CINXE.COM

<!doctype html> <html lang="pl-PL"> <head> <base href="https://www.buschvacuum.com/pl/pl/"> <meta name="robots" content="index, follow"> <link rel="preconnect" href="https://dev.visualwebsiteoptimizer.com"> <script type="text/plain" data-cookieconsent="marketing" id="vwoCode"> window._vwo_code || (function() { var account_id=697600, version=2.0, settings_tolerance=2000, hide_element='body', hide_element_style = 'opacity:0 !important;filter:alpha(opacity=0) !important;background:none !important', /* DO NOT EDIT BELOW THIS LINE */ f=false,w=window,d=document,v=d.querySelector('#vwoCode'),cK='_vwo_'+account_id+'_settings',cc={};try{var c=JSON.parse(localStorage.getItem('_vwo_'+account_id+'_config'));cc=c&&typeof c==='object'?c:{}}catch(e){}var stT=cc.stT==='session'?w.sessionStorage:w.localStorage;code={use_existing_jquery:function(){return typeof use_existing_jquery!=='undefined'?use_existing_jquery:undefined},library_tolerance:function(){return typeof library_tolerance!=='undefined'?library_tolerance:undefined},settings_tolerance:function(){return cc.sT||settings_tolerance},hide_element_style:function(){return'{'+(cc.hES||hide_element_style)+'}'},hide_element:function(){return typeof cc.hE==='string'?cc.hE:hide_element},getVersion:function(){return version},finish:function(){if(!f){f=true;var e=d.getElementById('_vis_opt_path_hides');if(e)e.parentNode.removeChild(e)}},finished:function(){return f},load:function(e){var t=this.getSettings(),n=d.createElement('script'),i=this;if(t){n.textContent=t;d.getElementsByTagName('head')[0].appendChild(n);if(!w.VWO||VWO.caE){stT.removeItem(cK);i.load(e)}}else{n.fetchPriority='high';n.src=e;n.type='text/javascript';n.onerror=function(){_vwo_code.finish()};d.getElementsByTagName('head')[0].appendChild(n)}},getSettings:function(){try{var e=stT.getItem(cK);if(!e){return}e=JSON.parse(e);if(Date.now()>e.e){stT.removeItem(cK);return}return e.s}catch(e){return}},init:function(){if(d.URL.indexOf('__vwo_disable__')>-1)return;var e=this.settings_tolerance();w._vwo_settings_timer=setTimeout(function(){_vwo_code.finish();stT.removeItem(cK)},e);var t=d.currentScript,n=d.createElement('style'),i=this.hide_element(),r=t&&!t.async&&i?i+this.hide_element_style():'',c=d.getElementsByTagName('head')[0];n.setAttribute('id','_vis_opt_path_hides');v&&n.setAttribute('nonce',v.nonce);n.setAttribute('type','text/css');if(n.styleSheet)n.styleSheet.cssText=r;else n.appendChild(d.createTextNode(r));c.appendChild(n);this.load('https://dev.visualwebsiteoptimizer.com/j.php?a='+account_id+'&u='+encodeURIComponent(d.URL)+'&vn='+version)}};w._vwo_code=code;code.init();})(); </script> <script id="Cookiebot" data-culture="pl" src="https://consent.cookiebot.com/uc.js" data-cbid="256a4284-f98d-467a-aab7-593b3025d6f7" type="text/javascript" async data-georegions="{'region':'at,be,ch,de,bg,cy,cz,dk,es,ee,fi,fr,gb,gr,hr,hu,ie,it,lt,lu,lv,mt,nl,pl,pt,ro,sk,si,se,li,nb,is','cbid':'303b84d7-78c9-4c18-bb79-18382d4eed33'}"></script> <script data-cookieconsent="ignore"> window.addEventListener('CookiebotOnDialogDisplay', function(){ !Cookiebot.regulations.gdprApplies && Cookiebot.submitCustomConsent(true, true, true)} ) </script> <script data-cookieconsent="ignore">(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start':new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0],j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src='https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f);})(window,document,'script','dataLayer','GTM-T9NLGR');</script> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> <title>Busch Vacuum Solutions Polska | #1 dla Pomp Próżniowych</title> <meta name="description" content="Producent pomp próżniowych, dmuchaw, sprężarek i systemów. Rozwiązania dla wszystkich branż i do wszystkich zastosowań. Globalna sieć serwisowa."> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, user-scalable=no"> <link rel="icon" href="../technical/layout/images/favicon/logo_busch_positive_32x32px_rgb_72dpi.ico" type="image/x-icon"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="../technical/layout/images/favicon/logo_busch_positive_180x180px_rgb_72dpi.ico"> <link rel="icon" type="image/ico" sizes="64x64" href="../technical/layout/images/favicon/logo_busch_positive_64x64px_rgb_72dpi.ico"> <link rel="icon" type="image/ico" sizes="48x48" href="../technical/layout/images/favicon/logo_busch_positive_48x48px_rgb_72dpi.ico"> <link rel="icon" type="image/ico" sizes="32x32" href="../technical/layout/images/favicon/logo_busch_positive_32x32px_rgb_72dpi.ico"> <link rel="icon" type="image/ico" sizes="16x16" href="../technical/layout/images/favicon/logo_busch_positive_16x16px_rgb_72dpi.ico"> <meta name="msapplication-TileColor" content="#ffffff"> <meta name="theme-color" content="#ffffff"> <link rel="preconnect" href="https://www.googletagmanager.com/"> <link rel="preload" href="/pl/dist/371167/fonts/busch-iconfont.woff2" as="font" crossorigin="anonymous"> <link rel="preload" href="/pl/dist/371167/latin.static.css" as="style"> <link rel="preload" href="/pl/dist/371167/fonts/noto-sans-latin-400-normal.woff2" as="font" crossorigin="anonymous"> <link rel="preload" href="/pl/dist/371167/fonts/noto-sans-latin-700-normal.woff2" as="font" crossorigin="anonymous"> <link rel="preload" href="/pl/dist/371167/fonts/noto-sans-latin-900-normal.woff2" as="font" crossorigin="anonymous"> <link rel="preload" href="/pl/dist/371167/icons.static.css?rev=359534" as="style"> <link rel="stylesheet" href="/pl/dist/371167/icons.static.css?rev=359534"> <link rel="preload" href="/pl/dist/371167/busch.bundle.css?rev=371167" as="style"> <link rel="stylesheet" href="/pl/dist/371167/busch.bundle.css?rev=371167"> <link rel="stylesheet" href="/pl/dist/371167/latin.static.css"> <link rel="stylesheet" href="../technical/layout/css/external-css/atcs_css__bv.css"> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="RSS" href="https://www.buschvacuum.com/pl/pl/technicaldata/rss-feed/rss-feed.xml"> <meta property="og:title" content="Busch Vacuum Solutions Polska | #1 dla Pomp Próżniowych"> <meta property="og:description" content="Producent pomp próżniowych, dmuchaw, sprężarek i systemów. Rozwiązania dla wszystkich branż i do wszystkich zastosowań. Globalna sieć serwisowa."> <meta property="og:image" content="https://www.buschvacuum.com/pl/technical/layout/images/icon_logo_busch_vs_left.svg"> <meta property="og:site_name" content="Busch Vacuum Solutions Polska | #1 dla Pomp Próżniowych"> <meta property="og:type" content="website"> <meta name="twitter:card" content="summary_large_image"> <meta name="twitter:image:alt" content="Busch Vacuum Solutions Polska | #1 dla Pomp Próżniowych"> <link rel="canonical" href="https://www.buschvacuum.com/pl/pl/"> <meta http-equiv="X-Translated-By" content="Google"> <meta http-equiv="X-Translated-To" content="ja"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.1hbgkFx4Qn8.O/am=DgY/d=1/rs=AN8SPfqlmAPxwfG457BPbRXwNq39oSMGHg/m=corsproxy" data-sourceurl="https://www.buschvacuum.com/pl/pl/"></script> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Material+Symbols+Outlined:opsz,wght,FILL,GRAD@20..48,100..700,0..1,-50..200" rel="stylesheet"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.1hbgkFx4Qn8.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy/ed=1/rs=AN8SPfqlmAPxwfG457BPbRXwNq39oSMGHg/m=phishing_protection" data-phishing-protection-enabled="false" data-forms-warning-enabled="true" data-source-url="https://www.buschvacuum.com/pl/pl/"></script> <meta name="robots" content="none"> </head> <body class="theme-default"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.1hbgkFx4Qn8.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy,phishing_protection/ed=1/rs=AN8SPfqlmAPxwfG457BPbRXwNq39oSMGHg/m=navigationui" data-environment="prod" data-proxy-url="https://www-buschvacuum-com.translate.goog" data-proxy-full-url="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" data-source-url="https://www.buschvacuum.com/pl/pl/" data-source-language="pl" data-target-language="ja" data-display-language="en-GB" data-detected-source-language="" data-is-source-untranslated="false" data-source-untranslated-url="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=ja&hl=en-GB&u=https://www.buschvacuum.com/pl/pl/&anno=2" data-client="tr"></script> <noscript> <iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-T9NLGR" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe> </noscript> <div id="root"> <header> <div class="bc--primary fc--white edgeWarning__outer"> <div class="container edgeWarning d--none" data-redirect-to="error-pages/ie-11-error-page.html"> <div class="edgeWarning__inner"> <p class="edgeWarning__text"><b>Zaktualizuj przeglądarkę.</b><br><br> Wygląda na to, że używasz starej wersji przeglądarki Microsoft Edge. Aby czerpać jak najwięcej ze strony internetowej Busch, zaktualizuj używaną przeglądarkę.</p> <div class="edgeWarning__button"><a class="button button--primaryInverted" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=ja&hl=en-GB&u=https://www.microsoft.com/es-es/edge"> <span class="button__text">Tędy</span> <i class="button__icon busch-iconfont icon--arrow-right"></i> </a> </div> </div><button class="edgeWarning__close" aria-label="Close"> <i class="busch-iconfont icon--exit fc--white"></i> </button> </div> </div> <div class="header"> <div class="header--inner d--flex flex--horizontal flex--align-stretch container"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" class="header__logo-container"> <img class="header__logo" data-image="default" alt="" src="https://www.buschvacuum.com/pl/technical/layout/images/icon_logo_busch_vs_left.svg"> <span data-image="scrolled"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 283.46 141.73" xml:space="preserve"> <path fill="currentColor" d="M.28 102.14v-46.6h36.98c15.41 0 18.18 13.98 11.26 20.85v.17c10.58 5.3 10.33 25.58-9.33 25.58H.28zm16.59-10.33h16.81c3.59 0 5.23-2.34 5.23-4.52 0-2.24-1.8-4.51-5.23-4.51H16.87v9.03zm0-18.15h15.34c3.72 0 5.04-2.13 5.04-3.95 0-2.09-1.58-4.33-5.04-4.33H16.87v8.28z" /><path fill="currentColor" d="M83.01 94.04c-16.93 0-25.88-6.48-25.88-18.73V47.9h16.71v25.97c0 5.8 3.17 8.86 9.17 8.86s9.17-3.07 9.17-8.86V47.9h16.71v27.42c0 12.24-8.95 18.72-25.88 18.72zM266.47 102.14V83.01h-19.99v19.13h-16.71v-46.6h16.71v17.29h19.99V55.54h16.71v46.6zM83.01 46.14c-16.93 0-25.88-6.48-25.88-18.73V0h16.71v25.97c0 5.8 3.17 8.86 9.17 8.86s9.17-3.07 9.17-8.86V0h16.71v27.42c0 12.25-8.95 18.72-25.88 18.72zM83.01 141.45c-16.93 0-25.88-6.48-25.88-18.73V95.31h16.71v25.97c0 5.8 3.17 8.86 9.17 8.86s9.17-3.07 9.17-8.86V95.31h16.71v27.42c0 12.24-8.95 18.72-25.88 18.72zM208.06 84.81c-1.53 4.86-5.03 7.2-10.36 7.2-7.16 0-11.45-4.72-11.45-13.17 0-8.57 4.47-13.17 12.3-13.17 6.03 0 8.71 3.99 9.5 6.95l18.73-.58C225.54 65.1 221.29 54 198.55 54c-19.65 0-29.62 8.35-29.62 24.83 0 9.98 3.4 24.83 29.62 24.83 20.52 0 26-9.57 28.24-18.28l-18.73-.57zM153.55 74.25l-20.67-2.43c-1.76-.24-4.2-1.63-3.55-4.3.78-3.21 5.35-3.7 8.01-3.7 4.68 0 7.51 2.44 8.35 4.51l19.61-.68c-1.58-9.72-9.87-13.89-27.45-13.89-6.72 0-12.95 1.32-17.53 3.72-5.39 2.82-8.24 7.03-8.24 12.17 0 6.69 4.05 10.85 11.7 12.03l19.77 2.25c2.6.25 5.75 1.97 4.88 5.2-.74 2.75-3.6 3.98-8.38 3.98-4.79 0-7.51-2.53-8.15-4.25l-20.3.7c.81 4.68 4.87 14.36 27.21 14.36 8.73 0 15.99-1.59 20.99-4.6 4.98-3 7.61-7.36 7.61-12.6-.02-7.12-4.68-11.32-13.86-12.47z" /> </svg></span> </a> <div class="header__navigation flex--grow d--flex flex--vertical flex--justify-center flex--align-end"> <div class="header__nav--meta d--flex flex--horizontal flex--align-center text--small"><a class="header__navItem--meta" href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/contact/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB">Kontakt</a> <div class="header__language-switcher header__navItem--meta"><a class="header__navItem--meta" href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/location-selection/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><i class="busch-iconfont icon--globe"></i> <span class="js-header-nav-item-country">Polska</span></a> </div> </div> <nav class="header__nav d--flex flex--horizontal flex--align-center flex--justify-end flex--align-self-stretch"> <div class="header__nav-container d--flex flex--horizontal flex--align-center"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB#" data-id="nav_products_1" data-has-subitems class="header__navItem"><p class="text--6 text--bold">Produkty</p></a><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/service/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" data-id="nav_services_1" class="header__navItem"><p class="text--6 text--bold">Serwis</p></a><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB#" data-id="nav_company_1" data-has-subitems class="header__navItem"><p class="text--6 text--bold">Firma</p></a><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/news-media/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" data-id="nav_press_media_1" class="header__navItem"><p class="text--6 text--bold">Wiadomości i media</p></a> </div> <div class="navigation__root" data-page-path=""> <div class="navigation__top-line"><a data-action="navigation-back" href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" class="navigation__back"> <i class="button__icon busch-iconfont icon--chevron-left"></i> <h6>Nawigacja główna</h6></a> </div> <div class="navigation__content"><button data-action="btn--close"> <i class="busch-iconfont icon--exit"></i> </button> <div class="navigation__item navigation__item--tier0"> <ul> <li data-id="nav_products_1" data-has-subitems><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB#"><span>Produkty</span><i class="button__icon busch-iconfont icon--chevron-right"></i></a> <div data-id="nav_products_1" class="navigation__item navigation__item--tier1"> <ul dat-uid="products_1" dat_level="1"> <li data-id="nav_product_overview"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/product-portfolio/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Portfolio produktów</span></a></li> <li data-id="nav_vacuum_pumps" data-has-subitems><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB#"><span>Pompy próżniowe</span><i class="button__icon busch-iconfont icon--chevron-right"></i></a> <div data-id="nav_vacuum_pumps" class="navigation__item navigation__item--tier2"> <ul dat-uid="vacuum_pumps" dat_level="2"> <li data-id="nav_oil_lubricated_rotary_vane" data-has-subitems><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB#"><span>Łopatkowe</span><i class="button__icon busch-iconfont icon--chevron-right"></i></a> <div data-id="nav_oil_lubricated_rotary_vane" class="navigation__item navigation__item--tier3"> <ul dat-uid="oil_lubricated_rotary_vane" dat_level="3"> <li data-id="nav_rotary_vane_page"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/rotary-vane/rotary-vane-technology/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Technologia rotacyjnych pomp łopatkowych</span></a></li> <li data-id="nav_r5_version_2"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/rotary-vane/r5/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>R5</span></a></li> <li data-id="nav_seco"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/rotary-vane/seco/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>SECO</span></a></li> <li data-id="nav_huckepack_2"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/rotary-vane/huckepack/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>HUCKEPACK</span></a></li> <li