CINXE.COM

<!doctype html> <html class="client-nojs skin-theme-clientpref-day mf-expand-sections-clientpref-0 mf-font-size-clientpref-small mw-mf-amc-clientpref-0" lang="ja" dir="ltr"> <head> <base href="https://ja.m.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E5%B8%9D%E5%9B%BD"> <meta charset="UTF-8"> <title>イギリス帝国 - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js skin-theme-clientpref-day mf-expand-sections-clientpref-0 mf-font-size-clientpref-small mw-mf-amc-clientpref-0";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )jawikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"ja","wgMonthNames":["","1月","2月","3月","4月","5月","6月","7月","8月","9月","10月","11月","12月"],"wgRequestId":"d9ddfa57-1770-44c4-80db-7d70c904eaa8","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"イギリス帝国","wgTitle":"イギリス帝国","wgCurRevisionId":102481561,"wgRevisionId":102481561,"wgArticleId":23832,"wgIsArticle":true, "wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgPageViewLanguage":"ja","wgPageContentLanguage":"ja","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"イギリス帝国","wgRelevantArticleId":23832,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgRedirectedFrom":"大英帝国","wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ja","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"ja"},"wgMFMode":"stable","wgMFAmc":false,"wgMFAmcOutreachActive":false,"wgMFAmcOutreachUserEligible":false,"wgMFLazyLoadImages":true,"wgMFEditNoticesFeatureConflict":false,"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgMFIsSupportedEditRequest":true,"wgMFScriptPath":"","wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false, "wgWMEPageLength":70000,"wgInternalRedirectTargetUrl":"/wiki/%E3%82%A4%E3%82%AE%E3%83%AA%E3%82%B9%E5%B8%9D%E5%9B%BD","wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":true,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgSectionTranslationMissingLanguages":[{"lang":"ace","autonym":"Acèh","dir":"ltr"},{"lang":"ady","autonym":"адыгабзэ","dir":"ltr"},{"lang":"alt","autonym":"алтай тил","dir":"ltr"},{"lang":"ami","autonym":"Pangcah","dir":"ltr"},{"lang":"ann","autonym":"Obolo","dir":"ltr"},{"lang":"anp","autonym":"अंगिका","dir":"ltr"},{"lang":"ary","autonym":"الدارجة","dir":"rtl"},{"lang":"arz","autonym":"مصرى","dir":"rtl"},{"lang":"as","autonym":"অসমীয়া","dir":"ltr"},{"lang":"avk","autonym":"Kotava","dir":"ltr"},{"lang":"awa","autonym":"अवधी","dir":"ltr"},{"lang":"ay","autonym":"Aymar aru","dir":"ltr"},{"lang":"ban","autonym":"Basa Bali","dir":"ltr"},{"lang":"bar","autonym":"Boarisch","dir":"ltr"},{"lang":"bbc","autonym": "Batak Toba","dir":"ltr"},{"lang":"bdr","autonym":"Bajau Sama","dir":"ltr"},{"lang":"bew","autonym":"Betawi","dir":"ltr"},{"lang":"bho","autonym":"भोजपुरी","dir":"ltr"},{"lang":"bi","autonym":"Bislama","dir":"ltr"},{"lang":"bjn","autonym":"Banjar","dir":"ltr"},{"lang":"bm","autonym":"bamanankan","dir":"ltr"},{"lang":"bo","autonym":"བོད་ཡིག","dir":"ltr"},{"lang":"bpy","autonym":"বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী","dir":"ltr"},{"lang":"btm","autonym":"Batak Mandailing","dir":"ltr"},{"lang":"bug","autonym":"Basa Ugi","dir":"ltr"},{"lang":"cdo","autonym":"閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄","dir":"ltr"},{"lang":"ceb","autonym":"Cebuano","dir":"ltr"},{"lang":"ch","autonym":"Chamoru","dir":"ltr"},{"lang":"chr","autonym":"ᏣᎳᎩ","dir":"ltr"},{"lang":"co","autonym":"corsu","dir":"ltr"},{"lang":"cr","autonym":"Nēhiyawēwin / ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ","dir":"ltr"},{"lang":"cu","autonym": "словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ","dir":"ltr"},{"lang":"dag","autonym":"dagbanli","dir":"ltr"},{"lang":"dga","autonym":"Dagaare","dir":"ltr"},{"lang":"din","autonym":"Thuɔŋjäŋ","dir":"ltr"},{"lang":"diq","autonym":"Zazaki","dir":"ltr"},{"lang":"dsb","autonym":"dolnoserbski","dir":"ltr"},{"lang":"dtp","autonym":"Kadazandusun","dir":"ltr"},{"lang":"dv","autonym":"ދިވެހިބަސް","dir":"rtl"},{"lang":"dz","autonym":"ཇོང་ཁ","dir":"ltr"},{"lang":"ee","autonym":"eʋegbe","dir":"ltr"},{"lang":"eml","autonym":"emiliàn e rumagnòl","dir":"ltr"},{"lang":"fat","autonym":"mfantse","dir":"ltr"},{"lang":"ff","autonym":"Fulfulde","dir":"ltr"},{"lang":"fj","autonym":"Na Vosa Vakaviti","dir":"ltr"},{"lang":"fo","autonym":"føroyskt","dir":"ltr"},{"lang":"fon","autonym":"fɔ̀ngbè","dir":"ltr"},{"lang":"frp","autonym":"arpetan","dir":"ltr"},{"lang":"fur","autonym":"furlan","dir":"ltr"},{"lang":"gag","autonym":"Gagauz","dir":"ltr"},{"lang":"gan","autonym": "贛語","dir":"ltr"},{"lang":"glk","autonym":"گیلکی","dir":"rtl"},{"lang":"gom","autonym":"गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni","dir":"ltr"},{"lang":"gor","autonym":"Bahasa Hulontalo","dir":"ltr"},{"lang":"gpe","autonym":"Ghanaian Pidgin","dir":"ltr"},{"lang":"gu","autonym":"ગુજરાતી","dir":"ltr"},{"lang":"guc","autonym":"wayuunaiki","dir":"ltr"},{"lang":"gur","autonym":"farefare","dir":"ltr"},{"lang":"guw","autonym":"gungbe","dir":"ltr"},{"lang":"haw","autonym":"Hawaiʻi","dir":"ltr"},{"lang":"hsb","autonym":"hornjoserbsce","dir":"ltr"},{"lang":"ht","autonym":"Kreyòl ayisyen","dir":"ltr"},{"lang":"hyw","autonym":"Արեւմտահայերէն","dir":"ltr"},{"lang":"iba","autonym":"Jaku Iban","dir":"ltr"},{"lang":"ie","autonym":"Interlingue","dir":"ltr"},{"lang":"ig","autonym":"Igbo","dir":"ltr"},{"lang":"igl","autonym":"Igala","dir":"ltr"},{"lang":"iu","autonym":"ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut","dir":"ltr"},{"lang":"kaa","autonym":"Qaraqalpaqsha" ,"dir":"ltr"},{"lang":"kab","autonym":"Taqbaylit","dir":"ltr"},{"lang":"kbd","autonym":"адыгэбзэ","dir":"ltr"},{"lang":"kbp","autonym":"Kabɩyɛ","dir":"ltr"},{"lang":"kcg","autonym":"Tyap","dir":"ltr"},{"lang":"kg","autonym":"Kongo","dir":"ltr"},{"lang":"kge","autonym":"Kumoring","dir":"ltr"},{"lang":"ki","autonym":"Gĩkũyũ","dir":"ltr"},{"lang":"kl","autonym":"kalaallisut","dir":"ltr"},{"lang":"km","autonym":"ភាសាខ្មែរ","dir":"ltr"},{"lang":"koi","autonym":"перем коми","dir":"ltr"},{"lang":"ks","autonym":"कॉशुर / کٲشُر","dir":"rtl"},{"lang":"kus","autonym":"Kʋsaal","dir":"ltr"},{"lang":"kv","autonym":"коми","dir":"ltr"},{"lang":"lad","autonym":"Ladino","dir":"ltr"},{"lang":"lb","autonym":"Lëtzebuergesch","dir":"ltr"},{"lang":"lg","autonym":"Luganda","dir":"ltr"},{"lang":"li","autonym":"Limburgs","dir":"ltr"},{"lang":"lij","autonym":"Ligure","dir":"ltr"},{"lang":"lld","autonym":"Ladin","dir":"ltr"},{"lang":"lmo","autonym": "lombard","dir":"ltr"},{"lang":"ln","autonym":"lingála","dir":"ltr"},{"lang":"ltg","autonym":"latgaļu","dir":"ltr"},{"lang":"mad","autonym":"Madhurâ","dir":"ltr"},{"lang":"mai","autonym":"मैथिली","dir":"ltr"},{"lang":"map-bms","autonym":"Basa Banyumasan","dir":"ltr"},{"lang":"mdf","autonym":"мокшень","dir":"ltr"},{"lang":"mg","autonym":"Malagasy","dir":"ltr"},{"lang":"mhr","autonym":"олык марий","dir":"ltr"},{"lang":"mi","autonym":"Māori","dir":"ltr"},{"lang":"mni","autonym":"ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ","dir":"ltr"},{"lang":"mnw","autonym":"ဘာသာမန်","dir":"ltr"},{"lang":"mos","autonym":"moore","dir":"ltr"},{"lang":"mrj","autonym":"кырык