CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="fa" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>حزب سوسیال دموکرات آلمان - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )fawikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[".\t,","٫\t٬"],"wgDigitTransformTable":[ "0\t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9\t%","۰\t۱\t۲\t۳\t۴\t۵\t۶\t۷\t۸\t۹\t٪"],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","ژانویه","فوریه","مارس","آوریل","مه","ژوئن","ژوئیه","اوت","سپتامبر","اکتبر","نوامبر","دسامبر"],"wgRequestId":"ba5b6dde-a61a-4b42-9bb4-073dae03ce13","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"حزب_سوسیال_دموکرات_آلمان","wgTitle":"حزب سوسیال دموکرات آلمان","wgCurRevisionId":40606183,"wgRevisionId":40606183,"wgArticleId":24811,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["صفحه‌های دارای یادکرد بدون عنوان یادکرد","صفحه‌های دارای ارجاعی که پیوند اینترنتی‌شان برهنه است","یادکردهای دارای منبع به زبان آلمانی", "نگهداری یادکرد:عنوان آرشیو به جای عنوان","پیوندهای وی‌بک الگوی بایگانی اینترنت","مقاله‌های دارای واژگان به زبان آلمانی","صفحات دارای محتوای آلمانی","حزب سوسیال دموکرات آلمان","اتحاد مترقی","احزاب دارای نماینده در پارلمان اروپا","احزاب سوسیال دموکراتیک در اروپا","احزاب وایمار آلمان","بنیان‌گذاری‌های ۱۸۶۳ (میلادی) در آلمان","بنیان‌گذاری‌های ۱۸۷۵ (میلادی) در آلمان","بین‌الملل دوم","حزب‌های بنیان‌گذاری‌شده در ۱۸۶۳ (میلادی)","حزب‌های سوسیال دموکراتیک در آلمان","حزب‌های سوسیال دموکراتیک","حزب‌های سیاسی امپراتوری آلمان"],"wgPageViewLanguage":"fa","wgPageContentLanguage":"fa", "wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"حزب_سوسیال_دموکرات_آلمان","wgRelevantArticleId":24811,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"status":{"levels":1}}},"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fa","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"fa"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":60000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q49768", "wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":true,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.tablesorter.styles":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site", "mediawiki.page.ready","jquery.tablesorter","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.Edittools","ext.gadget.EasyNewSection","ext.gadget.signit","ext.gadget.decodesummary","ext.gadget.Watchlist","ext.gadget.switcher","ext.gadget.refToolbar","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fa&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cjquery.tablesorter.styles%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fa&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fa&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/Sozialdemokratische_Partei_Deutschlands%2C_Logo_um_2000.svg/1200px-Sozialdemokratische_Partei_Deutschlands%2C_Logo_um_2000.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1200"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/Sozialdemokratische_Partei_Deutschlands%2C_Logo_um_2000.svg/800px-Sozialdemokratische_Partei_Deutschlands%2C_Logo_um_2000.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="800"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/Sozialdemokratische_Partei_Deutschlands%2C_Logo_um_2000.svg/640px-Sozialdemokratische_Partei_Deutschlands%2C_Logo_um_2000.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="640"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="حزب سوسیال دموکرات آلمان - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fa.m.wikipedia.org/wiki/%D8%AD%D8%B2%D8%A8_%D8%B3%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%84_%D8%AF%D9%85%D9%88%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="ویرایش" href="/w/index.php?title=%D8%AD%D8%B2%D8%A8_%D8%B3%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%84_%D8%AF%D9%85%D9%88%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ویکی‌پدیا (fa)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fa.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AD%D8%B2%D8%A8_%D8%B3%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%84_%D8%AF%D9%85%D9%88%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fa"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="خوراک اتم برای ویکی‌پدیا" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D8%AE%DB%8C%D8%B1&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-حزب_سوسیال_دموکرات_آلمان rootpage-حزب_سوسیال_دموکرات_آلمان skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">پرش به محتوا</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="وبگاه"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="منوی اصلی" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">منوی اصلی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">منوی اصلی</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">نهفتن</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> بازدید محتوا </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C" title="مشاهدهٔ صفحهٔ اصلی [z]" accesskey="z"><span>صفحهٔ اصلی</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%87:%D8%B1%D9%88%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D9%86%D9%88%D9%86%DB%8C" title="یافتن اطلاعات پس‌زمینه پیرامون رویدادهای کنونی"><span>رویدادهای کنونی</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AF%D9%81%DB%8C" title="آوردن یک صفحهٔ تصادفی [x]" accesskey="x"><span>مقالهٔ تصادفی</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-collaboration" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-collaboration" > <div class="vector-menu-heading"> همکاری </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D8%AE%DB%8C%D8%B1" title="فهرستی از تغییرات اخیر ویکی [r]" accesskey="r"><span>تغییرات اخیر</span></a></li><li id="n-cooperateing" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%87%D9%85%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C"><span>ویکی‌نویس شوید!</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA" title="مکانی برای دریافتن"><span>راهنما</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="//fa.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B3_%D8%A8%D8%A7_%D9%85%D8%A7"><span>تماس با ویکی‌پدیا</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ویکی‌پدیا" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fa.svg" style="width: 6em; height: 2em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="دانشنامهٔ آزاد" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-fa.svg" width="72" height="18" style="width: 4.5em; height: 1.125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AC%D8%B3%D8%AA%D8%AC%D9%88" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="جستجو در ویکی‌پدیا [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>جستجو</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="جستجو در ویکی‌پدیا" aria-label="جستجو در ویکی‌پدیا" autocapitalize="sentences" title="جستجو در ویکی‌پدیا [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="ویژه:جستجو"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">جستجو</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="ابزارهای شخصی"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ظاهر"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="تغییر ظاهر اندازهٔ قلم، عرض و رنگ صفحه" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ظاهر" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ظاهر</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fa.wikipedia.org&uselang=fa" class=""><span>کمک مالی</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D8%AF_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%DB%8C&returnto=%D8%AD%D8%B2%D8%A8+%D8%B3%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%84+%D8%AF%D9%85%D9%88%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%AA+%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86" title="از شما دعوت می‌شود که یک حساب ایجاد کنید و وارد شوید؛ هرچند که این کار اختیاری است." class=""><span>ایجاد حساب</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87&returnto=%D8%AD%D8%B2%D8%A8+%D8%B3%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%84+%D8%AF%D9%85%D9%88%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%AA+%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86" title="توصیه می‌شود که به سامانه وارد شوید، گرچه اجباری نیست [o]" accesskey="o" class=""><span>ورود</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="گزینه‌های بیشتر" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ابزارهای شخصی" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ابزارهای شخصی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="منوی کاربری" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fa.wikipedia.org&uselang=fa"><span>کمک مالی</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D8%AF_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%DB%8C&returnto=%D8%AD%D8%B2%D8%A8+%D8%B3%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%84+%D8%AF%D9%85%D9%88%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%AA+%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86" title="از شما دعوت می‌شود که یک حساب ایجاد کنید و وارد شوید؛ هرچند که این کار اختیاری است."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>ایجاد حساب</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87&returnto=%D8%AD%D8%B2%D8%A8+%D8%B3%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%84+%D8%AF%D9%85%D9%88%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%AA+%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86" title="توصیه می‌شود که به سامانه وارد شوید، گرچه اجباری نیست [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>ورود</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> صفحه‌هایی برای ویرایشگرانی که از سامانه خارج شدند <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%85%D9%82%D8%AF%D9%85%D9%87" aria-label="دربارهٔ ویرایش‌کردن بیشتر بدانید"><span>بیشتر بدانید</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%85%D8%B4%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D9%86" title="فهرست ویرایش‌ها انجام شده از این نشانی آی‌پی [y]" accesskey="y"><span>مشارکت‌ها</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D9%85%D9%86" title="بحث پیرامون ویرایش‌های این نشانی آی‌پی [n]" accesskey="n"><span>بحث</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="وبگاه"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="فهرست" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">فهرست</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">نهفتن</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">بخش آغازین</div> </a> </li> <li id="toc-تاریخ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#تاریخ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۱</span> <span>تاریخ</span> </div> </a> <ul id="toc-تاریخ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-پلتفورم_انتخاباتی" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#پلتفورم_انتخاباتی"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۲</span> <span>پلتفورم انتخاباتی</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-پلتفورم_انتخاباتی-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>تغییر وضعیت زیربخش‌های پلتفورم انتخاباتی</span> </button> <ul id="toc-پلتفورم_انتخاباتی-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-جناح‌های_داخلی" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#جناح‌های_داخلی"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۲.۱</span> <span>جناح‌های داخلی</span> </div> </a> <ul id="toc-جناح‌های_داخلی-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-پایگاه_اجتماعی" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#پایگاه_اجتماعی"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۳</span> <span>پایگاه اجتماعی</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-پایگاه_اجتماعی-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>تغییر وضعیت زیربخش‌های پایگاه اجتماعی</span> </button> <ul id="toc-پایگاه_اجتماعی-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-ساختار_اجتماعی" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ساختار_اجتماعی"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۳.۱</span> <span>ساختار اجتماعی</span> </div> </a> <ul id="toc-ساختار_اجتماعی-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-توزیع_جغرافیایی" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#توزیع_جغرافیایی"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۳.۲</span> <span>توزیع جغرافیایی</span> </div> </a> <ul id="toc-توزیع_جغرافیایی-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-نتایج_انتخابات" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#نتایج_انتخابات"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۴</span> <span>نتایج انتخابات</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-نتایج_انتخابات-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>تغییر وضعیت زیربخش‌های نتایج انتخابات</span> </button> <ul id="toc-نتایج_انتخابات-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-انتخابات_رایشستاگ_و_بوندستاگ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#انتخابات_رایشستاگ_و_بوندستاگ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۴.۱</span> <span>انتخابات رایشستاگ و بوندستاگ</span> </div> </a> <ul id="toc-انتخابات_رایشستاگ_و_بوندستاگ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-پارلمان_اروپا" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#پارلمان_اروپا"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۴.۲</span> <span>پارلمان اروپا</span> </div> </a> <ul id="toc-پارلمان_اروپا-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-پارلمان‌های_ایالتی_(Länder)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#پارلمان‌های_ایالتی_(Länder)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۴.۳</span> <span>پارلمان‌های ایالتی (Länder)</span> </div> </a> <ul id="toc-پارلمان‌های_ایالتی_(Länder)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-رهبری_حزب" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#رهبری_حزب"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۵</span> <span>رهبری حزب</span> </div> </a> <ul id="toc-رهبری_حزب-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-منابع" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#منابع"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۶</span> <span>منابع</span> </div> </a> <ul id="toc-منابع-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="فهرست" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="تغییر وضعیت فهرست محتویات" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">تغییر وضعیت فهرست محتویات</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">حزب سوسیال دموکرات آلمان</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="به مقاله‌ای به یک زبان دیگر بروید. به ۹۱ زبان در دسترس است." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-91" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">۹۱ زبان</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Sosiaal-Demokratiese_Party" title="Sosiaal-Demokratiese Party–آفریکانس" lang="af" hreflang="af" data-title="Sosiaal-Demokratiese Party" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="آفریکانس" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Sozialdemokratische_Partei_Deutschlands" title="Sozialdemokratische Partei Deutschlands–آلمانی سوئیسی" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Sozialdemokratische Partei Deutschlands" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="آلمانی سوئیسی" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Sozialdemokratische_Partei_Deutschlands" title="Sozialdemokratische Partei Deutschlands–آراگونی" lang="an" hreflang="an" data-title="Sozialdemokratische Partei Deutschlands" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="آراگونی" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B2%D8%A8_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%8A%D9%85%D9%82%D8%B1%D8%A7%D8%B7%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AC%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B9%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%8A" title="الحزب الديمقراطي الاجتماعي الألماني–عربی" lang="ar" hreflang="ar" data-title="الحزب الديمقراطي الاجتماعي الألماني" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="عربی" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B2%D8%A8_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%8A%D9%85%D9%88%D9%82%D8%B1%D8%A7%D8%B7%D9%89_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AC%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B9%D9%89_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%89" title="الحزب الديموقراطى الاجتماعى الالمانى–عربی مصری" lang="arz" hreflang="arz" data-title="الحزب الديموقراطى الاجتماعى الالمانى" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="عربی مصری" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Part%C3%ADu_Socialdem%C3%B3crata_d%27Alema%C3%B1a" title="Partíu Socialdemócrata d'Alemaña–آستوری" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Partíu Socialdemócrata d'Alemaña" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="آستوری" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Almaniya_Sosial_Demokrat_Partiyas%C4%B1" title="Almaniya Sosial Demokrat Partiyası–ترکی آذربایجانی" lang="az" hreflang="az" data-title="Almaniya Sosial Demokrat Partiyası" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="ترکی آذربایجانی" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C%D9%86_%D8%B3%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%84_%D8%AF%D9%85%D9%88%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%AD%DB%8C%D8%B2%D8%A8%DB%8C" title="آلمانین سوسیال دموکرات حیزبی–South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="آلمانین سوسیال دموکرات حیزبی" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/SPD" title="SPD–باواریایی" lang="bar" hreflang="bar" data-title="SPD" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="باواریایی" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Vuok%C4%ABt%C4%97j%C4%97s_suoc%C4%93ldemuokratu_part%C4%97j%C4%97" title="Vuokītėjės suocēldemuokratu partėjė–ساموگیتی" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Vuokītėjės suocēldemuokratu partėjė" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="ساموگیتی" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB-%D0%B4%D1%8D%D0%BC%D0%B0%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8B%D1%87%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D1%8F_%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%96" title="Сацыял-дэмакратычная партыя Германіі–بلاروسی" lang="be" hreflang="be" data-title="Сацыял-дэмакратычная партыя Германіі" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="بلاروسی" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB-%D0%B4%D1%8D%D0%BC%D0%B0%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8B%D1%87%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D1%8F_%D0%9D%D1%8F%D0%BC%D0%B5%D1%87%D1%87%D1%8B%D0%BD%D1%8B" title="Сацыял-дэмакратычная партыя Нямеччыны–بلاروسی (دستورخط کلاسیک)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Сацыял-дэмакратычная партыя Нямеччыны" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="بلاروسی (دستورخط کلاسیک)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D1%81%D0%BE%D1%86%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B4%D0%B5%D0%BC%D0%BE%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D1%8F" title="Германска социалдемократическа партия–بلغاری" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Германска социалдемократическа партия" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="بلغاری" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%B0_%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%9C%E0%A6%BF%E0%A6%95_%E0%A6%97%E0%A6%A3%E0%A6%A4%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%80_%E0%A6%A6%E0%A6%B2" title="জার্মানির সামাজিক গণতন্ত্রী দল–بنگالی" lang="bn" hreflang="bn" data-title="জার্মানির সামাজিক গণতন্ত্রী দল" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="بنگالی" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Sozialdemokratische_Partei_Deutschlands" title="Sozialdemokratische Partei Deutschlands–برتون" lang="br" hreflang="br" data-title="Sozialdemokratische Partei Deutschlands" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="برتون" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Socijaldemokratska_partija_Njema%C4%8Dke" title="Socijaldemokratska partija Njemačke–بوسنیایی" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Socijaldemokratska partija Njemačke" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="بوسنیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Partit_Socialdem%C3%B2crata_d%27Alemanya" title="Partit Socialdemòcrata d'Alemanya–کاتالان" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Partit Socialdemòcrata d'Alemanya" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="کاتالان" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DB%8C_%D8%B3%DB%86%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%84_%D8%AF%DB%8C%D9%85%D9%88%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%AA%DB%8C_%D8%A6%DB%95%DA%B5%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="پارتی سۆسیال دیموکراتی ئەڵمانیا–کردی مرکزی" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="پارتی سۆسیال دیموکراتی ئەڵمانیا" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="کردی مرکزی" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Soci%C3%A1ln%C4%9Bdemokratick%C3%A1_strana_N%C4%9Bmecka" title="Sociálnědemokratická strana Německa–چکی" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Sociálnědemokratická strana Německa" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="چکی" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/SPD" title="SPD–دانمارکی" lang="da" hreflang="da" data-title="SPD" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="دانمارکی" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Sozialdemokratische_Partei_Deutschlands" title="Sozialdemokratische Partei Deutschlands–آلمانی" lang="de" hreflang="de" data-title="Sozialdemokratische Partei Deutschlands" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="آلمانی" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Partiya_Sosyaldemokrata_Almanya" title="Partiya Sosyaldemokrata Almanya–Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Partiya Sosyaldemokrata Almanya" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Sozialdemokratische_Partei_Deutschlands" title="Sozialdemokratische Partei Deutschlands–صُربی سفلی" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Sozialdemokratische Partei Deutschlands" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="صُربی سفلی" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A3%CE%BF%CF%83%CE%B9%CE%B1%CE%BB%CE%B4%CE%B7%CE%BC%CE%BF%CE%BA%CF%81%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CF%8C_%CE%9A%CF%8C%CE%BC%CE%BC%CE%B1_%CF%84%CE%B7%CF%82_%CE%93%CE%B5%CF%81%CE%BC%CE%B1%CE%BD%CE%AF%CE%B1%CF%82" title="Σοσιαλδημοκρατικό Κόμμα της Γερμανίας–یونانی" lang="el" hreflang="el" data-title="Σοσιαλδημοκρατικό Κόμμα της Γερμανίας" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="یونانی" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Social_Democratic_Party_of_Germany" title="Social Democratic Party of Germany–انگلیسی" lang="en" hreflang="en" data-title="Social Democratic Party of Germany" data-language-autonym="English" data-language-local-name="انگلیسی" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Socialdemokratia_Partio_de_Germanio" title="Socialdemokratia Partio de Germanio–اسپرانتو" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Socialdemokratia Partio de Germanio" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="اسپرانتو" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Partido_Socialdem%C3%B3crata_de_Alemania" title="Partido Socialdemócrata de Alemania–اسپانیایی" lang="es" hreflang="es" data-title="Partido Socialdemócrata de Alemania" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="اسپانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Saksamaa_Sotsiaaldemokraatlik_Partei" title="Saksamaa Sotsiaaldemokraatlik Partei–استونیایی" lang="et" hreflang="et" data-title="Saksamaa Sotsiaaldemokraatlik Partei" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="استونیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Alemaniako_Alderdi_Sozialdemokrata" title="Alemaniako Alderdi Sozialdemokrata–باسکی" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Alemaniako Alderdi Sozialdemokrata" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="باسکی" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Saksan_sosiaalidemokraattinen_puolue" title="Saksan sosiaalidemokraattinen puolue–فنلاندی" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Saksan sosiaalidemokraattinen puolue" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="فنلاندی" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Parti_social-d%C3%A9mocrate_d%27Allemagne" title="Parti social-démocrate d'Allemagne–فرانسوی" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Parti social-démocrate d'Allemagne" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="فرانسوی" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Sosiaaldemokraatisk_Partei_faan_Tjiisklun" title="Sosiaaldemokraatisk Partei faan Tjiisklun–فریزی شمالی" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Sosiaaldemokraatisk Partei faan Tjiisklun" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="فریزی شمالی" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Sozialdemokratische_Partei_Deutschlands" title="Sozialdemokratische Partei Deutschlands–فریسی غربی" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Sozialdemokratische Partei Deutschlands" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="فریسی غربی" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/P%C3%A1irt%C3%AD_S%C3%B3isialta_Daonlathach_na_Gearm%C3%A1ine" title="Páirtí Sóisialta Daonlathach na Gearmáine–ایرلندی" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Páirtí Sóisialta Daonlathach na Gearmáine" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ایرلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Partido_Socialdem%C3%B3crata_de_Alema%C3%B1a" title="Partido Socialdemócrata de Alemaña–گالیسیایی" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Partido Socialdemócrata de Alemaña" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="گالیسیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Partee_Deynlagh_Soshiallagh_y_Ghermaan" title="Partee Deynlagh Soshiallagh y Ghermaan–مانی" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Partee Deynlagh Soshiallagh y Ghermaan" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="مانی" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%94%D7%9E%D7%A4%D7%9C%D7%92%D7%94_%D7%94%D7%A1%D7%95%D7%A6%D7%99%D7%90%D7%9C-%D7%93%D7%9E%D7%95%D7%A7%D7%A8%D7%98%D7%99%D7%AA_%D7%A9%D7%9C_%D7%92%D7%A8%D7%9E%D7%A0%D7%99%D7%94" title="המפלגה הסוציאל-דמוקרטית של גרמניה–عبری" lang="he" hreflang="he" data-title="המפלגה הסוציאל-דמוקרטית של גרמניה" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="عبری" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Socijaldemokratska_stranka_Njema%C4%8Dke" title="Socijaldemokratska stranka Njemačke–کروات" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Socijaldemokratska stranka Njemačke" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="کروات" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Socialdemokratiska_strona_N%C4%9Bmskeje" title="Socialdemokratiska strona Němskeje–صُربی علیا" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Socialdemokratiska strona Němskeje" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="صُربی علیا" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/N%C3%A9metorsz%C3%A1g_Szoci%C3%A1ldemokrata_P%C3%A1rtja" title="Németország Szociáldemokrata Pártja–مجاری" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Németország Szociáldemokrata Pártja" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="مجاری" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B3%D5%A5%D6%80%D5%B4%D5%A1%D5%B6%D5%AB%D5%A1%D5%B5%D5%AB_%D5%BD%D5%B8%D6%81%D5%AB%D5%A1%D5%AC-%D5%A4%D5%A5%D5%B4%D5%B8%D5%AF%D6%80%D5%A1%D5%BF%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6_%D5%AF%D5%B8%D6%82%D5%BD%D5%A1%D5%AF%D6%81%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6" title="Գերմանիայի սոցիալ-դեմոկրատական կուսակցություն–ارمنی" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Գերմանիայի սոցիալ-դեմոկրատական կուսակցություն" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ارمنی" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Partai_Demokrat_Sosial_Jerman" title="Partai Demokrat Sosial Jerman–اندونزیایی" lang="id" hreflang="id" data-title="Partai Demokrat Sosial Jerman" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="اندونزیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Socialdemocratic_Partise_de_Germania" title="Socialdemocratic Partise de Germania–اکسیدنتال" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Socialdemocratic Partise de Germania" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="اکسیدنتال" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Jafna%C3%B0armannaflokkurinn_(%C3%9E%C3%BDskaland)" title="Jafnaðarmannaflokkurinn (Þýskaland)–ایسلندی" lang="is" hreflang="is" data-title="Jafnaðarmannaflokkurinn (Þýskaland)" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="ایسلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Partito_Socialdemocratico_di_Germania" title="Partito Socialdemocratico di Germania–ایتالیایی" lang="it" hreflang="it" data-title="Partito Socialdemocratico di Germania" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="ایتالیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="مقالهٔ خوب"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%89%E3%82%A4%E3%83%84%E7%A4%BE%E4%BC%9A%E6%B0%91%E4%B8%BB%E5%85%9A" title="ドイツ社会民主党–ژاپنی" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ドイツ社会民主党" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="ژاپنی" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%92%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9A-%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%99%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%90" title="გერმანიის სოციალ-დემოკრატიული პარტია–گرجی" lang="ka" hreflang="ka" data-title="გერმანიის სოციალ-დემოკრატიული პარტია" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="گرجی" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%8F%85%EC%9D%BC_%EC%82%AC%ED%9A%8C%EB%AF%BC%EC%A3%BC%EB%8B%B9" title="독일 사회민주당–کره‌ای" lang="ko" hreflang="ko" data-title="독일 사회민주당" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="کره‌ای" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Partiya_Sosyaldemokrat_a_Almanyay%C3%AA" title="Partiya Sosyaldemokrat a Almanyayê–کردی" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Partiya Sosyaldemokrat a Almanyayê" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="کردی" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D0%A1%D0%BE%D1%86%D0%B8%D0%B0%D0%BB-%D0%B4%D0%B5%D0%BC%D0%BE%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D0%BA_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D1%8F%D1%81%D1%8B" title="Германия Социал-демократикалык партиясы–قرقیزی" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Германия Социал-демократикалык