CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Psalm 95:6 Kommt, laßt uns anbeten und knieen und niederfallen vor dem HERRN, der uns gemacht hat.</title><link rel="canonical" href="https://bibeltext.com/psalms/95-6.htm" /><link rel="stylesheet" href="/5007.css" type="text/css" media="Screen" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 4800px), only screen and (max-device-width: 4800px)" href="/4807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1550px), only screen and (max-device-width: 1550px)" href="/1557.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1250px), only screen and (max-device-width: 1250px)" href="/1257.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1050px), only screen and (max-device-width: 1050px)" href="/1057.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 900px), only screen and (max-device-width: 900px)" href="/907.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 800px), only screen and (max-device-width: 800px)" href="/807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 575px), only screen and (max-device-width: 575px)" href="/507.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-height: 450px), only screen and (max-device-height: 450px)" href="/h457.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/psalms/95-6.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/combine/psalms/95-6.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Bibel</a> > <a href="/psalms/1.htm">Psalm</a> > <a href="/psalms/95.htm">Kapitel 95</a> > Vers 6</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="/psalms/95-5.htm" title="Psalm 95:5">◄</a> Psalm 95:6 <a href="/psalms/95-7.htm" title="Psalm 95:7">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Parallel Verse</div><div id="par"><span class="versiontext"><a href="/l12/psalms/95.htm">Lutherbibel 1912</a></span><br />Kommt, laßt uns anbeten und knieen und niederfallen vor dem HERRN, der uns gemacht hat.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/text/psalms/95.htm">Textbibel 1899</a></span><br />Kommt, laßt uns niederfallen und uns beugen, laßt uns knieen vor Jahwe, unserem Schöpfer.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/l45/psalms/95.htm">Modernisiert Text</a></span><br />Kommt, laßt uns anbeten und knieen und niederfallen vor dem HERRN, der uns gemacht hat!<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bairisch/psalms/95.htm">De Bibl auf Bairisch</a></span><br />Kemmtß, spraitt myr üns und falln myr nider vor ünsern Bschaffer. Vor n Herrn knie'n myr hin.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/psalms/95.htm">King James Bible</a></span><br />O come, let us worship and bow down: let us kneel before the LORD our maker.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/psalms/95.htm">English Revised Version</a></span><br />O come, let us worship and bow down; let us kneel before the LORD our Maker:</div><div class="vheading2">Biblische Schatzkammer</div><p class="hdg">O come</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/95-1.htm">Psalm 95:1</a></span><br />Kommt herzu, laßt uns dem HERRN frohlocken und jauchzen dem Hort unsers Heils!</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/hosea/6-1.htm">Hosea 6:1</a></span><br />Kommt, wir wollen wieder zum HERRN; denn er hat uns zerrissen, er wird uns auch heilen; er hat uns geschlagen, er wird uns auch verbinden.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/matthew/4-2.htm">Matthaeus 4:2</a></span><br />Und da er vierzig Tage und vierzig Nächte gefastet hatte, hungerte ihn.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/revelation/22-17.htm">Offenbarung 22:17</a></span><br />Und der Geist und die Braut sprechen: Komm! Und wer es hört, der spreche: Komm! Und wen dürstet, der komme; und wer da will, der nehme das Wasser des Lebens umsonst.</p><p class="hdg">worship</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/72-9.htm">Psalm 72:9</a></span><br />Vor ihm werden sich neigen die in der Wüste, und seine Feinde werden Staub lecken.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/exodus/20-5.htm">2.Mose 20:5</a></span><br />Bete sie nicht an und diene ihnen nicht. Denn ich, der HERR, dein Gott, bin ein eifriger Gott, der da heimsucht der Väter Missetat an den Kindern bis in das dritte und vierte Glied, die mich hassen;</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/matthew/4-9.htm">Matthaeus 4:9</a></span><br />und sprach zu ihm: Das alles will ich dir geben, so du niederfällst und mich anbetest.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/mark/14-35.htm">Markus 14:35</a></span><br />Und ging ein wenig weiter, fiel auf die Erde und betete, daß, wenn es möglich wäre, die Stunde vorüberginge,</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/acts/10-25.htm">Apostelgeschichte 10:25,26</a></span><br />Und als Petrus hineinkam, ging ihm Kornelius entgegen und fiel zu seinen Füßen und betete ihn an.