriale auprès de sources de confiance. Avec Apple News+, vous profitez d’un accès illimité à un contenu de choix tiré de centaines de publications locales, nationales et internationales, ainsi qu’à des magazines en version intégrale consultables en ligne et hors ligne." } }, { "@type": "Question", "name": "Combien coûte Apple News+?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Apple News+ coûte seulement 16,99 $ par mois après l’essai gratuit. Il est aussi compris dans le forfait <a href=https://www.apple.com/ca/fr/apple-one/>Apple One</a> Premium, qui inclut cinq autres services dans un seul abonnement pour 44,95 $ par mois." } }, { "@type": "Question", "name": "Que comprend Apple News+?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Apple News+ vous donne accès à plus de 400 magazines, journaux et publications en ligne de réputation mondiale. De la mode à la gastronomie en passant par la politique, les magazines couvrent de nombreux champs d’intérêt. La sélection de journaux inclut des quotidiens renommés comme La Presse et Le Devoir. L’abonnement donne également droit à des mots croisés exclusifs renouvelés chaque jour." } }, { "@type": "Question", "name": "Est-ce que je peux partager mon abonnement Apple News+ avec ma famille?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Vous pouvez <a href=https://support.apple.com/fr-ca/HT201088>partager votre abonnement Apple News+</a> avec cinq membres de votre famille." } }, { "@type": "Question", "name": "Est-ce que je peux accéder à Apple News+ quand je ne suis pas en ligne?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Vous pouvez télécharger des numéros complets de vos magazines préférés sur vos appareils Apple et les consulter n’importe où, même sans connexion Internet." } } ] } </script> <script src="/v/apple-news/m/built/scripts/main.built.js" type="text/javascript" charset="utf-8"></script> <script src="/metrics/data-relay/1.1.4/scripts/data-relay.js" type="text/javascript" charset="utf-8"></script> <script src="/metrics/data-relay/1.1.4/scripts/auto-relay.js" type="text/javascript" charset="utf-8"></script> </body> </html>