CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="vi" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Eugène de Savoie-Carignan – Wikipedia tiếng Việt</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )viwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"vi normal","wgMonthNames":["","tháng 1","tháng 2","tháng 3","tháng 4","tháng 5","tháng 6","tháng 7","tháng 8","tháng 9","tháng 10","tháng 11","tháng 12"],"wgRequestId":"36e4f4b3-6d9c-4aaf-8212-762598d77261","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Eugène_de_Savoie-Carignan","wgTitle":"Eugène de Savoie-Carignan","wgCurRevisionId":71811184,"wgRevisionId":71811184,"wgArticleId":31374,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Trang có lỗi chú thích","Bài viết có văn bản tiếng Pháp","Bài viết có văn bản tiếng Đức","Bài viết có văn bản tiếng Ý","Trang có sử dụng tập tin không tồn tại","Bản mẫu cổng thông tin có liên kết đỏ đến cổng thông tin","Trang sử dụng liên kết tự động ISBN","Sinh năm 1663","Mất năm 1736","Thống chế Áo", "Lịch sử Áo","Lịch sử Hungary","Người Viên","Người Paris","Người Pháp gốc Ý","Quý tộc Áo","Người LGBT","Quý tộc đồng tính nam","Vương tộc Savoia","Hoàng tộc LGBT","Hiệp sĩ Lông cừu vàng Áo","Người Pháp thế kỷ 17"],"wgPageViewLanguage":"vi","wgPageContentLanguage":"vi","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Eugène_de_Savoie-Carignan","wgRelevantArticleId":31374,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"vi","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"vi"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":60000,"wgRelatedArticlesCompat":[], "wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q152428","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.charinsert-styles":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init": "ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.did_you_mean","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.AVIM","ext.gadget.AVIM_portlet","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.purgetab","ext.gadget.switcher","ext.gadget.AdvancedSiteNotices","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=vi&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=ext.gadget.charinsert-styles&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.6"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/39/Prinz-Eugen-von-Savoyen1.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1461"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/39/Prinz-Eugen-von-Savoyen1.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="974"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="779"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Eugène de Savoie-Carignan – Wikipedia tiếng Việt"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//vi.m.wikipedia.org/wiki/Eug%C3%A8ne_de_Savoie-Carignan"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Sửa đổi" href="/w/index.php?title=Eug%C3%A8ne_de_Savoie-Carignan&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (vi)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//vi.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Eug%C3%A8ne_de_Savoie-Carignan"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.vi"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Nguồn cấp Atom của Wikipedia" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_g%E1%BA%A7n_%C4%91%C3%A2y&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Eugène_de_Savoie-Carignan rootpage-Eugène_de_Savoie-Carignan skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Bước tới nội dung</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Trang Web"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Trình đơn chính" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Trình đơn chính</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Trình đơn chính</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ẩn</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Điều hướng </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh" title="Xem trang chính [z]" accesskey="z"><span>Trang Chính</span></a></li><li id="n-wikipedia-featuredcontent" class="mw-list-item"><a href="/wiki/C%E1%BB%95ng_th%C3%B4ng_tin:N%E1%BB%99i_dung_ch%E1%BB%8Dn_l%E1%BB%8Dc"><span>Nội dung chọn lọc</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ng%E1%BA%ABu_nhi%C3%AAn" title="Xem trang ngẫu nhiên [x]" accesskey="x"><span>Bài viết ngẫu nhiên</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_g%E1%BA%A7n_%C4%91%C3%A2y" title="Danh sách thay đổi gần đây trong wiki [r]" accesskey="r"><span>Thay đổi gần đây</span></a></li><li id="n-bug_in_article" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:B%C3%A1o_l%E1%BB%97i_b%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt"><span>Báo lỗi nội dung</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikipedia-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikipedia-interaction" > <div class="vector-menu-heading"> Tương tác </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-wikipedia-helppage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:S%C3%A1ch_h%C6%B0%E1%BB%9Bng_d%E1%BA%ABn"><span>Hướng dẫn</span></a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u"><span>Giới thiệu Wikipedia</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:C%E1%BB%99ng_%C4%91%E1%BB%93ng" title="Giới thiệu dự án, cách sử dụng và tìm kiếm thông tin ở đây"><span>Cộng đồng</span></a></li><li id="n-wikipedia-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn"><span>Thảo luận chung</span></a></li><li id="n-wikipedia-helpdesk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%C3%BAp_s%E1%BB%AD_d%E1%BB%A5ng_Wikipedia"><span>Giúp sử dụng</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="//vi.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Liên_lạc"><span>Liên lạc</span></a></li><li id="n-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tr%C3%ACnh_t%E1%BA%A3i_l%C3%AAn_t%E1%BA%ADp_tin"><span>Tải lên tập tin</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Bách khoa toàn thư mở" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-vi.svg" width="120" height="10" style="width: 7.5em; height: 0.625em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:T%C3%ACm_ki%E1%BA%BFm" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Tìm kiếm Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Tìm kiếm</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Tìm kiếm trên Wikipedia" aria-label="Tìm kiếm trên Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Tìm kiếm Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Đặc_biệt:Tìm_kiếm"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Tìm kiếm</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Công cụ cá nhân"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Giao diện"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Giao diện" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Giao diện</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=vi.wikipedia.org&uselang=vi" class=""><span>Quyên góp</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:M%E1%BB%9F_t%C3%A0i_kho%E1%BA%A3n&returnto=Eug%C3%A8ne+de+Savoie-Carignan" title="Bạn được khuyến khích mở tài khoản và đăng nhập; tuy nhiên, không bắt buộc phải có tài khoản" class=""><span>Tạo tài khoản</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C4%83ng_nh%E1%BA%ADp&returnto=Eug%C3%A8ne+de+Savoie-Carignan" title="Đăng nhập sẽ có lợi hơn, tuy nhiên không bắt buộc. [o]" accesskey="o" class=""><span>Đăng nhập</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Thêm tùy chọn" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Công cụ cá nhân" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Công cụ cá nhân</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Bảng chọn thành viên" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=vi.wikipedia.org&uselang=vi"><span>Quyên góp</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:M%E1%BB%9F_t%C3%A0i_kho%E1%BA%A3n&returnto=Eug%C3%A8ne+de+Savoie-Carignan" title="Bạn được khuyến khích mở tài khoản và đăng nhập; tuy nhiên, không bắt buộc phải có tài khoản"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Tạo tài khoản</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C4%83ng_nh%E1%BA%ADp&returnto=Eug%C3%A8ne+de+Savoie-Carignan" title="Đăng nhập sẽ có lợi hơn, tuy nhiên không bắt buộc. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Đăng nhập</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Trang dành cho người dùng chưa đăng nhập <a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u" aria-label="Tìm hiểu thêm về sửa đổi"><span>tìm hiểu thêm</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C3%B3ng_g%C3%B3p_c%E1%BB%A7a_t%C3%B4i" title="Danh sách các sửa đổi được thực hiện qua địa chỉ IP này [y]" accesskey="y"><span>Đóng góp</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_t%C3%B4i" title="Thảo luận với địa chỉ IP này [n]" accesskey="n"><span>Thảo luận cho địa chỉ IP này</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Trang Web"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Nội dung" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Nội dung</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ẩn</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Đầu</div> </a> </li> <li id="toc-Đại_chiến_Thổ_Nhĩ_Kỳ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Đại_chiến_Thổ_Nhĩ_Kỳ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Đại chiến Thổ Nhĩ Kỳ</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Đại_chiến_Thổ_Nhĩ_Kỳ-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Hiện/ẩn mục Đại chiến Thổ Nhĩ Kỳ</span> </button> <ul id="toc-Đại_chiến_Thổ_Nhĩ_Kỳ-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Liên_minh_thần_thánh" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Liên_minh_thần_thánh"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Liên minh thần thánh</span> </div> </a> <ul id="toc-Liên_minh_thần_thánh-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Sự_gián_đoạn_từ_hướng_tây:_Chiến_tranh_Chín_năm" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Sự_gián_đoạn_từ_hướng_tây:_Chiến_tranh_Chín_năm"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>Sự gián đoạn từ hướng tây: Chiến tranh Chín năm</span> </div> </a> <ul id="toc-Sự_gián_đoạn_từ_hướng_tây:_Chiến_tranh_Chín_năm-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Trận_Zenta" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Trận_Zenta"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3</span> <span>Trận Zenta</span> </div> </a> <ul id="toc-Trận_Zenta-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Chiến_tranh_Kế_vị_Tây_Ban_Nha" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Chiến_tranh_Kế_vị_Tây_Ban_Nha"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Chiến tranh Kế vị Tây Ban Nha</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Chiến_tranh_Kế_vị_Tây_Ban_Nha-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Hiện/ẩn mục Chiến tranh Kế vị Tây Ban Nha</span> </button> <ul id="toc-Chiến_tranh_Kế_vị_Tây_Ban_Nha-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Chủ_tịch_Hội_đồng_Chiến_tranh" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Chủ_tịch_Hội_đồng_Chiến_tranh"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Chủ tịch Hội đồng Chiến tranh</span> </div> </a> <ul id="toc-Chủ_tịch_Hội_đồng_Chiến_tranh-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Trận_Blenheim" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Trận_Blenheim"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>Trận Blenheim</span> </div> </a> <ul id="toc-Trận_Blenheim-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Torino_và_Toulon" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Torino_và_Toulon"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3</span> <span>Torino và Toulon</span> </div> </a> <ul id="toc-Torino_và_Toulon-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Chiến_tranh_Áo-Thổ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Chiến_tranh_Áo-Thổ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Chiến tranh Áo-Thổ</span> </div> </a> <ul id="toc-Chiến_tranh_Áo-Thổ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Nhận_định" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Nhận_định"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Nhận định</span> </div> </a> <ul id="toc-Nhận_định-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Xem_thêm" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Xem_thêm"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Xem thêm</span> </div> </a> <ul id="toc-Xem_thêm-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Chú_thích" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Chú_thích"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Chú thích</span> </div> </a> <ul id="toc-Chú_thích-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Tham_khảo" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Tham_khảo"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Tham khảo</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Tham_khảo-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Hiện/ẩn mục Tham khảo</span> </button> <ul id="toc-Tham_khảo-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Tài_liệu_sơ_cấp" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Tài_liệu_sơ_cấp"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.1</span> <span>Tài liệu sơ cấp</span> </div> </a> <ul id="toc-Tài_liệu_sơ_cấp-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Tài_liệu_thứ_cấp" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Tài_liệu_thứ_cấp"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.2</span> <span>Tài liệu thứ cấp</span> </div> </a> <ul id="toc-Tài_liệu_thứ_cấp-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Sách_đọc_thêm" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Sách_đọc_thêm"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.3</span> <span>Sách đọc thêm</span> </div> </a> <ul id="toc-Sách_đọc_thêm-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Nội dung" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Đóng mở mục lục" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Đóng mở mục lục</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Eugène de Savoie-Carignan</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Xem bài viết trong ngôn ngữ khác. Bài có sẵn trong 63 ngôn ngữ" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-63" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">63 ngôn ngữ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%8A%D9%88%D8%AC%D9%8A%D9%86_%D9%85%D9%86_%D8%B3%D8%A7%D9%81%D9%88%D9%8A" title="يوجين من سافوي – Tiếng Ả Rập" lang="ar" hreflang="ar" data-title="يوجين من سافوي" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Tiếng Ả Rập" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Eg%C3%A8no_de_Savou%C3%A8-Carignan" title="Egèno de Savouè-Carignan – Tiếng Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Egèno de Savouè-Carignan" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Tiếng Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Eugenio_de_Saboya" title="Eugenio de Saboya – Tiếng Asturias" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Eugenio de Saboya" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Tiếng Asturias" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Eugene_dari_Savoia" title="Eugene dari Savoia – Tiếng Indonesia" lang="id" hreflang="id" data-title="Eugene dari Savoia" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Tiếng Indonesia" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D0%B2%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%A1%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9" title="Евгений Савойский – Tiếng Bashkir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Евгений Савойский" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="Tiếng Bashkir" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D1%9E%D0%B3%D0%B5%D0%BD_%D0%A1%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B9%D1%81%D0%BA%D1%96" title="Яўген Савойскі – Tiếng Belarus" lang="be" hreflang="be" data-title="Яўген Савойскі" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Tiếng Belarus" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Prinz_Eugen_vo_Savoyen" title="Prinz Eugen vo Savoyen – Tiếng Bavaria" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Prinz Eugen vo Savoyen" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Tiếng Bavaria" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Eugen_Savojski" title="Eugen Savojski – Tiếng Bosnia" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Eugen Savojski" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Tiếng Bosnia" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D0%B2%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%A1%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8-%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%8F%D0%BD" title="Евгений Савойски-Каринян – Tiếng Bulgaria" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Евгений Савойски-Каринян" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Tiếng Bulgaria" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Eugeni_de_Savoia" title="Eugeni de Savoia – Tiếng Catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Eugeni de Savoia" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Tiếng Catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Ev%C5%BEen_Savojsk%C3%BD" title="Evžen Savojský – Tiếng Séc" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Evžen Savojský" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Tiếng Séc" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Eugen_af_Savoyen" title="Eugen af Savoyen – Tiếng Đan Mạch" lang="da" hreflang="da" data-title="Eugen af Savoyen" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Tiếng Đan Mạch" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Eugen_von_Savoyen" title="Eugen von Savoyen – Tiếng Đức" lang="de" hreflang="de" data-title="Eugen von Savoyen" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Tiếng Đức" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%95%CF%85%CE%B3%CE%AD%CE%BD%CE%B9%CE%BF%CF%82_%CF%84%CE%B7%CF%82_%CE%A3%CE%B1%CE%B2%CE%BF%CE%90%CE%B1%CF%82-%CE%9A%CE%B1%CF%81%CE%B9%CE%BD%CE%B9%CE%AC%CE%BD" title="Ευγένιος της Σαβοΐας-Καρινιάν – Tiếng Hy Lạp" lang="el" hreflang="el" data-title="Ευγένιος της Σαβοΐας-Καρινιάν" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Tiếng Hy Lạp" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Prince_Eugene_of_Savoy" title="Prince Eugene of Savoy – Tiếng Anh" lang="en" hreflang="en" data-title="Prince Eugene of Savoy" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Tiếng Anh" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Eugenio_de_Saboya" title="Eugenio de Saboya – Tiếng Tây Ban Nha" lang="es" hreflang="es" data-title="Eugenio