CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs" lang="fi" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Synti – Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )fiwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"fi normal","wgMonthNames":["","tammikuu","helmikuu","maaliskuu","huhtikuu","toukokuu","kesäkuu","heinäkuu","elokuu","syyskuu","lokakuu","marraskuu","joulukuu"],"wgRequestId":"d4d55408-e3ab-4373-ac2b-3c00c69d3eb6","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Synti","wgTitle":"Synti","wgCurRevisionId":22702659,"wgRevisionId":22702659,"wgArticleId":18134,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"], "wgCategories":["Lähteettömät artikkelit","Seulonnan keskeiset artikkelit","Synti"],"wgPageViewLanguage":"fi","wgPageContentLanguage":"fi","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Synti","wgRelevantArticleId":18134,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":3}}},"wgStableRevisionId":22702659,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fi","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"fi"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage", "wgULSisCompactLinksEnabled":true,"wgVector2022LanguageInHeader":false,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q60227","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.hidePersonalSandboxEdits":"ready","ext.gadget.fiwiki_flaggedrevs_css_rcfix":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.styles.legacy":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","codex-search-styles":"ready","ext.uls.interlanguage": "ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.legacy.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.publicarttablesort","ext.gadget.ViikonKilpailu","ext.gadget.WikiLovesMonunmets","ext.gadget.ProtectionIndicator","ext.gadget.frwiki_infobox_v3","ext.gadget.linkeddata","ext.gadget.perustiedotwikidatassa","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.compactlinks","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","oojs-ui.styles.icons-media","oojs-ui-core.icons", "wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fi&modules=codex-search-styles%7Cext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.styles.legacy%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fi&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fi&modules=ext.gadget.fiwiki_flaggedrevs_css_rcfix%2ChidePersonalSandboxEdits&only=styles&skin=vector"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fi&modules=site.styles&only=styles&skin=vector"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/B028_Rembrandt.jpg/1200px-B028_Rembrandt.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1587"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/B028_Rembrandt.jpg/800px-B028_Rembrandt.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1058"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/B028_Rembrandt.jpg/640px-B028_Rembrandt.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="847"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Synti – Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fi.m.wikipedia.org/wiki/Synti"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Muokkaa" href="/w/index.php?title=Synti&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (fi)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fi.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Synti"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fi"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia-Atom-syöte" href="/w/index.php?title=Toiminnot:Tuoreet_muutokset&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin-vector-legacy mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Synti rootpage-Synti skin-vector action-view"><div id="mw-page-base" class="noprint"></div> <div id="mw-head-base" class="noprint"></div> <div id="content" class="mw-body" role="main"> <a id="top"></a> <div id="siteNotice"></div> <div class="mw-indicators"> </div> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Synti</span></h1> <div id="bodyContent" class="vector-body"> <div id="siteSub" class="noprint">Wikipediasta</div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="contentSub2"></div> <div id="jump-to-nav"></div> <a class="mw-jump-link" href="#mw-head">Siirry navigaatioon</a> <a class="mw-jump-link" href="#searchInput">Siirry hakuun</a> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="fi" dir="ltr"><table style="" class="metadata plainlinks ambox ambox-content"> <tbody><tr> <td class="ambox-image"><div style="width:52px;text-align:center"> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Tiedosto:Question_book-4.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Question_book-4.svg/50px-Question_book-4.svg.png" decoding="async" width="50" height="39" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Question_book-4.svg/75px-Question_book-4.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Question_book-4.svg/100px-Question_book-4.svg.png 2x" data-file-width="262" data-file-height="204" /></a></span></div> </td> <td class="ambox-text"><b>Tähän artikkeliin tai osioon ei ole merkitty lähteitä, joten tiedot kannattaa tarkistaa muista tietolähteistä.</b><br /><small>Voit auttaa Wikipediaa lisäämällä artikkeliin <a href="/wiki/Wikipedia:Tarkistettavuus" title="Wikipedia:Tarkistettavuus">tarkistettavissa olevia</a> lähteitä ja merkitsemällä ne <a href="/wiki/Wikipedia:Merkitse_l%C3%A4hteet" title="Wikipedia:Merkitse lähteet">ohjeen</a> mukaan.</small><br /> </td></tr></tbody></table> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Tiedosto:B028_Rembrandt.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/B028_Rembrandt.jpg/250px-B028_Rembrandt.jpg" decoding="async" width="250" height="331" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/B028_Rembrandt.jpg/375px-B028_Rembrandt.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/B028_Rembrandt.jpg/500px-B028_Rembrandt.jpg 2x" data-file-width="3564" data-file-height="4714" /></a><figcaption>Aadamin ja Eevan <a href="/wiki/Syntiinlankeemus" title="Syntiinlankeemus">syntiinlankeemus</a> <a href="/wiki/Rembrandt" title="Rembrandt">Rembrandtin</a> etsauksessa vuodelta 1638.</figcaption></figure> <p><b>Synti</b> tarkoittaa erityisesti Lähi-idässä syntyneissä suurissa <a href="/wiki/Uskonto" title="Uskonto">uskonnoissa</a> eli <a href="/wiki/Juutalaisuus" title="Juutalaisuus">juutalaisuudessa</a>, <a href="/wiki/Kristinusko" title="Kristinusko">kristinuskossa</a> ja <a href="/wiki/Islam" title="Islam">islamissa</a> <a href="/wiki/Jumala" title="Jumala">Jumalan</a> tahdon vastaista tekoa tai toimintaa. Kristinuskossa puhutaan tekosynnin lisäksi <a href="/wiki/Syntiinlankeemus" title="Syntiinlankeemus">syntiinlankeemuksesta</a> johtuvasta <a href="/wiki/Perisynti" title="Perisynti">perisynnistä</a> eli ihmisen olemukseen kuuluvasta turmeltuneisuudesta.<sup id="cite_ref-kotus_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-kotus-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-otavan_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-otavan-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Kirkkoisä <a href="/wiki/Augustinus" title="Augustinus">Augustinuksen</a> esittämällä <a href="/wiki/Raamatun_tulkinta" title="Raamatun tulkinta">Raamatun tulkinnalla</a> oli merkittävä vaikutus kristilliseen käsitykseen synnistä. Kristinuskon eri kirkkokuntien välillä on toisistaan poikkeavia käsityksiä siitä, mitä synti tarkoittaa. <a href="/wiki/Katolinen_kirkko" title="Katolinen kirkko">Katolilaisuus</a>, <a href="/wiki/Ortodoksinen_kirkko" title="Ortodoksinen kirkko">ortodoksisuus</a> ja <a href="/wiki/Protestantismi" title="Protestantismi">protestantismi</a> korostavat erilaisia piirteitä synnin luonteesta. Ortodoksinen kirkko ei hyväksy perisyntioppia samalla tavalla kuin katolinen kirkko tai <a href="/wiki/Luterilaisuus" title="Luterilaisuus">luterilaisuus</a>. </p> <div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"><input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none" /><div class="toctitle" lang="fi" dir="ltr"><h2 id="mw-toc-heading">Sisällys</h2><span class="toctogglespan"><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label></span></div> <ul> <li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="#Kristinusko_ja_synnin_historia"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Kristinusko ja synnin historia</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-2"><a href="#Syntiä_tarkoittavat_sanat_Raamatussa"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Syntiä tarkoittavat sanat Raamatussa</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-3"><a href="#Synti_islamissa"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Synti islamissa</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-4"><a href="#Katso_myös"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Katso myös</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-5"><a href="#Lähteet"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">Lähteet</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-6"><a href="#Viitteet"><span class="tocnumber">5.1</span> <span class="toctext">Viitteet</span></a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-1 tocsection-7"><a href="#Kirjallisuutta"><span class="tocnumber">6</span> <span class="toctext">Kirjallisuutta</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-8"><a href="#Aiheesta_muualla"><span class="tocnumber">7</span> <span class="toctext">Aiheesta muualla</span></a></li> </ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kristinusko_ja_synnin_historia">Kristinusko ja synnin historia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Synti&veaction=edit&section=1" title="Muokkaa osiota Kristinusko ja synnin historia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>muokkaa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Synti&action=edit&section=1" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Kristinusko ja synnin historia"><span>muokkaa wikitekstiä</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/Kristinusko" title="Kristinusko">Kristinuskossa</a> synti on tottelemattomuutta ja epäuskoa <a href="/wiki/Jumala_(kristinusko)" title="Jumala (kristinusko)">Jumalaa</a> kohtaan. <a href="/wiki/Martti_Luther" title="Martti Luther">Martti Lutherin</a> mukaan ”Kaiken synnin alku ja perusta on siinä, että käännytään pois Jumalasta eikä <a href="/wiki/Usko" title="Usko">uskota</a> häneen.” <a href="/wiki/Paavali" title="Paavali">Paavalin</a> mukaan ”Kaikki, mikä ei ole uskosta, on syntiä.” (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://raamattu.uskonkirjat.net/servlet/biblesite.Bible?ref=Room.+14%3A23&mod1=FinRaam&mod2=FinPR&mod3=YLT&ctx=0">Room. 14:23</a>) <sup id="cite_ref-otavan_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-otavan-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Yksityiskohtaisen opin synnistä kehitti kirkkoisä <a href="/wiki/Augustinus" title="Augustinus">Augustinus</a> (354–430). Myöhemmin syntioppi kehittyi Augustinuksen ja keskiajan <a href="/wiki/Kristillinen_teologia" title="Kristillinen teologia">teologin</a> <a href="/wiki/Tuomas_Akvinolainen" title="Tuomas Akvinolainen">Tuomas Akvinolaisen</a> (1225–1274) opetuksen pohjalta.