мары","dir":"ltr"},{"lang":"myv","autonym":"эрзянь","dir":"ltr"},{"lang":"mzn","autonym":"مازِرونی","dir":"rtl"},{"lang":"nah","autonym":"Nāhuatl","dir":"ltr"},{"lang":"nan","autonym":"閩南語 / Bân-lâm-gú","dir":"ltr"},{"lang":"nap","autonym":"Napulitano","dir":"ltr"},{"lang":"nb", "autonym":"norsk bokmål","dir":"ltr"},{"lang":"nds-nl","autonym":"Nedersaksies","dir":"ltr"},{"lang":"nia","autonym":"Li Niha","dir":"ltr"},{"lang":"nqo","autonym":"ߒߞߏ","dir":"rtl"},{"lang":"nr","autonym":"isiNdebele seSewula","dir":"ltr"},{"lang":"nso","autonym":"Sesotho sa Leboa","dir":"ltr"},{"lang":"ny","autonym":"Chi-Chewa","dir":"ltr"},{"lang":"om","autonym":"Oromoo","dir":"ltr"},{"lang":"or","autonym":"ଓଡ଼ିଆ","dir":"ltr"},{"lang":"pag","autonym":"Pangasinan","dir":"ltr"},{"lang":"pam","autonym":"Kapampangan","dir":"ltr"},{"lang":"pap","autonym":"Papiamentu","dir":"ltr"},{"lang":"pcd","autonym":"Picard","dir":"ltr"},{"lang":"pcm","autonym":"Naijá","dir":"ltr"},{"lang":"pdc","autonym":"Deitsch","dir":"ltr"},{"lang":"pms","autonym":"Piemontèis","dir":"ltr"},{"lang":"pwn","autonym":"pinayuanan","dir":"ltr"},{"lang":"qu","autonym":"Runa Simi","dir":"ltr"},{"lang":"rm","autonym":"rumantsch","dir":"ltr"},{"lang":"rn","autonym":"ikirundi","dir":"ltr"},{"lang":"rsk", "autonym":"руски","dir":"ltr"},{"lang":"rup","autonym":"armãneashti","dir":"ltr"},{"lang":"rw","autonym":"Ikinyarwanda","dir":"ltr"},{"lang":"sa","autonym":"संस्कृतम्","dir":"ltr"},{"lang":"sat","autonym":"ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ","dir":"ltr"},{"lang":"scn","autonym":"sicilianu","dir":"ltr"},{"lang":"se","autonym":"davvisámegiella","dir":"ltr"},{"lang":"sg","autonym":"Sängö","dir":"ltr"},{"lang":"sgs","autonym":"žemaitėška","dir":"ltr"},{"lang":"shi","autonym":"Taclḥit","dir":"ltr"},{"lang":"shn","autonym":"ၽႃႇသႃႇတႆး ","dir":"ltr"},{"lang":"skr","autonym":"سرائیکی","dir":"rtl"},{"lang":"sm","autonym":"Gagana Samoa","dir":"ltr"},{"lang":"smn","autonym":"anarâškielâ","dir":"ltr"},{"lang":"sn","autonym":"chiShona","dir":"ltr"},{"lang":"so","autonym":"Soomaaliga","dir":"ltr"},{"lang":"srn","autonym":"Sranantongo","dir":"ltr"},{"lang":"ss","autonym":"SiSwati","dir":"ltr"},{"lang":"st","autonym":"Sesotho","dir":"ltr"},{"lang":"stq", "autonym":"Seeltersk","dir":"ltr"},{"lang":"su","autonym":"Sunda","dir":"ltr"},{"lang":"szl","autonym":"ślůnski","dir":"ltr"},{"lang":"tay","autonym":"Tayal","dir":"ltr"},{"lang":"tcy","autonym":"ತುಳು","dir":"ltr"},{"lang":"tdd","autonym":"ᥖᥭᥰ ᥖᥬᥲ ᥑᥨᥒᥰ","dir":"ltr"},{"lang":"tet","autonym":"tetun","dir":"ltr"},{"lang":"ti","autonym":"ትግርኛ","dir":"ltr"},{"lang":"tly","autonym":"tolışi","dir":"ltr"},{"lang":"tn","autonym":"Setswana","dir":"ltr"},{"lang":"to","autonym":"lea faka-Tonga","dir":"ltr"},{"lang":"tpi","autonym":"Tok Pisin","dir":"ltr"},{"lang":"trv","autonym":"Seediq","dir":"ltr"},{"lang":"ts","autonym":"Xitsonga","dir":"ltr"},{"lang":"tum","autonym":"chiTumbuka","dir":"ltr"},{"lang":"tw","autonym":"Twi","dir":"ltr"},{"lang":"ty","autonym":"reo tahiti","dir":"ltr"},{"lang":"tyv","autonym":"тыва