de Saboya" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Tiếng Tây Ban Nha" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/E%C5%ADgeno_de_Savojo" title="Eŭgeno de Savojo – Tiếng Quốc Tế Ngữ" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Eŭgeno de Savojo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Tiếng Quốc Tế Ngữ" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Eugenio_Savoiakoa" title="Eugenio Savoiakoa – Tiếng Basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Eugenio Savoiakoa" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Tiếng Basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%88%DA%98%D9%86_%D8%B3%D8%A7%D9%88%D9%88%D8%A7" title="اوژن ساووا – Tiếng Ba Tư" lang="fa" hreflang="fa" data-title="اوژن ساووا" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Tiếng Ba Tư" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Eug%C3%A8ne_de_Savoie-Carignan" title="Eugène de Savoie-Carignan – Tiếng Pháp" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Eugène de Savoie-Carignan" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Tiếng Pháp" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Ux%C3%ADo_de_Savoia" title="Uxío de Savoia – Tiếng Galician" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Uxío de Savoia" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Tiếng Galician" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%99%B8%EC%A0%A0_%EB%93%9C_%EC%82%AC%EB%B6%80%EC%95%84_%EA%B3%B5%EC%9E%90" title="외젠 드 사부아 공자 – Tiếng Hàn" lang="ko" hreflang="ko" data-title="외젠 드 사부아 공자" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Tiếng Hàn" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B5%D5%BE%D5%A3%D5%A5%D5%B6%D5%AB_%D5%8D%D5%A1%D5%BE%D5%B8%D5%B5%D5%A1%D6%81%D5%AB" title="Եվգենի Սավոյացի – Tiếng Armenia" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Եվգենի Սավոյացի" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Tiếng Armenia" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AF%E0%A5%82%E0%A4%9C%E0%A5%87%E0%A4%A8_(%E0%A4%B8%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%AF_%E0%A4%95%E0%A4%BE)" title="यूजेन (सवाय का) – Tiếng Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="यूजेन (सवाय का)" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Tiếng Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Eugen_Savojski" title="Eugen Savojski – Tiếng Croatia" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Eugen Savojski" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Tiếng Croatia" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Eugenio_di_Savoia" title="Eugenio di Savoia – Tiếng Italy" lang="it" hreflang="it" data-title="Eugenio di Savoia" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Tiếng Italy" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%94%D7%A0%D7%A1%D7%99%D7%9A_%D7%90%D7%95%D7%99%D7%92%D7%9F_%D7%9E%D7%A1%D7%91%D7%95%D7%99%D7%94" title="הנסיך אויגן מסבויה – Tiếng Do Thái" lang="he" hreflang="he" data-title="הנסיך אויגן מסבויה" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Tiếng Do Thái" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Pangeran_Eugene_saking_Savoia" title="Pangeran Eugene saking Savoia – Tiếng Java" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Pangeran Eugene saking Savoia" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="Tiếng Java" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%94%E1%83%95%E1%83%92%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%98_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%9D%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98" title="ევგენი სავოიელი – Tiếng Georgia" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ევგენი სავოიელი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Tiếng Georgia" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Eugenius_Franciscus_(princeps_Sabaudiensis)" title="Eugenius Franciscus (princeps Sabaudiensis) – Tiếng La-tinh" lang="la" hreflang="la" data-title="Eugenius Franciscus (princeps Sabaudiensis)" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Tiếng La-tinh" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Savojas_princis_Ei%C5%BEens" title="Savojas princis Eižens – Tiếng Latvia" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Savojas princis Eižens" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Tiếng Latvia" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Eugen_von_Savoyen" title="Eugen von Savoyen – Tiếng Luxembourg" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Eugen von Savoyen" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="Tiếng Luxembourg" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Eugenijus_Savojietis" title="Eugenijus Savojietis – Tiếng Litva" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Eugenijus Savojietis" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Tiếng Litva" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Prin%C3%A7ipe_%C5%92%C3%BCgennio_de_Savoia" title="Prinçipe Œügennio de Savoia – Ligurian" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Prinçipe Œügennio de Savoia" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Ligurian" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Savoyai_Jen%C5%91" title="Savoyai Jenő – Tiếng Hungary" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Savoyai Jenő" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Tiếng Hungary" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Eug%C3%A8ne_de_Savoie-Carignan" title="Eugène de Savoie-Carignan – Tiếng Malagasy" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Eugène de Savoie-Carignan" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="Tiếng Malagasy" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%85%D9%8A%D8%B1_%D9%8A%D9%88%DA%86%D9%8A%D9%86_%D9%85%D9%86_%D8%B3%D8%A7%DA%A4%D9%88%D9%89" title="الامير يوچين من ساڤوى – Tiếng Ả Rập Ai Cập" lang="arz" hreflang="arz" data-title="الامير يوچين من ساڤوى" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Tiếng Ả Rập Ai Cập" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Eugenius_van_Savoye" title="Eugenius van Savoye – Tiếng Hà Lan" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Eugenius van Savoye" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Tiếng Hà Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AA%E3%82%A4%E3%82%B2%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%82%B6%E3%83%B4%E3%82%A9%E3%82%A4%E3%82%A8%E3%83%B3" title="オイゲン・フォン・ザヴォイエン – Tiếng Nhật" lang="ja" hreflang="ja" data-title="オイゲン・フォン・ザヴォイエン" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Tiếng Nhật" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Eugene_av_Savoia" title="Eugene av Savoia – Tiếng Na Uy (Bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Eugene av Savoia" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Tiếng Na Uy (Bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Eugene_av_Savoie" title="Eugene av Savoie – Tiếng Na Uy (Nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Eugene av Savoie" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Tiếng Na Uy (Nynorsk)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Yevgeniy_Savoyskiy" title="Yevgeniy Savoyskiy – Tiếng Uzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Yevgeniy Savoyskiy" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Tiếng Uzbek" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A8%BE%E0%A8%8F_%E0%A8%A6%E0%A8%BE_%E0%A8%B0%E0%A8%BE%E0%A8%9C%E0%A8%95%E0%A9%81%E0%A8%AE%E0%A8%BE%E0%A8%B0_%E0%A8%AF%E0%A9%82%E0%A8%9C%E0%A8%A8" title="ਸਵਾਏ ਦਾ ਰਾਜਕੁਮਾਰ ਯੂਜਨ – Tiếng Punjab" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਸਵਾਏ ਦਾ ਰਾਜਕੁਮਾਰ ਯੂਜਨ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="Tiếng Punjab" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Prinsi_Genio_%C3%ABd_Sav%C3%B2ja" title="Prinsi Genio ëd Savòja – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Prinsi Genio ëd Savòja" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Eugen_vun_Savoyen" title="Eugen vun Savoyen – Tiếng Hạ Giéc-man" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Eugen vun Savoyen" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="Tiếng Hạ Giéc-man" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Eugeniusz_Sabaudzki" title="Eugeniusz Sabaudzki – Tiếng Ba Lan" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Eugeniusz Sabaudzki" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Tiếng Ba Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Eug%C3%A9nio_de_Saboia" title="Eugénio de Saboia – Tiếng Bồ Đào Nha" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Eugénio de Saboia" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Tiếng Bồ Đào Nha" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Eugen_de_Savoia" title="Eugen de Savoia – Tiếng Romania" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Eugen de Savoia" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Tiếng Romania" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D0%B2%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%A1%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9" title="Евгений Савойский – Tiếng Nga" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Евгений Савойский" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Tiếng Nga" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Eug%C3%A8niu_de_Savoja" title="Eugèniu de Savoja – Tiếng Sardinia" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Eugèniu de Savoja" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="Tiếng Sardinia" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Eugen_Savojsk%C3%BD" title="Eugen Savojský – Tiếng Slovak" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Eugen Savojský" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Tiếng Slovak" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Evgen_Savojski" title="Evgen Savojski – Tiếng Slovenia" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Evgen Savojski" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Tiếng Slovenia" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D1%83%D0%B3%D0%B5%D0%BD_%D0%A1%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D1%98%D1%81%D0%BA%D0%B8" title="Еуген Савојски – Tiếng Serbia" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Еуген Савојски" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Tiếng Serbia" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Eugen_Savojski" title="Eugen Savojski – Tiếng Serbo-Croatia" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Eugen Savojski" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Tiếng Serbo-Croatia" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Eugen_Savoijilainen" title="Eugen Savoijilainen – Tiếng Phần Lan" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Eugen Savoijilainen" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Tiếng Phần Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Eugen_av_Savojen" title="Eugen av Savojen – Tiếng Thụy Điển" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Eugen av Savojen" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Tiếng Thụy Điển" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%88%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B9%81%E0%B8%8C%E0%B8%99%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%8B%E0%B8%B2%E0%B8%A7%E0%B8%AD%E0%B8%A2" title="เจ้าชายเออแฌนแห่งซาวอย – Tiếng Thái" lang="th" hreflang="th" data-title="เจ้าชายเออแฌนแห่งซาวอย" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Tiếng Thái" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Eugen_(Savoie_prensi)" title="Eugen (Savoie prensi) – Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Eugen (Savoie prensi)" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%84%D0%B2%D0%B3%D0%B5%D0%BD_%D0%A1%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9" title="Євген Савойський – Tiếng Ukraina" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Євген Савойський" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Tiếng Ukraina" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Prinsipe_Eugene_han_Savoy" title="Prinsipe Eugene han Savoy – Tiếng Waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Prinsipe Eugene han Savoy" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Tiếng Waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E6%AC%A7%E6%A0%B9%E4%BA%B2%E7%8E%8B" title="欧根亲王 – Tiếng Ngô" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="欧根亲王" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Tiếng Ngô" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E6%AD%90%E6%A0%B9%E8%A6%AA%E7%8E%8B" title="歐根親王 – Tiếng Quảng Đông" lang="yue" hreflang="yue" data-title="歐根親王" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Tiếng Quảng Đông" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%AC%A7%E6%A0%B9%E4%BA%B2%E7%8E%8B" title="欧根亲王 – Tiếng Trung" lang="zh" hreflang="zh" data-title="欧根亲王" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Tiếng Trung" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q152428#sitelinks-wikipedia" title="Sửa liên kết giữa ngôn ngữ" class="wbc-editpage">Sửa liên kết</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Không gian tên"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Eug%C3%A8ne_de_Savoie-Carignan" title="Xem bài viết [c]" accesskey="c"><span>Bài viết</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn:Eug%C3%A8ne_de_Savoie-Carignan" rel="discussion" title="Thảo luận về trang này [t]" accesskey="t"><span>Thảo luận</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Thay đổi biến thể ngôn ngữ" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tiếng Việt</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Giao diện"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Eug%C3%A8ne_de_Savoie-Carignan"><span>Đọc</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Eug%C3%A8ne_de_Savoie-Carignan&veaction=edit" title="Sửa đổi trang này [v]" accesskey="v"><span>Sửa đổi</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Eug%C3%A8ne_de_Savoie-Carignan&action=edit" title="Sửa đổi mã nguồn của trang này [e]" accesskey="e"><span>Sửa mã nguồn</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Eug%C3%A8ne_de_Savoie-Carignan&action=history" title="Các phiên bản cũ của trang này [h]" accesskey="h"><span>Xem lịch sử</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Công cụ trang"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Công cụ" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Công cụ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Công cụ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ẩn</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Thêm tùy chọn" > <div class="vector-menu-heading"> Tác vụ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Eug%C3%A8ne_de_Savoie-Carignan"><span>Đọc</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Eug%C3%A8ne_de_Savoie-Carignan&veaction=edit" title="Sửa đổi trang này [v]" accesskey="v"><span>Sửa đổi</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Eug%C3%A8ne_de_Savoie-Carignan&action=edit" title="Sửa đổi mã nguồn của trang này [e]" accesskey="e"><span>Sửa mã nguồn</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Eug%C3%A8ne_de_Savoie-Carignan&action=history"><span>Xem lịch sử</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Chung </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_%C4%91%E1%BA%BFn_%C4%91%C3%A2y/Eug%C3%A8ne_de_Savoie-Carignan" title="Các trang liên kết đến đây [j]" accesskey="j"><span>Các liên kết đến đây</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_li%C3%AAn_quan/Eug%C3%A8ne_de_Savoie-Carignan" rel="nofollow" title="Thay đổi gần đây của các trang liên kết đến đây [k]" accesskey="k"><span>Thay đổi liên quan</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Trang_%C4%91%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t" title="Một danh sách chứa tất cả trang đặc biệt [q]" accesskey="q"><span>Trang đặc biệt</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Eug%C3%A8ne_de_Savoie-Carignan&oldid=71811184" title="Liên kết thường trực đến phiên bản này của trang"><span>Liên kết thường trực</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Eug%C3%A8ne_de_Savoie-Carignan&action=info" title="Thêm chi tiết về trang này"><span>Thông tin trang</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Tr%C3%ADch_d%E1%BA%ABn&page=Eug%C3%A8ne_de_Savoie-Carignan&id=71811184&wpFormIdentifier=titleform" title="Hướng dẫn cách trích dẫn trang này"><span>Trích dẫn trang này</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:UrlQ%C4%B1sald%C4%B1c%C4%B1s%C4%B1&url=https%3A%2F%2Fvi.wikipedia.org%2Fwiki%2FEug%25C3%25A8ne_de_Savoie-Carignan"><span>Lấy URL ngắn gọn</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:QrKodu&url=https%3A%2F%2Fvi.wikipedia.org%2Fwiki%2FEug%25C3%25A8ne_de_Savoie-Carignan"><span>Tải mã QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> In và xuất </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:S%C3%A1ch&bookcmd=book_creator&referer=Eug%C3%A8ne+de+Savoie-Carignan"><span>Tạo một quyển sách</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:DownloadAsPdf&page=Eug%C3%A8ne_de_Savoie-Carignan&action=show-download-screen"><span>Tải dưới dạng PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Eug%C3%A8ne_de_Savoie-Carignan&printable=yes" title="Bản để in ra của trang [p]" accesskey="p"><span>Bản để in ra</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Tại dự án khác </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Prince_Eugene_of_Savoy" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q152428" title="Liên kết đến khoản mục kết nối trong kho dữ liệu [g]" accesskey="g"><span>Khoản mục Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Công cụ trang"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Giao diện"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Giao diện</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ẩn</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Bách khoa toàn thư mở Wikipedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="vi" dir="ltr"><table class="infobox vcard" style="width:22em;width:25.5em;border-spacing:2px;"><tbody><tr><th colspan="2" style="padding:12px;text-align:center;vertical-align:middle;line-height:1.1em;font-size:135%;font-weight:bold;color:black;font-size:125%; background-color:#C3D6EF;color:inherit;"><div style="display:inline-block" class="fn">François Eugène de Savoie</div></th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center;border-bottom: 1px solid #aaa;; line-height: 1.5em"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Prinz-Eugen-von-Savoyen1.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/39/Prinz-Eugen-von-Savoyen1.jpg/220px-Prinz-Eugen-von-Savoyen1.jpg" decoding="async" width="220" height="268" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/39/Prinz-Eugen-von-Savoyen1.jpg/330px-Prinz-Eugen-von-Savoyen1.