CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="pl" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Ernest Hemingway – Wikicytaty</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )plwikiquotemwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","styczeń","luty","marzec","kwiecień","maj","czerwiec","lipiec","sierpień","wrzesień","październik","listopad","grudzień"],"wgRequestId":"5ba4f0b6-e84e-4656-be5e-e7a117dc27f6","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Ernest_Hemingway","wgTitle":"Ernest Hemingway","wgCurRevisionId":588254,"wgRevisionId":588254,"wgArticleId":179,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Ernest Hemingway"],"wgPageViewLanguage":"pl","wgPageContentLanguage":"pl","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Ernest_Hemingway","wgRelevantArticleId":179,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikiquote","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgVisualEditor":{ "pageLanguageCode":"pl","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"pl"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":9000,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q23434","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"]};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init": "ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.edit-summaries","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=pl&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e4/Ernest_Hemingway_in_Milan_1918_retouched.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="2023"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e4/Ernest_Hemingway_in_Milan_1918_retouched.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1348"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Ernest_Hemingway_in_Milan_1918_retouched.jpg/640px-Ernest_Hemingway_in_Milan_1918_retouched.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="1079"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Ernest Hemingway – Wikicytaty"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//pl.m.wikiquote.org/wiki/Ernest_Hemingway"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Edytuj" href="/w/index.php?title=Ernest_Hemingway&action=edit"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikiquote.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikicytaty (pl)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//pl.wikiquote.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://pl.wikiquote.org/wiki/Ernest_Hemingway"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Kanał Atom Wikicytatów" href="/w/index.php?title=Specjalna:Ostatnie_zmiany&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Ernest_Hemingway rootpage-Ernest_Hemingway skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Przejdź do zawartości</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu główne" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu główne</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu główne</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ukryj</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Nawigacja </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Strona_g%C5%82%C3%B3wna" title="Zobacz stronę główną [z]" accesskey="z"><span>Strona główna</span></a></li><li id="n-Indeks-stron" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikicytaty:Indeks_hase%C5%82"><span>Indeks stron</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Losowa_strona" title="Załaduj losową stronę [x]" accesskey="x"><span>Losowa strona</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:Spis_tre%C5%9Bci" title="Tutaj możesz dowiedzieć się wielu rzeczy."><span>Pomoc</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Techniczne" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Techniczne" > <div class="vector-menu-heading"> Techniczne </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Utwórz-artykuł" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikicytaty:Utw%C3%B3rz_nowy_artyku%C5%82"><span>Utwórz artykuł</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Ostatnie_zmiany" title="Lista ostatnich zmian w Wikicytatach. [r]" accesskey="r"><span>Ostatnie zmiany</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikicytaty:Portal_spo%C5%82eczno%C5%9Bci" title="O projekcie – co możesz zrobić, gdzie możesz znaleźć informacje"><span>Portal społeczności</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Strona_g%C5%82%C3%B3wna" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikiquote.svg" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikicytaty" src="/static/images/mobile/copyright/wikiquote-wordmark-pl.svg" style="width: 5.3125em; height: 3.125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Specjalna:Szukaj" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Przeszukaj Wikicytaty [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Szukaj</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Przeszukaj Wikicytaty" aria-label="Przeszukaj Wikicytaty" autocapitalize="sentences" title="Przeszukaj Wikicytaty [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Specjalna:Szukaj"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Szukaj</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Narzędzia osobiste"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Zmień rozmiar czcionki, szerokość oraz kolorystykę