data-id="nav_zebra"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/rotary-vane/zebra/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>ZEBRA</span></a></li> </ul> </div></li> <li data-id="nav_liquid_ring" data-has-subitems><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB#"><span>Z pierścieniem cieczowym</span><i class="button__icon busch-iconfont icon--chevron-right"></i></a> <div data-id="nav_liquid_ring" class="navigation__item navigation__item--tier3"> <ul dat-uid="liquid_ring" dat_level="3"> <li data-id="nav_liquid_ring_page"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/liquid-ring/liquid-ring-technology/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Technologia pierścienia cieczowego</span></a></li> <li data-id="nav_dolphin"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/liquid-ring/dolphin/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>DOLPHIN</span></a></li> </ul> </div></li> <li data-id="nav_claw" data-has-subitems><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB#"><span>Kłowa</span><i class="button__icon busch-iconfont icon--chevron-right"></i></a> <div data-id="nav_claw" class="navigation__item navigation__item--tier3"> <ul dat-uid="claw" dat_level="3"> <li data-id="nav_claw_technology"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/claw/claw-technology/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Technologia kłowa</span></a></li> <li data-id="nav_mink"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/claw/mink/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>MINK</span></a></li> </ul> </div></li> <li data-id="nav_screw" data-has-subitems><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB#"><span>Śrubowa</span><i class="button__icon busch-iconfont icon--chevron-right"></i></a> <div data-id="nav_screw" class="navigation__item navigation__item--tier3"> <ul dat-uid="screw" dat_level="3"> <li data-id="nav_screw_technology"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/screw/screw-technology/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Technologia śrubowa</span></a></li> <li data-id="nav_cobra_industry"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/screw/cobra-industry/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>COBRA Industry</span></a></li> <li data-id="nav_cobra_semicon"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/screw/cobra-semicon/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>COBRA Semicon</span></a></li> </ul> </div></li> <li data-id="nav_scroll_" data-has-subitems><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB#"><span>Spiralna </span><i class="button__icon busch-iconfont icon--chevron-right"></i></a> <div data-id="nav_scroll_" class="navigation__item navigation__item--tier3"> <ul dat-uid="scroll_" dat_level="3"> <li data-id="nav_scroll_technology"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/scroll/scroll-technology/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Technologia spiralna</span></a></li> <li data-id="nav_fossa"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/scroll/fossa/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>FOSSA</span></a></li> </ul> </div></li> <li data-id="nav_rotary_lobe" data-has-subitems><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB#"><span>Rotacyjna lobowa</span><i class="button__icon busch-iconfont icon--chevron-right"></i></a> <div data-id="nav_rotary_lobe" class="navigation__item navigation__item--tier3"> <ul dat-uid="rotary_lobe" dat_level="3"> <li data-id="nav_rotary_lobe_technology"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/rotary-lobe/rotary-lobe-technology/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Technologia rotacyjnych pomp lobowych</span></a></li> <li data-id="nav_torri"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/rotary-lobe/torri/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>TORRI</span></a></li> <li data-id="nav_tyr_1"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/blowers-compressors/rotary-lobe/tyr/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>TYR</span></a></li> </ul> </div></li> <li data-id="nav_booster" data-has-subitems><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB#"><span>Wzmacniacz</span><i class="button__icon busch-iconfont icon--chevron-right"></i></a> <div data-id="nav_booster" class="navigation__item navigation__item--tier3"> <ul dat-uid="booster" dat_level="3"> <li data-id="nav_booster_technology"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/booster/booster-technology/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Technologia wspomagania</span></a></li> <li data-id="nav_panda___puma"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/booster/panda-puma/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>PANDA/PUMA</span></a></li> </ul> </div></li> <li data-id="nav_plus_" data-has-subitems><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB#"><span>Inteligentne pompy próżniowe</span><i class="button__icon busch-iconfont icon--chevron-right"></i></a> <div data-id="nav_plus_" class="navigation__item navigation__item--tier3"> <ul dat-uid="plus_" dat_level="3"> <li data-id="nav_cobra_plus"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/intelligent-vacuum-pumps/plus/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>PLUS</span></a></li> </ul> </div></li> <li data-id="nav_diffusion" data-has-subitems><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/diffusion/diffusion-technology/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Dyfuzyjne</span><i class="button__icon busch-iconfont icon--chevron-right"></i></a> <div data-id="nav_diffusion" class="navigation__item navigation__item--tier3"> <ul dat-uid="diffusion" dat_level="3"> <li data-id="nav_rangu"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/diffusion/rangu/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>RANGU</span></a></li> </ul> </div></li> <li data-id="nav_side_channel" data-has-subitems><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB#"><span>Boczno-kanałowa</span><i class="button__icon busch-iconfont icon--chevron-right"></i></a> <div data-id="nav_side_channel" class="navigation__item navigation__item--tier3"> <ul dat-uid="side_channel" dat_level="3"> <li data-id="nav_side_channel_technology"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/blowers-compressors/side-channel/side-channel-technology/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Technologia boczno-kanałowa</span></a></li> <li data-id="nav_samos"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/blowers-compressors/side-channel/samos/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>SAMOS</span></a></li> </ul> </div></li> <li data-id="nav_frequency_independent_pumps"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/variable-speed-vacuum-pumps/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Pompy próżniowe o zmiennej prędkości</span></a></li> </ul> </div></li> <li data-id="nav_blowers_compressors" data-has-subitems><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB#"><span>Dmuchawy i sprężarki</span><i class="button__icon busch-iconfont icon--chevron-right"></i></a> <div data-id="nav_blowers_compressors" class="navigation__item navigation__item--tier2"> <ul dat-uid="blowers_compressors" dat_level="2"> <li data-id="nav_rotary_lobe_2" data-has-subitems><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB#"><span>Rotacyjna lobowa</span><i class="button__icon busch-iconfont icon--chevron-right"></i></a> <div data-id="nav_rotary_lobe_2" class="navigation__item navigation__item--tier3"> <ul dat-uid="rotary_lobe_2" dat_level="3"> <li data-id="nav_rotary_lobe_technology_1"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/rotary-lobe/rotary-lobe-technology/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Technologia rotacyjnych pomp lobowych</span></a></li> <li data-id="nav_tyr"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/blowers-compressors/rotary-lobe/tyr/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>TYR</span></a></li> </ul> </div></li> <li data-id="nav_side_channel_2" data-has-subitems><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB#"><span>Boczno-kanałowa</span><i class="button__icon busch-iconfont icon--chevron-right"></i></a> <div data-id="nav_side_channel_2" class="navigation__item navigation__item--tier3"> <ul dat-uid="side_channel_2" dat_level="3"> <li data-id="nav_side_channel_1"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/blowers-compressors/side-channel/side-channel-technology/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Technologia boczno-kanałowa</span></a></li> <li data-id="nav_samos_1"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/blowers-compressors/side-channel/samos/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>SAMOS</span></a></li> </ul> </div></li> <li data-id="nav_claw_2" data-has-subitems><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB#"><span>Kłowa</span><i class="button__icon busch-iconfont icon--chevron-right"></i></a> <div data-id="nav_claw_2" class="navigation__item navigation__item--tier3"> <ul dat-uid="claw_2" dat_level="3"> <li data-id="nav_claw_technology_1"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/claw/claw-technology/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Technologia kłowa</span></a></li> <li data-id="nav_mink_1"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/claw/mink/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>MINK</span></a></li> </ul> </div></li> <li data-id="nav_liquid_ring_2" data-has-subitems><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB#"><span>Z pierścieniem cieczowym</span><i class="button__icon busch-iconfont icon--chevron-right"></i></a> <div data-id="nav_liquid_ring_2" class="navigation__item navigation__item--tier3"> <ul dat-uid="liquid_ring_2" dat_level="3"> <li data-id="nav_liquid_ring_page_1"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/liquid-ring/liquid-ring-technology/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Technologia pierścienia cieczowego</span></a></li> <li data-id="nav_dolphin_1"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/liquid-ring/dolphin/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>DOLPHIN</span></a></li> </ul> </div></li> <li data-id="nav_rotary_vane" data-has-subitems><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/rotary-vane/rotary-vane-technology/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Łopatkowe</span><i class="button__icon busch-iconfont icon--chevron-right"></i></a> <div data-id="nav_rotary_vane" class="navigation__item navigation__item--tier3"> <ul dat-uid="rotary_vane" dat_level="3"> <li data-id="nav_rotary_vane_page_1"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/rotary-vane/rotary-vane-technology/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Technologia rotacyjnych pomp łopatkowych</span></a></li> <li data-id="nav_seco_1"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/rotary-vane/seco/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>SECO</span></a></li> </ul> </div></li> </ul> </div></li> <li data-id="nav_accessories_spare_parts" data-has-subitems><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB#"><span>Części zamienne i akcesoria</span><i class="button__icon busch-iconfont icon--chevron-right"></i></a> <div data-id="nav_accessories_spare_parts" class="navigation__item navigation__item--tier2"> <ul dat-uid="accessories_spare_parts" dat_level="2"> <li data-id="nav_accessories___spare_parts_overview"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/spare-parts-and-accessories/all-spare-parts-and-accessories/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Wszystkie części zamienne i akcesoria</span></a></li> <li data-id="nav_spare_parts" data-has-subitems><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB#"><span>Części zamienne</span><i class="button__icon busch-iconfont icon--chevron-right"></i></a> <div data-id="nav_spare_parts" class="navigation__item navigation__item--tier3"> <ul dat-uid="spare_parts" dat_level="3"> <li data-id="nav_exhaust_filters"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/spare-parts-and-accessories/spare-parts/exhaust-filters/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Filtry wydechowe</span></a></li> <li data-id="nav_oil_filters"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/spare-parts-and-accessories/spare-parts/oil-filters/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Filtry oleju</span></a></li> <li data-id="nav_service_kits_1"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/spare-parts-and-accessories/spare-parts/service-kits/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Zestawy serwisowe</span></a></li> <li data-id="nav_vanes"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/spare-parts-and-accessories/spare-parts/vanes/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Łopatki</span></a></li> </ul> </div></li> <li data-id="nav_accessories" data-has-subitems><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB#"><span>Akcesoria</span><i class="button__icon busch-iconfont icon--chevron-right"></i></a> <div data-id="nav_accessories" class="navigation__item navigation__item--tier3"> <ul dat-uid="accessories" dat_level="3"> <li data-id="nav_retrofit_kits_2"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/spare-parts-and-accessories/accessories/retrofit-kits/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Zestawy doposażeniowe</span></a></li> <li data-id="nav_standing_filters_2"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/spare-parts-and-accessories/accessories/standing-filters/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Filtry stojące</span></a></li> <li data-id="nav_oil_drain_valve_kit"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/spare-parts-and-accessories/accessories/oil-drain-valve/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Zawór spustowy oleju</span></a></li> <li data-id="nav_master_control"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/spare-parts-and-accessories/accessories/master-control/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Master Control</span></a></li> <li data-id="nav_vacuum_components"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/spare-parts-and-accessories/accessories/vacuum-components/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Komponenty próżniowe</span></a></li> <li data-id="nav_separators" data-has-subitems><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/spare-parts-and-accessories/accessories/separators/lss-0100%E2%80%930630/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span></span><i class="button__icon busch-iconfont icon--chevron-right"></i></a> <div data-id="nav_separators" class="navigation__item navigation__item--tier4"> <ul dat-uid="separators" dat_level="4"></ul> </div></li> </ul> </div></li> <li data-id="nav_oils_"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/spare-parts-and-accessories/oils/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Oleje </span></a></li> </ul> </div></li> <li data-id="nav_measurement_equipment" data-has-subitems><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB#"><span>Przyrządy pomiarowe</span><i class="button__icon