партиясы" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="قرقیزی" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Factio_socialis_democratica_Germaniae" title="Factio socialis democratica Germaniae–لاتین" lang="la" hreflang="la" data-title="Factio socialis democratica Germaniae" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="لاتین" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Sozialdemokratische_Partei_Deutschlands" title="Sozialdemokratische Partei Deutschlands–لوگزامبورگی" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Sozialdemokratische Partei Deutschlands" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="لوگزامبورگی" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Vokietijos_socialdemokrat%C5%B3_partija" title="Vokietijos socialdemokratų partija–لیتوانیایی" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Vokietijos socialdemokratų partija" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="لیتوانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/V%C4%81cijas_Soci%C4%81ldemokr%C4%81tisk%C4%81_partija" title="Vācijas Sociāldemokrātiskā partija–لتونیایی" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Vācijas Sociāldemokrātiskā partija" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="لتونیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BE%D1%86%D0%B8%D1%98%D0%B0%D0%BB%D0%B4%D0%B5%D0%BC%D0%BE%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D1%98%D0%B0_%D0%BD%D0%B0_%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%98%D0%B0" title="Социјалдемократска партија на Германија–مقدونی" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Социјалдемократска партија на Германија" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="مقدونی" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%8B_%D0%A1%D0%BE%D1%86%D0%B8%D0%B0%D0%BB-%D0%B4%D0%B5%D0%BC%D0%BE%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82_%D0%BD%D0%B0%D0%BC" title="Германы Социал-демократ нам–مغولی" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Германы Социал-демократ нам" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="مغولی" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%AE%E0%A4%A8%E0%A5%80%E0%A4%9A%E0%A4%BE_%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%9C%E0%A4%BF%E0%A4%95_%E0%A4%B2%E0%A5%8B%E0%A4%95%E0%A4%B6%E0%A4%BE%E0%A4%B9%E0%A5%80%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%A6%E0%A5%80_%E0%A4%AA%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B7" title="जर्मनीचा सामाजिक लोकशाहीवादी पक्ष–مراتی" lang="mr" hreflang="mr" data-title="जर्मनीचा सामाजिक लोकशाहीवादी पक्ष" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="مراتی" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Parti_Demokrat_Sosial_Jerman" title="Parti Demokrat Sosial Jerman–مالایی" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Parti Demokrat Sosial Jerman" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="مالایی" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D9%85%D9%88%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%B3%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%84_%D8%AD%D8%B2%D8%A8" title="آلمان دموکرات سوسیال حزب–مازندرانی" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="آلمان دموکرات سوسیال حزب" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="مازندرانی" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Sozialdemokratsche_Partei_D%C3%BC%C3%BCtschland" title="Sozialdemokratsche Partei Düütschland–آلمانی سفلی" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Sozialdemokratsche Partei Düütschland" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="آلمانی سفلی" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%AE%E0%A4%A8%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A5%80_%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%9C%E0%A4%BF%E0%A4%95-%E0%A4%9C%E0%A4%A8%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%A6%E0%A5%80_%E0%A4%AA%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A5%80" title="जर्मनेली सामाजिक-जनवादी पार्टी–نپالی" lang="ne" hreflang="ne" data-title="जर्मनेली सामाजिक-जनवादी पार्टी" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="نپالی" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Sozialdemokratische_Partei_Deutschlands" title="Sozialdemokratische Partei Deutschlands–هلندی" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Sozialdemokratische Partei Deutschlands" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="هلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Sozialdemokratische_Partei_Deutschlands" title="Sozialdemokratische Partei Deutschlands–نروژی نی‌نُشک" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Sozialdemokratische Partei Deutschlands" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="نروژی نی‌نُشک" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Sozialdemokratische_Partei_Deutschlands" title="Sozialdemokratische Partei Deutschlands–نروژی بوک‌مُل" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Sozialdemokratische Partei Deutschlands" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="نروژی بوک‌مُل" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pdc mw-list-item"><a href="https://pdc.wikipedia.org/wiki/SPD" title="SPD–آلمانی پنسیلوانیایی" lang="pdc" hreflang="pdc" data-title="SPD" data-language-autonym="Deitsch" data-language-local-name="آلمانی پنسیلوانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Deitsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pfl mw-list-item"><a href="https://pfl.wikipedia.org/wiki/Sozialdemokratische_Partei_Deutschlands" title="Sozialdemokratische Partei Deutschlands–Palatine German" lang="pfl" hreflang="pfl" data-title="Sozialdemokratische Partei Deutschlands" data-language-autonym="Pälzisch" data-language-local-name="Palatine German" class="interlanguage-link-target"><span>Pälzisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Socjaldemokratyczna_Partia_Niemiec" title="Socjaldemokratyczna Partia Niemiec–لهستانی" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Socjaldemokratyczna Partia Niemiec" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="لهستانی" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Partido_Social-Democrata_da_Alemanha" title="Partido Social-Democrata da Alemanha–پرتغالی" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Partido Social-Democrata da Alemanha" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="پرتغالی" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Partidul_Social_Democrat_din_Germania" title="Partidul Social Democrat din Germania–رومانیایی" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Partidul Social Democrat din Germania" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="رومانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BE%D1%86%D0%B8%D0%B0%D0%BB-%D0%B4%D0%B5%D0%BC%D0%BE%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D1%8F_%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8" title="Социал-демократическая партия Германии–روسی" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Социал-демократическая партия Германии" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="روسی" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Socijaldemokratska_stranka_Njema%C4%8Dke" title="Socijaldemokratska stranka Njemačke–صرب و کرواتی" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Socijaldemokratska stranka Njemačke" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="صرب و کرواتی" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Social_Democratic_Party_of_Germany" title="Social Democratic Party of Germany–انگلیسی ساده" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Social Democratic Party of Germany" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="انگلیسی ساده" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Soci%C3%A1lnodemokratick%C3%A1_strana_Nemecka" title="Sociálnodemokratická strana Nemecka–اسلواکی" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Sociálnodemokratická strana Nemecka" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="اسلواکی" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Partia_Socialdemokrate_e_Gjermanis%C3%AB" title="Partia Socialdemokrate e Gjermanisë–آلبانیایی" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Partia Socialdemokrate e Gjermanisë" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="آلبانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BE%D1%86%D0%B8%D1%98%D0%B0%D0%BB%D0%B4%D0%B5%D0%BC%D0%BE%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D1%98%D0%B0_%D0%9D%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D1%87%D0%BA%D0%B5" title="Социјалдемократска партија Немачке–صربی" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Социјалдемократска партија Немачке" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="صربی" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Sozialdemokratiske_Paat%C3%A4i_D%C3%BC%C3%BCtsklounds" title="Sozialdemokratiske Paatäi Düütsklounds–Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Sozialdemokratiske Paatäi Düütsklounds" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Tysklands_socialdemokratiska_parti" title="Tysklands socialdemokratiska parti–سوئدی" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Tysklands socialdemokratiska parti" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="سوئدی" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Chama_cha_Kijamaa-Kidemokrasia_cha_Ujerumani" title="Chama cha Kijamaa-Kidemokrasia cha Ujerumani–سواحیلی" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Chama cha Kijamaa-Kidemokrasia cha Ujerumani" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="سواحیلی" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D2%B2%D0%B8%D0%B7%D0%B1%D0%B8_%D1%81%D0%BE%D1%82%D1%81%D0%B8%D0%B0%D0%BB-%D0%B4%D0%B5%D0%BC%D0%BE%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B8_%D0%9E%D0%BB%D0%BC%D0%BE%D0%BD" title="Ҳизби сотсиал-демократии Олмон–تاجیکی" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Ҳизби сотсиал-демократии Олмон" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="تاجیکی" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%84%E0%B8%AA%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%84%E0%B8%A1%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%8A%E0%B8%B2%E0%B8%98%E0%B8%B4%E0%B8%9B%E0%B9%84%E0%B8%95%E0%B8%A2%E0%B9%80%E0%B8%A2%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B8%A1%E0%B8%99%E0%B8%B5" title="พรรคสังคมประชาธิปไตยเยอรมนี–تایلندی" lang="th" hreflang="th" data-title="พรรคสังคมประชาธิปไตยเยอรมนี" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="تایلندی" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Partido_Sosyal-Demokratiko_ng_Alemanya" title="Partido Sosyal-Demokratiko ng Alemanya–تاگالوگی" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Partido Sosyal-Demokratiko ng Alemanya" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="تاگالوگی" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Almanya_Sosyal_Demokrat_Partisi" title="Almanya Sosyal Demokrat Partisi–ترکی استانبولی" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Almanya Sosyal Demokrat Partisi" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="ترکی استانبولی" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/Almani%C3%A4_sotsial-demokratik_firq%C3%A4se" title="Almaniä sotsial-demokratik firqäse–تاتاری" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Almaniä sotsial-demokratik firqäse" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="تاتاری" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BE%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB-%D0%B4%D0%B5%D0%BC%D0%BE%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B0_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%96%D1%8F_%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B8" title="Соціал-демократична партія Німеччини–اوکراینی" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Соціал-демократична партія Німеччини" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="اوکراینی" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/%C4%90%E1%BA%A3ng_D%C3%A2n_ch%E1%BB%A7_X%C3%A3_h%E1%BB%99i_%C4%90%E1%BB%A9c" title="Đảng Dân chủ Xã hội Đức–ویتنامی" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Đảng Dân chủ Xã hội Đức" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="ویتنامی" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%BE%B7%E5%9B%BD%E7%A4%BE%E4%BC%9A%E6%B0%91%E4%B8%BB%E5%85%9A" title="德国社会民主党–وو" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="德国社会民主党" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="وو" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%92%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%A8_%E1%83%A1%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9A-%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%99%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%90" title="გერმანიაშ სოციალ-დემოკრატიული პარტია–Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="გერმანიაშ სოციალ-დემოკრატიული პარტია" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%BE%B7%E5%9B%BD%E7%A4%BE%E4%BC%9A%E6%B0%91%E4%B8%BB%E5%85%9A" title="德国社会民主党–چینی" lang="zh" hreflang="zh" data-title="德国社会民主党" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="چینی" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E5%BE%B7%E5%9C%8B%E7%A4%BE%E6%9C%83%E6%B0%91%E4%B8%BB%E9%BB%A8" title="德國社會民主黨–چینی ادبی" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="德國社會民主黨" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="چینی ادبی" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Tek-kok_Si%C4%81-h%C5%8De-b%C3%AEn-ch%C3%BA_T%C3%B3ng" title="Tek-kok Siā-hōe-bîn-chú Tóng–مین نان" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Tek-kok Siā-hōe-bîn-chú Tóng" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="مین نان" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%BE%B7%E5%9C%8B%E7%A4%BE%E6%9C%83%E6%B0%91%E4%B8%BB%E9%BB%A8" title="德國社會民主黨–کانتونی" lang="yue" hreflang="yue" data-title="德國社會民主黨" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="کانتونی" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q49768#sitelinks-wikipedia" title="ویرایش پیوندهای بین‌زبانی" class="wbc-editpage">ویرایش پیوندها</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="فضاهای نام"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AD%D8%B2%D8%A8_%D8%B3%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%84_%D8%AF%D9%85%D9%88%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86" title="دیدن صفحهٔ محتویات [c]" accesskey="c"><span>مقاله</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AD%D8%AB:%D8%AD%D8%B2%D8%A8_%D8%B3%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%84_%D8%AF%D9%85%D9%88%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86" rel="discussion" title="گفتگو پیرامون محتوای صفحه [t]" accesskey="t"><span>بحث</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="تغییر گونهٔ زبان" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">فارسی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="بازدیدها"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AD%D8%B2%D8%A8_%D8%B3%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%84_%D8%AF%D9%85%D9%88%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86"><span>خواندن</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AD%D8%B2%D8%A8_%D8%B3%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%84_%D8%AF%D9%85%D9%88%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86&action=edit" title="ویرایش کد مبدأ این صفحه [e]" accesskey="e"><span>ویرایش</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AD%D8%B2%D8%A8_%D8%B3%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%84_%D8%AF%D9%85%D9%88%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86&action=history" title="نسخه‌های پیشین این صفحه [h]" accesskey="h"><span>نمایش تاریخچه</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ابزارهای صفحه"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ابزارها" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ابزارها</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ابزارها</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">نهفتن</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="گزینه‌های بیشتر" > <div class="vector-menu-heading"> عمل‌ها </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AD%D8%B2%D8%A8_%D8%B3%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%84_%D8%AF%D9%85%D9%88%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86"><span>خواندن</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AD%D8%B2%D8%A8_%D8%B3%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%84_%D8%AF%D9%85%D9%88%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86&action=edit" title="ویرایش کد مبدأ این صفحه [e]" accesskey="e"><span>ویرایش</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AD%D8%B2%D8%A8_%D8%B3%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%84_%D8%AF%D9%85%D9%88%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86&action=history"><span>نمایش تاریخچه</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> عمومی </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%A7%DB%8C%D9%86_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%AD%D8%B2%D8%A8_%D8%B3%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%84_%D8%AF%D9%85%D9%88%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86" title="فهرست همهٔ صفحه‌هایی که به این صفحه پیوند می‌دهند [j]" accesskey="j"><span>پیوندها به این صفحه</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B1%D8%AA%D8%A8%D8%B7/%D8%AD%D8%B2%D8%A8_%D8%B3%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%84_%D8%AF%D9%85%D9%88%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86" rel="nofollow" title="تغییرات اخیر صفحه‌هایی که این صفحه به آن‌ها پیوند دارد [k]" accesskey="k"><span>تغییرات مرتبط</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/ویکی‌پدیا:بارگذاری" title="بارگذاری تصاویر و پرونده‌های دیگر [u]" accesskey="u"><span>بارگذاری پرونده</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87" title="فهرستی از همهٔ صفحه‌های ویژه [q]" accesskey="q"><span>صفحه‌های ویژه</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AD%D8%B2%D8%A8_%D8%B3%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%84_%D8%AF%D9%85%D9%88%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86&oldid=40606183" title="پیوند پایدار به این نسخه از این صفحه"><span>پیوند پایدار</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AD%D8%B2%D8%A8_%D8%B3%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%84_%D8%AF%D9%85%D9%88%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86&action=info" title="اطلاعات بیشتر دربارهٔ این صفحه"><span>اطلاعات صفحه</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF&page=%D8%AD%D8%B2%D8%A8_%D8%B3%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%84_%D8%AF%D9%85%D9%88%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86&id=40606183&wpFormIdentifier=titleform" title="اطلاعات در خصوص چگونگی یادکرد این صفحه"><span>یادکرد این صفحه</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffa.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25AD%25D8%25B2%25D8%25A8_%25D8%25B3%25D9%2588%25D8%25B3%25DB%258C%25D8%25A7%25D9%2584_%25D8%25AF%25D9%2585%25D9%2588%25DA%25A9%25D8%25B1%25D8%25A7%25D8%25AA_%25D8%25A2%25D9%2584%25D9%2585%25D8%25A7%25D9%2586"><span>دریافت نشانی کوتاه‌شده</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffa.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25AD%25D8%25B2%25D8%25A8_%25D8%25B3%25D9%2588%25D8%25B3%25DB%258C%25D8%25A7%25D9%2584_%25D8%25AF%25D9%2585%25D9%2588%25DA%25A9%25D8%25B1%25D8%25A7%25D8%25AA_%25D8%25A2%25D9%2584%25D9%2585%25D8%25A7%25D9%2586"><span>بارگیری کد QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> نسخه‌برداری </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:DownloadAsPdf&page=%D8%AD%D8%B2%D8%A8_%D8%B3%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%84_%D8%AF%D9%85%D9%88%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86&action=show-download-screen"><span>بارگیری به‌صورت PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AD%D8%B2%D8%A8_%D8%B3%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%84_%D8%AF%D9%85%D9%88%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86&printable=yes" title="نسخهٔ قابل چاپ این صفحه [p]" accesskey="p"><span>نسخهٔ قابل چاپ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> در پروژه‌های دیگر </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Sozialdemokratische_Partei_Deutschlands" hreflang="en"><span>ویکی‌انبار</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q49768" title="پیوند به آیتم متصل‌شدۀ مخزن داده‌ها [g]" accesskey="g"><span>آیتم ویکی‌داده</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ابزارهای صفحه"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ظاهر"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ظاهر</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">نهفتن</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="fa" dir="rtl"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r35359648">.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-header,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-subheader,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-above,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-title,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-image,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-full-data,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-below{text-align:center}</style><table class="infobox vcard"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-above" style="padding-top:0; padding-bottom:0;"><div style="padding-top:0.3em; padding-bottom:0.3em; border-top:2px solid #F0001C; border-bottom:2px solid #F0001C; line-height: 1;"><div style="display:inline;" class="fn org">حزب سوسیال دموکرات آلمان</div><br /><div style="font-size: 0.8em;" class="nickname">Sozialdemokratische Partei Deutschlands</div></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-image logo" style="padding-top:.4em;padding-bottom:.3em;"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Sozialdemokratische_Partei_Deutschlands,_Logo_um_2000.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/Sozialdemokratische_Partei_Deutschlands%2C_Logo_um_2000.svg/180px-Sozialdemokratische_Partei_Deutschlands%2C_Logo_um_2000.svg.png" decoding="async" width="180" height="180" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/Sozialdemokratische_Partei_Deutschlands%2C_Logo_um_2000.svg/270px-Sozialdemokratische_Partei_Deutschlands%2C_Logo_um_2000.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/Sozialdemokratische_Partei_Deutschlands%2C_Logo_um_2000.svg/360px-Sozialdemokratische_Partei_Deutschlands%2C_Logo_um_2000.svg.png 2x" data-file-width="500" data-file-height="500" /></a></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="line-height:1.3em;">کوته‌نوشت</th><td class="infobox-data nickname" style="line-height:1.3em;">SPD</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="line-height:1.3em;">رهبر</th><td class="infobox-data agent" style="line-height:1.3em;"><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A7%D8%B3%DA%A9%DB%8C%D8%A7_%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D9%86" title="زاسکیا اسکن">زاسکیا اسکن</a><br /><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D8%A7%D8%B1%D8%B3_%DA%A9%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%AF%D8%A8%D8%A7%DB%8C%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="لارس کلینگبایل (صفحه وجود ندارد)">لارس کلینگبایل</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="line-height:1.3em;">دبیرکل</th><td class="infobox-data agent" style="line-height:1.3em;"><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D9%88%DB%8C%D9%86_%DA%A9%D9%88%D9%86%D8%B1%D8%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="کوین کونرت (صفحه وجود ندارد)">کوین کونرت</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="line-height:1.3em;">نائب رئیسان</th><td class="infobox-data agent" style="line-height:1.3em;"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r38264903">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style><div class="plainlist"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D9%84%D8%A7%D8%B1%D8%A7_%DA%AF%DB%8C%D9%88%DB%8C%D8%AA%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="کلارا گیویتس (صفحه وجود ندارد)">کلارا گیویتس</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D9%88%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D9%88%D8%B3_%D9%87%D8%A7%DB%8C%D9%84" title="هوبرتوس هایل">هوبرتوس هایل</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%B3_%DA%A9%D9%88%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D8%AA%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="توماس کوتشاتی (صفحه وجود ندارد)">توماس کوتشاتی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D8%B1%D9%BE%DB%8C%D9%84_%D9%85%D8%AF%DB%8C%D8%A7%D8%AA%D9%84%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="سرپیل مدیاتلی (صفحه وجود ندارد)">سرپیل مدیاتلی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A2%D9%86%DA%A9%D9%87_%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%AF%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="آنکه رلینگر (صفحه وجود ندارد)">آنکه رلینگر</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="line-height:1.3em;">بنیان‌گذاری</th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em;"><span class="nowrap">۲۳ مه ۱۸۶۳<span class="noprint"> (۱۶۱ سال پیش)</span><span style="display:none"> (<span class="bday dtstart published updated">۱۸۶۳-23}}</span>)</span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="line-height:1.3em;">ادغام از</th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em;">انجمن عمومی کارگران آلمان و حزب سوسیال دموکراتیک کارگران آلمان</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="line-height:1.3em;">ستاد</th><td class="infobox-data label" style="line-height:1.3em;">خانه ویلی برانت - ۱۰۹۱۱ - <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86" title="برلین">برلین</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="line-height:1.3em;">روزنامه</th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em;"><i><a href="/wiki/%D9%81%D9%88%D8%B1_%D9%88%D8%B1%D8%AA%D8%B3" class="mw-redirect" title="فور ورتس">فور ورتس</a></i></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="line-height:1.3em;">شاخه دانشجویی</th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em;"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r38264903"><div class="plainlist"><ul><li><span lang="de" dir="rtl" title="متن به زبان آلمانی"><bdi>انجمن دانشجویان سوسیالیست آلمان</bdi></span><br />(۱۹۴۶ تا ۱۹۶۲)</li><li><span lang="de" dir="rtl" title="متن به زبان آلمانی"><bdi>انجمن دانشجویان سوسیالیست دموکرات</bdi></span><br />(۱۹۶۱ تا ۱۹۷۲)</li><li><span lang="de" dir="rtl" style="font-style: normal;" title="متن به زبان آلمانی"><bdi>گروه دانشجویی یوسو</bdi></span><br />(از ۱۹۷۳)</li></ul></div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="line-height:1.3em;">شاخه جوانان</th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em;">سوسیالیست‌های جوان</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="line-height:1.3em;">جناح زنان</th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em;">انجمن زنان سوسیال دموکرات</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="line-height:1.3em;">جناح شبه‌نظامی</th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em;"><i>سیاه، قرمز، طلایی، نشان رایش</i> (۱۹۲۴ تا ۱۹۳۳)</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="line-height:1.3em;">اعضای ثبت‌نام کرده  (۲۰۲۴)</th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em;"><span typeof="mw:File"><span title="کاهش"><img alt="کاهش" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/11px-Decrease2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/17px-Decrease2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/22px-Decrease2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span> ۳۶۵٬۱۹۰<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>۱<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="line-height:1.3em;"><a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D8%A7%DB%8C%D8%AF%D8%A6%D9%88%D9%84%D9%88%DA%98%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%B3%DB%8C" title="فهرست ایدئولوژی‌های سیاسی">مرام سیاسی</a></th><td class="infobox-data category" style="line-height:1.3em;"><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%84_%D8%AF%D9%85%D9%88%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%B3%DB%8C" title="سوسیال دموکراسی">سوسیال دموکراسی</a><sup id="cite_ref-Nordsieck_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-Nordsieck-2"><span class="cite-bracket">[</span>۲<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span><br /><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7%DA%AF%D8%B1%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="اروپاگرایی">اروپاگرایی</a><sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>۳<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br /><a href="/wiki/%D9%81%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%B2%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D9%88%D9%86_%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%87_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7" title="فدرالیزاسیون اتحادیه اروپا"> فدرالیسم اروپایی</a><sup id="cite_ref-Index_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-Index-4"><span class="cite-bracket">[</span>۴<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br /><b>Factions</b><br /><a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%87%E2%80%8C%DA%AF%D8%B1%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="میانه‌گرایی">میانه‌گرایی</a><sup id="cite_ref-Centrist_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-Centrist-5"><span class="cite-bracket">[</span>۵<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br /><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B3%D9%88%D9%85" title="راه سوم">راه سوم</a><sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>۶<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br /><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%B3%D9%85_%D8%AF%D9%85%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%AA%DB%8C%DA%A9" title="سوسیالیسم دمکراتیک">سوسیالیسم دمکراتیک</a><sup id="cite_ref-Left-wing_7-0" class="reference"><a href="#cite_note-Left-wing-7"><span class="cite-bracket">[</span>۷<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br /><a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%B3%D9%85_%D8%A7%D8%AC%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B9%DB%8C" class="mw-redirect" title="لیبرالیسم اجتماعی">لیبرالیسم اجتماعی</a><sup id="cite_ref-Social_liberalism_8-0" class="reference"><a href="#cite_note-Social_liberalism-8"><span class="cite-bracket">[</span>۸<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="line-height:1.3em;"><a href="/wiki/%D8%B7%DB%8C%D9%81_%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%B3%DB%8C" title="طیف سیاسی">طیف سیاسی</a></th><td class="infobox-data category" style="line-height:1.3em;"><a href="/wiki/%DA%86%D9%BE_%D9%85%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%87" class="mw-redirect" title="چپ میانه">چپ میانه</a><sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>۹<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="line-height:1.3em;"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/European_political_party" class="extiw" title="en:European political party">وابستگی اروپایی</a></th><td class="infobox-data category" style="line-height:1.3em;"><a href="/wiki/%D8%AD%D8%B2%D8%A8_%D8%B3%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="حزب سوسیالیست‌های اروپایی">حزب سوسیالیست‌های اروپایی</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="line-height:1.3em;">وابستگی بین‌المللی</th><td class="infobox-data category" style="line-height:1.3em;">اتحاد پیشرو</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="line-height:1.3em;"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Political_groups_of_the_European_Parliament" class="extiw" title="en:Political groups of the European Parliament">گروه پارلمانی اروپایی</a></th><td class="infobox-data category" style="line-height:1.3em;">اتحاد پیشروی سوسیالیست‌ها و دموکرات‌ها</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="line-height:1.3em;">رنگ رسمی</th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em;"><span style="background-color:#F0001C; border:1px solid darkgray;">    </span> <a href="/w/index.php?title=Political_colour&action=edit&redlink=1" class="new" title="Political colour (صفحه وجود ندارد)">سرخ</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="line-height:1.3em;"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D9%86%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D8%A7%DA%AF" title="بوندستاگ">بوندستاگ</a></th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em;"><div style="width: 100px;"><span class="nowrap">۲۰۷ از ۷۳۶</span><div role="img" style="box-sizing: border-box; border: 1px solid #aaa; height: 1.15em; position: relative;"><div style="background-color: #F0001C; width: 28%; height: 100%;"></div></div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="line-height:1.3em;"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D9%86%D8%AF%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%AA" title="بوندسرات">بوندسرات</a></th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em;"><div style="width: 100px;"><span class="nowrap">۱۹ از ۶۹</span><div role="img" style="box-sizing: border-box; border: 1px solid #aaa; height: 1.15em; position: relative;"><div style="background-color: #F0001C; width: 28%; height: 100%;"></div></div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="line-height:1.3em;">پارلمان‌های ایالتی</th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em;"><div style="width: 100px;"><span class="nowrap">۴۵۲ از ۱٬۸۹۴</span><div role="img" style="box-sizing: border-box; border: 1px solid #aaa; height: 1.15em; position: relative;"><div style="background-color: #F0001C; width: 24%; height: 100%;"></div></div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="line-height:1.3em;">پارلمان اروپا (<small style="font-size:85%;">کرسی‌های آلمان</small>)</th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em;"><div style="width: 100px;"><span class="nowrap">۱۴ از ۹۶</span><div role="img" style="box-sizing: border-box; border: 1px solid #aaa; height: 1.15em; position: relative;"><div style="background-color: #F0001C; width: 15%; height: 100%;"></div></div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="line-height:1.3em;">روسای دولت‌های ایالتی</th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em;"><div style="width: 100px;"><span class="nowrap">۷ از ۱۶</span><div role="img" style="box-sizing: border-box; border: 1px solid #aaa; height: 1.15em; position: relative;"><div style="background-color: #F0001C; width: 44%; height: 100%;"></div></div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data" style="line-height:1.3em;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Flag_of_the_Social_Democratic_Party_of_Germany.svg" class="mw-file-description" title="Flag of the Social Democratic Party of Germany"><img alt="Flag of the Social Democratic Party of Germany" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Flag_of_the_Social_Democratic_Party_of_Germany.svg/200px-Flag_of_the_Social_Democratic_Party_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="200" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Flag_of_the_Social_Democratic_Party_of_Germany.svg/300px-Flag_of_the_Social_Democratic_Party_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Flag_of_the_Social_Democratic_Party_of_Germany.svg/400px-Flag_of_the_Social_Democratic_Party_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="533" data-file-height="320" /></a></span></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="line-height: 0.8em; padding-top:0.5em; padding-bottom:0;">وبگاه</th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data" style="line-height:1.3em;"><div style="direction:ltr; text-align:left;"><span class="url"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://spd.de">spd<wbr />.de</a></span></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-below" style="padding-top:0;"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r38264903"><div class="plainlist" style="line-height:1.3em; padding-top:0.3em; border-top:2px solid #F0001C;"><ul><li><a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D8%AD%D8%B2%D8%A8%E2%80%8C%D9%87%D8%A7_%D8%AF%D8%B1_%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86" title="فهرست حزب‌ها در آلمان">حزب‌ها</a></li><li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%AE%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D8%AA_%D8%AF%D8%B1_%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86" title="انتخابات در آلمان">انتخابات</a></li></ul></div></td></tr></tbody></table> <p><b>حزب سوسیال دمکرات آلمان</b> (<a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="زبان آلمانی">آلمانی</a>: <span lang="de"><bdi>Sozialdemokratische Partei Deutschlands</bdi></span> یا به اختصار SPD ;<small></small><span title="تلفظ در IPA" class="IPA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/WP:IPA_for_German" class="extiw" title="en:WP:IPA for German">[zoˈtsi̯a:ldemoˌkʁa:tɪʃə paʁˌtaɪ ˈdɔʏtʃlants]</a></span>) یک <a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%84_%D8%AF%D9%85%D9%88%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%B3%DB%8C" title="سوسیال دموکراسی">حزب سیاسی سوسیال دموکرات</a> <a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D8%AD%D8%B2%D8%A8%E2%80%8C%D9%87%D8%A7_%D8%AF%D8%B1_%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86" title="فهرست حزب‌ها در آلمان">در آلمان</a> است. این حزب به همراه <a href="/wiki/%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%87_%D8%AF%D9%85%D9%88%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C_%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86" title="اتحادیه دموکرات مسیحی آلمان">اتحادیه دموکرات مسیحی آلمان</a> (CDU) یکی از دو حزب سیاسی مهم معاصر در آلمان به‌شمار می‌رود. </p><p>حزب سوسیال دموکرات آلمان در سال ۱۸۶۳ تأسیس شد و قدیمی‌ترین حزب سیاسی آلمان است که همچنان در بوندستاگ فعالیت می‌کند. بسیاری از بزرگان سوسیالیسم زمانی نقش خود را در این حزب ایفا کرده بودند.برای مثال <a href="/wiki/%D8%B9%D8%B5%D8%B1_%D8%AC%D8%AF%DB%8C%D8%AF_(%D9%85%D8%AC%D9%84%D9%87)" title="عصر جدید (مجله)">عصرجدید</a> در واقع ارگان مطبوعاتی و نظری حزب سوسیال دموکرات آلمان محسوب می‌شد و نقش مهمی در نشر اندیشه‌های سوسیالیستی در سطح جهان داشته‌است.<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>۱۰<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> این حزب همچنین یکی از اولین <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D8%B3%DB%8C%D8%B3%D9%85" title="مارکسیسم">احزاب تحت تأثیر مارکسیسم</a> در جهان بود. از دهه ۱۸۹۰ تا اوایل قرن ۲۰، حزب سوسیال دموکرات آلمان بزرگترین حزب مارکسیست اروپا بود و همچنین به‌طور متوالی پرطرف‌دارترین حزب سیاسی آلمان به‌شمار می‌رفت.<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>۱۱<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> در طول <a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A7%D9%88%D9%84" title="جنگ جهانی اول">جنگ جهانی اول</a>، این حزب بین جریان‌های طرفدار جنگ و <a href="/wiki/%D8%AD%D8%B2%D8%A8_%D8%B3%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%84_%D8%AF%D9%85%D9%88%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%82%D9%84_%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86" title="حزب سوسیال دموکرات مستقل آلمان">سوسیال دموکرات</a> ضد جنگ تقسیم شد که برخی از اعضای ضدجنگ آن <a href="/wiki/%D8%AD%D8%B2%D8%A8_%DA%A9%D9%85%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%B3%D8%AA_%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86_(%DB%B1%DB%B9%DB%B1%DB%B8)" title="حزب کمونیست آلمان (۱۹۱۸)">حزب کمونیست آلمان</a> (KPD) را تشکیل دادند. SPD نقش اصلی را در <a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D9%82%D9%84%D8%A7%D8%A8_%DB%B1%DB%B9%DB%B1%DB%B9%E2%80%93%DB%B1%DB%B9%DB%B1%DB%B8_%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86" title="انقلاب ۱۹۱۹–۱۹۱۸ آلمان">انقلاب آلمان از ۱۹۱۸</a> تا ۱۹۱۹ ایفا کرد و مسئولیت اصلی تأسیس <a href="/wiki/%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D9%88%D8%A7%DB%8C%D9%85%D8%A7%D8%B1" title="جمهوری وایمار">جمهوری ویمار</a> را بر عهده داشت. <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%DB%8C%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%B4_%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%AA" title="فریدریش ابرت">فردریش ابرت</a>، <a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%85%D8%AF%D8%A7%D8%B1" title="سیاستمدار">سیاستمدار</a> حزب سوسیال دموکرات به عنوان اولین <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A6%DB%8C%D8%B3%E2%80%8C%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1_%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86" title="رئیس‌جمهور آلمان">رئیس‌جمهور آلمان</a> انتخاب شد و حزبش تا سال ۱۹۳۲ پرقدرت‌ترین حزب اروپایی بود. پس از <a href="/wiki/%D8%AD%D8%B2%D8%A8_%D9%86%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%AA_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86" title="حزب ناسیونال سوسیالیست کارگران آلمان">قدرت گرفتن حزب نازی</a>، حزب سوسیال دموکرات آلمان تنها حزبی در <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4%D8%B3%E2%80%8C%D8%AA%D8%A7%DA%AF" title="رایشس‌تاگ">رایشستاگ</a> بود که علیه <a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86_%D8%AA%D9%81%D9%88%DB%8C%D8%B6_%D8%A7%D8%AE%D8%AA%DB%8C%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%DB%B1%DB%B9%DB%B3%DB%B3" title="قانون تفویض اختیارات ۱۹۳۳">قانون تفویض اختیارات ۱۹۳۳</a> که به هیتلر اختیارات تام برای تبدیل حکومتش به یک نظام دیکتاتوری می‌داد، رأی داد. حزب سوسیال دموکرات متعاقباً در سال ۱۹۳۳ همراه با همه احزاب غیر از حزب ملی کارگران سوسیالیست ممنوع شد. حزب سوسیال دموکرات بعد از آن در تبعید به فعالیت خود ادامه داد. </p><p>پس از <a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%AF%D9%88%D9%85" title="جنگ جهانی دوم">جنگ جهانی دوم</a>، حزب سوسیال دموکرات مجدداً در آلمان تأسیس شد. شعبه این حزب در <a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%B4%D8%B1%D9%82%DB%8C" title="آلمان شرقی">آلمان شرقی</a> مجبور شد با حزب کمونیست آلمان ادغام شود و <a href="/wiki/%D8%AD%D8%B2%D8%A8_%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF_%D8%B3%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%AA%DB%8C_%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86" title="حزب اتحاد سوسیالیستی آلمان">حزب اتحاد سوسیالیستی آلمان</a> را تشکیل دهد. در <a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%BA%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="آلمان غربی">آلمان غربی</a> حزب سوسیال دموکرات یکی از دو حزب مهم در کنار <a href="/wiki/%D8%AD%D8%B2%D8%A8_%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%87_(%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86)" title="حزب اتحادیه (آلمان)">حزب اتحادیه (اتحادیه دموکرات مسیحی / سوسیال مسیحی)</a> شد. در برنامه گودزبرگ، حزب سوسیال دموکرات از تعهد خود به مارکسیسم صرف‌نظر کرد و به یک <a href="/wiki/%D8%AE%DB%8C%D9%85%D9%87_%D8%A8%D8%B2%D8%B1%DA%AF" title="خیمه بزرگ">حزب بزرگ</a> با گرایش چپ‌میانه تبدیل شد. این حزب از سال ۱۹۶۹ تا ۱۹۸۲ و دوباره از ۱۹۹۸ تا ۲۰۰۵ دولت فدرال آلمان را رهبری کرد. همچنین از سال ۱۹۶۶ تا ۱۹۶۹ و ۲۰۰۵ تا ۲۰۰۹ و همچنین از سال ۲۰۱۳ به بعد در ائتلاف بزرگ با <a href="/wiki/%D8%AD%D8%B2%D8%A8_%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%87_(%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86)" title="حزب اتحادیه (آلمان)">حزب اتحادیه</a> برای تشکیل دولت فدرال شرکت داشت. ساسکیا اسکن و نوربرت والتر بوریانس از زمان انتخابات رهبری حزب در سال ۲۰۱۹ رهبران این حزب هستند. این حزب با کسب ۲۰٫۵ درصد از آرای انتخاباتی در <a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%AE%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%84_%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86_(%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B7)" title="انتخابات فدرال آلمان (۲۰۱۷)">انتخابات فدرال ۲۰۱۷</a>، دومین حزب بزرگ در <a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D9%86%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D8%A7%DA%AF" title="بوندستاگ">بوندستاگ</a> با ۱۵۲ از ۷۰۹ کرسی است. در حال حاضر حزب سوسیال دموکرات شریک ائتلافی دولت آلمان به رهبری حزب اتحادیه است که از ۲۰۱۳ تاکنون ادامه یافته‌است. این حزب همچنین در یازده دولت از شانزده دولت ایالتی آلمان حضور دارد و در هفت ایالت حزب اصلی در دولت است. </p><p>حزب سوسیال دموکرات آلمان مواضعی <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7%DA%AF%D8%B1%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="اروپاگرایی">طرفدار اتحادیه اروپا</a> دارد و عضوی از <a href="/wiki/%D8%AD%D8%B2%D8%A8_%D8%B3%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="حزب سوسیالیست‌های اروپایی">حزب سوسیالیستهای اروپا</a> است و تحت گروه حزبی اتحاد پیشرو سوسیالیستها و دموکراتها در <a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7" title="پارلمان اروپا">پارلمان اروپا</a> به فعالیت مشغول است.<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>۱۲<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite-bracket">[</span>۱۳<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> این حزب با ۱۶ <a href="/wiki/%D8%B9%D8%B6%D9%88_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7" title="عضو پارلمان اروپا">نماینده پارلمان اروپا</a> سومین حزب بزرگ در این گروه پارلمانی است. حزب سوسیال دموکرات آلمان همچنین از اعضای بنیانگذار <a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%AA" title="انترناسیونال سوسیالیست">انترناسیونال سوسیالیست</a> بود، اما در سال ۲۰۱۳ پس از انتقاد از پذیرش احزاب اقتدارگرا در انترناسیونال سوسیالیسم، از این گروه جدا شد. سپس این حزب <a href="/wiki/%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF_%D8%AA%D8%B1%D9%82%DB%8C%E2%80%8C%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%87%D8%A7%D9%86" title="اتحاد ترقی‌خواهان">اتحاد پیشرو</a><sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite-bracket">[</span>۱۴<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span class="cite-bracket">[</span>۱۵<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16"><span class="cite-bracket">[</span>۱۶<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> را بنیان نهاد و که احزاب دیگری در سراسر جهان به آن پیوستند. پیش از این، حزب سوسیال دموکرات عضو بنیانگذار <a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%84_%D8%AF%D9%88%D9%85" title="بین‌الملل دوم">انترناسیونال دوم</a> و انترناسیونال بین‌المللی کار و سوسیالیست بود. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="تاریخ"><span id=".D8.AA.D8.A7.D8.B1.DB.8C.D8.AE"></span>تاریخ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%AD%D8%B2%D8%A8_%D8%B3%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%84_%D8%AF%D9%85%D9%88%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86&action=edit&section=1" title="ویرایش بخش: تاریخ"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:SPD_Mitgliederentwicklung.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/SPD_Mitgliederentwicklung.svg/220px-SPD_Mitgliederentwicklung.svg.png" decoding="async" width="220" height="154" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/SPD_Mitgliederentwicklung.svg/330px-SPD_Mitgliederentwicklung.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/SPD_Mitgliederentwicklung.svg/440px-SPD_Mitgliederentwicklung.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="630" /></a><figcaption> آمار عضویت حزب سوسیال دموکرات (به هزار نفر) از سال ۱۹۴۵ تاکنون</figcaption></figure> <p>حزب سوسیال دموکرات آلمان ریشه در انجمن عمومی کارگران آلمان (تأسیس ۱۸۶۳) و حزب کارگران سوسیال دموکرات (تأسیس ۱۸۶۹) دارد. این دو گروه در سال ۱۸۷۵ با هم ادغام شدند و حزب کارگران سوسیالیست آلمان را ایجاد کردند (<i lang="de" title="متن به زبان آلمانی"><bdi>Sozialistische Arbeiterpartei Deutschlands</bdi></i>) از سال ۱۸۷۸ تا ۱۸۹۰، قوانین ضد سوسیالیستی در آلمان هرگونه تشکیل گروه یا ملاقات با هدف گسترش <a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%B3%D9%85" title="سوسیالیسم">اصول سوسیالیستی را</a> ممنوع کرد، اما این حزب همچنان در انتخابات مورد حمایت قرار گرفت. در سال ۱۸۹۰ ممنوعیت فعالیت احزاب سوسیالیستی برداشته شد و این حزب دوباره می‌توانست لیست‌های انتخاباتی خود را ارائه دهد، در این زمان حزب کارگران سوسیال دموکرات نام خود را به حزب سوسیال دموکرات آلمان تغییر داد که این نام تاکنون مورد استفاده قرار گرفته‌است. حزب سوسیال دموکرات در آن زمان بزرگترین حزب مارکسیست در اروپا و بعد از آن به‌طور مداوم محبوب‌ترین حزب در انتخابات فدرال آلمان از سال ۱۸۹۰ به بعد بود<sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17"><span class="cite-bracket">[</span>۱۷<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>در سالهای منتهی به <a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A7%D9%88%D9%84" title="جنگ جهانی اول">جنگ جهانی اول</a>، حزب سوسیال دموکرات آلمان از نظر ایدئولوژیک حزبی رادیکال باقی ماند، اگرچه بسیاری از مقامات حزب در سیاست‌های کلی حزبی به اعتدال گرایش داشتند. به گفته راجر ایتول و آنتونی رایت، حزب سوسیال دموکرات آلمان به حزب طرفدار اصلاحات تبدیل شد بود که با سیاست‌های مبتنی بر <a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%84_%D8%AF%D9%85%D9%88%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%B3%DB%8C" title="سوسیال دموکراسی">سوسیال دموکراسی</a> نمونه‌ای از «حزبی است که پس از تحول سوسیالیستی جامعه، برای پیشبرد اصلاحات دموکراتیک و اقتصادی تلاش می‌کند». آنها تأکید می‌کنند که این پیشرفت اصلی‌ترین مولفه برای درک سوسیال دموکراسی قرن بیستم است که حزب سوسیال دموکرات آلمان تأثیر عمده ای در آن داشت.<sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18"><span class="cite-bracket">[</span>۱۸<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> در انتخابات فدرال ۱۹۱۲، حزب سوسیال دموکرات آلمان ۳۴٫۸٪ آرا را به دست آورد و سرانجام با ۱۱۰ کرسی بزرگترین حزب در رایشستاگ شد، اگرچه همچنان با موانعی برای تشکیل دولت مواجه بود<sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19"><span class="cite-bracket">[</span>۱۹<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> علی‌رغم <a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%84_%D8%AF%D9%88%D9%85" title="بین‌الملل دوم">موافقت انترناسیونال دوم</a> برای مخالفت با نظامی‌گری،<sup id="cite_ref-20" class="reference"><a href="#cite_note-20"><span class="cite-bracket">[</span>۲۰<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> حزب سوسیال دموکرات از درگیر شدن آلمان در جنگ حمایت کرد و به همین دلیل با آتش‌بس مدنی قیصر آلمان موافقت کرده و از دعوت به اعتصاب یا انتقاد از دولت خودداری کرد. انگیزه حزب در این تصمیم، نظر آنان در مورد <a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%87" title="امپراتوری روسیه">روسیه تزاری</a> بعنوان بزرگ‌ترین دشمن سوسیالیست‌ها و طبقه کارگر بود.<sup id="cite_ref-21" class="reference"><a href="#cite_note-21"><span class="cite-bracket">[</span>۲۱<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-22" class="reference"><a href="#cite_note-22"><span class="cite-bracket">[</span>۲۲<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> مخالفت داخلی در حزب با این سیاست در طول جنگ افزایش پیدا کرد. اعضای ضد جنگ در سال‌های ۱۹۱۶ و ۱۹۱۷ از حزب اخراج شدند و این منجر به تشکیل <a href="/wiki/%D8%AD%D8%B2%D8%A8_%D8%B3%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%84_%D8%AF%D9%85%D9%88%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%82%D9%84_%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86" title="حزب سوسیال دموکرات مستقل آلمان">حزب مستقل سوسیال دموکرات آلمان</a> (USPD) شد.<sup id="cite_ref-23" class="reference"><a href="#cite_note-23"><span class="cite-bracket">[</span>۲۳<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>حزب سوسیال دموکرات نقشی اساسی در <a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D9%82%D9%84%D8%A7%D8%A8_%DB%B1%DB%B9%DB%B1%DB%B9%E2%80%93%DB%B1%DB%B9%DB%B1%DB%B8_%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86" title="انقلاب ۱۹۱۹–۱۹۱۸ آلمان">انقلاب آلمان از ۱۹۱۸ تا ۱۹۱۹</a> ایفا کرد. در ۹ نوامبر ۱۹۱۸، <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%DB%8C%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%B4_%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%AA" title="فریدریش ابرت">فردریش ابرت</a>، عضو اصلی حزب، به عنوان صدراعظم منصوب شد و همکار سوسیال دموکرات وی <a href="/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%BE_%D8%B4%D8%A7%DB%8C%D8%AF%D9%85%D8%A7%D9%86" title="فیلیپ شایدمان">فیلیپ شیدمان</a>، تشکیل جمهوری آلمان و براندازی نظام سلطنتی را اعلام کرد. دولت در ماه‌های بعد آن اصلاحاتی را در آلمان به پیش برد و <a href="/wiki/%D8%A2%D8%B2%D8%A7%D8%AF%DB%8C_%D9%85%D8%AF%D9%86%DB%8C" title="آزادی مدنی">آزادی‌های مدنی</a> و <a href="/wiki/%D8%AD%D9%82%D9%88%D9%82_%DA%A9%D8%A7%D8%B1" title="حقوق کار">حقوق کارگران</a> را به تصویب رساند.<sup id="cite_ref-24" class="reference"><a href="#cite_note-24"><span class="cite-bracket">[</span>۲۴<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> با این حال دولت سوسیال دموکرات که متعهد به <a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%84_%D8%AF%D9%85%D9%88%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%B3%DB%8C" title="لیبرال دموکراسی">لیبرال دموکراسی</a> <a href="/wiki/%D9%86%D8%B8%D8%A7%D9%85_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="نظام پارلمانی">پارلمانی</a> بود، با استفاده از نیروهای شبه‌نظامی، خیزشهایی که <a href="/wiki/%DA%A9%D9%85%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%B3%D9%85" title="کمونیسم">گروه‌های کمونیست</a> آغار کرده بودند را بشدت سرکوب کرد. این سرکوب منجر به شکاف دائمی بین حزب سوسیال دموکرات و <a href="/wiki/%D8%AD%D8%B2%D8%A8_%D8%B3%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%84_%D8%AF%D9%85%D9%88%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%82%D9%84_%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86" title="حزب سوسیال دموکرات مستقل آلمان">حزب سوسیال دموکرات مستقل آلمان</a> (بعداً <a href="/wiki/%D8%AD%D8%B2%D8%A8_%DA%A9%D9%85%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%B3%D8%AA_%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86_(%DB%B1%DB%B9%DB%B1%DB%B8)" title="حزب کمونیست آلمان (۱۹۱۸)">حزب کمونیست آلمان</a>) شد. حزب سوسیال دموکرات بزرگترین حزب در طول ۱۳ سال اول <a href="/wiki/%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D9%88%D8%A7%DB%8C%D9%85%D8%A7%D8%B1" title="جمهوری وایمار">جمهوری جدید ایمار</a> بود. این حزب به‌طور قاطعانه در انتخابات ۱۹۱۹ فدرال با ۳۷٫۹٪ آرا پیروز شد و ابرت در فوریه همان سال اولین <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A6%DB%8C%D8%B3%E2%80%8C%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1_%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86" title="رئیس‌جمهور آلمان">رئیس‌جمهور</a> آلمان شد مقام صدراعظمی آلمان تا انتخابات فدرال فوریه ۱۹۲۰ در دست سوسیال دموکرات‌ها باقی مانده بودتوسط سوسیال دموکرات‌ها باقی مانده بود تا اینکه حزب سوسیال دموکرات بخش قابل توجهی از کرسی‌های خود را در این انتخابات از دست داد و آرای آن به ۲۲٪ سقوط کرد. پس از این، حزب سوسیال دموکرات مقام صدارت عظمی را به احزاب دیگر واگذار کرد، اگرچه تا سال ۱۹۲۴ بخشی از <a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%AA_%D8%A7%D8%A6%D8%AA%D9%84%D8%A7%D9%81%DB%8C" title="دولت ائتلافی">دولت ائتلافی</a> باقی ماند. ابرت در سال ۱۹۲۵ درگذشت و <a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D9%88%D9%84_%D9%81%D9%88%D9%86_%D9%87%DB%8C%D9%86%D8%AF%D9%86%D8%A8%D9%88%D8%B1%DA%AF" title="پاول فون هیندنبورگ">پاول فون هیندنبورگ</a> که یک سیاستمدار محافظه کار بود جانشین او شد. با این حال پس از موفقیت حزب سوسیال دموکرات در انتخابات فدرال ۱۹۲۸ <a href="/wiki/%D9%87%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86_%D9%85%D9%88%D9%84%D8%B1" title="هرمان مولر">، هرمان مولر</a> از این حزب به مقام صدارت رسید.<sup id="cite_ref-25" class="reference"><a href="#cite_note-25"><span class="cite-bracket">[</span>۲۵<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>کمی بعد، <a href="/wiki/%D8%B1%DA%A9%D9%88%D8%AF_%D8%A8%D8%B2%D8%B1%DA%AF" title="رکود بزرگ">رکود بزرگ</a> ضربه سنگینی به <a href="/wiki/%D8%A7%D9%82%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AF_%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86" title="اقتصاد آلمان">اقتصاد آلمان</a> وارد کرد و مولر به دلیل ناتوانی در مدیریت بحران در سال ۱۹۳۰ استعفا داد. حزب سوسیال دموکرات به دلیل افزایش محبوبیت <a href="/wiki/%D8%AD%D8%B2%D8%A8_%D9%86%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%AA_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86" title="حزب ناسیونال سوسیالیست کارگران آلمان">حزب نازی</a> و تسلط محافظه کاران بر دولت، با توسل مکرر رئیس‌جمهور فون هیندنبورگ به اختیارات اضطراری رئیس‌جمهوری، از قدرت کنار گذاشته شد. در این زمان شاخه شبه نظامی حزب سوسیال دموکرات، اغلب درگیر برخوردهای خشونت‌آمیز با <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%E2%80%8C%D8%A2" title="اس‌آ">شبه‌نظامیان اس‌آ</a> از حزب نازی بود.<sup id="cite_ref-26" class="reference"><a href="#cite_note-26"><span class="cite-bracket">[</span>۲۶<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> نازی‌ها در انتخابات ژوئیه ۱۹۳۲ از حزب سوسیال دموکرات پیشی گرفتند و <a href="/wiki/%D8%A2%D8%AF%D9%88%D9%84%D9%81_%D9%87%DB%8C%D8%AA%D9%84%D8%B1" title="آدولف هیتلر">آدولف هیتلر</a> در ژانویه ۱۹۳۳ به سمت <a href="/wiki/%D8%B5%D8%AF%D8%B1_%D8%A7%D8%B9%D8%B8%D9%85_%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="صدر اعظم آلمان">صدراعظم آلمان</a> منصوب شد. از میان احزاب حاضر در رایشتاگ در جریان تصویب <a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86_%D8%AA%D9%81%D9%88%DB%8C%D8%B6_%D8%A7%D8%AE%D8%AA%DB%8C%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%DB%B1%DB%B9%DB%B3%DB%B3" title="قانون تفویض اختیارات ۱۹۳۳">قانون تفویض اختیارات</a>، حزب سوسیال دموکرات تنها حزبی بود که رأی مخالف داد. بیشتر نمایندگان حزب کمونیست آلمان پیش از رای‌گیری دستگیر شده بودند.<sup id="cite_ref-27" class="reference"><a href="#cite_note-27"><span class="cite-bracket">[</span>۲۷<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> تمام فعالیت‌های حزب سوسیال دموکرات آلمان به‌طور رسمی در ماه ژوئن ۱۹۳۳ ممنوع شدند. متعاقباً بسیاری از اعضای حزب توسط دولت نازی زندانی و کشته شدند و بقیه از آلمان فرار کردند. اعضای باقی‌مانده حزب، سپس در تبعید به فعالیت خود ادامه دادند.<sup id="cite_ref-28" class="reference"><a href="#cite_note-28"><span class="cite-bracket">[</span>۲۸<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>پس از پایان <a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%AF%D9%88%D9%85" title="جنگ جهانی دوم">جنگ جهانی دوم</a>، حزب سوسیال دموکرات در <a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%AA%D8%AD%D8%AA_%D8%A7%D8%B4%D8%BA%D8%A7%D9%84_%D9%85%D8%AA%D9%81%D9%82%DB%8C%D9%86" title="آلمان تحت اشغال متفقین">مناطق اشغال‌شده توسط کشورهای غربی</a> در سال ۱۹۴۵ اجازه فعالیت پیدا کرد. در <a href="/wiki/%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82%D9%87_%D8%AA%D8%AD%D8%AA_%D8%A7%D8%B4%D8%BA%D8%A7%D9%84_%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%88%DB%8C" title="منطقه تحت اشغال شوروی">منطقه تحت اشغال شوروی</a>، در سال ۱۹۴۶ حزب سوسیال دموکرات به اجبار با حزب کمونیست ادغام شد و حزب <a href="/wiki/%D8%AD%D8%B2%D8%A8_%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF_%D8%B3%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%AA%DB%8C_%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86" title="حزب اتحاد سوسیالیستی آلمان">اتحاد سوسیالیست آلمان</a> (SED) را تشکیل داد. این حزب تا سال ۱۹۸۹ حزب حاکم در <a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%B4%D8%B1%D9%82%DB%8C" title="آلمان شرقی">آلمان شرقی</a> بود.<sup id="cite_ref-29" class="reference"><a href="#cite_note-29"><span class="cite-bracket">[</span>۲۹<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> در <a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%BA%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="آلمان غربی">آلمان غربی</a>، حزب سوسیال دموکرات در کنار اتحادیه دموکراتیک مسیحی (CDU) به یکی از دو حزب بزرگ تبدیل شد. در نخستین انتخابات فدرال ۱۹۴۹، این حزب با ۲۹٫۲٪ آرا در رده دوم قرار گرفت و به مخالفت با دولت تشکیل شده از حزب دموکرات مسیحی آلمان پرداخت.<sup id="cite_ref-30" class="reference"><a href="#cite_note-30"><span class="cite-bracket">[</span>۳۰<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> حزب سوسیال دموکرات در برنامه گودسبرگ خود در سال ۱۹۵۹ از تعهد خود به مارکسیسم صرف نظر کرد و سعی در جلب نظر رای‌دهندگان <a href="/wiki/%D8%B7%D8%A8%D9%82%D9%87_%D9%85%D8%AA%D9%88%D8%B3%D8%B7" title="طبقه متوسط">طبقه متوسط داشت و</a> به یک حزب با ایدئولوژی <a href="/wiki/%DA%86%D9%BE_%D9%85%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%87" class="mw-redirect" title="چپ میانه">چپ میانه</a> تبدیل شد.<sup id="cite_ref-31" class="reference"><a href="#cite_note-31"><span class="cite-bracket">[</span>۳۱<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>سرانجان در سال ۱۹۶۶ پس از ۱۷ سال حضور در اپوزیسیون، حزب سوسیال دموکرات حاضر شد در یک دولت ائتلافی با حضور حزب دموکرات مسیحی آلمان شرکت کند. این ائتلاف سه سال به‌طور انجامید. پس از انتخابات فدرال ۱۹۶۹ <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AA" title="ویلی برانت">، ویلی برانت</a> از حزب SPD در ائتلافی با حزب لیبرال <a href="/wiki/%D8%AD%D8%B2%D8%A8_%D8%AF%D9%85%D9%88%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A2%D8%B2%D8%A7%D8%AF_%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86" title="حزب دموکرات آزاد آلمان">دموکرات آزاد</a> (FDP) صدراعظم آلمان شد. دولت وی سعی در عادی سازی روابط با آلمان شرقی و <a href="/wiki/%D8%A8%D9%84%D9%88%DA%A9_%D8%B4%D8%B1%D9%82" title="بلوک شرق">بلوک شرق داشت</a>، سیاستی که به <i>اوست‌پولیتیک</i> معروف است.<sup id="cite_ref-32" class="reference"><a href="#cite_note-32"><span class="cite-bracket">[</span>۳۲<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> این حزب در انتخابات فدرال سال ۱۹۷۲ در آلمان غربی با ۴۵/۸٪ آرا بهترین نتیجه انتخاباتی تاریخ خود کسب کرد و توانست بزرگترین جناح سیاسی در <a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D9%86%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D8%A7%DA%AF" title="بوندستاگ">بوندستاگ را</a> تشکیل دهد.<sup id="cite_ref-33" class="reference"><a href="#cite_note-33"><span class="cite-bracket">[</span>۳۳<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> پس از استعفای برانت در سال ۱۹۷۴، <a href="/wiki/%D9%87%D9%84%D9%85%D9%88%D8%AA_%D8%A7%D8%B4%D9%85%DB%8C%D8%AA" title="هلموت اشمیت">هلموت اشمیت</a> جانشین وی تا سال ۱۹۸۲ به عنوان صدراعظم خدمت کرد. در انتخابات فدرال سال ۱۹۸۲ حزب سوسیال دموکرات نتایج خوبی کسب نکرد و به اپوزیسیون برگشت.