strony" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Wygląd" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Wygląd</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pl.wikiquote.org&uselang=pl" class=""><span>Przekaż darowiznę</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&returnto=Ernest+Hemingway" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe." class=""><span>Utwórz konto</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&returnto=Ernest+Hemingway" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o" class=""><span>Zaloguj się</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Więcej opcji" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Narzędzia osobiste" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Narzędzia osobiste</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu użytkownika" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pl.wikiquote.org&uselang=pl"><span>Przekaż darowiznę</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&returnto=Ernest+Hemingway" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Utwórz konto</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&returnto=Ernest+Hemingway" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Zaloguj się</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Strony dla anonimowych edytorów <a href="/wiki/Pomoc:Pierwsze_kroki" aria-label="Dowiedz się więcej na temat edytowania"><span>dowiedz się więcej</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:M%C3%B3j_wk%C5%82ad" title="Lista edycji wykonanych z tego adresu IP [y]" accesskey="y"><span>Edycje</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Moja_dyskusja" title="Dyskusja użytkownika dla tego adresu IP [n]" accesskey="n"><span>Dyskusja</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Spis treści" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Spis treści</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ukryj</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Początek</div> </a> </li> <li id="toc-Komu_bije_dzwon" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Komu_bije_dzwon"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span><i>Komu bije dzwon</i></span> </div> </a> <ul id="toc-Komu_bije_dzwon-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Pożegnanie_z_bronią_(1928)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Pożegnanie_z_bronią_(1928)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span><i>Pożegnanie z bronią</i> (1928)</span> </div> </a> <ul id="toc-Pożegnanie_z_bronią_(1928)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Rajski_ogród" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Rajski_ogród"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span><i>Rajski ogród</i></span> </div> </a> <ul id="toc-Rajski_ogród-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Słońce_też_wschodzi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Słońce_też_wschodzi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span><i>Słońce też wschodzi</i></span> </div> </a> <ul id="toc-Słońce_też_wschodzi-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Stary_człowiek_i_morze" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Stary_człowiek_i_morze"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span><i>Stary człowiek i morze</i></span> </div> </a> <ul id="toc-Stary_człowiek_i_morze-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Inne" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Inne"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Inne</span> </div> </a> <ul id="toc-Inne-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-O_Erneście_Hemingwayu" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#O_Erneście_Hemingwayu"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>O Erneście Hemingwayu</span> </div> </a> <ul id="toc-O_Erneście_Hemingwayu-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Spis treści" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Przełącz stan spisu treści" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Przełącz stan spisu treści</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Ernest Hemingway</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Przejdź do artykułu w innym języku. Treść dostępna w 41 językach" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-41" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">41 języków</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikiquote.org/wiki/%D8%A5%D8%B1%D9%86%D8%B3%D8%AA_%D9%87%D9%85%D9%86%D8%BA%D9%88%D8%A7%D9%8A" title="إرنست همنغواي – arabski" lang="ar" hreflang="ar" data-title="إرنست همنغواي" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabski" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikiquote.org/wiki/Ernest_Heminquey" title="Ernest Heminquey – azerbejdżański" lang="az" hreflang="az" data-title="Ernest Heminquey" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbejdżański" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikiquote.org/wiki/%D0%AA%D1%80%D0%BD%D0%B5%D1%81%D1%82_%D0%A5%D0%B5%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D1%83%D0%B5%D0%B9" title="Ърнест Хемингуей – bułgarski" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Ърнест Хемингуей" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bułgarski" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikiquote.org/wiki/Ernest_Hemingway" title="Ernest Hemingway – bośniacki" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Ernest