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/revelation/22-8.htm">Offenbarung 22:8</a></span><br />Und ich bin Johannes, der solches gehört hat. Und da ich's gehört und gesehen, fiel ich nieder, anzubeten zu den Füßen des Engels, der mir solches zeigte.</p><p class="hdg">kneel</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_kings/8-54.htm">1.Koenige 8:54</a></span><br />Und da Salomo all dieses Gebet und Flehen hatte vor dem HERRN ausgebetet, stand er auf von dem Altar des HERRN und ließ ab vom Knieen und Hände-Ausbreiten gen Himmel</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/2_chronicles/6-13.htm">2.Chronik 6:13</a></span><br />(denn Salomo hatte eine eherne Kanzel gemacht und gesetzt mitten in den Vorhof, fünf Ellen lang und breit und drei Ellen hoch; auf dieselbe trat er und fiel nieder auf seine Kniee vor der ganzen Gemeinde Israel und breitete seine Hände aus gen Himmel) </p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/ezra/9-5.htm">Esra 9:5</a></span><br />Und um das Abendopfer stand ich auf von meinem Elend und zerriß mein Kleid und meinen Rock und fiel auf meine Kniee und breitete meine Hände aus zu dem HERRN, meinem Gott,</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/daniel/6-10.htm">Daniel 6:10</a></span><br />Als nun Daniel erfuhr, daß solch Gebot unterschrieben wäre, ging er hinein in sein Haus (er hatte aber an seinem Söller offene Fenster gegen Jerusalem); und er fiel des Tages dreimal auf seine Kniee, betete, lobte und dankte seinem Gott, wie er denn bisher zu tun pflegte.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/luke/22-41.htm">Lukas 22:41</a></span><br />Und er riß sich von ihnen einen Steinwurf weit und kniete nieder, betete</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/acts/7-60.htm">Apostelgeschichte 7:60</a></span><br />Er kniete aber nieder und schrie laut: HERR, behalte ihnen diese Sünde nicht! Und als er das gesagt, entschlief er.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/acts/20-36.htm">Apostelgeschichte 20:36</a></span><br />Und als er solches gesagt, kniete er nieder und betete mit ihnen allen.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/acts/21-5.htm">Apostelgeschichte 21:5</a></span><br />Und es geschah, da wir die Tage zugebracht hatten, zogen wir aus und reisten weiter. Und sie geleiteten uns alle mit Weib und Kindern bis hinaus vor die Stadt, und wir knieten nieder am Ufer und beteten.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/ephesians/3-14.htm">Epheser 3:14</a></span><br />Derhalben beuge ich meine Kniee vor dem Vater unsers HERRN Jesu Christi,</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/philippians/2-10.htm">Philipper 2:10</a></span><br />daß in dem Namen Jesu sich beugen aller derer Kniee, die im Himmel und auf Erden und unter der Erde sind,</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_corinthians/6-20.htm">1.Korinther 6:20</a></span><br />Denn ihr seid teuer erkauft; darum so preist Gott an eurem Leibe und in eurem Geiste, welche sind Gottes.</p><p class="hdg">our</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/100-3.htm">Psalm 100:3</a></span><br />Erkennt, daß der HERR Gott ist! Er hat uns gemacht, und nicht wir selbst, zu seinem Volk und zu Schafen seiner Weide.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/job/35-10.htm">Hiob 35:10</a></span><br />aber man fragt nicht: "Wo ist Gott, mein Schöpfer, der Lobgesänge gibt in der Nacht,</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/ecclesiastes/12-1.htm">Prediger 12:1</a></span><br />Gedenke an deinen Schöpfer in deiner Jugend, ehe denn die bösen Tage kommen und die Jahre herzutreten, da du wirst sagen: Sie gefallen mir nicht;</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/isaiah/54-5.htm">Jesaja 54:5</a></span><br />Denn der dich gemacht hat, ist dein Mann, der HERR Zebaoth heißt sein Name, und dein Erlöser, der Heilige in Israel, der aller Welt Gott genannt wird.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/john/1-3.htm">Johannes 1:3</a></span><br />Alle Dinge sind durch dasselbe gemacht, und ohne dasselbe ist nichts gemacht, was gemacht ist.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_peter/4-19.htm">1.Petrus 4:19</a></span><br />Darum, welche da leiden nach Gottes Willen, die sollen ihm ihre Seelen befehlen als dem treuen Schöpfer in guten Werken.</p><div class="vheading2">Links</div><a href="/interlinear/psalms/95-6.htm">Psalm 95:6 Interlinear</a> • <a href="/multi/psalms/95-6.htm">Psalm 95:6 Mehrsprachig</a> • <a href="//bibliaparalela.com/psalms/95-6.htm">Salmos 95:6 Spanisch</a> • <a href="//saintebible.com/psalms/95-6.htm">Psaume 95:6 Französisch</a> • <a href="//bibeltext.com/psalms/95-6.htm">Psalm 95:6 Deutsch</a> • <a href="//cnbible.com/psalms/95-6.htm">Psalm 95:6 Chinesisch</a> • <a href="//biblehub.com/psalms/95-6.htm">Psalm 95:6 Englisch</a> • <a href="//bibleapps.com">Bible Apps</a> • <a href="//biblehub.com">Bible Hub</a><span class="p"><br /><br /></span>Lutherbibel 1912<span class="p"><br /><br /></span>Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899<span class="p"><br /><br /></span>Modernized Text courtesy of <a href="//www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=GerLut1545">Crosswire.org</a>, made available in electronic format by Michael Bolsinger.