CINXE.COM

<!doctype html> <html lang="pl-PL"> <head> <base href="https://budowlaneinfo.pl/domowe-spa-jak-zaaranzowac-przestrzen-z-baliami-jacuzzi-i-saunami/"> <meta charset="UTF-8"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"> <link rel="profile" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=lv&hl=en-GB&u=http://gmpg.org/xfn/11"> <meta name="robots" content="index, follow, max-image-preview:large, max-snippet:-1, max-video-preview:-1"> <title>Domowe SPA: jak zaaranżować przestrzeń z baliami, jacuzzi i saunami? | Budowlane Info</title> <link rel="canonical" href="https://budowlaneinfo.pl/domowe-spa-jak-zaaranzowac-przestrzen-z-baliami-jacuzzi-i-saunami/"> <meta property="og:locale" content="pl_PL"> <meta property="og:type" content="article"> <meta property="og:title" content="Domowe SPA: jak zaaranżować przestrzeń z baliami, jacuzzi i saunami? | Budowlane Info"> <meta property="og:description" content="O dobre samopoczucie można dbać na wiele sposobów, ale najważniejszy jest wypoczynek i relaks. Choć dla wielu osób nadal najbardziej atrakcyjny będzie wyjazd do ośrodka SPA, to dziś na znane z takich miejsc technologie, można sobie pozwolić również we własnym ogrodzie.  Spis treści ukryj 1 Strefa relaksu przy domu: jak zaaranżować jacuzzi w ogrodzie? 2 […]"> <meta property="og:url" content="https://budowlaneinfo.pl/domowe-spa-jak-zaaranzowac-przestrzen-z-baliami-jacuzzi-i-saunami/"> <meta property="og:site_name" content="Budowlane Info"> <meta property="article:published_time" content="2024-08-26T09:53:58+00:00"> <meta property="article:modified_time" content="2024-11-01T22:51:12+00:00"> <meta property="og:image" content="https://budowlaneinfo.pl/wp-content/uploads/2024/08/domkisauny-sauna.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1120"> <meta property="og:image:height" content="630"> <meta property="og:image:type" content="image/jpeg"> <meta name="author" content="Redaktor"> <meta name="twitter:card" content="summary_large_image"> <meta name="twitter:label1" content="Napisane przez"> <meta name="twitter:data1" content="Redaktor"> <meta name="twitter:label2" content="Szacowany czas czytania"> <meta name="twitter:data2" content="5 minut"> <script type="application/ld+json" class="yoast-schema-graph">{"@context":"https://schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https://budowlaneinfo.pl/domowe-spa-jak-zaaranzowac-przestrzen-z-baliami-jacuzzi-i-saunami/#article","isPartOf":{"@id":"https://budowlaneinfo.pl/domowe-spa-jak-zaaranzowac-przestrzen-z-baliami-jacuzzi-i-saunami/"},"author":{"name":"Redaktor","@id":"https://budowlaneinfo.pl/#/schema/person/e394c331e6df274829a865571cbef546"},"headline":"Domowe SPA: jak zaaranżować przestrzeń z baliami, jacuzzi i saunami?","datePublished":"2024-08-26T09:53:58+00:00","dateModified":"2024-11-01T22:51:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https://budowlaneinfo.pl/domowe-spa-jak-zaaranzowac-przestrzen-z-baliami-jacuzzi-i-saunami/"},"wordCount":862,"publisher":{"@id":"https://budowlaneinfo.pl/#organization"},"image":{"@id":"https://budowlaneinfo.pl/domowe-spa-jak-zaaranzowac-przestrzen-z-baliami-jacuzzi-i-saunami/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https://budowlaneinfo.pl/wp-content/uploads/2024/08/domkisauny-sauna.jpg","articleSection":["Ogród"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https://budowlaneinfo.pl/domowe-spa-jak-zaaranzowac-przestrzen-z-baliami-jacuzzi-i-saunami/","url":"https://budowlaneinfo.pl/domowe-spa-jak-zaaranzowac-przestrzen-z-baliami-jacuzzi-i-saunami/","name":"Domowe SPA: jak zaaranżować przestrzeń z baliami, jacuzzi i saunami? | Budowlane Info","isPartOf":{"@id":"https://budowlaneinfo.pl/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https://budowlaneinfo.pl/domowe-spa-jak-zaaranzowac-przestrzen-z-baliami-jacuzzi-i-saunami/#primaryimage"},"image":{"@id":"https://budowlaneinfo.pl/domowe-spa-jak-zaaranzowac-przestrzen-z-baliami-jacuzzi-i-saunami/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https://budowlaneinfo.pl/wp-content/uploads/2024/08/domkisauny-sauna.jpg","datePublished":"2024-08-26T09:53:58+00:00","dateModified":"2024-11-01T22:51:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https://budowlaneinfo.pl/domowe-spa-jak-zaaranzowac-przestrzen-z-baliami-jacuzzi-i-saunami/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https://budowlaneinfo.pl/domowe-spa-jak-zaaranzowac-przestrzen-z-baliami-jacuzzi-i-saunami/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https://budowlaneinfo.pl/domowe-spa-jak-zaaranzowac-przestrzen-z-baliami-jacuzzi-i-saunami/#primaryimage","url":"https://budowlaneinfo.pl/wp-content/uploads/2024/08/domkisauny-sauna.jpg","contentUrl":"https://budowlaneinfo.pl/wp-content/uploads/2024/08/domkisauny-sauna.jpg","width":1120,"height":630,"caption":"domki do ogrodu"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https://budowlaneinfo.pl/domowe-spa-jak-zaaranzowac-przestrzen-z-baliami-jacuzzi-i-saunami/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona główna","item":"https://budowlaneinfo.pl/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Domowe SPA: jak zaaranżować przestrzeń z baliami, jacuzzi i saunami?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https://budowlaneinfo.pl/#website","url":"https://budowlaneinfo.pl/","name":"Budowlane Info","description":"Ze świata budownictwa i przemysłu","publisher":{"@id":"https://budowlaneinfo.pl/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://budowlaneinfo.pl/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https://budowlaneinfo.pl/#organization","name":"Budowlane Info","url":"https://budowlaneinfo.pl/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https://budowlaneinfo.pl/#/schema/logo/image/","url":"https://budowlaneinfo.pl/wp-content/uploads/2023/12/cropped-logo-budowlaneinfo.pl-1.png","contentUrl":"https://budowlaneinfo.pl/wp-content/uploads/2023/12/cropped-logo-budowlaneinfo.pl-1.png","width":700,"height":124,"caption":"Budowlane Info"},"image":{"@id":"https://budowlaneinfo.pl/#/schema/logo/image/"}},{"@type":"Person","@id":"https://budowlaneinfo.pl/#/schema/person/e394c331e6df274829a865571cbef546","name":"Redaktor","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https://budowlaneinfo.pl/#/schema/person/image/","url":"https://secure.gravatar.com/avatar/ffde5810a9707eedba33a4f68a38e8e3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https://secure.gravatar.com/avatar/ffde5810a9707eedba33a4f68a38e8e3?s=96&d=mm&r=g","caption":"Redaktor"}}]}</script> <link rel="dns-prefetch" href="//www.googletagmanager.com"> <link rel="dns-prefetch" href="//fonts.googleapis.com"> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Budowlane Info » Kanał z wpisami" href="https://budowlaneinfo.pl/feed/"> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Budowlane Info » Kanał z komentarzami" href="https://budowlaneinfo.pl/comments/feed/"> <script type="text/javascript"> /* <![CDATA[ */ window._wpemojiSettings = {"baseUrl":"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/15.0.3\/72x72\/","ext":".png","svgUrl":"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/15.0.3\/svg\/","svgExt":".svg","source":{"concatemoji":"https:\/\/budowlaneinfo.pl\/wp-includes\/js\/wp-emoji-release.min.js?ver=6.6.2"}}; /*! This file is auto-generated */ !function(i,n){var o,s,e;function c(e){try{var t={supportTests:e,timestamp:(new Date).valueOf()};sessionStorage.setItem(o,JSON.stringify(t))}catch(e){}}function p(e,t,n){e.clearRect(0,0,e.canvas.width,e.canvas.height),e.fillText(t,0,0);var t=new Uint32Array(e.getImageData(0,0,e.canvas.width,e.canvas.height).data),r=(e.clearRect(0,0,e.canvas.width,e.canvas.height),e.fillText(n,0,0),new Uint32Array(e.getImageData(0,0,e.canvas.width,e.canvas.height).data));return t.every(function(e,t){return e===r[t]})}function u(e,t,n){switch(t){case"flag":return n(e,"\ud83c\udff3\ufe0f\u200d\u26a7\ufe0f","\ud83c\udff3\ufe0f\u200b\u26a7\ufe0f")?!1:!n(e,"\ud83c\uddfa\ud83c\uddf3","\ud83c\uddfa\u200b\ud83c\uddf3")&&!n(e,"\ud83c\udff4\udb40\udc67\udb40\udc62\udb40\udc65\udb40\udc6e\udb40\udc67\udb40\udc7f","\ud83c\udff4\u200b\udb40\udc67\u200b\udb40\udc62\u200b\udb40\udc65\u200b\udb40\udc6e\u200b\udb40\udc67\u200b\udb40\udc7f");case"emoji":return!n(e,"\ud83d\udc26\u200d\u2b1b","\ud83d\udc26\u200b\u2b1b")}return!1}function f(e,t,n){var r="undefined"!