CINXE.COM
Jeremiah 28:8 Parallel: The prophets that have been before me and before thee of old prophesied both against many countries, and against great kingdoms, of war, and of evil, and of pestilence.
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Jeremiah 28:8 Parallel: The prophets that have been before me and before thee of old prophesied both against many countries, and against great kingdoms, of war, and of evil, and of pestilence.</title><link rel="canonical" href="http://biblehub.com/parallel/jeremiah/28-8.htm" /><link rel="stylesheet" href="/new5.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/jeremiah/28-8.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/bmstr/jeremiah/28-8.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="http://biblehub.com">Bible</a> > <a href="http://biblehub.com/tools.htm">Parallel</a> > Jeremiah 28:8</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div><div id="ad1"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/ad1.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../jeremiah/28-7.htm" title="Jeremiah 28:7">◄</a> Jeremiah 28:8 <a href="../jeremiah/28-9.htm" title="Jeremiah 28:9">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="topverse"> <a href="#classic" class="clickchap2" title="Classic Translations"> CLA </a> <a href="#literal" class="clickchap2" title="Literal Translations"> LIT </a> <a href="#catholic" class="clickchap2" title="Catholic Translations"> CAT </a> <a href="#aramaic" class="clickchap2" title="Translations from Aramaic"> ARA </a> <a href="#strongs" class="clickchap2" title="Parallel Strong's"> STR </a> </div><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><b>Modern Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/niv/jeremiah/28.htm">New International Version</a></span><br />From early times the prophets who preceded you and me have prophesied war, disaster and plague against many countries and great kingdoms.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nlt/jeremiah/28.htm">New Living Translation</a></span><br />The ancient prophets who preceded you and me spoke against many nations, always warning of war, disaster, and disease.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/esv/jeremiah/28.htm">English Standard Version</a></span><br />The prophets who preceded you and me from ancient times prophesied war, famine, and pestilence against many countries and great kingdoms.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bsb/jeremiah/28.htm">Berean Study Bible</a></span><br />The prophets of old who preceded you and me prophesied war, disaster, and plague against many lands and great kingdoms.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb_/jeremiah/28.htm">New American Standard Bible</a></span><br />The prophets who were before me and before you from ancient times also prophesied against many lands and against great kingdoms regarding war, disaster, and plague.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb/jeremiah/28.htm">NASB 1995</a></span><br />"The prophets who were before me and before you from ancient times prophesied against many lands and against great kingdoms, of war and of calamity and of pestilence.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb77/jeremiah/28.htm">NASB 1977 </a></span><br />“The prophets who were before me and before you from ancient times prophesied against many lands and against great kingdoms, of war and of calamity and of pestilence.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/amp/jeremiah/28.htm">Amplified Bible</a></span><br />The prophets who were before me and before you from ancient times prophesied against many lands and against great kingdoms, of war and of disaster and of virulent disease.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/csb/jeremiah/28.htm">Christian Standard Bible</a></span><br />The prophets who preceded you and me from ancient times prophesied war, disaster, and plague against many lands and great kingdoms.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/jeremiah/28.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />The prophets who preceded you and me from ancient times prophesied war, disaster, and plague against many lands and great kingdoms. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cev/jeremiah/28.htm">Contemporary English Version</a></span><br />that long before we were born, prophets were saying powerful kingdoms would be struck by war, disaster, and disease. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gnt/jeremiah/28.htm">Good News Translation</a></span><br />The prophets who spoke long ago, before my time and yours, predicted that war, starvation, and disease would come to many nations and powerful kingdoms. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gwt/jeremiah/28.htm">GOD'S WORD® Translation</a></span><br />Long ago, the prophets who preceded you and me prophesied wars, disasters, and plagues against many countries and great kingdoms.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/isv/jeremiah/28.htm">International Standard Version</a></span><br />The prophets who came before us from ancient times prophesied war, famine, and plague against many lands and great kingdoms. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/net/jeremiah/28.htm">NET Bible</a></span><br />From earliest times, the prophets who preceded you and me invariably prophesied war, disaster, and plagues against many countries and great kingdoms.</div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><a name="classic" id="classic"></a><div class="vheading"><b>Classic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/kjv/jeremiah/28.htm">King James Bible</a></span><br />The prophets that have been before me and before thee of old prophesied both against many countries, and against great kingdoms, of war, and of evil, and of pestilence.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nkjv/jeremiah/28.htm">New King James Version</a></span><br />The prophets who have been before me and before you of old prophesied against many countries and great kingdoms—of war and disaster and pestilence.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kj2000/jeremiah/28.htm">King James 2000 Bible</a></span><br />The prophets that have been before me and before you of old prophesied both against many countries, and against great kingdoms, of war, and of evil, and of pestilence.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nheb/jeremiah/28.htm">New Heart English Bible</a></span><br />The prophets who have been before me and before you of old prophesied against many countries, and against great kingdoms, of war, and of evil, and of pestilence.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/web/jeremiah/28.htm">World English Bible</a></span><br />The prophets who have been before me and before you of old prophesied against many countries, and against great kingdoms, of war, and of evil, and of pestilence.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/akjv/jeremiah/28.htm">American King James Version</a></span><br />The prophets that have been before me and before you of old prophesied both against many countries, and against great kingdoms, of war, and of evil, and of pestilence.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/jeremiah/28.htm">American Standard Version</a></span><br />The prophets that have been before me and before thee of old prophesied against many countries, and against great kingdoms, of war, and of evil, and of pestilence.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/afv/jeremiah/28.htm">A Faithful Version</a></span><br />The prophets who have been before me and before you of old prophesied against many countries and against great kingdoms, of war, and of evil, and of plague.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/dbt/jeremiah/28.htm">Darby Bible Translation</a></span><br />The prophets that have been before me and before thee of old, prophesied also concerning many countries and concerning great kingdoms, of war, and of evil, and of pestilence.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/jeremiah/28.htm">English Revised Version</a></span><br />The prophets that have been before me and before thee of old prophesied against many countries, and against great kingdoms, of war, and of evil, and of pestilence.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/wbt/jeremiah/28.htm">Webster's Bible Translation</a></span><br />The prophets that have been before me and before thee of old prophesied both against many countries, and against great kingdoms, of war, and of evil, and of pestilence.