<span class="p"><br /><br /></span><a href="//www.sturmibund.org/">De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp</a></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><div class="vheading">Kontext</div><div id="context"><span class="hdg"><a href="/l12/psalms/95.htm">Psalm 95</a></span><br />…<span class="reftext"><a href="/psalms/95-5.htm">5</a></span>Denn sein ist das Meer, und er hat's gemacht; und seine Hände haben das Trockene bereitet. <span class="reftext"><a href="/psalms/95-6.htm">6</a></span><span class="highl">Kommt, laßt uns anbeten und knieen und niederfallen vor dem HERRN, der uns gemacht hat.</span> <span class="reftext"><a href="/psalms/95-7.htm">7</a></span>Denn er ist unser Gott und wir das Volk seiner Weide und Schafe seiner Hand. Heute, so ihr seine Stimme höret,…</div><div class="vheading2">Querverweise</div><div id="crf"><span class="crossverse"><a href="/philippians/2-10.htm">Philipper 2:10</a></span><br />daß in dem Namen Jesu sich beugen aller derer Kniee, die im Himmel und auf Erden und unter der Erde sind,<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/2_samuel/12-20.htm">2.Samuel 12:20</a></span><br />Da stand David auf von der Erde und wusch sich und salbte sich und tat andere Kleider an und ging in das Haus des HERRN und betete an. Und da er wieder heimkam, hieß er ihm Brot auftragen und aß.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/2_chronicles/6-13.htm">2.Chronik 6:13</a></span><br />(denn Salomo hatte eine eherne Kanzel gemacht und gesetzt mitten in den Vorhof, fünf Ellen lang und breit und drei Ellen hoch; auf dieselbe trat er und fiel nieder auf seine Kniee vor der ganzen Gemeinde Israel und breitete seine Hände aus gen Himmel) <span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/psalms/96-9.htm">Psalm 96:9</a></span><br />Betet an den HERRN in heiligem Schmuck; es fürchte ihn alle Welt!<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/psalms/99-5.htm">Psalm 99:5</a></span><br />Erhebet den HERRN, unsern Gott, betet an zu seinem Fußschemel; denn er ist heilig.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/psalms/99-9.htm">Psalm 99:9</a></span><br />Erhöhet den HERRN, unsern Gott, und betet an zu seinem heiligen Berge; denn der HERR, unser Gott, ist heilig.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/psalms/100-3.htm">Psalm 100:3</a></span><br />Erkennt, daß der HERR Gott ist! Er hat uns gemacht, und nicht wir selbst, zu seinem Volk und zu Schafen seiner Weide.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/psalms/149-2.htm">Psalm 149:2</a></span><br />Israel freue sich des, der es gemacht hat; die Kinder Zions seien fröhlich über ihren König.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/isaiah/17-7.htm">Jesaja 17:7</a></span><br />Zu der Zeit wird sich der Mensch halten zu dem, der ihn gemacht hat, und seine Augen werden auf den Heiligen in Israel schauen,<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/daniel/6-10.htm">Daniel 6:10</a></span><br />Als nun Daniel erfuhr, daß solch Gebot unterschrieben wäre, ging er hinein in sein Haus (er hatte aber an seinem Söller offene Fenster gegen Jerusalem); und er fiel des Tages dreimal auf seine Kniee, betete, lobte und dankte seinem Gott, wie er denn bisher zu tun pflegte.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/hosea/8-14.htm">Hosea 8:14</a></span><br />Israel vergißt seines Schöpfers und baut Paläste; so macht Juda viel feste Städte; aber ich will Feuer in seine Städte schicken, welches soll seine Häuser verzehren.<span class="p"><br /><br /></span></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="/psalms/95-5.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Psalm 95:5"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Psalm 95:5" /></a></div><div id="right"><a href="/psalms/95-7.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Psalm 95:7"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Psalm 95:7" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Seitenanfang"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Seitenanfang" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Seitenanfang"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Seitenanfang" /></a></div><div id="rightbox"><div class="padright"><div id="pic"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="/scan/psalms/95-6.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="rightbox4"><div class="padright2"><div id="spons1"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="../sidemenu.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="bot"><div align="center"><br /><br /><script async src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script>  <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="7926549931"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /></div><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhpar.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>