=typeof WorkerGlobalScope&&self instanceof WorkerGlobalScope?new OffscreenCanvas(300,150):i.createElement("canvas"),a=r.getContext("2d",{willReadFrequently:!0}),o=(a.textBaseline="top",a.font="600 32px Arial",{});return e.forEach(function(e){o[e]=t(a,e,n)}),o}function t(e){var t=i.createElement("script");t.src=e,t.defer=!0,i.head.appendChild(t)}"undefined"!=typeof Promise&&(o="wpEmojiSettingsSupports",s=["flag","emoji"],n.supports={everything:!0,everythingExceptFlag:!0},e=new Promise(function(e){i.addEventListener("DOMContentLoaded",e,{once:!0})}),new Promise(function(t){var n=function(){try{var e=JSON.parse(sessionStorage.getItem(o));if("object"==typeof e&&"number"==typeof e.timestamp&&(new Date).valueOf()<e.timestamp+604800&&"object"==typeof e.supportTests)return e.supportTests}catch(e){}return null}();if(!n){if("undefined"!=typeof Worker&&"undefined"!=typeof OffscreenCanvas&&"undefined"!=typeof URL&&URL.createObjectURL&&"undefined"!=typeof Blob)try{var e="postMessage("+f.toString()+"("+[JSON.stringify(s),u.toString(),p.toString()].join(",")+"));",r=new Blob([e],{type:"text/javascript"}),a=new Worker(URL.createObjectURL(r),{name:"wpTestEmojiSupports"});return void(a.onmessage=function(e){c(n=e.data),a.terminate(),t(n)})}catch(e){}c(n=f(s,u,p))}t(n)}).then(function(e){for(var t in e)n.supports[t]=e[t],n.supports.everything=n.supports.everything&&n.supports[t],"flag"!==t&&(n.supports.everythingExceptFlag=n.supports.everythingExceptFlag&&n.supports[t]);n.supports.everythingExceptFlag=n.supports.everythingExceptFlag&&!n.supports.flag,n.DOMReady=!1,n.readyCallback=function(){n.DOMReady=!0}}).then(function(){return e}).then(function(){var e;n.supports.everything||(n.readyCallback(),(e=n.source||{}).concatemoji?t(e.concatemoji):e.wpemoji&&e.twemoji&&(t(e.twemoji),t(e.wpemoji)))}))}((window,document),window._wpemojiSettings); /* ]]> */ </script> <style id="wp-emoji-styles-inline-css" type="text/css"> img.wp-smiley, img.emoji { display: inline !important; border: none !important; box-shadow: none !important; height: 1em !important; width: 1em !important; margin: 0 0.07em !important; vertical-align: -0.1em !important; background: none !important; padding: 0 !important; } </style> <link rel="stylesheet" id="wp-block-library-css" href="https://budowlaneinfo.pl/wp-includes/css/dist/block-library/style.min.css?ver=6.6.2" type="text/css" media="all"> <style id="wp-block-library-theme-inline-css" type="text/css"> .wp-block-audio :where(figcaption){color:#555;font-size:13px;text-align:center}.is-dark-theme .wp-block-audio :where(figcaption){color:#ffffffa6}.wp-block-audio{margin:0 0 1em}.wp-block-code{border:1px solid #ccc;border-radius:4px;font-family:Menlo,Consolas,monaco,monospace;padding:.8em 1em}.wp-block-embed :where(figcaption){color:#555;font-size:13px;text-align:center}.is-dark-theme .wp-block-embed :where(figcaption){color:#ffffffa6}.wp-block-embed{margin:0 0 1em}.blocks-gallery-caption{color:#555;font-size:13px;text-align:center}.is-dark-theme .blocks-gallery-caption{color:#ffffffa6}:root :where(.wp-block-image figcaption){color:#555;font-size:13px;text-align:center}.is-dark-theme :root :where(.wp-block-image figcaption){color:#ffffffa6}.wp-block-image{margin:0 0 1em}.wp-block-pullquote{border-bottom:4px solid;border-top:4px solid;color:currentColor;margin-bottom:1.75em}.wp-block-pullquote cite,.wp-block-pullquote footer,.wp-block-pullquote__citation{color:currentColor;font-size:.8125em;font-style:normal;text-transform:uppercase}.wp-block-quote{border-left:.25em solid;margin:0 0 1.75em;padding-left:1em}.wp-block-quote cite,.wp-block-quote footer{color:currentColor;font-size:.8125em;font-style:normal;position:relative}.wp-block-quote.has-text-align-right{border-left:none;border-right:.25em solid;padding-left:0;padding-right:1em}.wp-block-quote.has-text-align-center{border:none;padding-left:0}.wp-block-quote.is-large,.wp-block-quote.is-style-large,.wp-block-quote.is-style-plain{border:none}.wp-block-search .wp-block-search__label{font-weight:700}.wp-block-search__button{border:1px solid #ccc;padding:.375em .625em}:where(.wp-block-group.has-background){padding:1.25em 2.375em}.wp-block-separator.has-css-opacity{opacity:.4}.wp-block-separator{border:none;border-bottom:2px solid;margin-left:auto;margin-right:auto}.wp-block-separator.has-alpha-channel-opacity{opacity:1}.wp-block-separator:not(.is-style-wide):not(.is-style-dots){width:100px}.wp-block-separator.has-background:not(.is-style-dots){border-bottom:none;height:1px}.wp-block-separator.has-background:not(.is-style-wide):not(.is-style-dots){height:2px}.wp-block-table{margin:0 0 1em}.wp-block-table td,.wp-block-table th{word-break:normal}.wp-block-table :where(figcaption){color:#555;font-size:13px;text-align:center}.is-dark-theme .wp-block-table :where(figcaption){color:#ffffffa6}.wp-block-video :where(figcaption){color:#555;font-size:13px;text-align:center}.is-dark-theme .wp-block-video :where(figcaption){color:#ffffffa6}.wp-block-video{margin:0 0 1em}:root :where(.wp-block-template-part.has-background){margin-bottom:0;margin-top:0;padding:1.25em 2.375em} </style> <style id="global-styles-inline-css" type="text/css"> :root{--wp--preset--aspect-ratio--square: 1;--wp--preset--aspect-ratio--4-3: 4/3;--wp--preset--aspect-ratio--3-4: 3/4;--wp--preset--aspect-ratio--3-2: 3/2;--wp--preset--aspect-ratio--2-3: 2/3;--wp--preset--aspect-ratio--16-9: 16/9;--wp--preset--aspect-ratio--9-16: 9/16;--wp--preset--color--black: #000000;--wp--preset--color--cyan-bluish-gray: #abb8c3;--wp--preset--color--white: #ffffff;--wp--preset--color--pale-pink: #f78da7;--wp--preset--color--vivid-red: #cf2e2e;--wp--preset--color--luminous-vivid-orange: #ff6900;--wp--preset--color--luminous-vivid-amber: #fcb900;--wp--preset--color--light-green-cyan: #7bdcb5;--wp--preset--color--vivid-green-cyan: #00d084;--wp--preset--color--pale-cyan-blue: #8ed1fc;--wp--preset--color--vivid-cyan-blue: #0693e3;--wp--preset--color--vivid-purple: #9b51e0;--wp--preset--gradient--vivid-cyan-blue-to-vivid-purple: linear-gradient(135deg,rgba(6,147,227,1) 0%,rgb(155,81,224) 100%);--wp--preset--gradient--light-green-cyan-to-vivid-green-cyan: linear-gradient(135deg,rgb(122,220,180) 0%,rgb(0,208,130) 100%);--wp--preset--gradient--luminous-vivid-amber-to-luminous-vivid-orange: linear-gradient(135deg,rgba(252,185,0,1) 0%,rgba(255,105,0,1) 100%);--wp--preset--gradient--luminous-vivid-orange-to-vivid-red: linear-gradient(135deg,rgba(255,105,0,1) 0%,rgb(207,46,46) 100%);--wp--preset--gradient--very-light-gray-to-cyan-bluish-gray: linear-gradient(135deg,rgb(238,238,238) 0%,rgb(169,184,195) 100%);--wp--preset--gradient--cool-to-warm-spectrum: linear-gradient(135deg,rgb(74,234,220) 0%,rgb(151,120,209) 20%,rgb(207,42,186) 40%,rgb(238,44,130) 60%,rgb(251,105,98) 80%,rgb(254,248,76) 100%);--wp--preset--gradient--blush-light-purple: linear-gradient(135deg,rgb(255,206,236) 0%,rgb(152,150,240) 100%);--wp--preset--gradient--blush-bordeaux: linear-gradient(135deg,rgb(254,205,165) 0%,rgb(254,45,45) 50%,rgb(107,0,62) 100%);--wp--preset--gradient--luminous-dusk: linear-gradient(135deg,rgb(255,203,112) 0%,rgb(199,81,192) 50%,rgb(65,88,208) 100%);--wp--preset--gradient--pale-ocean: linear-gradient(135deg,rgb(255,245,203) 0%,rgb(182,227,212) 50%,rgb(51,167,181) 100%);--wp--preset--gradient--electric-grass: linear-gradient(135deg,rgb(202,248,128) 0%,rgb(113,206,126) 100%);--wp--preset--gradient--midnight: linear-gradient(135deg,rgb(2,3,129) 0%,rgb(40,116,252) 100%);--wp--preset--font-size--small: 13px;--wp--preset--font-size--medium: 20px;--wp--preset--font-size--large: 36px;--wp--preset--font-size--x-large: 42px;--wp--preset--spacing--20: 0.44rem;--wp--preset--spacing--30: 0.67rem;--wp--preset--spacing--40: 1rem;--wp--preset--spacing--50: 1.5rem;--wp--preset--spacing--60: 2.25rem;--wp--preset--spacing--70: 3.38rem;--wp--preset--spacing--80: 5.06rem;--wp--preset--shadow--natural: 6px 6px 9px rgba(0, 0, 0, 0.2);--wp--preset--shadow--deep: 12px 12px 50px rgba(0, 0, 0, 0.4);--wp--preset--shadow--sharp: 6px 6px 0px rgba(0, 0, 0, 0.2);--wp--preset--shadow--outlined: 6px 6px 0px -3px rgba(255, 255, 255, 1), 6px 6px rgba(0, 0, 0, 1);--wp--preset--shadow--crisp: 6px 6px 0px rgba(0, 0, 0, 1);}:root { --wp--style--global--content-size: 760px;--wp--style--global--wide-size: 1160px; }:where(body) { margin: 0; }.wp-site-blocks > .alignleft { float: left; margin-right: 2em; }.wp-site-blocks > .alignright { float: right; margin-left: 2em; }.wp-site-blocks > .aligncenter { justify-content: center; margin-left: auto; margin-right: auto; }:where(.wp-site-blocks) > * { margin-block-start: 24px; margin-block-end: 0; }:where(.wp-site-blocks) > :first-child { margin-block-start: 