<sup id="cite_ref-34" class="reference"><a href="#cite_note-34"><span class="cite-bracket">[</span>۳۴<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> در طول انقلاب صلح آمیز در آلمان شرقی، حزب سوسیال دموکرات در آلمان شرقی دوباره کار خود را از سر گرفت. این حزب در سال ۱۹۹۰، کمی قبل از <a href="/wiki/%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF_%D8%AF%D9%88%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86" title="اتحاد دوباره آلمان">اتحاد آلمان</a>، با حزب سوسیال دموکرات آلمان غربی ادغام شد.<sup id="cite_ref-35" class="reference"><a href="#cite_note-35"><span class="cite-bracket">[</span>۳۵<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>خزب سوسیال دموکرات آلمان تحت رهبری <a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%D9%87%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D8%B4%D8%B1%D9%88%D8%AF%D8%B1" title="گرهارد شرودر">گرهارد شرودر</a>، دوباره پس از انتخابات فدرال ۱۹۹۸ در ائتلاف با <a href="/wiki/%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF_%DB%B9%DB%B0/%D8%B3%D8%A8%D8%B2%D9%87%D8%A7" title="اتحاد ۹۰/سبزها">حزب سبز</a> موفق به تشکیل دولت شد.<sup id="cite_ref-36" class="reference"><a href="#cite_note-36"><span class="cite-bracket">[</span>۳۶<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> این حزب در انتخابات بعدی در سال ۲۰۰۲ هم پیروز شد، اما در <a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%AE%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%84_%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86_(%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B5)" title="انتخابات فدرال آلمان (۲۰۰۵)">انتخابات فدرال سال ۲۰۰۵</a> با اختلاف اندکی از حزب دموکرات مسیحی شکست خورد و شرودر بعنوان رهبر حزب قدرت را به <a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%A7_%D9%85%D8%B1%DA%A9%D9%84" title="آنگلا مرکل">آنگلا مرکل</a> واگذار کرد.<sup id="cite_ref-37" class="reference"><a href="#cite_note-37"><span class="cite-bracket">[</span>۳۷<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> با این‌حال حزب سوسیال دموکرات تا سال ۲۰۰۹ همچنان در دولت ائتلافی به رهبری حزب اتحادیه دموکرات مسیحی باقی ماند. بعد از یک دوره چهار ساله حضور در اپوزیسیون از سال ۲۰۰۹ تا ۲۰۱۳ که حزب اتحادیه موفق به تشکیل دولت با حزب دموکرات آزاد شده بود، از سال ۲۰۱۳ سوسیال دموکرات‌ها با حضور در دولت ائتلافی به رهبری اتحادیه دموکرات مسیحی موافقت کردند.<sup id="cite_ref-38" class="reference"><a href="#cite_note-38"><span class="cite-bracket">[</span>۳۸<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> این حضور در ائتلاف بزرگ در انتخابات فدرال ۲۰۱۷ نیز تمدید شد.<sup id="cite_ref-39" class="reference"><a href="#cite_note-39"><span class="cite-bracket">[</span>۳۹<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="پلتفورم_انتخاباتی"><span id=".D9.BE.D9.84.D8.AA.D9.81.D9.88.D8.B1.D9.85_.D8.A7.D9.86.D8.AA.D8.AE.D8.A7.D8.A8.D8.A7.D8.AA.DB.8C"></span>پلتفورم انتخاباتی</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%AD%D8%B2%D8%A8_%D8%B3%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%84_%D8%AF%D9%85%D9%88%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86&action=edit&section=2" title="ویرایش بخش: پلتفورم انتخاباتی"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>حزب سوسیال دموکرات به عنوان یک <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D8%B3%DB%8C%D8%B3%D9%85" title="مارکسیسم">حزب مارکسیست</a> در سال ۱۸۷۵ تأسیس شد. با این حال سوسیال دموکرات‌ها در برنامه کلی حزبی خود تجدید نظر اساسی کردند، به این معنا که برنامه حزبی سال ۱۹۲۵ (که به برنامه <a href="/wiki/%D9%87%D8%A7%DB%8C%D8%AF%D9%84%D8%A8%D8%B1%DA%AF" title="هایدلبرگ">هایدلبرگ</a> معروف بود) و خواهان «تبدیل <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%84%DA%A9%DB%8C%D8%AA_%D8%AE%D8%B5%D9%88%D8%B5%DB%8C" title="مالکیت خصوصی">مالکیت خصوصی</a> ابزار تولید به مالکیت اجتماعی»<sup id="cite_ref-40" class="reference"><a href="#cite_note-40"><span class="cite-bracket">[</span>۴۰<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> بود در سال ۱۹۵۹ به برنامه گودزبرگ تغییر پیدا کرد. هدف برنامه گودزبرگ گسترش پایگاه رای‌دهندگان و حرکت موقعیت سیاسی حزب سوسیال دموکرات به سمت مرکز بود.<sup id="cite_ref-41" class="reference"><a href="#cite_note-41"><span class="cite-bracket">[</span>۴۱<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> پس از <a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%AF%D9%88%D9%85" title="جنگ جهانی دوم">جنگ جهانی دوم</a>، حزب سوسیال دموکرات تحت رهبری <a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AA_%D8%B4%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%AE%D8%B1" title="کورت شوماخر">کورت شوماخر</a> دوباره خود را به عنوان یک حزب سوسیالیست که منافع <a href="/wiki/%D8%B7%D8%A8%D9%82%D9%87_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1" title="طبقه کارگر">طبقه کارگر</a> و <a href="/wiki/%D8%B3%D9%86%D8%AF%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="سندیکا">اتحادیه‌های کارگری را</a> نمایندگی می‌کرد، تثبیت کرد. با برنامه گودزبرگ، این حزب از یک حزب طبقه کارگر سوسیالیست به یک حزب سوسیال دموکرات مدرن که در درون <a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%D9%85%D8%A7%DB%8C%D9%87%E2%80%8C%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C" title="سرمایه‌داری">سرمایه‌داری</a> لیبرال فعالیت می‌کند، تبدیل شد. آخرین برنامه حزب سوسیال دموکرات در سال ۲۰۰۷ در هامبورگ، "<a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%B3%D9%85_%D8%AF%D9%85%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%AA%DB%8C%DA%A9" title="سوسیالیسم دمکراتیک">سوسیالیسم دموکراتیک</a> را به عنوان نظم اقتصاد، دولت و جامعه توصیف می‌کند که در آن <a href="/wiki/%D8%AD%D9%82%D9%88%D9%82_%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%B3%DB%8C" title="حقوق اساسی">حقوق اساسی</a> مدنی، سیاسی، اجتماعی و اقتصادی برای همه مردم تضمین شده‌است، همه مردم بدون استثمار، ظلم و خشونت زندگی می‌کنند که به دلیل امنیت اجتماعی و انسانی است "و به عنوان" چشم انداز جامعه ای آزاد، عادلانه و هم‌بسته"، تحقق آن به عنوان" وظیفه دائمی" در حزب مورد تأکید است. <a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%84_%D8%AF%D9%85%D9%88%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%B3%DB%8C" title="سوسیال دموکراسی">سوسیال دموکراسی</a> در این حزب به عنوان "یک اصل" مورد تأکید قرار دارد.<sup id="cite_ref-42" class="reference"><a href="#cite_note-42"><span class="cite-bracket">[</span>۴۲<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:SPD_Bundesparteitag_Leipzig_2013_by_Moritz_Kosinsky_021.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/SPD_Bundesparteitag_Leipzig_2013_by_Moritz_Kosinsky_021.jpg/220px-SPD_Bundesparteitag_Leipzig_2013_by_Moritz_Kosinsky_021.jpg" decoding="async" width="220" height="315" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/SPD_Bundesparteitag_Leipzig_2013_by_Moritz_Kosinsky_021.jpg/330px-SPD_Bundesparteitag_Leipzig_2013_by_Moritz_Kosinsky_021.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/SPD_Bundesparteitag_Leipzig_2013_by_Moritz_Kosinsky_021.jpg/440px-SPD_Bundesparteitag_Leipzig_2013_by_Moritz_Kosinsky_021.jpg 2x" data-file-width="2614" data-file-height="3741" /></a><figcaption> <a href="/wiki/%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D9%85%D8%A7%D8%B1_%DA%AF%D8%A7%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D9%84" title="زیگمار گابریل">زیگمار گابریل</a>، معاون صدراعظم آلمان (۲۰۱۳–۲۰۱۸) و رهبر سابق حزب سوسیال دموکرات</figcaption></figure> <p><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%A7%D8%B6%D8%B9%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87" title="مواضع‌نامه">موضع</a> فعلی حزب سوسیال دموکرات از رسیدن هدف نهایی <a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%84_%D8%AF%D9%85%D9%88%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%B3%DB%8C" title="سوسیال دموکراسی">سوسیال دموکراسی</a> حمایت می‌کند، که به عنوان چشم‌انداز یک <a href="/wiki/%D9%86%D8%B8%D9%85_%D8%A7%D8%AC%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B9%DB%8C" title="نظم اجتماعی">نظم اجتماعی</a> شناخته می‌شود که در آن <a href="/wiki/%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="رهایی">آزادی</a> و <a href="/wiki/%D8%B9%D8%AF%D8%A7%D9%84%D8%AA_%D8%A7%D8%AC%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B9%DB%8C" title="عدالت اجتماعی">عدالت اجتماعی</a> در درجه اول اهمیت قرار دارد. طبق پلتفرم حزب، <a href="/wiki/%D8%A2%D8%B2%D8%A7%D8%AF%DB%8C_%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%B3%DB%8C" title="آزادی سیاسی">آزادی</a>، <a href="/wiki/%D8%B9%D8%AF%D8%A7%D9%84%D8%AA" title="عدالت">عدالت</a> و همبستگی اجتماعی اساس سوسیال دموکراسی را تشکیل می‌دهد. اقتصاد هماهنگ در یک بازار سوسیال باید تقویت شود و تولید در این اقتصاد باید به‌طور عادلانه‌ای توزیع شود. این حزب برای اطمینان از قدرت اقتصادی همه افراد در جامعه، وجود این نظام اقتصادی را ضروری می‌داند. در کنار این، حزب سوسیال دموکرات <a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%AA_%D8%B1%D9%81%D8%A7%D9%87" title="دولت رفاه">با تشکیل دولت رفاه</a> سعی در محافظت از فقرای جامعه دارد. همزمان، از <a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA_%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C" title="سیاست مالی">سیاست مالی</a> پایدار حمایت می‌کند که ضمن ریشه کن کردن کسری بودجه، باری بر دوش نسل‌های آینده نمی‌گذارد. در <a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA_%D8%A7%D8%AC%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B9%DB%8C" title="سیاست اجتماعی">سیاست‌های اجتماعی</a>، سوسیال دموکرات‌ها در <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%B9%D9%87_%D8%A8%D8%A7%D8%B2" title="جامعه باز">جامعه آزاد</a> از <a href="/wiki/%D8%AD%D9%82%D9%88%D9%82_%D9%85%D8%AF%D9%86%DB%8C_%D9%88_%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%B3%DB%8C" title="حقوق مدنی و سیاسی">حقوق مدنی و سیاسی</a> افراد جامعه دفاع می‌کنند. در <a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA_%D8%AE%D8%A7%D8%B1%D8%AC%DB%8C" title="سیاست خارجی">سیاست خارجی</a>، هدف این حزب تأمین صلح جهانی از طریق متعادل سازی منافع جهانی با ابزارهای دموکراتیک است و پروژه ادغام بیشتر اروپایی، از اولویت‌های اصلی حزب است. حزب سوسیال دموکرات از مقررات اقتصادی برای به حداقل رساندن خسارات احتمالی در صورت بروز بحران برای بانک‌ها و مردم پشتیبانی می‌کند. آنها همچنین از سیاست اقتصادی و مالی مشترک اروپا و جلوگیری از تجارت سوداگرانه و همچنین رشد پایدار محیط زیست پشتیبانی می‌کنند.<sup id="cite_ref-43" class="reference"><a href="#cite_note-43"><span class="cite-bracket">[</span>۴۳<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="جناح‌های_داخلی"><span id=".D8.AC.D9.86.D8.A7.D8.AD.E2.80.8C.D9.87.D8.A7.DB.8C_.D8.AF.D8.A7.D8.AE.D9.84.DB.8C"></span>جناح‌های داخلی</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%AD%D8%B2%D8%A8_%D8%B3%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%84_%D8%AF%D9%85%D9%88%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86&action=edit&section=3" title="ویرایش بخش: جناح‌های داخلی"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>بیشتر اعضای حزب سوسیال دموکرات آلمان به دو جناح اصلی یعنی <a href="/wiki/%D8%A7%D9%82%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AF_%DA%A9%DB%8C%D9%86%D8%B2%DB%8C" title="اقتصاد کینزی">سوسیال دموکرات‌های کینزی</a> و سوسیال دمکرات‌های «میانه‌رو» <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B3%D9%88%D9%85" title="راه سوم">راه سوم</a> (وابسته به حلقه زیهایمر) تعلق دارند. در حالی که اعضای میانه‌روی حلقه زیهایمر از برنامه‌هایی همانند دستورکار ۲۰۱۰ <a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%D9%87%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D8%B4%D8%B1%D9%88%D8%AF%D8%B1" title="گرهارد شرودر">که توسط گرهارد شرودر</a>، صدراعظم پیشین آلمان در سال ۲۰۰۴ معرفی شده پشتیبانی می‌کند، سوسیال دموکرات‌های کینزی همچنان حامی سیاست‌های چپ کلاسیک و دولت رفاه هستند. جناح چپ کلاسیک حزب سوسیال دموکرات ادعا می‌کند که در سالهای اخیر، برنامه‌های اصلاحی مانند برنامه <i>دستور کار ۲۰۱۰</i>، <i><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B5%D9%84%D8%A7%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%87%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D8%B3" title="اصلاحات هارتس">اصلاحات هارتس</a> و موضع‌گیری‌های <a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%B3%D9%85_%D8%A7%D9%82%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AF%DB%8C" title="لیبرالیسم اقتصادی">لیبرال اقتصادی</a></i> در حزب سوسیال دموکرات، موجب به حاشیه رانده شدن برنامه‌های اصلی حزب از جمله دولت رفاه شده‌است.<sup id="cite_ref-Centrist_5-1" class="reference"><a href="#cite_note-Centrist-5"><span class="cite-bracket">[</span>۵<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-Left-wing_7-1" class="reference"><a href="#cite_note-Left-wing-7"><span class="cite-bracket">[</span>۷<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> طرح‌هایی مانند دستور کار ۲۰۱۰ که در دوره گرهارد شرودر در حزب تصویب شد، منجر به انشعاب در حزب سوسیال دموکرات شد. در سال ۲۰۰۵ نمایندگان و اعضای مخالف این دستور کار جدید حزبی، حزب جدیدی با نام <i>کار و عدالت اجتماعی - جایگزین انتخاباتی</i> (<i>Arbeit & soziale Gerechtigkeit - Die Wahlalternative</i> , WASG) را بنیان نهادند. این حزب بعداً در سال ۲۰۰۷ در <a href="/wiki/%DA%86%D9%BE_(%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86)" title="چپ (آلمان)">حزب چپ آلمان</a> (Die Linke) ادغام شد.<sup id="cite_ref-44" class="reference"><a href="#cite_note-44"><span class="cite-bracket">[</span>۴۴<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="پایگاه_اجتماعی"><span id=".D9.BE.D8.A7.DB.8C.DA.AF.D8.A7.D9.87_.D8.A7.D8.AC.D8.AA.D9.85.D8.A7.D8.B9.DB.8C"></span>پایگاه اجتماعی</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%AD%D8%B2%D8%A8_%D8%B3%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%84_%D8%AF%D9%85%D9%88%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86&action=edit&section=4" title="ویرایش بخش: پایگاه اجتماعی"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ساختار_اجتماعی"><span id=".D8.B3.D8.A7.D8.AE.D8.AA.D8.A7.D8.B1_.D8.A7.D8.AC.D8.AA.D9.85.D8.A7.D8.B9.DB.8C"></span>ساختار اجتماعی</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%AD%D8%B2%D8%A8_%D8%B3%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%84_%D8%AF%D9%85%D9%88%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86&action=edit&section=5" title="ویرایش بخش: ساختار اجتماعی"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:SPD_Atlas_zur_Bundestagswahl_2021_in_Deutschland.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/SPD_Atlas_zur_Bundestagswahl_2021_in_Deutschland.svg/220px-SPD_Atlas_zur_Bundestagswahl_2021_in_Deutschland.svg.png" decoding="async" width="220" height="301" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/SPD_Atlas_zur_Bundestagswahl_2021_in_Deutschland.svg/330px-SPD_Atlas_zur_Bundestagswahl_2021_in_Deutschland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/SPD_Atlas_zur_Bundestagswahl_2021_in_Deutschland.svg/440px-SPD_Atlas_zur_Bundestagswahl_2021_in_Deutschland.svg.png 2x" data-file-width="539" data-file-height="737" /></a><figcaption> نتایج حزب سوسیال دموکرات <a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%AE%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%84_%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86_(%DB%B2%DB%B0%DB%B2%DB%B1)" title="انتخابات فدرال آلمان (۲۰۲۱)">انتخابات فدرال ۲۰۲۱</a></figcaption></figure> <p>قبل از جنگ جهانی دوم، سوسیال دموکرات‌ها به عنوان اصلی‌ترین حزب چپ غیر انقلابی، بیشترین پایگاه اجتماعی‌شان را در میان <a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%DA%A9" title="کلیسای کاتولیک">کارگران غیرکاتولیک</a> و همچنین روشنفکران طرفدار <a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%D9%82%DB%8C%E2%80%8C%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%87%DB%8C" title="ترقی‌خواهی">اهداف مترقی اجتماعی</a> و افزایش برابری اقتصادی داشتند. حزب سوسیال دموکرات پس از جنگ جهانی دوم در دوره رهبری <a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AA_%D8%B4%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%AE%D8%B1" title="کورت شوماخر">کورت شوماخر</a> در ابتدا با اقتصاد بازار آزاد و تمایلات غربگرایانه <a href="/wiki/%DA%A9%D9%86%D8%B1%D8%A7%D8%AF_%D8%A2%D8%AF%D9%86%D8%A7%D9%88%D8%B1" class="mw-redirect" title="کنراد آدناور">کنراد آدنوئر</a> صدراعظم از حزب دموکرات مسیحی به شدت مخالفت کرد، اما حزب پس از مرگ شوماخر اقتصاد بازار آزاد و موقعیت آلمان در اتحاد با کشورهای غرب را پذیرفت تا بتواند پایگاه اجتماعی بزرگتری را در میان رای‌دهندگان در آلمان بعد از جنگ بدست آورد. در دهه ۱۹۹۰ اختلافاتی بین جناج چپ و جناح میانه‌روی حزب بوجود آمد که نقطه اوج آن جدا شدن تعداد قابل توجهی از اعضای حزب بود که بعداً به حزب سوسیالیست WASG پیوستند. این حزب کمی بعدتر در <a href="/wiki/%DA%86%D9%BE_(%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86)" title="چپ (آلمان)">حزب چپ</a> (<i>Die Linke</i>) ادغام شد. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="توزیع_جغرافیایی"><span id=".D8.AA.D9.88.D8.B2.DB.8C.D8.B9_.D8.AC.D8.BA.D8.B1.D8.A7.D9.81.DB.8C.D8.A7.DB.8C.DB.8C"></span>توزیع جغرافیایی</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%AD%D8%B2%D8%A8_%D8%B3%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%84_%D8%AF%D9%85%D9%88%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86&action=edit&section=6" title="ویرایش بخش: توزیع جغرافیایی"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:German_parliamentary_elections_diagram.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/German_parliamentary_elections_diagram.svg/220px-German_parliamentary_elections_diagram.svg.png" decoding="async" width="220" height="152" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/German_parliamentary_elections_diagram.svg/330px-German_parliamentary_elections_diagram.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/German_parliamentary_elections_diagram.svg/440px-German_parliamentary_elections_diagram.svg.png 2x" data-file-width="1560" data-file-height="1080" /></a><figcaption> نتایج انتخابات در آلمان از سال ۱۹۴۹ تاکنون. نمودار قرمز مربوط به حزب سوسیال دموکرات است.</figcaption></figure> <p>از نظر جغرافیایی، بیشتر حمایت‌های حزب سوسیال دموکرات در حال حاضر از شهرهای بزرگ، به ویژه شمال و غرب آلمان و <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86" title="برلین">برلین</a> صورت می‌گیرد. از سال ۲۰۱۹، ۱۰ شهر از ۱۵ کلانشهر آلمان توسط شهرداران از حزب سوسیال دموکرات هدایت می‌شوند. منطقه کلانشهرهای <a href="/wiki/%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82%D9%87_%D8%B1%D9%88%D8%B1" title="منطقه رور">روهر</a>، جایی که <a href="/wiki/%D9%85%D8%B9%D8%AF%D9%86%E2%80%8C%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D8%B2%D8%BA%D8%A7%D9%84%E2%80%8C%D8%B3%D9%86%DA%AF" title="معدن‌کاری زغال‌سنگ">استخراج ذغال سنگ</a> و <a href="/wiki/%D9%81%D9%88%D9%84%D8%A7%D8%AF" title="فولاد">تولید فولاد</a> بزرگترین منبع درآمد آن است، پایگاه قابل توجهی برای حزب سوسیال دموکرات در قرن ۲۰ فراهم کرده‌است. در <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%AA_%D8%A8%D8%B1%D9%85%D9%86" class="mw-redirect" title="ایالت برمن">ایالت شهر برمن</a>، حزب سوسیال دموکرات به‌طور بی‌وقفه از سال ۱۹۴۹ دولت ایالتی را در دست دارد. حمایت عمومی از حزب سوسیال دموکرات در جنوب آلمان فقط محدود به شهرهای بزرگ است. در <a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%AE%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%84_%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%8C_%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B9" title="انتخابات فدرال آلمان، ۲۰۰۹">انتخابات فدرال ۲۰۰۹</a>، حزب سوسیال دموکرات تنها حوزه انتخابیه خود را در کل ایالت <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D9%86" title="بایرن">بایرن</a> که در <a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%AE" title="مونیخ">مونیخ</a> بود از دست داد. </p><p>شهرهای کوچکتری که از حزب سوسیال دموکرات حمایت می‌کنند، بغیر از شهرهای کوچک دانشگاهی مناطقی همانند ایالت براندنبورگ در شمال و شرق آلمان هستند که به‌طور سنتی جمعیتی پروتستان دارند. کمی جنوب‌تر، حزب سوسیال دموکرات از پشتیبانی خوبی در شمال <a href="/wiki/%D9%87%D8%B3%D9%86" title="هسن">هسن</a>، مناطقی از <a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA%D9%86" class="mw-redirect" title="پالاتن">فالتز</a> و <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A7%D8%B1%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%AF" title="زارلاند">زارلند</a> برخوردار است. سوسیال دموکرات‌ها در ایالت‌هایی همانند <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D9%86" title="بایرن">بایرن</a>، <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A7%DA%A9%D8%B3%D9%86" title="زاکسن">زاکسن</a> و <a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%86%DA%AF%D9%86" title="تورینگن">تورینگن</a> در سال‌های ۲۰۱۸ و ۲۰۱۹ ضعیف‌ترین نتایج خود را کسب کردند و درصد آرای آن در انتخابات ایالتی در این مناطق به زیر ده درصد رسید. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="نتایج_انتخابات"><span id=".D9.86.D8.AA.D8.A7.DB.8C.D8.AC_.D8.A7.D9.86.D8.AA.D8.AE.D8.A7.D8.A8.D8.A7.D8.AA"></span>نتایج انتخابات</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%AD%D8%B2%D8%A8_%D8%B3%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%84_%D8%AF%D9%85%D9%88%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86&action=edit&section=7" title="ویرایش بخش: نتایج انتخابات"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="انتخابات_رایشستاگ_و_بوندستاگ"><span id=".D8.A7.D9.86.D8.AA.D8.AE.D8.A7.D8.A8.D8.A7.D8.AA_.D8.B1.D8.A7.DB.8C.D8.B4.D8.B3.D8.AA.D8.A7.DA.AF_.D9.88_.D8.A8.D9.88.D9.86.D8.AF.D8.B3.D8.AA.D8.A7.DA.AF"></span>انتخابات رایشستاگ و بوندستاگ</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%AD%D8%B2%D8%A8_%D8%B3%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%84_%D8%AF%D9%85%D9%88%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86&action=edit&section=8" title="ویرایش بخش: انتخابات رایشستاگ و بوندستاگ"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th>سال انتخابات </th> <th>آرای حوزه انتخاباتی </th> <th>آرای لیست حزبی </th> <th>% از<br />کل آرا (تا ۱۹۱۲)<br />کل آرای لیست<br />حزبی (از ۱۹۱۹) </th> <th>کرسی‌های پیروز </th> <th>تغییر </th> <th>دولت </th></tr> <tr> <th>۱۸۷۷ </th> <td>۴۹۳٬۴۴۷ </td> <td bgcolor="lightgrey"> </td> <td>۹٫۱ (چهارم) </td> <td><div style="width: 100px;"><span class="nowrap">۱۳ از ۳۹۷</span><div role="img" style="box-sizing: border-box; border: 1px solid #aaa; height: 1.15em; position: relative;"><div style="background-color: #F0001C; width: 3%; height: 100%;"></div></div></div> </td> <td bgcolor="lightgrey"> </td> <td style="background: #fee7e6; color: black; vertical-align: middle; text-align: center;" class="table-no2">اپوزیسیون </td></tr> <tr> <th>۱۸۷۸ </th> <td>۴۳۷٬۱۵۸ </td> <td bgcolor="lightgrey"> </td> <td>۷٫۶ (پنحم) </td> <td><div style="width: 100px;"><span class="nowrap">۹ از ۳۹۷</span><div role="img" style="box-sizing: border-box; border: 1px solid #aaa; height: 1.15em; position: relative;"><div style="background-color: #F0001C; width: 2%; height: 100%;"></div></div></div> </td> <td><span typeof="mw:File"><span title="کاهش"><img alt="کاهش" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/11px-Decrease2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/17px-Decrease2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/22px-Decrease2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span> 4 </td> <td style="background: #fee7e6; color: black; vertical-align: middle; text-align: center;" class="table-no2">اپوزیسیون </td></tr> <tr> <th>۱۸۸۱ </th> <td>۳۱۱٬۹۶۱ </td> <td bgcolor="lightgrey"> </td> <td>۶٫۱ (هفتم) </td> <td><div style="width: 100px;"><span class="nowrap">۱۳ از ۳۹۷</span><div role="img" style="box-sizing: border-box; border: 1px solid #aaa; height: 1.15em; position: relative;"><div style="background-color: #F0001C; width: 3%; height: 100%;"></div></div></div> </td> <td><span typeof="mw:File"><span title="افزایش"><img alt="افزایش" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/11px-Increase2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/17px-Increase2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/22px-Increase2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span> 4 </td> <td style="background: #fee7e6; color: black; vertical-align: middle; text-align: center;" class="table-no2">اپوزیسیون </td></tr> <tr> <th>۱۸۸۴ </th> <td>۵۴۹٬۹۹۰ </td> <td bgcolor="lightgrey"> </td> <td>۹٫۷ (پنجم) </td> <td><div style="width: 100px;"><span class="nowrap">۲۴ از ۳۹۷</span><div role="img" style="box-sizing: border-box; border: 1px solid #aaa; height: 1.15em; position: relative;"><div style="background-color: #F0001C; width: 6%; height: 100%;"></div></div></div> </td> <td><span typeof="mw:File"><span title="افزایش"><img alt="افزایش" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/11px-Increase2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/17px-Increase2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/22px-Increase2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span> 11 </td> <td style="background: #fee7e6; color: black; vertical-align: middle; text-align: center;" class="table-no2">اپوزیسیون </td></tr> <tr> <th>۱۸۸۷ </th> <td>۷۶۳٬۱۰۲ </td> <td bgcolor="lightgrey"> </td> <td>۱۰٫۱ (پنجم) </td> <td><div style="width: 100px;"><span class="nowrap">۱۱ از ۳۹۷</span><div role="img" style="box-sizing: border-box; border: 1px solid #aaa; height: 1.15em; position: relative;"><div style="background-color: #F0001C; width: 3%; height: 100%;"></div></div></div> </td> <td><span typeof="mw:File"><span title="کاهش"><img alt="کاهش" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/11px-Decrease2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/17px-Decrease2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/22px-Decrease2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span> 13 </td> <td style="background: #fee7e6; color: black; vertical-align: middle; text-align: center;" class="table-no2">اپوزیسیون </td></tr> <tr> <th>۱۸۹۰ </th> <td>۱٬۴۲۷٬۳۲۳ </td> <td bgcolor="lightgrey"> </td> <td>۱۹٫۷ (اول) </td> <td><div style="width: 100px;"><span class="nowrap">۳۵ از ۳۹۷</span><div role="img" style="box-sizing: border-box; border: 1px solid #aaa; height: 1.15em; position: relative;"><div style="background-color: #F0001C; width: 9%; height: 100%;"></div></div></div> </td> <td><span typeof="mw:File"><span title="افزایش"><img alt="افزایش" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/11px-Increase2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/17px-Increase2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/22px-Increase2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span> 24 </td> <td style="background: #fee7e6; color: black; vertical-align: middle; text-align: center;" class="table-no2">اپوزیسیون </td></tr> <tr> <th>۱۸۹۳ </th> <td>۱٬۷۸۶٬۷۳۸ </td> <td bgcolor="lightgrey"> </td> <td>۲۳٫۳ (اول) </td> <td><div style="width: 100px;"><span class="nowrap">۴۴ از ۳۹۷</span><div role="img" style="box-sizing: border-box; border: 1px solid #aaa; height: 1.15em; position: relative;"><div style="background-color: #F0001C; width: 11%; height: 100%;"></div></div></div> </td> <td><span typeof="mw:File"><span title="افزایش"><img alt="افزایش" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/11px-Increase2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/17px-Increase2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/22px-Increase2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span> 9 </td> <td style="background: #fee7e6; color: black; vertical-align: middle; text-align: center;" class="table-no2">اپوزیسیون </td></tr> <tr> <th>۱۸۹۸ </th> <td>۲٬۱۰۷٬۰۷۶ </td> <td bgcolor="lightgrey"> </td> <td>۲۷٫۲ (اول) </td> <td><div style="width: 100px;"><span class="nowrap">۵۶ از ۳۹۷</span><div role="img" style="box-sizing: border-box; border: 1px solid #aaa; height: 1.15em; position: relative;"><div style="background-color: #F0001C; width: 14%; height: 100%;"></div></div></div> </td> <td><span typeof="mw:File"><span title="افزایش"><img alt="افزایش" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/11px-Increase2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/17px-Increase2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/22px-Increase2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span> 12 </td> <td style="background: #fee7e6; color: black; vertical-align: middle; text-align: center;" class="table-no2">اپوزیسیون </td></tr> <tr> <th>۱۹۰۳ </th> <td>۳٬۰۱۰٬۷۷۱ </td> <td bgcolor="lightgrey"> </td> <td>۳۱٫۷ (اول) </td> <td><div style="width: 100px;"><span class="nowrap">۸۱ از ۳۹۷</span><div role="img" style="box-sizing: border-box; border: 1px solid #aaa; height: 1.15em; position: relative;"><div style="background-color: #F0001C; width: 20%; height: 100%;"></div></div></div> </td> <td><span typeof="mw:File"><span title="افزایش"><img alt="افزایش" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/11px-Increase2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/17px-Increase2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/22px-Increase2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span> 25 </td> <td style="background: #fee7e6; color: black; vertical-align: middle; text-align: center;" class="table-no2">اپوزیسیون </td></tr> <tr> <th>۱۹۰۷ </th> <td>۳٬۲۵۹٬۰۲۹ </td> <td bgcolor="lightgrey"> </td> <td>۲۸٫۹ (اول) </td> <td><div style="width: 100px;"><span class="nowrap">۴۳ از ۳۹۷</span><div role="img" style="box-sizing: border-box; border: 1px solid #aaa; height: 1.15em; position: relative;"><div style="background-color: #F0001C; width: 11%; height: 100%;"></div></div></div> </td> <td><span typeof="mw:File"><span title="کاهش"><img alt="کاهش" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/11px-Decrease2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/17px-Decrease2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/22px-Decrease2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span> 38 </td> <td style="background: #fee7e6; color: black; vertical-align: middle; text-align: center;" class="table-no2">اپوزیسیون </td></tr> <tr> <th rowspan="3">۱۹۱۲ </th> <td rowspan="3">۴٬۲۵۰٬۳۹۹ </td> <td bgcolor="lightgrey" rowspan="3"> </td> <td rowspan="3">۳۴٫۸ (اول) </td> <td rowspan="3"><div style="width: 100px;"><span class="nowrap">۱۱۰ از ۳۹۷</span><div role="img" style="box-sizing: border-box; border: 1px solid #aaa; height: 1.15em; position: relative;"><div style="background-color: #F0001C; width: 28%; height: 100%;"></div></div></div> </td> <td rowspan="3"><span typeof="mw:File"><span title="افزایش"><img alt="افزایش" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/11px-Increase2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/17px-Increase2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/22px-Increase2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span> 67 </td> <td style="background: #fee7e6; color: black; vertical-align: middle; text-align: center;" class="table-no2">اپوزیسیون </td></tr> <tr> <td data-sort-value="Yes" style="background: #D2FFD2; color: black; vertical-align: middle; text-align: center;" class="table-yes2">در دولت ائتلافی </td></tr> <tr> <td style="background:#bfd; color:black; vertical-align:middle; text-align:center;" class="table-yes2">در دولت ائتلافی </td></tr> <tr> <th>۱۹۱۹ </th> <td bgcolor="lightgrey"> </td> <td>۱۱٬۵۰۹٬۰۴۸ </td> <td>۳۷٫۹ (اول) </td> <td><div style="width: 100px;"><span class="nowrap">۱۶۵ از ۴۲۳</span><div role="img" style="box-sizing: border-box; border: 1px solid #aaa; height: 1.15em; position: relative;"><div style="background-color: #F0001C; width: 39%; height: 100%;"></div></div></div> </td> <td><span typeof="mw:File"><span title="افزایش"><img alt="افزایش" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/11px-Increase2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/17px-Increase2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/22px-Increase2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span> 