<span class="p"><br /><br /></span><a name="early" id="early"></a><div class="vheading"><b>Early Modern</b></div><span class="versiontext"><a href="/geneva/jeremiah/28.htm">Geneva Bible of 1587</a></span><br />The Prophets that haue beene before mee and before thee in time past, prophecied against many countreyes, and against great kingdomes, of warre, and of plagues, and of pestilence.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bishops/jeremiah/28.htm">Bishops' Bible of 1568</a></span><br />The prophetes that were before vs in tyme past, which prophecied of warre, or trouble, or pestilence,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/coverdale/jeremiah/28.htm">Coverdale Bible of 1535</a></span><br />The prophetes that were before vs in tymes past, which prophecied of warre, or trouble, or pestilence,</div></div><div id="rightbox"><div class="padright"><a name="literal" id="literal"></a><div class="vheading"><b>Literal Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/lsv/jeremiah/28.htm">Literal Standard Version</a></span><br />The prophets who have been before me, and before you, from of old, even they prophesy concerning many lands, and concerning great kingdoms, of battle, and of calamity, and of pestilence.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/jeremiah/28.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> The prophets who have been before me, and before thee, from of old, even they prophesy concerning many lands, and concerning great kingdoms, of battle, and of evil, and of pestilence.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/slt/jeremiah/28.htm">Smith's Literal Translation</a></span><br />The prophets which were before me and before thee from of old, and they will prophesy to many lands and against great kingdoms, for war and for evil and for death.<span class="p"><br /><br /></span><a name="catholic" id="catholic"></a><div class="vheading"><b>Catholic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/drb/jeremiah/28.htm">Douay-Rheims Bible</a></span><br />The prophets that have been before me, and before thee from the beginning, and have prophesied concerning many countries, and concerning great kingdoms, of war, and of affliction, and of famine. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cpdv/jeremiah/28.htm">Catholic Public Domain Version</a></span><br />The prophets, who were before me and before you, from the beginning, have prophesied over many lands and over great kingdoms, about war, and about affliction, and about famine.<span class="p"><br /><br /></span><a name="aramaic" id="aramaic"></a><div class="vheading"><b>Translations from Aramaic</b></div><span class="versiontext"><a href="/hpbt/jeremiah/28.htm">Peshitta Holy Bible Translated</a></span><br />The Prophets who have been before me and before you from antiquity also prophesied against many lands and against great kingdoms for battle and for evil and for slaughter<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/lamsa/jeremiah/28.htm">Lamsa Bible</a></span><br />The prophets who have been before me and before you of old prophesied both against many countries and against great kingdoms, of war and of evil and of pestilence.<span class="p"><br /><br /></span><a name="otnt" id="otnt"></a><div class="vheading"><b>OT Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/jps/jeremiah/28.htm">JPS Tanakh 1917</a></span><br />The prophets that have been before me and before thee of old prophesied against many countries, and against great kingdoms, of war, and of evil, and of pestilence.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/sep/jeremiah/28.htm">Brenton Septuagint Translation</a></span><br />The prophets that were before me and before you of old, also prophesied over much country, and against great kingdoms, concerning war.</div></div><br /><br /><div align="center"><table align="center" width="100%"><tr height="600"><td align="center"> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF2 --> <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> <br /><br /> </div> <div id="combox"><div class="padcom"><span class="p"><br /><br /></span><a name="strongs" id="strongs"></a><div class="vheading">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><a href="/bsb-strongs/jeremiah/28.htm">Berean Study Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/5030.htm" title="5030: han·nə·ḇî·’îm (Art:: N-mp) -- A spokesman, speaker, prophet. From naba'; a prophet or inspired man.">The prophets</a> <a href="/hebrew/5769.htm" title="5769: hā·‘ō·w·lām (Art:: N-ms) -- Long duration, antiquity, futurity. ">of old</a> <a href="/hebrew/834.htm" title="834: ’ă·šer (Pro-r) -- Who, which, that. A primitive relative pronoun; who, which, what, that; also when, where, how, because, in order that, etc.">who</a> <a href="/hebrew/1961.htm" title="1961: hā·yū (V-Qal-Perf-3cp) -- To fall out, come to pass, become, be. A primitive root; to exist, i.e. Be or become, come to pass.">preceded</a> <a href="/hebrew/6440.htm" title="6440: lə·p̄ā·nay (Prep-l:: N-mpc:: 1cs) -- Face, faces. Plural of an unused noun; the face; used in a great variety of applications; also as a preposition."