0; }:where(.wp-site-blocks) > :last-child { margin-block-end: 0; }:root { --wp--style--block-gap: 24px; }:root :where(.is-layout-flow) > :first-child{margin-block-start: 0;}:root :where(.is-layout-flow) > :last-child{margin-block-end: 0;}:root :where(.is-layout-flow) > *{margin-block-start: 24px;margin-block-end: 0;}:root :where(.is-layout-constrained) > :first-child{margin-block-start: 0;}:root :where(.is-layout-constrained) > :last-child{margin-block-end: 0;}:root :where(.is-layout-constrained) > *{margin-block-start: 24px;margin-block-end: 0;}:root :where(.is-layout-flex){gap: 24px;}:root :where(.is-layout-grid){gap: 24px;}.is-layout-flow > .alignleft{float: left;margin-inline-start: 0;margin-inline-end: 2em;}.is-layout-flow > .alignright{float: right;margin-inline-start: 2em;margin-inline-end: 0;}.is-layout-flow > .aligncenter{margin-left: auto !important;margin-right: auto !important;}.is-layout-constrained > .alignleft{float: left;margin-inline-start: 0;margin-inline-end: 2em;}.is-layout-constrained > .alignright{float: right;margin-inline-start: 2em;margin-inline-end: 0;}.is-layout-constrained > .aligncenter{margin-left: auto !important;margin-right: auto !important;}.is-layout-constrained > :where(:not(.alignleft):not(.alignright):not(.alignfull)){max-width: var(--wp--style--global--content-size);margin-left: auto !important;margin-right: auto !important;}.is-layout-constrained > .alignwide{max-width: var(--wp--style--global--wide-size);}body .is-layout-flex{display: flex;}.is-layout-flex{flex-wrap: wrap;align-items: center;}.is-layout-flex > :is(*, div){margin: 0;}body .is-layout-grid{display: grid;}.is-layout-grid > :is(*, div){margin: 0;}body{padding-top: 0px;padding-right: 0px;padding-bottom: 0px;padding-left: 0px;}a:where(:not(.wp-element-button)){text-decoration: underline;}:root :where(.wp-element-button, .wp-block-button__link){background-color: #32373c;border-width: 0;color: #fff;font-family: inherit;font-size: inherit;line-height: inherit;padding: calc(0.667em + 2px) calc(1.333em + 2px);text-decoration: none;}.has-black-color{color: var(--wp--preset--color--black) !important;}.has-cyan-bluish-gray-color{color: var(--wp--preset--color--cyan-bluish-gray) !important;}.has-white-color{color: var(--wp--preset--color--white) !important;}.has-pale-pink-color{color: var(--wp--preset--color--pale-pink) !important;}.has-vivid-red-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-red) !important;}.has-luminous-vivid-orange-color{color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-amber-color{color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-amber) !important;}.has-light-green-cyan-color{color: var(--wp--preset--color--light-green-cyan) !important;}.has-vivid-green-cyan-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-green-cyan) !important;}.has-pale-cyan-blue-color{color: var(--wp--preset--color--pale-cyan-blue) !important;}.has-vivid-cyan-blue-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-cyan-blue) !important;}.has-vivid-purple-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-purple) !important;}.has-black-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--black) !important;}.has-cyan-bluish-gray-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--cyan-bluish-gray) !important;}.has-white-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--white) !important;}.has-pale-pink-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--pale-pink) !important;}.has-vivid-red-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-red) !important;}.has-luminous-vivid-orange-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-amber-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-amber) !important;}.has-light-green-cyan-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--light-green-cyan) !important;}.has-vivid-green-cyan-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-green-cyan) !important;}.has-pale-cyan-blue-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--pale-cyan-blue) !important;}.has-vivid-cyan-blue-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-cyan-blue) !important;}.has-vivid-purple-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-purple) !important;}.has-black-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--black) !important;}.has-cyan-bluish-gray-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--cyan-bluish-gray) !important;}.has-white-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--white) !important;}.has-pale-pink-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--pale-pink) !important;}.has-vivid-red-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-red) !important;}.has-luminous-vivid-orange-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-amber-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-amber) !important;}.has-light-green-cyan-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--light-green-cyan) !important;}.has-vivid-green-cyan-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-green-cyan) !important;}.has-pale-cyan-blue-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--pale-cyan-blue) !important;}.has-vivid-cyan-blue-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-cyan-blue) !important;}.has-vivid-purple-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-purple) !important;}.has-vivid-cyan-blue-to-vivid-purple-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--vivid-cyan-blue-to-vivid-purple) !important;}.has-light-green-cyan-to-vivid-green-cyan-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--light-green-cyan-to-vivid-green-cyan) !important;}.has-luminous-vivid-amber-to-luminous-vivid-orange-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--luminous-vivid-amber-to-luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-orange-to-vivid-red-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--luminous-vivid-orange-to-vivid-red) !important;}.has-very-light-gray-to-cyan-bluish-gray-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--very-light-gray-to-cyan-bluish-gray) !important;}.has-cool-to-warm-spectrum-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--cool-to-warm-spectrum) !important;}.has-blush-light-purple-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--blush-light-purple) !important;}.has-blush-bordeaux-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--blush-bordeaux) !important;}.has-luminous-dusk-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--luminous-dusk) !important;}.has-pale-ocean-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--pale-ocean) !important;}.has-electric-grass-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--electric-grass) !important;}.has-midnight-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--midnight) !important;}.has-small-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--small) !important;}.has-medium-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--medium) !important;}.has-large-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--large) !important;}.has-x-large-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--x-large) !important;} :root :where(.wp-block-pullquote){font-size: 1.5em;line-height: 1.6;} </style> <link rel="stylesheet" id="widgetopts-styles-css" href="https://budowlaneinfo.pl/wp-content/plugins/widget-options/assets/css/widget-options.css?ver=4.0.7" type="text/css" media="all"> <link rel="stylesheet" id="font-awesome-all-css" href="https://budowlaneinfo.pl/wp-content/themes/zakra/inc/customizer/customind/assets/fontawesome/v6/css/all.min.css?ver=6.2.4" type="text/css" media="all"> <link rel="stylesheet" id="zakra_google_fonts-css" href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Poppins%3A400%2C700%2C500&ver=4.0.0.2" type="text/css" media="all"> <link rel="stylesheet" id="zakra-style-css" href="https://budowlaneinfo.pl/wp-content/themes/zakra/style.css?ver=4.0.0.2" type="text/css" media="all"> <style id="zakra-style-inline-css" type="text/css"> :root{--top-grid-columns: 4; --main-grid-columns: 4; --bottom-grid-columns: 1; } .zak-footer-builder .zak-bottom-row{justify-items: center;} .zak-footer-builder .zak-footer-main-row .widget-title, .zak-footer-builder .zak-footer-main-row h1, .zak-footer-builder .zak-footer-main-row h2, .zak-footer-builder .zak-footer-main-row h3, .zak-footer-builder .zak-footer-main-row h4, .zak-footer-builder .zak-footer-main-row h5, .zak-footer-builder .zak-footer-main-row h6{color:#0a0a0a;} :root{--zakra-color-1: #eaf3fb;--zakra-color-2: #bfdcf3;--zakra-color-3: #94c4eb;--zakra-color-4: #6aace2;--zakra-color-5: #257bc1;--zakra-color-6: #1d6096;--zakra-color-7: #15446b;--zakra-color-8: #0c2941;--zakra-color-9: #040e16;}@media screen and (min-width: 768px) {.zak-primary{width:70%;}}a:hover, a:focus, .zak-primary-nav ul li:hover > a, .zak-primary-nav ul .current_page_item > a, .zak-entry-summary a, .zak-entry-meta a, .zak-post-content .zak-entry-footer a:hover, .pagebuilder-content a, .zak-style-2 .zak-entry-meta span, .zak-style-2 .zak-entry-meta a, .entry-title:hover a, .zak-breadcrumbs .trail-items a, .breadcrumbs .trail-items a, .entry-content a, .edit-link a, .zak-footer-bar a:hover, .widget li a, #comments .comment-content a, #comments .reply, button:hover, .zak-button:hover, .zak-entry-footer .edit-link a, .zak-header-action .yith-wcwl-items-count .yith-wcwl-icon span, .pagebuilder-content a, .zak-entry-footer a, .zak-header-buttons .zak-header-button--2 .zak-button, .zak-header-buttons .zak-header-button .zak-button:hover, .woocommerce-cart .coupon button.button{color:#ac0114;}.zak-post-content .entry-button:hover .zak-icon, .zak-error-404 .zak-button:hover svg, .zak-style-2 .zak-entry-meta span .zak-icon, .entry-button .zak-icon{fill:#ac0114;}blockquote, .wp-block-quote, button, input[type="button"], input[type="reset"], input[type="submit"], .wp-block-button .wp-block-button__link, blockquote.has-text-align-right, .wp-block-quote.has-text-align-right, button:hover, .wp-block-button .wp-block-button__link:hover, .zak-button:hover, .zak-header-buttons .zak-header-button .zak-button, .zak-header-buttons .zak-header-button.zak-header-button--2 .zak-button, .zak-header-buttons .zak-header-button .zak-button:hover, .woocommerce-cart .coupon button.button, .woocommerce-cart .actions > button.button{border-color:#ac0114;}.zak-primary-nav.zak-layout-1-style-2 > ul > li.current_page_item > a::before, .zak-primary-nav.zak-layout-1-style-2 > ul a:hover::before, .zak-primary-nav.zak-layout-1-style-2 > ul > li.current-menu-item > a::before, .zak-primary-nav.zak-layout-1-style-3 > ul > li.current_page_item > a::before, .zak-primary-nav.zak-layout-1-style-3 > ul > li.current-menu-item > a::before, .zak-primary-nav.zak-layout-1-style-4 > ul > li.current_page_item > a::before, .zak-primary-nav.zak-layout-1-style-4 > ul > li.current-menu-item > a::before, .zak-scroll-to-top:hover, button, input[type="button"], input[type="reset"], input[type="submit"], .zak-header-buttons .zak-header-button--1 .zak-button, .wp-block-button .wp-block-button__link, .zak-menu-item-cart .cart-page-link .count, .widget .wp-block-heading::before, #comments .comments-title::before, #comments .comment-reply-title::before, .widget .widget-title::before, .zak-footer-builder .zak-footer-main-row .widget .wp-block-heading::before, .zak-footer-builder .zak-footer-top-row .widget .wp-block-heading::before, .zak-footer-builder .zak-footer-bottom-row .widget .wp-block-heading::before, .zak-footer-builder .zak-footer-main-row .widget .widget-title::before, .zak-footer-builder .zak-footer-top-row .widget .widget-title::before, .zak-footer-builder .zak-footer-bottom-row .widget .widget-title::before, .woocommerce-cart .actions .coupon button.button:hover, .woocommerce-cart .actions > button.button, .woocommerce-cart .actions > button.button:hover{background-color:#ac0114;}button, input[type="button"], input[type="reset"], input[type="submit"], .wp-block-button .wp-block-button__link, .zak-button{border-color:#ac0114;background-color:#ac0114;}body, .woocommerce-ordering select{color:#333333;}body.custom-background{background-color:eeeeee;}.entry-content a{color:#ac0114;}.zak-entry-footer a:hover, .entry-button:hover, .zak-entry-footer a:hover, .entry-content a:hover, .pagebuilder-content a:hover, .pagebuilder-content a:hover{color:#000000;}.entry-button:hover .zak-icon{fill:#000000;}.zak-content{background-color:#fcfcfc;}body{font-family:Poppins;font-weight:400;font-size:15px;line-height:1.8;}h1, h2, h3, h4, h5, h6{font-family:Poppins;font-weight:700;line-height:1.3;}h1{font-family:Poppins;font-weight:500;font-size:2.448rem;line-height:1.3;}h2{font-family:Poppins;font-weight:500;font-size:2.52rem;line-height:1.3;}h3{font-family:Poppins;font-weight:500;font-size:2.016rem;line-height:1.3;}h4{font-family:Poppins;font-weight:500;font-size:1.764rem;line-height:1.3;}h5{font-family:Poppins;font-weight:500;font-size:1.584rem;line-height:1.3;}h6{font-family:Poppins;font-weight:500;font-size:1.62rem;line-height:1.3;}button, input[type="button"], input[type="reset"], input[type="submit"], #infinite-handle span, .wp-block-button .wp-block-button__link{background-color:#010a02;}button:hover, input[type="button"]:hover, input[type="reset"]:hover, input[type="submit"]:hover, #infinite-handle span:hover, .wp-block-button .wp-block-button__link:hover{background-color:#0b365b;}.site-title{color:#blank;}.zak-header .zak-top-bar{color:rgba(255,255,255,0.98);}.zak-header .zak-top-bar{background-color:#ac0114;background-size:contain;}.zak-header .zak-main-header{background-color:#ffffff;background-size:contain;}.zak-header{border-bottom-width:0px;} .zak-header-sticky-wrapper .sticky-header{border-bottom-width:0px;}.zak-header .main-navigation{border-bottom-width:5px;}.zak-header .main-navigation{border-bottom-color:#dd3333;}.zak-primary-nav ul li > a, .zak-main-nav.zak-primary-nav ul.zak-primary-menu > li > a, .zak-primary-nav.zak-menu-item--layout-2 > ul > li > a{color:#dd3333;}.zak-primary-nav ul li > a .zak-icon, zak-main-nav.zak-primary-nav ul.zak-primary-menu li .zak-icon, .zak-primary-nav.zak-menu-item--layout-2 > ul > li > .zak-icon{fill:#dd3333;}.zak-primary-nav ul li:not(.current-menu-item):hover > a, .zak-primary-nav.zak-menu-item--layout-2 > ul > li:not(.current-menu-item):hover > a, .zak-primary-nav ul li:not(.current-menu-item):hover > a, .zak-main-nav.zak-primary-nav ul.zak-primary-menu li:not(.current-menu-item):hover > a{color:#999999;}.zak-primary-nav ul li:hover > .zak-icon, .zak-primary-nav.zak-menu-item--layout-2 > ul > li:hover > .zak-icon{fill:#999999;}.zak-primary-nav.zak-layout-1-style-2 > ul li a:hover::before{background-color:#999999;}.zak-primary-nav ul li:active > a, .zak-primary-nav ul > li:not(.zak-header-button).current_page_item > a, .zak-primary-nav ul > li:not(.zak-header-button).current_page_ancestor > a, .zak-primary-nav ul > li:not(.zak-header-button).current-menu-item > a, .zak-primary-nav ul > li:not(.zak-header-button).current-menu-ancestor > a{color:#999999;}.zak-primary-nav.zak-layout-1-style-2 ul > li:not(.zak-header-button).current_page_item > a::before, .zak-primary-nav.zak-layout-1-style-2 ul > li:not(.zak-header-button).current_page_ancestor > a::before, .zak-primary-nav.zak-layout-1-style-2 ul > li:not(.zak-header-button).current-menu-item > a::before, .zak-primary-nav.zak-layout-1-style-2 ul > li:not(.zak-header-button).current-menu-ancestor > a::before, .zak-primary-nav.zak-layout-1-style-3 ul > li:not(.zak-header-button).current_page_item > a::before, .zak-primary-nav.zak-layout-1-style-3 ul > li:not(.zak-header-button).current_page_ancestor > a::before, .zak-primary-nav.zak-layout-1-style-3 ul > li:not(.zak-header-button).current-menu-item > a::before, .zak-primary-nav.zak-layout-1-style-3 ul > li:not(.zak-header-button).current-menu-ancestor > a::before, .zak-primary-nav.zak-layout-1-style-4 ul > li:not(.zak-header-button).current_page_item > a::before, .zak-primary-nav.zak-layout-1-style-4 ul > li:not(.zak-header-button).current_page_ancestor > a::before, .zak-primary-nav.zak-layout-1-style-4 ul > li:not(.zak-header-button).current-menu-item > a::before, .zak-primary-nav.zak-layout-1-style-4 ul > li:not(.zak-header-button).current-menu-ancestor > a::before{background-color:#999999;}.zak-primary-nav ul li:hover > .zak-icon, .zak-primary-nav.zak-menu-item--layout-2 > ul > li span{fill:#999999;}.has-page-header .zak-page-header{padding-top:150px;padding-right:0px;padding-bottom:150px;padding-left:0px;}.zak-page-header .zak-page-title, .zakra-single-article .zak-entry-header .entry-title{color:#ffffff;}.zak-page-header, .zak-container--separate .zak-page-header{background-color:#ffffff;background-image:url(https://budowlaneinfo.pl/wp-content/uploads/2023/12/tlo-2-budowlaneinfo.pl_.png);background-position:center center;background-size:cover;background-repeat:no-repeat;}.zak-page-header .breadcrumb-trail ul li{color:#ffffff;}.zak-page-header .breadcrumb-trail ul li::after{color:#ffffff;}.zak-page-header .breadcrumb-trail ul li