55 </td> <td style="background:#bfd; color:black; vertical-align:middle; text-align:center;" class="table-yes2">در دولت ائتلافی </td></tr> <tr> <th rowspan="5">۱۹۲۰ </th> <td bgcolor="lightgrey" rowspan="5"> </td> <td rowspan="5">۶٬۱۷۹٬۹۹۱ </td> <td rowspan="5">۲۱٫۹ (اول) </td> <td rowspan="5"><div style="width: 100px;"><span class="nowrap">۱۰۲ از ۴۵۹</span><div role="img" style="box-sizing: border-box; border: 1px solid #aaa; height: 1.15em; position: relative;"><div style="background-color: #F0001C; width: 22%; height: 100%;"></div></div></div> </td> <td rowspan="5"><span typeof="mw:File"><span title="کاهش"><img alt="کاهش" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/11px-Decrease2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/17px-Decrease2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/22px-Decrease2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span> 63 </td> <td style="background: #FFD; color: black; vertical-align: middle; text-align: center;" class="partial table-partial">حمایت پارلمانی </td></tr> <tr> <td data-sort-value="Yes" style="background: #D2FFD2; color: black; vertical-align: middle; text-align: center;" class="table-yes2">در دولت ائتلافی </td></tr> <tr> <td style="background: #FFD; color: black; vertical-align: middle; text-align: center;" class="partial table-partial">حمایت پارلمانی </td></tr> <tr> <td data-sort-value="Yes" style="background: #D2FFD2; color: black; vertical-align: middle; text-align: center;" class="table-yes2">در دولت ائتلافی </td></tr> <tr> <td style="background: #fee7e6; color: black; vertical-align: middle; text-align: center;" class="table-no2">اپوزیسیون </td></tr> <tr> <th>مه ۱۹۲۴ </th> <td bgcolor="lightgrey"> </td> <td>۶٬۰۰۸٬۹۰۵ </td> <td>۲۰٫۵ (اول) </td> <td><div style="width: 100px;"><span class="nowrap">۱۰۰ از ۴۷۲</span><div role="img" style="box-sizing: border-box; border: 1px solid #aaa; height: 1.15em; position: relative;"><div style="background-color: #F0001C; width: 21%; height: 100%;"></div></div></div> </td> <td><span typeof="mw:File"><span title="کاهش"><img alt="کاهش" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/11px-Decrease2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/17px-Decrease2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/22px-Decrease2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span> 2 </td> <td style="background: #fee7e6; color: black; vertical-align: middle; text-align: center;" class="table-no2">اپوزیسیون </td></tr> <tr> <th rowspan="3">دسامبر ۱۹۲۴ </th> <td rowspan="3" bgcolor="lightgrey"> </td> <td rowspan="3">۷٬۸۸۱٬۰۴۱ </td> <td rowspan="3">۲۶٫۰ (اول) </td> <td rowspan="3"><div style="width: 100px;"><span class="nowrap">۱۳۱ از ۴۹۳</span><div role="img" style="box-sizing: border-box; border: 1px solid #aaa; height: 1.15em; position: relative;"><div style="background-color: #F0001C; width: 27%; height: 100%;"></div></div></div> </td> <td rowspan="3"><span typeof="mw:File"><span title="افزایش"><img alt="افزایش" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/11px-Increase2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/17px-Increase2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/22px-Increase2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span> 31 </td> <td style="background: #fee7e6; color: black; vertical-align: middle; text-align: center;" class="table-no2">اپوزیسیون </td></tr> <tr> <td style="background: #FFD; color: black; vertical-align: middle; text-align: center;" class="partial table-partial">حمایت پارلمانی </td></tr> <tr> <td style="background: #fee7e6; color: black; vertical-align: middle; text-align: center;" class="table-no2">اپوزیسیون </td></tr> <tr> <th>[۱۹۲۸ </th> <td bgcolor="lightgrey"> </td> <td>۹٬۱۵۲٬۹۷۹ </td> <td>۲۹٫۸ (اول) </td> <td><div style="width: 100px;"><span class="nowrap">۱۵۳ از ۴۹۱</span><div role="img" style="box-sizing: border-box; border: 1px solid #aaa; height: 1.15em; position: relative;"><div style="background-color: #F0001C; width: 31%; height: 100%;"></div></div></div> </td> <td><span typeof="mw:File"><span title="افزایش"><img alt="افزایش" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/11px-Increase2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/17px-Increase2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/22px-Increase2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span> 22 </td> <td style="background:#bfd; color:black; vertical-align:middle; text-align:center;" class="table-yes2">در دولت ائتلافی </td></tr> <tr> <th>۱۹۳۰ </th> <td bgcolor="lightgrey"> </td> <td>۸٬۵۷۵٬۲۴۴ </td> <td>۲۴٫۵ (اول) </td> <td><div style="width: 100px;"><span class="nowrap">۱۴۳ از ۵۷۷</span><div role="img" style="box-sizing: border-box; border: 1px solid #aaa; height: 1.15em; position: relative;"><div style="background-color: #F0001C; width: 25%; height: 100%;"></div></div></div> </td> <td><span typeof="mw:File"><span title="کاهش"><img alt="کاهش" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/11px-Decrease2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/17px-Decrease2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/22px-Decrease2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span> 10 </td> <td style="background: #fee7e6; color: black; vertical-align: middle; text-align: center;" class="table-no2">اپوزیسیون </td></tr> <tr> <th>ژوئیه ۱۹۳۲ </th> <td bgcolor="lightgrey"> </td> <td>۷٬۹۵۹٬۷۱۲ </td> <td>۲۱٫۶ (دوم) </td> <td><div style="width: 100px;"><span class="nowrap">۱۳۳ از ۶۰۸</span><div role="img" style="box-sizing: border-box; border: 1px solid #aaa; height: 1.15em; position: relative;"><div style="background-color: #F0001C; width: 22%; height: 100%;"></div></div></div> </td> <td><span typeof="mw:File"><span title="کاهش"><img alt="کاهش" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/11px-Decrease2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/17px-Decrease2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/22px-Decrease2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span> 10 </td> <td style="background: #fee7e6; color: black; vertical-align: middle; text-align: center;" class="table-no2">اپوزیسیون </td></tr> <tr> <th>نوامبر ۱۹۳۲ </th> <td bgcolor="lightgrey"> </td> <td>۷٬۲۴۷٬۹۰۱ </td> <td>۲۰٫۴ (دوم) </td> <td><div style="width: 100px;"><span class="nowrap">۱۲۱ از ۵۸۴</span><div role="img" style="box-sizing: border-box; border: 1px solid #aaa; height: 1.15em; position: relative;"><div style="background-color: #F0001C; width: 21%; height: 100%;"></div></div></div> </td> <td><span typeof="mw:File"><span title="کاهش"><img alt="کاهش" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/11px-Decrease2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/17px-Decrease2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/22px-Decrease2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span> 12 </td> <td style="background: #fee7e6; color: black; vertical-align: middle; text-align: center;" class="table-no2">اپوزیسیون </td></tr> <tr> <th>مارس ۱۹۳۳ </th> <td bgcolor="lightgrey"> </td> <td>۷٬۱۸۱٬۶۲۹ </td> <td>۱۸٫۳ (دوم) </td> <td><div style="width: 100px;"><span class="nowrap">۱۲۰ از ۶۶۷</span><div role="img" style="box-sizing: border-box; border: 1px solid #aaa; height: 1.15em; position: relative;"><div style="background-color: #F0001C; width: 18%; height: 100%;"></div></div></div> </td> <td><span typeof="mw:File"><span title="کاهش"><img alt="کاهش" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/11px-Decrease2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/17px-Decrease2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/22px-Decrease2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span> 1 </td> <td style="background: #fee7e6; color: black; vertical-align: middle; text-align: center;" class="table-no2">اپوزیسیون </td></tr> <tr> <th>نوامبر ۱۹۳۳ </th> <td colspan="7style="background:" class="table-cast"><div style="text-align: center;">ممنوع. حزب ناسیونال سوسیالیست کارگران آلمان تنها حزب قانونی بود.</div> </td></tr> <tr> <th>۱۹۳۶ </th> <td colspan="7style="background:" class="table-cast"><div style="text-align: center;">ممنوع. حزب ناسیونال سوسیالیست کارگران آلمان تنها حزب قانونی بود.</div> </td></tr> <tr> <th>۱۹۳۸ </th> <td colspan="7style="background:" class="table-cast"><div style="text-align: center;">ممنوع. حزب ناسیونال سوسیالیست کارگران آلمان تنها حزب قانونی بود.</div> </td></tr> <tr> <th>۱۹۴۹ </th> <td bgcolor="lightgrey"> </td> <td>۶٬۹۳۴٬۹۷۵ </td> <td>۲۹٫۲ (دوم) </td> <td><div style="width: 100px;"><span class="nowrap">۱۳۱ از ۴۰۲</span><div role="img" style="box-sizing: border-box; border: 1px solid #aaa; height: 1.15em; position: relative;"><div style="background-color: #F0001C; width: 33%; height: 100%;"></div></div></div> </td> <td><span typeof="mw:File"><span title="افزایش"><img alt="افزایش" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/11px-Increase2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/17px-Increase2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/22px-Increase2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span> 11 </td> <td style="background: #fee7e6; color: black; vertical-align: middle; text-align: center;" class="table-no2">اپوزیسیون </td></tr> <tr> <th>[۱۹۵۳ </th> <td>۸٬۱۳۱٬۲۵۷ </td> <td>۷٬۹۴۴٬۹۴۳ </td> <td>۲۸٫۸ (دوم) </td> <td><div style="width: 100px;"><span class="nowrap">۱۶۲ از ۵۰۹</span><div role="img" style="box-sizing: border-box; border: 1px solid #aaa; height: 1.15em; position: relative;"><div style="background-color: #F0001C; width: 32%; height: 100%;"></div></div></div> </td> <td><span typeof="mw:File"><span title="افزایش"><img alt="افزایش" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/11px-Increase2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/17px-Increase2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/22px-Increase2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span> 22 </td> <td style="background: #fee7e6; color: black; vertical-align: middle; text-align: center;" class="table-no2">اپوزیسیون </td></tr> <tr> <th>۱۹۵۷ </th> <td>۱۱٬۹۷۵٬۴۰۰ </td> <td>۱۱٬۸۷۵٬۳۳۹ </td> <td>۳۱٫۸ (دوم) </td> <td><div style="width: 100px;"><span class="nowrap">۱۸۱ از ۵۱۹</span><div role="img" style="box-sizing: border-box; border: 1px solid #aaa; height: 1.15em; position: relative;"><div style="background-color: #F0001C; width: 35%; height: 100%;"></div></div></div> </td> <td><span typeof="mw:File"><span title="افزایش"><img alt="افزایش" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/11px-Increase2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/17px-Increase2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/22px-Increase2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span> 19 </td> <td style="background: #fee7e6; color: black; vertical-align: middle; text-align: center;" class="table-no2">اپوزیسیون </td></tr> <tr> <th>۱۹۶۱ </th> <td>۱۱٬۶۷۲٬۰۵۷ </td> <td>۱۱٬۴۲۷٬۳۵۵ </td> <td>۳۶٫۲ (دوم) </td> <td><div style="width: 100px;"><span class="nowrap">۲۰۳ از ۵۲۱</span><div role="img" style="box-sizing: border-box; border: 1px solid #aaa; height: 1.15em; position: relative;"><div style="background-color: #F0001C; width: 39%; height: 100%;"></div></div></div> </td> <td><span typeof="mw:File"><span title="افزایش"><img alt="افزایش" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/11px-Increase2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/17px-Increase2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/22px-Increase2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span> 22 </td> <td style="background: #fee7e6; color: black; vertical-align: middle; text-align: center;" class="table-no2">اپوزیسیون </td></tr> <tr> <th>۱۹۶۵ </th> <td>۱۲٬۹۹۸٬۴۷۴ </td> <td>۱۲٬۸۱۳٬۱۸۶ </td> <td>۳۹٫۳ (دوم) </td> <td><div style="width: 100px;"><span class="nowrap">۲۱۷ از ۵۱۸</span><div role="img" style="box-sizing: border-box; border: 1px solid #aaa; height: 1.15em; position: relative;"><div style="background-color: #F0001C; width: 42%; height: 100%;"></div></div></div> </td> <td><span typeof="mw:File"><span title="افزایش"><img alt="افزایش" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/11px-Increase2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/17px-Increase2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/22px-Increase2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span> 14 </td> <td style="background:#bfd; color:black; vertical-align:middle; text-align:center;" class="table-yes2">در دولت ائتلافی (CDU/CSU–SPD) </td></tr> <tr> <th>۱۹۶۹ </th> <td>۱۴٬۴۰۲٬۳۷۴ </td> <td>۱۴٬۰۶۵٬۷۱۶ </td> <td>۴۲٫۷ (دوم) </td> <td><div style="width: 100px;"><span class="nowrap">۲۳۷ از ۵۱۸</span><div role="img" style="box-sizing: border-box; border: 1px solid #aaa; height: 1.15em; position: relative;"><div style="background-color: #F0001C; width: 46%; height: 100%;"></div></div></div> </td> <td><span typeof="mw:File"><span title="افزایش"><img alt="افزایش" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/11px-Increase2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/17px-Increase2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/22px-Increase2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span> 20 </td> <td style="background:#bfd; color:black; vertical-align:middle; text-align:center;" class="table-yes2">در دولت ائتلافی (SPD–FDP) </td></tr> <tr> <th>۱۹۷۲ </th> <td>۱۸٬۲۲۸٬۲۳۹ </td> <td>۱۷٬۱۷۵٬۱۶۹ </td> <td>۴۵٫۸ (اول) </td> <td><div style="width: 100px;"><span class="nowrap">۲۴۲ از ۵۱۸</span><div role="img" style="box-sizing: border-box; border: 1px solid #aaa; height: 1.15em; position: relative;"><div style="background-color: #F0001C; width: 47%; height: 100%;"></div></div></div> </td> <td><span typeof="mw:File"><span title="افزایش"><img alt="افزایش" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/11px-Increase2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/17px-Increase2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/22px-Increase2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span> 5 </td> <td style="background:#bfd; color:black; vertical-align:middle; text-align:center;" class="table-yes2">در دولت ائتلافی (SPD–FDP) </td></tr> <tr> <th>۱۹۷۶ </th> <td>۱۶٬۴۷۱٬۳۲۱ </td> <td>۱۶٬۰۹۹٬۰۱۹ </td> <td>۴۲٫۶ (دوم) </td> <td><div style="width: 100px;"><span class="nowrap">۲۲۴ از ۵۱۸</span><div role="img" style="box-sizing: border-box; border: 1px solid #aaa; height: 1.15em; position: relative;"><div style="background-color: #F0001C; width: 43%; height: 100%;"></div></div></div> </td> <td><span typeof="mw:File"><span title="کاهش"><img alt="کاهش" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/11px-Decrease2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/17px-Decrease2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/22px-Decrease2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span> 18 </td> <td style="background:#bfd; color:black; vertical-align:middle; text-align:center;" class="table-yes2">در دولت ائتلافی (SPD–FDP) </td></tr> <tr> <th>۱۹۸۰ </th> <td>۱۶٬۸۰۸٬۸۶۱ </td> <td>۱۶٬۲۶۰٬۶۷۷ </td> <td>۴۲٫۹ (دوم) </td> <td><div style="width: 100px;"><span class="nowrap">۲۲۸ از ۵۱۹</span><div role="img" style="box-sizing: border-box; border: 1px solid #aaa; height: 1.15em; position: relative;"><div style="background-color: #F0001C; width: 44%; height: 100%;"></div></div></div> </td> <td><span typeof="mw:File"><span title="افزایش"><img alt="افزایش" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/11px-Increase2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/17px-Increase2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/22px-Increase2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span> 4 </td> <td style="background:#bfd; color:black; vertical-align:middle; text-align:center;" class="table-yes2">در دولت ائتلافی (SPD–FDP) </td></tr> <tr> <th>۱۹۸۳ </th> <td>۱۵٬۶۸۶٬۰۳۳ </td> <td>۱۴٬۸۶۵٬۸۰۷ </td> <td>۳۸٫۲ (دوم) </td> <td><div style="width: 100px;"><span class="nowrap">۲۰۲ از ۵۲۰</span><div role="img" style="box-sizing: border-box; border: 1px solid #aaa; height: 1.15em; position: relative;"><div style="background-color: #F0001C; width: 39%; height: 100%;"></div></div></div> </td> <td><span typeof="mw:File"><span title="کاهش"><img alt="کاهش" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/11px-Decrease2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/17px-Decrease2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/22px-Decrease2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span> 26 </td> <td style="background: #fee7e6; color: black; vertical-align: middle; text-align: center;" class="table-no2">اپوزیسیون </td></tr> <tr> <th>۱۹۸۷ </th> <td>۱۴٬۷۸۷٬۹۵۳ </td> <td>۱۴٬۰۲۵٬۷۶۳ </td> <td>۳۷٫۰ (دوم) </td> <td><div style="width: 100px;"><span class="nowrap">۱۹۳ از ۵۱۹</span><div role="img" style="box-sizing: border-box; border: 1px solid #aaa; height: 1.15em; position: relative;"><div style="background-color: #F0001C; width: 37%; height: 100%;"></div></div></div> </td> <td><span typeof="mw:File"><span title="کاهش"><img alt="کاهش" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/11px-Decrease2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/17px-Decrease2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/22px-Decrease2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span> 9 </td> <td style="background: #fee7e6; color: black; vertical-align: middle; text-align: center;" class="table-no2">اپوزیسیون </td></tr> <tr> <th>۱۹۹۰ </th> <td>۱۶٬۲۷۹٬۹۸۰ </td> <td>۱۵٬۵۴۵٬۳۶۶ </td> <td>۳۳٫۵ (دوم) </td> <td><div style="width: 100px;"><span class="nowrap">۲۳۹ از ۶۶۲</span><div role="img" style="box-sizing: border-box; border: 1px solid #aaa; height: 1.15em; position: relative;"><div style="background-color: #F0001C; width: 36%; height: 100%;"></div></div></div> </td> <td><span typeof="mw:File"><span title="افزایش"><img alt="افزایش" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/11px-Increase2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/17px-Increase2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/22px-Increase2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span> 46 </td> <td style="background: #fee7e6; color: black; vertical-align: middle; text-align: center;" class="table-no2">اپوزیسیون </td></tr> <tr> <th>۱۹۹۴ </th> <td>۱۷٬۹۶۶٬۸۱۳ </td> <td>۱۷٬۱۴۰٬۳۵۴ </td> <td>۳۶٫۴ (دوم) </td> <td><div style="width: 100px;"><span class="nowrap">۲۵۲ از ۶۷۲</span><div role="img" style="box-sizing: border-box; border: 1px solid #aaa; height: 1.15em; position: relative;"><div style="background-color: #F0001C; width: 38%; height: 100%;"></div></div></div> </td> <td><span typeof="mw:File"><span title="افزایش"><img alt="افزایش" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/11px-Increase2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/17px-Increase2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/22px-Increase2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span> 13 </td> <td style="background: #fee7e6; color: black; vertical-align: middle; text-align: center;" class="table-no2">اپوزیسیون </td></tr> <tr> <th>۱۹۹۸ </th> <td>۲۱٬۵۳۵٬۸۹۳ </td> <td>۲۰٬۱۸۱٬۲۶۹ </td> <td>۴۰٫۹ (اول) </td> <td><div style="width: 100px;"><span class="nowrap">۲۹۸ از ۶۶۹</span><div role="img" style="box-sizing: border-box; border: 1px solid #aaa; height: 1.15em; position: relative;"><div style="background-color: #F0001C; width: 45%; height: 100%;"></div></div></div> </td> <td><span typeof="mw:File"><span title="افزایش"><img alt="افزایش" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/11px-Increase2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/17px-Increase2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/22px-Increase2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span> 43 </td> <td style="background:#bfd; color:black; vertical-align:middle; text-align:center;" class="table-yes2">در دولت ائتلافی (SPD–Greens) </td></tr> <tr> <th>۲۰۰۲ </th> <td>۲۰٬۰۵۹٬۹۶۷ </td> <td>۱۸٬۴۸۴٬۵۶۰ </td> <td>۳۸٫۵ (اول)<sup id="cite_ref-45" class="reference"><a href="#cite_note-45"><span class="cite-bracket">[</span>۴۵<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td><div style="width: 100px;"><span class="nowrap">۲۵۱ از ۶۰۳</span><div role="img" style="box-sizing: border-box; border: 1px solid #aaa; height: 1.15em; position: relative;"><div style="background-color: #F0001C; width: 42%; height: 100%;"></div></div></div> </td> <td><span typeof="mw:File"><span title="کاهش"><img alt="کاهش" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/11px-Decrease2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/17px-Decrease2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/22px-Decrease2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span> 47 </td> <td style="background:#bfd; color:black; vertical-align:middle; text-align:center;" class="table-yes2">در دولت ائتلافی (SPD–Greens) </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%AE%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%84_%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86_(%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B5)" title="انتخابات فدرال آلمان (۲۰۰۵)">۲۰۰۵</a> </th> <td>۱۸٬۱۲۹٬۱۰۰ </td> <td>۱۶٬۱۹۴٬۶۶۵ </td> <td>۳۴٫۲ (دوم) </td> <td><div style="width: 100px;"><span class="nowrap">۲۲۲ از ۶۱۴</span><div role="img" style="box-sizing: border-box; border: 1px solid #aaa; height: 1.15em; position: relative;"><div style="background-color: #F0001C; width: 36%; height: 100%;"></div></div></div> </td> <td><span typeof="mw:File"><span title="کاهش"><img alt="کاهش" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/11px-Decrease2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/17px-Decrease2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/22px-Decrease2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span> 29 </td> <td style="background:#bfd; color:black; vertical-align:middle; text-align:center;" class="table-yes2">در دولت ائتلافی (CDU/CSU–SPD) </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%AE%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%84_%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%8C_%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B9" title="انتخابات فدرال آلمان، ۲۰۰۹">۲۰۰۹</a> </th> <td>۱۲٬۰۷۷٬۴۳۷ </td> <td>۹٬۹۸۸٬۸۴۳ </td> <td>۲۳٫۰ (دوم) </td> <td><div style="width: 100px;"><span class="nowrap">۱۴۶ از ۶۲۲</span><div role="img" style="box-sizing: border-box; border: 1px solid #aaa; height: 1.15em; position: relative;"><div style="background-color: #F0001C; width: 23%; height: 100%;"></div></div></div> </td> <td><span typeof="mw:File"><span title="کاهش"><img alt="کاهش" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/11px-Decrease2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/17px-Decrease2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/22px-Decrease2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span> 76 </td> <td style="background: #fee7e6; color: black; vertical-align: middle; text-align: center;" class="table-no2">اپوزیسیون </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%AE%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%84_%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86_(%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B3)" title="انتخابات فدرال آلمان (۲۰۱۳)">۲۰۱۳</a> </th> <td>۱۲٬۸۳۵٬۹۳۳ </td> <td>۱۱٬۲۴۷٬۲۸۳ </td> <td>۲۵٫۷ (دوم) </td> <td><div style="width: 100px;"><span class="nowrap">۱۹۳ از ۶۳۰</span><div role="img" style="box-sizing: border-box; border: 1px solid #aaa; height: 1.15em; position: relative;"><div style="background-color: #F0001C; width: 31%; height: 100%;"></div></div></div> </td> <td><span typeof="mw:File"><span title="افزایش"><img alt="افزایش" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/11px-Increase2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/17px-Increase2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/22px-Increase2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span> 42 </td> <td style="background:#bfd; color:black; vertical-align:middle; text-align:center;" class="table-yes2">در دولت ائتلافی (CDU/CSU–SPD) </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%AE%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%84_%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86_(%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B7)" title="انتخابات فدرال آلمان (۲۰۱۷)">۲۰۱۷</a> </th> <td>۱۱٬۴۲۶٬۶۱۳ </td> <td>۹٬۵۳۸٬۳۶۷ </td> <td>۲۰٫۵ (دوم) </td> <td><div style="width: 100px;"><span class="nowrap">۱۵۳ از ۷۰۹</span><div role="img" style="box-sizing: border-box; border: 1px solid #aaa; height: 1.15em; position: relative;"><div style="background-color: #F0001C; width: 22%; height: 100%;"></div></div></div> </td> <td><span typeof="mw:File"><span title="کاهش"><img alt="کاهش" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/11px-Decrease2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/17px-Decrease2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/22px-Decrease2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span> 40 </td> <td style="background:#bfd; color:black; vertical-align:middle; text-align:center;" class="table-yes2">در دولت ائتلافی (CDU/CSU–SPD) </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%AE%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%84_%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86_(%DB%B2%DB%B0%DB%B2%DB%B1)" title="انتخابات فدرال آلمان (۲۰۲۱)">۲۰۲۱</a> </th> <td>۱۲٬۲۲۷٬۹۹۸ </td> <td>۱۱٬۹۴۹٬۳۷۴ </td> <td>۲۵/۷ (اول) </td> <td><div style="width: 100px;"><span class="nowrap">۲۰۶ از ۷۰۹</span><div role="img" style="box-sizing: border-box; border: 1px solid #aaa; height: 1.15em; position: relative;"><div style="background-color: #F0001C; width: 29%; height: 100%;"></div></div></div> </td> <td><span typeof="mw:File"><span title="افزایش"><img alt="افزایش" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/11px-Increase2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/17px-Increase2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/22px-Increase2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span> 53 </td> <td>در دولت ائتلافی (SPD–Greens–FDP) </td></tr></tbody></table> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r33001010">@media all and (max-width:720px){.mw-parser-output .mod-gallery{width:100%!important}}.mw-parser-output .mod-gallery{display:table}.mw-parser-output .mod-gallery-default{background:transparent;margin-top:0.3em}.mw-parser-output .mod-gallery-center{margin-left:auto;margin-right:auto}.mw-parser-output .mod-gallery-left{float:left}.mw-parser-output .mod-gallery-right{float:right}.mw-parser-output .mod-gallery-none{float:none}.mw-parser-output .mod-gallery-collapsible{width:100%}.mw-parser-output .mod-gallery .title,.mw-parser-output .mod-gallery .main,.mw-parser-output .mod-gallery .footer{display:table-row}.mw-parser-output .mod-gallery .title>div{display:table-cell;padding:0.2em 1.6em 0.6em 0;text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output .mod-gallery .main>div{display:table-cell}.mw-parser-output .mod-gallery .gallery{line-height:1.35em}.mw-parser-output .mod-gallery .footer>div{display:table-cell;padding:0.2em 1.6em 0.6em 0;text-align:left;font-size:80%;line-height:1em}.mw-parser-output .mod-gallery .title>div *,.mw-parser-output .mod-gallery .footer>div *{overflow:visible}.mw-parser-output .mod-gallery .gallerybox img{background:none!important}.mw-parser-output .mod-gallery .bordered-images .thumb img{border:solid #eaecf0 1px}.mw-parser-output .mod-gallery .whitebg .thumb{background:#fff!important}</style><div class="mod-gallery mod-gallery-default mod-gallery-center"><div class="main"><div><ul class="gallery mw-gallery-traditional nochecker bordered-images whitebg"> <li class="gallerybox" style="width: 195px"> <div class="thumb" style="width: 190px; height: 200px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Karte_der_Reichstagswahlen_1912_en.png" class="mw-file-description" title="نتایج انتخاباتی ۱۹۱۲"><img alt="نتایج انتخاباتی ۱۹۱۲" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Karte_der_Reichstagswahlen_1912_en.png/160px-Karte_der_Reichstagswahlen_1912_en.png" decoding="async" width="160" height="142" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Karte_der_Reichstagswahlen_1912_en.png/240px-Karte_der_Reichstagswahlen_1912_en.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Karte_der_Reichstagswahlen_1912_en.png/320px-Karte_der_Reichstagswahlen_1912_en.png 2x" data-file-width="2098" data-file-height="1863" /></a></span></div> <div class="gallerytext">نتایج انتخاباتی ۱۹۱۲</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 195px"> <div class="thumb" style="width: 190px; height: 200px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Wahl_zur_Nationalversammlung_1919.svg" class="mw-file-description" title="نتایج انتخابات مجلس مؤسسان ۱۹۱۹"><img alt="نتایج انتخابات مجلس مؤسسان ۱۹۱۹" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Wahl_zur_Nationalversammlung_1919.svg/160px-Wahl_zur_Nationalversammlung_1919.svg.png" decoding="async" width="160" height="125" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Wahl_zur_Nationalversammlung_1919.svg/240px-Wahl_zur_Nationalversammlung_1919.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Wahl_zur_Nationalversammlung_1919.svg/320px-Wahl_zur_Nationalversammlung_1919.svg.png 2x" data-file-width="909" data-file-height="708" /></a></span></div> <div class="gallerytext">نتایج انتخابات مجلس مؤسسان ۱۹۱۹</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 195px"> <div class="thumb" style="width: 190px; height: 200px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Reichstagswahl_1928.svg" class="mw-file-description" title="نتایج انتخابات ۱۹۲۸"><img alt="نتایج انتخابات ۱۹۲۸" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Reichstagswahl_1928.svg/160px-Reichstagswahl_1928.svg.png" decoding="async" width="160" height="127" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Reichstagswahl_1928.svg/240px-Reichstagswahl_1928.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Reichstagswahl_1928.svg/320px-Reichstagswahl_1928.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="713" /></a></span></div> <div class="gallerytext">نتایج انتخابات ۱۹۲۸</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 195px"> <div class="thumb" style="width: 190px; height: 200px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Bundestagswahl_1953_-_Ergebnisse_Wahlkreise.png" class="mw-file-description" title="نتایج انتخابات ۱۹۵۳"><img alt="نتایج انتخابات ۱۹۵۳" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Bundestagswahl_1953_-_Ergebnisse_Wahlkreise.png/117px-Bundestagswahl_1953_-_Ergebnisse_Wahlkreise.png" decoding="async" width="117" height="170" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Bundestagswahl_1953_-_Ergebnisse_Wahlkreise.png/175px-Bundestagswahl_1953_-_Ergebnisse_Wahlkreise.