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/39/Prinz-Eugen-von-Savoyen1.jpg/440px-Prinz-Eugen-von-Savoyen1.jpg 2x" data-file-width="631" data-file-height="768" /></a></span><div style="padding:5px;font-size: 100%">Vương tử Eugène qua nét vẽ của <a href="/w/index.php?title=Jacob_van_Schuppen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jacob van Schuppen (trang không tồn tại)">Jacob van Schuppen</a> (1718).</div></td></tr><tr><th scope="row" style="padding-right: 1em">Sinh</th><td><a href="/wiki/18_th%C3%A1ng_10" title="18 tháng 10">18 tháng 10</a> năm <a href="/wiki/1663" title="1663">1663</a><br />Hôtel Soissons, <a href="/wiki/Paris" title="Paris">Paris</a></td></tr><tr><th scope="row" style="padding-right: 1em">Mất</th><td><a href="/wiki/24_th%C3%A1ng_4" title="24 tháng 4">24 tháng 4</a> năm <a href="/wiki/1736" title="1736">1736</a><br /><a href="/wiki/Vi%C3%AAn" title="Viên">Viên</a></td></tr><tr><th scope="row" style="padding-right: 1em">Thuộc</th><td><a href="/wiki/H%E1%BB%8D_Habsburg" class="mw-redirect" title="Họ Habsburg">Vương triều Habsburg</a></td></tr><tr><th scope="row" style="padding-right: 1em">Cấp bậc</th><td><a href="/wiki/Th%E1%BB%91ng_ch%E1%BA%BF" class="mw-redirect" title="Thống chế">Thống chế</a></td></tr><tr><th scope="row" style="padding-right: 1em">Tham chiến</th><td><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_chi%E1%BA%BFn_Th%E1%BB%95_Nh%C4%A9_K%E1%BB%B3" title="Đại chiến Thổ Nhĩ Kỳ">Đại chiến Thổ Nhĩ Kỳ</a><br />• <a href="/wiki/Tr%E1%BA%ADn_Zenta" title="Trận Zenta">Trận Zenta</a><br /> <a href="/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh_K%E1%BA%BF_v%E1%BB%8B_T%C3%A2y_Ban_Nha" title="Chiến tranh Kế vị Tây Ban Nha">Chiến tranh Kế vị Tây Ban Nha</a><br />• <a href="/wiki/Tr%E1%BA%ADn_H%C3%B6chst%C3%A4dt_l%E1%BA%A7n_th%E1%BB%A9_hai" title="Trận Höchstädt lần thứ hai">Trận Blenheim</a><br />• <a href="/wiki/Tr%E1%BA%ADn_Torino" title="Trận Torino">Trận Torino</a><br />• <a href="/w/index.php?title=Tr%E1%BA%ADn_Oudenarde&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trận Oudenarde (trang không tồn tại)">Trận Oudenarde</a><br />• <a href="/wiki/Tr%E1%BA%ADn_Malplaquet" title="Trận Malplaquet">Trận Malplaquet</a><br />• <a href="/wiki/Tr%E1%BA%ADn_Denain" title="Trận Denain">Trận Denain</a><br /><a href="/w/index.php?title=Chi%E1%BA%BFn_tranh_%C3%81o-Th%E1%BB%95_Nh%C4%A9_K%E1%BB%B3_(1716-1718)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chiến tranh Áo-Thổ Nhĩ Kỳ (1716-1718) (trang không tồn tại)">Chiến tranh Áo-Thổ Nhĩ Kỳ (1716-1718)</a><br />• <a href="/w/index.php?title=Tr%E1%BA%ADn_Petrovaradin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trận Petrovaradin (trang không tồn tại)">Trận Petrovaradin</a></td></tr></tbody></table> <p><b>Eugène de Savoie-Carignan</b> (<a href="/wiki/18_th%C3%A1ng_10" title="18 tháng 10">18 tháng 10</a> năm <a href="/wiki/1663" title="1663">1663</a> – <a href="/wiki/21_th%C3%A1ng_4" title="21 tháng 4">21 tháng 4</a> năm <a href="/wiki/1736" title="1736">1736</a>), hay <b>François Eugène de Savoie</b>, thường được biết đến với biệt danh <b>Hoàng thân Eugène</b> (<a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Ph%C3%A1p" title="Tiếng Pháp">tiếng Pháp</a>: <i><span lang="fr">le prince Eugène</span></i>, <a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_%C4%90%E1%BB%A9c" title="Tiếng Đức">tiếng Đức</a>: <i><span lang="de">Prinz Eugen</span></i>, <a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_%C3%9D" title="Tiếng Ý">tiếng Ý</a>: <i><span lang="it">Principe Eugenio</span></i>), là một lãnh đạo quân sự, chính trị của <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%BF_qu%E1%BB%91c_La_M%C3%A3_Th%E1%BA%A7n_th%C3%A1nh" title="Đế quốc La Mã Thần thánh">Đế quốc La Mã Thần thánh dân tộc Đức</a> và <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_C%C3%B4ng_qu%E1%BB%91c_%C3%81o" class="mw-redirect" title="Đại Công quốc Áo">Đại Công quốc Áo</a>. Eugène được xem là một trong những <a href="/wiki/Ch%E1%BB%89_huy_qu%C3%A2n_s%E1%BB%B1" title="Chỉ huy quân sự">chỉ huy quân sự</a> thành công nhất trong <a href="/wiki/L%E1%BB%8Bch_s%E1%BB%AD_ch%C3%A2u_%C3%82u" title="Lịch sử châu Âu">lịch sử châu Âu</a>, từng đảm nhiệm những chức vụ cao nhất trong triều đình <a href="/wiki/H%E1%BB%8D_Habsburg" class="mw-redirect" title="Họ Habsburg">Habsburg</a> ở <a href="/wiki/Vi%C3%AAn" title="Viên">Viên</a>. Ông sinh ra tại <a href="/wiki/Paris" title="Paris">Paris</a>, xuất thân trong một gia đình quý tộc thuộc <a href="/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_t%E1%BB%99c_Savoy-Carignano" class="mw-redirect" title="Vương tộc Savoy-Carignano">Nhà Savoy-Carignano</a>, một nhánh của <a href="/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_t%E1%BB%99c_Savoia" title="Vương tộc Savoia">Nhà Savoy</a> cai trị <a href="/wiki/C%C3%B4ng_qu%E1%BB%91c_Savoy" class="mw-redirect" title="Công quốc Savoy">Công quốc Savoy</a>, tuy nhiên ông lại sinh trưởng trong cung đình <a href="/wiki/Ph%C3%A1p" title="Pháp">Pháp</a> thời <a href="/wiki/Louis_XIV_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p" title="Louis XIV của Pháp">Louis XIV</a>. Do thể lực yếu đuối, Eugène ban đầu được định hướng làm giáo sĩ, nhưng năm 19 tuổi ông quyết định theo lên con đường binh nghiệp. Do vua Louis XIV không cho ông tòng quân phục vụ nước <a href="/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Ph%C3%A1p" title="Vương quốc Pháp">Pháp</a>, Eugène sang Áo và tuyên bố trung thành với <a href="/wiki/H%E1%BB%8D_Habsburg" class="mw-redirect" title="Họ Habsburg">Vương triều Habsburg</a>. </p><p>Trong suốt sáu thập kỷ, Eugène làm võ tướng trọng thần cho ba <a href="/wiki/Ho%C3%A0ng_%C4%91%E1%BA%BF_La_M%C3%A3_Th%E1%BA%A7n_th%C3%A1nh" title="Hoàng đế La Mã Thần thánh">hoàng đế La-Đức</a> kiêm đại công tước Áo: <a href="/wiki/Leopold_I_c%E1%BB%A7a_Th%C3%A1nh_ch%E1%BA%BF_La_M%C3%A3" title="Leopold I của Thánh chế La Mã">Leopold I</a>, <a href="/wiki/Joseph_I_c%E1%BB%A7a_Th%C3%A1nh_ch%E1%BA%BF_La_M%C3%A3" title="Joseph I của Thánh chế La Mã">Joseph I</a> và <a href="/wiki/Karl_VI_c%E1%BB%A7a_%C4%91%E1%BA%BF_qu%E1%BB%91c_La_M%C3%A3_Th%E1%BA%A7n_th%C3%A1nh" class="mw-redirect" title="Karl VI của đế quốc La Mã Thần thánh">Karl VI</a>. Eugène lần đầu tham chiến trong <a href="/wiki/Tr%E1%BA%ADn_Vi%C3%AAn" title="Trận Viên">trận phòng thủ Viên</a> trước quân <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%BF_qu%E1%BB%91c_Ottoman" title="Đế quốc Ottoman">Thổ-Ottoman</a> năm 1683, kế đến tham gia <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_chi%E1%BA%BFn_Th%E1%BB%95_Nh%C4%A9_K%E1%BB%B3" title="Đại chiến Thổ Nhĩ Kỳ">Chiến tranh Liên minh Thần thánh</a> và <a href="/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh_Ch%C3%ADn_n%C4%83m" class="mw-redirect" title="Chiến tranh Chín năm">Chiến tranh Chín năm</a> cùng với người em họ là <a href="/w/index.php?title=Vittorio_Amadeo_II_x%E1%BB%A9_Sardegna&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vittorio Amadeo II xứ Sardegna (trang không tồn tại)">Quận công xứ Savoie</a>. Sau khi trở thành Thống chế Đế quốc La-Đức năm 1693, Eugène sớm đạt được tiếng tăm trên khắp châu Âu nhờ việc đại phá quân Ottoman do <a href="/wiki/Sultan" title="Sultan">vua</a> <a href="/wiki/Mustafa_II" title="Mustafa II">Mustafa II</a> chỉ huy trong <a href="/wiki/Tr%E1%BA%ADn_Zenta" title="Trận Zenta">trận Zenta</a> vào năm 1697. Thắng lợi của quân đội La-Đức ở Zenta đã đưa đến việc ký kết <a href="/wiki/H%C3%B2a_%C6%B0%E1%BB%9Bc_Karlowitz" class="mw-redirect" title="Hòa ước Karlowitz">Hòa ước Karlowitz</a> (<a href="/wiki/1699" title="1699">1699</a>), đánh dấu sự bá quyền của hoàng triều Habsburg ở Nam Trung Âu. Sau khi đánh thắng người Ottoman, Eugène tiếp tục tham gia <a href="/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh_K%E1%BA%BF_v%E1%BB%8B_T%C3%A2y_Ban_Nha" title="Chiến tranh Kế vị Tây Ban Nha">Chiến tranh Kế vị Tây Ban Nha</a>; trong đó, ông đã liên kết với quân Anh của <a href="/wiki/John_Churchill,_C%C3%B4ng_t%C6%B0%E1%BB%9Bc_th%E1%BB%A9_nh%E1%BA%A5t_c%E1%BB%A7a_Marlborough" class="mw-redirect" title="John Churchill, Công tước thứ nhất của Marlborough">Quận công Marlborough</a> đánh tan quân Pháp trong các trận đánh <a href="/wiki/Tr%E1%BA%ADn_H%C3%B6chst%C3%A4dt_l%E1%BA%A7n_th%E1%BB%A9_hai" title="Trận Höchstädt lần thứ hai">Blenheim</a> (1704), <a href="/w/index.php?title=Tr%E1%BA%ADn_Oudenarde&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trận Oudenarde (trang không tồn tại)">Oudenarde</a> (1708), và <a href="/wiki/Tr%E1%BA%ADn_Malplaquet" title="Trận Malplaquet">Malplaquet</a> (1709) tại <a href="/wiki/T%C3%A2y_%C3%82u" title="Tây Âu">Tây Âu</a>. Tự thân ông cũng lập nhiều chiến công lớn trên cương vị Tổng tư lệnh quân đội Đế quốc La-Đức trên mạn bắc bán đảo <a href="/wiki/%C3%9D" title="Ý">Ý</a>, tiêu biểu là <a href="/wiki/Tr%E1%BA%ADn_Torino" title="Trận Torino">trận Torino</a> (<a href="/wiki/1706" title="1706">1706</a>). Sau này, khi Áo tái chiến với Ottoman trong <a href="/w/index.php?title=Chi%E1%BA%BFn_tranh_%C3%81o-Th%E1%BB%95_Nh%C4%A9_K%E1%BB%B3_1716%E2%80%9318&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chiến tranh Áo-Thổ Nhĩ Kỳ 1716–18 (trang không tồn tại)">cuộc chiến năm 1716-1718</a>, danh tiếng của Eugène đã được củng cố với những <a href="/wiki/Chi%E1%BA%BFn_th%E1%BA%AFng" title="Chiến thắng">chiến thắng</a> giòn giã tại <a href="/w/index.php?title=Tr%E1%BA%ADn_Petrovaradin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trận Petrovaradin (trang không tồn tại)">Petrovaradin</a> (<a href="/wiki/1716" title="1716">1716</a>) và <a href="/wiki/Beograd" title="Beograd">Beograd</a> (<a href="/wiki/1717" title="1717">1717</a>). </p><p>Cuối thập niên 1720, thanh thế và kỹ năng <a href="/wiki/Ngo%E1%BA%A1i_giao" title="Ngoại giao">ngoại giao</a> của Eugène đã đem lại cho nước Áo những đồng minh hùng mạnh trong các cuộc tranh chiến của họ với Pháp và chư hầu; tuy nhiên, do sức khỏe suy nhược trong những năm cuối thời, Eugène không thu được nhiều thắng lợi trên cương vị Tổng tư lệnh quân đội La-Đức trong <a href="/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh_K%E1%BA%BF_v%E1%BB%8B_Ba_Lan" title="Chiến tranh Kế vị Ba Lan">Chiến tranh Kế vị Ba Lan</a>. Dù vậy, Eugène vẫn được vua quan Habsburg trọng vọng như một danh tướng không ai bì kịp. Tuy có nhiều nhận định trái chiều về nhân cách của Eugène, giới sử học tựu trung đều thừa nhận những công lao của ông với vương triều Habsburg: Eugène đã góp phần cứu đế quốc Habsburg khỏi sự bành trướng của Pháp; đồng thời bẻ gãy cuộc xâm lăng phương Tây của người Thổ, giải phóng <a href="/wiki/Trung_%C3%82u" title="Trung Âu">Trung Âu</a> khỏi một <a href="/wiki/Th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7" title="Thế kỷ">thế kỷ</a> rưỡi dưới sự đô hộ của <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%BF_qu%E1%BB%91c_Ottoman" title="Đế quốc Ottoman">đế quốc Thổ-Ottoman</a>. Không những là một võ tướng được mến mô, Eugène còn là một nhà bảo trợ lớn của nghệ thuật, đã cho xây cất nhiều công trình nguy nga ở kinh thành <a href="/wiki/Vi%C3%AAn" title="Viên">Viên</a>. Khi đang ngủ tại nhà, ông <a href="/wiki/Ch%E1%BA%BFt" title="Chết">qua đời</a> vào ngày <a href="/wiki/21_th%C3%A1ng_4" title="21 tháng 4">21 tháng 4</a> năm <a href="/wiki/1736" title="1736">1736</a>, hưởng thọ 72 tuổi. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Đại_chiến_Thổ_Nhĩ_Kỳ"><span id=".C4.90.E1.BA.A1i_chi.E1.BA.BFn_Th.E1.BB.95_Nh.C4.A9_K.E1.BB.B3"></span>Đại chiến Thổ Nhĩ Kỳ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Eug%C3%A8ne_de_Savoie-Carignan&veaction=edit&section=1" title="Sửa đổi phần “Đại chiến Thổ Nhĩ Kỳ”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Eug%C3%A8ne_de_Savoie-Carignan&action=edit&section=1" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Đại chiến Thổ Nhĩ Kỳ"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Bài chi tiết: <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_chi%E1%BA%BFn_Th%E1%BB%95_Nh%C4%A9_K%E1%BB%B3" title="Đại chiến Thổ Nhĩ Kỳ">Đại chiến Thổ Nhĩ Kỳ</a></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:1684_Entsatz_von_Wien_anagoria.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/1684_Entsatz_von_Wien_anagoria.JPG/250px-1684_Entsatz_von_Wien_anagoria.JPG" decoding="async" width="250" height="167" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/1684_Entsatz_von_Wien_anagoria.JPG/375px-1684_Entsatz_von_Wien_anagoria.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/1684_Entsatz_von_Wien_anagoria.JPG/500px-1684_Entsatz_von_Wien_anagoria.JPG 2x" data-file-width="4752" data-file-height="3168" /></a><figcaption>Trận giải vây Viên ngày 12 tháng 9 năm 1683.</figcaption></figure> <p>Tháng 5 năm 1683, mối đe dọa từ người Thổ với <a href="/wiki/Vi%C3%AAn" title="Viên">Viên</a> – đế đô Đế quốc La Mã Thần thánh – đã trở thành hiện thực. Được sự khích lệ của lực lượng khởi nghĩa Hungary do <a href="/w/index.php?title=Imre_Th%C3%B6k%C3%B6ly&action=edit&redlink=1" class="new" title="Imre Thököly (trang không tồn tại)">Imre Thököly</a> cầm đầu, Thừa tướng Thổ <a href="/wiki/Kara_Mustafa_Pasha" title="Kara Mustafa Pasha">Kara Mustafa Pasha</a> đem 10–20 vạn quân xâm lược <a href="/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Hungary" title="Vương quốc Hungary">Hungary</a> thuộc Áo.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Đến tháng 7 năm 1683, 9 vạn quân chủ lực của Kara Mustafa đã áp sát chân thành Viên. Tình huống cấp bách này buộc Hoàng đế La Mã Thần thánh <a href="/wiki/Leopold_I,_Ho%C3%A0ng_%C4%91%E1%BA%BF_La_M%C3%A3_Th%E1%BA%A7n_th%C3%A1nh" class="mw-redirect" title="Leopold I, Hoàng đế La Mã Thần thánh">Leopold I</a> phải chạy sang lánh nạn ở <a href="/wiki/Passau" title="Passau">Passau</a> trên thượng lưu <a href="/wiki/S%C3%B4ng_Donau" class="mw-redirect" title="Sông Donau">sông Donau</a>.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Eugène đã đến doanh trại của Leopold I vào giữa tháng 8 năm 1683. </p><p>Dù Eugène không phải người gốc Áo, Leopold I đã cho ông vào quân đội Đế quốc La Mã Thần thánh vì những lý do sau: Eugène có dòng máu <a href="/wiki/H%E1%BB%8D_Habsburg" class="mw-redirect" title="Họ Habsburg">họ Habsburg</a> trong lai lịch của mình. Ông nội Eugène là <a href="/w/index.php?title=Tommaso_Francesco,_v%C6%B0%C6%A1ng_c%C3%B4ng_Carignano&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tommaso Francesco, vương công Carignano (trang không tồn tại)">Tommaso Francesco</a>, tiên tổ nhánh Carignano <a href="/w/index.php?title=H%E1%BB%8D_Savoia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Họ Savoia (trang không tồn tại)">họ Savoia</a>/Savoie, là con của Catherine Michelle – con gái vua <a href="/wiki/Felipe_II_c%E1%BB%A7a_T%C3%A2y_Ban_Nha" title="Felipe II của Tây Ban Nha">Felipe II</a> nhà Habsburg bên Tây Ban Nha – và là chắt của Hoàng đế La Mã Thần thánh <a href="/w/index.php?title=Karl_V,_Ho%C3%A0ng_%C4%91%E1%BA%BF_La_M%C3%A3_Th%E1%BA%A7n_th%C3%A1nh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Karl V, Hoàng đế La Mã Thần thánh (trang không tồn tại)">Karl V</a>. Nhưng hơn thế nữa Eugène là em con chú của Quận công <a href="/w/index.php?title=Vittorio_Amedeo_II_c%E1%BB%A7a_Sardegna&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vittorio Amedeo II của Sardegna (trang không tồn tại)">Vittorio Amadeo</a> xứ Savoie – một kẻ thù lớn của vua Pháp, nên Leopold I tin rằng mối quan hệ này sẽ giúp ích của ông ta trong các cuộc tranh hùng với Pháp sau này.<sup id="cite_ref-henderson12_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-henderson12-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Thêm vào đó, dáng vẻ và phong thái khắc khổ của Eugène đã làm đẹp lòng Leopold I và các đại thần đạm bạc của ông ta.<sup id="cite_ref-henderson12_3-1" class="reference"><a href="#cite_note-henderson12-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Dù Eugène ưa chuộng tiếng Pháp, ông thưa thỉnh với Leopold I bằng tiếng Ý vì biết vị hoàng đế này rất ghét tiếng Pháp (dù giỏi ngôn ngữ nào). Eugène cũng có kỹ năng tiếng Đức khá vững, giúp ông dễ dàng làm việc trong quân đội Đế quốc La Mã Thần thánh.<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Eugène đã thề với Leopold rằng "<i>Tôi xin cống hiến mọi sinh lực, lòng dũng cảm và nếu cần thiết, cả giọt máu cuối cùng của tôi, để phò tá Hoàng đế Bệ hạ"</i>.<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Lời thế này ngay lập tức được đưa vào thử nghiệm. Tháng 9 năm 1683, quân đội Đế quốc La Mã Thần thánh do quận công <a href="/w/index.php?title=Karl_V_x%E1%BB%A9_Lothringen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Karl V xứ Lothringen (trang không tồn tại)">Karl V xứ Lothringen</a> chỉ huy, cùng một đội quân hùng hậu của <a href="/wiki/Ba_Lan" title="Ba Lan">Ba Lan</a> do vua <a href="/wiki/Jan_III_Sobieski" title="Jan III Sobieski">Jan III Sobieski</a> chỉ huy, đã hoàn tất việc chuẩn bị tập kích quân đội Ottoman. Buổi sáng ngày 12 tháng 9, liên quân <a href="/wiki/C%C6%A1_%C4%90%E1%BB%91c_gi%C3%A1o" class="mw-redirect" title="Cơ Đốc giáo">Cơ Đốc giáo</a> dàn trận tuyến trên các sườn dốc phía đông-nam quần thể rừng <a href="/w/index.php?title=Wienerwald&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wienerwald (trang không tồn tại)">Wienerwald</a>, từ trên đó họ ào xuống tấn công doanh trại khổng lồ của địch. Sau một ngày giao chiến, liên quân Ba Lan - quân đội Đế quốc La Mã Thần thánh đã đánh tan đạo quân của Mustafa Kasha và đặt dấu chấm hết cho 60 ngày quân Ottoman vây khốn Viên. Sử liệu cho biết Eugène đã chiến đấu dũng cảm trong trận đánh, được cả quận công Lothringen và hoàng đế La Mã Thần thánh ngợi khen. Sau này ông được phong hàm Đại tá danh dự Trung đoàn Long kỵ binh Kufstein.<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Liên_minh_thần_thánh"><span id="Li.C3.AAn_minh_th.E1.BA.A7n_th.C3.A1nh"></span>Liên minh thần thánh</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Eug%C3%A8ne_de_Savoie-Carignan&veaction=edit&section=2" title="Sửa đổi phần “Liên minh thần thánh”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Eug%C3%A8ne_de_Savoie-Carignan&action=edit&section=2" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Liên minh thần thánh"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Reprise_ch%C3%A2teau_Buda_1686.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Reprise_ch%C3%A2teau_Buda_1686.jpg/300px-Reprise_ch%C3%A2teau_Buda_1686.jpg" decoding="async" width="300" height="152" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Reprise_ch%C3%A2teau_Buda_1686.jpg/450px-Reprise_ch%C3%A2teau_Buda_1686.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Reprise_ch%C3%A2teau_Buda_1686.jpg/600px-Reprise_ch%C3%A2teau_Buda_1686.jpg 2x" data-file-width="2800" data-file-height="1416" /></a><figcaption>Trận tái chiếm thành Buda năm 1686, tranh của <a href="/w/index.php?title=Gyula_Bencz%C3%BAr&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gyula Benczúr (trang không tồn tại)">Gyula Benczúr</a>.