a{color:#ffffff;}.zak-page-header .breadcrumb-trail ul li a:hover {color:#ffffff;}.zak-page-header .zak-page-title, .zakra-single-article .zak-entry-header .entry-title{font-family:Poppins;font-weight:400;font-size:35px;line-height:1.3;}.entry-title:not(.zak-page-title){font-family:Poppins;font-weight:500;font-size:2.592rem;line-height:1.3;}.zak-secondary .widget .widget-title, .zak-secondary .widget .wp-block-heading{font-family:Poppins;font-weight:500;font-size:1.728rem;line-height:1.3;}.zak-secondary .widget, .zak-secondary .widget li a{font-family:Poppins;font-weight:400;font-size:15px;line-height:1.8;}.zak-footer-cols{background-color:#ffffff;}.zak-footer .zak-footer-cols .widget-title, .zak-footer-cols h1, .zak-footer-cols h2, .zak-footer-cols h3, .zak-footer-cols h4, .zak-footer-cols h5, .zak-footer-cols h6{color:#0a0a0a;}.zak-footer .zak-footer-cols, .zak-footer .zak-footer-cols p{color:#0a0a0a;}.zak-footer .zak-footer-cols a, .zak-footer-col .widget ul a{color:#0a0a0a;}.zak-footer .zak-footer-cols a:hover, .zak-footer-col .widget ul a:hover, .zak-footer .zak-footer-cols a:focus{color:rgba(10,10,10,0.91);}.zak-footer-bar{background-color:#dd6868;}.zak-footer-bar{color:#ffffff;}.zak-footer-bar{border-top-width:0px;}.zak-footer-bar{border-top-color:#ffffff;} .main-navigation.zak-primary-nav > ul > li > a { color: #16181a } .main-navigation.zak-primary-nav > ul > li:hover > a { color: #027abb } .main-navigation.zak-primary-nav > ul li:active > a, .main-navigation.zak-primary-nav > ul > li.current_page_item > a, .main-navigation.zak-primary-nav > ul > li.current-menu-item > a { color: #027abb; } .main-navigation.zak-primary-nav.zak-layout-1-style-2 > ul > li.current_page_item > a::before, .main-navigation.zak-primary-nav.zak-layout-1-style-2 > ul > li.current-menu-item > a::before, .main-navigation.zak-primary-nav.zak-layout-1-style-3 > ul > li.current_page_item > a::before, .main-navigation.zak-primary-nav.zak-layout-1-style-3 > ul > li.current-menu-item > a::before, .main-navigation.zak-primary-nav.zak-layout-1-style-4 > ul > li.current_page_item > a::before, .main-navigation.zak-primary-nav.zak-layout-1-style-4 > ul > li.current-menu-item > a::before { background-color: #027abb; } </style> <link rel="stylesheet" id="lwptoc-main-css" href="https://budowlaneinfo.pl/wp-content/plugins/luckywp-table-of-contents/front/assets/main.min.css?ver=2.1.9" type="text/css" media="all">  <script type="text/javascript" src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=GT-5TQW7QH" id="google_gtagjs-js" async></script> <script type="text/javascript" id="google_gtagjs-js-after"> /* <![CDATA[ */ window.dataLayer = window.dataLayer || [];function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag("set","linker",{"domains":["budowlaneinfo.pl"]}); gtag("js", new Date()); gtag("set", "developer_id.dZTNiMT", true); gtag("config", "GT-5TQW7QH"); /* ]]> */ </script> <script type="text/javascript" src="https://budowlaneinfo.pl/wp-content/plugins/luckywp-table-of-contents/front/assets/main.min.js?ver=2.1.9" id="lwptoc-main-js"></script> <link rel="https://api.w.org/" href="https://budowlaneinfo.pl/wp-json/"> <link rel="alternate" title="JSON" type="application/json" href="https://budowlaneinfo.pl/wp-json/wp/v2/posts/852"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" title="RSD" href="https://budowlaneinfo.pl/xmlrpc.php?rsd"> <meta name="generator" content="WordPress 6.6.2"> <link rel="shortlink" href="https://budowlaneinfo.pl/?p=852"> <link rel="alternate" title="oEmbed (JSON)" type="application/json+oembed" href="https://budowlaneinfo.pl/wp-json/oembed/1.0/embed?url=https%3A%2F%2Fbudowlaneinfo.pl%2Fdomowe-spa-jak-zaaranzowac-przestrzen-z-baliami-jacuzzi-i-saunami%2F"> <link rel="alternate" title="oEmbed (XML)" type="text/xml+oembed" href="https://budowlaneinfo.pl/wp-json/oembed/1.0/embed?url=https%3A%2F%2Fbudowlaneinfo.pl%2Fdomowe-spa-jak-zaaranzowac-przestrzen-z-baliami-jacuzzi-i-saunami%2F&format=xml"> <meta name="generator" content="Site Kit by Google 1.139.0"> <style type="text/css"> .site-title { position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px); } .site-description { position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px); } </style> <style type="text/css" id="custom-background-css"> body.custom-background { background-color: #eeeeee; } </style> <link rel="icon" href="https://budowlaneinfo.pl/wp-content/uploads/2023/12/logo-budowlaneinfo.pl-500-x-500-px-150x150.png" sizes="32x32"> <link rel="icon" href="https://budowlaneinfo.pl/wp-content/uploads/2023/12/logo-budowlaneinfo.pl-500-x-500-px-300x300.png" sizes="192x192"> <link rel="apple-touch-icon" href="https://budowlaneinfo.pl/wp-content/uploads/2023/12/logo-budowlaneinfo.pl-500-x-500-px-300x300.png"> <meta name="msapplication-TileImage" content="https://budowlaneinfo.pl/wp-content/uploads/2023/12/logo-budowlaneinfo.pl-500-x-500-px-300x300.png"> <style type="text/css" id="wp-custom-css"> .tg-site-header-top a{color: #fff;} </style> <meta http-equiv="X-Translated-By" content="Google"> <meta http-equiv="X-Translated-To" content="lv"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.1hbgkFx4Qn8.O/am=DgY/d=1/rs=AN8SPfqlmAPxwfG457BPbRXwNq39oSMGHg/m=corsproxy" data-sourceurl="https://budowlaneinfo.pl/domowe-spa-jak-zaaranzowac-przestrzen-z-baliami-jacuzzi-i-saunami/"></script> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Material+Symbols+Outlined:opsz,wght,FILL,GRAD@20..48,100..700,0..1,-50..200" rel="stylesheet"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.1hbgkFx4Qn8.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy/ed=1/rs=AN8SPfqlmAPxwfG457BPbRXwNq39oSMGHg/m=phishing_protection" data-phishing-protection-enabled="false" data-forms-warning-enabled="true" data-source-url="https://budowlaneinfo.pl/domowe-spa-jak-zaaranzowac-przestrzen-z-baliami-jacuzzi-i-saunami/"></script> <meta name="robots" content="none"> </head> <body class="post-template-default single single-post postid-852 single-format-standard custom-background wp-custom-logo zak-site-layout--right zak-container--wide zak-content-area--boxed has-page-header has-breadcrumbs"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.1hbgkFx4Qn8.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy,phishing_protection/ed=1/rs=AN8SPfqlmAPxwfG457BPbRXwNq39oSMGHg/m=navigationui" data-environment="prod" data-proxy-url="https://budowlaneinfo-pl.translate.goog" data-proxy-full-url="https://budowlaneinfo-pl.translate.goog/domowe-spa-jak-zaaranzowac-przestrzen-z-baliami-jacuzzi-i-saunami/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=lv&_x_tr_hl=en-GB" data-source-url="https://budowlaneinfo.pl/domowe-spa-jak-zaaranzowac-przestrzen-z-baliami-jacuzzi-i-saunami/" data-source-language="pl" data-target-language="lv" data-display-language="en-GB" data-detected-source-language="" data-is-source-untranslated="false" data-source-untranslated-url="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=lv&hl=en-GB&u=https://budowlaneinfo.pl/domowe-spa-jak-zaaranzowac-przestrzen-z-baliami-jacuzzi-i-saunami/&anno=2" data-client="tr"></script> <div id="page" class="zak-site"><a class="skip-link screen-reader-text" href="https://budowlaneinfo-pl.translate.goog/domowe-spa-jak-zaaranzowac-przestrzen-z-baliami-jacuzzi-i-saunami/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=lv&_x_tr_hl=en-GB#zak-content">Przejdź do treści</a> <header id="zak-masthead" class="zak-header zak-layout-1 zak-layout-1-style-2"> <div class="zak-main-header"> <div class="zak-container"> <div class="zak-row"> <div class="zak-header-col zak-header-col--1"> <div class="site-branding"><a href="https://budowlaneinfo-pl.translate.goog/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=lv&_x_tr_hl=en-GB" class="custom-logo-link" rel="home"><img width="700" height="124" src="https://budowlaneinfo.pl/wp-content/uploads/2023/12/cropped-logo-budowlaneinfo.pl-1.png" class="custom-logo" alt="Budowlane Info" decoding="async" fetchpriority="high" srcset="https://budowlaneinfo-pl.translate.goog/wp-content/uploads/2023/12/cropped-logo-budowlaneinfo.pl-1.png?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=lv&_x_tr_hl=en-GB 700w,https://budowlaneinfo-pl.translate.goog/wp-content/uploads/2023/12/cropped-logo-budowlaneinfo.pl-1-300x53.png?