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Bundestagswahl_1953_-_Ergebnisse_Wahlkreise.png/234px-Bundestagswahl_1953_-_Ergebnisse_Wahlkreise.png 2x" data-file-width="1100" data-file-height="1600" /></a></span></div> <div class="gallerytext">نتایج انتخابات ۱۹۵۳</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 195px"> <div class="thumb" style="width: 190px; height: 200px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Bundestagswahl_1972_-_Ergebnisse_Wahlkreise.png" class="mw-file-description" title="نتایج انتخابات ۱۹۷۲"><img alt="نتایج انتخابات ۱۹۷۲" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Bundestagswahl_1972_-_Ergebnisse_Wahlkreise.png/117px-Bundestagswahl_1972_-_Ergebnisse_Wahlkreise.png" decoding="async" width="117" height="170" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Bundestagswahl_1972_-_Ergebnisse_Wahlkreise.png/175px-Bundestagswahl_1972_-_Ergebnisse_Wahlkreise.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Bundestagswahl_1972_-_Ergebnisse_Wahlkreise.png/234px-Bundestagswahl_1972_-_Ergebnisse_Wahlkreise.png 2x" data-file-width="1100" data-file-height="1600" /></a></span></div> <div class="gallerytext">نتایج انتخابات ۱۹۷۲</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 195px"> <div class="thumb" style="width: 190px; height: 200px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Bundestagswahl_1998_Wahlkreisergebnisse.svg" class="mw-file-description" title="نتایج انتخابات ۱۹۹۸"><img alt="نتایج انتخابات ۱۹۹۸" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Bundestagswahl_1998_Wahlkreisergebnisse.svg/141px-Bundestagswahl_1998_Wahlkreisergebnisse.svg.png" decoding="async" width="141" height="170" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Bundestagswahl_1998_Wahlkreisergebnisse.svg/211px-Bundestagswahl_1998_Wahlkreisergebnisse.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Bundestagswahl_1998_Wahlkreisergebnisse.svg/281px-Bundestagswahl_1998_Wahlkreisergebnisse.svg.png 2x" data-file-width="1130" data-file-height="1366" /></a></span></div> <div class="gallerytext">نتایج انتخابات ۱۹۹۸</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 195px"> <div class="thumb" style="width: 190px; height: 200px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Bundestagswahl_2017_Erststimmenergebnisse.svg" class="mw-file-description" title="نتایج انتخابات ۲۰۱۷"><img alt="نتایج انتخابات ۲۰۱۷" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Bundestagswahl_2017_Erststimmenergebnisse.svg/143px-Bundestagswahl_2017_Erststimmenergebnisse.svg.png" decoding="async" width="143" height="170" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Bundestagswahl_2017_Erststimmenergebnisse.svg/215px-Bundestagswahl_2017_Erststimmenergebnisse.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Bundestagswahl_2017_Erststimmenergebnisse.svg/287px-Bundestagswahl_2017_Erststimmenergebnisse.svg.png 2x" data-file-width="1530" data-file-height="1812" /></a></span></div> <div class="gallerytext">نتایج انتخابات ۲۰۱۷</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 195px"> <div class="thumb" style="width: 190px; height: 200px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Erststimmenmehrheiten_Bundestagswahl_2021.svg" class="mw-file-description" title="نتایج انتخابات ۲۰۲۱"><img alt="نتایج انتخابات ۲۰۲۱" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Erststimmenmehrheiten_Bundestagswahl_2021.svg/143px-Erststimmenmehrheiten_Bundestagswahl_2021.svg.png" decoding="async" width="143" height="170" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Erststimmenmehrheiten_Bundestagswahl_2021.svg/214px-Erststimmenmehrheiten_Bundestagswahl_2021.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Erststimmenmehrheiten_Bundestagswahl_2021.svg/286px-Erststimmenmehrheiten_Bundestagswahl_2021.svg.png 2x" data-file-width="1623" data-file-height="1932" /></a></span></div> <div class="gallerytext">نتایج انتخابات ۲۰۲۱</div> </li> </ul></div></div></div> <p><b>توضیح</b>: مناطق قرمز مناطقی هستند که به حزب سوسیال دموکرات رای دادند. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="پارلمان_اروپا"><span id=".D9.BE.D8.A7.D8.B1.D9.84.D9.85.D8.A7.D9.86_.D8.A7.D8.B1.D9.88.D9.BE.D8.A7"></span>پارلمان اروپا</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%AD%D8%B2%D8%A8_%D8%B3%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%84_%D8%AF%D9%85%D9%88%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86&action=edit&section=9" title="ویرایش بخش: پارلمان اروپا"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th>سال انتخابات </th> <th>تعداد کل آرا </th> <th>درصد از کل آرا </th> <th>تعداد کرسی‌های پیروز </th> <th>تغییر </th></tr> <tr> <th>۱۹۷۹ </th> <td>۱۱٬۳۷۰٬۰۴۵ </td> <td>۴۰٫۸ (اول) </td> <td><div style="width: 100px;"><span class="nowrap">۳۳ از ۸۱</span><div role="img" style="box-sizing: border-box; border: 1px solid #aaa; height: 1.15em; position: relative;"><div style="background-color: #F0001C; width: 41%; height: 100%;"></div></div></div> </td> <td bgcolor="lightgrey"> </td></tr> <tr> <th>۱۹۸۴ </th> <td>۹٬۲۹۶٬۴۱۷ </td> <td>۳۷٫۴ (دوم) </td> <td><div style="width: 100px;"><span class="nowrap">۳۲ از ۸۱</span><div role="img" style="box-sizing: border-box; border: 1px solid #aaa; height: 1.15em; position: relative;"><div style="background-color: #F0001C; width: 40%; height: 100%;"></div></div></div> </td> <td><span typeof="mw:File"><span title="کاهش"><img alt="کاهش" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/11px-Decrease2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/17px-Decrease2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/22px-Decrease2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span> 1 </td></tr> <tr> <th>۱۹۸۹ </th> <td>۱۰٬۵۲۵٬۷۲۸ </td> <td>۳۷٫۳ (اول) </td> <td><div style="width: 100px;"><span class="nowrap">۳۰ از ۸۱</span><div role="img" style="box-sizing: border-box; border: 1px solid #aaa; height: 1.15em; position: relative;"><div style="background-color: #F0001C; width: 37%; height: 100%;"></div></div></div> </td> <td><span typeof="mw:File"><span title="کاهش"><img alt="کاهش" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/11px-Decrease2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/17px-Decrease2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/22px-Decrease2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span> 2 </td></tr> <tr> <th>۱۹۹۴ </th> <td>۱۱٬۳۸۹٬۶۹۷ </td> <td>۳۲٫۲ (اول) </td> <td><div style="width: 100px;"><span class="nowrap">۴۰ از ۹۹</span><div role="img" style="box-sizing: border-box; border: 1px solid #aaa; height: 1.15em; position: relative;"><div style="background-color: #F0001C; width: 40%; height: 100%;"></div></div></div> </td> <td><span typeof="mw:File"><span title="افزایش"><img alt="افزایش" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/11px-Increase2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/17px-Increase2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/22px-Increase2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span> 10 </td></tr> <tr> <th>۱۹۹۹ </th> <td>۸٬۳۰۷٬۰۸۵ </td> <td>۳۰٫۷ (دوم) </td> <td><div style="width: 100px;"><span class="nowrap">۳۳ از ۹۹</span><div role="img" style="box-sizing: border-box; border: 1px solid #aaa; height: 1.15em; position: relative;"><div style="background-color: #F0001C; width: 33%; height: 100%;"></div></div></div> </td> <td><span typeof="mw:File"><span title="کاهش"><img alt="کاهش" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/11px-Decrease2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/17px-Decrease2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/22px-Decrease2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span> 7 </td></tr> <tr> <th>۲۰۰۴ </th> <td>۵٬۵۴۷٬۹۷۱ </td> <td>۲۱٫۵ (دوم) </td> <td><div style="width: 100px;"><span class="nowrap">۲۳ از ۹۹</span><div role="img" style="box-sizing: border-box; border: 1px solid #aaa; height: 1.15em; position: relative;"><div style="background-color: #F0001C; width: 23%; height: 100%;"></div></div></div> </td> <td><span typeof="mw:File"><span title="کاهش"><img alt="کاهش" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/11px-Decrease2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/17px-Decrease2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/22px-Decrease2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span> 10 </td></tr> <tr> <th>۲۰۰۹ </th> <td>۵٬۴۷۲٬۵۶۶ </td> <td>۲۰٫۸ (دوم) </td> <td><div style="width: 100px;"><span class="nowrap">۲۳ از ۹۹</span><div role="img" style="box-sizing: border-box; border: 1px solid #aaa; height: 1.15em; position: relative;"><div style="background-color: #F0001C; width: 23%; height: 100%;"></div></div></div> </td> <td><span typeof="mw:File"><span title="بی‌تغییر"><img alt="بی‌تغییر" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Steady2.svg/11px-Steady2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Steady2.svg/17px-Steady2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Steady2.svg/22px-Steady2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span> 0 </td></tr> <tr> <th>۲۰۱۴ </th> <td>۷٬۹۹۹٬۹۵۵ </td> <td>۲۷٫۲ (دوم) </td> <td><div style="width: 100px;"><span class="nowrap">۲۷ از ۹۶</span><div role="img" style="box-sizing: border-box; border: 1px solid #aaa; height: 1.15em; position: relative;"><div style="background-color: #F0001C; width: 28%; height: 100%;"></div></div></div> </td> <td><span typeof="mw:File"><span title="افزایش"><img alt="افزایش" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/11px-Increase2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/17px-Increase2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/22px-Increase2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span> 4 </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%AE%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D8%AA_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_(%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B9)" title="انتخابات پارلمان اروپا (۲۰۱۹)">۲۰۱۹</a> </th> <td>۵٬۹۱۴٬۹۵۳ </td> <td>۱۵٫۸ (سوم) </td> <td><div style="width: 100px;"><span class="nowrap">۱۶ از ۹۶</span><div role="img" style="box-sizing: border-box; border: 1px solid #aaa; height: 1.15em; position: relative;"><div style="background-color: #F0001C; width: 17%; height: 100%;"></div></div></div> </td> <td><span typeof="mw:File"><span title="کاهش"><img alt="کاهش" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/11px-Decrease2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/17px-Decrease2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/22px-Decrease2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span> 11 </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="پارلمان‌های_ایالتی_(Länder)"><span id=".D9.BE.D8.A7.D8.B1.D9.84.D9.85.D8.A7.D9.86.E2.80.8C.D9.87.D8.A7.DB.8C_.D8.A7.DB.8C.D8.A7.D9.84.D8.AA.DB.8C_.28L.C3.A4nder.29"></span>پارلمان‌های ایالتی (Länder)</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%AD%D8%B2%D8%A8_%D8%B3%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%84_%D8%AF%D9%85%D9%88%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86&action=edit&section=10" title="ویرایش بخش: پارلمان‌های ایالتی (Länder)"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable sortable"> <tbody><tr> <th rowspan="2">پارلمان ایالتی </th> <th rowspan="2">سال انتخابات </th> <th rowspan="2">تعداد کل آرا </th> <th rowspan="2">درصد از کل آرا </th> <th colspan="3">تعداد کرسی‌ها </th> <th rowspan="2">دولت </th></tr> <tr> <th>تعداد. </th> <th>± </th> <th>مکان </th></tr> <tr> <td>پارلمان ایالتی<br />بادن وورتمبرگ </td> <td>۲۰۲۱ </td> <td>۵۳۵٬۴۶۲ </td> <td>۱۱٫۰ (سوم) <span typeof="mw:File"><span title="کاهش"><img alt="کاهش" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/11px-Decrease2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/17px-Decrease2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/22px-Decrease2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span> </td> <td><div style="width: 100px;"><span class="nowrap">۱۹ از ۱۴۳</span><div role="img" style="box-sizing: border-box; border: 1px solid #aaa; height: 1.15em; position: relative;"><div style="background-color: #F0001C; width: 13%; height: 100%;"></div></div></div> </td> <td><span typeof="mw:File"><span title="بی‌تغییر"><img alt="بی‌تغییر" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Steady2.svg/11px-Steady2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Steady2.svg/17px-Steady2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Steady2.svg/22px-Steady2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span> 0 </td> <td><span typeof="mw:File"><span title="افزایش"><img alt="افزایش" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/11px-Increase2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/17px-Increase2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/22px-Increase2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span> سوم </td> <td style="background:#F99;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-no">اپوزیسیون </td></tr> <tr> <td>بایرن </td> <td>۲۰۱۸ </td> <td>۱٬۳۱۷٬۹۴۲ </td> <td>۹٫۷ (پنجم) <span typeof="mw:File"><span title="کاهش"><img alt="کاهش" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/11px-Decrease2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/17px-Decrease2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/22px-Decrease2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span> </td> <td><div style="width: 100px;"><span class="nowrap">۲۲ از ۲۰۵</span><div role="img" style="box-sizing: border-box; border: 1px solid #aaa; height: 1.15em; position: relative;"><div style="background-color: #F0001C; width: 11%; height: 100%;"></div></div></div> </td> <td><span typeof="mw:File"><span title="کاهش"><img alt="کاهش" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/11px-Decrease2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/17px-Decrease2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/22px-Decrease2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span> 20 </td> <td><span typeof="mw:File"><span title="کاهش"><img alt="کاهش" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/11px-Decrease2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/17px-Decrease2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/22px-Decrease2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span> پنجم </td> <td style="background:#F99;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-no">اپوزیسیون </td></tr> <tr> <td>سنای برلین </td> <td>۲۰۲۱ </td> <td>۳۸۹٬۹۶۵ </td> <td>۲۱٫۴ (دوم) <span typeof="mw:File"><span title="کاهش"><img alt="کاهش" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/11px-Decrease2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/17px-Decrease2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/22px-Decrease2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span> </td> <td><div style="width: 100px;"><span class="nowrap">۳۴ از ۱۶۰</span><div role="img" style="box-sizing: border-box; border: 1px solid #aaa; height: 1.15em; position: relative;"><div style="background-color: #F0001C; width: 21%; height: 100%;"></div></div></div> </td> <td><span typeof="mw:File"><span title="کاهش"><img alt="کاهش" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/11px-Decrease2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/17px-Decrease2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/22px-Decrease2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span> 2 </td> <td><span typeof="mw:File"><span title="بی‌تغییر"><img alt="بی‌تغییر" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Steady2.svg/11px-Steady2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Steady2.svg/17px-Steady2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Steady2.svg/22px-Steady2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span> دوم </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">در حال مذاکره </td></tr> <tr> <td>پارلمان ایالتی<br />براندنبورگ </td> <td>۲۰۱۹ </td> <td>۳۳۱٬۲۳۸ </td> <td>۲۶٫۲ (اول) <span typeof="mw:File"><span title="کاهش"><img alt="کاهش" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/11px-Decrease2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/17px-Decrease2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/22px-Decrease2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span> </td> <td><div style="width: 100px;"><span class="nowrap">۲۵ از ۸۸</span><div role="img" style="box-sizing: border-box; border: 1px solid #aaa; height: 1.15em; position: relative;"><div style="background-color: #F0001C; width: 28%; height: 100%;"></div></div></div> </td> <td><span typeof="mw:File"><span title="کاهش"><img alt="کاهش" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/11px-Decrease2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/17px-Decrease2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/22px-Decrease2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span> 5 </td> <td><span typeof="mw:File"><span title="بی‌تغییر"><img alt="بی‌تغییر" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Steady2.svg/11px-Steady2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Steady2.svg/17px-Steady2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Steady2.svg/22px-Steady2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span> اول </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">SPD–CDU–Greens </td></tr> <tr> <td>سنای برمن </td> <td>۲۰۱۹ </td> <td>۳۶۵٬۳۱۵ </td> <td>۲۴٫۹ (دوم) <span typeof="mw:File"><span title="کاهش"><img alt="کاهش" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/11px-Decrease2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/17px-Decrease2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/22px-Decrease2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span> </td> <td><div style="width: 100px;"><span class="nowrap">۲۳ از ۸۴</span><div role="img" style="box-sizing: border-box; border: 1px solid #aaa; height: 1.15em; position: relative;"><div style="background-color: #F0001C; width: 27%; height: 100%;"></div></div></div> </td> <td><span typeof="mw:File"><span title="کاهش"><img alt="کاهش" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/11px-Decrease2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/17px-Decrease2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/22px-Decrease2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span> 7 </td> <td><span typeof="mw:File"><span title="کاهش"><img alt="کاهش" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/11px-Decrease2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/17px-Decrease2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/22px-Decrease2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span> دوم </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">SPD–Greens–Left </td></tr> <tr> <td>پارلمان هامبورگ </td> <td>۲۰۲۰ </td> <td>۱٬۵۵۴٬۷۶۰ </td> <td>۳۹٫۰ (اول) <span typeof="mw:File"><span title="کاهش"><img alt="کاهش" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/11px-Decrease2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/17px-Decrease2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/22px-Decrease2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span> </td> <td><div style="width: 100px;"><span class="nowrap">۵۴ از ۱۲۱</span><div role="img" style="box-sizing: border-box; border: 1px solid #aaa; height: 1.15em; position: relative;"><div style="background-color: #F0001C; width: 45%; height: 100%;"></div></div></div> </td> <td><span typeof="mw:File"><span title="کاهش"><img alt="کاهش" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/11px-Decrease2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/17px-Decrease2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/22px-Decrease2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span> 4 </td> <td><span typeof="mw:File"><span title="بی‌تغییر"><img alt="بی‌تغییر" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Steady2.svg/11px-Steady2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Steady2.svg/17px-Steady2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Steady2.svg/22px-Steady2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span> اول </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">SPD–Greens </td></tr> <tr> <td>پارلمان ایالتی هسن </td> <td>۲۰۱۸ </td> <td>۵۷۰٬۱۶۶ </td> <td>۱۹٫۸ (سوم) <span typeof="mw:File"><span title="کاهش"><img alt="کاهش" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/11px-Decrease2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/17px-Decrease2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/22px-Decrease2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span> </td> <td><div style="width: 100px;"><span class="nowrap">۲۹ از ۱۳۷</span><div role="img" style="box-sizing: border-box; border: 1px solid #aaa; height: 1.15em; position: relative;"><div style="background-color: #F0001C; width: 21%; height: 100%;"></div></div></div> </td> <td><span typeof="mw:File"><span title="کاهش"><img alt="کاهش" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/11px-Decrease2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/17px-Decrease2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/22px-Decrease2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span> 8 </td> <td><span typeof="mw:File"><span title="کاهش"><img alt="کاهش" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/11px-Decrease2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/17px-Decrease2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/22px-Decrease2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span> سوم </td> <td style="background:#F99;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-no">اپوزیسیون </td></tr> <tr> <td>پارلمان ایالتی<br />نیدرزاکسن </td> <td>۲۰۱۷ </td> <td>۱٬۴۱۳٬۹۹۰ </td> <td>۳۶٫۹ (اول) <span typeof="mw:File"><span title="افزایش"><img alt="افزایش" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/11px-Increase2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/17px-Increase2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/22px-Increase2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span> </td> <td><div style="width: 100px;"><span class="nowrap">۵۵ از ۱۳۷</span><div role="img" style="box-sizing: border-box; border: 1px solid #aaa; height: 1.15em; position: relative;"><div style="background-color: #F0001C; width: 40%; height: 100%;"></div></div></div> </td> <td><span typeof="mw:File"><span title="افزایش"><img alt="افزایش" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/11px-Increase2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/17px-Increase2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/22px-Increase2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span> 6 </td> <td><span typeof="mw:File"><span title="افزایش"><img alt="افزایش" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/11px-Increase2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/17px-Increase2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/22px-Increase2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span> اول </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">SPD–CDU </td></tr> <tr> <td>پارلمان ایالتی<br />مکلنبورگ فورپومرن </td> <td>۲۰۲۱ </td> <td>۳۶۱٫۷۶۱ </td> <td>۳۹٫۶(اول) <span typeof="mw:File"><span title="افزایش"><img alt="افزایش" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/11px-Increase2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/17px-Increase2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/22px-Increase2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span> </td> <td><div style="width: 100px;"><span class="nowrap">۳۴ از ۷۹</span><div role="img" style="box-sizing: border-box; border: 1px solid #aaa; height: 1.15em; position: relative;"><div style="background-color: #F0001C; width: 43%; height: 100%;"></div></div></div> </td> <td><span typeof="mw:File"><span title="افزایش"><img alt="افزایش" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/11px-Increase2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/17px-Increase2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/22px-Increase2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span> 8 </td> <td><span typeof="mw:File"><span title="بی‌تغییر"><img alt="بی‌تغییر" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Steady2.svg/11px-Steady2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Steady2.svg/17px-Steady2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Steady2.svg/22px-Steady2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span> اول </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">در حال مذاکره </td></tr> <tr> <td>پارلمان ایالتی<br />نوردراین وستفالن </td> <td>۲۰۱۸ </td> <td>۲٬۶۴۹٬۲۰۵ </td> <td>۳۱٫۲ (دوم) <span typeof="mw:File"><span title="کاهش"><img alt="کاهش" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/11px-Decrease2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/17px-Decrease2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/22px-Decrease2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span> </td> <td><div style="width: 100px;"><span class="nowrap">۶۹ از ۱۹۹</span><div role="img" style="box-sizing: border-box; border: 1px solid #aaa; height: 1.15em; position: relative;"><div style="background-color: #F0001C; width: 35%; height: 100%;"></div></div></div> </td> <td><span typeof="mw:File"><span title="کاهش"><img alt="کاهش" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/11px-Decrease2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/17px-Decrease2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/22px-Decrease2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span> 30 </td> <td><span typeof="mw:File"><span title="کاهش"><img alt="کاهش" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/11px-Decrease2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/17px-Decrease2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/22px-Decrease2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span> دوم </td> <td style="background:#F99;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-no">اپوزیسیون </td></tr> <tr> <td>پارلمان ایالتی<br />راینلند فالتس </td> <td>۲۰۲۱ </td> <td>۶۹۱٬۰۵۵ </td> <td>۳۵٫۷ (اول) <span typeof="mw:File"><span title="کاهش"><img alt="کاهش" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/11px-Decrease2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/17px-Decrease2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/22px-Decrease2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span> </td> <td><div style="width: 100px;"><span class="nowrap">۳۹ از ۱۰۱</span><div role="img" style="box-sizing: border-box; border: 1px solid #aaa; height: 1.15em; position: relative;"><div style="background-color: #F0001C; width: 39%; height: 100%;"></div></div></div> </td> <td><span typeof="mw:File"><span title="بی‌تغییر"><img alt="بی‌تغییر" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Steady2.svg/11px-Steady2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Steady2.svg/17px-Steady2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Steady2.svg/22px-Steady2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span> 0 </td> <td><span typeof="mw:File"><span title="بی‌تغییر"><img alt="بی‌تغییر" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Steady2.svg/11px-Steady2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Steady2.svg/17px-Steady2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Steady2.svg/22px-Steady2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span> اول </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">SPD–Greens–FDP </td></tr> <tr> <td>پارلمان ایالتی زارلند </td> <td>۲۰۱۷ </td> <td>۱۵۷٬۸۴۱ </td> <td>۲۹٫۶ (دوم) <span typeof="mw:File"><span title="کاهش"><img alt="کاهش" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/11px-Decrease2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/17px-Decrease2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/22px-Decrease2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span> </td> <td><div style="width: 100px;"><span class="nowrap">۱۷ از ۵۱</span><div role="img" style="box-sizing: border-box; border: 1px solid #aaa; height: 1.15em; position: relative;"><div style="background-color: #F0001C; width: 33%; height: 100%;"></div></div></div> </td> <td><span typeof="mw:File"><span title="بی‌تغییر"><img alt="بی‌تغییر" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Steady2.svg/11px-Steady2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Steady2.svg/17px-Steady2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Steady2.svg/22px-Steady2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span> 0 </td> <td><span typeof="mw:File"><span title="بی‌تغییر"><img alt="بی‌تغییر" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Steady2.svg/11px-Steady2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Steady2.svg/17px-Steady2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Steady2.svg/22px-Steady2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span> دوم </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">CDU–SPD </td></tr> <tr> <td>پارلمان ایالت<br />آزاد زاکسن </td> <td>۲۰۱۹ </td> <td>۱۶۷٬۲۸۹ </td> <td>۷٫۷ (پنجم) <span typeof="mw:File"><span title="کاهش"><img alt="کاهش" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/11px-Decrease2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/17px-Decrease2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/22px-Decrease2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span> </td> <td><div style="width: 100px;"><span class="nowrap">۱۰ از ۱۱۹</span><div role="img" style="box-sizing: border-box; border: 1px solid #aaa; height: 1.15em; position: relative;"><div style="background-color: #F0001C; width: 8%; height: 100%;"></div></div></div> </td> <td><span typeof="mw:File"><span title="کاهش"><img alt="کاهش" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/11px-Decrease2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/17px-Decrease2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/22px-Decrease2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span> 8 </td> <td><span typeof="mw:File"><span title="کاهش"><img alt="کاهش" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/11px-Decrease2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/17px-Decrease2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/22px-Decrease2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span> پنجم </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">CDU–SPD–Greens </td></tr> <tr> <td>پارلمان ایالتی<br />زاکسن آنهالت </td> <td>۲۰۲۱ </td> <td>۸۹٬۴۷۵ </td> <td>۸٫۴ (چهارم) <span typeof="mw:File"><span title="کاهش"><img alt="کاهش" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/11px-Decrease2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/17px-Decrease2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/22px-Decrease2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span> </td> <td><div style="width: 100px;"><span class="nowrap">۹ از ۹۷</span><div role="img" style="box-sizing: border-box; border: 1px solid #aaa; height: 1.15em; position: relative;"><div style="background-color: #F0001C; width: 9%; height: 100%;"></div></div></div> </td> <td><span typeof="mw:File"><span title="کاهش"><img alt="کاهش" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/11px-Decrease2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/17px-Decrease2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/22px-Decrease2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span> 2 </td> <td><span