busch-iconfont icon--chevron-right"></i></a> <div data-id="nav_measurement_equipment" class="navigation__item navigation__item--tier2"> <ul dat-uid="measurement_equipment" dat_level="2"> <li data-id="nav_vactest"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/measurement-equipment/vacuum-gauges/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Wakuometry</span></a></li> </ul> </div></li> <li data-id="nav_leak_detektors" data-has-subitems><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB#"><span>Detektory nieszczelności</span><i class="button__icon busch-iconfont icon--chevron-right"></i></a> <div data-id="nav_leak_detektors" class="navigation__item navigation__item--tier2"> <ul dat-uid="leak_detektors" dat_level="2"> <li data-id="nav_leak_detection_technology"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/leak-detectors/leak-detection-technology/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Technologia wykrywania nieszczelności</span></a></li> <li data-id="nav_tapir"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/leak-detectors/tapir/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>TAPIR</span></a></li> </ul> </div></li> <li data-id="nav_gas_abatement_systems"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/gas-abatement-systems/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Systemy zmniejszania emisji gazów</span></a></li> <li data-id="nav_vacuum_systems"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-systems/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Systemy próżniowe</span></a></li> <li data-id="nav_software_2" data-has-subitems><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB#"><span>Oprogramowanie</span><i class="button__icon busch-iconfont icon--chevron-right"></i></a> <div data-id="nav_software_2" class="navigation__item navigation__item--tier2"> <ul dat-uid="software_2" dat_level="2"> <li data-id="nav_busch_vacuum_app"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/software/busch-vacuum-app/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Aplikacja Busch Vacuum App</span></a></li> </ul> </div></li> <li data-id="nav_innovations_1"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/company/innovations/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Innowacje</span></a></li> <li data-id="nav_manuals_searching__rl7w70y22ptc"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/manuals/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Instrukcje obsługi </span></a></li> <ul dat-uid="autoclave_solutions" dat_level="2"></ul> <li data-id="nav_discontinued_busch_products"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/discontinued-busch-products/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Wycofane produkty firmy Busch</span></a></li> </ul> </div></li> <li data-id="nav_services_1"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/service/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Serwis</span></a></li> <li data-id="nav_company_1" data-has-subitems><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB#"><span>Firma</span><i class="button__icon busch-iconfont icon--chevron-right"></i></a> <div data-id="nav_company_1" class="navigation__item navigation__item--tier1"> <ul dat-uid="company_1" dat_level="1"> <li data-id="nav_about_busch_1"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/company/about-busch/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>O firmie Busch</span></a></li> <li data-id="nav_busch_pl"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/company/busch-pl/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Busch Polska</span></a></li> <li data-id="nav_career_1"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/company/career/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Kariera</span></a></li> <li data-id="nav_busch_award"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/company/busch-innovation-award/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Busch Innovation Award</span></a></li> <li data-id="nav_responsibility"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/company/responsibility/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Odpowiedzialność w firmie Busch</span></a></li> <li data-id="nav_energy_efficiency"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/company/energy-efficiency/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Efektywność energetyczna</span></a></li> </ul> </div></li> <li data-id="nav_press_media_1"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/news-media/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Wiadomości i media</span></a></li> <li data-id="_global" class="navigation__item--bottom navigation__item--slim"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/contact/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"> Kontakt </a></li> <li data-id="_global" class="navigation__item--slim"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/location-selection/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"> Polska </a></li> </ul> </div> </div> <div class="navigation__bottom-line hidden" data-visibility="nav_products_1"> <p>Znajdź idealną pompę próżniową i części zamienne</p><a class="button button--secondary" href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/product-finder/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span class="button__text">Wyszukiwarka produktów</span><i class="button__icon busch-iconfont icon--arrow-right"></i></a> </div> </div><a class="header__navItem--mobile js-contact-phone-link" href="tel:+48542315400?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" data-action="btn--phone" data-contact-slot="mobile"><i class="busch-iconfont icon--phone"></i></a> <script id="busch-search-config" type="application/json"> { "translations": { "suggestions": "Sugestie", "noSuggestionsFound": "brak sugestii wyszukiwania", "noSuggestionsFoundBeforeSearch": "Naciśnij Enter lub ikonę lupy, aby rozpocząć wyszukiwanie.", "noSearchResults": "Niestety nie znaleziono wyników, wprowadź inne wyszukiwane hasło.", "results": "Wyniki", "didYouMean": "Czy chodziło Ci o?", "showMore": "Pokaż więcej informacji", "searchInputPlaceholder": "Czego szukasz?" }, "config": { "appSearchUrl": "https://busch-search-api.e-spirit.cloud/v1/prepared_search/BV_GENERAL_PL_PS/execute", "appSearchUrlAutoSuggest": "https://busch-search-api.e-spirit.cloud/v1/prepared_search/BV_GENERAL_PL_AS/execute", "appSearchLang": "pl", "appSearchSortBy": "score", "appSearchSortOrder": "desc", "appSearchPageUrl": "/pl/pl/search/" } } </script> <form action="/pl/pl/search/" class="header__search-container d--flex flex--horizontal flex--align-center flex--justify-end" id="busch-app-search"></form><button data-action="btn--menu" class="header__navItem--mobile"> <i class="busch-iconfont icon--burger"></i> </button> <button data-action="btn--close" class="header__navItem--persistent"> <i class="busch-iconfont icon--exit"></i> </button> </nav> </div> </div> </div> <div data-action="backdrop"></div> </header> <main> <script id="busch-sidebar-config" type="application/json"> {"callBack":{"callBackHTML":"<iframe id=\"JotFormIFrame-203364807136353\" title=\"Call Back Service\" allowtransparency=\"true\" allowfullscreen=\"true\" allow=\"geolocation; microphone; camera\" scrolling=\"no\" class=\"jotform-form\" src=\"https://eu.jotform.com/buschvacuum/global-call-back-request?language=pl&phoneNumber[area]={plusSign}48&address[country]=Poland&sendToCountry=PL&sendInLanguage=pl\" frameborder=\"0\" style=\"min-width: 100%; border:none; height:440px;\"><\/iframe>\n","form":{"appendUrlVars":true,"data":{"_fd":"sXr2qNwuzl7aSX1Ra9HVTSSsJnHmUBribXQBWf8ooyrtXUvt8BMMYWWLz-OaqU_IW51JTjuKLfexpcDqBmD6N4XuFyu6zC890tUK5hLlI0eU2ljwtCaboXAFjQGtDIWWNyC6C8L17WlxWN_d7WpDnX3aPCTa4RqVazbm1sUibAChUgQz2w9HHfP_uEt9YRYUv_dM-L5oBwz03IFanAIWMNDIqRO0y_Q8dcSLypmu41IZy_jJRqGyKw50fuFqZAryQuhEZ2kEAQ_Xq_TouSNH7nTHOXDn1N-jVonrEgEQKZ9o4ckbM7BUHcBU1Mzb1BIDAUMpR_vFGFSMs17sSTE7hFQu7P1A-PAI5a73t_83XgMkRz48oCFwoKCWY81ox50u-o4EMI-Rwr4xv_y49bO4r8ofLNoVSwMz0xUhYpRRwzjUcVwk8_qI50oar5EhAXsqAKQK7mFKjk2yr-RLkdvAflkqOl6bWTe9p7SwCCJ12t4o2_UgxorxpzqV7B7MzCpRZ1-wMFqUGaWpDBm360nkEdC3u5PZu8wxeMHRUSJMHsoea5JXDXjASjocLx4IrvEivNAbQkx4HN-XP_59MXxpJrRC8ba3CX9wNEfh1A40uyGS_JqXohVC4hwEgsdJkYg2fh9zgV4TxuTOukEYS-qmz5-aH95CWbjLg1kWQFPGTQrsj58yz8JSRTeHn0fBbi731S1znEQmXixALGZvV96biqy17rnS9dQPqscwGPicL6b1_G-eZHlaYdZYeLv9daWlXUwVPRMScueU3g7ajSm7etLwoi9mZeUBKXYTTrHZUNqb-WmvgGXvRJb8CIQ4Wc4rbQRHtN0Ip3H2Oejw1UsYkG1HujkxlCm2zHzTKWZwj3gDH5o4k3R-GYKlQq_0KNgZ-2zRWbj5eoiAnWK_Rys8gJMSF7iCMmTeVcihgW_Q57_QCqdovCU_GREZHVDjF-Jkdnr2DGdm6oQFHNiq2L07MHXdJtaOtfq-JHXmC82M6Iu_N9Lh6UJVu_aEuQ8I1M_Fj9l8rTMBtru7TOE7AWmDsbvkvOHz3tYK2vPsLBqlaQsb9n-IufBJCdhfndo7RScEThDMbbpqLoZWOwV3ZuzMHFGApS9Pk1kQNlZ8aROe8NGyTvSXvANckQpseoBXcOV3gN7pcENQqSf7LUp65_D6iiWszcBkfbqZnpqXuJ4PEoZOiUaqK_R89-zmnXQi_WWD41ANZZGBV8t3EJE6PwHY3PCsyXUC66FNXvDbFtPaA-t-Kgwep4jJHIQtGnLLKzpeOdUIBLEUpw216xEFERYVtXpQO5hvzZG5OXS0pS2s59KM8imsHldtzWzJWRXYHDsq6RbGN8ALd1iw69ma66E9KczNQSakK4Q5eRPpZVLnCw5wdiChW2hhmzGvqQIfmxelWoevqbKTezeVtDtGxzMtF_OPuDuahpGLgKGh8ekFm14ttlZwWsgv5DJotsgG-3KVQ2lT_Xq3KgkmffRaf8yU7U4lpXuFcMqgKwMDBY3oTMX7kmW6MM7YLPKDMuIg-5cR8ixo_2e5B6y69pN_oT7VeVlCDrxONdKOii3cG-6ZgYmO1piVTIZa5OaV_IRiEeR5iGvOOjqXDnHwJDaH1sd2CPwzWpTQivsbViUr2de7DtiffEXAdoLLQxw_8Pc6U7d_zqLGuFS_FnulsGdPc__-MXzwUaKGdRRoxwH0OvhpZzPz0SmfrcwTJ6M4bJ23UPM1vOGkx_s7m98kPTIg5AjRX-ZFaJgclBJCMk2HkQfxj1RWAI6nLmhSjQdZm1fRbe9RD7depZNkAYNCzeh7ug8WF7XqjX8EmPBe-JdNp4NXiHy05tAz9M0p2_D5Sp-NSZQHLdPxiqi5L7HDGyVgmpeZcawWxfWehnnUs70w5AD5nuYVC2OJ6oh7edc_Fn0qZWXeQWDyJjCIr4dnEMHDBtEjO-i0e1xYjneXDREZ7i4WruJIhhMMbwy-4ekXPBdt4dBYxFLraFDYZpm0SgPuy4navLyak98dLxoufztG7xysYyBMQrlCoepeKJA2WEI-zJ0vg-dbhKRVwjDGwiL45JGyLDlUi2YeusCk5POkjtZqi-it2sNIYZJRkdfEu2fNXPpENl52Fg_JH_BuywzKk8wLwIIXgPXzaNJsFtZqyJ4ElBAXKd7lPBotgyF5HoVJbJYT-aHKm55Fg7Rw8wEFSGyQFD8ng5tRf6XOmQbWB4edEa8gdxFKYwU1xVraglYiFuwvm-MqS72b7f3da7iI6A0ugm2TccahxJFftYbG5w4JeCsGRz3OfCQAck-unyftjnafWZsXnjiMePfU5mVol3qwS7jL4a-sDXzAmrczlJJkp6wobc2uEK583KYib3pNpPaGF_-5q4lIhguQenq0T3nJX8Bo2O_VW_F58qwC-_YjU2kbyAY5Y6AEhUh0KOjFegNJ_2NXnJB2qGxywNd-AEQeOQ-6clzr55xa9y856HKNSDMFVapf2Sn5-MNLALF3KZuPggyR5Xjh6QrDSOsM7fsrwTlqXM2bYwpmH3JuH7QXG5VgwBmzRKEa7R9stEYIUdqK7IFEgdwTjcwcyi6ZdvXZm4xmrIyoaE5Nzfhx5titJnAl7PTvNjgdsiCet1kf_gFAWH71gu79x4isvAQygwVTc7LY1orPNHqIAFUKpr9-81yeWUr4Ja_zer2kZ-JhTgpKCkOwRnu4Hfrlsh7Pu-61UP7cyLhesbi3C-OQ5q_TB5SoBvhdvKRfvnwbtbZYzNV8nqfYBVlmJ8LOFSuaWlhk6_iQKkRiF07vcuhf1fMd6Rzli7uFbMN9Dqn6lOk4xM0lRyd5t6CECAJ7jS-qpw2co55UUQ6MHQFvnaLx7Lj6TxjuwYtSoxcOrseRUAo8lcWPd41GGtMkJn33K4YdJH9ZMgxVdkuYivp9T7mPG24Cod8BaSPfPkwgKo7X990LTE4THg8V7CE3-Dlp_Wk18bYCRgD13bkubyExfsYKHVX33lvXtDPMi3y5wSvcWI5JfWh90VDCcUHJbfeEg_jCqxzBUU8HZTuRSFO4K0vdT639BNwwcpEJfdURJ5PAbPQnRN-t2Rlo250ILE139tmqJci_xwn9dXZQ796aIx2pCkMeo6YEXgNDNVdSjVeTiGaudHTpJ1MXsHkBHpHFloxreEGSyB5rzBBZGmm90TDDGIQ26QMFeLj0zHjix4auFQjE5ltRN2fU7cz0XbsNx43t8ZOaIMr6KpBF3D9y1GkEXP5Y0CAsPaXUGprTRGTW0Z2dAA15UPeuPg_J2pUVNeK2Dhb2lMCh02ABIcxQCJ6XT64QEmeCH_iGAVgNb0YblYR06cY58lhsRz2qxHOdibXyyCTcqrCHtQ7eDBWQdC5409SzwiXPKOKG8O1n5Tu0Pgj9atpM6CCKWElILDXbUgvVgpxsjAPE9tK3rFlZolMPico6IqzJf-a8Vbbwe27AkAuEpCWqoL0WnzurDeHBU40BXbY2V1AgEud-V4AOBspDJCYwIfI-2v5kTiHMk7gPAMtuBxXPl-U7jWWlIbK-l6PaFVzWtMSAaFKFL36nbuYPpm1dd7n_KrxoT2Edy9iszYYmffTwF416hpZ3prYgjG9-yi2iWVUoBHSBNPCv4W8VXDhC37SgzXfC0-u1gP1GcpnMV0ob8H3AjyV3l9fSiAIz6zGEL-Tm_UGJOK666ChY78CupKyfkuxRLtWj7e9flGVCiTK2QaMRbjeLxvn1lE2mSTUFJASyh8gZ3Lv-6rzslq18fjjW0IB_fcs_84dJBbmyUu18q-r0MaESYPXRKXb58b4dC3OHhPtwWGFANUnCoTEa1K6C6H9DewaVd0weHd5ukWz2xJL7mo1wvVnIniL-7kKjdMQPXifHMVoJWIE8GxduFvdC2upQmlorL-nCZWPmIdAAa_QFBB4Cfnp7S04p59ZkFn3T7Lh5M8Htq7da6fw9AK3sJMpeksuY5Ds-0v4z9q8HkpqEvnpaxX2qEdorhoDgolClbuYq_jemRWjnH4i6--27_lHv4urPPACIYwIQ1umjHgRZnaHNZoM1vsFhG6VOHapHvKxUwZ3V0Z3jmgd0ubhFQwWN7IfQiHt0r2acATsBuXwFHFrQ76n7XSnpZfEnjFFEpuqNldfklFHn87FO8fcCAhVRmK5xXE8SarmsVXbABrejTiE8xt5h-CSKeCi7FgReG0Icqm-fOhrWglD1BeYsVAHHItlzPBkI_5--62EaMRfFPtsok0cD9MhIuNQZicHUAph8BX2-pUaiZvrn6_MjJ1i2eH01GOiyBZY8wgjU0cdsyAyi1mU0mKfx_sqkgex14KS6FcaExGMZzPuZHO-__QDiKtDpMlwml8BX7zAjPbPfNRazgeIkRRAs9Uk9m4_Sq2lJo3rT3F19qgCbvGcOYLUhiGDE1WAtcBEzxH13jJuRbzJQPHouri-TkBGUuKdaHKUiQZT_GHUsUfHnPZB-tcqKsyBMeSkCWQCddkINOYa-zFPww3f75gXtHScQDeHq_H5xRN6c3JZFC7kQanSCY4EPydLVnOUnGdAnUl49oLVFrJPGOlA2s9mw2IWoJExomuRZgF1qKgXsoftmTDlOzkhC4doUCA6TDtyQPpFHfTe3LtHkw6jZzqF7kZ8blkxzirE1veuDxQSGPn5kJ1kuxm8oqUEyk4VHfbuixZ_WDaR2iR3K-3vdV1IByfCaeSBK82RCXc6zZ671BnWqTew6_qiVr1X-JyunaRpFnNZfOfYoDpjjuTfAm3w7k1v6wDAkVhVkipPQYxivb-nCxdvepwX2uDTayFwy3arlAvlX8GhER9bK2Eed67BQCVs7xnKkGatLC6mvXUEJhiLirJ5YJ49OcthW_IeuhyUuWkrAyXmgss4XjpUKWu9RrQjx5gDc0U7M6YC0h-K1nCxh2kFnX-0qZPoB6NQmtniTxB8ffur0xeSihMtKEv9PYV-RFZ0p5B2KdQ3PwQdcszRPG9jlNhaBS3pE5aI0SuhDvK-Yl_nYPIpIDtyVQHYG6sFJZ3exriLUtyH3RV80guugpLRtOfwp_c9w9n_daPImHMqPfaI_5PVmnZAjrQex0wd0dBD4t0wpXrZORLTRwZP5Zrp8EVY8ETl_lQRzGMSy0iOH68Nu17jDvQGI1s8a-UnfugaGK5XNjXvNhXxeKAO6yAxnAqUfKETVogvWlQSja_0AJODgZ7ShbqE0VKyvYejvsU-luVitFQxtJXnj7nKCt9xTTEW_nn2Ue294PjwkUSSAaip6UnbfDebb7Bax8385qdGCw-CXlmbLc_m3jGpJ2nif8hidUMd7uUb0HuDzilLAgFUU0MXnkfnTuCJS6mAjJ09s2uR3J8Ul-RvL5KQkxFB_sFxFNp_YF8aIKyVe1at2x9faqHZGtn9PKZi2fzoON3KiHaea-e9fTpng9mXlCTof-b-zuK7yUxDRiESrDqM6P7tu2nuE4rrPrse_eShXA-6vR37qMxE4ho7tugj3MMBvW_cakmO0f2lCH46kryiZFGZDflN6P_NNtXqiyc7sPUYV9lB2CqdGHzdLmngu2em5TGYUdQEvg4Qp7L12PfdGv8XdQJygBvPng7-P4UobfWYzaghZWUjyj5iUjer_FelskXs67KM9hyeGQsjs6_TMDLnRN2FuiiEyKjXjlKvq9UZff_778NUOnr8cayabrk86s0lM2gNq-YRMIjd8tTlBVvbCfE56LHtQ4Z9GkWfSHxpsNGukgA--4dzDEcPhFSJiBbIrrjGAUHqn-QpzCR498RMVoPJ0NqpSWPTuKNq_bsw37Z311xDJg-EMyRXKkcOyYP0BZ7tDxRTmVH2EFvt7JzfDPpxXrU1HWfR08LoPDOiyyiOStCowtzJZ9xmjuM-oHaQ8ZJqDckvmcB3R1yRrDMJB-KMiVDclOOHu1jeFcIIjCoiCHcB4YDLIj9ByT682ECqfB6fyXMRmadm1iCXKAuLLT6sKwnCRW1mqNwEbACOWfCKFOoTmrIzFLY4t1C0qYKvD39rqP9LlL4OpmSipy0T2MXuhQK3IGzF_Jj7l39yCgKBsHjlkiPXV0BeztPQQm92rlYft0Y32osIZiD4ReC2edlsIVe0nUfr3aBAIgEgYJYEgnpbm8WHokRSBegR4pdve_P7PqFPTg1p5vAEFZg5vZYQjV_XXhO3KrQW37G29c77ecwOWZapwAU92hN_XOFm2jmFZcQhpM5nWBMGDpbIBs3Tt6HOSlHP7UnKyOnU1K52WZ_S8tpENPbPzKiGrSyL1uBFSxJz7BKkvzLP9aJIwGqkutT6GmT4RrycU-f8ar15kPvWOTSNsOHFdhCZB519AkVJEQcycll2gcsKSguEwY30fwCaTWDPdnYG7ywUyQjCqrWEQX6WHUS78QjRfpltSWc9tPSXjv6UsfmkFAzsfW690juvE1Lof-kHeeFqnl4TVA9qMPdny6m1jJzB8fK5HxT7QGGYqR09iTjPw8ISqfh1cSEGNhnpOuEVD7_UrOMspKrqj9VyJw2bG-WKhABwxDBrr6A-MhAZjSxZAruUQZAnYc69Ry9NdSh8JO5Q7n5t8eWWW2sTLFMONDvK5wQXEklnG-E11P4factZjznLFbd1CDIaeuoIv1AFofqpfqyU7dGTu9vhc3T7gzkx3vo1RPS9KQ2OMTzIPEjql2iCCqNSFE1zUvrL0fnoXvuExMNHOWD1gi5jh6AexidS2f2ajqwOt4NmGuPk5bhD4CWlZl4bJVDMbvXn64sRkkn5YqrRPcW0KIoYncXnIh7dKXSyaPf-teskrwlH7AykZNuzVPET3RsG_BzeLUqz25mTErQ4Jl0krJRXKLJ8n8zafQ7-NhrE6dwkGKoAeDLhI3KmpQDDiYvcYPjy1vCqvPvX_xFY5w2zhy1YKty-V0P22QG3BD2gzIqQOkMxc0oOrn6kAMa923wV5Bc2h2lnXGzYRyB25GdK_DWDYUeX5LWjPnoTzGGWxRcv49RKaEXASzAxPSc0JBOCgSkWxQJMXGiqsLEjz2-0caCEToZ5tNA1N56RibMG9-YnDjooQH6al6WKCtevaIRlKKRdhMF0JrYiRHaJujT0f0Pxi_ItVFUaLfifmohAOMqk3j2syIUUxxjQAUSM9JkgbQLD0hQsbZncjxhbiMo7LT8o1b-oJiapjIVLxsav14htJfH9--Rq2O-dbVL46RAs9_SEtM5Oj3Z2FM06Edz_ffiWwrPi0wN30TOrVw6iG10WLeA8gVFwzdmc4NdKIbPyiglQJnQXLMCUFdO-v71mTB_bED1iXtIn38FR4tf1hH8kTGv1MUtZeVYmjZ-TKUjquqNiA-zJOvrfy2rIsv_YXFT9WMK1piorEQz2SrXrSrQqsA6ZGbavWMmb5VnDosUw9RMngNdnX1jRUZZ09c17b8jZ1R__g2iwIzIAy56RHKZ8-U0uCHsYFTnnm73mdwrwB3zZwXBSp3cIebdzJlHwLw1AB1KZoZ5PGbAPv6MoaplyMf9ZD8MSnVj_9eRvcoF9crsto74VTarPbtr72v5JB7ZGR0uNXjXhrNwUsYeRPn3yak4x0xpLZYGy8pwz9aM3ggp6WnufvLgipZII_8OcPbW4rzy-o021eGNBRmIdijRdGO-ULhJFwVYIyphT8wcaxgh-aeDog2tYP2AieDP3r-uMv01m_8u7n6zlJfvH6mpABPeFU1fOPmPJeUepJnMTN733NeA1kZlKt5MprEhIkHFXcwaiSCs3UnkxhbyI9XNYBl_6E3YJ4qPvFJhiYDY-C_9rucWtu4Xpg3Qc9bepwF2AdqxPOdeoznUq4hokVvKh9cfUeRjpHFazoTwHoklutbDsMpbXHtErb-Vsp8nPu4hqCo6Cu8bQvtm9F0JVs4WHovgHqPoVrip6nqyh3KoJF7bWe3yTS6xB49bXUcqefI_bME6ApvDFo2TxdKbKQ5hsw5Ixkel4VqrQjF8-ScJrfw_nxkgWJ1eAK6Ai8rH4G4Zc4Rq_A5oL_sBCjXkKCx6SyBvL8gHVSmvB_g9n0bOQkh1-qqnzPc0ATphPg18RCKoqeFd1EVXM8nKqfAUpk9fXlRUxE_939hOzOZgbCh_NlL-0KukfzoyfcJF2pJDzgrSIFJ3cJ3kRqFa9xxkva94IG7Ay89D-XJdcBIP4l9D3LDzkE-JY6y8g4pnRr06iYc77IDKTDZZOOyMdiFpZAVw33lWS6SGfR1fJhQ299gbbKlXRDYU-r4dAC3ies1IjND3P-7tWnxPeBmSZ_VtpA2eKDLHhg2XuShQm7FkW0wBOoEpo0d9ilwq_uhXNYh3yp6yoKIcGgCfD-BXregKF-sPVDOc1CJyEKg0jN2gcpBV3QH_-mTRCA4wejSC1bOpgkmuY_GskzfE_QNMJ-ygwXQgnjh2HWbJKhCyDsq64u9HyvJJo_Kn02eYV-5smsORxTYIeosODRzGBXXCP1LG1ULlb9aHg71C8kjvVjwjraAKNhWeSiwJoMrj6IGdqUycbPzqmYfr8omBww8i8YB1B4OUAOVI-YlxcaZD4j-Pto8fzlD7fiolJE8w3SSn-g6hQejp7hI5VMukqr_8NpHjbzEyGtKYjzAwyI-jm9aOKpkz-aryOI74cRuC-MokO07bHHDoQDg6-jNV4q6Te-sve0GQ6onLhTy72QKzPv_JTScb60-O-3atKUQ7RMVcswu9X1OkAXVqUQLQOSuSwg2-snQkRD6_sTcJxrtKIRc7LkE107oAFRhnI112hPe-Ikbe3MRwdQCiObg7ZsnVPSmt8jJksd1JsihuGzE7eSGROwg4GdxLnQTAkLWGVRRBB1MN-IwRy89okGh1i2hbaJePEYCrmwvj1Lff4wyZ6d64e949r6IqVE3t6J4i4gL2Xhv6gieKO17jXMLCwqpEhGJLBDUzHSiMbHiGAOcL9_al6P_NOrrxSUDBXPCrF-zXRVkQBsA6n6Koy6lwfDLZZoj6aed4N4IXtxKACqrhSF_dAlNUCaVj7-11RzQJFeU3kRbDqBFfd6RBGwGmuMFsmL2sAR7aILwdV3Qjo-e6qS2RBV4md1lGJIPGqi0fgepBd2rgal1eM7c71YHQY2HJmtcjcJhsPYj1Zfv-jUjlCrPvOaOixmHXqPd8EjVBLxJbcmDjCg81bnyGGQZyQqRXueUl6Lb-JoUdwCAiW7jtjjjpkEPTmuS5SaNAmp7uyhlcQbl1x2yP3jkjRkfVKE7OMXp_OFzOdp3KaNfGKHYRztP4oSbYmSBaTP5xt8Uk4o9xdV5OUCyRZBjGusr6Ty_vSJ5zVgPFkcaNItRvFhRiy9gY4izRMz2-JYDgzbi5L6vgKkEYXdNhFvaty1ZD6K8A_TEviIpDCnCyCIAJQrqMj4UycdWBaGOLAshzHc_Sl0RbFEZgB3GO4eS_gYrzHCKJTTJHivhuKqWJRJqJ0B8Mqo9MpCoxPAL44wKyu5Wd9M1-Nl-i899cXSjmxsTfMv7yhOd0dYkjyTTAgfjymM","_lang":"pl_PL","_refs":"","_view":"webform"},"selector":"#ajaxreplacePL_PL798351_189696","uid":"PL_PL798351_189696","url":"/mwf_live/servlet/form"},"headline":"Usługa oddzwaniania","text":"Oddzwonimy do Ciebie bezpłatnie."