Hemingway" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bośniacki" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikiquote.org/wiki/Ernest_Hemingway" title="Ernest Hemingway – kataloński" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Ernest Hemingway" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="kataloński" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikiquote.org/wiki/Ernest_Hemingway" title="Ernest Hemingway – czeski" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Ernest Hemingway" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="czeski" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikiquote.org/wiki/Ernest_Hemingway" title="Ernest Hemingway – niemiecki" lang="de" hreflang="de" data-title="Ernest Hemingway" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="niemiecki" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikiquote.org/wiki/%CE%88%CF%81%CE%BD%CE%B5%CF%83%CF%84_%CE%A7%CE%AD%CE%BC%CE%B9%CE%BD%CE%B3%CE%BF%CF%85%CE%B5%CF%8A" title="Έρνεστ Χέμινγουεϊ – grecki" lang="el" hreflang="el" data-title="Έρνεστ Χέμινγουεϊ" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grecki" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikiquote.org/wiki/Ernest_Hemingway" title="Ernest Hemingway – angielski" lang="en" hreflang="en" data-title="Ernest Hemingway" data-language-autonym="English" data-language-local-name="angielski" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikiquote.org/wiki/Ernest_Hemingway" title="Ernest Hemingway – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Ernest Hemingway" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikiquote.org/wiki/Ernest_Hemingway" title="Ernest Hemingway – hiszpański" lang="es" hreflang="es" data-title="Ernest Hemingway" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="hiszpański" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikiquote.org/wiki/Ernest_Hemingway" title="Ernest Hemingway – estoński" lang="et" hreflang="et" data-title="Ernest Hemingway" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estoński" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikiquote.org/wiki/%D8%A7%D8%B1%D9%86%D8%B3%D8%AA_%D9%87%D9%85%DB%8C%D9%86%DA%AF%D9%88%DB%8C" title="ارنست همینگوی – perski" lang="fa" hreflang="fa" data-title="ارنست همینگوی" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="perski" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikiquote.org/wiki/Ernest_Hemingway" title="Ernest Hemingway – fiński" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Ernest Hemingway" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="fiński" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikiquote.org/wiki/Ernest_Hemingway" title="Ernest Hemingway – francuski" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Ernest Hemingway" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francuski" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikiquote.org/wiki/%D7%90%D7%A8%D7%A0%D7%A1%D7%98_%D7%94%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%92%D7%95%D7%95%D7%99" title="ארנסט המינגווי – hebrajski" lang="he" hreflang="he" data-title="ארנסט המינגווי" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebrajski" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikiquote.org/wiki/Ernest_Hemingway" title="Ernest Hemingway – chorwacki" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Ernest Hemingway" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="chorwacki" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikiquote.org/wiki/Ernest_Hemingway" title="Ernest Hemingway – węgierski" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Ernest Hemingway" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="węgierski" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikiquote.org/wiki/%D4%B7%D5%BC%D5%B6%D5%A5%D5%BD%D5%BF_%D5%80%D5%A5%D5%B4%D5%AB%D5%B6%D5%A3%D5%B8%D6%82%D5%A5%D5%B5" title="Էռնեստ Հեմինգուեյ – ormiański" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Էռնեստ Հեմինգուեյ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ormiański" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikiquote.org/wiki/Ernest_Hemingway" title="Ernest Hemingway – włoski" lang="it" hreflang="it" data-title="Ernest Hemingway" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="włoski" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikiquote.org/wiki/%E3%82%A2%E3%83%BC%E3%83%8D%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%BB%E3%83%98%E3%83%9F%E3%83%B3%E3%82%B0%E3%82%A6%E3%82%A7%E3%82%A4" title="アーネスト・ヘミングウェイ – japoński" lang="ja" hreflang="ja" data-title="アーネスト・ヘミングウェイ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japoński" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikiquote.org/wiki/%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%A2_%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%92%E1%83%A3%E1%83%94%E1%83%98" title="ერნესტ ჰემინგუეი – gruziński" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ერნესტ ჰემინგუეი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="gruziński" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikiquote.org/wiki/%EC%96%B4%EB%8B%88%EC%8A%A4%ED%8A%B8_%ED%97%A4%EB%B0%8D%EC%9B%A8%EC%9D%B4" title="어니스트 헤밍웨이 – koreański" lang="ko" hreflang="ko" data-title="어니스트 헤밍웨이" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="koreański" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikiquote.org/wiki/Ernest_Hemingway" title="Ernest