typeof="mw:File"><span title="کاهش"><img alt="کاهش" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/11px-Decrease2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/17px-Decrease2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/22px-Decrease2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span> چهارم </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">CDU–SPD–FDP </td></tr> <tr> <td>پارلمان ایالتی<br />اشلسویگ هولشتاین </td> <td>۲۰۱۷ </td> <td>۴۰۰٬۶۳۵ </td> <td>۲۷٫۲ (دوم) <span typeof="mw:File"><span title="کاهش"><img alt="کاهش" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/11px-Decrease2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/17px-Decrease2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/22px-Decrease2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span> </td> <td><div style="width: 100px;"><span class="nowrap">۲۱ از ۷۳</span><div role="img" style="box-sizing: border-box; border: 1px solid #aaa; height: 1.15em; position: relative;"><div style="background-color: #F0001C; width: 29%; height: 100%;"></div></div></div> </td> <td><span typeof="mw:File"><span title="کاهش"><img alt="کاهش" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/11px-Decrease2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/17px-Decrease2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/22px-Decrease2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span> 1 </td> <td><span typeof="mw:File"><span title="بی‌تغییر"><img alt="بی‌تغییر" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Steady2.svg/11px-Steady2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Steady2.svg/17px-Steady2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Steady2.svg/22px-Steady2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span> دوم </td> <td style="background:#F99;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-no">اپوزیسیون </td></tr> <tr> <td>پارلمان ایالتی تورینگن </td> <td>۲۰۱۹ </td> <td>۹۰٬۹۸۴ </td> <td>۸٫۲ (چهارم) <span typeof="mw:File"><span title="کاهش"><img alt="کاهش" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/11px-Decrease2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/17px-Decrease2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/22px-Decrease2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span> </td> <td><div style="width: 100px;"><span class="nowrap">۸ از ۹۰</span><div role="img" style="box-sizing: border-box; border: 1px solid #aaa; height: 1.15em; position: relative;"><div style="background-color: #F0001C; width: 9%; height: 100%;"></div></div></div> </td> <td><span typeof="mw:File"><span title="کاهش"><img alt="کاهش" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/11px-Decrease2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/17px-Decrease2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/22px-Decrease2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span> 4 </td> <td><span typeof="mw:File"><span title="کاهش"><img alt="کاهش" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/11px-Decrease2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/17px-Decrease2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/22px-Decrease2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span> چهارم </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">Left–SPD–Greens </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="رهبری_حزب"><span id=".D8.B1.D9.87.D8.A8.D8.B1.DB.8C_.D8.AD.D8.B2.D8.A8"></span>رهبری حزب</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%AD%D8%B2%D8%A8_%D8%B3%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%84_%D8%AF%D9%85%D9%88%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86&action=edit&section=11" title="ویرایش بخش: رهبری حزب"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>رهبر فدرال توسط شش معاون رهبر و مجری حزب پشتیبانی می‌شود. </p><p>رهبران فعلی ساسکیا اسکن و نوربرت والتر بوریان هستند. رهبر قبلی <a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7_%D9%86%D8%A7%D9%84%D8%B3" title="آندریا نالس">آندره ناهلز</a> بود. وی در تاریخ ۲ ژوئن ۲۰۱۹ از رهبری حزب کنار رفت. </p><p>از آنجا که آلمان یک <a href="/wiki/%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D9%81%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%84" title="جمهوری فدرال">جمهوری فدرال</a> است، هر یک از ایالت‌های آلمان شعبه حزب سوسیال دموکرات خود را در سطح ایالت دارند. رهبران فعلی احزاب سوسیال دموکرات ایالتی به شرح زیر هستند: </p> <table class="wikitable sortable"> <tbody><tr> <th>ایالت </th> <th>رهبر </th> <th>کرسی‌ها </th> <th>دولت </th></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D9%86-%D9%88%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%85%D8%A8%D8%B1%DA%AF" title="بادن-وورتمبرگ">بادن-وورتمبرگ</a> </td> <td>آندریاس اشتوخ </td> <td><div style="width: 100px;"><span class="nowrap">۱۹ از ۱۴۳</span><div role="img" style="box-sizing: border-box; border: 1px solid #aaa; height: 1.15em; position: relative;"><div style="background-color: #F0001C; width: 13%; height: 100%;"></div></div></div> </td> <td style="background: #fee7e6; color: black; vertical-align: middle; text-align: center;" class="table-no2">در اپوزیسیون </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D9%86" title="بایرن">بایرن</a> </td> <td>ناتاشا کوهن </td> <td><div style="width: 100px;"><span class="nowrap">۲۲ از ۲۰۵</span><div role="img" style="box-sizing: border-box; border: 1px solid #aaa; height: 1.15em; position: relative;"><div style="background-color: #F0001C; width: 11%; height: 100%;"></div></div></div> </td> <td style="background: #fee7e6; color: black; vertical-align: middle; text-align: center;" class="table-no2">در اپوزیسیون </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86" title="برلین">برلین</a> </td> <td>فرانتسیسکا گیفی، صالح راعد </td> <td><div style="width: 100px;"><span class="nowrap">۳۸ از ۱۶۰</span><div role="img" style="box-sizing: border-box; border: 1px solid #aaa; height: 1.15em; position: relative;"><div style="background-color: #F0001C; width: 24%; height: 100%;"></div></div></div> </td> <td style="background:#bfd; color:black; vertical-align:middle; text-align:center;" class="table-yes2">در ائتلاف </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%86%D8%A8%D9%88%D8%B1%DA%AF" title="براندنبورگ">براندنبورگ</a> </td> <td>دیتمار وویدکه </td> <td><div style="width: 100px;"><span class="nowrap">۲۵ از ۸۸</span><div role="img" style="box-sizing: border-box; border: 1px solid #aaa; height: 1.15em; position: relative;"><div style="background-color: #F0001C; width: 28%; height: 100%;"></div></div></div> </td> <td style="background:#bfd; color:black; vertical-align:middle; text-align:center;" class="table-yes2">در ائتلاف </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%85%D9%86" title="برمن">برمن</a> </td> <td>ساشا کارولین آولپ </td> <td><div style="width: 100px;"><span class="nowrap">۳۰ از ۸۳</span><div role="img" style="box-sizing: border-box; border: 1px solid #aaa; height: 1.15em; position: relative;"><div style="background-color: #F0001C; width: 36%; height: 100%;"></div></div></div> </td> <td style="background:#bfd; color:black; vertical-align:middle; text-align:center;" class="table-yes2">در ائتلاف </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D9%87%D8%A7%D9%85%D8%A8%D9%88%D8%B1%DA%AF" title="هامبورگ">هامبورگ</a> </td> <td>ملانی لئونهارد </td> <td><div style="width: 100px;"><span class="nowrap">۵۱ از ۱۲۱</span><div role="img" style="box-sizing: border-box; border: 1px solid #aaa; height: 1.15em; position: relative;"><div style="background-color: #F0001C; width: 42%; height: 100%;"></div></div></div> </td> <td style="background:#bfd; color:black; vertical-align:middle; text-align:center;" class="table-yes2">در ائتلاف </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D9%87%D8%B3%D9%86" title="هسن">هسن</a> </td> <td>نانسی فائزر </td> <td><div style="width: 100px;"><span class="nowrap">۳۷ از ۱۱۰</span><div role="img" style="box-sizing: border-box; border: 1px solid #aaa; height: 1.15em; position: relative;"><div style="background-color: #F0001C; width: 34%; height: 100%;"></div></div></div> </td> <td style="background: #fee7e6; color: black; vertical-align: middle; text-align: center;" class="table-no2">در اپوزیسیون </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D8%AF%D8%B1%D8%B2%D8%A7%DA%A9%D8%B3%D9%86" title="نیدرزاکسن">نیدرزاکسن</a> </td> <td>اشتفان وایل </td> <td><div style="width: 100px;"><span class="nowrap">۵۵ از ۱۳۷</span><div role="img" style="box-sizing: border-box; border: 1px solid #aaa; height: 1.15em; position: relative;"><div style="background-color: #F0001C; width: 40%; height: 100%;"></div></div></div> </td> <td style="background:#bfd; color:black; vertical-align:middle; text-align:center;" class="table-yes2">در ائتلاف </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D9%85%DA%A9%D9%84%D9%86%D8%A8%D9%88%D8%B1%DA%AF-%D9%81%D9%88%D8%B1%D9%BE%D9%88%D9%85%D8%B1%D9%86" title="مکلنبورگ-فورپومرن">مکلنبورگ-فورپومرن</a> </td> <td>مانوئلا اشوزیگ </td> <td><div style="width: 100px;"><span class="nowrap">۲۶ از ۷۱</span><div role="img" style="box-sizing: border-box; border: 1px solid #aaa; height: 1.15em; position: relative;"><div style="background-color: #F0001C; width: 37%; height: 100%;"></div></div></div> </td> <td style="background:#bfd; color:black; vertical-align:middle; text-align:center;" class="table-yes2">در ائتلاف </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D8%B1%D8%AF%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D9%86-%D9%88%D8%B3%D8%AA%D9%81%D8%A7%D9%84%D9%86" title="نوردراین-وستفالن">نوردراین-وستفالن</a> </td> <td>توماس کوتشاتی </td> <td><div style="width: 100px;"><span class="nowrap">۶۹ از ۱۹۹</span><div role="img" style="box-sizing: border-box; border: 1px solid #aaa; height: 1.15em; position: relative;"><div style="background-color: #F0001C; width: 35%; height: 100%;"></div></div></div> </td> <td style="background: #fee7e6; color: black; vertical-align: middle; text-align: center;" class="table-no2">در اپوزیسیون </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D9%86%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%AF-%D9%81%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B3" class="mw-redirect" title="راینلاند-فالتس">راینلاند-فالتس</a> </td> <td>روگر لونتس </td> <td><div style="width: 100px;"><span class="nowrap">۳۹ از ۱۰۱</span><div role="img" style="box-sizing: border-box; border: 1px solid #aaa; height: 1.15em; position: relative;"><div style="background-color: #F0001C; width: 39%; height: 100%;"></div></div></div> </td> <td style="background:#bfd; color:black; vertical-align:middle; text-align:center;" class="table-yes2">در ائتلاف </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A7%D8%B1%D9%84%D9%86%D8%AF" class="mw-redirect" title="زارلند">زارلند</a> </td> <td>آنکه رلینگر </td> <td><div style="width: 100px;"><span class="nowrap">۱۷ از ۵۱</span><div role="img" style="box-sizing: border-box; border: 1px solid #aaa; height: 1.15em; position: relative;"><div style="background-color: #F0001C; width: 33%; height: 100%;"></div></div></div> </td> <td style="background: #FFD; color: black; vertical-align: middle; text-align: center;" class="partial table-partial">در ائتلاف - اقلیت </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D8%B3%D9%86" title="راکسن">راکسن</a> </td> <td>مارتین دولیگ </td> <td><div style="width: 100px;"><span class="nowrap">۱۸ از ۱۲۶</span><div role="img" style="box-sizing: border-box; border: 1px solid #aaa; height: 1.15em; position: relative;"><div style="background-color: #F0001C; width: 14%; height: 100%;"></div></div></div> </td> <td style="background: #FFD; color: black; vertical-align: middle; text-align: center;" class="partial table-partial">در ائتلاف - اقلیت </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A7%DA%A9%D8%B3%D9%86-%D8%A2%D9%86%D9%87%D8%A7%D9%84%D8%AA" title="زاکسن-آنهالت">زاکسن-آنهالت</a> </td> <td>آندریاس اشمیت، یولیانه کلیمان </td> <td><div style="width: 100px;"><span class="nowrap">۱۱ از ۸۷</span><div role="img" style="box-sizing: border-box; border: 1px solid #aaa; height: 1.15em; position: relative;"><div style="background-color: #F0001C; width: 13%; height: 100%;"></div></div></div> </td> <td style="background: #FFD; color: black; vertical-align: middle; text-align: center;" class="partial table-partial">در ائتلاف - اقلیت </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B4%D9%84%D8%B3%D9%88%DB%8C%DA%AF-%D9%87%D9%88%D9%84%D8%B4%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%86" class="mw-redirect" title="اشلسویگ-هولشتاین">اشلسویگ-هولشتاین</a> </td> <td>سرپیل میدیاتلی </td> <td><div style="width: 100px;"><span class="nowrap">۲۱ از ۷۳</span><div role="img" style="box-sizing: border-box; border: 1px solid #aaa; height: 1.15em; position: relative;"><div style="background-color: #F0001C; width: 29%; height: 100%;"></div></div></div> </td> <td style="background: #fee7e6; color: black; vertical-align: middle; text-align: center;" class="table-no2">در اپوزیسیون </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%86%DA%AF%D9%86" title="تورینگن">تورینگن</a> </td> <td>گئورگ مایر </td> <td><div style="width: 100px;"><span class="nowrap">۱۳ از ۹۱</span><div role="img" style="box-sizing: border-box; border: 1px solid #aaa; height: 1.15em; position: relative;"><div style="background-color: #F0001C; width: 14%; height: 100%;"></div></div></div> </td> <td style="background: #FFD; color: black; vertical-align: middle; text-align: center;" class="partial table-partial">در ائتلاف - اقلیت </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="منابع"><span id=".D9.85.D9.86.D8.A7.D8.A8.D8.B9"></span>منابع</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%AD%D8%B2%D8%A8_%D8%B3%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%84_%D8%AF%D9%85%D9%88%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86&action=edit&section=12" title="ویرایش بخش: منابع"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r37199623">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist reflist-columns references-column-width reflist-columns-2"> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r39868036">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#3a3;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.tagesschau.de/inland/innenpolitik/spd-mitglieder-100.html">"Bilanz für 2023: SPD verliert fast 15.000 Mitglieder"</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Bilanz+f%C3%BCr+2023%3A+SPD+verliert+fast+15.000+Mitglieder&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.tagesschau.de%2Finland%2Finnenpolitik%2Fspd-mitglieder-100.html&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%AD%D8%B2%D8%A8+%D8%B3%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%84+%D8%AF%D9%85%D9%88%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%AA+%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-Nordsieck-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Nordsieck_2-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFNordsieck2017" class="citation web cs1">Nordsieck, Wolfram (2017). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.parties-and-elections.eu/germany.html">"Germany"</a>. Parties and Elections in Europe.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Germany&rft.pub=Parties+and+Elections+in+Europe&rft.date=2017&rft.aulast=Nordsieck&rft.aufirst=Wolfram&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.parties-and-elections.eu%2Fgermany.html&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%AD%D8%B2%D8%A8+%D8%B3%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%84+%D8%AF%D9%85%D9%88%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%AA+%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFKrell2009" class="citation book cs1">Krell, Christian (2009). <i>Sozialdemokratie und Europa: Die Europapolitik von SPD, Labour Party und Parti Socialiste</i>. VS Verlag für Sozialwissenschaften/Springer-Verlag.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Sozialdemokratie+und+Europa%3A+Die+Europapolitik+von+SPD%2C+Labour+Party+und+Parti+Socialiste&rft.pub=VS+Verlag+f%C3%BCr+Sozialwissenschaften%2FSpringer-Verlag&rft.date=2009&rft.aulast=Krell&rft.aufirst=Christian&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%AD%D8%B2%D8%A8+%D8%B3%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%84+%D8%AF%D9%85%D9%88%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%AA+%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-Index-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Index_4-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20191028212033/https://archiv.wahl-o-mat.de/europawahl2019/Positionsvergleich-Europawahl2019.pdf">"Europawahl 2019: Vergleich der Positionen"</a> <span class="cs1-format">(PDF)</span>. Wahl-O-Mat. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archiv.wahl-o-mat.de/europawahl2019/Positionsvergleich-Europawahl2019.pdf">the original</a> <span class="cs1-format">(PDF)</span> on 28 October 2019<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">8 May</span> 2020</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Europawahl+2019%3A+Vergleich+der+Positionen&rft.pub=Wahl-O-Mat&rft_id=https%3A%2F%2Farchiv.wahl-o-mat.de%2Feuropawahl2019%2FPositionsvergleich-Europawahl2019.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%AD%D8%B2%D8%A8+%D8%B3%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%84+%D8%AF%D9%85%D9%88%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%AA+%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-Centrist-5"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-Centrist_5-0">۵٫۰</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Centrist_5-1">۵٫۱</a></sup></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFCliffe2019" class="citation web cs1">Cliffe, Jeremy (1 December 2019). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.newstatesman.com/world/europe/2019/12/spd-s-new-left-wing-leadership-could-prove-just-jolt-germany-needs">"The SPD's new left-wing leadership could prove just the jolt Germany needs"</a>. <a href="/w/index.php?title=New_Statesman_America&action=edit&redlink=1" class="new" title="New Statesman America (صفحه وجود ندارد)">New Statesman America</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=The+SPD%27s+new+left-wing+leadership+could+prove+just+the+jolt+Germany+needs&rft.pub=New+Statesman+America&rft.date=2019-12-01&rft.aulast=Cliffe&rft.aufirst=Jeremy&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.newstatesman.com%2Fworld%2Feurope%2F2019%2F12%2Fspd-s-new-left-wing-leadership-could-prove-just-jolt-germany-needs&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%AD%D8%B2%D8%A8+%D8%B3%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%84+%D8%AF%D9%85%D9%88%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%AA+%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFAndersonMeyer2003" class="citation book cs1">Anderson, Karen; Meyer, Traute (2003). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://ecpr.eu/Filestore/PaperProposal/052ef629-9a3f-4f36-ae7d-70ec6f5b1bcf.pdf">"The Third Way in Welfare State Reform? Social Democratic Pension Politics in Germany and Sweden"</a> <span class="cs1-format">(PDF)</span>. In Bonoli, Giuliano; Powell, Martin (eds.). <i>Social Democratic Party Policies in Contemporary Europe</i>. Routledge/ECPR Studies in European Political Science. Abingdon, England: Routledge. pp. 141–160. <a href="/wiki/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D8%A8%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%84%DB%8C_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8" title="شماره استاندارد بین‌المللی کتاب">ISBN</a> <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%B9_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8/978-0-415-30425-2" title="ویژه:منابع کتاب/978-0-415-30425-2"><bdi>978-0-415-30425-2</bdi></a><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">5 April</span> 2020</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.atitle=The+Third+Way+in+Welfare+State+Reform%3F+Social+Democratic+Pension+Politics+in+Germany+and+Sweden&rft.btitle=Social+Democratic+Party+Policies+in+Contemporary+Europe&rft.place=Abingdon%2C+England&rft.series=Routledge%2FECPR+Studies+in+European+Political+Science&rft.pages=141-160&rft.pub=Routledge&rft.date=2003&rft.isbn=978-0-415-30425-2&rft.aulast=Anderson&rft.aufirst=Karen&rft.au=Meyer%2C+Traute&rft_id=https%3A%2F%2Fecpr.eu%2FFilestore%2FPaperProposal%2F052ef629-9a3f-4f36-ae7d-70ec6f5b1bcf.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%AD%D8%B2%D8%A8+%D8%B3%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%84+%D8%AF%D9%85%D9%88%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%AA+%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-Left-wing-7"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-Left-wing_7-0">۷٫۰</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Left-wing_7-1">۷٫۱</a></sup></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFKnight2019" class="citation web cs1">Knight, Ben (2 May 2019). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.dw.com/en/collectivization-remarks-split-german-social-democrats/a-48578188">"Collectivization remarks split German Social Democrats"</a>. <a href="/w/index.php?title=Deutsche_Welle&action=edit&redlink=1" class="new" title="Deutsche Welle (صفحه وجود ندارد)">Deutsche Welle</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Collectivization+remarks+split+German+Social+Democrats&rft.pub=Deutsche+Welle&rft.date=2019-05-02&rft.aulast=Knight&rft.aufirst=Ben&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.dw.com%2Fen%2Fcollectivization-remarks-split-german-social-democrats%2Fa-48578188&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%AD%D8%B2%D8%A8+%D8%B3%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%84+%D8%AF%D9%85%D9%88%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%AA+%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-Social_liberalism-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Social_liberalism_8-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFMaron2017" class="citation web cs1">Maron, Thomas (28 April 2017). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.stuttgarter-zeitung.de/inhalt.interview-mit-spd-vize-olaf-scholz-das-sozialliberale-ist-tief-in-der-spd-verwurzelt.f8b5624a-29a7-4626-92b6-ec739507920e.html">"Das Sozialliberale ist tief in der SPD verwurzelt"</a>. Stuttgarter Zeitung.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Das+Sozialliberale+ist+tief+in+der+SPD+verwurzelt&rft.pub=Stuttgarter+Zeitung&rft.date=2017-04-28&rft.aulast=Maron&rft.aufirst=Thomas&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.stuttgarter-zeitung.de%2Finhalt.interview-mit-spd-vize-olaf-scholz-das-sozialliberale-ist-tief-in-der-spd-verwurzelt.f8b5624a-29a7-4626-92b6-ec739507920e.html&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%AD%D8%B2%D8%A8+%D8%B3%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%84+%D8%AF%D9%85%D9%88%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%AA+%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bbc.com/news/world-europe-31653878">"Greek debt crisis: Violence in Athens ahead of Germany vote"</a>. <i><a href="/w/index.php?title=BBC_News_Online&action=edit&redlink=1" class="new" title="BBC News Online (صفحه وجود ندارد)">BBC News Online</a></i>. 26 February 2015<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">26 February</span> 2015</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=BBC+News+Online&rft.atitle=Greek+debt+crisis%3A+Violence+in+Athens+ahead+of+Germany+vote&rft.date=2015-02-26&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.bbc.com%2Fnews%2Fworld-europe-31653878&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%AD%D8%B2%D8%A8+%D8%B3%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%84+%D8%AF%D9%85%D9%88%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%AA+%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">↑</a></span> <span class="reference-text">حسین بشیریه، تاریخ اندیشه‌های سیاسی در قرن بیستم: اندیشه‌های سیاسی مارکسیستی، تهران: نشر نی، ۱۳۷۶، ص ۲۴.</span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-11">↑</a></span> <span class="reference-text">Christopher R. Browning, <i>The Origins of the Final Solution: The Evolution of Nazi Jewish Policy, September 1939-March 1942</i> (Lincoln: University of Nebraska Press, 2004), p. 7.</span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-12">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.politico.eu/article/germany-parties-plan-for-eu-in-election-campaign/">"Where German parties stand on Europe"</a>. <i>politico.eu</i>. Politico. 28 August 2017.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=politico.eu&rft.atitle=Where+German+parties+stand+on+Europe&rft.date=2017-08-28&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.politico.eu%2Farticle%2Fgermany-parties-plan-for-eu-in-election-campaign%2F&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%AD%D8%B2%D8%A8+%D8%B3%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%84+%D8%AF%D9%85%D9%88%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%AA+%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-13">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ft.com/content/53e3adfe-76fb-11e9-be7d-6d846537acab">"Germany's SPD targets voters' emotions with EU poll campaign"</a>. <i>ft.com</i>. Financial Times.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=ft.com&rft.atitle=Germany%27s+SPD+targets+voters%27+emotions+with+EU+poll+campaign&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.ft.com%2Fcontent%2F53e3adfe-76fb-11e9-be7d-6d846537acab&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%AD%D8%B2%D8%A8+%D8%B3%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%84+%D8%AF%D9%85%D9%88%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%AA+%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-14">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.spiegel.de/politik/deutschland/progressive-alliance-sozialdemokraten-gruenden-weltweites-netzwerk-a-901352.html">"Progressive Alliance: Sozialdemokraten gründen weltweites Netzwerk"</a>. <i><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B4%D9%BE%DB%8C%DA%AF%D9%84" title="اشپیگل">Der Spiegel</a></i>. Hamburg, Germany. 22 May 2013<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">10 May</span> 2015</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Der+Spiegel&rft.atitle=Progressive+Alliance%3A+Sozialdemokraten+gr%C3%BCnden+weltweites+Netzwerk&rft.date=2013-05-22&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.spiegel.de%2Fpolitik%2Fdeutschland%2Fprogressive-alliance-sozialdemokraten-gruenden-weltweites-netzwerk-a-901352.html&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%AD%D8%B2%D8%A8+%D8%B3%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%84+%D8%AF%D9%85%D9%88%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%AA+%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-15">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.faz.net/aktuell/politik/sozialdemokratie-progressive-alliance-gegruendet-12191286.html">"Sozialdemokratie: "Progressive Alliance" gegründet"</a>. <i><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%DA%A9%D9%81%D9%88%D8%B1%D8%AA%D8%B1_%D8%A2%D9%84%DA%AF%D9%85%D8%A7%DB%8C%D9%86%D9%87_%D8%B2%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D9%88%D9%86%DA%AF" title="فرانکفورتر آلگماینه زایتونگ">Frankfurter Allgemeine Zeitung</a></i>. 22 May 2013<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">10 May</span> 2015</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Frankfurter+Allgemeine+Zeitung&rft.atitle=Sozialdemokratie%3A+%22Progressive+Alliance%22+gegr%C3%BCndet&rft.date=2013-05-22&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.faz.net%2Faktuell%2Fpolitik%2Fsozialdemokratie-progressive-alliance-gegruendet-12191286.html&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%AD%D8%B2%D8%A8+%D8%B3%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%84+%D8%AF%D9%85%D9%88%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%AA+%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-16"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-16">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.n-tv.de/politik/SPD-gruendet-Progressive-Alliance-article10689571.html">"Sozialistische Internationale hat ausgedient: SPD gründet "Progressive Alliance"<span class="cs1-kern-right"></span>"</a>. 22 May 2013<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">10 May</span> 2015</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Sozialistische+Internationale+hat+ausgedient%3A+SPD+gr%C3%BCndet+%22Progressive+Alliance%22&rft.date=2013-05-22&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.n-tv.de%2Fpolitik%2FSPD-gruendet-Progressive-Alliance-article10689571.html&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%AD%D8%B2%D8%A8+%D8%B3%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%84+%D8%AF%D9%85%D9%88%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%AA+%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-17"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-17">↑</a></span> <span class="reference-text">Christopher R. Browning, <i>The Origins of the Final Solution: The Evolution of Nazi Jewish Poicy, September 1939-March 1942</i> (Lincoln, NB: University of Nebraska Press and Jerusalem: Yad Vashem, 2004), p. 7.</span> </li> <li id="cite_note-18"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-18">↑</a></span> <span class="reference-text">Eatwell, Roger; Wright, Anthony (1999).</span> </li> <li id="cite_note-19"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-19">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://germanhistorydocs.ghi-dc.org/docpage.cfm?docpage_id=3215">"GHDI"</a>. Nohlen & Stöver.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=GHDI&rft.pub=Nohlen+%26+St%C3%B6ver&rft_id=http%3A%2F%2Fgermanhistorydocs.ghi-dc.org%2Fdocpage.cfm%3Fdocpage_id%3D3215&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%AD%D8%B2%D8%A8+%D8%B3%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%84+%D8%AF%D9%85%D9%88%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%AA+%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-20"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-20">↑</a></span> <span class="reference-text">In, for example, the <a href="/w/index.php?title=International_Socialist_Congress,_Stuttgart_1907&action=edit&redlink=1" class="new" title="International Socialist Congress, Stuttgart 1907 (صفحه وجود ندارد)">International Socialist Congress, Stuttgart 1907</a>.</span> </li> <li id="cite_note-21"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-21">↑</a></span> <span class="reference-text">V. R. Berghahn, <i>Germany and the Approach of War in 1914</i> (1974) pp 178-85</span> </li> <li id="cite_note-22"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-22">↑</a></span> <span class="reference-text">Dieter Groh, "The 'Unpatriotic Socialists' and the State."