<sup id="cite_ref-Spectrum_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-Spectrum-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Augustinuksen esittämä <a href="/wiki/Raamattu" title="Raamattu">Raamatun</a> <a href="/wiki/Raamatun_tulkinta" title="Raamatun tulkinta">tulkinta</a> vaikutti merkittävällä tavalla kaikkien kirkkokuntien käsitykseen synnistä. Kirkkoisä esitti tulkinnan, jonka mukaan synti on osa ihmisen perusluonnetta. <a href="/wiki/Vanha_testamentti" title="Vanha testamentti">Vanhassa testamentissa</a> kuvataan, kuinka ensimmäiset ihmiset <a href="/wiki/Aadam" title="Aadam">Aadam</a> ja <a href="/wiki/Eeva_(Raamattu)" title="Eeva (Raamattu)">Eeva</a> syyllistyivät <a href="/wiki/Perisynti" title="Perisynti">perisyntiin</a> rikkomalla Jumalan tahtoa vastaan. Kirkkoisä pohtii kirjoituksissaan <a href="/wiki/Vapaa_tahto" title="Vapaa tahto">vapaan tahdon</a> ja perisynnin välistä suhdetta. Augustinuksen tulkinnan mukaan ihmisellä oli vapaa tahto ennen kuin hän syyllistyi perisyntiin. Koska ihmiset olivat pohjimmiltaan turmeltuneita olentoja, he tarvitsivat <a href="/wiki/Kirkko" title="Kirkko">kirkkoa</a> <a href="/wiki/Pelastus_(uskonto)" title="Pelastus (uskonto)">pelastamaan</a> heidät <a href="/wiki/Kaste" title="Kaste">kasteen</a> avulla. </p><p><a href="/wiki/Pelagiolaisuus" title="Pelagiolaisuus">Pelagiolaisuus</a> oli uskonnollinen koulukunta, joka vastusti Augustinuksen esittämää Raamatun tulkintaa perisynnistä. Koulukunnan perustaja <a href="/wiki/Pelagius" class="mw-disambig" title="Pelagius">Pelagius</a> (354–420) oli <a href="/wiki/Italia" title="Italia">Italiassa</a> vaikuttanut teologi, jonka mukaan ihminen ei ole pohjimmiltaan perisyntinen. Pelagiolaisten mukaan ihmisellä on vapaa tahto ja luonnollinen kyky elää synnittömästi. Pelagiolaisuus joutui ankaran arvostelun kohteeksi ja julistettiin <a href="/wiki/Kerettil%C3%A4isyys" title="Kerettiläisyys">harhaopiksi</a> <a href="/w/index.php?title=Orangen_kirkolliskokous&action=edit&redlink=1" class="new" title="Orangen kirkolliskokous (sivua ei ole)">Orangen kirkolliskokouksessa</a> vuonna 419. Julistuksen seurauksena <a href="/wiki/Katolinen_kirkko" title="Katolinen kirkko">katolinen kirkko</a> omaksui Augustinuksen käsityksen perisynnistä. </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Tiedosto:William_Hogarth_-_Satan,_Sin_and_Death_(A_Scene_from_Milton%27s_%60Paradise_Lost%27)_-_Google_Art_Project.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8d/William_Hogarth_-_Satan%2C_Sin_and_Death_%28A_Scene_from_Milton%27s_%60Paradise_Lost%27%29_-_Google_Art_Project.jpg/250px-William_Hogarth_-_Satan%2C_Sin_and_Death_%28A_Scene_from_Milton%27s_%60Paradise_Lost%27%29_-_Google_Art_Project.jpg" decoding="async" width="250" height="203" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8d/William_Hogarth_-_Satan%2C_Sin_and_Death_%28A_Scene_from_Milton%27s_%60Paradise_Lost%27%29_-_Google_Art_Project.jpg/375px-William_Hogarth_-_Satan%2C_Sin_and_Death_%28A_Scene_from_Milton%27s_%60Paradise_Lost%27%29_-_Google_Art_Project.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8d/William_Hogarth_-_Satan%2C_Sin_and_Death_%28A_Scene_from_Milton%27s_%60Paradise_Lost%27%29_-_Google_Art_Project.jpg/500px-William_Hogarth_-_Satan%2C_Sin_and_Death_%28A_Scene_from_Milton%27s_%60Paradise_Lost%27%29_-_Google_Art_Project.jpg 2x" data-file-width="2038" data-file-height="1652" /></a><figcaption><a href="/wiki/William_Hogarth" title="William Hogarth">William Hogarth</a>, <i><a href="/wiki/Saatana" title="Saatana">Saatana</a>, Synti ja Kuolema</i>, noin 1735–40. Kohtaus <a href="/wiki/John_Milton" title="John Milton">John Miltonin</a> runoelmasta <i><a href="/wiki/Kadotettu_paratiisi" title="Kadotettu paratiisi">Kadotettu paratiisi</a></i>.</figcaption></figure> <p>Kun <a href="/wiki/L%C3%A4ntinen_kristikunta" title="Läntinen kristikunta">läntiset</a> ja itäiset kirkot erosivat toisistaan vuonna 1054, tärkeimpiä eron syitä oli poikkeava tulkinta siitä, mikä on synnin asema Raamatussa. <a href="/wiki/Ortodoksinen_kirkko" title="Ortodoksinen kirkko">Ortodoksisen kirkon</a> teologien esittämän näkemyksen mukaan perisyntioppi on tärkein syy lännen ja idän kirkon väliseen eroon. Ortodoksinen kirkko ei hyväksy perisyntioppia samalla tavalla kuin katolinen kirkko tai <a href="/wiki/Luterilaisuus" title="Luterilaisuus">luterilaisuus</a>. Ortodoksien mukaan ensimmäisten ihmisten lankeamisesta ei aiheutunut sitä, että kaikki maailman ihmiset joutuisivat kantamaan ikuista syyllisyyden taakkaa. </p><p>Jo <a href="/wiki/Varhaiskristillisyys" title="Varhaiskristillisyys">antiikin kristillisyydessä</a> erotettiin kuolemansynti niistä, jotka olivat anteeksiannettavissa. Keskiajalla katolinen teologia eritteli <a href="/wiki/Seitsem%C3%A4n_kuolemansynti%C3%A4" title="Seitsemän kuolemansyntiä">seitsemän kuolemansyntiä</a>. Paavi <a href="/wiki/Gregorius_I" title="Gregorius I">Gregorius I:n</a> ja Tuomas Akvinolaisen määritteleminä ne ovat <a href="/wiki/Ylpeys" title="Ylpeys">ylpeys</a>, <a href="/wiki/Kateus" title="Kateus">kateus</a>, <a href="/wiki/Viha" title="Viha">viha</a>, <a href="/w/index.php?title=Laiskuus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Laiskuus (sivua ei ole)">laiskuus</a>, <a href="/wiki/Ahneus" class="mw-disambig" title="Ahneus">ahneus</a>, ylensyönti ja <a href="/wiki/Himo" title="Himo">himo</a>.<sup id="cite_ref-otavan_2-2" class="reference"><a href="#cite_note-otavan-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Katolisen kirkon mukaan nämä synnit erottivat ihmisen jumalasta ja johdattivat ihmisen <a href="/wiki/Kadotus" title="Kadotus">kadotukseen</a>. </p><p>Katolisen kirkon opin mukaan ihminen voi puhdistua tekemistään synneistä <a href="/wiki/Kiirastuli" title="Kiirastuli">kiirastulessa</a>. Kiirastuli on tila, jossa ihminen puhdistuu synneistä ennen <a href="/wiki/Taivas_(uskonto)" title="Taivas (uskonto)">taivaaseen</a> pääsemistä. Kiirastuliopista syntynyt erimielisyys oli yksi niistä tekijöistä, joka johti 1500-luvulla <a href="/wiki/Uskonpuhdistus" title="Uskonpuhdistus">reformaatioon</a> eli <a href="/wiki/Protestantismi" title="Protestantismi">protestanttisten</a> kirkkojen syntyyn. </p><p><a href="/wiki/Martti_Luther" title="Martti Luther">Martti Luther</a> (1483–1546) ei hyväksynyt oppia kiirastulesta, koska sitä ei mainita Raamatussa. Luther oli myös huolestunut katolisen kirkon oppeihin liittyneestä <a href="/wiki/Anekauppa" class="mw-redirect" title="Anekauppa">anekaupasta</a>. Teologi otti muutenkin etäisyyttä skolastikkojen ajatteluun, joka oli saanut vaikutteita <a href="/wiki/Antiikin_filosofia" title="Antiikin filosofia">antiikin kreikkalaisesta filosofiasta</a>. Luther omaksui Augustinuksen näkemyksen perisynnistä sekä pelastuksesta ja liitti ne osaksi protestanttista Raamatun tulkintaa. </p><p>Reformaattorit korostivat perisyntiä ja sen syyllisyysluonnetta. Lutherin mukaan kristitty on koko ajan syntinen mutta Kristuksessa sovitettu.<sup id="cite_ref-otavan_2-3" class="reference"><a href="#cite_note-otavan-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Augustinuksen syntikäsitykseen oli sisältynyt <a href="/wiki/Uusplatonismi" title="Uusplatonismi">uusplatonismista</a> vaikuttunut käsitys, että synti on hyvän puuttumista. Reformaattorien mukaan synti on todellista ja luonteeltaan persoonallista. Protestantismin perustajien mukaan <a href="/wiki/Ihmisluonto" title="Ihmisluonto">ihmisluonto</a> on turmeltunut. Katolisesta teologiasta poiketen protestantit kiistivät ihmisen omaehtoisen voiman hyvään.<sup id="cite_ref-Spectrum_3-1" class="reference"><a href="#cite_note-Spectrum-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p><a href="/wiki/Suomen_evankelis-luterilainen_kirkko" title="Suomen evankelis-luterilainen kirkko">Suomen evankelis-luterilaisen kirkon</a> sanaston mukaan ”Synnistä ei voi irtautua omin voimin, vaan vain <a href="/wiki/Pyh%C3%A4_Henki" title="Pyhä Henki">Pyhän Hengen</a> vaikutuksesta <a href="/wiki/Armonv%C3%A4line" title="Armonväline">armonvälineiden</a> kautta. Jeesus Kristus on elämällään, kuolemallaan ja <a href="/wiki/Jeesuksen_yl%C3%B6snousemus" title="Jeesuksen ylösnousemus">ylösnousemisellaan</a> kukistanut synnin, kuoleman ja Perkeleen vallan. Usko <a href="/wiki/Kristus_(arvonimi)" title="Kristus (arvonimi)">Kristukseen</a> siirtää ihmisen <a href="/wiki/Saatana" title="Saatana">Saatanan</a> kahleista <a href="/wiki/Taivasten_valtakunta" title="Taivasten valtakunta">Jumalan valtakunnan</a> vapauteen.”<sup id="cite_ref-evl_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-evl-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Luterilaisen tulkinnan mukaan jokainen Jeesukseen uskova saa syntinsä anteeksi.<sup id="cite_ref-katek_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-katek-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Syntiä_tarkoittavat_sanat_Raamatussa"><span id="Synti.C3.A4_tarkoittavat_sanat_Raamatussa"></span>Syntiä tarkoittavat sanat Raamatussa</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Synti&veaction=edit&section=2" title="Muokkaa osiota Syntiä tarkoittavat sanat Raamatussa" class="mw-editsection-visualeditor"><span>muokkaa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Synti&action=edit&section=2" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Syntiä tarkoittavat sanat Raamatussa"><span>muokkaa wikitekstiä</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/Uusi_testamentti" title="Uusi testamentti">Uusi testamentti</a> ja <a href="/wiki/Septuaginta" title="Septuaginta">Vanhan testamentin kreikankielinen käännös</a> käyttävät synnistä useimmiten sanaa <i>hamartia</i>. Alkukielellä sana merkitsee erehdystä, tieltä eksymistä, maalin ohi ampumista ja jumalallisen lain rikkomista. Kristillisissä tulkinnoissa painotetaan merkitystä, joka viittaa Jumalan asettamia käskyjä, asetuksia, lakia tai järjestystä rikkovien tekojen toteuttamiseen tai motiivien edistämiseen ajatuksin tai toimin. Sanojen merkitysalue on usein laajempi kuin, mitä Uuden testamentin suomennoksessa on pystytty tuomaan esille. </p><p>Seuraavassa luettelossa on käsitelty <a href="/wiki/Kreikan_kieli" title="Kreikan kieli">kreikan kielen</a> sanoja, jotka Raamatussa on käännetty synniksi. </p> <ul><li><i>Agnoema</i>, liukastuminen, kompastuminen, tarkoittaa vahingossa tehtyä pahaa.</li> <li><i>Anomia</i>, lain rikkominen.</li> <li><i>Asebeia</i>, aktiivinen toiminta Jumalaa vastaan.</li> <li><i>Hamartia</i> tarkoittaa ohiampumista tai osumattomuutta, kun epäonnistutaan tarkoittamalla hyvää, mutta sitten huomataan, että tehdäänkin pahaa.</li> <li><i>Ofeilima</i> merkitsee velkaa laiminlyömisestä, väärämielisyydestä, sopimuksen rikkomisesta tai muusta vastaavasta.</li> <li><i>Parabasis</i> viittaa lain rikkomiseen kiertämällä oikea.