Hemingway – kurdyjski" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Ernest Hemingway" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurdyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikiquote.org/wiki/Ernest_Hemingway" title="Ernest Hemingway – limburski" lang="li" hreflang="li" data-title="Ernest Hemingway" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limburski" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikiquote.org/wiki/Ernestas_Hemingv%C4%97jus" title="Ernestas Hemingvėjus – litewski" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Ernestas Hemingvėjus" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="litewski" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikiquote.org/wiki/%E0%B4%8F%E0%B4%A3%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_%E0%B4%B9%E0%B5%86%E0%B4%AE%E0%B4%BF%E0%B4%99%E0%B5%8D%E2%80%8C%E0%B4%B5%E0%B5%87" title="ഏണസ്റ്റ് ഹെമിങ്‌വേ – malajalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ഏണസ്റ്റ് ഹെമിങ്‌വേ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malajalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikiquote.org/wiki/Ernest_Hemingway" title="Ernest Hemingway – niderlandzki" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Ernest Hemingway" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="niderlandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikiquote.org/wiki/Ernest_Hemingway" title="Ernest Hemingway – norweski" lang="no" hreflang="no" data-title="Ernest Hemingway" data-language-autonym="Norsk" data-language-local-name="norweski" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikiquote.org/wiki/Ernest_Hemingway" title="Ernest Hemingway – portugalski" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Ernest Hemingway" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugalski" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikiquote.org/wiki/Ernest_Hemingway" title="Ernest Hemingway – rumuński" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Ernest Hemingway" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumuński" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikiquote.org/wiki/%D0%AD%D1%80%D0%BD%D0%B5%D1%81%D1%82_%D0%A5%D0%B5%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D1%83%D1%8D%D0%B9" title="Эрнест Хемингуэй – rosyjski" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Эрнест Хемингуэй" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rosyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikiquote.org/wiki/Ernest_Hemingway" title="Ernest Hemingway – słowacki" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Ernest Hemingway" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="słowacki" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikiquote.org/wiki/Ernest_Hemingway" title="Ernest Hemingway – słoweński" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Ernest Hemingway" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="słoweński" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikiquote.org/wiki/%D0%95%D1%80%D0%BD%D0%B5%D1%81%D1%82_%D0%A5%D0%B5%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B5%D1%98" title="Ернест Хемингвеј – serbski" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Ернест Хемингвеј" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbski" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikiquote.org/wiki/Ernest_Hemingway" title="Ernest Hemingway – szwedzki" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Ernest Hemingway" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="szwedzki" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikiquote.org/wiki/Ernest_Hemingway" title="Ernest Hemingway – turecki" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Ernest Hemingway" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turecki" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikiquote.org/wiki/%D0%95%D1%80%D0%BD%D0%B5%D1%81%D1%82_%D0%A5%D0%B5%D0%BC%D1%96%D0%BD%D0%B3%D1%83%D0%B5%D0%B9" title="Ернест Хемінгуей – ukraiński" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Ернест Хемінгуей" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukraiński" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikiquote.org/wiki/%DB%81%DB%8C%D9%85%D9%86%DA%AF%D9%88%DB%92" title="ہیمنگوے – urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="ہیمنگوے" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikiquote.org/wiki/Ernest_Hemingway" title="Ernest Hemingway – uzbecki" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Ernest Hemingway" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbecki" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikiquote.org/wiki/%E6%AD%90%E5%85%A7%E6%96%AF%E7%89%B9%C2%B7%E6%B5%B7%E6%98%8E%E5%A8%81" title="歐內斯特·海明威 – chiński" lang="zh" hreflang="zh" data-title="歐內斯特·海明威" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chiński" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q23434#sitelinks-wikiquote" title="Edytuj linki pomiędzy wersjami językowymi" class="wbc-editpage">Edytuj linki</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Przestrzenie nazw"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Ernest_Hemingway" title="Zobacz stronę treści [c]" accesskey="c"><span>Artykuł</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dyskusja:Ernest_Hemingway&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Dyskusja o zawartości