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=lv&_x_tr_hl=en-GB 300w" sizes="(max-width: 700px) 100vw, 700px"></a> <div class="site-info-wrap"> <p class="site-title "><a href="https://budowlaneinfo-pl.translate.goog/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=lv&_x_tr_hl=en-GB" rel="home">Budowlane Info</a></p> <p class="site-description ">Ze świata budownictwa i przemysłu</p> </div> </div> </div> <div class="zak-header-col zak-header-col--2"> <nav id="zak-primary-nav" class="zak-main-nav main-navigation zak-primary-nav zak-layout-1-zakra_menu_active_style"> <ul id="zak-primary-menu" class="zak-primary-menu"> <li id="menu-item-532" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-532"><a href="https://budowlaneinfo-pl.translate.goog/budownictwo/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=lv&_x_tr_hl=en-GB">Budownictwo</a></li> <li id="menu-item-535" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-535"><a href="https://budowlaneinfo-pl.translate.goog/przemysl/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=lv&_x_tr_hl=en-GB">Przemysł</a></li> <li id="menu-item-533" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-533"><a href="https://budowlaneinfo-pl.translate.goog/dom-wnetrza/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=lv&_x_tr_hl=en-GB">Dom & Wnętrza</a></li> <li id="menu-item-534" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category current-post-ancestor current-menu-parent current-post-parent menu-item-534"><a href="https://budowlaneinfo-pl.translate.goog/ogrod/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=lv&_x_tr_hl=en-GB">Ogród</a></li> <li id="menu-item-531" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-531"><a href="https://budowlaneinfo-pl.translate.goog/biznes/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=lv&_x_tr_hl=en-GB">Biznes</a></li> </ul> </nav> <div class="zak-toggle-menu "><button class="zak-menu-toggle" aria-label="Menu główne"> <svg class="zak-icon zakra-icon--bars" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 24 24"> <path d="M21 19H3a1 1 0 0 1 0-2h18a1 1 0 0 1 0 2Zm0-6H3a1 1 0 0 1 0-2h18a1 1 0 0 1 0 2Zm0-6H3a1 1 0 0 1 0-2h18a1 1 0 0 1 0 2Z" /> </svg></button>  <nav id="zak-mobile-nav" class="zak-main-nav zak-mobile-nav"> <div class="zak-mobile-nav__header"> <button id="zak-mobile-nav-close" class="zak-mobile-nav-close" aria-label="Close Button"> <svg class="zak-icon zakra-icon--x-mark" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 24 24"> <path d="m14 12 7.6-7.6c.6-.6.6-1.5 0-2-.6-.6-1.5-.6-2 0L12 10 4.4 2.4c-.6-.6-1.5-.6-2 0s-.6 1.5 0 2L10 12l-7.6 7.6c-.6.6-.6 1.5 0 2 .3.3.6.4 1 .4s.7-.1 1-.4L12 14l7.6 7.6c.3.3.6.4 1 .4s.7-.1 1-.4c.6-.6.6-1.5 0-2L14 12z" /> </svg></button> </div> <ul id="zak-mobile-menu" class="zak-mobile-menu"> <li class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-532"><a href="https://budowlaneinfo-pl.translate.goog/budownictwo/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=lv&_x_tr_hl=en-GB">Budownictwo</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-535"><a href="https://budowlaneinfo-pl.translate.goog/przemysl/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=lv&_x_tr_hl=en-GB">Przemysł</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-533"><a href="https://budowlaneinfo-pl.translate.goog/dom-wnetrza/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=lv&_x_tr_hl=en-GB">Dom & Wnętrza</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category current-post-ancestor current-menu-parent current-post-parent menu-item-534"><a href="https://budowlaneinfo-pl.translate.goog/ogrod/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=lv&_x_tr_hl=en-GB">Ogród</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-531"><a href="https://budowlaneinfo-pl.translate.goog/biznes/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=lv&_x_tr_hl=en-GB">Biznes</a></li> </ul> <div class="zak-mobile-menu-label"> </div> </nav> </div> </div> </div> </div> </div> </header> <div class="zak-page-header zak-style-3"> <div class="zak-container"> <div class="zak-row"> <div class="zak-page-header__title"> <h1 class="zak-page-title">Domowe SPA: jak zaaranżować przestrzeń z baliami, jacuzzi i saunami?</h1> </div> <div class="zak-breadcrumbs"> <nav role="navigation" aria-label="Okruszki" class="breadcrumb-trail breadcrumbs" itemprop="breadcrumb"> <ul class="trail-items" itemscope itemtype="http://schema.org/BreadcrumbList"> <meta name="numberOfItems" content="3"> <meta name="itemListOrder" content="Ascending"> <li itemprop="itemListElement" itemscope itemtype="http://schema.org/ListItem" class="trail-item"><a href="https://budowlaneinfo-pl.translate.goog/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=lv&_x_tr_hl=en-GB" rel="home" itemprop="item"><span itemprop="name">Strona główna</span></a> <meta itemprop="position" content="1"></li> <li itemprop="itemListElement" itemscope itemtype="http://schema.org/ListItem" class="trail-item"><a href="https://budowlaneinfo-pl.translate.goog/ogrod/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=lv&_x_tr_hl=en-GB" itemprop="item"><span itemprop="name">Ogród</span></a> <meta itemprop="position" content="2"></li> <li class="trail-item trail-end"><span>Domowe SPA: jak zaaranżować przestrzeń z baliami, jacuzzi i saunami?</span></li> </ul> </nav> </div> </div> </div> </div> <div id="zak-content" class="zak-content"> <div class="zak-container"> <div class="zak-row"> <main id="zak-primary" class="zak-primary"> <article id="post-852" class="zak-style-1 post-852 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-ogrod zakra-single-article zakra-article-post"> <div class="zak-entry-thumbnail"><img width="1120" height="630" src="https://budowlaneinfo.pl/wp-content/uploads/2024/08/domkisauny-sauna.jpg" class="attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image" alt="domki do ogrodu" decoding="async" srcset="https://budowlaneinfo-pl.translate.goog/wp-content/uploads/2024/08/domkisauny-sauna.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=lv&_x_tr_hl=en-GB 1120w,https://budowlaneinfo-pl.translate.goog/wp-content/uploads/2024/08/domkisauny-sauna-300x169.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=lv&_x_tr_hl=en-GB 300w,https://budowlaneinfo-pl.translate.goog/wp-content/uploads/2024/08/domkisauny-sauna-1024x576.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=lv&_x_tr_hl=en-GB 1024w,https://budowlaneinfo-pl.translate.goog/wp-content/uploads/2024/08/domkisauny-sauna-768x432.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=lv&_x_tr_hl=en-GB 768w" sizes="(max-width: 1120px) 100vw, 1120px"> </div> <div class="zak-post-content"> <header class="zak-entry-header"> </header> <div class="zak-entry-meta"><span class="zak-byline"> Autor: <span class="author vcard"><a class="url fn n" href="https://budowlaneinfo-pl.translate.goog/author/zea/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=lv&_x_tr_hl=en-GB">Redaktor</a></span></span><span class="zak-posted-on">Opublikowano <a href="https://budowlaneinfo-pl.translate.goog/domowe-spa-jak-zaaranzowac-przestrzen-z-baliami-jacuzzi-i-saunami/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=lv&_x_tr_hl=en-GB" rel="bookmark"><time class="entry-date published updated" datetime="2024-08-26T09:53:58+00:00">26 sierpnia, 2024</time></a></span><span class="zak-cat-links">Opublikowano w <a href="https://budowlaneinfo-pl.translate.goog/ogrod/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=lv&_x_tr_hl=en-GB" rel="category tag">Ogród</a></span> </div> <div class="entry-content"> <p>O dobre samopoczucie można dbać na wiele sposobów, ale najważniejszy jest wypoczynek i relaks. Choć dla wielu osób nadal najbardziej atrakcyjny będzie wyjazd do ośrodka SPA, to dziś na znane z takich miejsc technologie, można sobie pozwolić również we własnym ogrodzie. </p> <div class="lwptoc lwptoc-autoWidth lwptoc-baseItems lwptoc-light lwptoc-notInherit" data-smooth-scroll="1" data-smooth-scroll-offset="24"> <div class="lwptoc_i"> <div class="lwptoc_header"><b class="lwptoc_title">Spis treści</b> <span class="lwptoc_toggle"> <a href="https://budowlaneinfo-pl.translate.goog/domowe-spa-jak-zaaranzowac-przestrzen-z-baliami-jacuzzi-i-saunami/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=lv&_x_tr_hl=en-GB#" class="lwptoc_toggle_label" data-label="pokaż">ukryj</a> </span> </div> <div class="lwptoc_items lwptoc_items-visible"> <div class="lwptoc_itemWrap"> <div class="lwptoc_item"><a href="https://budowlaneinfo-pl.translate.goog/domowe-spa-jak-zaaranzowac-przestrzen-z-baliami-jacuzzi-i-saunami/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=lv&_x_tr_hl=en-GB#Strefa_relaksu_przy_domu_jak_zaaranzowac_jacuzzi_w_ogrodzie"> <span class="lwptoc_item_number">1</span> <span class="lwptoc_item_label">Strefa relaksu przy domu: jak zaaranżować jacuzzi w ogrodzie?