></a> <a href="/hebrew/4480.htm" title="4480: min- (Prep) -- From. Or minniy; or minney; for men; properly, a part of; hence, from or out of in many senses.">you</a> <a href="/hebrew/6440.htm" title="6440: ū·lə·p̄ā·ne·ḵā (Conj-w, Prep-l:: N-cpc:: 2ms) -- Face, faces. Plural of an unused noun; the face; used in a great variety of applications; also as a preposition.">and me</a> <a href="/hebrew/5012.htm" title="5012: way·yin·nā·ḇə·’ū (Conj-w:: V-Nifal-ConsecImperf-3mp) -- To prophesy. A primitive root; to prophesy, i.e. Speak by inspiration.">prophesied</a> <a href="/hebrew/4421.htm" title="4421: lə·mil·ḥā·māh (Prep-l:: N-fs) -- A battle, war. From lacham; a battle; generally, war.">war,</a> <a href="/hebrew/7451.htm" title="7451: ū·lə·rā·‘āh (Conj-w, Prep-l:: Adj-fs) -- Bad, evil. From ra'a'; bad or evil.">disaster,</a> <a href="/hebrew/1698.htm" title="1698: ū·lə·ḏā·ḇer (Conj-w, Prep-l:: N-ms) -- Pestilence. From dabar; a pestilence.">and plague</a> <a href="/hebrew/413.htm" title="413: ’el- (Prep) -- To, into, towards. ">against</a> <a href="/hebrew/7227.htm" title="7227: rab·bō·wṯ (Adj-fp) -- Much, many, great. By contracted from rabab; abundant.">many</a> <a href="/hebrew/5921.htm" title="5921: wə·‘al- (Conj-w:: Prep) -- Properly, the same as al used as a preposition; above, over, upon, or against in a great variety of applications."></a> <a href="/hebrew/776.htm" title="776: ’ă·rā·ṣō·wṯ (N-fp) -- Earth, land. From an unused root probably meaning to be firm; the earth.">lands</a> <a href="/hebrew/1419.htm" title="1419: gə·ḏō·lō·wṯ (Adj-fp) -- Great. Or gadol; from gadal; great; hence, older; also insolent.">and great</a> <a href="/hebrew/4467.htm" title="4467: mam·lā·ḵō·wṯ (N-fp) -- Kingdom, sovereignty, dominion, reign. From malak; dominion, i.e. the estate or the country.">kingdoms.</a></span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylts/jeremiah/28.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/5030.htm" title="5030. nabiy' (naw-bee') -- a spokesman, speaker, prophet">The prophets</a><a href="/hebrew/834.htm" title="834. 'aher (ash-er') -- who, which, that"> who</a><a href="/hebrew/1961.htm" title="1961. hayah (haw-yaw) -- to fall out, come to pass, become, be"> have been</a><a href="/hebrew/9997.htm0"> before</a><a href="/hebrew/9997.htm0"> me, and before</a><a href="/hebrew/4480.htm" title="4480. min (min) -- from"> thee, from</a><a href="/hebrew/5769.htm" title="5769. owlam (o-lawm') -- long duration, antiquity, futurity"> of old</a><a href="/hebrew/5012.htm" title="5012. naba' (naw-baw') -- to prophesy">, even they prophesy</a><a href="/hebrew/413.htm" title="413. 'el (ale) -- to, into, towards"> concerning</a><a href="/hebrew/7227.htm" title="7227. rab (rab) -- abundance"> many</a><a href="/hebrew/776.htm" title="776. 'erets (eh'-rets) -- earth, land"> lands</a><a href="/hebrew/5921.htm" title="5921. al (al) -- upon, above, over">, and concerning</a><a href="/hebrew/1419.htm" title="1419. gadowl (gaw-dole') -- great"> great</a><a href="/hebrew/4467.htm" title="4467. mamlakah (mam-law-kaw') -- kingdom, sovereignty, dominion, reign"> kingdoms</a><a href="/hebrew/4421.htm" title="4421. milchamah (mil-khaw-maw') -- a battle, war">, of battle</a><a href="/hebrew/7451.htm" title="7451. ra' (rah) -- adversity">, and of evil</a><a href="/hebrew/1698.htm" title="1698. deber (deh'-ber) -- pestilence">, and of pestilence.</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/jeremiah/28.