tej strony (strona nie istnieje) [t]" accesskey="t"><span>Dyskusja</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Zmień wariant języka" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">polski</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Widok"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Ernest_Hemingway"><span>Czytaj</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ernest_Hemingway&action=edit" title="Edytuj tę stronę [e]" accesskey="e"><span>Edytuj</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ernest_Hemingway&action=history" title="Starsze wersje tej strony [h]" accesskey="h"><span>Wyświetl historię</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Narzędzia" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Narzędzia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Narzędzia</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ukryj</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Więcej opcji" > <div class="vector-menu-heading"> Działania </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Ernest_Hemingway"><span>Czytaj</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ernest_Hemingway&action=edit" title="Edytuj tę stronę [e]" accesskey="e"><span>Edytuj</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ernest_Hemingway&action=history"><span>Wyświetl historię</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Ogólne </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Linkuj%C4%85ce/Ernest_Hemingway" title="Pokaż listę wszystkich stron linkujących do tej strony [j]" accesskey="j"><span>Linkujące</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Zmiany_w_linkowanych/Ernest_Hemingway" rel="nofollow" title="Ostatnie zmiany w stronach, do których ta strona linkuje [k]" accesskey="k"><span>Zmiany w linkowanych</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=pl" title="Prześlij pliki [u]" accesskey="u"><span>Prześlij plik</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Strony_specjalne" title="Lista wszystkich stron specjalnych [q]" accesskey="q"><span>Strony specjalne</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ernest_Hemingway&oldid=588254" title="Stały link do tej wersji tej strony"><span>Link do tej wersji</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ernest_Hemingway&action=info" title="Więcej informacji na temat tej strony"><span>Informacje o tej stronie</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Cytuj&page=Ernest_Hemingway&id=588254&wpFormIdentifier=titleform" title="Informacja o tym jak należy cytować tę stronę"><span>Cytowanie tego artykułu</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Skr%C3%B3%C4%87_adres_URL&url=https%3A%2F%2Fpl.wikiquote.org%2Fwiki%2FErnest_Hemingway"><span>Zobacz skrócony adres URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Kod_QR&url=https%3A%2F%2Fpl.wikiquote.org%2Fwiki%2FErnest_Hemingway"><span>Pobierz kod QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Drukuj lub eksportuj </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCka&bookcmd=book_creator&referer=Ernest+Hemingway"><span>Utwórz książkę</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:DownloadAsPdf&page=Ernest_Hemingway&action=show-download-screen"><span>Pobierz jako PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ernest_Hemingway&printable=yes" title="Wersja do wydruku [p]" accesskey="p"><span>Wersja do druku</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> W innych projektach </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Ernest_Hemingway" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikipedia badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="dobry artykuł"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Ernest_Hemingway" hreflang="pl"><span>Wikipedia</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q23434" title="Link do powiązanego elementu w repozytorium danych [g]" accesskey="g"><span>Element Wikidanych</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Wygląd</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ukryj</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Z Wikicytatów, wolnej kolekcji cytatów</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="pl" dir="ltr"><figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Ernest_Hemingway_in_Milan_1918_retouched.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Ernest_Hemingway_in_Milan_1918_retouched.jpg/220px-Ernest_Hemingway_in_Milan_1918_retouched.jpg" decoding="async" width="220" height="371" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Ernest_Hemingway_in_Milan_1918_retouched.jpg/330px-Ernest_Hemingway_in_Milan_1918_retouched.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Ernest_Hemingway_in_Milan_1918_retouched.jpg/440px-Ernest_Hemingway_in_Milan_1918_retouched.jpg 2x" data-file-width="760" data-file-height="1281" /></a><figcaption><div class="center" style="width:auto; margin-inline:auto;">Ernest Hemingway (1918)</div> </figcaption></figure> <p><b><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Ernest_Hemingway" class="extiw" title="w:Ernest Hemingway">Ernest Hemingway</a></b> (1899–1961) – <a href="/wiki/Stany_Zjednoczone" title="Stany Zjednoczone">amerykański</a> <a href="/wiki/Pisarz" title="Pisarz">pisarz</a>, <a href="/wiki/Nagroda_Nobla" title="Nagroda Nobla">noblista</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Komu_bije_dzwon"><i>Komu bije dzwon</i></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ernest_Hemingway&action=edit&section=1" title="Edytuj sekcję: Komu bije dzwon"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>(ang. <i>For Whom the Bell Tolls</i>; tłum. Bronisław Zieliński) </p> <div style="text-align: left"><span><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Information_icon.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Information_icon.svg/15px-Information_icon.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Information_icon.svg/23px-Information_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Information_icon.svg/30px-Information_icon.svg.png 2x" data-file-width="620" data-file-height="620" /></a></span>  <i>Poniżej znajdują się wybrane cytaty, więcej znajdziesz w osobnym haśle <b><a href="/wiki/Komu_bije_dzwon" title="Komu bije dzwon">Komu bije dzwon</a></b></i>.</span></div> <ul><li>Inteligentni ludzie są często zmuszani do picia, by bezkonfliktowo spędzać czas z idiotami.</li></ul> <ul><li>Ja taki stary. Co będzie żył aż do śmierci.</li></ul> <ul><li>Kot jest najlepszym anarchistą.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Pożegnanie_z_bronią_(1928)"><span id="Po.C5.BCegnanie_z_broni.C4.85_.281928.29"></span><i>Pożegnanie z bronią</i> (1928)</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ernest_Hemingway&action=edit&section=2" title="Edytuj sekcję: Pożegnanie z bronią (1928)"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>(ang. <i>A farewell to arms</i>; tłum. Bronisław Zieliński) </p> <ul><li>Czułam się bardzo samotna przy nich wszystkich.</li></ul> <ul><li>Każdy myślący człowiek jest ateistą. <ul><li>Zobacz też: <a href="/wiki/Ateizm" title="Ateizm">ateizm</a></li></ul></li></ul> <ul><li>Świat łamie każdego i potem niektórzy są jeszcze mocniejsi w miejscach złamania. Ale takich, co nie chcą się złamać, świat zabija. Zabija w równej mierze najlepszych, najdelikatniejszych i najdzielniejszych. Jeżeli nie jesteś żadnym z nich, możesz być pewien, że zabije cię także, ale bez szczególnego pośpiechu.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Rajski_ogród"><span id="Rajski_ogr.C3.B3d"></span><i>Rajski ogród</i></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ernest_Hemingway&action=edit&section=3" title="Edytuj sekcję: Rajski ogród"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>(ang. <i>The garden of Eden</i>; tłum. Mira Michałowska) </p> <ul><li>– A kiedy umrę?<br />– To nie będzie cię.</li></ul> <ul><li>Myśl tylko o tym, co nie jest realne. A poza tym patrz, słuchaj i czuj.</li></ul> <ul><li>Na twoim miejscu nie zarzucałbym zbyt wielu kotwic. Łańcuchy mogą się zaplątać. <ul><li>Zobacz też: <a href="/wiki/Kotwica" title="Kotwica">kotwica</a>, <a href="/wiki/%C5%81a%C5%84cuch" title="Łańcuch">łańcuch</a></li></ul></li></ul> <ul><li>Pamiętaj, że wszystko jest dobrze, dopóki nie zacznie się psuć. A jak zacznie się psuć, sam się zorientujesz.</li></ul> <ul><li>Świat istnieje tylko poprzez nas samych (…).</li></ul> <ul><li>Wiem, że czasami gubimy coś bezpowrotnie, to się zdarza. Pamiętamy, że mieliśmy to kiedyś i już. Tyle, że to, co zgubiliśmy, bywa wszystkim, cośmy mieli.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Słońce_też_wschodzi"><span id="S.C5.82o.C5.84ce_te.C5.BC_wschodzi"></span><i>Słońce też wschodzi</i></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ernest_Hemingway&action=edit&section=4" title="Edytuj sekcję: Słońce też wschodzi"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>(ang. <i>Sun also rises</i>; tłum. Bronisław Zieliński) </p> <ul><li>Kobieta od razu lepiej się czuje, gdy postanowi nie być zdzirą…</li></ul> <ul><li>Kobiety potrafią być takimi fajnymi przyjaciółmi. Strasznie fajnymi. Przede wszystkim trzeba być zakochanym w kobiecie, żeby mieć podstawy przyjaźni.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Stary_człowiek_i_morze"><span id="Stary_cz.C5.82owiek_i_morze"></span><i>Stary człowiek i morze</i></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ernest_Hemingway&action=edit&section=5" title="Edytuj sekcję: Stary człowiek i morze"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>(ang. <i>The Old Man and the Sea</i>; tłum. Bronisław Zieliński) </p> <div style="text-align: left"><span><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Information_icon.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Information_icon.svg/15px-Information_icon.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Information_icon.svg/23px-Information_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Information_icon.svg/30px-Information_icon.svg.png 2x" data-file-width="620" data-file-height="620" /></a></span>  <i>Poniżej znajdują się wybrane cytaty, więcej znajdziesz w osobnym haśle <b><a href="/wiki/Stary_cz%C5%82owiek_i_morze" title="Stary człowiek i morze">Stary człowiek i morze</a></b></i>.</span></div> <ul><li>Człowieka można zniszczyć, ale nie pokonać. <ul><li><i>A man can be destroyed but not defeated.</i> (ang.)</li> <li>Zobacz też: <a href="/wiki/Cz%C5%82owiek" title="Człowiek">człowiek</a></li></ul></li></ul> <ul><li>Głupio jest nie mieć nadziei. <ul><li>Zobacz też: <a href="/wiki/Nadzieja" title="Nadzieja">nadzieja</a></li></ul></li></ul> <ul><li>Każdy dzień jest nowym dniem.