},"contact":{"buttonLink":"https://www.buschvacuum.com/pl/pl/contact/","buttonText":"Formularz","headline":"Formularz kontaktowy","text":"Odpowiemy Ci niezwłocznie."},"email":{"headline":"Wyślij do nas e-mail"},"incidents":[{"id":42048,"incidentLabel":"Ogólne zapytanie","mail":"busch@busch.com.pl","mailHint":null,"name":"Busch Polska Sp. z o.o.","openingHours":null,"showInSidebarMail":true,"showInSidebarPhone":true,"telefon":"+48 (0)54 231 54 00","telefonHint":null,"telefonLink":"+48542315400"},{"id":41984,"incidentLabel":"Zapytanie ofertowe","mail":"busch@busch.com.pl","mailHint":null,"name":"Busch Polska Sp. z o.o.","openingHours":null,"showInSidebarMail":false,"showInSidebarPhone":false,"telefon":"+48 (0)54 231 54 00","telefonHint":null,"telefonLink":"+48542315400"},{"id":41920,"incidentLabel":"Zapytanie serwisowe","mail":"busch@busch.com.pl","mailHint":null,"name":"Busch Polska Sp. z o.o.","openingHours":null,"showInSidebarMail":false,"showInSidebarPhone":false,"telefon":"+48 (0)54 231 54 00","telefonHint":null,"telefonLink":"+48542315400"}],"telephone":{"headline":"Zadzwoń do nas"},"tooManyResults":{"buttonLink":"https://www.buschvacuum.com/pl/pl/contact/?incidence=generalrequest","buttonText":"Zadzwoń do nas","contact":{"telefon":"+48 (0)54 231 54 00","telefonHint":"+48542315400","telefonLink":"+48542315400"},"headline":"Za dużo wyników?","text":["Nasz personel chętnie udzieli Państwu osobistej pomocy.","Zadzwoń do nas"]}} </script> <div id="busch-app-sidebar"></div> <div class="solutions-teaser-fullwidth-animation-handler__stage-home"> <section class="stage-home"> <div class="container"> <div class="stage-home__content"> <h1 class="headline--1">Wszechstronny dostawca, który sprosta wszystkim potrzebom dotyczącym technologii próżniowej</h1> <p class="text--5">Mamy optymalne rozwiązania próżniowe do wszelkich procesów i wymagań klientów.</p> <div class="d--flex flex--horizontal flex--align-center flex--wrap"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/product-finder/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB#productfinder" class="button button--primary"> <span class="button__text">Wyszukiwarka produktów</span> <i class="button__icon busch-iconfont icon--arrow-right"></i> </a> </div> </div> </div> <div class="stage-home__animation"> <svg class="d--mobile-none" viewbox="0 0 1920 1080" xml:space="preserve"> <style> .st0 { fill: #ffbc99 } .st1 { fill: #fff } .st2 { fill: #66c3c7; enable-background: new } .st4 { fill: #ffdecc } .st5 { fill: #a7a6a6 } .st6 { fill: #57595b; enable-background: new } .st7 { fill: #e9e9e9 } .st8 { fill: #ffab80 } .st9 { fill: #ff5800 } .st10 { fill: #231f20 } </style><g id="Animation_Home_Companies"> <path class="st0" d="M897 777.7h81.9v247.5H897zM774.2 777.7h81.9v247.5h-81.9z" /> <path class="st0" d="M774.5 889.3h361.2v136H774.5z" /> <path class="st0" d="M1033.9 835.3h101.8v136h-101.8z" /> <path class="st0" d="M1007.6 919.9h156.8v105.4h-156.8z" /> <path class="st1" d="M910 940.9h55.9v37.5H910z" /> <path class="st0" d="m1033.9 861-30.4 30.4h53.8V861zM855.8 766.9c-2.4-20.3-19.7-36-40.6-36-21 0-38.2 15.7-40.6 36h81.2zM978.6 766.9c-2.4-20.3-19.7-36-40.6-36s-38.2 15.7-40.6 36h81.2z" /> <path class="st0" d="M1089.1 840.7h-13V707.9c0-5.7-4.7-10.4-10.4-10.4H832c-5.7 0-10.4 4.7-10.4 10.4v33.2h-13v-33.2c0-12.9 10.5-23.4 23.4-23.4h233.7c12.9 0 23.4 10.5 23.4 23.4v132.8z" /> <path class="st0" d="M944.3 746.9h-13v-39c0-12.9 10.5-23.4 23.4-23.4v13c-5.7 0-10.4 4.7-10.4 10.4v39zM1114.3 861.8h238.2v163.4h-238.2z" /> <g> <path class="st2" d="M1352.5 735.8h131.2v289.4h-131.2z" /> <path class="st2" d="M1581.7 1025.2h-131.2V795l131.2-65.3z" /> <path class="st2" d="M1680.3 1025.2h-131.2V795l131.2-65.3z" /> <path class="st2" d="M1778.9 1025.2h-131.2V795l131.2-65.3z" /> <path class="st2" d="M1877.5 1025.2h-131.2V795l131.2-65.3z" /> <path transform="rotate(-90 1543.92 844.06)" class="st1" d="M1516.4 823.3h55v41.5h-55z" /> <path transform="rotate(-90 1626.49 844.06)" fill="#58595b" d="M1599 823.3h55v41.5h-55z" /> <path transform="rotate(-90 1710.753 844.06)" class="st4" d="M1683.2 823.3h55v41.5h-55z" /> <path transform="rotate(-90 1794.145 844.06)" class="st5" d="M1766.6 823.3h55v41.5h-55z" /> <path transform="rotate(-90 1465.663 844.06)" class="st4" d="M1438.1 823.3h55v41.5h-55z" /> <path class="st2" d="M1352.5 698h131.2v26.1h-131.2z" /> <path class="st1" d="M1570.2 934h66.3v91.2h-66.3zM1650.2 934h66.3v91.2h-66.3z" /> </g> <g> <path class="st6" d="M1236.4 856.4h61v168.8h-61zM1174.5 815.7h-60.2v209.5h81.4V831z" /> <path class="st6" d="M1071 890.6h213v134.6h-213z" /> <path class="st7" d="M1134.7 941.9h55.6v37.3h-55.6zM1214.8 941.9h55.6v37.3h-55.6z" /> <path class="st6" d="M1252.4 818h29v50.5h-29z" /> </g> </g> <g id="Animation_Home_Car"> <path class="st1" d="M728.4 762.7h63.2l78 91.6-5.6 12.9-33.7 8.8-122.8-1.1z" /> <circle class="st8" cx="782" cy="818.7" r="19.7" /> <circle class="st8" cx="804.5" cy="820" r="3.5" /> <path class="st8" d="M800.4 816.5h4v6.9h-4z" /> <path d="M794 793.3c3.9 1.1 7.1 3 6.2 7.7-.8 4.3-4.5 4.3-7.9 4.4-4 .1-5.2 2.6-5.6 6-.4 3.5-2.6 5.6-6.1 6.6-2.4-2.7-5.2-3.7-7.9-.8-4.1 4.3-3.1 8.5 1 12.8-2.1 1-4 2-6.1 3-7.2-8.8-6.5-18.7-4.2-28.5 2.2-9.3 10.3-10 18-10.7 1.6-.1 3.3-.2 4.9-.3 2.7-.2 5.2-.2 7.7-.2zM784.5 838.8c7.5.4 14.3 4.4 17.6 13 3.7 9.7 7.6 19.4 6.7 30.1-.9 10.4-11.1 18.4-21.4 16.9-5.2-.8-10.3-1.5-15.6-1.8-11.8-.6-19.3-11.3-17.9-24.2 2.1-19.9 14.2-34.1 30.6-34zM796.2 817c-.2 1.4-.4 3-2.3 3-1.8 0-2.2-1.5-2.3-3 0-1.6.7-2.8 2.4-2.8 1.6 0 2 1.3 2.2 2.8z" /> <path class="st9" d="m883.6 855.8-78.4-97.7c-5.7-7.1-14.3-11.2-23.4-11.2H494.3c-9.6 0-17.5 7.8-17.5 17.5v207.7c0 9.6 7.8 17.5 17.5 17.5h378.5c9.6 0 17.5-7.8 17.5-17.5v-97.5c-.1-6.9-2.4-13.5-6.7-18.8zm-35 7h-90.9c-5.2 0-9.4-4.2-9.4-9.4v-76.6c0-5.2 4.2-9.4 9.4-9.4h26.8c2.8 0 5.4 1.2 7.2 3.4l64.1 76.6c5.1 6 .8 15.4-7.2 15.4z" /> <circle class="st1" cx="556.2" cy="995.9" r="52.7" /> <circle class="st1" cx="797.5" cy="995.9" r="52.7" /> <path class="st10" d="M797.5 974.8c11.6 0 21 9.4 21 21s-9.4 21-21 21-21-9.4-21-21c0-11.5 9.4-21 21-21m0-15c-19.9 0-36 16.1-36 36s16.1 36 36 36 36-16.1 36-36c.1-19.8-16.1-36-36-36zM556.2 974.8c11.6 0 21 9.4 21 21s-9.4 21-21 21-21-9.4-21-21c0-11.5 9.4-21 21-21m0-15c-19.9 0-36 16.1-36 36s16.1 36 36 36 36-16.1 36-36c.1-19.8-16.1-36-36-36z" /> <path fill="none" d="M516.6 799h189.2v94.6H516.6z" /> <path class="st1" d="M516.8 867.2v-31.1h24.7c10.3 0 12.1 9.3 7.5 13.9v.1c7.1 3.5 6.9 17.1-6.2 17.1h-26zm11-6.9H539c2.4 0 3.5-1.6 3.5-3 0-1.5-1.2-3-3.5-3h-11.2v6zm0-12.1H538c2.5 0 3.4-1.4 3.4-2.6 0-1.4-1.1-2.9-3.4-2.9h-10.2v5.5z" /> <path class="st1" d="M572 861.8c-11.3 0-17.3-4.3-17.3-12.5V831h11.2v17.3c0 3.9 2.1 5.9 6.1 5.9 4 0 6.1-2 6.1-5.9V831h11.2v18.3c0 8.2-6 12.5-17.3 12.5zM694.5 867.2v-12.8h-13.4v12.8H670v-31.1h11.1v11.5h13.4v-11.5h11.1v31.1zM572 829.8c-11.3 0-17.3-4.3-17.3-12.5V799h11.2v17.3c0 3.9 2.1 5.9 6.1 5.9 4 0 6.1-2 6.1-5.9V799h11.2v18.3c0 8.2-6 12.5-17.3 12.5zM572 893.4c-11.3 0-17.3-4.3-17.3-12.5v-18.3h11.2V880c0 3.9 2.1 5.9 6.1 5.9 4 0 6.1-2 6.1-5.9v-17.3h11.2V881c0 8.1-6 12.4-17.3 12.4zM655.5 855.6c-1 3.2-3.4 4.8-6.9 4.8-4.8 0-7.6-3.1-7.6-8.8 0-5.7 3-8.8 8.2-8.8 4 0 5.8 2.7 6.3 4.6l12.5-.4c-.8-4.6-3.7-12-18.8-12-13.1 0-19.8 5.6-19.8 16.6 0 6.7 2.3 16.6 19.8 16.6 13.7 0 17.4-6.4 18.8-12.2l-12.5-.4zM619.1 848.6l-13.8-1.6c-1.2-.2-2.8-1.1-2.4-2.9.5-2.1 3.6-2.5 5.3-2.5 3.1 0 5 1.6 5.6 3l13.1-.5c-1.1-6.5-6.6-9.3-18.3-9.3-4.5 0-8.6.9-11.7 2.5-3.6 1.9-5.5 4.7-5.5 8.1 0 4.5 2.7 7.2 7.8 8l13.2 1.5c1.7.2 3.8 1.3 3.3 3.5-.5 1.8-2.4 2.7-5.6 2.7s-5-1.7-5.4-2.8l-13.6.5c.5 3.1 3.3 9.6 18.2 9.6 5.8 0 10.7-1.1 14-3.1 3.3-2 5.1-4.9 5.1-8.4-.1-4.8-3.2-7.6-9.3-8.3z" /> </g> <g id="Animation_Home_Lightbub_and_Hand"> <g id="Animation_Home_Hand"> <path d="M1494.7 426.7c-.6 18.4-16.9 25.7-31.6 26.7-15.7 1.1-28.4-9.1-33.8-24.8-10.8-31.3-16.1-63.8-22.8-96-1.5-7.1-8.1-12.6-8.7-20.4-.3-3.5-.6-7-.2-10.4.4-3.1-.3-4.9-2.8-7-18.5-15.3-18.3-42.6-.1-61.6 22.4-23.4 51.4-33.4 81.7-40.2 37.8-8.4 75.9-13.8 114.5-5.4 29.9 6.5 59.4 14.2 83.8 34 18.5 15 30.6 33.9 25 58.7-6.7 30-38 40.8-63.3 23.2-6.7-4.6-13.4-9.2-20.2-13.7-.6-.4-1.4-.7-2.4-1.2-3.5 14.6-11.5 25.4-25.9 29.8-14.3 4.4-27.2.9-38.5-10-.3 4-3.5 6.5-2.4 10.5 5 18.8 7.3 38.2 13.1 56.8 3.4 11-7.2 21.9-21.2 22.6-2.4.1-4.9 0-7.6 0 4.2 10.6 1 19-8.4 25.1-8.6 5.5-18.3 5.2-28.2 3.3z" /> <path class="st9" d="M1344.1 245.4v-2.1c.6-7 2.9-13.3 6.6-19.3 20.3-33.4 48.6-58.2 82.9-76.2 74.4-39.1 150-43.8 226.2-5.8 38.8 19.3 65 52.1 88 87.7 18.9 29.4 32.8 61.5 48.7 92.5 7.1 13.8 15.2 27.4 32.4 30.6 4.7.9 86.7 1.9 91.5 2.3v213c-.9 0-78.7-1-79.5-1-29.4-.2-58.8-.4-88.3-.7-21.5-.2-42.7-2.9-63.9-7.2-87-17.6-132.1-99.1-135.1-161.9-.4-7.4 0-14.7 0-22.2-1.7-.2-2.5-.3-3.3-.3-34.9-.3-69.8-.4-104.7-.8-20.7-.2-41.6.8-62.1-1.4-22.6-2.4-37-23.4-34.5-46.3 2.4-21.9 22-36.8 46-36.5 63.9.7 127.9-.1 191.8.2 6.3 0 9.6-3.1 9.6-9.6.2-26.5.3-52.1.6-78.6.1-7.1-2.9-11.1-10-12.6-14.9-3.1-30-4.6-45-2.9-53.5 6.1-99.3 26.6-130.9 72.4-8.5 12.3-19 21.2-34.8 19.9-18.5-1.5-27.6-11.4-32.2-33.2z" /> </g> <circle class="st5" cx="1227.6" cy="704.4" r="90.3" /> <path class="st5" d="M1137.2 652.8h180.7v51.5h-180.7z" /> <path class="st10" d="M1159.7 763.9h135.7c7.2-8.2 13-17.7 16.8-28.2h-169.4c3.9 10.5 9.7 20 16.9 28.2zM1137.2 681.3v24.1c0 1.4 0 2.7.1 4.1h180.4c.1-1.4.1-2.7.1-4.1v-24.1h-180.6z" /> <path class="st0" d="M1074.5 343.5h77.4v53.4c1.2.1 2 .2 2.9.2h70.8c2.2 0 2.9.7 2.9 2.9-.1 25.3 0 50.5 0 75.8 0 .8.1 1.7.2 2.9h56.1v82h-56.3v92.2h-91.2c0-10.7-.1-21.2 0-31.7.1-6.4-.4-12.5-3.6-18.2-7.6-13.5-18.2-24.5-30.7-33.3-42.6-30.2-71.3-70.4-88-119.6-5.6-16.3-8.5-33.1-10.9-50.1-.1-1-.1-1.7-.1-2.7h70.6c-.1-18.3-.1-36-.1-53.8z" id="Animation_Home_Bulb_Bottom_Left" /> <path class="st9" d="M1227.9 652.8V535.6c.8.5 1.5 1.1 2.3 1.6 11.3 8.5 26.7 7.1 36.3-3.3 9.2-9.9 9-25.4 0-35.9-7.7-9-26.3-13.4-38.6-1.6V397h102c-.5.5-1 1.1-1.5 1.6-9.7 8-12.7 22.5-6.7 33.2 6.7 12 20 17.1 32.8 12.7 12.1-4.2 19.3-16.6 17.4-29.4-1.1-7.6-5.6-13-10.7-18h52.2c12.6 0 25.1-.1 37.9-.1v2.1c-4.8 45.6-21.3 86.7-48.9 123.3-16.5 21.9-38.3 37.9-59.2 55-16.9 13.8-26.1 29.9-25.7 54.1 0 0 .5 14.1.5 21.3h-90.1z" id="Animation_Home_Bulb_Bottom_Right" /> <g id="Animation_Home_Bulb_Top_Left"> <path class="st10" d="M1209 259.9c7.4 0 14 3 18.9 7.8V161.8c-123.9.1-224.3 100.4-224.3 224.1 0 4.3.1 8.6.4 12.9h87.1c-5.5-4.9-8.9-12-8.9-19.9 0-14.8 12-26.8 26.8-26.8s26.8 12 26.8 26.8c0 7.9-3.5 15-8.9 19.9H1228v-93.2c-4.8 4.8-11.5 7.8-18.9 7.8-14.8 0-26.8-12-26.8-26.8-.1-14.7 11.9-26.7 26.7-26.7z" /> <path class="st1" d="M1160 315.6c-23.6 0-42.7-19.1-42.7-42.7s19.1-42.7 42.7-42.7c4.2 0 8.3.6 12.2 1.8-10-9.2-23.3-14.9-38-14.9-30.8 0-55.8 25-55.8 55.8 0 30.8 25 55.8 55.8 55.8 14.7 0 28-5.7 38-14.9-3.9 1.2-8 1.8-12.2 1.8z" /> </g> <g id="Animation_Home_Bulb_Top_Right"> <path d="M1182 283.7c1.7-14.2 13.4-24.2 27.7-24 6.6.1 11.9 2.1 17.4 6.9V161.8c68.1 2.8 126.6 25.9 171.3 78.3 38.7 45.4 53.6 99.3 52.8 158.7h-88.6c13.8 12.3 10.2 30.9 2.6 38.7-9.4 9.6-23.3 11.7-33.8 5-5.4-3.5-9.5-8-11.4-14.1-3.5-11.2-.9-20.9 8.3-29.7H1227v-92.1c-.9.6-1.3.8-1.7 1.2-11.7 8.8-26.4 7.6-36.6-2.9-4.5-4.6-7.7-13.2-6.7-21.2z" fill="#99d8db" /> <circle class="st1" cx="1321.3" cy="297.7" r="46" /> <path class="st1" d="M1291.7 235.2s5.4-3.8 13.9-5c1.4 3.9 5 14.5 5 14.5s-8.9 2.5-13.6 4.8c-1.3-2.8-5.3-14.3-5.3-14.3zM1256.2 274.4s1.1-6.4 6.3-13.4c3.8 1.7 13.8 6.7 13.8 6.7s-4.6 8.1-6.3 13c-2.9-1-13.8-6.3-13.8-6.3zM1258.8 327.3s-3.8-5.4-5-13.9c3.9-1.4 14.5-5 14.5-5s2.5 8.9 4.8 13.6c-2.8 1.3-14.3 5.3-14.3 5.3zM1298 362.8s-6.4-1.1-13.4-6.3c1.7-3.8 6.7-13.8 6.7-13.8s8.1 4.6 13 6.3c-1 2.9-6.3 13.8-6.3 13.8zM1350.9 360.2s-5.4 3.8-13.9 5c-1.4-3.9-5-14.5-5-14.5s8.9-2.5 13.6-4.8c1.3 2.9 5.3 14.3 5.3 14.3zM1386.4 321s-1.1 6.4-6.3 13.4c-3.8-1.7-13.8-6.7-13.8-6.7s4.6-8.1 6.3-13c2.9 1 13.8 6.3 13.8 6.3zM1383.8 268.2s3.8 5.4 5 13.9c-3.9 1.4-14.5 5-14.5 5s-2.5-8.9-4.8-13.6c2.8-1.3 14.3-5.3 14.3-5.3zM1344.6 232.6s6.4 1.1 13.4 6.3c-1.7 3.8-6.7 13.8-6.7 13.8s-8.1-4.6-13-6.3c1-2.8 6.3-13.8 6.3-13.8z" /> </g> <g id="Animation_Home_Finger"> <circle class="st9" cx="1391.2" cy="332.8" r="42.7" /> <path transform="rotate(-180 1495.486 332.787)" class="st9" d="M1391.2 290.1h208.5v85.4h-208.5z" /> <path d="M1398.8 363.3c-20.9.3-32.2-7.6-35.4-24.5-3.3-17.2 9.5-33.8 27-34.6 13.7-.6 28-2.9 38.8 8.8 8.7 9.4 10.3 20.5 5.8 32.3-4.2 11-14.5 17.8-26.3 18h-9.9z" fill="#ff9b66" /> </g> </g> </svg> <svg class="d--mobile" viewbox="0 0 1080 1080" shape-rendering="geometricPrecision" text-rendering="geometricPrecision"><g transform="translate(-784.341 148.704)"> <circle r="90.3" transform="translate(1227.6 704.4)" fill="#A7A6A6" /> <rect width="180.7" height="51.5" rx="0" ry="0" transform="translate(1137.2 652.8)" fill="#A7A6A6" /> <path d="M1159.7 763.9h135.7c7.2-8.2 13-17.7 16.8-28.2h-169.4c3.9 10.5 9.7 20 16.9 28.2ZM1137.2 681.3v24.1c0 1.4 0 2.7.1 4.1h180.4c.1-1.4.1-2.7.1-4.1v-24.1h-180.6Z" fill="#231F20" /> <path d="M1074.5 343.5h77.4v53.4c1.2.1 2 .2 2.9.2h70.8c2.2 0 2.9.7 2.9 2.9-.1 25.3 0 50.5 0 75.8 0 .8.1 1.7.2 2.9h56.1v82h-56.3v92.2h-91.2c0-10.7-.1-21.2 0-31.7.1-6.4-.4-12.5-3.6-18.2-7.6-13.5-18.2-24.5-30.7-33.3-42.6-30.2-71.3-70.4-88-119.6-5.6-16.3-8.5-33.1-10.9-50.1-.1-1-.1-1.7-.1-2.7h70.6c-.1-18.3-.1-36-.1-53.8Z" fill="#FFBC99" /> <path d="M1227.9 652.8V535.6c.8.5 1.5 1.1 2.3 1.6 11.3 8.5 26.7 7.1 36.3-3.3 9.2-9.9 9-25.4 0-35.9-7.7-9-26.3-13.4-38.6-1.6V397h102c-.5.5-1 1.1-1.5 1.6-9.7 8-12.7 22.5-6.7 33.2 6.7 12 20 17.1 32.8 12.7 12.1-4.2 19.3-16.6 17.4-29.4-1.1-7.6-5.6-13-10.7-18h52.2c12.6 0 25.1-.1 37.9-.1v2.1c-4.8 45.6-21.3 86.7-48.9 123.3-16.5 21.9-38.3 37.9-59.2 55-16.9 13.8-26.1 29.9-25.7 