дыл","dir":"ltr"},{"lang":"udm","autonym":"удмурт","dir":"ltr"},{"lang":"ve","autonym":"Tshivenda","dir":"ltr"},{"lang":"vls", "autonym":"West-Vlams","dir":"ltr"},{"lang":"vo","autonym":"Volapük","dir":"ltr"},{"lang":"vro","autonym":"võro","dir":"ltr"},{"lang":"wa","autonym":"walon","dir":"ltr"},{"lang":"wo","autonym":"Wolof","dir":"ltr"},{"lang":"xal","autonym":"хальмг","dir":"ltr"},{"lang":"yue","autonym":"粵語","dir":"ltr"},{"lang":"za","autonym":"Vahcuengh","dir":"ltr"},{"lang":"zgh","autonym":"ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ","dir":"ltr"},{"lang":"zu","autonym":"isiZulu","dir":"ltr"}],"wgSectionTranslationTargetLanguages":["ace","ady","alt","am","ami","an","ang","ann","anp","ar","ary","arz","as","ast","av","avk","awa","ay","az","azb","ba","ban","bar","bbc","bcl","bdr","be","bew","bg","bho","bi","bjn","blk","bm","bn","bo","bpy","br","bs","btm","bug","ca","cdo","ce","ceb","ch","chr","ckb","co","cr","crh","cs","cu","cy","da","dag","de","dga","din","diq","dsb","dtp","dv","dz","ee","el","eml","eo","es","et","eu","fa","fat","ff","fi","fj","fo","fon","fr","frp","frr","fur","fy","gag", "gan","gcr","gl","glk","gn","gom","gor","gpe","gu","guc","gur","guw","gv","ha","hak","haw","he","hi","hif","hr","hsb","ht","hu","hy","hyw","ia","iba","ie","ig","igl","ilo","io","is","it","iu","ja","jam","jv","ka","kaa","kab","kbd","kbp","kcg","kg","kge","ki","kk","kl","km","kn","ko","koi","krc","ks","ku","kus","kv","kw","ky","lad","lb","lez","lg","li","lij","lld","lmo","ln","lo","lt","ltg","lv","mad","mai","map-bms","mdf","mg","mhr","mi","min","mk","ml","mn","mni","mnw","mos","mr","mrj","ms","mt","mwl","my","myv","mzn","nah","nan","nap","nb","nds","nds-nl","ne","new","nia","nl","nn","nqo","nr","nso","ny","oc","om","or","os","pa","pag","pam","pap","pcd","pcm","pdc","pl","pms","pnb","ps","pt","pwn","qu","rm","rn","ro","rsk","rue","rup","rw","sa","sah","sat","sc","scn","sco","sd","se","sg","sgs","sh","shi","shn","si","sk","skr","sl","sm","smn","sn","so","sq","sr","srn","ss","st","stq","su","sv","sw","szl","ta","tay","tcy","tdd","te","tet","tg","th","ti","tk","tl","tly","tn","to","tpi", "tr","trv","ts","tt","tum","tw","ty","tyv","udm","ur","uz","ve","vec","vep","vi","vls","vo","vro","wa","war","wo","wuu","xal","xh","xmf","yi","yo","yue","za","zgh","zh","zu"],"isLanguageSearcherCXEntrypointEnabled":true,"mintEntrypointLanguages":["ace","ast","azb","bcl","bjn","bh","crh","ff","fon","ig","is","ki","ks","lmo","min","sat","ss","tn","vec"],"wgWikibaseItemId":"Q8680","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgMinervaPermissions":{"watchable":true,"watch":false},"wgMinervaFeatures":{"beta":false,"donate":true,"mobileOptionsLink":true,"categories":false,"pageIssues":true,"talkAtTop":false,"historyInPageActions":false,"overflowSubmenu":false,"tabsOnSpecials":true,"personalMenu":false,"mainMenuExpanded":false, "echo":true,"nightMode":true},"wgMinervaDownloadNamespaces":[0]};RLSTATE={"ext.gadget.PDFLinkIcon":"ready","ext.gadget.RedirectColor":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","ext.tmh.player.styles":"ready","skins.minerva.styles":"ready","skins.minerva.content.styles.images":"ready","mediawiki.hlist":"ready","skins.minerva.codex.styles":"ready","skins.minerva.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","mobile.init.styles":"ready","ext.relatedArticles.styles":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.action.view.redirect","ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.gallery","ext.tmh.player","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","skins.minerva.scripts","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp", "ext.gadget.NormalizeCharWidth","ext.gadget.suppressEnterAtSummaryBox","ext.gadget.checkSignature","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.WikiMiniAtlas","ext.gadget.switcher","ext