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Inne">Inne</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ernest_Hemingway&action=edit&section=6" title="Edytuj sekcję: Inne"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Człowiek jest tylko raz młody. Później musi już szukać sobie innej wymówki. <ul><li>Zobacz też: <a href="/wiki/M%C5%82odo%C5%9B%C4%87" title="Młodość">młodość</a></li></ul></li></ul> <ul><li>Denerwować się to znaczy mścić się na własnym zdrowiu za głupotę innych. <ul><li>Źródło: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://zip.org.pl/cytaty/denerwowac-sie-to-znaczy-mscic-sie-na-wlasnym-zdrowiu-za-glupote-innych-ernest-hemingway/">zip.org.pl</a></li></ul></li></ul> <ul><li>Jedynie ci kochankowie mogą o sobie zapomnieć, którzy niedostatecznie się kochali, by się znienawidzić.</li></ul> <ul><li>Jeśli nie będziesz moją Walentynką, powieszę się na twojej choince. <ul><li>Źródło: <i>88 wierszy</i></li></ul></li></ul> <ul><li>Każdy z nas stworzony jest do tego, co robi.</li></ul> <ul><li>Kilimandżaro to pokryta śniegiem góra, wysokości 19 710 stóp, o której powiadają, że jest najwyższa w Afryce. Szczyt zachodni znany jest pod nazwą „Ngaje Ngai”, czyli Dom Boga. Tuż pod zachodnim szczytem leży wyschnięty i zamarznięty szkielet lamparta. Nikt nie potrafił dotąd wytłumaczyć, czego mógł szukać lampart na tak wielkiej wysokości. <ul><li>Źródło: <i>Śniegi Kilimandżaro</i>, tłum. Mira Michałowska</li> <li>Zobacz też: <a href="/wiki/Kilimand%C5%BCaro" title="Kilimandżaro">Kilimandżaro</a></li></ul></li></ul> <ul><li>Kocham spać. Moje życie ma skłonność do rozpadania się na kawałki kiedy jestem obudzony. <ul><li>Źródło: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://lubimyczytac.pl/autor/23120/ernest-hemingway/cytaty">lubimyczytac.pl</a></li></ul></li></ul> <ul><li>Ludzie na starość nie mądrzeją, stają się tylko ostrożniejsi.</li></ul> <ul><li>Ludzie stale szukają skróconych dróg do szczęścia. Nie ma skróconych dróg.</li></ul> <ul><li>Miłość jest najwyższym sensem istnienia.</li></ul> <ul><li>Myśl tylko o tym, co należy. Miej w głowie to, co robisz.</li></ul> <ul><li>Na sprzedaż: buty dziecięce, nigdy nie noszone. <ul><li><i>For Sale: baby shoes, never worn.</i> (ang.)</li> <li>Opis: najkrótsza pełna historia w sześciu słowach.</li></ul></li></ul> <ul><li>Nie można uciec od samego siebie, przenosząc się z miejsca na miejsce.</li></ul> <ul><li>Nie tylko odpowiedzi stają się przestarzałe, ale nawet same pytania.</li></ul> <ul><li>Nie uwolnisz się od siebie zmieniając miejsce zamieszkania.</li></ul> <ul><li>O ileż lepiej umrzeć w szczęśliwym okresie nieskażonej złudzeniami młodości, odejść w blasku światła, niż mieć ciało wyczerpane, stare i złudzenia rozbite. <ul><li>Źródło: List do rodziny (18 października 1918); opublikowany w Ernest Hemingway: Selected Letters 1917–1961 (1981) pod redakcją Carlosa Bakera. Został również opublikowany w The Oak Parker (Oak Park, IL) 16 listopada 1918. Mając zaledwie 19 lat, Hemingway wracał do zdrowia po ranach odniesionych na linii frontu, gdy służył jako wolontariusz Czerwonego Krzyża.</li></ul></li></ul> <ul><li>O tym, że jestem pijany, dowiaduję się dopiero wtedy, gdy po długim odleżeniu się na podłodze staram się czegoś uchwycić, żeby powstać na nogi.</li></ul> <ul><li>Pamiętaj, że każdy napotkany człowiek czegoś się boi, coś kocha i coś stracił. <ul><li>Źródło: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://lubimyczytac.pl/autor/23120/ernest-hemingway/cytaty">lubimyczytac.pl</a></li></ul></li></ul> <ul><li>Patrzeć na różne rzeczy, ale ich nie widzieć, to ciężki grzech, myślałem, i łatwo się go popełnia. Zawsze dawał początek jakiemuś złu i, moim zdaniem, nie zasługujemy na to, aby żyć na świecie, jeśli go nie widzimy. <ul><li>Źródło: <i>To, co prawdziwe o świcie</i> (ang. <i>True at first light</i>), tłum. Teresa Lechowska i Zofia Zinserling</li></ul></li></ul> <ul><li>Podejmując walkę z żywiołem, pokonuje słabość swych mięśni, zwycięża w zmaganiach z ogromną rybą i morzem.</li></ul> <ul><li>Potrzeba dwóch lat, by nauczyć się mówić, a pięćdziesięciu, by nauczyć się milczeć.</li></ul> <ul><li>Powiedz mi, kim są twoi przyjaciele, a powiem ci, kim jesteś. <ul><li>Zobacz też: <a href="/wiki/Przyja%C5%BA%C5%84" title="Przyjaźń">przyjaźń</a></li></ul></li></ul> <ul><li>Szczęście jest czymś, co przychodzi pod wieloma postaciami – więc kto je może rozpoznać? <ul><li>Zobacz też: <a href="/wiki/Szcz%C4%99%C5%9Bcie" title="Szczęście">szczęście</a></li></ul></li></ul> <ul><li>Szczęście to po prostu dobre zdrowie i zła pamięć. <ul><li>Zobacz też: <a href="/wiki/Szcz%C4%99%C5%9Bcie" title="Szczęście">szczęście</a></li></ul></li></ul> <ul><li>To właśnie jest moralność: rzeczy, które później budzą w nas niesmak.</li></ul> <ul><li>Tylko praktyczność ma sens.</li></ul> <ul><li>Wesołość jest rodzajem odwagi.</li></ul> <ul><li>Wszystkie dobre książki mają jedną cechę wspólną: są prawdziwsze, niż gdyby wydarzyły się faktycznie. <ul><li>Zobacz też: <a href="/wiki/Ksi%C4%85%C5%BCka" title="Książka">książka</a></li></ul></li></ul> <ul><li>Ulubionym moim autorem jest Mark Twain, a to z trzech powodów: pisze dobrze, bawi mnie i… nie żyje. <ul><li>Zobacz też: <a href="/wiki/Mark_Twain" title="Mark Twain">Mark Twain</a></li></ul></li></ul> <ul><li>Zestarzeć się nie jest tak źle, kiedy pomyśleć o drugiej możliwości. <ul><li>Zobacz też: <a href="/wiki/Staro%C5%9B%C4%87" title="Starość">starość</a></li></ul></li></ul> <ul><li>Ze wszystkich zwierząt jeden człowiek umie się śmiać, choć on właśnie ma najmniej powodów. <ul><li>Zobacz też: <a href="/wiki/%C5%9Amiech" title="Śmiech">śmiech</a></li></ul></li></ul> <ul><li>Zrób na trzeźwo to, o czym opowiadasz, że zrobiłbyś po pijaku. To cię nauczy trzymania gęby na kłódkę.