</figcaption></figure> <p>Sau thắng lợi ở Viên, tháng 3 năm 1684, vua Leopold I khởi lập <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_chi%E1%BA%BFn_Th%E1%BB%95_Nh%C4%A9_K%E1%BB%B3#Liên_minh_thần_thánh_chống_Thổ_(1683–1698)" title="Đại chiến Thổ Nhĩ Kỳ">Liên minh thần thánh</a> cùng <a href="/w/index.php?title=V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Li%C3%AAn_hi%E1%BB%87p_Ba_Lan-Litva&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vương quốc Liên hiệp Ba Lan-Litva (trang không tồn tại)">Ba Lan</a> và <a href="/w/index.php?title=C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Venezie&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cộng hòa Venezie (trang không tồn tại)">Venezie</a> diệt trừ "rợ Thổ" (Ottoman). Eugène tham gia các chiến dịch đánh Thổ trong 2 năm kế tiếp; ông thường chiến đấu có phong độ và bản lĩnh. Bởi vậy mà cuối năm 1685, ông lên quân hàm Thiếu tướng lúc chỉ mới 22 tuổi. Tuy nhiên, sử sách không ghi chép nhiều về cuộc đời của Eugène trong giai đoạn này. Các quan sát viên đường thời chỉ nhận xét sơ sài về các hoạt động của ông; còn thư từ của ông trong thời gian đó (phần nhiều là gửi cho người em họ (Vittorio Amedeo), tuy là đến nay vẫn tồn tại, nhưng không tiết lộ nhiều về cảm xúc và trải nghiệm của ông.<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Dù gì, người nay cũng được biết rằng Baden có ấn tượng tốt với tài nghệ của Eugène và đã ra một nhận xét đắt giá: <i>"Chàng trai này, ngày sau, sẽ đứng một chân trong số những người được thế giới khen là nhà điều binh vĩ đại"</i>.<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Max_II._Emanuel.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/Max_II._Emanuel.png/170px-Max_II._Emanuel.png" decoding="async" width="170" height="213" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/Max_II._Emanuel.png/255px-Max_II._Emanuel.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/Max_II._Emanuel.png/340px-Max_II._Emanuel.png 2x" data-file-width="381" data-file-height="477" /></a><figcaption>Chân dung Max Emanuel (1662–1726) qua nét vẽ của <a href="/w/index.php?title=Joseph_Vivien&action=edit&redlink=1" class="new" title="Joseph Vivien (trang không tồn tại)">Joseph Vivien</a>. Đây là Tuyển hầu tước Bayern, trước là thầy Eugène, sau là địch thủ của ông trong Chiến tranh Kế vị Tây Ban Nha.</figcaption></figure> <p>Tháng 9 năm 1686, quận công Lothringen tiến binh <a href="/w/index.php?title=Tr%E1%BA%ADn_Buda_(1686)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trận Buda (1686) (trang không tồn tại)">vây Buda</a> (<a href="/wiki/Budapest" title="Budapest">Budapest</a>), cơ quan đầu não của chính quyền đô hộ Ottoman trên đất Hungary. Sau 78 ngày giao tranh, ngày 2 tháng 9 thành phố thất thủ. Quân Liên minh thắng trận ruổi dài tới tận <a href="/w/index.php?title=C%C3%B4ng_qu%E1%BB%91c_Transylvania_(1571%E2%80%931711)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Công quốc Transylvania (1571–1711) (trang không tồn tại)">Transylvania</a> và <a href="/wiki/Serbia" title="Serbia">Serbia</a>. Tiếp đó, năm 1687, Eugène cầm một lữ đoàn kỵ binh lập công lớn trong <a href="/wiki/Tr%E1%BA%ADn_Moh%C3%A1cs_(1687)" title="Trận Mohács (1687)">trận Mohács</a>, giáng quân Thổ đại bại. Thất bại này làm tinh thần quân Thổ tụt dốc, đưa tới một cuộc binh biến của quân đội Thổ; cuộc binh biến này lan tràn tới tận quốc đô <a href="/wiki/Constantinopolis" title="Constantinopolis">Constantinopolis</a>. Tướng sĩ nổi dậy giết cả thừa tướng <a href="/w/index.php?title=Suleiman_Pasha&action=edit&redlink=1" class="new" title="Suleiman Pasha (trang không tồn tại)">Suleiman Pasha</a> và phế bỏ vua <a href="/wiki/Mehmed_IV" title="Mehmed IV">Mehmed IV</a>.<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Một lần nữa, lòng dũng cảm của Eugène được các quan trên đánh giá cao, họ còn cho ông được tự tay đưa tin chiến thắng tới <a href="/w/index.php?title=Kinh_s%C6%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kinh sư (trang không tồn tại)">Viên</a>.<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Ngoài ra, ông được thăng cấp <a href="/wiki/Trung_t%C6%B0%E1%BB%9Bng" title="Trung tướng">Trung tướng</a> vào tháng 11 năm 1687. Chưa hết, vua Tây Ban Nha <a href="/wiki/Carlos_II_c%E1%BB%A7a_T%C3%A2y_Ban_Nha" title="Carlos II của Tây Ban Nha">Carlos II</a> ban <a href="/w/index.php?title=Hu%C3%A2n_ch%C6%B0%C6%A1ng_hi%E1%BB%87p_s%C4%A9_Goldenen_Vlies&action=edit&redlink=1" class="new" title="Huân chương hiệp sĩ Goldenen Vlies (trang không tồn tại)">huân chương hiệp sĩ Goldenen Vlies</a> cho Eugène, còn Vittorio Amedeo thưởng ông nhiều tiền và hai tu viện có giá trị ở <a href="/wiki/Piedmont" class="mw-redirect" title="Piedmont">Piedmont</a>.<sup id="cite_ref-mckay27_12-0" class="reference"><a href="#cite_note-mckay27-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Tuy nhiên, sự nghiệp chiến trận của Eugène tạm bị thụt lùi vào năm 1688: ngày 6 tháng 9 năm này, ông bị súng điểu thương địch bắn trúng đầu gối khi đang cùng các cánh quân khác <a href="/w/index.php?title=Cu%E1%BB%99c_v%C3%A2y_h%C3%A3m_Beograd_(1688)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cuộc vây hãm Beograd (1688) (trang không tồn tại)">vây thành Beograd</a>. Phải tới tháng 1 năm 1689, ông mới trở lại phục vụ tích cực trong quân đội.<sup id="cite_ref-mckay27_12-1" class="reference"><a href="#cite_note-mckay27-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Sự_gián_đoạn_từ_hướng_tây:_Chiến_tranh_Chín_năm"><span id="S.E1.BB.B1_gi.C3.A1n_.C4.91o.E1.BA.A1n_t.E1.BB.AB_h.C6.B0.E1.BB.9Bng_t.C3.A2y:_Chi.E1.BA.BFn_tranh_Ch.C3.ADn_n.C4.83m"></span>Sự gián đoạn từ hướng tây: Chiến tranh Chín năm</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Eug%C3%A8ne_de_Savoie-Carignan&veaction=edit&section=3" title="Sửa đổi phần “Sự gián đoạn từ hướng tây: Chiến tranh Chín năm”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Eug%C3%A8ne_de_Savoie-Carignan&action=edit&section=3" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Sự gián đoạn từ hướng tây: Chiến tranh Chín năm"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Bài chi tiết: <a href="/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh_Ch%C3%ADn_n%C4%83m" class="mw-redirect" title="Chiến tranh Chín năm">Chiến tranh Chín năm</a></div> <p>Đang lúc quân đội La-Đức do Max Emmanuel chỉ huy hạ thành Beograd ở hướng đông, vua Pháp Louis XIV sai quân vượt sông Rhein uy hiếp mặt tây của <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%BF_qu%E1%BB%91c_La_M%C3%A3_Th%E1%BA%A7n_th%C3%A1nh" title="Đế quốc La Mã Thần thánh">đế quốc La Mã - Đức</a>. Louis XIV nghĩ người Đức đang bận đánh Thổ, nên không cần tốn nhiều binh lực sẽ ép họ nhường bộ cho những tham vọng bá quyền và lãnh thổ của ông. Thực ra, động thái sinh sự của Louis chỉ làm tăng thêm sự quyết tâm giữ vững mặt tây của người Đức. Tháng 5 năm 1689, Leopold I ký hiệp ước với Hà Lan chung sức đánh Pháp, mở màn chiến tranh Chín năm.<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Cuộc chiến này là một trải nghiệm chán chường về mặt cá nhân và nghiệp vụ của Eugènee. Thoạt tiên ông chiến đấu trong quân của Max Emmanuel ở mặt trận sông Rhein, bị thương nhẹ vào đầu trong trận vây Mainz năm 1689. Năm 1690, Vittorio Amadeo nhập cuộc <a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A1i_Li%C3%AAn_minh_(Li%C3%AAn_minh_Augsburg)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Đại Liên minh (Liên minh Augsburg) (trang không tồn tại)">liên minh</a> chống Pháp, Eugène được thuyên chuyển sang Piedmont giúp em họ mình. Ông lên lon Thượng tướng kỵ binh, đến <a href="/wiki/Torino" title="Torino">Torino</a> cùng bạn là viên tướng gốc Pháp <a href="/w/index.php?title=Charles-Fran%C3%A7ois_de_Lorraine&action=edit&redlink=1" class="new" title="Charles-François de Lorraine (trang không tồn tại)">Charles-François de Lorraine</a>, chỉ để nhận một khởi đầu xui xẻo. Vittorio Amadeo đòi đánh quân Pháp do thống chế <a href="/w/index.php?title=Nicolas_Catinat&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nicolas Catinat (trang không tồn tại)">Nicolas Catinat</a> chỉ huy ở <a href="/w/index.php?title=Tr%E1%BA%ADn_Staffarda&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trận Staffarda (trang không tồn tại)">Staffarda</a>. Eugène thấy không lợi, bèn can ngăn, nhưng Amadeo không nghe. Kết quả là quân Liên minh bị quân Pháp đánh thua tan tác, chỉ may có Eugène khéo dẫn dắt kỵ binh Savoie rút lui nên mới ngăn được quân Pháp tiêu diệt hoàn toàn quân Amadeo.<sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Trong thời gian tới, Eugène vẫn luôn có ấn tượng tiêu cực về các tướng sĩ ở Ý. Ông từng báo về Viên: <i>"Nếu mọi người đều làm tốt phận sự, địch đã thua từ lâu lắm rồi"</i>.<sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Đặc biệt, ông rất chán nản viên chỉ huy La-Đức <a href="/w/index.php?title=Antonio_Caraffa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Antonio Caraffa (trang không tồn tại)">Antonio Caraffa</a>, và điếu này khiến ông từng dọa giải ngũ khỏi quân đội La-Đức.<sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Ở <a href="/wiki/Vi%C3%AAn" title="Viên">kinh sư</a>, triều đình nghĩ Eugène đang tuổi trẻ còn kiêu rông, nhưng hoàng đế lại rất trân trọng sự tâm huyết của ông đối với quân đội La-Đức. Năm 1693, vua phong Eugène làm Thống chế (mặt khác, việc này nói lên sự thiếu hụt tướng giỏi của La-Đức hơn là tài thao lược của Eugène; quân La-Đức chỉ có hơn 20 thống chế tại ngũ).<sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Năm 1694, người thay Caraffa là <a href="/w/index.php?title=Aeneas_de_Caprara&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aeneas de Caprara (trang không tồn tại)">Aeneas de Caprara</a> cũng bị thuyên chuyển. Có lẽ đây là lúc để Eugène trổ tài đánh, đánh cho quân Pháp những trận ra trò. Nhưng Amadeo giờ đã quá mất niềm tin vào chiến thắng. Ông này còn sợ nhà Habsburg vươn vòi rồng ảnh hưởng sang Ý hơn cả sợ người Pháp; vì vậy, Amadeo âm thầm thương lượng với Louis XIV để đưa Savoie khỏi cuộc chiến. Đến năm 1696, Amadeo trở giáo theo Pháp. Từ đây, Eugène không bao giờ tin tưởng hoàn toàn Amadeo nữa; ông vẫn tỏ ra vị nể Amadeo vì đây là người đứng đầu Savoie, nhưng quan hệ giữa hai người không còn gắn bó như trước nữa.<sup id="cite_ref-mckay37_18-0" class="reference"><a href="#cite_note-mckay37-18"><span class="cite-bracket">[</span>18<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Trong chiến dịch ở Ý, vinh quang quân sự phần nhiều thuộc về thống chế Pháp Catinat, nhưng Eugène là tướng duy nhất của Liên minh có tên tuổi đi lên sau chiến tranh Chín năm.<sup id="cite_ref-mckay37_18-1" class="reference"><a href="#cite_note-mckay37-18"><span class="cite-bracket">[</span>18<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Tháng 9-10 năm 1697, Lepold I ký <a href="/w/index.php?title=Hi%E1%BB%87p_%C6%B0%E1%BB%9Bc_Ryswick&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hiệp ước Ryswick (trang không tồn tại)">Hiệp ước Ryswick</a> với Pháp, chiến tranh kết thúc bất phân thắng bại. Từ đây Leopold có thể dồn hết quân sang trừ họa xâm lược của người Thổ ở phía Đông. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Trận_Zenta"><span id="Tr.E1.BA.ADn_Zenta"></span>Trận Zenta</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Eug%C3%A8ne_de_Savoie-Carignan&veaction=edit&section=4" title="Sửa đổi phần “Trận Zenta”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Eug%C3%A8ne_de_Savoie-Carignan&action=edit&section=4" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Trận Zenta"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Battle_of_Zenta.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Battle_of_Zenta.png/250px-Battle_of_Zenta.png" decoding="async" width="250" height="552" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/27/Battle_of_Zenta.png 1.5x" data-file-width="344" data-file-height="759" /></a><figcaption><i>Trận Zenta</i> qua tranh vẽ của <a href="/w/index.php?title=Jacques_Parrocel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jacques Parrocel (trang không tồn tại)">Jacques Parrocel</a>.</figcaption></figure> <p>Thừa lúc Áo đang bận đánh Pháp, quân Ottoman <a href="/w/index.php?title=Cu%E1%BB%99c_v%C3%A2y_h%C3%A3m_Beograd_(1690)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cuộc vây hãm Beograd (1690) (trang không tồn tại)">tấn công chiếm lại Beograd</a> năm 1690. Sang tháng 8 năm sau, triều đình Áo sai hầu tước Ludwig xứ Baden mở cuộc phản công đánh tan quân Ottoman trong <a href="/w/index.php?title=Tr%E1%BA%ADn_Slankamen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trận Slankamen (trang không tồn tại)">trận Slankamen</a> trên sông Donau, giành lại các vùng đất bị mất ở Hungary và Transylvania.<sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19"><span class="cite-bracket">[</span>19<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Tuy nhiên, Baden được điều sang đánh Pháp ở Tây Âu năm 1692 và các tổng chỉ huy kế tiếp của quân đội La-Đức là Caprara (tại nhiệm 1692-1696) và tuyển hầu tước <a href="/wiki/Friedrich_August_II_x%E1%BB%A9_Sachsen" class="mw-redirect" title="Friedrich August II xứ Sachsen">Friedrich August</a> xứ Sachsen (tại nhiệm 1696-1697) không giành được một thắng lợi đủ sức thuyết phục vua Ottoman đầu hàng. Nghe lời khuyên của Tổng lý quân vụ <a href="/w/index.php?title=Ernst_R%C3%BCdiger_von_Starhemberg&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ernst Rüdiger von Starhemberg (trang không tồn tại)">Rüdiger Starhemberg</a>, vua Áo cử Eugène làm tổng tư lệnh quân đội Đế quốc La-Đức vào tháng 4 năm 1697.<sup id="cite_ref-20" class="reference"><a href="#cite_note-20"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Trên vai trò thống lĩnh toàn quân, Eugène có toàn quyền quyết định, không còn bị bị làm khó dễ bởi những ông tướng thận trọng quá mức như Caprara và Caraffa, và cũng không còn lệ thuộc vào bởi một người dùng binh kém như Victor Amadeus. Nhưng ông nhận ra rằng tổ chức và năng lực chiến đấu của quân đội Đế quốc La-Đức "tồi tệ đến mức không thể tả nổi".<sup id="cite_ref-21" class="reference"><a href="#cite_note-21"><span class="cite-bracket">[</span>21<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Lòng tự tin và quyết tâm của Eugène, cùng với sự hỗ trợ đắc lực của Commercy và <a href="/w/index.php?title=Guido_Starhemberg&action=edit&redlink=1" class="new" title="Guido Starhemberg (trang không tồn tại)">Guido Starhemberg</a>) đã giúp tân tổng tư lệnh dần dần khôi phục trật tự và kỷ luật quân đội La-Đức.<sup id="cite_ref-22" class="reference"><a href="#cite_note-22"><span class="cite-bracket">[</span>22<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Portrait_of_Prince_Eugene_of_Savoy_(1663-1736).png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Portrait_of_Prince_Eugene_of_Savoy_%281663-1736%29.png/170px-Portrait_of_Prince_Eugene_of_Savoy_%281663-1736%29.png" decoding="async" width="170" height="220" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Portrait_of_Prince_Eugene_of_Savoy_%281663-1736%29.png/255px-Portrait_of_Prince_Eugene_of_Savoy_%281663-1736%29.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Portrait_of_Prince_Eugene_of_Savoy_%281663-1736%29.png/340px-Portrait_of_Prince_Eugene_of_Savoy_%281663-1736%29.png 2x" data-file-width="749" data-file-height="969" /></a><figcaption><i>Chân dung Vương công Eugène xứ Savoie (1663–1736)</i>, thực hiện bởi Trường phái Vlaandereng khoảng năm 1700.</figcaption></figure> <p>Leopold I đã khuyên Eugène nên ứng xử thận trọng, nhưng sau khi nghe tin hoàng đế Thổ <a href="/wiki/Mustafa_II" title="Mustafa II">Mustafa II</a> tiến đánh Transylvania, Eugène dứt bỏ tất cả mọi ý tưởng về một chiến dịch phòng ngự và điều quân đi đón đầu quân Ottoman khi họ vượt sông <a href="/wiki/Tisza" title="Tisza">Tisza</a> tại <a href="/wiki/Tr%E1%BA%ADn_Zenta" title="Trận Zenta">Zenta</a> ngày 11 tháng 9 năm 1697. Sau đó, Eugène xếp quân theo hình bán nguyệt và bất ngờ tấn công lực lượng Ottoman đang vượt sông.<sup id="cite_ref-23" class="reference"><a href="#cite_note-23"><span class="cite-bracket">[</span>23<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Các đòn tiến công ào ạt của người Áo và chư hầu Đức đã xé tan đội hình quân Ottoman và làm họ tháo chạy hỗn loạn về điểm xuất phát. Trận đánh kết thúc khi đêm xuống với thắng lợi triệt để của quân đội Đế quốc La-Đức. Quân Eugène chết và bị thương khoảng 2 nghìn người, nhưng đã xóa sổ được 25 nghìn quân Ottoman – trong đó có thừa tướng <a href="/w/index.php?title=Elmas_Mehmed_Pasha&action=edit&redlink=1" class="new" title="Elmas Mehmed Pasha (trang không tồn tại)">Elmas Mehmed Pasha</a> – và làm tan rã số quân còn sót của Mustafa II.<sup id="cite_ref-24" class="reference"><a href="#cite_note-24"><span class="cite-bracket">[</span>24<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Mặc dù quân đội Thổ Ottoman khá lạc hậu so với các quân đội phương Tây về huấn luyện và tổ chức, chiến thắng Zenta đã chứng tỏ tài nghệ thao lược, tư duy quân sự táo bạo và khả năng truyền động lực cho tướng sĩ chiến đấu, chinh phục một kẻ thù đáng gờm.<sup id="cite_ref-25" class="reference"><a href="#cite_note-25"><span class="cite-bracket">[</span>25<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Sau trận Zenta, Eugène xua quân truy kích vào vùng Bosnia thuộc Ottoman và đốt phá thành phố <a href="/wiki/Sarajevo" title="Sarajevo">Sarajevo</a>. Đến tháng 11 năm 1697, Eugène ca khúc khải hoàn về thành Viên.<sup id="cite_ref-26" class="reference"><a href="#cite_note-26"><span class="cite-bracket">[</span>26<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Chiến thắng của quân đội La-Đức do Eugène lãnh đạo ở Zenta đã biến ông thành một anh hùng châu Âu, và khiến ông được vua Leopold I ban thưởng một điền trang tại Hungary. Điền trang này đã mang lại cho ông một nguồn thu nhập đáng kể, tạo điều kiện cho ông trau dồi sở thích của mình với nghệ thuật và kiến trúc. Nhưng bên cạnh sự vinh hoa phú quý mà ông mới có được, Eugène giờ đây là một người cô độc, hầu như không có bạn bè và không còn một bà con họ hàng nào: trong 4 anh trai của ông, chỉ có một người duy nhất còn sống vào thời điểm đó. Người anh thứ tư của ông là Emmanuel đã chết năm 1676 khi mới 14 tuổi; người thứ 3 là Louis Julius đã chết trong quân ngũ năm 1683, và người thứ 2 là Philippe chết do đậu mùa năm 1693. Người anh còn sót của Eugène là <a href="/w/index.php?title=Louis_Thomas,_B%C3%A1_t%C6%B0%E1%BB%9Bc_Soissons&action=edit&redlink=1" class="new" title="Louis Thomas, Bá tước Soissons (trang không tồn tại)">Louis Thomas</a> do bất hòa với Louis XIV nên bị ông ta trục xuất khỏi Pháp. Louis Thomas phải đi khắp châu Âu để tìm kiếm sự nghiệp. Năm 1699, Louis Thomas đến Viên, và nhờ Eugène nâng đỡ nên được tuyển mộ vào quân đội Đế quốc La Mã Thần thánh. Louis Thomas bỏ mạng khi chiến đấu với quân Pháp năm 1702. Trong các chị gái của Eugène, người nhỏ nhất đã chết từ khi còn thơ ấu. Hai người còn lại là Marie Jeanne-Baptiste và Louise Philiberte phải lưu lạc ở <a href="/wiki/B%E1%BB%89" title="Bỉ">Bỉ</a>, <a href="/wiki/Th%E1%BB%A5y_S%C4%A9" title="Thụy Sĩ">Thụy Sĩ</a> và Savoie sau khi bị đuổi khỏi Pháp, và đều có đời sống phóng đãng; Marie chết yểu năm 1705 và Philibert chết năm 1726.