</span> </li> <li id="cite_note-23"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-23">↑</a></span> <span class="reference-text">Winkler, <i>Der lange Weg nach Westen</i>, Beck Verlag Munich, 2000, p. 362</span> </li> <li id="cite_note-24"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-24">↑</a></span> <span class="reference-text">The Social Democratic Party of Germany 1848–2005 by Heinrich Potthoff and Susanne Miller</span> </li> <li id="cite_note-25"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-25">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.deutsche-biographie.de/sfz66522.html">"Biografie Hermann Müller(-Franken) (German)"</a>. Bayerische Nationalbibliothek<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">16 December</span> 2013</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Biografie+Hermann+M%C3%BCller%28-Franken%29+%28German%29&rft.pub=Bayerische+Nationalbibliothek&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.deutsche-biographie.de%2Fsfz66522.html&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%AD%D8%B2%D8%A8+%D8%B3%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%84+%D8%AF%D9%85%D9%88%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%AA+%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-26"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-26">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://reichsbanner.de/reichsbanner-geschichte/kampf-um-die-republik/eiserne-front/">"Die Eiserne Front"</a>. <i>reichsbanner.de</i><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">10 October</span> 2017</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=reichsbanner.de&rft.atitle=Die+Eiserne+Front&rft_id=http%3A%2F%2Freichsbanner.de%2Freichsbanner-geschichte%2Fkampf-um-die-republik%2Feiserne-front%2F&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%AD%D8%B2%D8%A8+%D8%B3%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%84+%D8%AF%D9%85%D9%88%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%AA+%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-27"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-27">↑</a></span> <span class="reference-text">Kitson, Alison.</span> </li> <li id="cite_note-28"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-28">↑</a></span> <span class="reference-text">William Shirer, <i>The Rise and Fall of the Third Reich</i> (Touchstone Edition) (New York: Simon & Schuster, 1990)</span> </li> <li id="cite_note-29"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-29">↑</a></span> <span class="reference-text">Entscheidung für die SED 1946 – ein Verrat an sozialdemokratischen Idealen?, in: <i><a href="/w/index.php?title=Jahrbuch_f%C3%BCr_Forschungen_zur_Geschichte_der_Arbeiterbewegung&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jahrbuch für Forschungen zur Geschichte der Arbeiterbewegung (صفحه وجود ندارد)">Jahrbuch für Forschungen zur Geschichte der Arbeiterbewegung</a></i>, No. I/2004.</span> </li> <li id="cite_note-30"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-30">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1">. Federal Returning Officer <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.bundeswahlleiter.de/en/bundestagswahlen/fruehere_bundestagswahlen/btw1949.html">http://www.bundeswahlleiter.de/en/bundestagswahlen/fruehere_bundestagswahlen/btw1949.html</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.pub=Federal+Returning+Officer&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.bundeswahlleiter.de%2Fen%2Fbundestagswahlen%2Ffruehere_bundestagswahlen%2Fbtw1949.html&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%AD%D8%B2%D8%A8+%D8%B3%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%84+%D8%AF%D9%85%D9%88%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%AA+%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:Cite_web" title="الگو:Cite web">cite web</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Missing or empty <code class="cs1-code">|title=</code> (<a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:CS1_errors#citation_missing_title" class="mw-redirect" title="راهنما:CS1 errors">help</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-31"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-31">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://germanhistorydocs.ghi-dc.org/pdf/eng/Parties%20WZ%203%20ENG%20FINAL.pdf">"Godesberg Program in English (PDF)"</a> <span class="cs1-format">(PDF)</span>. German History Documents.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Godesberg+Program+in+English+%28PDF%29&rft.pub=German+History+Documents&rft_id=http%3A%2F%2Fgermanhistorydocs.ghi-dc.org%2Fpdf%2Feng%2FParties%2520WZ%25203%2520ENG%2520FINAL.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%AD%D8%B2%D8%A8+%D8%B3%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%84+%D8%AF%D9%85%D9%88%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%AA+%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-32"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-32">↑</a></span> <span class="reference-text">Hofmann, Arne.</span> </li> <li id="cite_note-33"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-33">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1">. Federal Returning Officer <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.bundeswahlleiter.de/en/bundestagswahlen/fruehere_bundestagswahlen/btw1972.html">http://www.bundeswahlleiter.de/en/bundestagswahlen/fruehere_bundestagswahlen/btw1972.html</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.pub=Federal+Returning+Officer&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.bundeswahlleiter.de%2Fen%2Fbundestagswahlen%2Ffruehere_bundestagswahlen%2Fbtw1972.html&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%AD%D8%B2%D8%A8+%D8%B3%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%84+%D8%AF%D9%85%D9%88%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%AA+%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:Cite_web" title="الگو:Cite web">cite web</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Missing or empty <code class="cs1-code">|title=</code> (<a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:CS1_errors#citation_missing_title" class="mw-redirect" title="راهنما:CS1 errors">help</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-34"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-34">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFJan_Eisel2012" class="citation web cs1">Jan Eisel (28 September 2012). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.bundestag.de/dokumente/textarchiv/2012/40797914_kw40_misstrauensvotum_kalenderblatt/209576">"Deutscher Bundestag – Das Misstrauensvotum gegen Helmut Schmidt"</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Deutscher+Bundestag+%E2%80%93+Das+Misstrauensvotum+gegen+Helmut+Schmidt&rft.date=2012-09-28&rft.au=Jan+Eisel&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.bundestag.de%2Fdokumente%2Ftextarchiv%2F2012%2F40797914_kw40_misstrauensvotum_kalenderblatt%2F209576&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%AD%D8%B2%D8%A8+%D8%B3%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%84+%D8%AF%D9%85%D9%88%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%AA+%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-35"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-35">↑</a></span> <span class="reference-text">Wolfgang Grof: <i>"In der frischen Tradition des Herbstes 1989". </i></span> </li> <li id="cite_note-36"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-36">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1">. Federal Returning Officer <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.bundeswahlleiter.de/en/bundestagswahlen/fruehere_bundestagswahlen/btw1998.html">http://www.bundeswahlleiter.de/en/bundestagswahlen/fruehere_bundestagswahlen/btw1998.html</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.pub=Federal+Returning+Officer&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.bundeswahlleiter.de%2Fen%2Fbundestagswahlen%2Ffruehere_bundestagswahlen%2Fbtw1998.html&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%AD%D8%B2%D8%A8+%D8%B3%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%84+%D8%AF%D9%85%D9%88%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%AA+%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:Cite_web" title="الگو:Cite web">cite web</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Missing or empty <code class="cs1-code">|title=</code> (<a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:CS1_errors#citation_missing_title" class="mw-redirect" title="راهنما:CS1 errors">help</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-37"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-37">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/europe/4438212.stm">"Analysis: German Coalition Deal"</a>. BBC News. 15 November 2005<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">1 August</span> 2015</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Analysis%3A+German+Coalition+Deal&rft.date=2005-11-15&rft_id=http%3A%2F%2Fnews.bbc.co.uk%2F1%2Fhi%2Fworld%2Feurope%2F4438212.stm&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%AD%D8%B2%D8%A8+%D8%B3%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%84+%D8%AF%D9%85%D9%88%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%AA+%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-38"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-38">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.bundestag.de/dokumente/textarchiv/2013/48311241_kw51_kanzlerwahl_nachher/214202">"Bundeskanzlerin und Bundeskabinett vereidigt"</a> [Federal Chancellor and cabinet sworn in] (به آلمانی). <a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D9%86%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D8%A7%DA%AF" title="بوندستاگ">Deutscher Bundestag</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Bundeskanzlerin+und+Bundeskabinett+vereidigt&rft.pub=Deutscher+Bundestag&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.bundestag.de%2Fdokumente%2Ftextarchiv%2F2013%2F48311241_kw51_kanzlerwahl_nachher%2F214202&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%AD%D8%B2%D8%A8+%D8%B3%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%84+%D8%AF%D9%85%D9%88%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%AA+%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-39"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-39">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.politico.eu/article/angela-merkel-reelected-as-german-chancellor/">"Bundestag reelects Merkel as chancellor"</a>. <i>Politico Europe</i>. 14 March 2018.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Politico+Europe&rft.atitle=Bundestag+reelects+Merkel+as+chancellor&rft.date=2018-03-14&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.politico.eu%2Farticle%2Fangela-merkel-reelected-as-german-chancellor%2F&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%AD%D8%B2%D8%A8+%D8%B3%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%84+%D8%AF%D9%85%D9%88%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%AA+%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-40"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-40">↑</a></span> <span class="reference-text">Brustein, William (1996).</span> </li> <li id="cite_note-41"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-41">↑</a></span> <span class="reference-text">Cooper, Alice Holmes.</span> </li> <li id="cite_note-42"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-42">↑</a></span> <span class="reference-text">Social Democratic Party of Germany (28 October 2007).</span> </li> <li id="cite_note-43"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-43">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20121029102124/http://www.spd.de/themen/76382/unser_europa.html">"Archived copy"</a>. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.spd.de/themen/76382/unser_europa.html;jsessionid=B478975DB326963FC52815B6169D48E1">the original</a> on 29 October 2012<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">28 October</span> 2012</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Archived+copy&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.spd.de%2Fthemen%2F76382%2Funser_europa.html%3Bjsessionid%3DB478975DB326963FC52815B6169D48E1&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%AD%D8%B2%D8%A8+%D8%B3%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%84+%D8%AF%D9%85%D9%88%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%AA+%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86" class="Z3988"></span><span class="cs1-maint citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:Cite_web" title="الگو:Cite web">cite web</a>}}</code>: نگهداری یادکرد:عنوان آرشیو به جای عنوان (<a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%86%DA%AF%D9%87%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF:%D8%B9%D9%86%D9%88%D8%A7%D9%86_%D8%A2%D8%B1%D8%B4%DB%8C%D9%88_%D8%A8%D9%87_%D8%AC%D8%A7%DB%8C_%D8%B9%D9%86%D9%88%D8%A7%D9%86" title="رده:نگهداری یادکرد:عنوان آرشیو به جای عنوان">link</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-44"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-44">↑</a></span> <span class="reference-text">Nils Schnelle (2007).</span> </li> <li id="cite_note-45"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-45">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://edition.cnn.com/2002/WORLD/europe/09/23/germany.0700/">"Schroeder wins second term"</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20180323164545/http://edition.cnn.com/2002/WORLD/europe/09/23/germany.0700/">بایگانی‌شده</a> در ۲۳ مارس ۲۰۱۸ توسط <a href="/wiki/Wayback_Machine" class="mw-redirect" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>. Retrieved 17 October 2018.</span> </li> </ol></div> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r40355799">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r39648996">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:right;border-left-width:2px;border-right-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#b3ccff}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#dbe7ff}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e5edff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:right;text-align:right;margin-left:0.5em}.mw-parser-output .navbox-list li{unicode-bidi:isolate}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="رزا_لوکزامبورگ" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r40261389">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:right;text-align:right}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-left:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-right:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media print{.mw-parser-output .navbar{display:none!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%B1%D8%B2%D8%A7_%D9%84%D9%88%DA%A9%D8%B2%D8%A7%D9%85%D8%A8%D9%88%D8%B1%DA%AF" title="الگو:رزا لوکزامبورگ"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%B1%D8%B2%D8%A7_%D9%84%D9%88%DA%A9%D8%B2%D8%A7%D9%85%D8%A8%D9%88%D8%B1%DA%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:رزا لوکزامبورگ (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%B1%D8%B2%D8%A7_%D9%84%D9%88%DA%A9%D8%B2%D8%A7%D9%85%D8%A8%D9%88%D8%B1%DA%AF" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:رزا لوکزامبورگ"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="رزا_لوکزامبورگ" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%B2%D8%A7_%D9%84%D9%88%DA%A9%D8%B2%D8%A7%D9%85%D8%A8%D9%88%D8%B1%DA%AF" title="رزا لوکزامبورگ">رزا لوکزامبورگ</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8%E2%80%8C%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%D8%B1%D8%B2%D8%A7_%D9%84%D9%88%DA%A9%D8%B2%D8%A7%D9%85%D8%A8%D9%88%D8%B1%DA%AF" title="کتاب‌شناسی رزا لوکزامبورگ">آثار</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D9%88%D8%B3%D8%B9%D9%87_%D8%B5%D9%86%D8%B9%D8%AA%DB%8C_%D9%84%D9%87%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="توسعه صنعتی لهستان (صفحه وجود ندارد)">توسعه صنعتی لهستان</a></i> (۱۸۹۸)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=%D8%AF%D8%B1_%D8%AF%D9%81%D8%A7%D8%B9_%D8%A7%D8%B2_%D9%85%D9%84%DB%8C%D8%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="در دفاع از ملیت (صفحه وجود ندارد)">در دفاع از ملیت</a></i> (۱۹۰۰)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%B5%D9%84%D8%A7%D8%AD_%D8%A7%D8%AC%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B9%DB%8C_%DB%8C%D8%A7_%D8%A7%D9%86%D9%82%D9%84%D8%A7%D8%A8%D8%9F&action=edit&redlink=1" class="new" title="اصلاح اجتماعی یا انقلاب؟ (صفحه وجود ندارد)">اصلاح اجتماعی یا انقلاب؟</a></i> (۱۹۰۰)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%B3%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%AA%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحران سوسیالیستی در فرانسه (صفحه وجود ندارد)">بحران سوسیالیستی در فرانسه</a></i> (۱۹۰۱)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A6%D9%84_%D8%B3%D8%A7%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%B3%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%84_%D8%AF%D9%85%D9%88%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="مسائل سازمانی سوسیال دموکراسی روسیه (صفحه وجود ندارد)">مسائل سازمانی سوسیال دموکراسی روسیه</a></i> (۱۹۰۴)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%B9%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%A8_%D8%AA%D9%88%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C%D8%8C_%D8%AD%D8%B2%D8%A8_%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%D9%88_%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AA%D8%AC%D8%A7%D8%B1%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="اعتصاب توده‌ای، حزب سیاسی و اتحادیه‌های تجاری (صفحه وجود ندارد)">اعتصاب توده‌ای، حزب سیاسی و اتحادیه‌های تجاری</a></i> (۱۹۰۶)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D9%85%D8%B3%D8%A6%D9%84%D9%87_%D9%85%D9%84%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="درباره مسئله ملی (صفحه وجود ندارد)">درباره مسئله ملی</a></i> (۱۹۰۹)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=%D9%86%D8%B8%D8%B1%DB%8C%D9%87_%D9%88_%D8%B9%D9%85%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="نظریه و عمل (صفحه وجود ندارد)">نظریه و عمل</a></i> (۱۹۱۰)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%86%D8%A8%D8%A7%D8%B4%D8%AA_%D8%B3%D8%B1%D9%85%D8%A7%DB%8C%D9%87_(%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8)&action=edit&redlink=1" class="new" title="انباشت سرمایه (کتاب) (صفحه وجود ندارد)">انباشت سرمایه</a></i> (۱۹۱۳)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%86%D8%A8%D8%A7%D8%B4%D8%AA_%D8%B3%D8%B1%D9%85%D8%A7%DB%8C%D9%87:_%DB%8C%DA%A9_%D8%B6%D8%AF_%D9%86%D9%82%D8%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="انباشت سرمایه: یک ضد نقد (صفحه وجود ندارد)">انباشت سرمایه: یک ضد نقد</a></i> (۱۹۱۵)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%B2%D9%88%D9%87_%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="جزوه یونیوس (صفحه وجود ندارد)">جزوه یونیوس</a></i> (۱۹۱۵)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%86%D9%82%D9%84%D8%A7%D8%A8_%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%87_(%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8_%D9%84%D9%88%DA%A9%D8%B2%D8%A7%D9%85%D8%A8%D9%88%D8%B1%DA%AF)&action=edit&redlink=1" class="new" title="انقلاب روسیه (کتاب لوکزامبورگ) (صفحه وجود ندارد)">انقلاب روسیه</a></i> (۱۹۱۸)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">مفاهیم</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%DA%A9%D8%B2%D8%A7%D9%85%D8%A8%D9%88%D8%B1%DA%AF%DB%8C%D8%B3%D9%85" title="لوکزامبورگیسم">لوکزامبورگیسم</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%85%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%B3%D9%85_%D8%B4%D9%88%D8%B1%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="کمونیسم شورایی">کمونیسم شورایی</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">نهادها</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a class="mw-selflink selflink">حزب سوسیال دموکرات آلمان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AD%D8%B2%D8%A8_%D8%B3%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%84_%D8%AF%D9%85%D9%88%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%82%D9%84_%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86" title="حزب سوسیال دموکرات مستقل آلمان">حزب سوسیال دموکرات مستقل آلمان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%DA%AF%D9%87_%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D8%A7%DA%A9%D9%88%D8%B3" title="جرگه اسپارتاکوس">جرگه اسپارتاکوس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AD%D8%B2%D8%A8_%DA%A9%D9%85%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%B3%D8%AA_%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86_(%DB%B1%DB%B9%DB%B1%DB%B8)" title="حزب کمونیست آلمان (۱۹۱۸)">حزب کمونیست آلمان (۱۹۱۸)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D9%86%DB%8C%D8%A7%D8%AF_%D8%B1%D8%B2%D8%A7_%D9%84%D9%88%DA%A9%D8%B2%D8%A7%D9%85%D8%A8%D9%88%D8%B1%DA%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="بنیاد رزا لوکزامبورگ (صفحه وجود ندارد)">بنیاد رزا لوکزامبورگ</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">مرتبط</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%84_%D9%84%DB%8C%D8%A8%DA%A9%D9%86%D8%B4%D8%AA" title="کارل لیبکنشت">کارل لیبکنشت</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%B2%D8%A7_%D9%84%D9%88%DA%A9%D8%B2%D8%A7%D9%85%D8%A8%D9%88%D8%B1%DA%AF_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="رزا لوکزامبورگ (فیلم)">رزا لوکزامبورگ (فیلم)</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">برگرفته از «<a dir="ltr" href="https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=حزب_سوسیال_دموکرات_آلمان&oldid=40606183">https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=حزب_سوسیال_دموکرات_آلمان&oldid=40606183</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B1%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="ویژه:رده‌ها">رده‌ها</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AD%D8%B2%D8%A8_%D8%B3%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%84_%D8%AF%D9%85%D9%88%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86" title="رده:حزب سوسیال دموکرات آلمان">حزب سوسیال دموکرات آلمان</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF_%D9%85%D8%AA%D8%B1%D9%82%DB%8C" title="رده:اتحاد مترقی">اتحاد مترقی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A7%D8%AD%D8%B2%D8%A7%D8%A8_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AF%D9%87_%D8%AF%D8%B1_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7" title="رده:احزاب دارای نماینده در پارلمان اروپا">احزاب دارای نماینده در پارلمان اروپا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A7%D8%AD%D8%B2%D8%A7%D8%A8_%D8%B3%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%84_%D8%AF%D9%85%D9%88%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%AA%DB%8C%DA%A9_%D8%AF%D8%B1_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7" title="رده:احزاب سوسیال دموکراتیک در اروپا">احزاب سوسیال دموکراتیک در اروپا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A7%D8%AD%D8%B2%D8%A7%D8%A8_%D9%88%D8%A7%DB%8C%D9%85%D8%A7%D8%B1_%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86" title="رده:احزاب وایمار آلمان">احزاب وایمار آلمان</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D9%86%DB%8C%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%DA%AF%D8%B0%D8%A7%D8%B1%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DB%B1%DB%B8%DB%B6%DB%B3_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)_%D8%AF%D8%B1_%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86" title="رده:بنیان‌گذاری‌های ۱۸۶۳ (میلادی) در آلمان">بنیان‌گذاری‌های ۱۸۶۳ (میلادی) در آلمان</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D9%86%DB%8C%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%DA%AF%D8%B0%D8%A7%D8%B1%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DB%B1%DB%B8%DB%B7%DB%B5_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)_%D8%AF%D8%B1_%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86" title="رده:بنیان‌گذاری‌های ۱۸۷۵ (میلادی) در آلمان">بنیان‌گذاری‌های ۱۸۷۵ (میلادی) در آلمان</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%84_%D8%AF%D9%88%D9%85" title="رده:بین‌الملل دوم">بین‌الملل دوم</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AD%D8%B2%D8%A8%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D9%86%DB%8C%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%DA%AF%D8%B0%D8%A7%D8%B1%DB%8C%E2%80%8C%D8%B4%D8%AF%D9%87_%D8%AF%D8%B1_%DB%B1%DB%B8%DB%B6%DB%B3_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="رده:حزب‌های بنیان‌گذاری‌شده در ۱۸۶۳ (میلادی)">حزب‌های بنیان‌گذاری‌شده در ۱۸۶۳ (میلادی)</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AD%D8%B2%D8%A8%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B3%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%84_%D8%AF%D9%85%D9%88%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%AA%DB%8C%DA%A9_%D8%AF%D8%B1_%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86" title="رده:حزب‌های سوسیال دموکراتیک در آلمان">حزب‌های سوسیال دموکراتیک در آلمان</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AD%D8%B2%D8%A8%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B3%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%84_%D8%AF%D9%85%D9%88%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%AA%DB%8C%DA%A9" title="رده:حزب‌های سوسیال دموکراتیک">حزب‌های سوسیال دموکراتیک</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AD%D8%B2%D8%A8%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86" title="رده:حزب‌های سیاسی امپراتوری آلمان">حزب‌های سیاسی امپراتوری آلمان</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">رده‌های پنهان: <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF_%D8%A8%D8%AF%D9%88%D9%86_%D8%B9%D9%86%D9%88%D8%A7%D9%86_%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF" title="رده:صفحه‌های دارای یادکرد بدون عنوان یادکرد">صفحه‌های دارای یادکرد بدون عنوان یادکرد</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%B1%D8%AC%D8%A7%D8%B9%DB%8C_%DA%A9%D9%87_%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF_%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%AA%DB%8C%E2%80%8C%D8%B4%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%B1%D9%87%D9%86%D9%87_%D8%A7%D8%B3%D8%AA" title="رده:صفحه‌های دارای ارجاعی که پیوند اینترنتی‌شان برهنه است">صفحه‌های دارای ارجاعی که پیوند اینترنتی‌شان برهنه است</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D9%86%D8%A8%D8%B9_%D8%A8%D9%87_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="رده:یادکردهای دارای منبع به زبان آلمانی">یادکردهای دارای منبع به زبان آلمانی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%86%DA%AF%D9%87%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF:%D8%B9%D9%86%D9%88%D8%A7%D9%86_%D8%A2%D8%B1%D8%B4%DB%8C%D9%88_%D8%A8%D9%87_%D8%AC%D8%A7%DB%8C_%D8%B9%D9%86%D9%88%D8%A7%D9%86" title="رده:نگهداری یادکرد:عنوان آرشیو به جای عنوان">نگهداری یادکرد:عنوان آرشیو به جای عنوان</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%E2%80%8C%D8%A8%DA%A9_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%DB%8C%DA%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%AA" title="رده:پیوندهای وی‌بک الگوی بایگانی اینترنت">پیوندهای وی‌بک الگوی بایگانی اینترنت</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D9%88%D8%A7%DA%98%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D9%87_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="رده:مقاله‌های دارای واژگان به زبان آلمانی">مقاله‌های دارای واژگان به زبان آلمانی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%AD%D8%AA%D9%88%D8%A7%DB%8C_%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="رده:صفحات دارای محتوای آلمانی">صفحات دارای محتوای آلمانی</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> این صفحه آخرین‌بار در ۱۴ نوامبر ۲۰۲۴ ساعت ۰۴:۳۸ ویرایش شده است.</li> <li id="footer-info-copyright">همهٔ نوشته‌ها تحت <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ar">مجوز Creative Commons Attribution/Share-Alike</a> در دسترس است؛ برای جزئیات بیشتر <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">شرایط استفاده</a> را بخوانید.<br /> ویکی‌پدیا® علامتی تجاری متعلق به سازمان غیرانتفاعی <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">بنیاد ویکی‌مدیا</a> است.<br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">سیاست حفظ حریم خصوصی</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87">دربارهٔ ویکی‌پدیا</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%DA%A9%D8%B0%DB%8C%D8%A8%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87%D9%94_%D8%B9%D9%85%D9%88%D9%85%DB%8C">تکذیب‌نامه‌ها</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">آیین‌نامه رفتاری</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/How_to_contribute/fa?uselang=fa">توسعه‌دهندگان</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fa.wikipedia.org">آمار</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">بیانیهٔ کوکی</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fa.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%AD%D8%B2%D8%A8_%D8%B3%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%84_%D8%AF%D9%85%D9%88%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">نمای موبایل</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-57488d5c7d-b6fgx","wgBackendResponseTime":136,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.278","walltime":"1.586","ppvisitednodes":{"value":13236,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":156723,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":19087,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":28,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":3,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":109156,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1247.131 1 -total"," 37.86% 472.190 1 الگو:پانویس"," 29.42% 366.912 1 الگو:Infobox_political_party"," 28.68% 357.628 1 الگو:Infobox"," 28.52% 355.624 22 الگو:Cite_web"," 13.87% 172.961 86 الگو:Composition_bar"," 12.88% 160.639 2 الگو:Unbulleted_list"," 11.78% 146.891 4 الگو:Lang"," 7.93% 98.859 1 الگو:رزا_لوکزامبورگ"," 7.68% 95.753 1 الگو:Navbox"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.671","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":15559240,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-cc877b49b-s5nln","timestamp":"20241127121257","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u062d\u0632\u0628 \u0633\u0648\u0633\u06cc\u0627\u0644 \u062f\u0645\u0648\u06a9\u0631\u0627\u062a \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646","url":"https:\/\/fa.wikipedia.org\/wiki\/%D8%AD%D8%B2%D8%A8_%D8%B3%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%84_%D8%AF%D9%85%D9%88%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q49768","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q49768","author":{"@type":"Organization","name":"\u0645\u0634\u0627\u0631\u06a9\u062a\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647\u0654 \u0648\u06cc\u06a9\u06cc\u200c\u0645\u062f\u06cc\u0627"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2006-02-09T23:25:17Z","dateModified":"2024-11-14T04:38:02Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/2\/2d\/Sozialdemokratische_Partei_Deutschlands%2C_Logo_um_2000.svg"}</script> </body> </html>