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="O_Erneście_Hemingwayu"><span id="O_Erne.C5.9Bcie_Hemingwayu"></span>O Erneście Hemingwayu</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ernest_Hemingway&action=edit&section=7" title="Edytuj sekcję: O Erneście Hemingwayu"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Hemingway nie ma nic wspólnego z feminizmem. Traktował kobiety jak przedmioty. <ul><li>Autor: <a href="/wiki/William_Wharton" title="William Wharton">William Wharton</a></li> <li>Źródło: Dorota Nowak, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://mbc.malopolska.pl/dlibra/docmetadata?id=61774"><i>Życie zastępuje mi teatr</i></a>, „Przekrój” nr 28/2820, 11 lipca 1999, s. 14–15.</li></ul></li></ul> <ul><li>Hemingway? Ten alkoholik który nie cierpiał kobiet, kumplował się z Picassem i dymał jego byłe laski? <ul><li>Autorka: Kat Stratford, <a href="/wiki/Zakochana_z%C5%82o%C5%9Bnica" title="Zakochana złośnica">Zakochana złośnica</a></li></ul></li></ul> <ul><li>Hemingway znany jest z tego, że jeszcze żadne z użytych przez niego słów nie odesłało czytelnika do słownika. <ul><li>Autor: <a href="/wiki/William_Faulkner" title="William Faulkner">William Faulkner</a></li></ul></li></ul> <ul><li>[To było] gdzieś w 1959 roku. Prowadziliśmy już wtedy Kabaret [Piwnicę pod Baranami]. No i Andrzej Głowacz przyprowadził do nas Martę Gelhorn, drugą żonę Hemingwaya. To był – zdaje się – ten „Króliczek” z <i>Komu bije dzwon</i>. Ona przyjechała do Krakowa oficjalnie i na bardzo krótko, a potem włóczyła się z nami po kraju przez dziesięć dni. Miała mnóstwo pieniędzy, a my wcale. Gadaliśmy o różnych rzeczach. Powiedziała – o ile dobrze zrozumiałem tę rozmowę – że Hemingway dlatego ma taki czysty, prosty język, że zna tylko dwieście słów angielskich. <ul><li>Autor: <a href="/wiki/Piotr_Skrzynecki" title="Piotr Skrzynecki">Piotr Skrzynecki</a>, wywiad Krystyny Nastulanki, „Polityka”, 1980.</li> <li>Opis: Marta Gellhorn faktycznie była trzecią żoną Hemingwaya.</li></ul></li></ul> <ul><li>Wielbię Hemingwaya<br />gdy u kresu wytrzymałości<br />wtyka sobie lufę strzelby w drżące usta. <ul><li>Autor: <a href="/wiki/Charles_Bukowski" title="Charles Bukowski">Charles Bukowski</a></li> <li>Źródło: <i>choroba?</i></li></ul></li></ul>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Źródło: „<a dir="ltr" href="https://pl.wikiquote.org/w/index.php?title=Ernest_Hemingway&oldid=588254">https://pl.wikiquote.org/w/index.php?title=Ernest_Hemingway&oldid=588254</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Specjalna:Kategorie" title="Specjalna:Kategorie">Kategoria</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:Ernest_Hemingway" title="Kategoria:Ernest Hemingway">Ernest Hemingway</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Tę stronę ostatnio edytowano 5 paź 2024, 11:11.</li> <li id="footer-info-copyright">Tekst udostępniany na licencji <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl">Creative Commons: uznanie autorstwa, na tych samych warunkach</a>, z możliwością obowiązywania dodatkowych ograniczeń. Zobacz szczegółowe informacje o <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/pl">warunkach korzystania</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Polityka prywatności</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikicytaty:O_Wikicytatach">O Wikicytatach</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikicytaty:Informacje_prawne">Informacje prawne</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Powszechne Zasady Postępowania</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Dla deweloperów</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/pl.wikiquote.org">Statystyki</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Oświadczenie o ciasteczkach</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//pl.m.wikiquote.org/w/index.php?title=Ernest_Hemingway&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Wersja mobilna</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-2x9bt","wgBackendResponseTime":131,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.026","walltime":"0.039","ppvisitednodes":{"value":68,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":497,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":84,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":4,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 6.329 1 -total"," 47.94% 3.034 1 Szablon:Center"," 46.66% 2.953 2 Szablon:Osobne"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-6f4956b788-bjvgb","timestamp":"20241128201400","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Ernest Hemingway","url":"https:\/\/pl.wikiquote.org\/wiki\/Ernest_Hemingway","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q23434","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q23434","author":{"@type":"Organization","name":"Wsp\u00f3\u0142tw\u00f3rcy projekt\u00f3w Fundacji Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2004-08-12T20:18:32Z","dateModified":"2024-10-05T10:11:15Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/e\/e4\/Ernest_Hemingway_in_Milan_1918_retouched.jpg","headline":"ameryka\u0144ski pisarz, noblista"}</script> </body> </html>