.gadget.protectionIndicator","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.popups","mobile.init","ext.echo.centralauth","ext.relatedArticles.readMore.bootstrap","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.entrypoints.mffrequentlanguages","ext.cx.entrypoints.languagesearcher.init","mw.externalguidance.init","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ja&modules=ext.cite.styles%7Cext.relatedArticles.styles%7Cext.tmh.player.styles%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.hlist%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cmobile.init.styles%7Cskins.minerva.codex.styles%7Cskins.minerva.content.styles.images%7Cskins.minerva.icons%2Cstyles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=minerva"> <script async src="/w/load.php?lang=ja&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=minerva"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ja&modules=ext.gadget.PDFLinkIcon%2CRedirectColor&only=styles&skin=minerva"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ja&modules=site.styles&only=styles&skin=minerva"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="theme-color" content="#eaecf0"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/1200px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="720"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/800px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="480"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/640px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="384"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=yes, minimum-scale=0.25, maximum-scale=5.0"> <meta property="og:title" content="イギリス帝国 - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="manifest" href="/w/api.php?action=webapp-manifest"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="編集" href="/w/index.php?title=%E3%82%A4%E3%82%AE%E3%83%AA%E3%82%B9%E5%B8%9D%E5%9B%BD&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (ja)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ja.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A4%E3%82%AE%E3%83%AA%E3%82%B9%E5%B8%9D%E5%9B%BD"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ja"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org"> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> <meta http-equiv="X-Translated-By" content="Google"> <meta http-equiv="X-Translated-To" content="en"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.1hbgkFx4Qn8.O/am=DgY/d=1/rs=AN8SPfqlmAPxwfG457BPbRXwNq39oSMGHg/m=corsproxy" data-sourceurl="https://ja.m.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E5%B8%9D%E5%9B%BD"></script> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Material+Symbols+Outlined:opsz,wght,FILL,GRAD@20..48,100..700,0..1,-50..200" rel="stylesheet"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.1hbgkFx4Qn8.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy/ed=1/rs=AN8SPfqlmAPxwfG457BPbRXwNq39oSMGHg/m=phishing_protection" data-phishing-protection-enabled="false" data-forms-warning-enabled="true" data-source-url="https://ja.m.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E5%B8%9D%E5%9B%BD"></script> <meta name="robots" content="none"> </head> <body class="mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-イギリス帝国 rootpage-イギリス帝国 stable issues-group-B skin-minerva action-view skin--responsive mw-mf-amc-disabled mw-mf"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.1hbgkFx4Qn8.