<sup id="cite_ref-27" class="reference"><a href="#cite_note-27"><span class="cite-bracket">[</span>27<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Trận Zenta đã trở thành thắng lợi quyết định của Áo và chư hầu Đức trong đại chiến Thổ Nhĩ Kỳ. Thấy vua <a href="/wiki/T%C3%A2y_Ban_Nha" title="Tây Ban Nha">Tây Ban Nha</a> Carlos II đang sắp băng mà không có con nối dõi, Leopold I ký <a href="/wiki/H%C3%B2a_%C6%B0%E1%BB%9Bc_Karlowitz" class="mw-redirect" title="Hòa ước Karlowitz">hòa ước Karlowitz</a> chấm dứt chiến tranh với vua Ottoman ngày 26 tháng 1 năm 1699, hòng rảnh tay tập trung vào việc tranh đoạt quyền thừa kế ngai vàng Tây Ban Nha.<sup id="cite_ref-28" class="reference"><a href="#cite_note-28"><span class="cite-bracket">[</span>28<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Chiến_tranh_Kế_vị_Tây_Ban_Nha"><span id="Chi.E1.BA.BFn_tranh_K.E1.BA.BF_v.E1.BB.8B_T.C3.A2y_Ban_Nha"></span>Chiến tranh Kế vị Tây Ban Nha</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Eug%C3%A8ne_de_Savoie-Carignan&veaction=edit&section=5" title="Sửa đổi phần “Chiến tranh Kế vị Tây Ban Nha”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Eug%C3%A8ne_de_Savoie-Carignan&action=edit&section=5" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Chiến tranh Kế vị Tây Ban Nha"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Bài chi tiết: <a href="/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh_K%E1%BA%BF_v%E1%BB%8B_T%C3%A2y_Ban_Nha" title="Chiến tranh Kế vị Tây Ban Nha">Chiến tranh Kế vị Tây Ban Nha</a></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Europe,_1700%E2%80%941714.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Europe%2C_1700%E2%80%941714.png/250px-Europe%2C_1700%E2%80%941714.png" decoding="async" width="250" height="171" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Europe%2C_1700%E2%80%941714.png/375px-Europe%2C_1700%E2%80%941714.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Europe%2C_1700%E2%80%941714.png/500px-Europe%2C_1700%E2%80%941714.png 2x" data-file-width="1590" data-file-height="1086" /></a><figcaption>Châu Âu buổi đầu Chiến tranh kế vị Tây Ban Nha. Eugène đã đánh nhiều trận ở miền bắc Ý, Đức và <a href="/wiki/V%C3%B9ng_%C4%91%E1%BA%A5t_th%E1%BA%A5p" title="Vùng đất thấp">Vùng đất thấp</a>.</figcaption></figure> <p>Ngày 1 tháng 11 năm 1700, vua Tây Ban Nha Carlos II chết mà không có con nối dõi. Carlos để lại di chiếu lập cháu nội Louis XIV là <a href="/wiki/Felipe_V_c%E1%BB%A7a_T%C3%A2y_Ban_Nha" title="Felipe V của Tây Ban Nha">Philippe, quận công Anjou</a> làm vua mới. Các nước Anh, Hà Lan và La-Đức phản đối việc này, vì sợ Pháp và Tây Ban Nha sẽ hợp nhất dưới sự thống trị của <a href="/wiki/Nh%C3%A0_Bourbon" class="mw-redirect" title="Nhà Bourbon">nhà Bourbon</a>. Bản thân Leopold I cũng là họ hàng xa của Carlos II và có tham vọng tranh ngôi vua Tây Ban Nha.<sup id="cite_ref-29" class="reference"><a href="#cite_note-29"><span class="cite-bracket">[</span>29<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Không cần đợi Anh và Hà Lan ngỏ ý muốn hợp sức, Leopold I lập tức phác thảo kế hoạch thôn tính lãnh thổ của Tây Ban Nha tại Ý. <a href="/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh_K%E1%BA%BF_v%E1%BB%8B_T%C3%A2y_Ban_Nha" title="Chiến tranh Kế vị Tây Ban Nha">Chiến tranh Kế vị Tây Ban Nha</a> bùng nổ. </p> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Eugen_von_Savoyen_Alpen_Covens_Mortiers_1702.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Eugen_von_Savoyen_Alpen_Covens_Mortiers_1702.jpg/250px-Eugen_von_Savoyen_Alpen_Covens_Mortiers_1702.jpg" decoding="async" width="250" height="198" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Eugen_von_Savoyen_Alpen_Covens_Mortiers_1702.jpg/375px-Eugen_von_Savoyen_Alpen_Covens_Mortiers_1702.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Eugen_von_Savoyen_Alpen_Covens_Mortiers_1702.jpg/500px-Eugen_von_Savoyen_Alpen_Covens_Mortiers_1702.jpg 2x" data-file-width="1426" data-file-height="1130" /></a><figcaption>Eugène vượt dãy Anpơ (1701).</figcaption></figure> <p>Eugène dẫn 3 vạn quân vượt <a href="/wiki/D%C3%A3y_Anp%C6%A1" class="mw-redirect" title="Dãy Anpơ">dãy Anpơ</a> vào tháng 5-6 năm 1701. Sau một loạt cuộc hành quân xuất sắc, quân đội La-Đức đã đánh tan quân Pháp do Catinat chỉ huy ở <a href="/w/index.php?title=Tr%E1%BA%ADn_Carpi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trận Carpi (trang không tồn tại)">trận Carpi</a> ngày 9 tháng 7. Louis XIV gửi thư cho Catinat rằng: <i>"Ta đã cảnh báo ông rằng ông đang gặp phải một vương tử trẻ dũng mãnh, hắn không chịu bị ràng buộc vào các nguyên tắc quân sự thông thường"</i>, rồi sa thải Catinat.<sup id="cite_ref-30" class="reference"><a href="#cite_note-30"><span class="cite-bracket">[</span>30<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Ngày 1 tháng 9 Eugène đánh bại người kế nhiệm Catinat, thống chế <a href="/w/index.php?title=Fran%C3%A7ois_de_Neufville,_duc_de_Villeroi&action=edit&redlink=1" class="new" title="François de Neufville, duc de Villeroi (trang không tồn tại)">Villeroi</a>, trong <a href="/w/index.php?title=Tr%E1%BA%ADn_Chiari&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trận Chiari (trang không tồn tại)">trận Chiari</a>, một trong những trận đánh đẫm máu nhất trên chiến trường Ý.<sup id="cite_ref-31" class="reference"><a href="#cite_note-31"><span class="cite-bracket">[</span>31<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Tuy nhiên, triều đình Viên đã không chi viện đầy đủ quân nhu, tiền bạc và binh lính cho Eugène phát huy chiến thắng.<sup id="cite_ref-32" class="reference"><a href="#cite_note-32"><span class="cite-bracket">[</span>32<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Ông đành chuyển sang các hình thức chiến tranh phi chính quy để chống lại quân Pháp vốn đông mạnh hơn nhiều. Ngày 31 tháng 1-1 tháng 2 năm 1702, Eugène cho quân đột kích vào <a href="/wiki/Cremona" title="Cremona">Cremona</a>, bắt được Villeroi. Nhưng quân đội La-Đức không chiếm được Cremona và Louis XIV cử <a href="/w/index.php?title=Louis_Joseph,_Qu%E1%BA%ADn_c%C3%B4ng_Vend%C3%B4me&action=edit&redlink=1" class="new" title="Louis Joseph, Quận công Vendôme (trang không tồn tại)">Quận công Vendôme</a>, một tướng giỏi hơn nhiều so với Villeroi, làm tư lệnh mới của phe Pháp. Eugène đã nài nỉ triều đình tăng quân nhưng không ai nghe ông.<sup id="cite_ref-33" class="reference"><a href="#cite_note-33"><span class="cite-bracket">[</span>33<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Ngày 15 tháng 8, Eugène tiến quân cự nhau với Vendôme trong <a href="/w/index.php?title=Tr%E1%BA%ADn_Luzzara&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trận Luzzara (trang không tồn tại)">trận Luzzara</a>. Quân Pháp chịu thương vong nhiều gấp đôi quân Áo, song các đợt tấn công của Eugène đã bị chặn lại. Ông đành chuyển sang cố thủ ở phía nam dãy Anpơ.<sup id="cite_ref-34" class="reference"><a href="#cite_note-34"><span class="cite-bracket">[</span>34<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Đến tháng 1 năm 1703, Eugène được triệu hồi về Viên.<sup id="cite_ref-35" class="reference"><a href="#cite_note-35"><span class="cite-bracket">[</span>35<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Chủ_tịch_Hội_đồng_Chiến_tranh"><span id="Ch.E1.BB.A7_t.E1.BB.8Bch_H.E1.BB.99i_.C4.91.E1.BB.93ng_Chi.E1.BA.BFn_tranh"></span>Chủ tịch Hội đồng Chiến tranh</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Eug%C3%A8ne_de_Savoie-Carignan&veaction=edit&section=6" title="Sửa đổi phần “Chủ tịch Hội đồng Chiến tranh”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Eug%C3%A8ne_de_Savoie-Carignan&action=edit&section=6" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Chủ tịch Hội đồng Chiến tranh"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Do thiếu hụt tiếp tế và sĩ khí sa sút, binh đoàn của Eugène đã không thắng lợi trong chiến dịch Ý năm 1702.<sup id="cite_ref-36" class="reference"><a href="#cite_note-36"><span class="cite-bracket">[</span>36<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Từ đây quân Pháp đã có thể tiến công đất Áo theo đường <a href="/wiki/Bayern" title="Bayern">Bayern</a> (vua Bayern là Maximilian Emanuel đã tuyên bố theo phe Pháp từ tháng 8 năm 1702). Cùng lúc đó, một bộ phận dân Hungary đã nổi dậy vào tháng 5 và gây cho triều đình Áo nhiều khó khăn. Ngân sách nhà nước Áo lại dần cạn kiệt, khiến Leopold I quyết định thay đổi bộ máy cai trị. Cuối tháng 6 năm 1703, hoàng đế cử <a href="/w/index.php?title=Gundaker_Starhemberg&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gundaker Starhemberg (trang không tồn tại)">Gundaker Starhemberg</a> thay Gotthard Salaburg làm Chủ tịch Ngân khố, còn Eugène thay Henry Mansfeld Chủ tịch Hội đồng Chiến tranh (<i>Hofkriegsratspräsident</i>).<sup id="cite_ref-37" class="reference"><a href="#cite_note-37"><span class="cite-bracket">[</span>37<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Trên cương vị Chủ tịch Hội đồng Chiến tranh, Eugène bây giờ là một trong các đại thần thân cận nhất của Leopold. Ông cũng là người chủ tịch đầu tiên từ thời <a href="/w/index.php?title=Raimondo_Montecuccoli&action=edit&redlink=1" class="new" title="Raimondo Montecuccoli (trang không tồn tại)">Montecuccoli</a> vừa cai quản Hội đồng Chiến tranh, vừa trực tiếp cầm quân trên chiến trường. Eugène lập tức xúc tiến các biện pháp nâng cao chất lượng quân đội Áo; ông đi ủy lạo quân sĩ, chu cấp tiền bạc cho các tướng trận, ưu tiên phong thưởng những người có công hơn là người có gốc gác quyền quý, đồng thời cải thiện kỷ luật quân đội.<sup id="cite_ref-McKay_p._73_38-0" class="reference"><a href="#cite_note-McKay_p._73-38"><span class="cite-bracket">[</span>38<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Vương triều Áo đã gặp khủng hoảng lớn trên một số mặt trận vào năm 1703: tháng 6 năm đó, thống chế Pháp <a href="/w/index.php?title=Claude_Louis_Hector_de_Villars&action=edit&redlink=1" class="new" title="Claude Louis Hector de Villars (trang không tồn tại)">Villars</a> hội quân với vua Bayern trên <a href="/wiki/S%C3%B4ng_Donau" class="mw-redirect" title="Sông Donau">sông Donau</a>, chuẩn bị đánh thốc vào Viên; cánh quân Pháp của Vendôme ở bắc Ý cũng rất mạnh, chỉ phải đối diện với một lực lượng mỏng của Áo do Guido Starhemberg chỉ huy. Thêm vào đó, quân nổi dậy Hungary do <a href="/w/index.php?title=Francis_II_R%C3%A1k%C3%B3czi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Francis II Rákóczi (trang không tồn tại)">Francis II Rákóczi</a> chỉ huy đã đánh bật quân đội Áo tới tận <a href="/wiki/Moravia" class="mw-redirect" title="Moravia">Moravia</a> và <a href="/wiki/H%E1%BA%A1_%C3%81o" title="Hạ Áo">Hạ Áo</a> vào cuối năm đó.<sup id="cite_ref-McKay_p._73_38-1" class="reference"><a href="#cite_note-McKay_p._73-38"><span class="cite-bracket">[</span>38<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Trận_Blenheim"><span id="Tr.E1.BA.ADn_Blenheim"></span>Trận Blenheim</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Eug%C3%A8ne_de_Savoie-Carignan&veaction=edit&section=7" title="Sửa đổi phần “Trận Blenheim”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Eug%C3%A8ne_de_Savoie-Carignan&action=edit&section=7" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Trận Blenheim"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Bài chi tiết: <a href="/wiki/Tr%E1%BA%ADn_H%C3%B6chst%C3%A4dt_l%E1%BA%A7n_th%E1%BB%A9_hai" title="Trận Höchstädt lần thứ hai">Trận Höchstädt lần thứ hai</a></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:The_Duke_of_Marlborough_greeting_Prince_Eugene_of_Savoy_after_their_victory_at_Blenheim.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/The_Duke_of_Marlborough_greeting_Prince_Eugene_of_Savoy_after_their_victory_at_Blenheim.jpg/300px-The_Duke_of_Marlborough_greeting_Prince_Eugene_of_Savoy_after_their_victory_at_Blenheim.jpg" decoding="async" width="300" height="195" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ad/The_Duke_of_Marlborough_greeting_Prince_Eugene_of_Savoy_after_their_victory_at_Blenheim.jpg 1.5x" data-file-width="450" data-file-height="293" /></a><figcaption><i>Quận công Marlborough chúc tụng Vương công Eugène xứ Savoy</i> (người cưỡi ngựa) <i>sau chiến thắng Blenheim</i>, tranh của <a href="/w/index.php?title=Robert_Alexander_Hillingford&action=edit&redlink=1" class="new" title="Robert Alexander Hillingford (trang không tồn tại)">Robert Alexander Hillingford</a>.</figcaption></figure> <p>Các mâu thuẫn giữa Villars và tuyển hầu tước Bayern đã làm mất cơ hội cho họ tấn công Viên trong năm 1703, nhưng các triều đình <a href="/wiki/Versailles" title="Versailles">Versailles</a> và <a href="/wiki/Madrid" title="Madrid">Madrid</a> vẫn tin chắc rằng kinh đô Áo sẽ sớm thất thủ.<sup id="cite_ref-39" class="reference"><a href="#cite_note-39"><span class="cite-bracket">[</span>39<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Từ tháng 2 năm 1703, đại sứ Đế quốc La Mã Thần thánh tại Luân Đôn <a href="/w/index.php?title=John_Wenceslau_Wratislaw_von_Mitrowitz&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Wenceslau Wratislaw von Mitrowitz (trang không tồn tại)">Wratislaw</a> đã hối thúc Anh và Hà Lan đưa quân đến sông Donau, nhưng chính phủ Anh tỏ ra quan tâm tới các vấn đề thuộc địa và thương mại hơn là cuộc chiến tại Nam Âu.<sup id="cite_ref-40" class="reference"><a href="#cite_note-40"><span class="cite-bracket">[</span>40<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Chỉ có một số nhỏ quan lại Anh và Hà Lan nhận thức được những hậu quả tiềm tàng nếu nước Áo bại trận, và tiêu biểu nhất trong số này là đại tướng Anh - <a href="/wiki/John_Churchill,_C%C3%B4ng_t%C6%B0%E1%BB%9Bc_Marlborough_th%E1%BB%A9_nh%E1%BA%A5t" class="mw-redirect" title="John Churchill, Công tước Marlborough thứ nhất">Quận công Marlborough</a>.<sup id="cite_ref-41" class="reference"><a href="#cite_note-41"><span class="cite-bracket">[</span>41<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Đầu năm 1704, Marlborourgh quyết định tiến quân vào Nam Đức đặng đánh đuổi quân Pháp khỏi lưu vực sông Donau. Biết Eugène là một ông tướng có nhiệt huyết và kinh nghiệm dày dặn, Marlborough đã đích thân thỉnh cầu Eugène tham gia chiến dịch của mình.<sup id="cite_ref-42" class="reference"><a href="#cite_note-42"><span class="cite-bracket">[</span>42<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Hai tướng gặp nhau lần đầu tiên tại ngôi làng nhỏ <a href="/wiki/Mundelsheim" title="Mundelsheim">Mundelsheim</a> vào ngày 10 tháng 6 và sớm hình thành một mối quan hệ hợp tác rất ăn ý.<sup id="cite_ref-43" class="reference"><a href="#cite_note-43"><span class="cite-bracket">[</span>43<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Sự kết hợp chặt chẽ và hiệu quả giữa hai ông đã đem lại cho phe Liên minh nhiều thắng lợi trong cuộc chiến. Trận thắng đầu tiên, và cũng là trận thắng oanh liệt nhất của bộ đôi Marlborough-Eugène diễn ra tại <a href="/wiki/Tr%E1%BA%ADn_Blenheim" class="mw-redirect" title="Trận Blenheim">Blenheim</a> vào ngày 13 tháng 8 năm 1704. Eugène chỉ huy quân cánh phải Liên minh kìm chân lực lượng đông vượt trội của tuyển hầu tước Bayern và thống chế Pháp <a href="/w/index.php?title=Ferdinand_de_Marsin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ferdinand de Marsin (trang không tồn tại)">Ferdinand de Marsin</a>, trong khi Marlborough phá vỡ trung quân của thống chế Pháp <a href="/w/index.php?title=Camille_d%27Hostun,_c%C3%B4ng_t%C6%B0%E1%BB%9Bc_Tallard&action=edit&redlink=1" class="new" title="Camille d'Hostun, công tước Tallard (trang không tồn tại)">Tallard</a>. Kết thúc trận đánh, quân đội Liên minh đã tiêu diệt 3 vạn quân Pháp và làm tàn binh Pháp phải rút chạy về <a href="/wiki/Strasbourg" title="Strasbourg">Strasbourg</a>. Mặc dù chiến tranh còn kéo dài thêm nhiều năm nữa, chiến thắng của Marlborough - Eugène ở Blenheim đã loại Bayern khỏi vòng chiến và cứu Viên khỏi nguy cơ thất thủ. Hai tướng Liên minh đều không tiếc lời khen ngợi thành quả của nhau, và dân châu Âu ca tụng cả hai người như những anh hùng trận Blenheim. Về phần Eugène, việc ông chặn đứng quân cánh trái Pháp-Bayern tại Blenheim cùng với những yêu cầu hành động dứt khoát của ông trước trận đánh đã góp phần quyết định thắng lợi của phe Liên minh năm 1704 ở Nam Đức.<sup id="cite_ref-44" class="reference"><a href="#cite_note-44"><span class="cite-bracket">[</span>44<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-45" class="reference"><a href="#cite_note-45"><span class="cite-bracket">[</span>45<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Sau khi thua trận Blenheim, nước Pháp phải đối mặt với nguy cơ bị xâm lược, chuyển sang thế bị động, nhưng triều đình Leopold I chưa thể làm thế do phải đối mặt với nhiều áp lực khác: thứ nhất là do cuộc khởi nghĩa của Rákóczi đang trên đà thắng lợi; thứ hai là do Guido Starhemberg và Vittorio Amedeo (trở lại phe Liên minh chống Pháp từ năm 1703) đã không cản nổi quân Pháp của Vendôme trên mạn bắc Ý. Chỉ có thành <a href="/wiki/Torino" title="Torino">Torino</a> - kinh đô của Vittorio Amedeo là còn trụ vững. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Torino_và_Toulon"><span id="Torino_v.C3.A0_Toulon"></span>Torino và Toulon</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Eug%C3%A8ne_de_Savoie-Carignan&veaction=edit&section=8" title="Sửa đổi phần “Torino và Toulon”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Eug%C3%A8ne_de_Savoie-Carignan&action=edit&section=8" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Torino và Toulon"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Eugène về Ý vào tháng 4 năm 1705, ông định tiến về phía tây tới Torino nhưng bị các cuộc hành binh khéo léo của Vendôme chặn lại. Eugène gặp nhiều trở ngại lớn do thiếu thuyền bè và nguyên liệu xây cầu, thêm vào đó, bệnh tật và đào ngũ trong quân ngũ La-Đức khiến quân số bên ông giảm mạnh so với bên Pháp. Leopold I đã hứa sẽ cấp thêm tiền và binh lính, nhưng rồi đó chỉ là lời hứa suông. Đã vậy, Eugène còn liên tục bị Amadeo và triều đình Viên thúc ép phải hành động. Hậu quả là quân đội La-Đức bị đánh bại thê thảm trong <a href="/w/index.php?title=Tr%E1%BA%ADn_Cassano_(1705)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trận Cassano (1705) (trang không tồn tại)">trận Cassano</a> ngày 16 tháng 8.