</span> </a> </div> <div class="lwptoc_item"><a href="https://budowlaneinfo-pl.translate.goog/domowe-spa-jak-zaaranzowac-przestrzen-z-baliami-jacuzzi-i-saunami/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=lv&_x_tr_hl=en-GB#Sauny_i_balie_sekrety_zdrowia_i_relaksu_w_domowym_zaciszu"> <span class="lwptoc_item_number">2</span> <span class="lwptoc_item_label">Sauny i balie: sekrety zdrowia i relaksu w domowym zaciszu</span> </a> </div> <div class="lwptoc_item"><a href="https://budowlaneinfo-pl.translate.goog/domowe-spa-jak-zaaranzowac-przestrzen-z-baliami-jacuzzi-i-saunami/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=lv&_x_tr_hl=en-GB#Czy_domek_letniskowy_i_altanka_to_dobry_wybor_do_ogrodu"> <span class="lwptoc_item_number">3</span> <span class="lwptoc_item_label">Czy domek letniskowy i altanka to dobry wybór do ogrodu?</span> </a> </div> <div class="lwptoc_item"><a href="https://budowlaneinfo-pl.translate.goog/domowe-spa-jak-zaaranzowac-przestrzen-z-baliami-jacuzzi-i-saunami/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=lv&_x_tr_hl=en-GB#Czym_sie_wyrozniaja_jacuzzi_balie_i_sauny_ogrodowe_Oto_ich_wspolne_cechy"> <span class="lwptoc_item_number">4</span> <span class="lwptoc_item_label">Czym się wyróżniają jacuzzi, balie i sauny ogrodowe? Oto ich wspólne cechy</span> </a> </div> </div> </div> </div> </div> <h2 class="wp-block-heading"><span id="Strefa_relaksu_przy_domu_jak_zaaranzowac_jacuzzi_w_ogrodzie">Strefa relaksu przy domu: jak zaaranżować jacuzzi w ogrodzie?</span></h2> <p>Jacuzzi, czyli kąpiele z hydromasażem, od wielu już lat kojarzą się z wypoczynkiem w przyjemnym miejscu. Nowoczesne jacuzzi drewniane (sprawdź dostępne modele: https://domkisauny.pl/kategoria-produktu/jacuzzi/) to opcja wybierana przez właścicieli obiektów wypoczynkowych, a mniejsze wersje równie często są ustawiane w prywatnych ogrodach. Skąd bierze się tak duża popularność jacuzzi?</p> <p>Przede wszystkim nowe technologie sprawiły, że trwałość jacuzzi ogrodowych rośnie, a cena spada. Wydajne, ekonomiczne grzałki, efektowne i energooszczędne oświetlenie LED, pompy o dużej trwałości – to wszystko sprawia, że jacuzzi w warunkach przydomowego ogrodu można wykorzystywać naprawdę wiele lat i nie martwić się usterkami. Wszystkie elementy wrażliwe na wilgoć lub niepogodę są odpowiednio zabezpieczone i ulokowane w takich miejscach, żeby nie stwarzały problemów.</p> <p>Drewniane obudowy nowoczesnych jacuzzi pozwalają ustawić je w niemal dowolnym miejscu bez utraty walorów estetycznych. Zresztą nie trzeba do tego wcale przestronnego ogrodu, bo wiele modeli zmieści się nawet na skromnym tarasie. W ośrodkach wypoczynkowych jacuzzi zwykle wystawia się razem z sauną i baliami, ale i same w sobie są bardzo atrakcyjne.</p> <h2 class="wp-block-heading"><span id="Sauny_i_balie_sekrety_zdrowia_i_relaksu_w_domowym_zaciszu">Sauny i balie: sekrety zdrowia i relaksu w domowym zaciszu</span></h2> <p>Połączenie saun i balii jest absolutnie nie do przebicia. Z jednej strony jest to źródło wspaniałego relaksu, a z drugiej – istnieje wiele dowodów na to, że korzystanie z nich korzystnie wpływa nie tylko na samopoczucie, ale i zdrowie. Połączenie saun (https://domkisauny.pl/kategoria-produktu/sauny-drewniane/) i balii (https://domkisauny.pl/kategoria-produktu/balie/) daje możliwość stworzenia przyjemnej strefy SPA tak w obiekcie wypoczynkowym, jak i w przydomowym ogrodzie. To tylko kwestia skali.</p> <p>O ile balie zmieniły się na przestrzeni lat niewiele, nie licząc może trwalszych obudów i bardziej ekonomicznych grzałek, to już sauny ewoluowały w bardzo wyraźny sposób. Przejście od klasycznych saun do saun IR, rozbudowane systemy multimedialne i możliwość wyboru między piecem tradycyjnym a elektrycznym w saunach suchych sprawiły, że dziś saunę znacznie łatwiej jest dostosować do własnych potrzeb i możliwości.</p> <div style="clear:both; margin-top:0em; margin-bottom:1em;"> <a href="https://budowlaneinfo-pl.translate.goog/kosiarka-spalinowa-z-napedem-czy-bez-jaka-kosiarke-do-trawy-wybrac/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=lv&_x_tr_hl=en-GB" target="_blank" rel="dofollow" class="u04fd654ecd6db59e7fba981e79430251"><style> .u04fd654ecd6db59e7fba981e79430251 { padding:0px; margin: 0; padding-top:1em!important; padding-bottom:1em!important; width:100%; display: block; font-weight:bold; background-color:#FFFFFF; border:0!important; border-left:4px solid #E74C3C!important; text-decoration:none; } .u04fd654ecd6db59e7fba981e79430251:active, .u04fd654ecd6db59e7fba981e79430251:hover { opacity: 1; transition: opacity 250ms; webkit-transition: opacity 250ms; text-decoration:none; } .u04fd654ecd6db59e7fba981e79430251 { transition: background-color 250ms; webkit-transition: background-color 250ms; opacity: 1; transition: opacity 250ms; webkit-transition: opacity 250ms; } .u04fd654ecd6db59e7fba981e79430251 .ctaText { font-weight:bold; color:#464646; text-decoration:none; font-size: 16px; } .u04fd654ecd6db59e7fba981e79430251 .postTitle { color:#E74C3C; text-decoration: underline!important; font-size: 16px; } .u04fd654ecd6db59e7fba981e79430251:hover .postTitle { text-decoration: underline!important; } </style> <div style="padding-left:1em; padding-right:1em;"> <span class="ctaText">Przeczytaj także:</span>  <span class="postTitle">Kosiarka spalinowa z napędem czy bez? Jaką kosiarkę do trawy wybrać?</span> </div></a> </div> <p>Połączenie gorącej sauny z prostą i tanią balią schładzającą daje niesamowity efekt. To rozwiązanie, które przy naprawdę niewielkim wysiłku można zaadaptować zarówno w kameralnym ośrodku wypoczynkowym, przy domkach noclegowych i przy domu całorocznym. Alternatywą są balie z systemami grzewczymi lub zewnętrznymi piecami – będą one oczywiście nieco droższe, ale pozwalają na przedłużenie sezonu wypoczynkowego na niemal cały rok.</p> <h2 class="wp-block-heading"><span id="Czy_domek_letniskowy_i_altanka_to_dobry_wybor_do_ogrodu">Czy domek letniskowy i altanka to dobry wybór do ogrodu?</span></h2> <p>Sauny, balie i jacuzzi zapewniają wypoczynek po ciężkim dniu, ale czy da się pójść o krok dalej i zapewnić sobie jeszcze większy relaks? To możliwe i to nie tylko dzięki klasycznym domkom letniskowym, ale także domom modułowym (<a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=lv&hl=en-GB&u=https://domkisauny.pl/kategoria-produktu/domy/"><u>https://domkisauny.pl/kategoria-produktu/domy/</u></a>), które są coraz chętniej wybierane. Korzystają one też z wielu rozwiązań znanych z klasycznych konstrukcji całorocznych – od doskonałej termoizolacji, przez wentylację grawitacyjną i wspomaganą mechanicznie, aż po coraz doskonalsze pokrycia dachowe o wysokiej trwałości.</p> <p>Taki dom może być świetnym wzbogaceniem oferty wypoczynkowej w prestiżowym ośrodku, ale w niektórych konfiguracjach będzie też kameralnym całorocznym mieszkaniem. Ponieważ powierzchnie domów modułowych są zwykle ograniczone, funkcje pomocnicze przejmują altanki (https://domkisauny.pl/kategoria-produktu/altany/). Te konstrukcje też nie są niczym nowym, ale zdecydowanie ewoluowały.</p> <p>Dziś altanki ogrodowe nie mają wiele wspólnego z szopą na narzędzia. To miejsca spotkań, w których można przeczekać deszcz, urządzić grilla, a w upalne noce nawet przespać się w hamaku. Altanki szeroko stosowane są przy domach, w obiektach wypoczynkowych i w ogródkach działkowych. Te najlepsze są świetnie zabezpieczone przed wilgocią, a większość producentów w opcji pozwala na zamówienie ławek, stołu czy dodatkowej drewnianej podłogi.</p> <h2 class="wp-block-heading"><span id="Czym_sie_wyrozniaja_jacuzzi_balie_i_sauny_ogrodowe_Oto_ich_wspolne_cechy">Czym się wyróżniają jacuzzi, balie i sauny ogrodowe? Oto ich wspólne cechy</span></h2> <p>Wydawać by się mogło, że domy modułowe, sauny i altanki nie będą miały wiele wspólnego, ale jednak są cechy, które je łączą. To przede wszystkim – jeśli wybierze się sprawdzonego producenta – znakomicie przygotowane drewno, które przez lata będzie bez problemów znosiło wilgoć, chłód i promieniowanie UV. To także wiele nowoczesnych rozwiązań technologicznych przekładających się na trwałość, komfort i ergonomię. No i na koniec – to przede wszystkim coraz więcej ciekawych pomysłów, które sprawiają, że nawet pozornie proste udogodnienia stają się bardziej wszechstronne niż kiedykolwiek wcześniej.</p> <div class="extra-hatom"> <span class="entry-title">Domowe SPA: jak zaaranżować przestrzeń z baliami, jacuzzi i saunami?