</li> <li><i>Parakon</i> tarkoittaa tottelemattomuutta, mutta viittaa myös väärin kuulemiseen.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Synti_islamissa">Synti islamissa</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Synti&veaction=edit&section=3" title="Muokkaa osiota Synti islamissa" class="mw-editsection-visualeditor"><span>muokkaa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Synti&action=edit&section=3" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Synti islamissa"><span>muokkaa wikitekstiä</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/Islam" title="Islam">Islam</a> ei tunne perisyntiä, mutta se on kehitellyt sitä vastaavan opin, jonka mukaan <a href="/wiki/Saatana" title="Saatana">Saatana</a> pujahtaa ihmiseen ja houkuttelee hänet syntiin. <a href="/wiki/Muhammad_al-Bukhari" title="Muhammad al-Bukhari">Muhammad al-Bukharin</a> <i><a href="/wiki/Hadith" title="Hadith">hadithin</a></i> mukaan Saatana kiertää ihmisolennossa kuin veri hänen kehossaan.<sup id="cite_ref-Sookhdeo126–142_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-Sookhdeo126–142-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Näin on kaikkien ihmisten, myös <a href="/wiki/Muhammed" title="Muhammed">Muhammedin</a>, kohdalla. Poikkeuksena on vain <a href="/wiki/Jeesus_islaminuskossa" title="Jeesus islaminuskossa">Jeesus</a>.<sup id="cite_ref-Sookhdeo128_7-0" class="reference"><a href="#cite_note-Sookhdeo128-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Al-Bukharin hadithin mukaan: ”Profeetta sanoi: Kun ihmislapsi syntyy, Saatana koskettaa häntä kehon molemmilta puolilta kahdella sormella lukuun ottamatta Jeesusta, <a href="/wiki/Maria_(Jeesuksen_%C3%A4iti)" title="Maria (Jeesuksen äiti)">Marian</a> lasta, jota Saatana yritti koskettaa, mutta epäonnistui, sillä hän kosketti sen sijaan istukkaa.”<sup id="cite_ref-al-Bukhari_8-0" class="reference"><a href="#cite_note-al-Bukhari-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Muhammed on myös synnitön, mutta tämä johtuu siitä, että <a href="/wiki/Jumala_(islam)" title="Jumala (islam)">Jumala</a> on auttanut häntä kestämään Saatanan kiusaukset.<sup id="cite_ref-Sookhdeo130_9-0" class="reference"><a href="#cite_note-Sookhdeo130-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Poikkeuksena on vain <a href="/wiki/Saatanalliset_jakeet" title="Saatanalliset jakeet">saatanallisten jakeiden</a> pujahtaminen <a href="/wiki/Koraani" title="Koraani">Koraaniin</a>.<sup id="cite_ref-Ishaq_10-0" class="reference"><a href="#cite_note-Ishaq-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Saatana on syyllinen myös moniin niihin asioihin, joita kristinuskossa on ainakin menneisyydessä luettu perisynnin aiheuttamaksi. Islamissa Saatanan tekoja ovat muun muassa fyysiset vammat sekä naisten menstruaatio. Jos naisella on kuukautiset, hän ei epäpyhän tilansa takia voi mennä <a href="/wiki/Moskeija" title="Moskeija">moskeijaan</a> tai <a href="/wiki/Salat" title="Salat">rukoilla</a>.<sup id="cite_ref-Sookhdeo128_7-1" class="reference"><a href="#cite_note-Sookhdeo128-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Saatana houkuttelee myös siveettömyyteen. <a href="/wiki/Abu_Isa_Muhammad_at-Tirmidhi" title="Abu Isa Muhammad at-Tirmidhi">Al-Tirmidhin</a> hadithin mukaan ”Nainen on piilotettava, sillä jos hän menee ulos, paholainen katsoo häneen.”<sup id="cite_ref-Sookhdeo130_9-1" class="reference"><a href="#cite_note-Sookhdeo130-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Katso_myös"><span id="Katso_my.C3.B6s"></span>Katso myös</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Synti&veaction=edit&section=4" title="Muokkaa osiota Katso myös" class="mw-editsection-visualeditor"><span>muokkaa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Synti&action=edit&section=4" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Katso myös"><span>muokkaa wikitekstiä</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Haram_(islam)" title="Haram (islam)">Haram</a></li> <li><a href="/wiki/Pahe" title="Pahe">Pahe</a></li> <li><a href="/wiki/Rippi" title="Rippi">Rippi</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Lähteet"><span id="L.C3.A4hteet"></span>Lähteet</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Synti&veaction=edit&section=5" title="Muokkaa osiota Lähteet" class="mw-editsection-visualeditor"><span>muokkaa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Synti&action=edit&section=5" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Lähteet"><span>muokkaa wikitekstiä</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span class="kirjaviite" title="Kirjaviite">Sookhdeo, Patrick: <i>Understanding Islamic Theology</i>.  McLean, Virginia:  Isaac Publishing, 2013.  <a href="/wiki/Toiminnot:Kirjal%C3%A4hteet/978-0-9892905-1-7" title="Toiminnot:Kirjalähteet/978-0-9892905-1-7">ISBN 978-0-9892905-1-7</a>  <span style="font-size: 0.95em; position: relative;">(englanniksi)</span></span></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Viitteet">Viitteet</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Synti&veaction=edit&section=6" title="Muokkaa osiota Viitteet" class="mw-editsection-visualeditor"><span>muokkaa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Synti&action=edit&section=6" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Viitteet"><span>muokkaa wikitekstiä</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div id="viitteet-malline" class="viitteet-malline" style="-moz-column-count:; -webkit-column-count:; column-count:; -moz-column-width: 35em; -webkit-column-width: 35em; column-width: 35em; list-style-type:decimal;"><ol class="references"> <li id="cite_note-kotus-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-kotus_1-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><i><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.kielitoimistonsanakirja.fi/#/synti">synti.</a></i> <i>Kielitoimiston sanakirja</i>. Helsinki: Kotimaisten kielten keskus, 2024. </span> </li> <li id="cite_note-otavan-2"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-otavan_2-0"><sup><i>a</i></sup></a> <a href="#cite_ref-otavan_2-1"><sup><i>b</i></sup></a> <a href="#cite_ref-otavan_2-2"><sup><i>c</i></sup></a> <a href="#cite_ref-otavan_2-3"><sup><i>d</i></sup></a></span> <span class="reference-text"><span class="kirjaviite" title="Kirjaviite">”synti”, <i>Otavan suuri ensyklopedia 9, sukunimi – turbiini</i>.  Helsinki:  Otava, 1981.  <a href="/wiki/Toiminnot:Kirjal%C3%A4hteet/951-1-05957-2" title="Toiminnot:Kirjalähteet/951-1-05957-2">ISBN 951-1-05957-2</a> </span></span> </li> <li id="cite_note-Spectrum-3"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-Spectrum_3-0"><sup><i>a</i></sup></a> <a href="#cite_ref-Spectrum_3-1"><sup><i>b</i></sup></a></span> <span class="reference-text"><span class="kirjaviite" title="Kirjaviite">”synti”, <i>Spectrum tietokeskus. 16-osainen tietosanakirja. 11. osa, Sip–Tal</i>.  Helsinki:  WSOY, 1980.  <a href="/wiki/Toiminnot:Kirjal%C3%A4hteet/951-0-07250-8" title="Toiminnot:Kirjalähteet/951-0-07250-8">ISBN 951-0-07250-8</a> </span></span> </li> <li id="cite_note-evl-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-evl_4-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="verkkoviite" title="Verkkoviite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://evl.fi/sanasto/synti/">Synti</a> <i>Aamenesta öylättiin – kirkon sanasto</i>. Suomen evankelis-luterilainen kirkko. Viitattu 11.10.2024.</span></span> </li> <li id="cite_note-katek-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-katek_5-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="verkkoviite" title="Verkkoviite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://katekismus.fi/uskontunnustus/22.html">Kolmas uskonkohta – syntien anteeksiantamisen</a> <i>Katekismus</i>. Suomen evankelis-luterilainen kirkko. Viitattu 12.10.2024.</span></span> </li> <li id="cite_note-Sookhdeo126–142-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Sookhdeo126–142_6-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Sookhdeo 2013, s. 126–142.</span> </li> <li id="cite_note-Sookhdeo128-7"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-Sookhdeo128_7-0"><sup><i>a</i></sup></a> <a href="#cite_ref-Sookhdeo128_7-1"><sup><i>b</i></sup></a></span> <span class="reference-text">Sookhdeo 2013, s. 128.</span> </li> <li id="cite_note-al-Bukhari-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-al-Bukhari_8-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="verkkoviite" title="Verkkoviite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://sunnah.com/bukhari:3286">Sahih al-Bukhari, Vol. 4, Book 54, Hadith 506</a> <i>sunnah.com</i>. Viitattu 11.10.2024. <span style="font-size: 0.95em; position: relative;">(englanniksi)</span></span></span> </li> <li id="cite_note-Sookhdeo130-9"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-Sookhdeo130_9-0"><sup><i>a</i></sup></a> <a href="#cite_ref-Sookhdeo130_9-1"><sup><i>b</i></sup></a></span> <span class="reference-text">Sookhdeo 2013, s. 130.</span> </li> <li id="cite_note-Ishaq-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Ishaq_10-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="kirjaviite" title="Kirjaviite">Ibn Ishaq: <i>The Life of Muhammad</i>, s. 165–166.  (A translation of Ishaq’s <i>Sirat rasul Allah</i> [750-luku] with introduction and notes by A. Guillaume [1955])  Oxford: Karachi:  Oxford University Press Pakistan, 2004.  <a href="/wiki/Toiminnot:Kirjal%C3%A4hteet/0-19-636033-1" title="Toiminnot:Kirjalähteet/0-19-636033-1">ISBN 0-19-636033-1</a>  <span style="font-size: 0.95em; position: relative;">(englanniksi)</span></span></span> </li> </ol> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kirjallisuutta">Kirjallisuutta</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Synti&veaction=edit&section=7" title="Muokkaa osiota Kirjallisuutta" class="mw-editsection-visualeditor"><span>muokkaa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Synti&action=edit&section=7" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Kirjallisuutta"><span>muokkaa wikitekstiä</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span class="kirjaviite" title="Kirjaviite">Fredriksen, Paula: <i>Sin. The Early History of an Idea</i>.  Princeton:  Princeton University Press, 2012.  <a href="/wiki/Toiminnot:Kirjal%C3%A4hteet/978-0-691-12890-0" title="Toiminnot:Kirjalähteet/978-0-691-12890-0">ISBN 978-0-691-12890-0</a>  <span style="font-size: 0.95em; position: relative;">(englanniksi)</span></span></li> <li><span class="kirjaviite" title="Kirjaviite">Laitinen, Jorma: <i>Syntiinlankeemus, häpeä ja syyllisyys. Uskonnonfilosofinen tutkielma</i>.  Helsinki:  Suomalainen teologinen kirjallisuusseura, 2002.  <a href="/wiki/Toiminnot:Kirjal%C3%A4hteet/952-9791-46-1" title="Toiminnot:Kirjalähteet/952-9791-46-1">ISBN 952-9791-46-1</a> </span></li> <li><span class="kirjaviite" title="Kirjaviite">Pyysiäinen, Ilkka: <i><a href="/wiki/Synti:_Ajatuksin,_sanoin_ja_t%C3%B6in" title="Synti: Ajatuksin, sanoin ja töin">Synti. Ajatuksin, sanoin ja töin</a></i>.  