<sup id="cite_ref-46" class="reference"><a href="#cite_note-46"><span class="cite-bracket">[</span>46<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Tháng 5 năm 1705, Leopold I băng hà, <a href="/w/index.php?title=Joseph_I_(%C4%91%E1%BA%BF_qu%E1%BB%91c_La_M%C3%A3_Th%E1%BA%A7n_th%C3%A1nh)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Joseph I (đế quốc La Mã Thần thánh) (trang không tồn tại)">Joseph I</a> lên thay. Từ đây, Eugène bắt đầu nhận được sự hỗ trợ mà ông khao khát. Joseph I cũng luôn tin tưởng Eugène cho phép ông nắm quyền lớn về mặt quân sự của La-Đức; do vậy, đây là vị hoàng đế làm Eugène hạnh phúc nhất khi được phò tá trên tư cách là một thần tử.<sup id="cite_ref-47" class="reference"><a href="#cite_note-47"><span class="cite-bracket">[</span>47<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Joseph I hứa hẹn sẽ giúp sức Eugène, và thuyết phục ông trở lại Ý để khôi phục vinh quang của triều Habsburg. </p> <figure typeof="mw:Error mw:File/Thumb"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:T%E1%BA%A3i_l%C3%AAn&wpDestFile=Prince_Eugene%27s_Italian_campaign,_1701_-_1707.png" class="new" title="Tập tin:Prince Eugene's Italian campaign, 1701 - 1707.png"><span class="mw-file-element mw-broken-media" data-width="300">Tập tin:Prince Eugene's Italian campaign, 1701 - 1707.png</span></a><figcaption>Các trận lớn của Eugène trên mặt trận Ý thời chiến tranh Kế vị Tây Ban Nha.</figcaption></figure> <p>Eugène trở về Ý giữa tháng 4 năm 1706, chỉ kịp để tổ chức một cuộc rút lui bài bản cho tàn quân của bá tước <a href="/w/index.php?title=Christian_Detlev_Reventlow&action=edit&redlink=1" class="new" title="Christian Detlev Reventlow (trang không tồn tại)">Reventlow</a> sau khi người này bị Vendôme đánh thua ở <a href="/w/index.php?title=Tr%E1%BA%ADn_Calcinato&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trận Calcinato (trang không tồn tại)">trận Calcinato</a> ngày 19 tháng 4. Sau trận này, Vendôme củng cố trận tuyến phòng ngự dọc sông <a href="/wiki/Adige" class="mw-redirect" title="Adige">Adige</a>, hòng giam cầm sự chú ý của Eugène về hướng đông đang khi tướng khác của Pháp là hầu tước <a href="/w/index.php?title=Louis_d%27Aubusson_de_la_Feuillade&action=edit&redlink=1" class="new" title="Louis d'Aubusson de la Feuillade (trang không tồn tại)">La Feuillade</a> uy hiếp Torino. Kế này không vượt qua được cặp mắt tinh tường của Eugène. Ông một mặt giả cách tấn công dọc sông Adige, mặt khác đem quân tràn xuống hướng nam, vượt <a href="/wiki/S%C3%B4ng_Po" title="Sông Po">sông Po</a> vào giữa tháng 7, nhờ vậy ông giữ được một vị trí thuận lợi để từ d9o1 ông có thể đi về hướng tây đánh Piedmont và giải vây Torino.<sup id="cite_ref-48" class="reference"><a href="#cite_note-48"><span class="cite-bracket">[</span>48<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Prince_Eugene_of_Savoy.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Prince_Eugene_of_Savoy.png/170px-Prince_Eugene_of_Savoy.png" decoding="async" width="170" height="204" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Prince_Eugene_of_Savoy.png/255px-Prince_Eugene_of_Savoy.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3a/Prince_Eugene_of_Savoy.png 2x" data-file-width="313" data-file-height="375" /></a><figcaption>Chân dung Eugène do Jacob van Schuppen vẽ.</figcaption></figure> <p>Trong lúc đó, các diễn biến trên các mặt trận khác đã tác động tích cực tới mặt trận Ý. Ngày 23 tháng 5, Marlborough thắng Villeroi ở <a href="/w/index.php?title=Tr%E1%BA%ADn_Ramillies&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trận Ramillies (trang không tồn tại)">trận Ramillies</a>. Louis XIV phải gọi Vendôme lên mạn bắc để chỉ huy quân Pháp trên miền <a href="/wiki/Vlaanderen" title="Vlaanderen">Vlaanderen</a>. Công tước <a href="/w/index.php?title=Louis_de_Rouvroy,_c%C3%B4ng_t%C6%B0%E1%BB%9Bc_Saint-Simon&action=edit&redlink=1" class="new" title="Louis de Rouvroy, công tước Saint-Simon (trang không tồn tại)">Saint-Simon</a> gọi sự thuyên chuyển này là giải thoát cho Vendôme, vì bấy giờ người này đã "bắt đầu cảm thấy không thể đạt được chiến thắng [ở Ý] ... vì Vương thân Eugene, có viện binh<sup id="cite_ref-49" class="reference"><a href="#cite_note-49"><span class="cite-bracket">[</span>49<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> nhập cuộc sau trận Calcinato, đã thay đổi hoàn toàn cục diện trên chiến trường này."<sup id="cite_ref-50" class="reference"><a href="#cite_note-50"><span class="cite-bracket">[</span>50<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Dưới sự chỉ đạo của Marsin, <a href="/w/index.php?title=Philippe_II,_C%C3%B4ng_t%C6%B0%E1%BB%9Bc_Orl%C3%A9ans&action=edit&redlink=1" class="new" title="Philippe II, Công tước Orléans (trang không tồn tại)">Công tước Orléans</a> thay Vendôme cầm quân ở Ý, nhưng sự thiếu quyết đoán và hỗn loạn trong quân doanh Pháp đã làm hỏng việc của Marsin và Orléans. Eugène hội quân với Vittorio Amadeo ở <a href="/wiki/Villastellone" title="Villastellone">Villastellone</a> đầu tháng 9, rồi tung quân đánh phá, áp đảo và đánh bại hoàn toàn cánh quân Pháp <a href="/wiki/Tr%E1%BA%ADn_Torino" title="Trận Torino">đang vây Torino</a> ngày 7 tháng 9. Chiến thắng của Eugène đã trục xuất quân Pháp khỏi miền bắc Ý, đưa toàn bộ thung lũng Po vào tầm kiểm soát của Liên minh. Eugène đã đạt được một thắng lợi quan trọng không kém trận Ramillies của Marlborough; chính người này đã viết: <i>"Tôi thật khó diễn tả hết niềm vui mà nó [Torino] mang lại cho tôi, vì tôi không chỉ đề cao mà còn thật sự mến mộ vị vương thân đó (Eugène). Trận đánh vinh quang đó chắc hẳn phải làm Pháp suy suyễn lắm, để những người bạn của chúng ta chỉ cần đánh mạnh thêm một năm nữa thôi, chúng ta được Chúa quan phòng sẽ không thể không đạt được một hòa ước khiến chúng ta an lạc sau tất cả những ngày gian nan"</i>.<sup id="cite_ref-51" class="reference"><a href="#cite_note-51"><span class="cite-bracket">[</span>51<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Trận Torino đã mở ra thời kỳ thống trị của Áo ở <a href="/wiki/Lombardia" title="Lombardia">Lombardia</a>. Hoàng đế phong Eugène làm trấn thủ <a href="/wiki/C%C3%B4ng_qu%E1%BB%91c_Milano" title="Công quốc Milano">Milano</a>. Nhưng năm 1707 diễn ra đáng thất vọng cho ông và toàn bộ Liên minh. Ý định ban đầu của hoàng đế và Eugène là chiếm các xứ <a href="/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Napoli" title="Vương quốc Napoli">Napoli</a> và <a href="/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Sicilia" title="Vương quốc Sicilia">Sicilia</a> từ tay phe cánh của Philippe-công tước Anjou, nhưng các lãnh đạo La-Đức cuối cùng đã miễn cưỡng chấp thuận đề xuất của Marlborough <a href="/w/index.php?title=Tr%E1%BA%ADn_Toulon_(1707)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trận Toulon (1707) (trang không tồn tại)">đánh phá Tulon</a> - căn cứ then chốt của hải quân Pháp trên biển Địa Trung Hải. Tuy nhiên, các tướng Liên minh là Vittorio Amadeo, Eugène và đô đốc Anh <a href="/w/index.php?title=Cloudesley_Shovell&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cloudesley Shovell (trang không tồn tại)">Shovell</a> hợp tác không ăn ý, làm hỏng toàn bộ chiến dịch Toulon. Eugène cho rằng chiến dịch này là thiếu thực tiễn, và trong suốt chiến dịch ông không hề biểu hiện "sự sốt sắng mà ông bộc lộ trong các dịp khác".<sup id="cite_ref-52" class="reference"><a href="#cite_note-52"><span class="cite-bracket">[</span>52<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Quân Pháp đổ nhiều viện binh tới chặn đánh, và tới ngày 22 tháng 7 năm 1707 quân đội La-Đức phải rời bỏ Toulon. Ít lâu sau, quân Liên minh chiếm được thành phố <a href="/w/index.php?title=Susa_(%C3%9D)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Susa (Ý) (trang không tồn tại)">Susa</a>, nhưng việc này không bù đắp được sự phá sản hoàn toàn của chiến dịch Toulon, kéo theo sự tan vỡ của mọi hy vọng từ phía Liên minh về một trận đánh dứt điểm trong năm này.<sup id="cite_ref-53" class="reference"><a href="#cite_note-53"><span class="cite-bracket">[</span>53<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Chiến_tranh_Áo-Thổ"><span id="Chi.E1.BA.BFn_tranh_.C3.81o-Th.E1.BB.95"></span>Chiến tranh Áo-Thổ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Eug%C3%A8ne_de_Savoie-Carignan&veaction=edit&section=9" title="Sửa đổi phần “Chiến tranh Áo-Thổ”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Eug%C3%A8ne_de_Savoie-Carignan&action=edit&section=9" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Chiến tranh Áo-Thổ"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Eugene_of_SavoyVS.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Eugene_of_SavoyVS.jpg/170px-Eugene_of_SavoyVS.jpg" decoding="async" width="170" height="260" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Eugene_of_SavoyVS.jpg/255px-Eugene_of_SavoyVS.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0d/Eugene_of_SavoyVS.jpg 2x" data-file-width="320" data-file-height="489" /></a><figcaption>Vương công Eugène trong cuộc chiến Áo-Thổ, họa phẩm của Jacob van Schuppen.</figcaption></figure> <p>Việc Eugène giảng hòa với Pháp có nguyên nhân chính là do mối hiểm họa ngày càng gia tăng từ người Thổ ở phương Đông. Các tham vọng bành trướng của đế quốc Thổ Ottoman đã hồi sinh sau khi họ đè bẹp quân đội Nga của vua <a href="/wiki/Pyotr_I_c%E1%BB%A7a_Nga" title="Pyotr I của Nga">Pyotr I</a> trên sông <a href="/wiki/Prut" title="Prut">Pruth</a>, và vào tháng 12 năm 1714 vua Ottoman là <a href="/wiki/Ahmed_III" title="Ahmed III">Ahmed III</a> xua quân đánh chiếm bán đảo <a href="/w/index.php?title=Pelopennese&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pelopennese (trang không tồn tại)">Pelopennese</a> của Cộng hòa Venezia.<sup id="cite_ref-54" class="reference"><a href="#cite_note-54"><span class="cite-bracket">[</span>54<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Từ động thái này, triều đình Viên phán đoán rằng người Thổ đang ấp ủ dự định tái chiếm Hungary và phá vỡ hòa ước Karlowitzof 1699. Sau khi các đề xuất làm trung gian của Áo bị triều đình Ottoman phủ nhận vào tháng 4 năm 1716, Karl VI truyền lệnh cho Eugène đem một đạo quân nhỏ (nhưng tinh nhuệ) đến giữ yên mạn Hungary. Trong các cuộc chiến tranh của Eugène, đây là cuộc chiến mà ông có nhiều quyền hạn chỉ huy nhất, và đây cũng là một trong số ít những cuộc chiến mà nước Áo hầu như tự lực chiến đấu và chiến thắng trong thế kỷ XVIII - XX.<sup id="cite_ref-55" class="reference"><a href="#cite_note-55"><span class="cite-bracket">[</span>55<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Eugène rời kinh đô Viên cùng 8–9 vạn quân vào đầu tháng 6 năm 1716. Đầu tháng 8 năm 1716, vua Ottoman sai con rể là thừa tướng <a href="/w/index.php?title=Silahdar_Damat_Ali_Pasha&action=edit&redlink=1" class="new" title="Silahdar Damat Ali Pasha (trang không tồn tại)">Damat Ali Pasha</a> cầm 20 vạn quân từ Beograd tiến đánh quân Eugène trên hướng tây thành <a href="/w/index.php?title=Petrovaradin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Petrovaradin (trang không tồn tại)">Petrovaradin</a> ở bờ bắc sông Donau.<sup id="cite_ref-setton435_56-0" class="reference"><a href="#cite_note-setton435-56"><span class="cite-bracket">[</span>56<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Thừa tướng Ottoman dự định công chiếm thành trì này, nhưng Eugène quyết định ra tay trước.<sup id="cite_ref-57" class="reference"><a href="#cite_note-57"><span class="cite-bracket">[</span>57<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Sau khi bác bỏ các đề xuất mang tính thận trọng của thuộc cấp, Eugène điều 7 vạn quân tấn công quân Ottoman gần Petrovaradin ngay trong buổi sáng ngày 5 tháng 8. Các đợt tiến công đầu tiên của quân La Mã Thần thánh bị lính túc vệ Ottoman đẩy lùi. Nhưng sau đó, Eugène tung kỵ binh đánh thốc vào hai bên sườn đối phương, tạo thế bao vây, tiêu diệt quân đội Thổ Ottoman. Trận đánh kết thúc với thắng lợi lớn của quân đội Đế quốc La Mã Thần thánh; phía Eugène mất 5 nghìn quân chết và bị thương, nhưng số quân Ottoman bị loại khỏi vòng chiến có lẽ còn lớn hơn gấp đôi. Bản thân thừa tướng Ali Pasha cũng bị giết tại trận và tàn quân Ottoman chạy thục mạng về <a href="/wiki/Beograd" title="Beograd">Beograd</a>.<sup id="cite_ref-setton435_56-1" class="reference"><a href="#cite_note-setton435-56"><span class="cite-bracket">[</span>56<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Eugene_of_Savoy_during_the_Battle_of_Belgrade_1717.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Eugene_of_Savoy_during_the_Battle_of_Belgrade_1717.jpg/300px-Eugene_of_Savoy_during_the_Battle_of_Belgrade_1717.jpg" decoding="async" width="300" height="192" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Eugene_of_Savoy_during_the_Battle_of_Belgrade_1717.jpg/450px-Eugene_of_Savoy_during_the_Battle_of_Belgrade_1717.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/46/Eugene_of_Savoy_during_the_Battle_of_Belgrade_1717.jpg 2x" data-file-width="563" data-file-height="360" /></a><figcaption>Eugène trong trận Beograd 1717 (tranh vẽ của <a href="/w/index.php?title=Johann_Gottfried_Auerbach&action=edit&redlink=1" class="new" title="Johann Gottfried Auerbach (trang không tồn tại)">Johann Gottfried Auerbach</a>). Đây là chiến thắng lớn cuối cùng trong sự nghiệp của ông.</figcaption></figure> <p>Phát huy chiến thắng, Eugène đánh hạ thành <a href="/wiki/Timi%C8%99oara" title="Timișoara">Timișoara</a> (tiếng Đức: Temeswar) vào giữa tháng 10 năm 1716, đặt dấu chấm hết cho 164 năm đô hộ của người Thổ tại xứ này. Sau đó, ông dồn sức chuẩn bị xâm chiếm thành phố Beograd trong năm sau. Ông coi Beograd là mục tiêu chính mà Áo cần đạt được trong cuộc chiến. Tọa lạc tại hợp lưu các sông Donau và <a href="/wiki/Sava" title="Sava">Sava</a>, Beograd được chốt giữ bởi 3 vạn đồn binh Ottoman do Mustapha Pasha chỉ huy.<sup id="cite_ref-58" class="reference"><a href="#cite_note-58"><span class="cite-bracket">[</span>58<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Quân đội Đế quốc La Mã Thần thánh triển khai vây hãm Beograd vào giữa tháng 6 năm 1717, và đến cuối tháng 7 đại bác của họ đã phá hủy phần lớn thành phố. Thế trận xem chừng sẽ xoay chuyển vào đầu tháng 8, khi thừa tướng mới Halil Pasha đem 15–20 vạn quân tiếp viện Ottoman đến cao nguyên phía đông Beograd.<sup id="cite_ref-59" class="reference"><a href="#cite_note-59"><span class="cite-bracket">[</span>59<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Trong lúc chờ thời cơ giải vây cho Beograd, Halil Pasha cho đại bác từ trên cao nguyên bắn dồn dập vào đội hình địch. Cùng lúc đó, bệnh kiết lỵ lan tràn trong hàng ngũ quân đội La-Đức gây nhiều hao tổn cho họ. Người ta đồn đại trên khắp châu Âu rằng Eugène đang sắp sửa "tới số".<sup id="cite_ref-60" class="reference"><a href="#cite_note-60"><span class="cite-bracket">[</span>60<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Nhưng ông không bỏ cuộc: phán đoán rằng chỉ một thắng lợi quyết định mới cứu được quân đội ông khỏi thế nguy, Eugène quyết định tấn công đạo quân cứu viện của người Thổ. Sáng ngày 16 tháng 8, 4 vạn quân Áo và chư hầu Đức vượt qua sương mù, bất ngờ xốc tới đánh tan quân Halil Pasha, làm ông này phải thu quân chạy khỏi Beograd. 1 tuần sau đó, đồn binh Beograd đầu hàng quân đội La-Đức. Chiến thắng của Eugène tại Beograd đã xác định kết quả chung cuộc của cuộc chiến với phần thắng thuộc về đế quốc La-Đức: theo <a href="/w/index.php?title=H%C3%B2a_%C6%B0%E1%BB%9Bc_Passarowitz&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hòa ước Passarowitz (trang không tồn tại)">Hòa ước Passarowitz</a> ngày 21 tháng 7 năm 1718, người Ottomon giành được Pelopennese từ tay người Venezia, nhưng phải "dâng" Timișoara, Beograd và phần lớn Serbia cho nhà Habsburg.<sup id="cite_ref-61" class="reference"><a href="#cite_note-61"><span class="cite-bracket">[</span>61<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Cuộc chiến 1716-1718 đã khẳng định tên tuổi của Eugène như một viên tướng giỏi chiến trận nhất châu Âu. Khả năng chuyển bại thành thắng tại những thời điểm nguy kịch của Eugène đã được thể hiện rõ nét nhất trong cuộc chiến này.<sup id="cite_ref-62" class="reference"><a href="#cite_note-62"><span class="cite-bracket">[</span>62<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Nhận_định"><span id="Nh.E1.BA.ADn_.C4.91.E1.BB.8Bnh"></span>Nhận định</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Eug%C3%A8ne_de_Savoie-Carignan&veaction=edit&section=10" title="Sửa đổi phần “Nhận định”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Eug%C3%A8ne_de_Savoie-Carignan&action=edit&section=10" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Nhận định"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Wien_-_Heldenplatz,_Prinz-Eugen-Denkmal.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/Wien_-_Heldenplatz%2C_Prinz-Eugen-Denkmal.JPG/200px-Wien_-_Heldenplatz%2C_Prinz-Eugen-Denkmal.JPG" decoding="async" width="200" height="275" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/Wien_-_Heldenplatz%2C_Prinz-Eugen-Denkmal.JPG/300px-Wien_-_Heldenplatz%2C_Prinz-Eugen-Denkmal.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/Wien_-_Heldenplatz%2C_Prinz-Eugen-Denkmal.JPG/400px-Wien_-_Heldenplatz%2C_Prinz-Eugen-Denkmal.JPG 2x" data-file-width="2965" data-file-height="4075" /></a><figcaption>Đài tưởng niệm Eugène tại <a href="/w/index.php?title=Qu%E1%BA%A3ng_tr%C6%B0%E1%BB%9Dng_Anh_h%C3%B9ng_(Vi%C3%AAn)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Quảng trường Anh hùng (Viên) (trang không tồn tại)">Quảng trường Anh hùng (Viên)</a> do <a href="/w/index.php?title=Anton_Dominik_Fernkorn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Anton Dominik Fernkorn (trang không tồn tại)">Anton Dominik Fernkorn</a> thực hiện.</figcaption></figure> <p><a href="/wiki/Napol%C3%A9on" class="mw-redirect" title="Napoléon">Napoléon</a> đánh giá Eugène là một trong 7 nhà cầm quân lớn nhất trong lịch sử.<sup id="cite_ref-63" class="reference"><a href="#cite_note-63"><span class="cite-bracket">[</span>63<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Dù nhiều bình luận viên quân sự bất đồng với sự định giá của Napoléon, các sử gia đồng thuận rằng Eugène là tướng giỏi dùng binh nhất trong lịch sử Áo.<sup id="cite_ref-mckay246_64-0" class="reference"><a href="#cite_note-mckay246-64"><span class="cite-bracket">[</span>64<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Eugène không có những thay đổi sáng tạo về sách lược quân sự và cơ cấu quân đội Đế quốc La-Đức, nhưng ông biết điều khiển hiệu quả một cơ chế khó điều khiển. Ông có tài tổ chức, tinh thông về cả chiến thuật lẫn chiến lược, luôn tin tưởng vào tầm quan trọng của việc tiến hành một trận đánh quy ước, cũng như vào khả năng biết chọn đúng thời cơ tấn công quân địch của bản thân.