54.1 0 0 .5 14.1.5 21.3h-90.1Z" fill="#FF5800" /> <path d="M1209 259.9c7.4 0 14 3 18.9 7.8V161.8c-123.9.1-224.3 100.4-224.3 224.1 0 4.3.1 8.6.4 12.9h87.1c-5.5-4.9-8.9-12-8.9-19.9 0-14.8 12-26.8 26.8-26.8s26.8 12 26.8 26.8c0 7.9-3.5 15-8.9 19.9H1228v-93.2c-4.8 4.8-11.5 7.8-18.9 7.8-14.8 0-26.8-12-26.8-26.8-.1-14.7 11.9-26.7 26.7-26.7Z" fill="#231F20" /> <path d="M1160 315.6c-23.6 0-42.7-19.1-42.7-42.7s19.1-42.7 42.7-42.7c4.2 0 8.3.6 12.2 1.8-10-9.2-23.3-14.9-38-14.9-30.8 0-55.8 25-55.8 55.8 0 30.8 25 55.8 55.8 55.8 14.7 0 28-5.7 38-14.9-3.9 1.2-8 1.8-12.2 1.8Z" fill="#FFF" /> <g id="Animation_Home_Mobile_Hand" transform="translate(76.327 -124.877)"> <path d="M1182 283.7c1.7-14.2 13.4-24.2 27.7-24 6.6.1 11.9 2.1 17.4 6.9V161.8c68.1 2.8 126.6 25.9 171.3 78.3 38.7 45.4 53.6 99.3 52.8 158.7h-88.6c13.8 12.3 10.2 30.9 2.6 38.7-9.4 9.6-23.3 11.7-33.8 5-5.4-3.5-9.5-8-11.4-14.1-3.5-11.2-.9-20.9 8.3-29.7H1227v-92.1c-.9.6-1.3.8-1.7 1.2-11.7 8.8-26.4 7.6-36.6-2.9-4.5-4.6-7.7-13.2-6.7-21.2Z" fill="#99D8DB" /> <circle r="46" transform="translate(1321.3 297.7)" fill="#FFF" /> <g fill="#FFF"> <path d="M1344.6 232.6s6.4 1.1 13.4 6.3c-1.7 3.8-6.7 13.8-6.7 13.8s-8.1-4.6-13-6.3c1-2.8 6.3-13.8 6.3-13.8ZM1383.8 268.2s3.8 5.4 5 13.9c-3.9 1.4-14.5 5-14.5 5s-2.5-8.9-4.8-13.6c2.8-1.3 14.3-5.3 14.3-5.3ZM1386.4 321s-1.1 6.4-6.3 13.4c-3.8-1.7-13.8-6.7-13.8-6.7s4.6-8.1 6.3-13c2.9 1 13.8 6.3 13.8 6.3ZM1350.9 360.2s-5.4 3.8-13.9 5c-1.4-3.9-5-14.5-5-14.5s8.9-2.5 13.6-4.8c1.3 2.9 5.3 14.3 5.3 14.3ZM1291.7 235.2s5.4-3.8 13.9-5c1.4 3.9 5 14.5 5 14.5s-8.9 2.5-13.6 4.8c-1.3-2.8-5.3-14.3-5.3-14.3ZM1298 362.8s-6.4-1.1-13.4-6.3c1.7-3.8 6.7-13.8 6.7-13.8s8.1 4.6 13 6.3c-1 2.9-6.3 13.8-6.3 13.8ZM1258.8 327.3s-3.8-5.4-5-13.9c3.9-1.4 14.5-5 14.5-5s2.5 8.9 4.8 13.6c-2.8 1.3-14.3 5.3-14.3 5.3ZM1256.2 274.4s1.1-6.4 6.3-13.4c3.8 1.7 13.8 6.7 13.8 6.7s-4.6 8.1-6.3 13c-2.9-1-13.8-6.3-13.8-6.3Z" /> </g> <circle r="42.7" transform="translate(1391.2 332.8)" fill="#FF5800" /> <path d="M1494.7 426.7c-.6 18.4-16.9 25.7-31.6 26.7-15.7 1.1-28.4-9.1-33.8-24.8-10.8-31.3-16.1-63.8-22.8-96-1.5-7.1-8.1-12.6-8.7-20.4-.3-3.5-.6-7-.2-10.4.4-3.1-.3-4.9-2.8-7-18.5-15.3-18.3-42.6-.1-61.6 22.4-23.4 51.4-33.4 81.7-40.2 37.8-8.4 75.9-13.8 114.5-5.4 29.9 6.5 59.4 14.2 83.8 34 18.5 15 30.6 33.9 25 58.7-6.7 30-38 40.8-63.3 23.2-6.7-4.6-13.4-9.2-20.2-13.7-.6-.4-1.4-.7-2.4-1.2-3.5 14.6-11.5 25.4-25.9 29.8-14.3 4.4-27.2.9-38.5-10-.3 4-3.5 6.5-2.4 10.5 5 18.8 7.3 38.2 13.1 56.8 3.4 11-7.2 21.9-21.2 22.6-2.4.1-4.9 0-7.6 0 4.2 10.6 1 19-8.4 25.1-8.6 5.5-18.3 5.2-28.2 3.3Z" /> <path d="M1344.1 245.4v-2.1c.6-7 2.9-13.3 6.6-19.3 20.3-33.4 48.6-58.2 82.9-76.2 74.4-39.1 150-43.8 226.2-5.8 38.8 19.3 65 52.1 88 87.7 18.9 29.4 32.8 61.5 48.7 92.5 7.1 13.8 15.2 27.4 32.4 30.6 4.7.9 86.7 1.9 91.5 2.3v213c-.9 0-78.7-1-79.5-1-29.4-.2-58.8-.4-88.3-.7-21.5-.2-42.7-2.9-63.9-7.2-87-17.6-132.1-99.1-135.1-161.9-.4-7.4 0-14.7 0-22.2-1.7-.2-2.5-.3-3.3-.3-34.9-.3-69.8-.4-104.7-.8-20.7-.2-41.6.8-62.1-1.4-22.6-2.4-37-23.4-34.5-46.3 2.4-21.9 22-36.8 46-36.5 63.9.7 127.9-.1 191.8.2 6.3 0 9.6-3.1 9.6-9.6.2-26.5.3-52.1.6-78.6.1-7.1-2.9-11.1-10-12.6-14.9-3.1-30-4.6-45-2.9-53.5 6.1-99.3 26.6-130.9 72.4-8.5 12.3-19 21.2-34.8 19.9-18.5-1.5-27.6-11.4-32.2-33.2Z" fill="#FF5800" /> <rect width="208.5" height="85.4" rx="0" ry="0" transform="rotate(180 799.885 187.737)" fill="#FF5800" /> <path d="M1398.8 363.3c-20.9.3-32.2-7.6-35.4-24.5-3.3-17.2 9.5-33.8 27-34.6 13.7-.6 28-2.9 38.8 8.8 8.7 9.4 10.3 20.5 5.8 32.3-4.2 11-14.5 17.8-26.3 18h-9.9Z" fill="#FF9B66" /> </g> </g> </svg> </div> </section> <div id="what-does-busch---why-busch" class="anchor" name="what-does-busch---why-busch"></div> <div id="homepage_animation" class="anchor" name="homepage_animation"></div> <div class="solutions-teaser-fullwidth-animation-handler"> <div id="what-does-busch---why-busch" class="anchor" name="what-does-busch---why-busch"></div> <div id="homepage_animation" class="anchor" name="homepage_animation"></div> <section class="fullwidth-solutions"> <div class="fullwidth-solutions__content"> <div class="container"> <h2 class="fullwidth-solutions__title headline--2">Próżnia. Nasza pasja.</h2> <div class="row"> <div class="fullwidth-solutions__block col-md-4"> <h4 class="fullwidth-solutions__headline headline--4">Pompy próżniowe</h4> <p>Kształtujemy próżnię. Dzięki najszerszej ofercie technologii próżniowych.</p> </div> <div class="fullwidth-solutions__block col-md-4"> <h4 class="fullwidth-solutions__headline headline--4">Systemy próżniowe</h4> <p>Dostosujemy Twój system. W oparciu o nasze pompy próżniowe.</p> </div> <div class="fullwidth-solutions__block col-md-4"> <h4 class="fullwidth-solutions__headline headline--4">Serwis rozwiązań próżniowych</h4> <p>Pomożemy Ci. Dzięki największej globalnej sieci serwisowej.</p> </div> </div> <div class="fullwidth-solutions__link"><a class="button button--secondaryInverted" href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/company/about-busch/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB#what-can-we-do-for-you" target="_self"> <span class="button__text">Więcej informacji</span> <i class="button__icon busch-iconfont icon--arrow-right"></i> </a> </div> </div> </div> <div class="fullwidth-solutions__imgOverlay"></div> <div class="fullwidth-solutions__imgWrapper"><picture> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/home/what-does-busch-do_home_767x1022.webp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 768px)"> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/home/what-does-busch-do_home_767x510.webp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 1200px)"> <img class="fullwidth-solutions__img" src="/media/medien/home/what-does-busch-do_home_1920x720.webp" alt="what_does_busch_do" loading="lazy"> </picture> </div> </section> <div id="what-does-busch---why-busch" class="anchor" name="what-does-busch---why-busch"></div> <div id="homepage_animation" class="anchor" name="homepage_animation"></div> <section class="whyTeaserSection"> <div class="container"> <h2 class="whyTeaserSection__title headline--2">WYJĄTKOWOŚĆ. NASZE DNA.</h2> <ul class="whyTeaserSection__elements"> <li class="whyTeaser__element"> <div class="whyTeaser__img-wrapper"> <div class="whyTeaser__img-container"><picture class="whyTeaser__picture"> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/company/about-busch/why-busch-family-960x857_home_883x496.webp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 768px)"> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/company/about-busch/why-busch-family-960x857_home_883x496.webp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 1200px)"> <img class="whyTeaser__img" src="/media/medien/company/about-busch/why-busch-family-960x857_home_767x614.webp" alt="why_busch_family_960x857" loading="lazy"> </picture> </div> </div> <div class="whyTeaser__inner"> <h4 class="whyTeaser__title headline--4">RODZINA</h4> <div class="whyTeaser__content wysiwyg"> To nie tylko firma rodzinna. Jesteśmy jedną rodziną. </div> </div></li> <li class="whyTeaser__spacer"></li> <li class="whyTeaser__element"> <div class="whyTeaser__img-wrapper"> <div class="whyTeaser__img-container"><picture class="whyTeaser__picture"> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/company/about-busch/7reasons-responsibility_home_883x496.webp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 768px)"> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/company/about-busch/7reasons-responsibility_home_883x496.webp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 1200px)"> <img class="whyTeaser__img" src="/media/medien/company/about-busch/7reasons-responsibility_home_767x614.webp" alt="7reasons_responsibility" loading="lazy"> </picture> </div> </div> <div class="whyTeaser__inner"> <h4 class="whyTeaser__title headline--4">ODPOWIEDZIALNOŚĆ</h4> <div class="whyTeaser__content wysiwyg"> Duża żywotność produktów. Dla lepszej przyszłości. </div> </div></li> <li class="whyTeaser__spacer"></li> <li class="whyTeaser__element"> <div class="whyTeaser__img-wrapper"> <div class="whyTeaser__img-container"><picture class="whyTeaser__picture"> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/company/about-busch/7reasons-inventive-spirit_home_883x496.webp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 768px)"> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/company/about-busch/7reasons-inventive-spirit_home_883x496.webp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 1200px)"> <img class="whyTeaser__img" src="/media/medien/company/about-busch/7reasons-inventive-spirit_home_767x614.webp" alt="7reasons_inventive_spirit" loading="lazy"> </picture> </div> </div> <div class="whyTeaser__inner"> <h4 class="whyTeaser__title headline--4">INNOWACYJNOŚĆ</h4> <div class="whyTeaser__content wysiwyg"> Codziennie przekraczamy kolejne granice i na nowo opracowujemy najlepsze rozwiązania. Dostosowane do Twoich wymagań. </div> </div></li> <li class="whyTeaser__spacer"></li> </ul> <div class="whyTeaser__link"><a class="button button--secondaryInverted" href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/company/about-busch/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"> <span class="button__text">Więcej informacji</span> <i class="button__icon busch-iconfont icon--arrow-right"></i> </a> </div> </div> </section> </div> </div> <div class="spacer spacer--m"></div> <div id="webinar-recording-teaser---zh-cn,-zh-tw,-ja,-ko,-no,-pt,-pt-br,-pl,-sv,-cz" class="anchor" name="webinar-recording-teaser---zh-cn,-zh-tw,-ja,-ko,-no,-pt,-pt-br,-pl,-sv,-cz"></div> <div id="st_teaser_youtube_press_media__bv_20" class="anchor" name="st_teaser_youtube_press_media__bv_20"></div> <div class="block-text-image-split container reverse"> <div class="wrapper__headline"> <h2 class="headline--3">5 wskazówek jak skrócić czas przestoju</h2> </div> <div class="wrapper__image"> <div class="video-player youtube"> <div class="video-player__thumbnail"><i class="busch-iconfont icon--play youtube-play-video"></i> <picture> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/service/digital_services-webinar-recording/digital-services-webinar-recordning-thumbnail_press_media_767x430.webp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 768px)"> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/service/digital_services-webinar-recording/digital-services-webinar-recordning-thumbnail_press_media_767x430.webp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 1200px)"> <img src="/media/medien/service/digital_services-webinar-recording/digital-services-webinar-recordning-thumbnail_press_media_767x430.webp" alt="otto_webinar_recording_thumbnail_news_article_1200x675" loading="lazy"> </picture> </div> <div class="video-player__video" id="youtube-player-container-1428423" data-youtube="SKG866QPJEs"></div> <div class="video-player__cookieconsent cookieconsent-optout-marketing"> <div> <p>The marketing-cookies have to be accepted to watch this video.</p> <p><a class="fc--primary">Accept marketing-cookies</a></p> </div> </div> </div> </div> <div class="wrapper__text"> <div class="text fc--black-80"> <h3 class="text--5 text--bold article-headline-inner m__top--none">Zarejestruj się już teraz, aby obejrzeć nagranie całego webinarium</h3>Uzyskaj więcej informacji o<br> <div class="default-list"> <ul class="square"> <li>różnicach między planowanym a nieplanowanym przestojem</li> <li>kosztach nieplanowanych przestojów</li> <li>skutecznych sposobach na skracania czasu przestoju</li> <li>korzyściach płynących ze zdalnego monitorowania warunków pracy</li> <li>OTTO – usługi cyfrowe</li> </ul> </div><br><br><a class="button button--primary" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=ja&hl=en-GB&u=https://content.buschvacuum.com/p/ujYtu" target="_self"> <span class="button__text">Bezpłatna rejestracja</span> <i class="button__icon busch-iconfont icon--arrow-right"></i> </a> </div> </div> </div> <div class="spacer spacer--m"></div> <div id="dallas-teaser" class="anchor" name="dallas-teaser"></div> <div id="dallas_teaser" class="anchor" name="dallas_teaser"></div> <div class="dallas-teaser"> <div class="container"> <h2 class="dallas-teaser__headline headline--3">Nasze rozwiązania. W centrum zainteresowania.</h2> <div class="dallas-teaser__items--wrapper"> <div class="dallas-teaser__items"> <div class="dallas-teaser__item"> <div class="dallas-teaser__item-peek"><picture> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/home/dallas-teaser-open-innovations_home_767x288.webp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 768px)"> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/home/dallas-teaser-open-innovations_home_300x480.webp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 1200px)"> <img src="/media/medien/home/dallas-teaser-open-innovations_home_300x480.webp" alt="dallas_teaser_open_innovations" loading="lazy"> </picture> <div class="dallas-teaser__image-shadow"></div> <div class="dallas-teaser__item-peek--text headline--3"> Innowacje </div> </div> <div class="dallas-teaser__item-content"> <div class="image-wrapper"><picture> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/home/dallas-teaser-open-innovations_home_767x575.webp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 768px)"> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/home/dallas-teaser-open-innovations_home_767x575.webp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 1200px)"> <img src="/media/medien/home/dallas-teaser-open-innovations_home_767x575.webp" alt="dallas_teaser_open_innovations" loading="lazy"> </picture> </div> <div class="dallas-teaser__item-content--inner"> <h2 class="headline--3">Innowacje</h2> <div class="d--flex flex--vertical"> <p class="text--default">Odkryj nasze najnowsze realizacje.</p><a class="button button--tertiary" href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/company/innovations/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"> <span class="button__text">Innowacje w zakresie technologii próżniowych</span> <i class="button__icon busch-iconfont icon--arrow-right"></i> </a> </div> </div><button class="dallas-teaser__btn-close solid"> <i class="busch-iconfont icon--exit"></i> </button> </div> </div> <div class="dallas-teaser__item"> <div class="dallas-teaser__item-peek"><picture> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/home/dallas-teaser-open-systems_home_767x288.webp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 768px)"> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/home/dallas-teaser-open-systems_home_300x480.webp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 1200px)"> <img src="/media/medien/home/dallas-teaser-open-systems_home_300x480.webp" alt="dallas_teaser_open_systems" loading="lazy"> </picture> <div class="dallas-teaser__image-shadow"></div> <div class="dallas-teaser__item-peek--text headline--3"> Rozwiązania systemowe </div> </div> <div class="dallas-teaser__item-content"> <div class="image-wrapper"><picture> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/home/dallas-teaser-open-systems_home_767x575.webp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 768px)"> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/home/dallas-teaser-open-systems_home_767x575.webp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 1200px)"> <img src="/media/medien/home/dallas-teaser-open-systems_home_767x575.webp" alt="dallas_teaser_open_systems" loading="lazy"> </picture> </div> <div class="dallas-teaser__item-content--inner"> <h2 class="headline--3">Rozwiązania systemowe</h2> <div class="d--flex flex--vertical"> <p class="text--default">Systemy próżniowe firmy Busch są użytkowane w licznych zastosowaniach na całym świecie.