Helsinki:  WSOY, 2005.  <a href="/wiki/Toiminnot:Kirjal%C3%A4hteet/951-0-30141-8" title="Toiminnot:Kirjalähteet/951-0-30141-8">ISBN 951-0-30141-8</a> </span></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Aiheesta_muualla">Aiheesta muualla</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Synti&veaction=edit&section=8" title="Muokkaa osiota Aiheesta muualla" class="mw-editsection-visualeditor"><span>muokkaa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Synti&action=edit&section=8" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Aiheesta muualla"><span>muokkaa wikitekstiä</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r22431496">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:#f9f9f9;display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1;min-width:0}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-right{clear:right;float:right;margin-left:1em}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}}</style><div class="side-box side-box-right plainlinks sistersitebox"> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Tiedosto:Commons-logo.svg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span></div> <div class="side-box-text plainlist"><a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Wikimedia Commons">Wikimedia Commonsissa</a> on kuvia tai muita tiedostoja aiheesta <b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Sins" class="extiw" title="commons:Category:Sins">Synti</a></b>.</div></div> </div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r22431496"><div class="side-box side-box-right plainlinks sistersitebox"> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Tiedosto:Wikiquote-logo.svg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/34px-Wikiquote-logo.svg.png" decoding="async" width="34" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/51px-Wikiquote-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/68px-Wikiquote-logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="355" /></a></span></div> <div class="side-box-text plainlist"><a href="/wiki/Wikisitaatit" title="Wikisitaatit">Wikisitaateissa</a> on kokoelma sitaatteja aiheesta <span style="font-weight: bold;"><a href="https://fi.wikiquote.org/wiki/Synti" class="extiw" title="q:Synti">Synti</a></span>.</div></div> </div> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r22718449">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r22706081">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;margin:auto;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r22718449"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r22718449"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Kristillinen_teologia" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background:#DDDDFF"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r22702658">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media print{.mw-parser-output .navbar{display:none!important}}</style><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/Malline:Kristillinen_teologia" title="Malline:Kristillinen teologia"><span title="Näytä malline">n</span></a></li><li class="nv-talk"><a href="/w/index.php?title=Keskustelu_mallineesta:Kristillinen_teologia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Keskustelu mallineesta:Kristillinen teologia (sivua ei ole)"><span title="Keskustele mallineesta">k</span></a></li><li class="nv-edit"><a class="external text" href="https://fi.wikipedia.org/w/index.php?title=Malline:Kristillinen_teologia&action=edit"><span title="Muokkaa mallinetta">m</span></a></li></ul></div><div id="Kristillinen_teologia" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Kristillinen_teologia" title="Kristillinen teologia">Kristillinen teologia</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background:#DDDDFF;width:1%;text-align: center; white-space:nowrap; font-weight:bold;"><a href="/wiki/Systemaattinen_teologia" title="Systemaattinen teologia">Systemaattinen</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Raamattuteologia" title="Raamattuteologia">Raamattu</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><div class="hlist"> <ul><li><a href="/wiki/Inspiraatio" title="Inspiraatio">Inspiraatio</a></li> <li><a href="/wiki/Raamatun_kaanon" title="Raamatun kaanon">Raamatun kaanon</a></li> <li><a href="/wiki/Eksegetiikka" title="Eksegetiikka">Raamatuntutkimus</a></li> <li><a href="/wiki/Eksegeesi" title="Eksegeesi">Eksegeesi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Laki_ja_evankeliumi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Laki ja evankeliumi (sivua ei ole)">Laki ja evankeliumi</a></li> <li><a href="/wiki/Raamatun_tulkinta" title="Raamatun tulkinta">Raamatun tulkinta</a></li></ul> </div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Jumala_(kristinusko)" title="Jumala (kristinusko)">Jumala</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><div class="hlist"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Paterologia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Paterologia (sivua ei ole)">Paterologia</a></li> <li><a href="/wiki/Kristologia" title="Kristologia">Kristologia</a></li> <li><a href="/wiki/Pneumatologia" title="Pneumatologia">Pneumatologia</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Teosentrisyys&action=edit&redlink=1" class="new" title="Teosentrisyys (sivua ei ole)">Teosentrisyys</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jumalan_muuttumattomuus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jumalan muuttumattomuus (sivua ei ole)">Muuttumattomuus</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mahdottomuus_(teologia)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mahdottomuus (teologia) (sivua ei ole)">Mahdottomuus</a></li> <li><a href="/wiki/Perikoreesi" title="Perikoreesi">Perikoreesi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sosiaalinen_kolminaisuus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sosiaalinen kolminaisuus (sivua ei ole)">Sosiaalinen kolminaisuus</a></li></ul> </div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Kolminaisuusoppi" title="Kolminaisuusoppi">Kolminaisuusoppi</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><div class="hlist"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Is%C3%A4_Jumala&action=edit&redlink=1" class="new" title="Isä Jumala (sivua ei ole)">Isä</a></li> <li><a href="/wiki/Jumalan_Poika" title="Jumalan Poika">Poika</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Hypostaattinen_liitto&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hypostaattinen liitto (sivua ei ole)">Hypostaattinen liitto</a></li> <li><a href="/wiki/Jeesus" title="Jeesus">Jeesus</a></li> <li><a href="/wiki/Logos" title="Logos">Logos</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kristosentrisyys&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kristosentrisyys (sivua ei ole)">Kristosentrisyys</a></li> <li><a href="/wiki/Inkarnaatio_(kristinusko)" title="Inkarnaatio (kristinusko)">Inkarnaatio</a></li> <li><a href="/wiki/Jeesuksen_yl%C3%B6snousemus" title="Jeesuksen ylösnousemus">Ylösnousemus</a></li> <li><a href="/wiki/Jeesuksen_taivaaseenastuminen" title="Jeesuksen taivaaseenastuminen">Taivaaseenastuminen</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Pyh%C3%A4_Henki" title="Pyhä Henki">Pyhä Henki</a></li></ul> </div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=Raamatullinen_maailmankuva&action=edit&redlink=1" class="new" title="Raamatullinen maailmankuva (sivua ei ole)">Maailmankuva</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><div class="hlist"> <ul><li><a href="/wiki/Raamatun_luomiskertomus" title="Raamatun luomiskertomus">Luomiskertomus</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Taivaallinen_is%C3%A4&action=edit&redlink=1" class="new" title="Taivaallinen isä (sivua ei ole)">Taivaallinen isä</a></li> <li><a href="/wiki/Angelologia" title="Angelologia">Angelologia</a></li> <li><a href="/wiki/Teologinen_antropologia" title="Teologinen antropologia">Antropologia</a></li> <li><a href="/wiki/Langennut_enkeli" title="Langennut enkeli">Langennut enkeli</a></li> <li><a href="/wiki/Saatana" title="Saatana">Saatana</a></li> <li><a href="/wiki/Teodikea" class="mw-redirect" title="Teodikea">Teodikea</a></li></ul> </div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Pelastus_(uskonto)" title="Pelastus (uskonto)">Pelastus</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><div class="hlist"> <ul><li><a href="/wiki/Soteriologia" title="Soteriologia">Soteriologia</a></li> <li><a href="/wiki/Synninp%C3%A4%C3%A4st%C3%B6" title="Synninpäästö">Synninpäästö</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pelastuksen_vastaanotto&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pelastuksen vastaanotto (sivua ei ole)">Pelastuksen vastaanotto</a></li> <li><a href="/wiki/Pelastusvarmuus" title="Pelastusvarmuus">Pelastusvarmuus</a></li> <li><a href="/wiki/Sovitus_(teologia)" title="Sovitus (teologia)">Sovitus</a></li> <li><a href="/wiki/Kaste" title="Kaste">Kaste</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Vaikuttava_kutsumus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vaikuttava kutsumus (sivua ei ole)">Vaikuttava kutsumus</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kristinuskoon_k%C3%A4%C3%A4ntyminen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kristinuskoon kääntyminen (sivua ei ole)">Kristinuskoon kääntyminen</a></li> <li><a href="/wiki/Ikuinen_el%C3%A4m%C3%A4" class="mw-redirect" title="Ikuinen elämä">Ikuinen elämä</a></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Extra_Ecclesiam_nulla_salus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Extra Ecclesiam nulla salus (sivua ei ole)">Extra Ecclesiam nulla salus</a></i></li> <li><a href="/wiki/Usko" title="Usko">Usko</a></li> <li><a href="/wiki/Anteeksianto" class="mw-redirect" title="Anteeksianto">Anteeksianto</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ylist%C3%A4minen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ylistäminen (sivua ei ole)">Ylistäminen</a></li> <li><a href="/wiki/Armo_(kristinusko)" title="Armo (kristinusko)">Armo</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Vastustamaton_armo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vastustamaton armo (sivua ei ole)">Vastustamaton</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mahdollistava_armo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mahdollistava armo (sivua ei ole)">Mahdollistava</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Armonv%C3%A4line" title="Armonväline">Armonvälineet</a></li> <li><a href="/wiki/Monergismi" title="Monergismi">Monergismi</a></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Ordo_salutis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ordo salutis (sivua ei ole)">Ordo salutis</a></i></li> <li><a href="/wiki/Ehdoton_pelastusvarmuus" title="Ehdoton pelastusvarmuus">Ehdoton pelastusvarmuus</a></li> <li><a