<sup id="cite_ref-mckay246_64-1" class="reference"><a href="#cite_note-mckay246-64"><span class="cite-bracket">[</span>64<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <a href="/w/index.php?title=Maurice_de_Saxe&action=edit&redlink=1" class="new" title="Maurice de Saxe (trang không tồn tại)">Maurice de Saxe</a>, một danh tướng Pháp đương thời đã viết: <i>"Điều cần thiết là phải thấy được thời cơ và biết tận dụng nó. Vương tử Eugène có được cái phẩm chất cần có nhất trong nghệ thuật chiến này và đây là bằng chứng về một trí tuệ siêu việt nhất"</i><sup id="cite_ref-65" class="reference"><a href="#cite_note-65"><span class="cite-bracket">[</span>65<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Phong cách cầm quân linh hoạt của Eugène là chìa khóa đưa tới những thắng lợi quân sự của ông ở Ý và Đông Âu. Tuy nhiên, trong các chiến dịch ở <a href="/wiki/V%C3%B9ng_%C4%91%E1%BA%A5t_th%E1%BA%A5p" title="Vùng đất thấp">Vùng đất thấp</a> mà đặc biệt là sau trận Oudenarde năm 1708, Eugène và em họ ông là Ludwig xứ Baden lại đánh kiểu chắc ăn, nên bị dậm chân tại chỗ vào các hình thức chiến tranh công thành và bảo vệ tiếp tế kém linh động. Sau khi tấn công Toulon bất thành năm 1707, Eugène cũng do dự trong việc tổ chức các chiến dịch phối hợp lục-hải quân.<sup id="cite_ref-chandler224_66-0" class="reference"><a href="#cite_note-chandler224-66"><span class="cite-bracket">[</span>66<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Tuy nhiên, sử gia Derek McKay cho rằng khiếm khuyết lớn nhất của Eugène nằm ở di sản của ông: ông đã không đào tạo, vun đắp một thế hệ nhân tài nào đủ sức thay ông quản việc binh sau khi ông chết.<sup id="cite_ref-mckay246_64-2" class="reference"><a href="#cite_note-mckay246-64"><span class="cite-bracket">[</span>64<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Xem_thêm"><span id="Xem_th.C3.AAm"></span>Xem thêm</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Eug%C3%A8ne_de_Savoie-Carignan&veaction=edit&section=11" title="Sửa đổi phần “Xem thêm”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Eug%C3%A8ne_de_Savoie-Carignan&action=edit&section=11" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Xem thêm"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh_%C3%81o-Venezia_v%E1%BB%9Bi_Th%E1%BB%95" class="mw-redirect" title="Chiến tranh Áo-Venezia với Thổ">Chiến tranh Áo-Venezia với Thổ</a></li> <li><a href="/wiki/Thomas_Francis,_Th%C3%A2n_v%C6%B0%C6%A1ng_x%E1%BB%A9_Carignano" class="mw-redirect" title="Thomas Francis, Thân vương xứ Carignano">Thomas Francis, Thân vương xứ Carignano</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Chú_thích"><span id="Ch.C3.BA_th.C3.ADch"></span>Chú thích</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Eug%C3%A8ne_de_Savoie-Carignan&veaction=edit&section=12" title="Sửa đổi phần “Chú thích”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Eug%C3%A8ne_de_Savoie-Carignan&action=edit&section=12" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Chú thích"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71728118">.mw-parser-output .reflist{margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}@media screen{.mw-parser-output .reflist{font-size:90%}}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><b><a href="#cite_ref-1">^</a></b> <span class="reference-text">Childs: <i>Warfare in the Seventeenth Century,</i> 133. Childs ghi nhận quân số Ottoman là 10 vạn người; John Wolf nâng con số này lên 20v ạn.</span> </li> <li id="cite_note-2"><b><a href="#cite_ref-2">^</a></b> <span class="reference-text">Stoye: <i>The Siege of Vienna,</i> 114</span> </li> <li id="cite_note-henderson12-3">^ <a href="#cite_ref-henderson12_3-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-henderson12_3-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <span class="reference-text">Henderson: <i>Prince Eugen of Savoy,</i> 12</span> </li> <li id="cite_note-4"><b><a href="#cite_ref-4">^</a></b> <span class="reference-text">Churchill: <i>Marlborough: His Life and Times, Bk. 1,</i> 467</span> </li> <li id="cite_note-5"><b><a href="#cite_ref-5">^</a></b> <span class="reference-text"><i>The life of Prince Eugene of Savoy</i>, Charles de Ligne</span> </li> <li id="cite_note-6"><b><a href="#cite_ref-6">^</a></b> <span class="reference-text">Henderson: <i>Prince Eugen of Savoy,</i> 13</span> </li> <li id="cite_note-7"><b><a href="#cite_ref-7">^</a></b> <span class="reference-text">MacMunn: <i>Prince Eugene: Twin Marshal with Marlborough,</i> 32</span> </li> <li id="cite_note-8"><b><a href="#cite_ref-8">^</a></b> <span class="reference-text">McKay: <i>Prince Eugene of Savoy,</i> 22</span> </li> <li id="cite_note-9"><b><a href="#cite_ref-9">^</a></b> <span class="reference-text">MacMunn: <i>Prince Eugene: Twin Marshal with Marlborough,</i> 35</span> </li> <li id="cite_note-10"><b><a href="#cite_ref-10">^</a></b> <span class="reference-text">Setton: <i>Venice, Austria, and the Turks in the Seventeenth Century</i>, pp. 287–89</span> </li> <li id="cite_note-11"><b><a href="#cite_ref-11">^</a></b> <span class="reference-text">MacMunn: <i>Prince Eugene: Twin Marshal with Marlborough</i>, trang 39. Về kinh sư, Eugène được hoàng đế ban một bức chân dung của hoàng đế, khung ảnh được mạ kim cương.</span> </li> <li id="cite_note-mckay27-12">^ <a href="#cite_ref-mckay27_12-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-mckay27_12-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <span class="reference-text">McKay: <i>Prince Eugene of Savoy</i>, p. 27</span> </li> <li id="cite_note-13"><b><a href="#cite_ref-13">^</a></b> <span class="reference-text">Lynn: <i>The Wars of Louis XIV, 1667–1714</i>, pp. 192–193</span> </li> <li id="cite_note-14"><b><a href="#cite_ref-14">^</a></b> <span class="reference-text">McKay: <i>Prince Eugene of Savoy</i>, p. 33</span> </li> <li id="cite_note-15"><b><a href="#cite_ref-15">^</a></b> <span class="reference-text">Henderson: <i>Prince Eugen of Savoy</i>, p. 32</span> </li> <li id="cite_note-16"><b><a href="#cite_ref-16">^</a></b> <span class="reference-text">Henderson: <i>Prince Eugen of Savoy</i>, p. 33</span> </li> <li id="cite_note-17"><b><a href="#cite_ref-17">^</a></b> <span class="reference-text">Henderson: <i>Prince Eugen of Savoy</i>, trang 34</span> </li> <li id="cite_note-mckay37-18">^ <a href="#cite_ref-mckay37_18-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-mckay37_18-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <span class="reference-text">McKay: <i>Prince Eugene of Savoy</i>, p. 37</span> </li> <li id="cite_note-19"><b><a href="#cite_ref-19">^</a></b> <span class="reference-text">Setton: <i>Venice, Austria, and the Turks in the Seventeenth Century</i>, p. 390</span> </li> <li id="cite_note-20"><b><a href="#cite_ref-20">^</a></b> <span class="reference-text">Spielman: <i>Leopold I of Austria,</i> 165. Friedrich August sang Ba Lan để tranh đoạt ngôi vua xứ này vốn đang bị bỏ trống sau khi Jan III Sobieski chết năm 1696.</span> </li> <li id="cite_note-21"><b><a href="#cite_ref-21">^</a></b> <span class="reference-text">McKay: <i>Prince Eugene of Savoy</i>, p. 43</span> </li> <li id="cite_note-22"><b><a href="#cite_ref-22">^</a></b> <span class="reference-text">Spielman: <i>Leopold I of Austria</i>, p. 166</span> </li> <li id="cite_note-23"><b><a href="#cite_ref-23">^</a></b> <span class="reference-text">Coxe: <i>History of the House of Austria</i>, II, pp. 455–456</span> </li> <li id="cite_note-24"><b><a href="#cite_ref-24">^</a></b> <span class="reference-text">Setton: <i>Venice, Austria, and the Turks in the Seventeenth Century,</i> 401–02. Tổn thất của quân đội Đế quốc La-Đức gồm 401 binh sĩ và 28 sĩ quan thiệt mạng, 133 sĩ quan và 1.433 binh sĩ bị thương.</span> </li> <li id="cite_note-25"><b><a href="#cite_ref-25">^</a></b> <span class="reference-text">Henderson: <i>Prince Eugen of Savoy</i>, p. 43</span> </li> <li id="cite_note-26"><b><a href="#cite_ref-26">^</a></b> <span class="reference-text">McKay: <i>Prince Eugene of Savoy</i>, p. 46</span> </li> <li id="cite_note-27"><b><a href="#cite_ref-27">^</a></b> <span class="reference-text">Henderson: <i>Prince Eugen of Savoy,</i> 50–51</span> </li> <li id="cite_note-28"><b><a href="#cite_ref-28">^</a></b> <span class="reference-text">Coxe. <i>History of Austria</i>, II, p. 457</span> </li> <li id="cite_note-29"><b><a href="#cite_ref-29">^</a></b> <span class="reference-text">Wolf: <i>The Emergence of the Great Powers: 1685–1715</i>, p. 59</span> </li> <li id="cite_note-30"><b><a href="#cite_ref-30">^</a></b> <span class="reference-text">McKay: <i>Prince Eugene of Savoy</i>, p. 60</span> </li> <li id="cite_note-31"><b><a href="#cite_ref-31">^</a></b> <span class="reference-text">Coxe: <i>History of the House of Austria</i>, II, p. 483</span> </li> <li id="cite_note-32"><b><a href="#cite_ref-32">^</a></b> <span class="reference-text">Henderson: <i>Prince Eugen of Savoy</i>, p. 67</span> </li> <li id="cite_note-33"><b><a href="#cite_ref-33">^</a></b> <span class="reference-text">McKay: <i>Prince Eugene of Savoy</i>, p. 64</span> </li> <li id="cite_note-34"><b><a href="#cite_ref-34">^</a></b> <span class="reference-text">Lynn: <i>The Wars of Louis XIV, 1667–1714,</i> 276</span> </li> <li id="cite_note-35"><b><a href="#cite_ref-35">^</a></b> <span class="reference-text">Spielman: <i>Leopold I of Austria</i>, p. 188</span> </li> <li id="cite_note-36"><b><a href="#cite_ref-36">^</a></b> <span class="reference-text">McKay: <i>Prince Eugene of Savoy</i>, p. 66. Eugene tin rằng đây là lỗi của Leopold và các đại thần như Henry Mansfeld hay Gotthard Salaburg.</span> </li> <li id="cite_note-37"><b><a href="#cite_ref-37">^</a></b> <span class="reference-text">Spielman: <i>Leopold I of Austria</i>, p. 189</span> </li> <li id="cite_note-McKay_p._73-38">^ <a href="#cite_ref-McKay_p._73_38-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-McKay_p._73_38-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <span class="reference-text">McKay: <i>Prince Eugene of Savoy</i>, p. 73</span> </li> <li id="cite_note-39"><b><a href="#cite_ref-39">^</a></b> <span class="reference-text">Chandler: <i>Marlborough as Military Commander</i> p. 124</span> </li> <li id="cite_note-40"><b><a href="#cite_ref-40">^</a></b> <span class="reference-text">Chandler: <i>Marlborough as Military Commander</i> p. 125</span> </li> <li id="cite_note-41"><b><a href="#cite_ref-41">^</a></b> <span class="reference-text">Chandler: <i>Marlborough as Military Commander</i> p. 126</span> </li> <li id="cite_note-42"><b><a href="#cite_ref-42">^</a></b> <span class="reference-text">Churchill: <i>Marlborough: His Life and Times, Bk. 1</i> vol II, p. 731</span> </li> <li id="cite_note-43"><b><a href="#cite_ref-43">^</a></b> <span class="reference-text">Lediard: <i>The Life of John, Duke of Marlborough</i>, I, p. 199</span> </li> <li id="cite_note-44"><b><a href="#cite_ref-44">^</a></b> <span class="reference-text">McKay: <i>Prince Eugene of Savoy</i> p. 87</span> </li> <li id="cite_note-45"><b><a href="#cite_ref-45">^</a></b> <span class="reference-text">Churchill: <i>Marlborough: His Life and Times, Bk. 1</i> vol II, p. 865</span> </li> <li id="cite_note-46"><b><a href="#cite_ref-46">^</a></b> <span class="reference-text">Coxe: <i>History of the House of Austria</i>, III, p. 15</span> </li> <li id="cite_note-47"><b><a href="#cite_ref-47">^</a></b> <span class="reference-text">McKay: <i>Prince Eugene of Savoy</i>, p. 94</span> </li> <li id="cite_note-48"><b><a href="#cite_ref-48">^</a></b> <span class="reference-text">Coxe: <i>History of the House of Austria</i>, III, 17</span> </li> <li id="cite_note-49"><b><a href="#cite_ref-49">^</a></b> <span class="reference-text">Công tước Marlborough đã cấp cho Eugène 10.000 quân tiếp viện cùng một khoản vay lên tới £250,000.</span> </li> <li id="cite_note-50"><b><a href="#cite_ref-50">^</a></b> <span class="reference-text">Saint-Simon. <i>Memoirs</i>, 303</span> </li> <li id="cite_note-51"><b><a href="#cite_ref-51">^</a></b> <span class="reference-text">Churchill: <i>Marlborough: His Life and Times, Bk. 2</i>, III, p. 182. Eugene took little interest in Milan: he never returned after 1707.</span> </li> <li id="cite_note-52"><b><a href="#cite_ref-52">^</a></b> <span class="reference-text">Coxe: <i>History of the House of Austria</i>, III, p. 28</span> </li> <li id="cite_note-53"><b><a href="#cite_ref-53">^</a></b> <span class="reference-text">Chandler: <i>Marlborough as Military Commander</i>, p. 199</span> </li> <li id="cite_note-54"><b><a href="#cite_ref-54">^</a></b> <span class="reference-text">Coxe: <i>History of the House of Austria</i>, III, p. 100</span> </li> <li id="cite_note-55"><b><a href="#cite_ref-55">^</a></b> <span class="reference-text">McKay: <i>Prince Eugene of Savoy</i>, pp. 159–160</span> </li> <li id="cite_note-setton435-56">^ <a href="#cite_ref-setton435_56-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-setton435_56-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <span class="reference-text">Setton: <i>Venice, Austria, and the Turks in the Seventeenth Century</i>, p. 435</span> </li> <li id="cite_note-57"><b><a href="#cite_ref-57">^</a></b> <span class="reference-text">Setton: <i>Venice, Austria, and the Turks in the Seventeenth Century</i>, p. 435; McKay: <i>Prince Eugene of Savoy</i>, p. 161</span> </li> <li id="cite_note-58"><b><a href="#cite_ref-58">^</a></b> <span class="reference-text">Setton: <i>Venice, Austria, and the Turks in the Seventeenth Century</i>, pp. 438–439</span> </li> <li id="cite_note-59"><b><a href="#cite_ref-59">^</a></b> <span class="reference-text">Coxe: <i>History of the House of Austria</i>, III, p. 102</span> </li> <li id="cite_note-60"><b><a href="#cite_ref-60">^</a></b> <span class="reference-text">McKay: <i>Prince Eugene of Savoy</i>, p. 165</span> </li> <li id="cite_note-61"><b><a href="#cite_ref-61">^</a></b> <span class="reference-text">Henderson: <i>Prince Eugen of Savoy</i>, p. 221. By 1720 the <a href="/w/index.php?title=Kingdom_of_Serbia_(1718-1739)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kingdom of Serbia (1718-1739) (trang không tồn tại)">Kingdom of Serbia</a> was (re)established, under the governorship of <a href="/w/index.php?title=Charles_Alexander,_Duke_of_W%C3%BCrttemberg&action=edit&redlink=1" class="new" title="Charles Alexander, Duke of Württemberg (trang không tồn tại)">Charles Alexander</a> of Wurttemberg.</span> </li> <li id="cite_note-62"><b><a href="#cite_ref-62">^</a></b> <span class="reference-text">McKay: <i>Prince Eugene of Savoy</i>, p. 166</span> </li> <li id="cite_note-63"><b><a href="#cite_ref-63">^</a></b> <span class="reference-text">Henderson, <i>Prince Eugen of Savoy,</i> xi. Những người còn lại là <a href="/wiki/Alexandros_%C4%90%E1%BA%A1i_%C4%91%E1%BA%BF" title="Alexandros Đại đế">Alexandros Đại đế</a>, <a href="/wiki/Hannibal" title="Hannibal">Hannibal</a>, <a href="/wiki/Julius_Caesar" title="Julius Caesar">Julius Caesar</a>, <a href="/wiki/Gustav_II_Adolf" class="mw-redirect" title="Gustav II Adolf">Gustav II Adolf</a>, <a href="/w/index.php?title=Henri_de_la_Tour_d%27Auvergne,_B%C3%A1_t%C6%B0%E1%BB%9Bc_Turenne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Henri de la Tour d'Auvergne, Bá tước Turenne (trang không tồn tại)">Turenne</a>, và <a href="/wiki/Friedrich_II_c%E1%BB%A7a_Ph%E1%BB%95" title="Friedrich II của Phổ">Friedrich Đại đế</a>.</span> </li> <li id="cite_note-mckay246-64">^ <a href="#cite_ref-mckay246_64-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-mckay246_64-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-mckay246_64-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a> <span class="reference-text">McKay, <i>Prince Eugene of Savoy</i>, p. 246–247</span> </li> <li id="cite_note-65"><b><a href="#cite_ref-65">^</a></b> <span class="reference-text">De Saxe, Maurice. <i>Reveries on the Art of War</i>, p. 119</span> </li> <li id="cite_note-chandler224-66"><b><a href="#cite_ref-chandler224_66-0">^</a></b> <span class="error mw-ext-cite-error" lang="vi" dir="ltr">Lỗi chú thích: Thẻ <code><ref></code> sai; không có nội dung trong thẻ ref có tên <code>chandler224</code></span></li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Tham_khảo"><span id="Tham_kh.E1.BA.A3o"></span>Tham khảo</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Eug%C3%A8ne_de_Savoie-Carignan&veaction=edit&section=13" title="Sửa đổi phần “Tham khảo”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Eug%C3%A8ne_de_Savoie-Carignan&action=edit&section=13" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Tham khảo"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r41642734">.mw-parser-output .refbegin{font-size:90%;margin-bottom:0.5em}.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents>ul{list-style-type:none;margin-left:0}.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents>ul>li,.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents>dl>dd{margin-left:0;padding-left:3.2em;text-indent:-3.2em;list-style:none}.mw-parser-output .refbegin-100{font-size:100%}</style><div class="refbegin columns references-column-count references-column-count-2" style="-moz-column-count: 2; -webkit-column-count: 2; column-count: 2;"> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Tài_liệu_sơ_cấp"><span id="T.C3.A0i_li.E1.BB.87u_s.C6.A1_c.E1.BA.A5p"></span>Tài liệu sơ cấp</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Eug%C3%A8ne_de_Savoie-Carignan&veaction=edit&section=14" title="Sửa đổi phần “Tài liệu sơ cấp”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Eug%C3%A8ne_de_Savoie-Carignan&action=edit&section=14" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Tài liệu sơ cấp"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Lediard, Thomas (1736). <i>The Life of John, Duke of Marlborough.</i> 3 Volumes. London</li> <li><a href="/w/index.php?title=Louis_de_Rouvroy,_duc_de_Saint-Simon&action=edit&redlink=1" class="new" title="Louis de Rouvroy, duc de Saint-Simon (trang không tồn tại)">Saint-Simon, Louis de Rouvroy, duc de</a> (1999 [1739–50]). <i>Memoirs: 1691–1709.</i> Volume 1. Prion Books Ltd. <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/1853753521" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 1-85375-352-1</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Maurice_de_Saxe&action=edit&redlink=1" class="new" title="Maurice de Saxe (trang không tồn tại)">Saxe, Maurice de</a> (2007 [1757]). <i>Reveries on the Art of War.</i> Dover Publications Inc. <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0486461505" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-486-46150-5</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Tài_liệu_thứ_cấp"><span id="T.C3.A0i_li.E1.BB.87u_th.E1.BB.A9_c.E1.BA.A5p"></span>Tài liệu thứ cấp</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Eug%C3%A8ne_de_Savoie-Carignan&veaction=edit&section=15" title="Sửa đổi phần “Tài liệu thứ cấp”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Eug%C3%A8ne_de_Savoie-Carignan&action=edit&section=15" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Tài liệu thứ cấp"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/w/index.php?title=David_G._Chandler&action=edit&redlink=1" class="new" title="David G. Chandler (trang không tồn tại)">Chandler, David G</a> (1990). <i>The Art of Warfare in the Age of Marlborough.