<br><br> Specjaliści z różnych dziedzin współpracują w celu zapewnienia każdemu klientowi najlepszego możliwego rozwiązania.</p><a class="button button--tertiary" href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-systems/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"> <span class="button__text">Rozwiązania systemowe</span> <i class="button__icon busch-iconfont icon--arrow-right"></i> </a> </div> </div><button class="dallas-teaser__btn-close solid"> <i class="busch-iconfont icon--exit"></i> </button> </div> </div> <div class="dallas-teaser__item"> <div class="dallas-teaser__item-peek"><picture> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/home/dallas-teaser-open-markets_home_767x288.webp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 768px)"> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/home/dallas-teaser-open-markets_home_300x480.webp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 1200px)"> <img src="/media/medien/home/dallas-teaser-open-markets_home_300x480.webp" alt="dallas_teaser_open_markets" loading="lazy"> </picture> <div class="dallas-teaser__image-shadow"></div> <div class="dallas-teaser__item-peek--text headline--3"> Branże </div> </div> <div class="dallas-teaser__item-content"> <div class="image-wrapper"><picture> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/home/dallas-teaser-open-markets_home_767x575.webp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 768px)"> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/home/dallas-teaser-open-markets_home_767x575.webp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 1200px)"> <img src="/media/medien/home/dallas-teaser-open-markets_home_767x575.webp" alt="dallas_teaser_open_markets" loading="lazy"> </picture> </div> <div class="dallas-teaser__item-content--inner"> <h2 class="headline--3">Branże</h2> <div class="d--flex flex--vertical"> <p class="text--default">Odkryj nasze rozwiązania próżniowe do różnych zastosowań w wielu gałęziach przemysłu.<br><br><a class="button button--tertiary" href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/applications/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" target="_self"> <span class="button__text">Zastosowania próżni</span> <i class="button__icon busch-iconfont icon--arrow-right"></i> </a><br><a class="button button--tertiary" href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/industries/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" target="_self"> <span class="button__text">Przemysł próżniowy</span> <i class="button__icon busch-iconfont icon--arrow-right"></i> </a></p> </div> </div><button class="dallas-teaser__btn-close solid"> <i class="busch-iconfont icon--exit"></i> </button> </div> </div> <div class="dallas-teaser__item"> <div class="dallas-teaser__item-peek"><picture> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/home/dallas-teaser-open-product-finder_home_767x288.webp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 768px)"> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/home/dallas-teaser-open-product-finder_home_300x480.webp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 1200px)"> <img src="/media/medien/home/dallas-teaser-open-product-finder_home_300x480.webp" alt="dallas_teaser_open_product_finder" loading="lazy"> </picture> <div class="dallas-teaser__item-peek--text headline--3"> Wyszukiwanie produktów </div> </div> <div class="dallas-teaser__item-content"> <div class="image-wrapper"><picture> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/home/dallas-teaser-open-product-finder_home_767x575.webp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 768px)"> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/home/dallas-teaser-open-product-finder_home_767x575.webp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 1200px)"> <img src="/media/medien/home/dallas-teaser-open-product-finder_home_767x575.webp" alt="dallas_teaser_open_product_finder" loading="lazy"> </picture> </div> <div class="dallas-teaser__item-content--inner"> <h2 class="headline--3">Wyszukiwanie produktów</h2> <div class="d--flex flex--vertical"> <p class="text--default">Nasza wyszukiwarka produktów pomoże znaleźć rozwiązanie idealnie pasujące do danego zastosowania.</p><a class="button button--tertiary" href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/product-finder/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"> <span class="button__text">Wyszukiwarka produktów</span> <i class="button__icon busch-iconfont icon--arrow-right"></i> </a> </div> </div><button class="dallas-teaser__btn-close solid"> <i class="busch-iconfont icon--exit"></i> </button> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="spacer spacer--xl"></div> <div id="busch-group-webinar-digital-gauges" class="anchor" name="busch-group-webinar-digital-gauges"></div> <div id="event_teaser" class="anchor" name="event_teaser"></div> <div id="busch-group-webinar-chemicals" class="anchor" name="busch-group-webinar-chemicals"></div> <div id="event_teaser_1" class="anchor" name="event_teaser_1"></div> <div id="event-teaser" class="anchor" name="event-teaser"></div> <div id="event_teaser_2" class="anchor" name="event_teaser_2"></div> <div class="event-teaser"> <div class="banner__outer"> <div class="container"> <div class="banner"> <div class="banner__inner"> <div class="banner__date "> <h2 class="headline--1">26<span> – </span>28</h2> <h5 class="headline--5">lis <span>2024</span></h5> </div> <div class="banner__globe"><object class="event-teaser-animation" data-action="animation" type="image/svg+xml" data="../technical/layout/images/busch_anim_event_teaser.svg"> <img class="event-teaser-animation" data-action="animation" src="../technical/layout/images/globe.svg" alt="Busch Globe"> </object> </div> </div> <div class="banner__info"> <h6 class="headline--6 fc--secondary-40">Stoisko: B3.09b</h6> <h4 class="headline--4">Food Tech Expo</h4> <div class="location"> <div class="location__place"><i class="busch-iconfont icon--location fc--secondary-20"></i> Ptak Warsaw Expo, Warsaw, Poland </div> </div> <div class="info-cta"><a class="button button--tertiaryInverted" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=ja&hl=en-GB&u=https://foodtechexpo.pl/" target="_blank"> <span class="button__text">Dowiedz się więcej</span> <i class="button__icon busch-iconfont icon--arrow-right"></i> </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="spacer spacer--m"></div> <div id="news-teaser-old" class="anchor" name="news-teaser-old"></div> <div id="news_teaser" class="anchor" name="news_teaser"></div> <div class="news-teaser"> <div class="container"> <div class="news-teaser__container"> <div class="news-teaser__headline-container"> <h2 class="headline--3">Aktualności dotyczące próżni. Z firmy Busch.</h2> </div> <div class="news-teaser__news-container"> <div class="news-teaser__main-news-container"> <div class="main-news__date text--small"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/news-media/nuclear-fusion-technology.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"> 25.10.2024 </a> </div> <div class="main-news__headline"> <h5 class="text--5 fc--black"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/news-media/nuclear-fusion-technology.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"> Technologia fuzji jądrowej: zrównoważona energia przyszłości </a></h5> </div> <div class="main-news__read-more"><a class="button button--tertiary" href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/news-media/nuclear-fusion-technology.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"> <span class="button__text">Więcej informacji</span> <i class="button__icon busch-iconfont icon--arrow-right"></i> </a> </div> <div class="main-news__image"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/news-media/nuclear-fusion-technology.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"> <picture class="news-teaser__main-image"> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/news/news/q3_2024/sustainability_week/nuclearfusion_1200x675px_home_767x430.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 768px)"> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/news/news/q3_2024/sustainability_week/nuclearfusion_1200x675px_home_767x430.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 1200px)"> <img src="/media/medien/news/news/q3_2024/sustainability_week/nuclearfusion_1200x675px_home_767x430.jpg" alt="" loading="lazy"> </picture> </a> </div> </div> <div class="news-teaser__more-news-container"> <div class="more-news__item"> <div class="more-news__item__date text--small"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/news-media/mitigating-the-impact-of-co2-emissions.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"> 24.10.2024 </a> </div> <div class="more-news__item__headline"> <h6 class="text--6 fc--black"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/news-media/mitigating-the-impact-of-co2-emissions.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"> Ograniczenie wpływu emisji CO₂ </a></h6> </div> <div class="more-news__item__read-more"><a class="button button--tertiary" href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/news-media/mitigating-the-impact-of-co2-emissions.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"> <span class="button__text">Więcej informacji</span> <i class="button__icon busch-iconfont icon--arrow-right"></i> </a> </div> </div> <div class="more-news__item"> <div class="more-news__item__date text--small"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/news-media/excellence-in-sustainability.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"> 23.10.2024 </a> </div> <div class="more-news__item__headline"> <h6 class="text--6 fc--black"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/news-media/excellence-in-sustainability.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"> Doskonałość w zakresie zrównoważonego rozwoju </a></h6> </div> <div class="more-news__item__read-more"><a class="button button--tertiary" href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/news-media/excellence-in-sustainability.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"> <span class="button__text">Więcej informacji</span> <i class="button__icon busch-iconfont icon--arrow-right"></i> </a> </div> </div> <div class="more-news__item"> <div class="more-news__item__date text--small"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/news-media/hydrogen-a-major-energy-source-for-the-future.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"> 22.10.2024 </a> </div> <div class="more-news__item__headline"> <h6 class="text--6 fc--black"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/news-media/hydrogen-a-major-energy-source-for-the-future.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"> Wodór: główne źródło energii przyszłości </a></h6> </div> <div class="more-news__item__read-more"><a class="button button--tertiary" href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/news-media/hydrogen-a-major-energy-source-for-the-future.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"> <span class="button__text">Więcej informacji</span> <i class="button__icon busch-iconfont icon--arrow-right"></i> </a> </div> </div> </div> </div> <div class="news-teaser__all-news-container"><a class="button button--secondary" href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/news-media/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" target="_self"> Wszystkie aktualności <i class="button__icon busch-iconfont icon--arrow-right"></i> </a> </div> </div> </div> </div> <div class="spacer spacer--xl"></div> <div id="otto-teaser-new" class="anchor" name="otto-teaser-new"></div> <div id="st_video_with_tile_and_text__bv" class="anchor" name="st_video_with_tile_and_text__bv"></div> <div class="image-video-with-tile-and-text js-animation"> <div class="spacer spacer--m"></div> <div class="image-video-with-tile-and-text--backdrop bc--darkgrey"></div> <div class="container"> <div class="image-video-with-tile-and-text--inner"> <div class="image-video-with-tile-and-text--content"> <p class="image-video-with-tile-and-text--upperheadline fc--primary text--7 pb-2" data-animation="slideDown">Nowy produkt</p> <h2 class="image-video-with-tile-and-text--headline headline--3 mb-4" data-animation="slideUp">Skróć czas przestojów. Z OO.</h2> <p class="image-video-with-tile-and-text--copytext text fc--black-80" data-animation="slideUp">Uzyskaj wydajność operacyjną i nieprzerwaną produktywność.</p> <div class="image-video-with-tile-and-text--button mt-4" data-animation="slideUp"><a class="button button--secondary mt-4" href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/service/digital-services/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"> <span class="button__text">Więcej informacji o OO</span> <i class="button__icon busch-iconfont icon--arrow-right"></i> </a> </div> </div> <div class="image-video-with-tile-and-text--media js-minimalLightbox" data-animation="slideUp"> <div class="video-player youtube"> <div class="video-player__thumbnail"><i class="busch-iconfont icon--play youtube-play-video"></i> <picture> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/company/expert-lounge/de/digital_services_webinar_image_582x582.png?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 768px)"> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/company/expert-lounge/de/digital_services_webinar_image_767x767.png?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 1200px)"> <img src="/media/medien/company/expert-lounge/de/digital_services_webinar_image_767x767.png" alt="microsoftteams_image__29_" loading="lazy"> </picture> </div> <div class="video-player__video" id="youtube-player-container-1570914" data-youtube="LxuzPENqh_w" data-autoplay="true" data-muted="true"></div> <div class="video-player__cookieconsent cookieconsent-optout-marketing"> <div> <p>The marketing-cookies have to be accepted to watch this video.</p> <p><a class="fc--primary">Accept marketing-cookies</a></p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="spacer spacer--m"></div> </div> <div class="spacer spacer--m"></div> <div id="career-teaser" class="anchor" name="career-teaser"></div> <div id="st_video_with_tile_and_text_overlay__bv" class="anchor" name="st_video_with_tile_and_text_overlay__bv"></div> <div class="image-video-with-tile-and-text-overlay js-animation"> <div class="image-video-with-tile-and-text-overlay--backdrop-wrapper"> <div class="image-video-with-tile-and-text-overlay--backdrop bc--secondary"></div> <div class="container"> <div class="image-video-with-tile-and-text-overlay--inner"> <div class="image-video-with-tile-and-text-overlay--media " data-animation="slideUp"><picture> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/busch-group/career-busch-group_image_390x390.webp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 768px)"> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/busch-group/career-busch-group_image_582x582.webp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 1200px)"> <img src="/media/medien/busch-group/career-busch-group_image_582x582.webp" alt="career_busch_group" loading="lazy"> </picture> </div> <div class="image-video-with-tile-and-text-overlay--content bc--lightgrey" data-animation="slideUp"> <h2 class="image-video-with-tile-and-text-overlay--headline headline--3" data-animation="slideUp">Kształtuj próżniowy świat przyszłości</h2> <p class="image-video-with-tile-and-text-overlay--copytext text fc--black-80" data-animation="slideUp">Przyjmujemy na pokład wszystkie talenty, niezależnie od wykształcenia, wieku, płci czy narodowości.