</span> </div> </div> </div> </article> <nav class="navigation post-navigation" aria-label="Wpisy"> <h2 class="screen-reader-text">Nawigacja wpisu</h2> <div class="nav-links"> <div class="nav-previous"> <a href="https://budowlaneinfo-pl.translate.goog/kostke-brukowa-jak-przygotowac-podbudowe-i-nawierzchnie/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=lv&_x_tr_hl=en-GB" rel="prev">Kostkę brukową – jak przygotować podbudowę i nawierzchnię</a> </div> <div class="nav-next"> <a href="https://budowlaneinfo-pl.translate.goog/druk-ulotek-male-formatki-wielkie-mozliwosci/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=lv&_x_tr_hl=en-GB" rel="next">Druk ulotek: Małe formatki, wielkie możliwości</a> </div> </div> </nav> </main> <aside id="zak-secondary" class="zak-secondary "> <section id="search-1" class="widget widget-sidebar-right widget_search"> <h2 class="widget-title">Wyszukiwarka</h2> <div class="zak-search-container"> <form role="search" method="get" class="zak-search-form" action="https://budowlaneinfo.pl/"><label class="zak-search-field-label"> <div class="zak-icon--search"> <svg class="zak-icon zakra-icon--magnifying-glass" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 24 24"> <path d="M21 22c-.3 0-.5-.1-.7-.3L16.6 18c-1.5 1.2-3.5 2-5.6 2-5 0-9-4-9-9s4-9 9-9 9 4 9 9c0 2.1-.7 4.1-2 5.6l3.7 3.7c.4.4.4 1 0 1.4-.2.2-.4.3-.7.3zM11 4c-3.9 0-7 3.1-7 7s3.1 7 7 7c1.9 0 3.6-.8 4.9-2 0 0 0-.1.1-.1s0 0 .1-.1c1.2-1.3 2-3 2-4.9C18 7.1 14.9 4 11 4z" /> </svg> </div><span class="screen-reader-text">Search for:</span> <input type="search" class="zak-search-field" placeholder="Type & hit Enter …" value="" name="s" title="Search for:"> </label> <input type="submit" class="zak-search-submit" value="Search"> </form><button class="zak-icon--close" role="button"> </button> </div> </section> <section id="recent-posts-1" class="widget widget-sidebar-right widget_recent_entries"> <h2 class="widget-title">Ostatnio na portalu</h2> <ul> <li><a href="https://budowlaneinfo-pl.translate.goog/lasery-krzyzowe-w-praktyce-skutecznosc-na-kazdej-budowie/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=lv&_x_tr_hl=en-GB">Lasery krzyżowe w praktyce – skuteczność na każdej budowie</a></li> <li><a href="https://budowlaneinfo-pl.translate.goog/jak-dziala-poczta-z-kwiatami-w-katowicach/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=lv&_x_tr_hl=en-GB">Jak działa poczta z kwiatami w Katowicach?</a></li> <li><a href="https://budowlaneinfo-pl.translate.goog/odkryjemy-swiat-przemyslu-rodzaje-wplywy-i-rozwoj/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=lv&_x_tr_hl=en-GB">Odkryjemy Świat Przemysłu: Rodzaje, Wpływy i Rozwój</a></li> <li><a href="https://budowlaneinfo-pl.translate.goog/drabiny-domowe-niezbedne-i-wielofunkcyjne-narzedzie-do-codziennych-zadan/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=lv&_x_tr_hl=en-GB">Drabiny domowe – niezbędne i wielofunkcyjne narzędzie do codziennych zadań</a></li> <li><a href="https://budowlaneinfo-pl.translate.goog/efektywne-ogrzewanie-c-o-komfort-i-oszczednosc-dzieki-pompom-obiegowym-i-wymiennikom-ciepla/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=lv&_x_tr_hl=en-GB">Efektywne ogrzewanie C.O. – komfort i oszczędność dzięki pompom obiegowym i wymiennikom ciepła</a></li> <li><a href="https://budowlaneinfo-pl.translate.goog/jak-zbudowac-skuteczny-biznes-kluczowe-strategie-dla-nowoczesnych-przedsiebiorstw/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=lv&_x_tr_hl=en-GB">Jak zbudować skuteczny biznes? Kluczowe strategie dla nowoczesnych przedsiębiorstw</a></li> <li><a href="https://budowlaneinfo-pl.translate.goog/borowka-amerykanska-uprawa-krok-po-kroku-i-pielegnacja-owocow/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=lv&_x_tr_hl=en-GB">Borówka amerykańska – uprawa krok po kroku i pielęgnacja owoców</a></li> <li><a href="https://budowlaneinfo-pl.translate.goog/jak-usunac-plamy-na-kostce-brukowej-skuteczne-metody-czyszczenia-przebarwien/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=lv&_x_tr_hl=en-GB">Jak usunąć plamy na kostce brukowej? – Skuteczne metody czyszczenia przebarwień</a></li> </ul> </section> <section id="block-13" class="widget widget-sidebar-right widget_block"> <h3 class="wp-block-heading">Mogą Cię zainteresować</h3> </section> <section id="block-14" class="widget widget-sidebar-right widget_block"> <ul class="wp-block-list"> <li>Już niedługo!</li> </ul> </section> <section id="block-16" class="widget widget-sidebar-right widget_block"> <h2 class="wp-block-heading">Polecane strony</h2> </section> <section id="block-17" class="widget widget-sidebar-right widget_block"> <ul class="wp-block-list"> <li>Już niedługo!</li> </ul> </section> </aside> </div> </div> </div> <footer id="zak-footer" class="zak-footer "> <div class="zak-footer-cols zak-layout-1 zak-layout-1-style-3"> <div class="zak-container"> <div class="zak-row"> <div class="zak-footer-col zak-footer-col--1"> <section id="media_image-1" class="widget widget-footer-sidebar-1 widget_media_image"> <img width="700" height="124" src="https://budowlaneinfo.pl/wp-content/uploads/2023/12/cropped-logo-budowlaneinfo.pl-1.png" class="image wp-image-567 attachment-full size-full" alt="" style="max-width: 100%; height: auto;" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://budowlaneinfo-pl.translate.goog/wp-content/uploads/2023/12/cropped-logo-budowlaneinfo.pl-1.png?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=lv&_x_tr_hl=en-GB 700w,https://budowlaneinfo-pl.translate.goog/wp-content/uploads/2023/12/cropped-logo-budowlaneinfo.pl-1-300x53.png?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=lv&_x_tr_hl=en-GB 300w" sizes="(max-width: 700px) 100vw, 700px"> </section> <section id="text-1" class="widget widget-footer-sidebar-1 widget_text"> <div class="textwidget"> <p>Portal budowlaneinfo.pl to skarbnica wiedzy dla profesjonalistów, entuzjastów DIY i każdego, kto planuje budowę czy remont. Przedstawiamy aktualne informacje o technologiach budowlanych, praktyczne porady, inspirujące projekty, oraz analizy rynku.</p> </div> </section> </div> <div class="zak-footer-col zak-footer-col--2"> <section id="text-2" class="widget widget-footer-sidebar-2 widget_text"> <h2 class="widget-title">Polecane serwisy</h2> <div class="textwidget"> <ul> <li>Już niedługo!</li> </ul> </div> </section> </div> <div class="zak-footer-col zak-footer-col--3"> </div> </div> </div> </div> <div class="zak-footer-bar zak-style-2"> <div class="zak-container"> <div class="zak-row"> <div class="zak-footer-bar__1"> <p>Copyright © 2023 <a href="https://budowlaneinfo-pl.translate.goog/domowe-spa-jak-zaaranzowac-przestrzen-z-baliami-jacuzzi-i-saunami/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=lv&_x_tr_hl=en-GB">Budowlane Info</a>. Ze świata budownictwa i przemysłu</p> </div> </div> </div> </div> </footer> </div> <a href="https://budowlaneinfo-pl.translate.goog/domowe-spa-jak-zaaranzowac-przestrzen-z-baliami-jacuzzi-i-saunami/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=lv&_x_tr_hl=en-GB#" id="zak-scroll-to-top" class="zak-scroll-to-top"> <svg class="zak-icon zakra-icon--chevron-up" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 24 24"> <path d="M21 17.5c-.3 0-.5-.1-.7-.3L12 8.9l-8.3 8.3c-.4.4-1 .4-1.4 0s-.4-1 0-1.4l9-9c.4-.4 1-.4 1.4 0l9 9c.4.4.4 1 0 1.4-.2.2-.4.3-.7.3z" /> </svg><span class="screen-reader-text">Przewiń na górę</span> </a> <div class="zak-overlay-wrapper"></div> <script type="text/javascript" src="https://budowlaneinfo.pl/wp-content/themes/zakra/assets/js/navigation.min.js?ver=4.0.0.2" id="zakra-navigation-js"></script> <script type="text/javascript" src="https://budowlaneinfo.pl/wp-content/themes/zakra/assets/js/skip-link-focus-fix.min.js?ver=4.0.0.2" id="zakra-skip-link-focus-fix-js"></script> <script type="text/javascript" src="https://budowlaneinfo.pl/wp-content/themes/zakra/assets/js/zakra-custom.min.js?ver=4.0.0.2" id="zakra-custom-js"></script> <style>.lwptoc .lwptoc_i{border:1px solid #dd3333;}.lwptoc_header{color:#dd3333;}.lwptoc .lwptoc_i A{color:#dd3333;}.lwptoc .lwptoc_i A:hover,.lwptoc .lwptoc_i A:focus,.lwptoc .lwptoc_i A:active{color:#dd7575;border-color:#dd7575;}.lwptoc .lwptoc_i A:visited{color:#ddadad;}</style> <script>function gtElInit() {var lib = new google.translate.TranslateService();lib.translatePage('pl', 'lv', function () {});}</script> <script src="https://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=gtElInit&hl=en-GB&client=wt" type="text/javascript"></script> </body> </html>