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy,phishing_protection/ed=1/rs=AN8SPfqlmAPxwfG457BPbRXwNq39oSMGHg/m=navigationui" data-environment="prod" data-proxy-url="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog" data-proxy-full-url="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-source-url="https://ja.m.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E5%B8%9D%E5%9B%BD" data-source-language="auto" data-target-language="en" data-display-language="en-GB" data-detected-source-language="ja" data-is-source-untranslated="false" data-source-untranslated-url="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ja.m.wikipedia.org/wiki/%25E5%25A4%25A7%25E8%258B%25B1%25E5%25B8%259D%25E5%259B%25BD&anno=2" data-client="tr"></script> <div id="mw-mf-viewport"> <div id="mw-mf-page-center"><a class="mw-mf-page-center__mask" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#"></a> <header class="header-container header-chrome"> <div class="minerva-header"> <nav class="navigation-drawer toggle-list view-border-box"><input type="checkbox" id="main-menu-input" class="toggle-list__checkbox" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" aria-labelledby="mw-mf-main-menu-button"> <label role="button" for="main-menu-input" id="mw-mf-main-menu-button" aria-hidden="true" data-event-name="ui.mainmenu" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet toggle-list__toggle"> </label> <div id="mw-mf-page-left" class="menu view-border-box"> <ul id="p-navigation" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--home" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%A1%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> ホーム </a></li> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--random" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%81%8A%E3%81%BE%E3%81%8B%E3%81%9B%E8%A1%A8%E7%A4%BA?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> おまかせ表示 </a></li> <li class="toggle-list-item skin-minerva-list-item-jsonly"><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--nearby" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E4%BB%98%E8%BF%91?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.nearby" data-mw="interface"> 付近 </a></li> </ul> <ul id="p-personal" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--login" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%83%AD%E3%82%B0%E3%82%A4%E3%83%B3&returnto=%E3%82%A4%E3%82%AE%E3%83%AA%E3%82%B9%E5%B8%9D%E5%9B%BD&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.login" data-mw="interface"> ログイン </a></li> </ul> <ul id="pt-preferences" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item skin-minerva-list-item-jsonly"><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--settings" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E7%89%B9%E5%88%A5:%E6%90%BA%E5%B8%AF%E6%A9%9F%E5%99%A8%E3%82%AA%E3%83%97%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%B3&returnto=%E3%82%A4%E3%82%AE%E3%83%AA%E3%82%B9%E5%B8%9D%E5%9B%BD&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.settings" data-mw="interface"> 設定 </a></li> </ul> <ul id="p-donation" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--donate" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source%3Ddonate%26utm_medium%3Dsidebar%26utm_campaign%3DC13_ja.wikipedia.org%26uselang%3Dja%26utm_key%3Dminerva" data-event-name="menu.donate" data-mw="interface"> 寄付 </a></li> </ul> <ul class="hlist"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--about" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:%E3%82%A6%E3%82%A3%E3%82%AD%E3%83%9A%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%A2%E3%81%AB%E3%81%A4%E3%81%84%E3%81%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> ウィキペディアについて </a></li> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--disclaimers" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:%E5%85%8D%E8%B2%AC%E4%BA%8B%E9%A0%85?