</p> <div class="page-end-text-image--button-first" data-animation="slideUp"><a class="button button--secondary" href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/company/career/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" data-animation="slideUp"> <span class="button__text">Zobacz nasze oferty pracy </span> <i class="button__icon busch-iconfont icon--arrow-right"></i> </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="spacer spacer--m"></div> <div id="newsletter-registration-" class="anchor" name="newsletter-registration-"></div> <div id="st_newsletter_registration_teaser__bv" class="anchor" name="st_newsletter_registration_teaser__bv"></div> <div class="newsletter-registration container js-animation"> <div class="newsletter-registration--image" data-animation="slideUp"> <div class="newsletter-registration--imageZoom" data-animation="zoomIn"><picture> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/news/newsletter/newsletter-registration/vg-2221_keyvisualnewsletterregistration2022_1200x675px_cw_transparentbackground_vertical_image_390x390.webp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 768px)"> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/news/newsletter/newsletter-registration/vg-2221_keyvisualnewsletterregistration2022_1200x675px_cw_transparentbackground_vertical_image_582x582.webp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 1200px)"> <img src="/media/medien/news/newsletter/newsletter-registration/vg-2221_keyvisualnewsletterregistration2022_1200x675px_cw_transparentbackground_vertical_image_582x582.webp" alt="" loading="lazy"> </picture> </div> </div> <div class="newsletter-registration--form bc--primary" data-animation="slideUp"> <script id="busch-webforms-newsletter-config-PL_PL798351_205184" type="application/json"> { "cookieName": "cdnDetectedCountryId", "currentLanguage": "pl", "countryCode": "pl", "headline": "Wszystko o próżni", "copytext": "Bądź pierwszą osobą, która dowie się o potencjalnych oszczędnościach, wydajnych zastosowaniach, najnowszych aktualizacjach i wielu innych. ", "form": {"appendUrlVars":true,"data":{"_fd":"yisecoJGOhskeV8JmCzULd3dB34uuyWJdfMiRxJ5YEzXIpuetVnu2sXFdimXyPqRV9BJyWbG80l8kTKWp0NZC-c9G9lmynKkJ6CU9XbTXfGk16JOzUDjrhstJTRI0gyc4USuwX-tCKB_oPQLCg9_RKSANKqSbzySyxzUNdZORq9aqt_JK532Lnu_YmnEutf51NAvpGjy4659ND7oEJHFvuk-11RIiQp_W6fhP1FX-iNi-zgQgtp7I3zR3POWyQkKFvxwOQvMYKilfTgejZh8MNgmpYngOMT5csqpnTGhehWxmGkTuVUwerNSEpvGEpZ_sdLAqoVko1pyrbzdFxPhk7Bu3PFrECbQ8YIVjGkKr5rJSeJB6T4Y8-oSpUtpkm7c-i_DaeH0d5vdk8IszDzsmSoria8KCep1Yz-RtQQsaVI_pDMhRuC7yFX_tab_poyJUJtioBEgN5aygqZcHqXVuEmfFlO6G2-5h20TT4cyQYasaomDiJp7JarkMlH7HRpV_xeiiH-EF8QEI_GwI_05THhjy3l17wFNadbzepGyC54EjZWZYr1npOHvS4M68HkayhrbsDW_eodsC6C2gO1-Gd5siwTOh7ycZR4EyHHghQQNjPvrVQCuJo9JzByp-fkfh2eZsF7-ELtsS_JVgD4epmHnqUE-F-2JYACDa1S9WM4iyNtelTrxnJWHr9PKU8TCQa1sZbAZJvej9XqYVRnEiAYopo5eKKu1xZBV5PTR3eFsJ5SdqAmDA8GAyIK5eDL8h_eEurxpftmqqlb-KQsu71mzNoYvra5xvGUaeYAAkP-ODZSV-oW-iEwwbHifp7_nZHix1FtTtEzPj1xvxB4OeGSC82XFKD7YJMbvFR8u-J3gtJ4YH6cDUTPPu0IRm_6PFE0wqwBgPFyrQdpLEx8QEILkH8K9Xt55SIhxpKPfZDwt0hly5hsq8oSIDu8EooCt_zJ6DudWuZUke5Uhs_Z4z8jM56Un3jvROuC_Vz_jh4gM6d9L7cv7n1iN7IfuE2nhxy46bIqUW-Euy-u1tAT2goz8HKZ-Mk-v7FoC4znyRI0qYOOsenG70hyHImtKAnZGmZa-BEbNZlBBvnLj_o7mrHqrNVnzthKEF2b_v_YMc-XLZV6tt18OeTganfse7sARKRHkDl1ugWg_e5Lqms7Ry5AXVPmiAVZYpoRXdOWVaicDpJSlsytuk1sGztv9XCgqkJq0HrEYN2A-B7HoZIQuD019Plvjw7nIUN8jyStfoNRSI6maoPYxeKSnZC2fC7KGBccnz1UEXNSmzzN0sJPdU15Qk3SwrzQgJAm-Oxt8yHWrR8FkTZ8PFn5W4bja6Czj1aSJD-fvna-fzQADtQKozbvW03L_jutBNAH6etOyIpLQHZYPwW3fsvKSWCVMcok4bcqQw8ZNY8BfGLh7cFczigls21xzWEEDahfvDzENdUA-o72cgyWwU58_Hz1AAwvpfVc9CZPJ-shgihk608GdUp_Wyjj3Q7ZFz8QzZLju9TDfrb-iSdvC3X6Od7Qr43D3Yg5Zy4CYH1M4ojD4xg-S3GQS4t2LKF3x9yee_fNy1kzUWkFBVBr8OAAPK1i0z02XUIvLhEhxr8-3SvHHwFyb5Cuf7nM5KUg0VQy2BfhkWuP1dMMM4ewntp3kiSiTFLgnpMRRnHyZy2Sakq3PBO__2BIGuzY5vYldppmRfYcfBkLZMkIIbCISs4l_58a2v0RtVua4mni28cLwDxQeb4yeIX1XVr5JEwEEMgCBi-V_snWNJ5rjEG_R8O4qDCATy7yNWKEKLY20v80Ui3hSClgJtCk0X4kLVcEeK8FnCXmPPxpNV6mQrYUonfMs0Vra0rnFJAqMboUnUWUhx0Xky_5a7YBl4MvBmx0UtmXoW3JQOcSzj9RQFRcVzHWvgu6aQwABD8B8e3jnGGckiH0nYea2_LK9f_ZSKZSt_lnjHsbftldFrPC6fFAh9YMjH1Tl9yiRrzNXQlx0czmhg66DA8qHB8ouTjIqZMN3Ya63JcraL2Gvgs95LerJ9n6G65nt9CA0YWGXosuKmzJRG3KQKUNpEP4zoGmOB9UPb9mElxN5ioYhI61X0fu_KTFCKDoYBs9xNK6JaeJmyRvh325WFeEBoDUbZOmr-iRJdZBwP9-NLDhN3yPUV7li-P9jGyE1htb2SHIMTfCQMLaLUzQyIUSG3cURQ00CNqQ22UZrgyOXABtEBMEGInymfOSnSsNQhMoNLhYyZ8SMlyOFbMK4Tq863djL0_FIWhc16f11VenMaTaDCGcZqdn9pdqzcyX0fSRiN0dVh6D_hEGhb60Y0hsH7knng_5VyuYhY5Qcq4hNxrVnqw8SRIesarkRgM0_GiZ3iMBn0U_ene9auF985JDkuHnuSwf6qY0IUaimsz1AW6qFsGU4XcEcI92E9xvWH34l5QoHw3ycVBIRMO1uXXt6noFDyXwxdKMxe5IFmNbV6atE9aT8__G4YsmAkJsmXCC1DK9qKOhoSoXg9oPYMQtEi-RTtEt9cw-LizHMnrUtcX_JeJfbReksXRB-yuzJFWw0Oc7wRnnGtJUlr0XrbHK0f2iw10mgVsnXgwGJwxkVhuhb63uOOxkauSpah3_Jph5Sne4djxgpY57PFL22kAgaw1WbTK5qLUrKYD1SCNgFUCR91gNkgH-7eeWXxbNKzLLpjLmZszo-d6sbAFkYS-KR3r9hu0COts2BHOT2x2lc5P80n4JJ2qOy1vUP9znSHE9Pi2v-E9xgKq1DINIJgOPQmi3libhj4zwoII7i4VBlIdYgpbG_y_qZpnqgv1mmtcaXfBRUyFGNp4gGTHl3SOE_z1JZTB6wexFLAjmPeAB2nlwQxkt0KiHauVu7Frliw3YznOlctQFSwvwP_mwLL_kJVRAs2uWDYS9t76Fp_NjvaBc9qXVk0Wqho95dEzlin54zrEBOkZZFTqPtV8xzZi2W01DZtIevtA4I2NccTVSTiWDL4CgyoklVBYfo0D_usbu1_DuW8X6mfaqyNXMAS-SJScggPJAL2KHQh7FSpj7Kl140mAvY2h79n_Lu3AzF_DS0w7rVXjOhEqBavhfGFt9um12fTKpKT2EduDTlWRR11suU8Gt4QCT-wH7_P9CF3xOq7aLz_v523m9e2sK35xeWLiKSF0XO3uoFrGUevdeLTNuzBhqsOKx38CJCkMAAuzbnNYhYxG3WT36pD947QDT8huPTkRdlf8E-gmKydRmgTVIR6uCnqrFq6ShUBDgtMZKPHSAK96qF6xGlYngrRkGrum9M9vreoEp8GHrWKLz8RdchxudV2OA2o9MkW_HjgMRJs0cvFNWaLY3NHDph0QvP-B3sMaJk7KO1_4UQ3I9K-gPvRTLp-EUqtx1uXBHaKKCHx3XViLGXKDB4m0Bbcz1c1-QEmxUD6Jd0uIXsU6hsGbNNJ5QiVIgG3Nl1Wf9x5pWApn1FncLd1eBBht-p36O5CBldG-0fKdnEtsDjudexVKTz9CRCAAMCYtWf7HSJNiLn1tvBrfr9Cubfi2nsGzQImVRWiUa-iL5rx7Wqt_LZXt9FX9yEApil6NxR3_zZVQaWFZQmfI_fLGrqjMU8K3tMYDX88s6YuIB0rkVhsLM0tfKzFgrGa9vSX3K48UyRgxNKAZMprhQNe_TfNbeJpBsK1B4WTvNG0BbKJ-3b595LOROREL5CpuVAeCQBD7U_T6uMEopkUrtylGNkciFkXsqCksKaIJzDOI5gt06AF7z-f5_WxOt2o-y8t9awbRb3fzrQ2VjKqXIG6GM4rz9pzBJ2fRF1TaR6fpvOWwVgbvRfztC3vwl56Fy_f8Gl35gCaKC1MKBQSshM4v06I2H9CUmE0JKwmUDbWFOTqFxi6XV4S6BMubW_O-rJldfFkx-uDbP-3UqTCzAcicKm2ggVuO4_xkHzyvsOgUxNMgu56nImiL0Hw9_gskNlIQzlnaCUZbcspUWjQ5sHMun02tm8xg5CIt3p5a1zF0KsHcUQK-B7TO0MT_nRMIalcwzLhckNfHvHrWy9V-XMo99detq2YSjTPyQwjCQLGuXN-5eevYGZ7FG3YXLfboc6HjS2aZoFR5Oq53Jawa3iGt4_BmJzkQYgVirk16Q2g5SPt0eM8V5Y4dfb-evb19i8LpPEiCf-y8xmOZHH08ieNAF39xWJd8dmBsYckFylBQogzNFg9XUbY-C1E2RJ24L6U0nfyte7JYriwvvA0XG-NIdBPjB85jicaVW3tRtPcFil3DfLPFC4mzdkLDDuzfLD9iqHFU2XbUVg2ozLBjnpXk8Ul8c-qE5X-lgR4jnIqgSQY9610e1phCOivTFq37RyYIPObJ5M5n19URutCXu0i4qrsxQ-3efjt-f9934fUksnpsEqON66EDrFA8GtwaLBaDbEEQmNkOk-4lGgJeIXzyD3CTlfnGEM_LVnOJSgVwSmJ2Di9GdaUKpUimrMRS-YhqW1XSOeAthBOuvz8sl-rQu-bF63R_e0M8bMLP0zGShl3ph-r04yGcH7ywRtrRVnS0b1LuKQH3VnpUn591M9_G6ZW3NTbESXnk7EvuZp-pRXDgMJHqlLzTjHZgnrltQ9SR8TyqP7oHBl1MGMd8YQtYbqBN6Zvw2zCJL9oONwWdUQHc6C3vY0GeFRjOUio3WvwSmM92ywEPIZH4Nw7ZOfHFJFLPkrclqdjCi68Q43K41UzTG7S5vjjTrMw82QK9aNsBEwNoQmZ8qo0Q-SmrzWK9821ZEoBznSVuC4oT51xYVhCnQ-UFbIa2zQqOsH-opQnjj0jFiENpedU7k-ano385lbE8Dmx6HcDJLjzybbckkBuCsYyHf7bKuIZL1J_JjK-1oA9OrUPj4EfD0iIja3N7d8KEIVCWecLdNfNmRqFQVrDuOv5GOdpOykuVPVHEQ5M8M1TWk0hLQkHaCoDt-1v9ICsw7uT373iJUs2tkgUf8q3QRMf8yStBroWyoy95OB6InPzqxJNKlqI7SObK_CYTTERUmB4174x44LLxFG2_Kz48KsnWbXH7NA1HcBgyFT141M6-O3DU31nNnfmo_po4I22LJRFj9u-cJZ6NenwazrkIUSr5SpJXHqaSGCkdPIQBU5mSkj0d5dImrg9vG-8Ei7rhkYjXYuEWzvofSQ0WNkuSXkYGnsRd_Fa2EnpXWB04PoqdWAfBp_draiiusJrVR8YP6SjzJFIHi8WVY3T2yi8i-SxYyu6nxACuWIqIvfuUQv0UfdGEA4SqAziH7Ku8Sk_wZvqysCuUDq538od3AYb2pRSO33Sj5jK3DJBMnMFMKU93IM-Bbl8Mu89JzGPb1ljf2k7vZznXu8sVujhd49x_08gv0rVudK1QpIq_-VMatIJ7vMMD116DYJaLuMRr3Qz1VA8NpFl6cNAmhV9XCLwye6enOxvMpVAP2gLzroC_dL29Wwxovn1wwDyIRDf2j4wo_HJQkLH9RvuZD8hyR4UwNFiW2Q3w2dwoRna7hrPi7XgaglpGo04g7LvH7cPobBS-dJVlXq8grO1HJQMCJfrUCRWeJsEKY_1zEK0iBQkFoaKUwzQv9rgDv6fGVi8kq_VhlHvXOKam6LUm51k77nFfMqmH3g1qths-nUi94iivIZPL01TgOnh0pckyOdy32RUsVziXX4MVbo-Cbs6FcqmiLJS5rSz5j3AP1vdo7MN0sHdL8Vll5XO4pbHHaxV-XpC-AlKXAqn2jq-rQNVyLBwSKSaZCYhuGB5NxGB2QKcu-pb2XxuemZY9WGcL1SRWVnftjWVlIWB0keKe05cx8yfevUJxNRxOr6Xby50G2DVftfsEleyPxSvnea_CUCwM_OG7g8DntiR3lq-eSZN8MWmpeDmNl-De4JvD4RgzCWb7F133ylaKyVWlxeseYzddiAZkq5j585VPPJ4wBhA-zHNwmK6oeWL_0Hfvk4xgl6LAQVhNYYJFD4vPVIlZJi40gs-g0hgnYblR7eGcvpKj_XHyvUuYChXBhPClbDP7yGQREMh6ySAXdwI5At1LsWtxfvPDIpkQjtXjjpt3zfz8Qj5kWIbKLAW0b12cKNkAJHTgeSmiWNVomPa_jK1qClyRlPi5y1dBzHShrBzeqnn6w53z5G_V5w-LvN3hA9Qdd02kmrRqtJVqdgczkl6A6kWUfH_09qJr6wxQM-4_X6IGAxYXsWzWf-9aueOqm_G60UTIwquyzbPnixG0zMf8f_z_RMJXbB_scjv6edux7fDYR59rtkozGNLahmUxHXTpLmMlbe2pE84TyywCKacE5e8AU4sVbRxAhxw3LuCx7BlHRTgrmDnqeJ5nNKVa5HnMbAzt1QikdMh-LPCq8q5YoW2-CK-7qCqvrkY9IY7s4aZU_sgy-znlfxyZXTUhb9zgZ4TrRWU5zA36V0iHssPESwMvGBf2gjfXpB-oFuIneu0bHRu3GWhtolvau9foo_z_JLA3lUAKgu5kA3pYMjRCABLXn0c6P2mdxFoLuJ4oklGoq1C9I8AtFlQLQrm487VtmaCwqnScRU_6sI0fWbDWaKXhx23_eTjX0lOr1y24jkPJ-DlKRdoTITKC7W4c1ZWHLzXa3YEZDGaoUQkpNHA8mRXPdCOn5YPJYZmKrvwpT9LgOnXkcznKycU_OM7I8RO-7aId2X4kKsE9JPGndqhMlvKcifjJKSRzLNm0nkEf0Zv9QDOT997T1GffzscDhf8oWm4Qzf4NgRLfoYBCREyFORZ0M7vnYZikKaDcoTURrbA8x3O8-gMmsyx5cIWsAPma15aYm3fZbp2by5s4UjyVqxwj8hA3rCKJ7tCT1O3yDgG-8WdisNKjgt5e0I54MpBYT8NbpzjKZQh0hOMyUoMs_oCaBFMFB1aS3bNWfBF4nD_HdN5QuMK2IpAN4iFlzWYhY-DHg8PZTX-lV1nBobnhGMfM9BekFiYZs_PFE6Ah0oADrHaPLxGCXWTFOGmKz1HfSPtbHDJeKHH7ht-CH4KM7aiOTXuVXA4pXVuFRDRGSZClNCoDg4RczCbh4=","_lang":"pl_PL","_refs":"","_view":"webform"},"selector":"#ajaxreplacePL_PL798351_205184","uid":"PL_PL798351_205184","url":"/mwf_live/servlet/form"} } </script> <div class="busch-app-webforms-newsletter" data-config-id="busch-webforms-newsletter-config-PL_PL798351_205184"></div> </div> </div> <div class="spacer spacer--m"></div> <div id="seo-text" class="anchor" name="seo-text"></div> <div id="st_page_end_text_image__bv" class="anchor" name="st_page_end_text_image__bv"></div> <div class="page-end-text-image js-animation"> <div class="page-end-text-image--backdrop bc--secondary" data-animation="slideUp"></div> <div class="page-end-text-image--container container "> <div class="page-end-text-image--image" data-animation="slideUp"> <div class="page-end-text-image--imageZoom" data-animation="zoomIn"><picture> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/home/facelift/femalebuschemployeeorangeclipboardcheckspump_buschamerika2022(469)_edit_72dpi_image_390x390.webp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 768px)"> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/home/facelift/femalebuschemployeeorangeclipboardcheckspump_buschamerika2022(469)_edit_72dpi_image_582x582.webp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 1200px)"> <img src="/media/medien/home/facelift/femalebuschemployeeorangeclipboardcheckspump_buschamerika2022(469)_edit_72dpi_image_582x582.webp" alt="" loading="lazy"> </picture> </div> </div> <div class="page-end-text-image--content bc--lightgrey" data-animation="slideUp"> <h2 class="headline--3" data-animation="slideUp">Dostawca przemysłowych pomp próżniowych </h2> <p class="text" data-animation="slideUp">Jako czołowy producent pomp próżniowych i dostawca systemów próżniowych z wieloletnim doświadczeniem firma Busch Vacuum Solutions oferuje kompleksową gamę przemysłowych pomp próżniowych i sprężarek powietrza zapewniających niezawodność i wydajność w każdym zastosowaniu.</p> </div> </div> </div> <div id="cta-join-us-pl" class="anchor" name="cta-join-us-pl"></div> <div id="banner_teaser_5" class="anchor" name="banner_teaser_5"></div> <div class="banner-teaser "> <div class="container"> <div class="row"> <div class="banner-teaser__content col-12 "> <p class="banner-teaser__headline headline--1">Kształtuj próżniowy świat przyszłości</p> <p class="banner-teaser__subHeadline text--3 text--bold">Dołącz do nas</p> <div class="banner-teaser__cta-container"><a class="button button--secondaryInverted" href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/company/career/jobs-pl/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" target="_self"> <span class="button__text"> Oferty pracy</span> <i class="button__icon busch-iconfont icon--arrow-right"></i> </a> </div> </div> </div> </div> </div> </main> <footer class="footer"> <div class="bc--black-20"> <div class="container"> <div class="footer__breadcrumb"> <div class="breadcrumb"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><i class="busch-iconfont icon--home"></i></a> </div> <script type="application/ld+json"> { "@context": "https://schema.org", "@type": "BreadcrumbList", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "item": { "@id": "https://www.buschvacuum.com/pl/pl/", "name": "Busch Vacuum" } } ] } </script><button id="back-to-top" class="footer__breadcrumb__back-to-top"> Powrót do góry <i class="busch-iconfont icon--double-chevron-up"></i> </button> </div> </div> </div> <div class="bc--black-80"> <div class="container"> <div class="footer__main"> <div class="row"> <div class="col-12 col-md-6 col-xl-4 order-1"> <div class="footer__contact busch-app-config"> <p class="footer__headline text--5 text--bold">Kontakt</p> <div class="contact__links"><a href="tel:+48542315400?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" class="js-contact-phone-link" data-contact-slot="footer"> <i class="busch-iconfont icon--phone"></i> <span class="js-contact-phone" data-contact-slot="footer">+48 (0)54 231 54 00</span> </a> <a href="mailto:busch@busch.com.pl?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" class="js-contact-mail-link" data-contact-slot="footer"> <i class="busch-iconfont icon--email"></i> <span class="js-contact-mail" data-contact-slot="footer">busch@busch.com.pl</span> </a> </div> <address class="contact__address"><p class="address__item text--6 text--bold js-contact-name" data-contact-slot="footer">Busch Polska Sp. z o.o.</p><p class="address__item js-contact-address-0" data-contact-slot="footer">Nowa Wieś ul. Dedala 7</p><p class="address__item js-contact-address-1" data-contact-slot="footer">87-853 Kruszyn</p><p class="address__item js-contact-address-2" data-contact-slot="footer">Polska</p><p class="address__item js-contact-address-3" data-contact-slot="footer"></p><p class="address__item js-contact-address-4" data-contact-slot="footer"></p><p class="address__item js-contact-address-5" data-contact-slot="footer"></p></address> </div> </div> <div class="col-12 col-md-6 col-xl-4 order-3 order-md-2"> <div class="footer__sitemap"> <p class="footer__headline text--5 text--bold">Mapa witryny</p> <ul class="link-list"> <li><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/product-finder/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB">Wyszukiwarka produktów</a></li> <li><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/manuals/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB">Instrukcje obsługi</a></li> <li><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/rotary-vane/r5/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB">Pompy próżniowe R5</a></li> <li><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/applications/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB">Zastosowania podciśnieniowe</a></li> <li><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/industries/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB">Rozwiązania przemysłowe</a></li> <li><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/service/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB">Serwis</a></li> <li><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/company/about-busch/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB">Firma</a></li> <li><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/company/career/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB">Kariera</a></li> <li><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/news-media/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB">Media informacyjne</a></li> <li><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/news-media/newsletter.