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str"><a href="/strongs.htm" title="הַ Pa">The</a> <a href="/hebrew/5030.htm" title="נָבִיא ncmpa 5030"> prophets</a> <a href="/hebrew/834.htm" title="אֲשֶׁר Pr 834"> who</a> <a href="/hebrew/1961.htm" title="היה vqp3cp 1961"> preceded</a> <a href="/strongs.htm" title="לְ Pp"></a> <a href="/hebrew/6440.htm" title="פָּנֶה ncbpc 6440"></a> <a href="/strongs.htm" title="ְכָ psn2ms"> you</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a> <a href="/strongs.htm" title="ִי psn1cs"> me</a> <a href="/hebrew/4480.htm" title="מִן Pp 4480"> from</a> <a href="/hebrew/5769.htm" title="עֹולָם ncmsa 5769"> ancient times</a> <a href="/hebrew/5012.htm" title="נבא vnw3mp 5012"> prophesied</a> <a href="/hebrew/4421.htm" title="מִלְחָמָה ncfsa 4421"> war</a>, <a href="/hebrew/7451.htm" title="רָעָה ncfsa 7451">disaster</a>,  <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a> <a href="/hebrew/1698.htm" title="דֶּבֶר_1 ncmsa 1698"> plague</a> <a href="/hebrew/413.htm" title="אֶל Pp 413"> against</a> <a href="/hebrew/7227.htm" title="רַב_1 afpa 7227"> many</a> <a href="/hebrew/776.htm" title="אֶרֶץ ncfpa 776"> lands</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a> <a href="/hebrew/1419.htm" title="גָּדֹול afpa 1419"> great</a> <a href="/hebrew/4467.htm" title="מַמְלָכָה ncfpa 4467"> kingdoms</a>. </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/jeremiah/28.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/5030.htm" title="5030. nabiy' (naw-bee') -- a spokesman, speaker, prophet">"The prophets</a> <a href="/hebrew/834.htm" title="834. 'aher (ash-er') -- who, which, that">who</a> <a href="/hebrew/6440.htm" title="6440. paniym (paw-neem') -- face, faces">were before</a> <a href="/hebrew/6440.htm" title="6440. paniym (paw-neem') -- face, faces">me and before</a> <a href="/hebrew/5769.htm" title="5769. owlam (o-lawm') -- long duration, antiquity, futurity">you from ancient</a> <a href="/hebrew/5769.htm" title="5769. owlam (o-lawm') -- long duration, antiquity, futurity">times</a> <a href="/hebrew/5012.htm" title="5012. naba' (naw-baw') -- to prophesy">prophesied</a> <a href="/hebrew/413.htm" title="413. 'el (ale) -- to, into, towards">against</a> <a href="/hebrew/7227a.htm" title="7227a">many</a> <a href="/hebrew/776.htm" title="776. 'erets (eh'-rets) -- earth, land">lands</a> <a href="/hebrew/5921.htm" title="5921. al (al) -- upon, above, over">and against</a> <a href="/hebrew/1419.htm" title="1419. gadowl (gaw-dole') -- great">great</a> <a href="/hebrew/4467.htm" title="4467. mamlakah (mam-law-kaw') -- kingdom, sovereignty, dominion, reign">kingdoms,</a> <a href="/hebrew/4421.htm" title="4421. milchamah (mil-khaw-maw') -- a battle, war">of war</a> <a href="/hebrew/7463a.htm" title="7463a">and of calamity</a> <a href="/hebrew/1698.htm" title="1698. deber (deh'-ber) -- pestilence">and of pestilence.</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/jeremiah/28.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/5030.htm" title="5030. nabiy' (naw-bee') -- a spokesman, speaker, prophet">The prophets</a> <a href="/hebrew/6440.htm" title="6440. paniym (paw-neem') -- face, faces">that have been before</a> <a href="/hebrew/6440.htm" title="6440. paniym (paw-neem') -- face, faces">me and before</a> <a href="/hebrew/5769.htm" title="5769. owlam (o-lawm') -- long duration, antiquity, futurity">thee of old</a> <a href="/hebrew/5012.htm" title="5012. naba' (naw-baw') -- to prophesy">prophesied</a> <a href="/hebrew/7227.htm" title="7227. rab (rab) -- abundance">both against many</a> <a href="/hebrew/776.htm" title="776. 'erets (eh'-rets) -- earth, land">countries,</a> <a href="/hebrew/1419.htm" title="1419. gadowl (gaw-dole') -- great">and against great</a> <a href="/hebrew/4467.htm" title="4467. mamlakah (mam-law-kaw') -- kingdom, sovereignty, dominion, reign">kingdoms,</a> <a href="/hebrew/4421.htm" title="4421. milchamah (mil-khaw-maw') -- a battle, war">of war,</a> <a href="/hebrew/7451.htm" title="7451. ra' (rah) -- adversity">and of evil,</a> <a href="/hebrew/1698.htm" title="1698. deber (deh'-ber) -- pestilence">and of pestilence.</a> </span></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../jeremiah/28-7.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Jeremiah 28:7"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Jeremiah 28:7" /></a></div><div id="right"><a href="../jeremiah/28-9.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Jeremiah 28:9"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Jeremiah 28:9" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <br /><br /> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>