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> 免責事項 </a></li> </ul> </div><label class="main-menu-mask" for="main-menu-input"></label> </nav> <div class="branding-box"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%A1%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> <img src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ja.svg" alt="Wikipedia" width="120" height="20" style="width: 7.5em; height: 1.25em;"> </a> </div> <form action="/w/index.php" method="get" class="minerva-search-form"> <div class="search-box"><input type="hidden" name="title" value="特別:検索"> <input class="search skin-minerva-search-trigger" id="searchInput" type="search" name="search" placeholder="Wikipedia内を検索" aria-label="Wikipedia内を検索" autocapitalize="sentences" title="Wikipedia内を検索 [f]" accesskey="f"> </div><button id="searchIcon" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet skin-minerva-search-trigger"> 検索 </button> </form> <nav class="minerva-user-navigation" aria-label="利用者のナビゲーション"> </nav> </div> </header> <main id="content" class="mw-body"> <div class="banner-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="pre-content heading-holder"> <div class="page-heading"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading">イギリス帝国</h1> <div class="tagline"> イギリスとその植民地・海外領土などの総称 </div> </div> <nav class="page-actions-menu"> <ul id="p-views" class="page-actions-menu__list"> <li id="language-selector" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#p-lang" data-mw="interface" data-event-name="menu.languages" title="言語" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet language-selector"> 言語 </a></li> <li id="page-actions-watch" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" id="ca-watch" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%83%AD%E3%82%B0%E3%82%A4%E3%83%B3&returnto=%E3%82%A4%E3%82%AE%E3%83%AA%E3%82%B9%E5%B8%9D%E5%9B%BD&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.watch" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet menu__item--page-actions-watch"> ウォッチリストに追加 </a></li> <li id="page-actions-edit" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" id="ca-edit" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%82%A4%E3%82%AE%E3%83%AA%E3%82%B9%E5%B8%9D%E5%9B%BD&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.edit" data-mw="interface" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet edit-page menu__item--page-actions-edit"> 編集 </a></li> </ul> </nav> <div id="mw-content-subtitle"> （<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E5%B8%9D%E5%9B%BD&redirect=no&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="大英帝国">大英帝国</a>から転送） </div> </div> <div id="bodyContent" class="content"> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"> <script>function mfTempOpenSection(id){var block=document.getElementById("mf-section-"+id);block.className+=" open-block";block.previousSibling.className+=" open-block";}</script> <div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="ja" dir="ltr"> <section class="mf-section-0" id="mf-section-0"> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r94202605">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:#f9f9f9;display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-right{clear:right;float:right;margin-left:1em}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}}</style> <div class="side-box metadata side-box-right" style="width:22em;" id=""> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-text plainlist"> この記事の<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:%E9%A0%85%E7%9B%AE%E5%90%8D?