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB">Biuletyn informacyjny</a></li> <li><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/contact/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB">Kontakt</a></li> </ul> </div> </div> <div class="col-12 col-md-6 col-xl-4 order-5 order-xl-3"> <div class="footer__social-media"> <p class="footer__headline text--5 text--bold">Śledź nas</p> <div class="footer__social-media__icons"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=ja&hl=en-GB&u=https://www.youtube.com/channel/UC5OPcdf2zmwhQIXzKnKKDKg" target="_blank" rel="noreferrer noopener"> <i class="busch-iconfont icon--youtube"></i> </a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=ja&hl=en-GB&u=https://www.linkedin.com/company/busch-vacuum-solutions/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"> <i class="busch-iconfont icon--linkedin"></i> </a> </div> <div class="page-actions"><button class="shareButton d--mobile" href="mailto:?subject=Busch+Vacuum+Solutions++-+United+Kingdom&body=https://www.buschvacuum.com/uk/en/%0D%0A%0D%0A&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"> <i class="busch-iconfont icon--share"></i> Udostępnij tę stronę </button> <a data-print="true" href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB#"> <i class="busch-iconfont icon--print"></i> Wydrukuj tę stronę </a> </div> </div> </div> <div class="col-12 col-md-6 col-xl-4 order-2 order-md-3 order-xl-5"> </div> <div class="col-12 col-md-6 col-xl-4 order-4 order-xl-5"> <div class="footer__cta"> <ul class="link-list"> </ul> </div> </div> <div class="col-12 col-md-6 col-xl-4 order-5"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="bc--black"> <div class="container"> <div class="footer__bottom text--small"> <div class="row"> <div class="footer__bottom__links col-xl-8"> <div class="row"> <div class="col-12 col-md-6"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/company/legal/privacy-policy/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB">Polityka prywatności</a> </div> <div class="col-12 col-md-6"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/company/legal/legal-notice/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB">Nota prawna</a> </div> <div class="col-12 col-md-6"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/company/legal/imprint/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB">Stopka redakcyjna</a> </div> <div class="col-12 col-md-6"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/company/legal/terms-and-conditions/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB">OWS</a> </div> <div class="col-12 col-md-6"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/company/legal/compliance/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB">Supply chain due diligence</a> </div> <div class="col-12 col-md-6"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=ja&hl=en-GB&u=https://buschvacuum.integrityline.com/frontpage">Poufny System Zgłoszeń</a> </div> </div> </div> <div class="col-xl-4 footer__bottom__links"> <div class="row"> <div class="col-12 col-md-6 col-xl-12 footer__sub"> <div class="footer__language-switcher"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/location-selection/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"> <i class="busch-iconfont icon--globe"></i>Polska </a> </div> </div> <div class="col-12 col-md-6 col-xl-12 footer__sub"> <p>Copyright 2020 grupa Busch</p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="dialog" data-action="popup-newsletter-success"> <div class="dialog__inner"> <div class="d--flex flex--vertical flex--align-stretch dialog__container"> <div class="d--flex flex--align-start flex--justify-end flex--horizontal"><i class="busch-iconfont icon--exit dialog-close" id="close-dialog"></i> </div> <div class="d--flex flex--vertical flex--align-stretch flex--grow flex--shrink dialog__content"> <div class="d--flex flex--horizontal flex--align-start"> <div class="d--flex flex--align-center dialog__icon__container"><i class="busch-iconfont icon--check-circle"></i> </div> <p class="dialog__headline text--7 text--bold m__bottom--smd">Dziękujemy za subskrypcję biuletynu informacyjnego!</p> </div> <p class="dialog__inner__text"></p> </div> </div> </div> </div> </footer> <div id="busch-app-geo-ip-overlay" data-current-country="pl" data-current-language="pl_pl" data-configuration-url="/geo-ip-overlay-configuration.json"></div> <script id="busch-webforms-newsletter-overlay-config-PL_PL798351_190272" type="application/json"> { "cookieName": "cdnDetectedCountryId", "currentLanguage": "pl", "countryCode": "pl", "newsletter": { "headline": "Wszystko o próżni", "copytext": "Bądź pierwszą osobą, która dowie się o potencjalnych oszczędnościach, wydajnych zastosowaniach, najnowszych aktualizacjach i wielu innych.", "form": {"appendUrlVars":true,"data":{"_fd":"01flzFzJ67LQ-EAX3DyL0y_r7fmeEvHUALpSqAGT5rMoWY4v8YdcAzoCKBlfjal7eXkuqkiwQsRHa6rSX7NsrpUtcre4RcPksvRYlHisbcnlvetiKNvx9jluGfZzUocxknmhgVLAoVKincGdibaFTf7yucZ_DB9wff9QTLoGcvHOJyW-r1S8haet1QSUrVrvnXvkeZM-CFM4fq2OOXIT22bjJBU5D1f5JxsFDhaYOjl9JwFLSriismkl_ItvJ7UXrbV_gbVE2fmPy5DVTCIpPq2zrH5lNahDt7DLTvt-tYGo4u0IBFASSys4i44XeP10L4gtBxr5qEoePiuA-5lTzD54DMsxp86_oGLFU2TBwE5MuspWrzoF63rgHW1Hr4fIhD65hRYIjPwza_nP9sdhXZ40F8cvHbFMPRnojvmd1yUmq3Nbjgi4_JEm6pM2ShPOh8v5Gp5uz7krhTI0Ckm8m31r3WUnXHzX6qmAQVAJ1d77bMed5LqsEvXBUTyfcRfGCu9-2Bd7mlqLhC-QpwERWm0CCJR38EcvYECRbBZO-4xVrXlPkQBKH0x2Hp67ZTgMxG3ajaaiiDth_w2rIqluFVcek1zjLHZiPQOrWiw--M-ETYPn8kK1YPcY0evUW7qOOckGj5f2dkh-wP-O67vUJvdE07nY1kgd0W55aD4MHar9lf-aggeXfaWm4E77iLsjcze6imJr2ReaQo1QcqMTzsEvPMdCOENua477mXQtn07FQiyjdj1e-UL0rrSc_jeaCmPZLNqAe09-8xTmQMqHcUaPwnYFjET6ea_uP8N4b6uD6HKrFNVXOkLuf0fOvzLwJQUOwGxzNmF8QjaM5Akj9P3RuLQFEBHOQhNM51FsuluYYoJS3blef-MaWDgT5sWD98afPpjxm1Lv9JLxQwhBvUd9ipFzhP4Rh9XIp8cVfzo-vbjjKy-GQcIsg8EaaGgfNjIIGVRXvnrz3WT97EHaKvavpaYgHCcFMdEO3AdnKSUNG6MIQJVuGka10CrX_PHxgpEwZ21IfkRDb9ppRVDOIziFoJ5IkHTin1XLYnln-xjSIgtmR9-Xg07iB2Z-7SIuRHAV7XtAITncuZCpyma6M5YFPddK3b-j9kWR2hnzoqFdT_8JMi0UNqJnuJ-GBdm9llMtohn-TQc6Y678eCn3CgzsxHjlfOKIQEPivnX6fuBZfmj5UZQKQ6UmMcCWuhTRKEfo6U4FW_9H9xrrBpTmex7oEkaeSXnLSGlv1FBg7lPMGEYF2oma79y57yTGPF6yuMrrt2Y0Hrnr5HchJM3kNt6PkkfpXJd0gWcI_6FEJUdyCLVt-VQR_GCM6ChhjyWaF3CJZIUbyNnfn88Xm8OkQV1ArGy05HT3n3FpocCuDp65oYHX6rBQpyV83Y9E0uAzV13P70S2p6Vf5Rrf7FCKSPfYawqAFljFwiJn-VR_jD_RzYIsL3j9U60GVfopAOLnI9Ku33QJzxIZlBVA1kE8ZTLXp2jmkyIP2S2052n4ASNpDHOPr-dS-7ANN_opK0b3wq8nL4tja42P2HFMJRFyXMSmRr8pAjfQGz2KuKIg2qFcju1a52mi-S1P_ZYQ2inoyfK8uHYe07UofRIzY2mvMvho_0t-d0O0d3H9Ee71k5QkTjsweCwKF9p6-xt-KiGRmcP-pXM-UDtWGjXz-aepplZUFsB-NFV8K3aOlhHt2ozoikM5mc18-Kj65DQ_tWVQhAKFP9qCU5I8h5UffIxOuHiGivuRATCLa3QndQWAbvdPjHZekp9Yd-asWJmc78aTbltMiPWvoo3694fc1rS90voRoBDIq8WfGLqU5-UlMpd07n7EIyWQrEObp-HtaXUaMSGMSv0shGOH-kg-TizOEyGTlm34SR_oMQVCMab--I-tjWsb3ptE6900i8uSqSCNOA6WKMwWPPjGPDw6O2aYK3AVr5spaW9xWFByKbsnFJFKZlDlE2-zT6OZFtiTsKAZ771rmj9VuQfthmzd4c2HYHzXSrwdB_Q5ROyjRmqqVLCRfOogX-EcYXc-STe62Ybd1lajQ8LLwe-fOncrZLsZZCyK9Qlels4F1jPTqKWox4eW48T_zIz8eDXeaSUtJE1-lnPD-IQHCH_rU_fTliCUJ7V7YIyxBrQLywsSJIj2EF3lvRUHK12kjTV0Az7UoW8CK8iw33t2iBEIicLbslGmUnFsZq_fjqkQAa1PdYiL4AKhlGF36_Kj3i0WfpSiNCj5E8Q1mWW10TMzid0_I2syUowhXKrGAs1t17DJk73rKcI68utwCwlWSvW5mu0arznO7HoFB2ZP01uwOZXNabDx7IwdZF7z42gOPcmP9YfsAqoSB-l1kEYf-YpdIhgWRDQdICgceLP5yClYWbeejV4Deq6_-OHUOAdoRC6PzzBAJduDmVTCHPkaK-Wqbx9q4gTxPIo-ZpwEob4jDSoyGXqDeJzRf-sKOw2C9fPL9_TKb88e8grFloJAMBPnmFps7-TKaxwkBjnCxozimXpx8bef-Pz4vd8nkcU4XAn-rzf7r0LukLzYqZ-yCVFFlcPg9JRBDGR-HwVDUyUh4KkZdz9keCaf1G7qcFaWVWPFkd1Q9zdZmUKdxJ_-WuSucAJ0nrs-B4p8h9WihyP_gNQYv4QpOT0KpKgxITcOPQYdp07cv7f3YvkqrY8iqnNDoFiP7mf8X4WS5IM4dezY7yzLGxQ3Bka4ccVpbdJlbm0rbvEmMto52j451-onHl6SS_irMnumVp1gKagCBY4gHzhXr76kGykBM0-Gpl49BHIkXEisQ5wJPQzFnzhp9N8bqZiiYtejeMLnKKbqmgtSXIGGeMM02uhLa-Kzzs_OvYmO6YcsGTV3WfCIfofD4IAzc1naTfaEvZDIoxOSfRk-CDx5GjqN1VoF7eZJfjSxv5d-tKOuhu95LZTXupFLrTTyRgVnTPCom-en93n-cE36hzF_QBECoXX32qsSsfDMgKvYhviDjZYXMQDb8aXISZyE_o0MEG4GvW1T91tzaUpXLTvmcDvdTjGJKfnP6Icr_AbcbS2ubQ36Nryu9VdSwbmgjoBaJ30ycfbuLsujd4jbBMHGet4zM3vKZLTv6yXBRDATWdiRv7ZmgUQNAqyWTtpsMevB5LRWh_hfgIJDALOFlmhVBwFVSHwEEfxcGBeAWn-eqyfyIPSDyF6DulPsY2fmWEWsl0rDwaV45FbZc5iWMWYYcbRK0wfmr79EtUIwXSvEdB46lD8jZkszFg-8OiWmrLbN_pmwMMgrDb32QHKAFwJTERJIyo55YuRgSMrlOQjVo4aG3BK8XWTO5GVIHrSwa0aaTw2-1JMg6RKSpfazxFWIcToTeQ2h70r4va0Ovd76Qsd7zQBOPKYFi8l083RwVBXvw_9dQCRURT80i_0KGvnjz9hOhHoWvzX_wogrmXSF8I4PNlUbh0g-cQ2Ji1WuW0yPK6felcBjCW1_O_YeKDeFdRxonYEivzi6heJPXphq7r1PUkTbgcj1NL7JifdFCQNWk481yghTSKDin4T_XeUHRyjw-7mPowNRYJoOb-f3GAQZiK5AGyz-Pb6-9m70qzBmAcSnfKBmli1Xi8CTEPq8-QqdMRtB9jxA144iMcHnWWi-YkVOLBJ4_ZyAacyTFc3xxX_jDkKwfsZcaIhl-qti-rAd9OQjW8k9tdtBXXtljvA-76GhfBGUIeTC9ngWd4dt0DJkLVmFLjDGw5H7zbfEcqZZN_jzz7_MgxXq-s-4-DuAXwyr5jg3-Se8sUEI5y1qosJ3qPvFCJ9rElpdR64RSYghzvkZTQioZ6aUugHI3d5fFf6X4CKnsbrozgrNVxcZW1SJ9f1_2gfrNQXYP-Xmgz4wIDen_spRF01cYQyThkfW1VSeSXfIPTaiuvfldcFsX-DymD_lntwEBAd-yjr0wqmVEQCshUCg5QnzyN9u_72nL47Spfv4seEE-QyunYs7O1xB0CHYEUloMLhS5J6-G6CKFkL42R0nPTZ9gNUKs6b62GItIJMs3iuLKFIpTjf3DuhgvOCDQIlnXd4ijvSutmrvBa1_LGMr00rZfNPexunSaDtzQCrcPDAGVHkjtF7Ty-nHGY1-gEgLddssUcUYPoFT9jbbFEkh2su5U72cFGkdeTkbEvggK-lk2khrn2yG1h2XignM-qAWT-XWPXeKmbO6uxzDx3GeWc9y-r7JJVROjkFsl1RuXPUqhnt4ly-Dw29ffN2lSynHaTfXSw0ohwwwoDYyeYJtzZvEl8aGbDnG7nkb87UdsfvL1EQpqC7TTGIN8GHdTruS3pIDfqs3lLuQ3stIn7TZcnxauChu1Qzex1--aoXic-K63C-yV0dfxVoJ1ce0Kl-O90oNhGW3jSzPg_uRers2Mjw8S-Yk1V3AS5BuUi4BQa17YaJHsb0_Dyw3Czp2fxF2IkC4N63mkRsnshGXYxygybCZ3FpqSkfjT1FoeZSyl1FZ9Nx_09wsj6yaOVKIT6Qt_y2EUWo8iLDX_hfdYXlYn59IzK5icAWALJyUIVZ5_U2GpgW_1Prc0VxvC2Qif1L06fD3QzJz6fO8eAB0E4_N_h9PuEV3Ngta6ic-I6EWuv_ASzh8qNQdKiYRmeykzJ5YGlYA-40ZhVbPOPz7B4dnEqhNi8p6GcZJ_UzxUouLNgz2tyVf5sOa57tNiKmQA0WG35QRaI1iswTWpnPi73WGfw1n4JToaDbpNu93L9wVB-otjnRseJH0EqZtpMZ817B8ft3iWySw-0bJ0AVSRA5Sg8RBkpVSHHjPRi6Ag4s6Z5ZQLWCU_SSpM4AzgHxqO-MEk3ZYqKzh6YOQzVucmPg9c_KxHQV_WL_s5dc07Y8EwIIJIBbqDhOWaYVlWiGJwoa7pxqp5FBhlFVFjxtIpbv0hcB5R16CoWmnu_C323edjflyo7j8cmXkE5-olqz8wOufIkWDtpTB5TQNkzOJBSlfTZCHeqZ0-mBPKKEeAhWXSbPQJJHk-jrYQd6Gom7gj2-MiL_w_GwVZev9KBGzbBQQf-BtSbp6GsphqxBjEU0Iv_mTZMeugFFr_fX9ODL3InSxbtisw89T3nqoF9hugOfVry72QVieexq-xF6vm50lFv0ikOsnieWtYXTaQ_JoWWiIUCHuhjz5VZby4ir_JzYRkayVQ7orqdg9cKi6xS8l1nmC99S2Ub__bBzNiX-AHRMBkqdwesvlxSv0YIWFc0NxlKHUeNCqeUh0DUCbgTp8-btApeUf7BomVHygZNyVtFUaryw5cl2MdGT7cdua6mP1qcXCEetM3FHzuOTkPAixu7rP_wey5AYmInT4WHTYL0S_bJanJgKvv5luW_LNPG_6GYru-Lj_zYeujV82m-hs0un5jXOxiDbi5l_8_Fc23wDwweXrPnmvA_wVftSIKBDUNLcDezAsNdrfL5fUfdmdAeftz9EIfxxUbHIf6gC94Uhq897g0AV5KmWe8T-AKy6rmreor3yeh7dYjOPji52bDZVALj-yIhOra8NuEmVYhIj6JH_rayjkUsh4UQuFupYpyJQOGOu5_U057yB2mYNrzE9VKpBWCDCaWdJTeiqdIdSdL35gWN0p4_qjkdEn8o5442tBZoJS57gV6Qnc2iGKIMC5PHDcYssjM28gjqgYCgz07SlWqYNL9p2f7HGl127458SK8G8UqFSTIX3GUUwKqQiQDMPidZZoRoRlWREZMcqimIs_ZU1cEYxt_fypgNo2IL9z-urweN2h9TWxy6aMD_OfnWg5XTrxvAknPT66s9mtKDgcTP2LdpW6giGtrpxfe_fZhMs0cZZ20iCceP8MMnHf-Zsgw8DassqbOZwxtdva5cmTwC7QXlh2C56coeA6pmClmvQX0xC61PSe175GAHAk4Yic797BJqN7ARk4aKaq3cG33XrhgfRnj1nI-ft7MVlqw5dX1w5xqX9H21460uCL4ZPQ8SHkGEXYgJePyoFPCFJEVJGj5aWhrgAvOFhR5qsPojVSmewbnjQwiY4-v50w4yiYvowpU2pfZV-mYQ4HWOqtSJHn4vhtS3iuMtkSyieF0r6sRW7xCAc9nS8n7rdws_VarQcjZWlOT2Xx-DOVpiFDbASn8Vh3aSk48k_USOwShm2fO4TvyCUuYFNDze7hHJzhvQJ1XUvg6yIPBQsCZ6EFF_TOLfs5d_CR7sNkJq9eYCo8LJAMaiDnsGVwuGCHoSxVEGexn3LG75q2fQv-x_dyugQbjh4QLzn4PVu-0wA6_gwq7nqNw7suVZmUGDm3-JmAxMuz5AmFZTd1SAvSdnIFnyZlcr5-xJp8m9keyiDSjbSiK53hVxVHZg34LNGsH34qwB_zQDdGM6uIpEw0Cxey5RWK0hiLY1mNTRKZ7BjcnMNo7r7WV2M-KcrHVybUzg9anwKqvZkwKQA-hnVUDMe_6VGWtDkBMtHGCe-6FnOQL7JITjPF974PugJwXi2_OD31HGd6JuNVJtrYCaQ3yKgzRI4u7wn5AmuJipP9KGwRjln8A21XsUTocNKn35si04e0mKFH5ShfYezAMzDgeXBu75Xl7yvZ_IRZTWO_HjkPLDNyMKlpZwRvQH7QRObsjEGjQGHcN_srIYyupJ46sYc3xTgMXZFJSpB7NvuOR2il5GYlOlUJYXwfKwCNWzOnqZxIwHJ2sJkscZBblQ-x9DKavxt89lgf5GuMomSja6Nr0fZTgA-_L-vzcRGmkzDXRzlTMTPwz_YOUPRBdnH76B9YU-OBxPIDjq46A-Dwn8MyRg3GunFLKG-1aUPIGH12gAMLxRiPcFG80vtJmjfyMDand-rxWdhJeA==","_lang":"pl_PL","_refs":"","_view":"webform"},"selector":"#ajaxreplacePL_PL798351_190272","uid":"PL_PL798351_190272","url":"/mwf_live/servlet/form"} }, "customOverlayId": "gtm-busch-webforms-newsletter-overlay" } </script> <div class="busch-app-webforms-newsletter-overlay" data-config-id="busch-webforms-newsletter-overlay-config-PL_PL798351_190272"></div> <script data-cookieconsent="ignore" type="text/javascript" src="../technical/webforms/json2_js_min.js"></script> <script data-cookieconsent="ignore" type="text/javascript" src="../technical/webforms/jquery_3_6_0_js_min.js"></script> <script data-cookieconsent="ignore" type="text/javascript" src="../technical/webforms/jquery_autocomplete_js_min.js"></script> <script data-cookieconsent="ignore" type="text/javascript" src="../technical/webforms/jquery_format_1_3_js_min.js"></script> <script data-cookieconsent="ignore" type="text/javascript" src="../technical/webforms/jquery_ui_widget_1_13_2_js_min.js"></script> <script data-cookieconsent="ignore" type="text/javascript" src="../technical/webforms/load_image_all_js_min_1.js"></script> <script data-cookieconsent="ignore" type="text/javascript" src="../technical/webforms/canvas_to_blob_js_min.js"></script> <script data-cookieconsent="ignore" type="text/javascript" src="../technical/webforms/jquery_xdr_transport_js_min.js"></script> <script data-cookieconsent="ignore" type="text/javascript" src="../technical/webforms/jquery_iframe_transport_js_min.js"></script> <script data-cookieconsent="ignore" type="text/javascript" src="../technical/webforms/jquery_fileupload_10_31_0_js_min_1.js"></script> <script data-cookieconsent="ignore" type="text/javascript" src="../technical/webforms/jquery_fileupload_process_10_31_0_js_min_1.js"></script> <script data-cookieconsent="ignore" type="text/javascript" src="../technical/webforms/jquery_fileupload_image_10_31_0_js_min_1.js"></script> <script data-cookieconsent="ignore" type="text/javascript" src="../technical/webforms/jquery_webforms_1_8_js_min.js"></script> <script> var BUSCH_BASE_PATH = "/pl/dist/371167/"; </script> <script data-cookieconsent="ignore" src="/pl/dist/371167/busch.bundle.js?rev=152822" type="application/javascript" defer></script> <script data-cookieconsent="ignore" src="../technical/layout/js/external-javascript/atcs_js__bv.js" type="application/javascript"></script> <script> var warning = document.querySelector('.edgeWarning'); var isIE11 = /Trident\/|MSIE/.test(window.navigator.userAgent); if (isIE11 && warning) { var redirectTo = warning.getAttribute('data-redirect-to'); if (redirectTo && window.location.pathname.indexOf(redirectTo) === -1) { window.location.href = redirectTo; } } </script> </div> <script>function gtElInit() {var lib = new google.translate.TranslateService();lib.translatePage('pl', 'ja', function () {});}</script> <script src="https://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=gtElInit&hl=en-GB&client=wt" type="text/javascript"></script> </body> </html>