</i> Spellmount Limited. <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0946771421" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-946771-42-1</a></li> <li>Chandler, David G (2003). <i>Marlborough as Military Commander.</i> Spellmount Ltd. <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/186227195X" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 1-86227-195-X</a></li> <li>Childs, John (2003). <i>Warfare in the Seventeenth Century.</i> Cassell. <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0304363731" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-304-36373-1</a></li> <li><a href="/wiki/Winston_Churchill" title="Winston Churchill">Churchill, Winston</a> (2002). <i><a href="/w/index.php?title=Marlborough:_His_Life_and_Times&action=edit&redlink=1" class="new" title="Marlborough: His Life and Times (trang không tồn tại)">Marlborough: His Life and Times</a>, Bk. 1, vols. i & ii</i>. University of Chicago Press. <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0226106330" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-226-10633-0</a></li> <li>Churchill, Winston (2002). <i>Marlborough: His Life and Times, Bk. 2, vols. iii & iv</i>. University of Chicago Press. <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0226106357" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-226-10635-7</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=William_Coxe&action=edit&redlink=1" class="new" title="William Coxe (trang không tồn tại)">Coxe, William</a> (1864). <i>History of the House of Austria.</i> 6 Volumes. Henry G. Bohn</li> <li><a href="/wiki/Gerhard_Ritter" title="Gerhard Ritter">Ritter, Gerhard</a> (1968), <a rel="nofollow" class="external text" href="http://books.google.com.vn/books?id=2dvKLNxwVSkC&pg=PA37&dq=%22Eugene#v=onepage&q=%22Eugene&f=false"><i>Frederick the Great: a historical profile</i></a> University of California Press.</li> <li><a href="/wiki/Christopher_Duffy" title="Christopher Duffy">Duffy, Christopher</a> (1985). <i>Frederick the Great: A Military Life.</i> Routledge & Kegan Paul. <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0710096496" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-7100-9649-6</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ragnhild_Hatton&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ragnhild Hatton (trang không tồn tại)">Hatton, Ragnhild</a> (2001). <i>George I.</i> Yale University Press. <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0300088833" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-300-08883-3</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Friedrich_Heer&action=edit&redlink=1" class="new" title="Friedrich Heer (trang không tồn tại)">Heer, Friedrich</a> (2002). <i>The Holy Roman Empire</i> (trans. George Weidenfield & Nicolson). Phoenix Press. <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/1842126008" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 1-84212-600-8</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Nicholas_Henderson&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nicholas Henderson (trang không tồn tại)">Henderson, Nicholas</a> (1966). <i>Prince Eugen of Savoy.</i> Weidenfield & Nicolson. <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/1842125974" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 1-84212-597-4</a></li> <li>Lynn, John A (1999). <i>The Wars of Louis XIV, 1667–1714.</i> Longman. <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0582056292" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-582-05629-2</a></li> <li>MacMunn, George (1933). <i>Prince Eugene: Twin Marshal with Marlborough.</i> Sampson Low, Marston & CO., Ltd.</li> <li>McKay, Derek (1977). <i>Prince Eugene of Savoy.</i> Thames and Hudson Ltd. <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0500870071" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-500-87007-1</a></li> <li>McKay, Derek & Scott, H. M (1984). <i>The Rise of the Great Powers: 1648–1815.</i> Longman. <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0582485541" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-582-48554-1</a></li> <li>Setton, Kenneth M. (1991). <i>Venice, Austria, and the Turks in the Seventeenth Century.</i> American Philosophical Society. <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0871691922" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-87169-192-2</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Brendan_Simms&action=edit&redlink=1" class="new" title="Brendan Simms (trang không tồn tại)">Simms, Brendan</a> (2008). <i>Three Victories and a Defeat: The Rise and Fall of the First British Empire.</i> Penguin. <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/9780140289848" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-0-14-028984-8</a></li> <li>Somerset, Anne (2004). <i>The Affair of the Poisons: Murder, Infanticide and Satanism at the Court of Louis XIV.</i> Phoenix. <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0753817845" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-7538-1784-5</a></li> <li>Spielman, John (1977). <i>Leopold I of Austria.</i> Thames and Hudson Ltd. <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0500870055" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-500-87005-5</a></li> <li>Stoye, John (2000). <i>The Siege of Vienna.</i> Birlinn Ltd. <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/1843410370" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 1-84341-037-0</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=John_Baptist_Wolf&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Baptist Wolf (trang không tồn tại)">Wolf, John B</a> (1962). <i>The Emergence of the Great Powers: 1685–1715.</i> Harper & Row. <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0061397509" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0061397509</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Sách_đọc_thêm"><span id="S.C3.A1ch_.C4.91.E1.BB.8Dc_th.C3.AAm"></span>Sách đọc thêm</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Eug%C3%A8ne_de_Savoie-Carignan&veaction=edit&section=16" title="Sửa đổi phần “Sách đọc thêm”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Eug%C3%A8ne_de_Savoie-Carignan&action=edit&section=16" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Sách đọc thêm"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Arneth, Alfred. (1858–64). <i>Prinz Eugen von Savoyen.</i> 3 Volumes. Vienna</li> <li>Braubach, Max. (1963–65). <i>Prinz Eugen von Savoyen.</i> 5 Volumes. Vienna</li> <li>Tucker, Spencer C., <a rel="nofollow" class="external text" href="http://books.google.com.vn/books?id=h5_tSnygvbIC&pg=PA676&dq=%22Zenta%22#v=onepage&q=%22Zenta%22&f=false"><i>A Global Chronology of Conflict: From the Ancient World to the Modern Middle East: From the Ancient World to the Modern Middle East</i></a>, ABC-CLIO, <a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a>. <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/1851096728" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 1851096728</a>.</li></ul> </div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71915089">.mw-parser-output .portal-bar{font-size:88%;font-weight:bold;display:flex;justify-content:center;align-items:baseline}.mw-parser-output .portal-bar-bordered{padding:0 2em;background-color:#fdfdfd;border:1px solid #a2a9b1;clear:both;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .portal-bar-related{font-size:100%;justify-content:flex-start}.mw-parser-output .portal-bar-unbordered{padding:0 1.7em;margin-left:0}.mw-parser-output .portal-bar-header{margin:0 1em 0 0.5em;flex:0 0 auto;min-height:24px}.mw-parser-output .portal-bar-content{display:flex;flex-flow:row wrap;flex:0 1 auto;padding:0.15em 0;column-gap:1em;align-items:baseline;margin:0;list-style:none}.mw-parser-output .portal-bar-content-related{margin:0;list-style:none}.mw-parser-output .portal-bar-item{display:inline-block;margin:0.15em 0.2em;min-height:24px;line-height:24px}@media screen and (max-width:768px){.mw-parser-output .portal-bar{font-size:88%;font-weight:bold;display:flex;flex-flow:column wrap;align-items:baseline}.mw-parser-output .portal-bar-header{text-align:center;flex:0;padding-left:0.5em;margin:0 auto}.mw-parser-output .portal-bar-related{font-size:100%;align-items:flex-start}.mw-parser-output .portal-bar-content{display:flex;flex-flow:row wrap;align-items:center;flex:0;column-gap:1em;border-top:1px solid #a2a9b1;margin:0 auto;list-style:none}.mw-parser-output .portal-bar-content-related{border-top:none;margin:0;list-style:none}}.mw-parser-output .navbox+link+.portal-bar,.mw-parser-output .navbox+style+.portal-bar,.mw-parser-output .navbox+link+.portal-bar-bordered,.mw-parser-output .navbox+style+.portal-bar-bordered,.mw-parser-output .sister-bar+link+.portal-bar,.mw-parser-output .sister-bar+style+.portal-bar,.mw-parser-output .portal-bar+.navbox-styles+.navbox,.mw-parser-output .portal-bar+.navbox-styles+.sister-bar{margin-top:-1px}</style><div class="portal-bar noprint metadata noviewer portal-bar-bordered" role="navigation" aria-label="Cổng thông tin"><span class="portal-bar-header"><a href="/wiki/Wikipedia:Danh_s%C3%A1ch_c%E1%BB%95ng_th%C3%B4ng_tin" title="Wikipedia:Danh sách cổng thông tin">Cổng thông tin</a>:</span><ul class="portal-bar-content"><li class="portal-bar-item"><span class="nowrap"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Icon_History.svg/19px-Icon_History.svg.png" decoding="async" width="19" height="19" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Icon_History.svg/29px-Icon_History.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Icon_History.svg/38px-Icon_History.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></span></span> </span><a href="/wiki/C%E1%BB%95ng_th%C3%B4ng_tin:L%E1%BB%8Bch_s%E1%BB%AD" title="Cổng thông tin:Lịch sử">Lịch sử</a></li><li class="portal-bar-item"><span class="nowrap"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/Bluetank.png/21px-Bluetank.png" decoding="async" width="21" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/Bluetank.png/32px-Bluetank.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/Bluetank.png/42px-Bluetank.png 2x" data-file-width="400" data-file-height="237" /></span></span> </span><a href="/wiki/C%E1%BB%95ng_th%C3%B4ng_tin:Qu%C3%A2n_s%E1%BB%B1" title="Cổng thông tin:Quân sự">Quân sự</a></li></ul></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71936381">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa);display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1;min-width:0}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-right{clear:right;float:right;margin-left:1em}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}}</style><div class="side-box side-box-right plainlinks sistersitebox"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r70981351">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist">Wikimedia Commons có thêm hình ảnh và phương tiện truyền tải về <i><b><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Prince_Eugene_of_Savoy?uselang=vi">Eugène de Savoie-Carignan</a></b></i>.</div></div> </div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Lấy từ “<a dir="ltr" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Eugène_de_Savoie-Carignan&oldid=71811184">https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Eugène_de_Savoie-Carignan&oldid=71811184</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i" title="Đặc biệt:Thể loại">Thể loại</a>: <ul><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_n%C4%83m_1663" title="Thể loại:Sinh năm 1663">Sinh năm 1663</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:M%E1%BA%A5t_n%C4%83m_1736" title="Thể loại:Mất năm 1736">Mất năm 1736</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Th%E1%BB%91ng_ch%E1%BA%BF_%C3%81o" title="Thể loại:Thống chế Áo">Thống chế Áo</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:L%E1%BB%8Bch_s%E1%BB%AD_%C3%81o" title="Thể loại:Lịch sử Áo">Lịch sử Áo</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:L%E1%BB%8Bch_s%E1%BB%AD_Hungary" title="Thể loại:Lịch sử Hungary">Lịch sử Hungary</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Vi%C3%AAn" title="Thể loại:Người Viên">Người Viên</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Paris" title="Thể loại:Người Paris">Người Paris</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Ph%C3%A1p_g%E1%BB%91c_%C3%9D" title="Thể loại:Người Pháp gốc Ý">Người Pháp gốc Ý</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Qu%C3%BD_t%E1%BB%99c_%C3%81o" title="Thể loại:Quý tộc Áo">Quý tộc Áo</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_LGBT" title="Thể loại:Người LGBT">Người LGBT</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Qu%C3%BD_t%E1%BB%99c_%C4%91%E1%BB%93ng_t%C3%ADnh_nam" title="Thể loại:Quý tộc đồng tính nam">Quý tộc đồng tính nam</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:V%C6%B0%C6%A1ng_t%E1%BB%99c_Savoia" title="Thể loại:Vương tộc Savoia">Vương tộc Savoia</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ho%C3%A0ng_t%E1%BB%99c_LGBT" title="Thể loại:Hoàng tộc LGBT">Hoàng tộc LGBT</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Hi%E1%BB%87p_s%C4%A9_L%C3%B4ng_c%E1%BB%ABu_v%C3%A0ng_%C3%81o" title="Thể loại:Hiệp sĩ Lông cừu vàng Áo">Hiệp sĩ Lông cừu vàng Áo</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Ph%C3%A1p_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_17" title="Thể loại:Người Pháp thế kỷ 17">Người Pháp thế kỷ 17</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Thể loại ẩn: <ul><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Trang_c%C3%B3_l%E1%BB%97i_ch%C3%BA_th%C3%ADch" title="Thể loại:Trang có lỗi chú thích">Trang có lỗi chú thích</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_c%C3%B3_v%C4%83n_b%E1%BA%A3n_ti%E1%BA%BFng_Ph%C3%A1p" title="Thể loại:Bài viết có văn bản tiếng Pháp">Bài viết có văn bản tiếng Pháp</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_c%C3%B3_v%C4%83n_b%E1%BA%A3n_ti%E1%BA%BFng_%C4%90%E1%BB%A9c" title="Thể loại:Bài viết có văn bản tiếng Đức">Bài viết có văn bản tiếng Đức</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_c%C3%B3_v%C4%83n_b%E1%BA%A3n_ti%E1%BA%BFng_%C3%9D" title="Thể loại:Bài viết có văn bản tiếng Ý">Bài viết có văn bản tiếng Ý</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Trang_c%C3%B3_s%E1%BB%AD_d%E1%BB%A5ng_t%E1%BA%ADp_tin_kh%C3%B4ng_t%E1%BB%93n_t%E1%BA%A1i" title="Thể loại:Trang có sử dụng tập tin không tồn tại">Trang có sử dụng tập tin không tồn tại</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu_c%E1%BB%95ng_th%C3%B4ng_tin_c%C3%B3_li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_%C4%91%E1%BB%8F_%C4%91%E1%BA%BFn_c%E1%BB%95ng_th%C3%B4ng_tin" title="Thể loại:Bản mẫu cổng thông tin có liên kết đỏ đến cổng thông tin">Bản mẫu cổng thông tin có liên kết đỏ đến cổng thông tin</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Trang_s%E1%BB%AD_d%E1%BB%A5ng_li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_t%E1%BB%B1_%C4%91%E1%BB%99ng_ISBN" title="Thể loại:Trang sử dụng liên kết tự động ISBN">Trang sử dụng liên kết tự động ISBN</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Trang này được sửa đổi lần cuối vào ngày 26 tháng 9 năm 2024, 06:55.</li> <li id="footer-info-copyright">Văn bản được phát hành theo <a href="/wiki/Wikipedia:Nguy%C3%AAn_v%C4%83n_Gi%E1%BA%A5y_ph%C3%A9p_Creative_Commons_Ghi_c%C3%B4ng%E2%80%93Chia_s%E1%BA%BB_t%C6%B0%C6%A1ng_t%E1%BB%B1_phi%C3%AAn_b%E1%BA%A3n_4.0_Qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF" title="Wikipedia:Nguyên văn Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự phiên bản 4.0 Quốc tế">Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự</a>; có thể áp dụng điều khoản bổ sung. Với việc sử dụng trang web này, bạn chấp nhận <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/vi">Điều khoản Sử dụng</a> và <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/vi">Quy định quyền riêng tư</a>. Wikipedia® là thương hiệu đã đăng ký của <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, một tổ chức phi lợi nhuận.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Quy định quyền riêng tư</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u">Giới thiệu Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Ph%E1%BB%A7_nh%E1%BA%ADn_chung">Lời phủ nhận</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Bộ Quy tắc Ứng xử Chung</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Lập trình viên</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/vi.wikipedia.org">Thống kê</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Tuyên bố về cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//vi.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Eug%C3%A8ne_de_Savoie-Carignan&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Phiên bản di động</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-66c5b56c76-8jjbd","wgBackendResponseTime":198,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.424","walltime":"0.551","ppvisitednodes":{"value":1964,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":12668,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":1467,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":11,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":5,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":28241,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 420.269 1 -total"," 28.40% 119.374 1 Bản_mẫu:Lang-fr"," 20.46% 85.996 1 Bản_mẫu:Infobox_Military_Person"," 16.78% 70.503 1 Bản_mẫu:Infobox"," 15.74% 66.152 1 Bản_mẫu:Thể_loại_Commons"," 11.39% 47.871 1 Bản_mẫu:Các_chủ_đề"," 11.28% 47.392 1 Bản_mẫu:If_then_show"," 5.52% 23.184 1 Bản_mẫu:Tham_khảo"," 3.99% 16.769 1 Bản_mẫu:Commons"," 3.62% 15.234 1 Bản_mẫu:Dự_án_liên_quan"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.191","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":10323246,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-api-int.codfw.canary-58dbdf9544-624hs","timestamp":"20241211152544","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Eug\u00e8ne de Savoie-Carignan","url":"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/Eug%C3%A8ne_de_Savoie-Carignan","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q152428","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q152428","author":{"@type":"Organization","name":"Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3ng g\u00f3p v\u00e0o c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Qu\u1ef9 Wikimedia","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2006-03-09T06:13:42Z","dateModified":"2024-09-26T06:55:17Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/3\/39\/Prinz-Eugen-von-Savoyen1.jpg"}</script> </body> </html>