href="/wiki/Predestinaatio" title="Predestinaatio">Predestinaatio</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sovituksen_kokoomateoria&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sovituksen kokoomateoria (sivua ei ole)">Sovituksen kokoomateoria</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Rekonsiliaatio&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rekonsiliaatio (sivua ei ole)">Rekonsiliaatio</a></li> <li><a href="/wiki/Lunastus_(teologia)" title="Lunastus (teologia)">Lunastus</a></li> <li><a href="/wiki/Uudestisyntyminen" title="Uudestisyntyminen">Uudestisyntyminen</a></li> <li><a href="/wiki/Parannus" title="Parannus">Parannus</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Universaali_yl%C3%B6snousemus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Universaali ylösnousemus (sivua ei ole)">Universaali ylösnousemus</a></li> <li><a href="/wiki/Pyhitys" title="Pyhitys">Pyhitys</a></li> <li><a href="/wiki/Synergismi" title="Synergismi">Synergismi</a></li> <li><a href="/wiki/Jumalallistuminen" title="Jumalallistuminen">Jumalallistuminen</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Liitto_Kristuksen_kanssa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Liitto Kristuksen kanssa (sivua ei ole)">Liitto Kristuksen kanssa</a></li></ul> </div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a class="mw-selflink selflink">Synti</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><div class="hlist"> <ul><li><a href="/wiki/Hamartiologia" title="Hamartiologia">Hamartiologia</a></li> <li><a href="/wiki/Aadam" title="Aadam">Aadam</a></li> <li><a href="/wiki/Teologinen_antropologia" title="Teologinen antropologia">Antropologia</a></li> <li><a href="/wiki/Syntiinlankeemus" title="Syntiinlankeemus">Syntiinlankeemus</a></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Incurvatus_in_se&action=edit&redlink=1" class="new" title="Incurvatus in se (sivua ei ole)">Incurvatus in se</a></i></li> <li><a href="/wiki/Perisynti" title="Perisynti">Perisynti</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kristillinen_syntik%C3%A4sitys&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kristillinen syntikäsitys (sivua ei ole)">Kristillinen syntikäsitys</a></li> <li><a href="/wiki/Teodikea" class="mw-redirect" title="Teodikea">Teodikea</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=T%C3%A4ydellinen_turmelus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Täydellinen turmelus (sivua ei ole)">Täydellinen turmelus</a></li></ul> </div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Kirkko-oppi" title="Kirkko-oppi">Kirkko-oppi</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><div class="hlist"> <ul><li><a href="/wiki/Sakramentti" title="Sakramentti">Sakramentti</a> <ul><li><a href="/wiki/Ehtoollinen" title="Ehtoollinen">Ehtoollinen</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Missiologia" title="Missiologia">Missiologia</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Seurakuntaoppi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Seurakuntaoppi (sivua ei ole)">Seurakuntaoppi</a> <ul><li><a href="/wiki/Kongregationalismi" title="Kongregationalismi">Kongregationalismi</a></li> <li><a href="/wiki/Episkopaalisuus" title="Episkopaalisuus">Episkopaalisuus</a></li> <li><a href="/wiki/Presbyteerisyys" class="mw-redirect" title="Presbyteerisyys">Presbyteerisyys</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Kirkolliskokous" title="Kirkolliskokous">Kirkolliskokous</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Konsilaarisuus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Konsilaarisuus (sivua ei ole)">Konsilaarisuus</a></li></ul> </div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Eskatologia" title="Eskatologia">Eskatologia</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><div class="hlist"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Kristillinen_historismi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kristillinen historismi (sivua ei ole)">Historismi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Idealismi_(Kristillinen_eskatologia)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Idealismi (Kristillinen eskatologia) (sivua ei ole)">Idealismi</a></li> <li><a href="/wiki/Dispensationalismi" title="Dispensationalismi">Dispensationalismi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Futurismi_(kristinusko)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Futurismi (kristinusko) (sivua ei ole)">Futurismi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Preterismi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Preterismi (sivua ei ole)">Preterismi</a></li> <li><a href="/wiki/Millenarismi" title="Millenarismi">Millenarismi</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Premillenialismi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Premillenialismi (sivua ei ole)">Pre-</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Postmillenialismi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Postmillenialismi (sivua ei ole)">Post-</a></li> <li><a href="/wiki/Amillenialismi" title="Amillenialismi">A-</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Seitsem%C3%A4nnen_p%C3%A4iv%C3%A4n_adventismi" title="Seitsemännen päivän adventismi">Adventismi</a></li> <li><a href="/wiki/Antikristus" title="Antikristus">Antikristus</a></li> <li><a href="/wiki/Apokalypsi" title="Apokalypsi">Apokalypsi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Apokalyptismi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Apokalyptismi (sivua ei ole)">Apokalyptismi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Liiton_teologia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Liiton teologia (sivua ei ole)">Liiton teologia</a> / <a href="/w/index.php?title=Uuden_liiton_teologia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Uuden liiton teologia (sivua ei ole)">Uusi liitto</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lopun_ajat&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lopun ajat (sivua ei ole)">Lopun ajat</a></li> <li><a href="/wiki/Taivas_(uskonto)" title="Taivas (uskonto)">Taivas</a></li> <li><a href="/wiki/Helvetti_kristinuskossa" title="Helvetti kristinuskossa">Helvetti</a></li> <li><a href="/wiki/Tuomiop%C3%A4iv%C3%A4" title="Tuomiopäivä">Tuomiopäivä</a></li> <li><a href="/wiki/Millennialismi" title="Millennialismi">Millennialismi</a></li> <li><a href="/wiki/Uusi_Jerusalem" title="Uusi Jerusalem">Uusi Jerusalem</a></li> <li><a href="/wiki/Yl%C3%B6stempaus" title="Ylöstempaus">Ylöstempaus</a></li> <li><a href="/wiki/Jeesuksen_toinen_tuleminen" title="Jeesuksen toinen tuleminen">Toinen tuleminen</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kristillinen_kuolevaisuus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kristillinen kuolevaisuus (sivua ei ole)">Kristillinen kuolevaisuus</a></li> <li><a href="/wiki/Vihan_ja_ahdistuksen_aika" title="Vihan ja ahdistuksen aika">Suuri ahdistus</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sota_taivaassa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sota taivaassa (sivua ei ole)">Sota taivaassa</a></li></ul> </div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background:#DDDDFF;width:1%;text-align: center; white-space:nowrap; font-weight:bold;"><a href="/wiki/Kirkkohistoria" title="Kirkkohistoria">Historiallinen</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><div class="hlist"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Kristillisen_teologian_historia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kristillisen teologian historia (sivua ei ole)">Historia</a></li> <li><a href="/wiki/Uuden_testamentin_kaanon" title="Uuden testamentin kaanon">Uuden testamentin kaanon</a></li> <li><a href="/wiki/Patristiikka" title="Patristiikka">Patristiikka</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kesaropapismi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kesaropapismi (sivua ei ole)">Kesaropapismi</a></li> <li><a href="/wiki/Semipelagiolaisuus" title="Semipelagiolaisuus">Semipelagiolaisuus</a></li> <li><a href="/wiki/Ikonoklasmi_Bysantin_keisarikunnassa" title="Ikonoklasmi Bysantin keisarikunnassa">Bysanttilainen ikonoklasmi</a></li> <li><a href="/wiki/Skolastiikka" title="Skolastiikka">Skolastiikka</a></li> <li><a href="/wiki/Tomismi" title="Tomismi">Tomismi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Konsiliarismi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Konsiliarismi (sivua ei ole)">Konsiliarismi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Renessanssin_humanismi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Renessanssin humanismi (sivua ei ole)">Renessanssin humanismi</a></li> <li><a href="/wiki/Uskonpuhdistus" title="Uskonpuhdistus">Uskonpuhdistus</a></li> <li><a href="/wiki/Vastauskonpuhdistus" title="Vastauskonpuhdistus">Vastauskonpuhdistus</a></li> <li><a href="/wiki/Pietismi" title="Pietismi">Pietismi</a></li> <li><a href="/wiki/Suuret_her%C3%A4tykset" title="Suuret herätykset">Suuret herätykset</a></li></ul> </div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background:#DDDDFF;width:1%;text-align: center; white-space:nowrap; font-weight:bold;"><a href="/wiki/K%C3%A4yt%C3%A4nn%C3%B6llinen_teologia" title="Käytännöllinen teologia">Käytännöllinen</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><div class="hlist"> <ul><li><a href="/wiki/Apologetiikka" title="Apologetiikka">Apologetiikka</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Vanha_liitto&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vanha liitto (sivua ei ole)">Raamatun laki</a></li> <li><a href="/wiki/Uskontotiede" title="Uskontotiede">Opetus</a></li> <li><a href="/wiki/Kristillinen_etiikka" title="Kristillinen etiikka">Etiikka</a></li> <li><a href="/wiki/Diakoniikka" title="Diakoniikka">Diakoniikka</a></li> <li><a href="/wiki/Homiletiikka" title="Homiletiikka">Homiletiikka</a></li> <li><a href="/wiki/Liturgiikka" title="Liturgiikka">Liturgiikka</a></li> <li><a href="/wiki/Missiologia" title="Missiologia">Missiologia</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Moraalietiikka&action=edit&redlink=1" class="new" title="Moraalietiikka (sivua ei ole)">Moraalietiikka</a></li> <li><a href="/wiki/Pastoraaliteologia" title="Pastoraaliteologia">Pastoraaliteologia</a></li> <li><a href="/wiki/Poliittinen_teologia" title="Poliittinen teologia">Poliittinen teologia</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Julkinen_teologia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Julkinen teologia (sivua ei ole)">Julkinen teologia</a></li></ul> </div></div></td></tr></tbody></table></div></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Noudettu kohteesta ”<a dir="ltr" href="https://fi.wikipedia.org/w/index.php?title=Synti&oldid=22702659">https://fi.wikipedia.org/w/index.php?title=Synti&oldid=22702659</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Toiminnot:Luokat" title="Toiminnot:Luokat">Luokka</a>: <ul><li><a href="/wiki/Luokka:Synti" title="Luokka:Synti">Synti</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Piilotetut luokat: <ul><li><a href="/wiki/Luokka:L%C3%A4hteett%C3%B6m%C3%A4t_artikkelit" title="Luokka:Lähteettömät artikkelit">Lähteettömät artikkelit</a></li><li><a href="/wiki/Luokka:Seulonnan_keskeiset_artikkelit" title="Luokka:Seulonnan keskeiset artikkelit">Seulonnan keskeiset artikkelit</a></li></ul></div></div> </div> </div> <div id="mw-navigation"> <h2>Navigointivalikko</h2> <div id="mw-head"> <nav id="p-personal" class="mw-portlet mw-portlet-personal vector-user-menu-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-personal-label" > <h3 id="p-personal-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Henkilökohtaiset työkalut</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anonuserpage" class="mw-list-item"><span title="IP-osoitteesi käyttäjäsivu">Et ole kirjautunut</span></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Toiminnot:Oma_keskustelu" title="Keskustelu tämän IP-osoitteen muokkauksista [n]" accesskey="n"><span>Keskustelu</span></a></li><li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Toiminnot:Omat_muokkaukset" title="Luettelo tästä IP-osoitteesta tehdyistä muokkauksista [y]" accesskey="y"><span>Muokkaukset</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Toiminnot:Luo_tunnus&returnto=Synti" title="On suositeltavaa luoda käyttäjätunnus ja kirjautua sisään. Se ei kuitenkaan ole pakollista."><span>Luo tunnus</span></a></li><li id="pt-login" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Toiminnot:Kirjaudu_sis%C3%A4%C3%A4n&returnto=Synti" title="On suositeltavaa kirjautua sisään. Se ei kuitenkaan ole pakollista. [o]" accesskey="o"><span>Kirjaudu sisään</span></a></li> </ul> </div> </nav> <div id="left-navigation"> <nav id="p-namespaces" class="mw-portlet mw-portlet-namespaces vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-namespaces-label" > <h3 id="p-namespaces-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Nimiavaruudet</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/Synti" title="Näytä sisältösivu [c]" accesskey="c"><span>Artikkeli</span></a></li><li id="ca-talk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Keskustelu:Synti" rel="discussion" title="Keskustele sisällöstä [t]" accesskey="t"><span>Keskustelu</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-variants" class="mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-variants-label" > <input type="checkbox" id="p-variants-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-variants" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-variants-label" > <label id="p-variants-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">suomi</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation"> <nav id="p-views" class="mw-portlet mw-portlet-views vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-views-label" > <h3 id="p-views-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Näkymät</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/Synti"><span>Lue</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Synti&veaction=edit" title="Muokkaa tätä sivua [v]" accesskey="v"><span>Muokkaa</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Synti&action=edit" title="Muokkaa tämän sivun lähdekoodia [e]" accesskey="e"><span>Muokkaa wikitekstiä</span></a></li><li id="ca-history" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Synti&action=history" title="Sivun aikaisemmat versiot [h]" accesskey="h"><span>Näytä historia</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-cactions" class="mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-cactions-label" title="Lisää valintoja" > <input type="checkbox" id="p-cactions-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-cactions" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-cactions-label" > <label id="p-cactions-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Muut</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <h3 >Haku</h3> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="vector-search-box-form"> <div id="simpleSearch" class="vector-search-box-inner" data-search-loc="header-navigation"> <input class="vector-search-box-input" type="search" name="search" placeholder="Hae Wikipediasta" aria-label="Hae Wikipediasta" autocapitalize="sentences" title="Hae Wikipediasta [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <input type="hidden" name="title" value="Toiminnot:Haku"> <input id="mw-searchButton" class="searchButton mw-fallbackSearchButton" type="submit" name="fulltext" title="Hae sivuilta tätä tekstiä" value="Hae"> <input id="searchButton" class="searchButton" type="submit" name="go" title="Siirry sivulle, joka on tarkalleen tällä nimellä" value="Siirry"> </div> </form> </div> </div> </div> <div id="mw-panel" class="vector-legacy-sidebar"> <div id="p-logo" role="banner"> <a class="mw-wiki-logo" href="/wiki/Wikipedia:Etusivu" title="Etusivu"></a> </div> <nav id="p-navigation" class="mw-portlet mw-portlet-navigation vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-navigation-label" > <h3 id="p-navigation-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Valikko</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Etusivu" title="Siirry etusivulle [z]" accesskey="z"><span>Etusivu</span></a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tietoja"><span>Tietoja Wikipediasta</span></a></li><li id="n-allarticles" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Selaa_luokittain"><span>Kaikki sivut</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Toiminnot:Satunnainen_sivu" title="Avaa satunnainen sivu [x]" accesskey="x"><span>Satunnainen artikkeli</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-interaction" class="mw-portlet mw-portlet-interaction vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-interaction-label" > <h3 id="p-interaction-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Osallistuminen</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ohje:Sis%C3%A4llys" title="Ohjeita"><span>Ohje</span></a></li><li id="n-Kahvihuone" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kahvihuone"><span>Kahvihuone</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Ajankohtaista" title="Taustatietoa tämänhetkisistä tapahtumista"><span>Ajankohtaista</span></a></li><li id="n-Tuoreet-odottavat-muutokset" class="mw-list-item"><a href="//fi.wikipedia.org/wiki/Toiminnot:Tuoreet_muutokset?damaging=&goodfaith=&hideliu=0&hideanons=0&userExpLevel=&hidemyself=0&hidebyothers=0&hidebots=1&hidehumans=0&hidepatrolled=1&hideunpatrolled=0&hideminor=0&hidemajor=0&hidepageedits=0&hidenewpages=0&hidecategorization=1&hideWikibase=1&hidelog=0&highlight=1&goodfaith__verylikelybad_color=c5&goodfaith__likelybad_color=c4&goodfaith__maybebad_color=c3&damaging__verylikelybad_color=c5&damaging__likelybad_color=c4&damaging__maybebad_color=c3"><span>Tuoreet odottavat muutokset</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Toiminnot:Tuoreet_muutokset" title="Luettelo tuoreista muutoksista [r]" accesskey="r"><span>Tuoreet muutokset</span></a></li><li id="n-sitesupport" class="mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fi.wikipedia.org&uselang=fi" title="Tue meitä"><span>Lahjoitukset</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-tb" class="mw-portlet mw-portlet-tb vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-tb-label" > <h3 id="p-tb-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Työkalut</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Toiminnot:T%C3%A4nne_viittaavat_sivut/Synti" title="Lista sivuista, jotka viittaavat tänne [j]" accesskey="j"><span>Tänne viittaavat sivut</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Toiminnot:Linkitetyt_muutokset/Synti" rel="nofollow" title="Viimeisimmät muokkaukset sivuissa, joille viitataan tältä sivulta [k]" accesskey="k"><span>Linkitettyjen sivujen muutokset</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Toiminnot:Toimintosivut" title="Näytä toimintosivut [q]" accesskey="q"><span>Toimintosivut</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Synti&oldid=22702659" title="Ikilinkki tämän sivun tähän versioon"><span>Ikilinkki</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Synti&action=info" title="Enemmän tietoa tästä sivusta"><span>Sivun tiedot</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Toiminnot:Viittaus&page=Synti&id=22702659&wpFormIdentifier=titleform" title="Tietoa tämän sivun lainaamisesta"><span>Viitetiedot</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Toiminnot:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffi.wikipedia.org%2Fwiki%2FSynti"><span>Lyhennä URL-osoite</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Toiminnot:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffi.wikipedia.org%2Fwiki%2FSynti"><span>Lataa QR-koodi</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-coll-print_export" class="mw-portlet mw-portlet-coll-print_export vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-coll-print_export-label" > <h3 id="p-coll-print_export-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Tulosta/vie</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Toiminnot:DownloadAsPdf&page=Synti&action=show-download-screen"><span>Lataa PDF-tiedostona</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Synti&printable=yes" title="Tulostettava versio [p]" accesskey="p"><span>Tulostettava versio</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-wikibase-otherprojects" class="mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-wikibase-otherprojects-label" > <h3 id="p-wikibase-otherprojects-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Muissa hankkeissa</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Sins" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q60227" title="Linkki yhdistettyyn keskustietovaraston kohteeseen [g]" accesskey="g"><span>Wikidata-kohde</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-lang" class="mw-portlet mw-portlet-lang vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-lang-label" > <h3 id="p-lang-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Muilla kielillä</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ace mw-list-item"><a href="https://ace.wikipedia.org/wiki/Dausa" title="Dausa — atšeh" lang="ace" hreflang="ace" data-title="Dausa" data-language-autonym="Acèh" data-language-local-name="atšeh" class="interlanguage-link-target"><span>Acèh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Sonde" title="Sonde — afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Sonde" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AE%D8%B7%D9%8A%D8%A6%D8%A9" title="خطيئة — arabia" lang="ar" hreflang="ar" data-title="خطيئة" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabia" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Pec%C3%A1u" title="Pecáu — asturia" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Pecáu" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturia" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/Jucha" title="Jucha — aimara" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Jucha" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="aimara" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/G%C3%BCnah" title="Günah — azeri" lang="az" hreflang="az" data-title="Günah" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azeri" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Dosa" title="Dosa — indonesia" lang="id" hreflang="id" data-title="Dosa" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonesia" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Dosa" title="Dosa — malaiji" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Dosa" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malaiji" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%AA" title="পাপ — bengali" lang="bn" hreflang="bn" data-title="পাপ" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengali" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%80%D1%8D%D1%85" title="Грэх — valkovenäjä" lang="be" hreflang="be" data-title="Грэх" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="valkovenäjä" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%80%D1%8D%D1%85" title="Грэх — Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Грэх" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Kasalan" title="Kasalan — Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Kasalan" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Pec%27hed" title="Pec'hed — bretoni" lang="br" hreflang="br" data-title="Pec'hed" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretoni" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%80%D1%8F%D1%85" title="Грях — bulgaria" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Грях" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgaria" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D2%AF%D0%B3%D1%8D%D0%BB" title="Нүгэл — Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Нүгэл" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Pecat" title="Pecat — katalaani" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Pecat" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="katalaani" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/H%C5%99%C3%ADch" title="Hřích — tšekki" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Hřích" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="tšekki" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Chitadzo" title="Chitadzo — šona" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Chitadzo" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="šona" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Pechod" title="Pechod — kymri" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Pechod" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="kymri" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Synd" title="Synd — tanska" lang="da" hreflang="da" data-title="Synd" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="tanska" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/S%C3%BCnde" title="Sünde — saksa" lang="de" hreflang="de" data-title="Sünde" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="saksa" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Patt" title="Patt — viro" lang="et" hreflang="et" data-title="Patt" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="viro" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%91%CE%BC%CE%B1%CF%81%CF%84%CE%AF%CE%B1" title="Αμαρτία — kreikka" lang="el" hreflang="el" data-title="Αμαρτία" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="kreikka" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Sin" title="Sin — englanti" lang="en" hreflang="en" data-title="Sin" data-language-autonym="English" data-language-local-name="englanti" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Pecado" title="Pecado — espanja" lang="es" hreflang="es" data-title="Pecado" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="espanja" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Peko_(religio)" title="Peko (religio) — esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Peko (religio)" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Bekatu" title="Bekatu — baski" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Bekatu" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="baski" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DA%AF%D9%86%D8%A7%D9%87" title="گناه — persia" lang="fa" hreflang="fa" data-title="گناه" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persia" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/P%C3%A9ch%C3%A9" title="Péché — ranska" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Péché" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="ranska" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Peacadh" title="Peacadh — gaeli" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Peacadh" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="gaeli" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Pecado" title="Pecado — galicia" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Pecado" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicia" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-got badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="suositeltu artikkeli"><a href="https://got.wikipedia.org/wiki/%F0%90%8D%86%F0%90%8D%82%F0%90%8C%B0%F0%90%8D%85%F0%90%8C%B0%F0%90%8C%BF%F0%90%8D%82%F0%90%8C%B7%F0%90%8D%84%F0%90%8D%83" title="𐍆𐍂𐌰𐍅𐌰𐌿𐍂𐌷𐍄𐍃 — gootti" lang="got" hreflang="got" data-title="𐍆𐍂𐌰𐍅𐌰𐌿𐍂𐌷𐍄𐍃" data-language-autonym="𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺" data-language-local-name="gootti" class="interlanguage-link-target"><span>𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%A3%84" title="죄 — korea" lang="ko" hreflang="ko" data-title="죄" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="korea" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%84%D5%A5%D5%B2%D6%84_(%D5%AF%D6%80%D5%B8%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6)" title="Մեղք (կրոնական) — armenia" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Մեղք (կրոնական)" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armenia" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A4%BE%E0%A4%AA" title="पाप — hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="पाप" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Grijeh" title="Grijeh — kroatia" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Grijeh" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="kroatia" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Peko" title="Peko — ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Peko" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Peccato" title="Peccato — interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Peccato" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Peccato" title="Peccato — italia" lang="it" hreflang="it" data-title="Peccato" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italia" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%97%D7%98%D7%90" title="חטא — heprea" lang="he" hreflang="he" data-title="חטא" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="heprea" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%AA%E0%B2%BE%E0%B2%AA" title="ಪಾಪ — kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಪಾಪ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/%DA%AF%DB%84%D9%86%D8%A7%DB%81" title="گۄناہ — kašmiri" lang="ks" hreflang="ks" data-title="گۄناہ" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="kašmiri" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D2%AF%D0%BD%D3%A9%D3%A9" title="Күнөө — kirgiisi" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Күнөө" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kirgiisi" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Dhambi" title="Dhambi — swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Dhambi" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Guneh" title="Guneh — kurdi" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Guneh" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurdi" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Peccatum" title="Peccatum — latina" lang="la" hreflang="la" data-title="Peccatum" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latina" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Gr%C4%93ks" title="Grēks — latvia" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Grēks" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="latvia" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Nuod%C4%97m%C4%97" title="Nuodėmė — liettua" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Nuodėmė" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="liettua" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Zung" title="Zung — limburg" lang="li" hreflang="li" data-title="Zung" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limburg" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Pecad" title="Pecad — lombardi" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Pecad" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombardi" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/B%C5%B1n" title="Bűn — unkari" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Bűn" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="unkari" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Fahotana" title="Fahotana — malagassi" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Fahotana" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malagassi" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%AA%E0%B4%82" title="പാപം — malajalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="പാപം" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malajalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%86%D8%A7" title="ونا — mazandarani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="ونا" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazandarani" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Zonde" title="Zonde — hollanti" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Zonde" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="hollanti" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A4%BE%E0%A4%AA" title="पाप — newari" lang="new" hreflang="new" data-title="पाप" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="newari" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%AE%97%E6%95%99%E3%81%AB%E3%81%8A%E3%81%91%E3%82%8B%E7%BD%AA" title="宗教における罪 — japani" lang="ja" hreflang="ja" data-title="宗教における罪" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japani" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Synd" title="Synd — norjan bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Synd" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norjan bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Synd" title="Synd — norjan nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Synd" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norjan nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Pecat" title="Pecat — oksitaani" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Pecat" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="oksitaani" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Gunoh" title="Gunoh — uzbekki" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Gunoh" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbekki" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%AA%E0%A8%BE%E0%A8%AA" title="ਪਾਪ — pandžabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਪਾਪ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="pandžabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%DA%AF%D9%86%D8%A7%DB%81" title="گناہ — Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="گناہ" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Grzech" title="Grzech — puola" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Grzech" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="puola" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Pecado" title="Pecado — portugali" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Pecado" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugali" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/P%C4%83cat" title="Păcat — romania" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Păcat" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="romania" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Hucha" title="Hucha — ketšua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Hucha" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="ketšua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%80%D1%A3%D1%85" title="Грѣх — ruteeni" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Грѣх" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="ruteeni" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B5%D1%85" title="Грех — venäjä" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Грех" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="venäjä" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BD%D1%8C%D1%8B%D1%8B" title="Аньыы — jakuutti" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Аньыы" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="jakuutti" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Sin" title="Sin — skotti" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Sin" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="skotti" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/M%C3%ABkati" title="Mëkati — albania" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Mëkati" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albania" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Piccatu" title="Piccatu — sisilia" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Piccatu" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="sisilia" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Sin" title="Sin — Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Sin" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Hriech" title="Hriech — slovakki" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Hriech" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovakki" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Greh" title="Greh — sloveeni" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Greh" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="sloveeni" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cu mw-list-item"><a href="https://cu.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%80%D1%A3%D1%85%D1%8A" title="Грѣхъ — kirkkoslaavi" lang="cu" hreflang="cu" data-title="Грѣхъ" data-language-autonym="Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ" data-language-local-name="kirkkoslaavi" class="interlanguage-link-target"><span>Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B5%D1%85" title="Грех — serbia" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Грех" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbia" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Grijeh" title="Grijeh — serbokroaatti" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Grijeh" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbokroaatti" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Synd" title="Synd — ruotsi" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Synd" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="ruotsi" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Kasalanan" title="Kasalanan — tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Kasalanan" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%B5%E0%AE%AE%E0%AF%8D" title="பாவம் — tamili" lang="ta" hreflang="ta" data-title="பாவம்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamili" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/G%C3%B6nah" title="Gönah — tataari" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Gönah" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tataari" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9A%E0%B8%B2%E0%B8%9B" title="บาป — thai" lang="th" hreflang="th" data-title="บาป" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/T%E1%BB%99i_l%E1%BB%97i" title="Tội lỗi — vietnam" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Tội lỗi" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnam" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%83%D0%BD%D0%BE%D2%B3_(%D1%84%D0%B8%D2%9B%D2%B3)" title="Гуноҳ (фиқҳ) — tadžikki" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Гуноҳ (фиқҳ)" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tadžikki" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/G%C3%BCnah" title="Günah — turkki" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Günah" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turkki" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%80%D1%96%D1%85" title="Гріх — ukraina" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Гріх" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukraina" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%DA%AF%D9%86%D8%A7%DB%81" title="گناہ — urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="گناہ" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Pec%C3%A0" title="Pecà — venetsia" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Pecà" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="venetsia" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Kasala" title="Kasala — waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Kasala" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E7%BD%AA%EF%BC%88%E5%AE%97%E6%95%99%EF%BC%89" title="罪（宗教） — wu-kiina" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="罪（宗教）" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu-kiina" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%96%D7%99%D7%A0%D7%93" title="זינד — jiddiš" lang="yi" hreflang="yi" data-title="זינד" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="jiddiš" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E7%BD%AA_(%E5%AE%97%E6%95%99)" title="罪 (宗教) — kantoninkiina" lang="yue" hreflang="yue" data-title="罪 (宗教)" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantoninkiina" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Grieks" title="Grieks — samogiitti" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Grieks" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="samogiitti" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%BD%AA_(%E5%AE%97%E6%95%99)" title="罪 (宗教) — kiina" lang="zh" hreflang="zh" data-title="罪 (宗教)" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="kiina" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q60227#sitelinks-wikipedia" title="Muokkaa kieltenvälisiä linkkejä" class="wbc-editpage">Muokkaa linkkejä</a></span></div> </div> </nav> </div> </div> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Sivua on viimeksi muutettu 12. lokakuuta 2024 kello 14.41.</li> <li id="footer-info-copyright">Teksti on saatavilla <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fi">Creative Commons Attribution/Share-Alike</a> -lisenssillä; lisäehtoja voi sisältyä. Katso <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/fi">käyttöehdot</a>.<br /> Wikipedia® on <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundationin</a> rekisteröimä tavaramerkki.<br /> <a href="/wiki/Wikipedia:Artikkelien_ongelmat" title="Wikipedia:Artikkelien ongelmat">Ongelma artikkelissa?</a></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Tietosuojakäytäntö</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Tietoja">Tietoja Wikipediasta</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Vastuuvapaus">Vastuuvapaus</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Käytössäännöstö</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Kehittäjät</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fi.wikipedia.org">Tilastot</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Evästekäytäntö</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fi.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Synti&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobiilinäkymä</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("This page is using the deprecated ResourceLoader module \"codex-search-styles\".\n[1.43] Use a CodexModule with codexComponents to set your specific components used: https://www.mediawiki.org/wiki/Codex#Using_a_limited_subset_of_components");mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-djcsx","wgBackendResponseTime":208,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.195","walltime":"0.274","ppvisitednodes":{"value":1204,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":53156,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":8147,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":18,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":19372,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 205.976 1 -total"," 58.97% 121.473 2 Malline:Navbox"," 44.45% 91.564 1 Malline:Kristillinen_teologia"," 19.71% 40.590 1 Malline:Commonscat"," 19.69% 40.555 2 Malline:Sister_project"," 18.91% 38.956 1 Malline:Commons"," 18.84% 38.801 2 Malline:Side_box"," 16.95% 34.914 4 Malline:Wikidata"," 15.23% 31.372 10 Malline:Vaakalista"," 11.08% 22.820 1 Malline:Viitteet"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.056","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":1584993,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-745f94f9f8-7t7bj","timestamp":"20241120060740","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Synti","url":"https:\/\/fi.wikipedia.org\/wiki\/Synti","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q60227","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q60227","author":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia-hankkeiden muokkaajat"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2004-09-20T15:58:56Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/2\/22\/B028_Rembrandt.jpg","headline":"uskonnollinen k\u00e4site pahasta asiasta, teosta tai olemuksesta, joka on Jumalan tahtoa vastaan"}</script> </body> </html>