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Wikipedia:項目名">項目名</a>には以下のような表記揺れがあります。 <ul> <li>イギリス帝国</li> <li>大英帝国</li> </ul> </div> </div> </div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r101443328">.mw-parser-output dl/**/#infoboxCountry{clear:right;float:right;width:300px;margin-left:0.5em}.mw-parser-output dl/**/#infoboxCountry dt.infoboxCountryNameJa{font-size:1.36em;margin:0 0 0.13em;text-align:center}.mw-parser-output dl/**/#infoboxCountry dt.infoboxCountryName{font-size:1.13em;font-weight:normal;margin:0 0 0.13em;text-align:center}.mw-parser-output dl/**/#infoboxCountry dd.infoboxCountryDataA{margin:0;padding:0;border-color:#a2a9b1;border-width:1px;border-style:solid solid none solid}.mw-parser-output dl/**/#infoboxCountry table.infoboxCountryPrevSucc{width:298px;border-collapse:collapse;font-size:0.95em}.mw-parser-output dl/**/#infoboxCountry table.infoboxCountryPrevSucc td{margin:0;padding:4px;text-align:center}.mw-parser-output dl/**/#infoboxCountry td.infoboxCountryPrev{text-align:left;width:60px}.mw-parser-output dl/**/#infoboxCountry td.infoboxCountrySucc{text-align:right;width:60px}.mw-parser-output dl/**/#infoboxCountry table.infoboxCountryInsignia{width:298px;border-collapse:collapse;font-size:0.95em;text-align:center;border-top:1px solid #a2a9b1}.mw-parser-output dl/**/#infoboxCountry table.infoboxCountryInsignia th{padding:4px;width:50%;border:none}.mw-parser-output dl/**/#infoboxCountry table.infoboxCountryInsignia td{padding:4px;font-size:0.85em}.mw-parser-output dl/**/#infoboxCountry dd.infoboxCountryAdd,.mw-parser-output dl/**/#infoboxCountry dd.infoboxCountryMotto,.mw-parser-output dl/**/#infoboxCountry dd.infoboxCountryAnthem,.mw-parser-output dl/**/#infoboxCountry dd.infoboxCountryMap{text-align:center;width:290px;margin:0;padding:4px;border-color:#a2a9b1;border-width:1px;border-style:solid solid none solid}.mw-parser-output dl/**/#infoboxCountry dd.infoboxCountryAdd,.mw-parser-output dl/**/#infoboxCountry dd.infoboxCountryMotto,.mw-parser-output dl/**/#infoboxCountry dd.infoboxCountryAnthem{font-size:0.8em}.mw-parser-output dl/**/#infoboxCountry dd.infoboxCountryMap{}.mw-parser-output dl/**/#infoboxCountry dd.infoboxCountryDataB{margin:0;padding:0;border:1px solid #a2a9b1}.mw-parser-output dl/**/#infoboxCountry dd.infoboxCountryDataB table{width:298px;border-collapse:collapse;border-color:#a2a9b1;font-size:0.9em;line-height:1.3}.mw-parser-output dl/**/#infoboxCountry dd.infoboxCountryDataB tr{border-color:#a2a9b1;vertical-align:top}.mw-parser-output dl/**/#infoboxCountry dd.infoboxCountryDataB th{padding:4px;border-color:#a2a9b1;border-width:1px;text-align:left;font-weight:normal;width:50%}.mw-parser-output dl/**/#infoboxCountry dd.infoboxCountryDataB td{padding:4px;border-color:#a2a9b1;border-width:1px;width:50%}.mw-parser-output dl/**/#infoboxCountry td.infoboxCountrySome{padding:0}.mw-parser-output dl/**/#infoboxCountry td.infoboxCountrySome dl,.mw-parser-output dl/**/#infoboxCountry td.infoboxCountrySome dl dd{margin:0;padding:0}.mw-parser-output dl/**/#infoboxCountry td.infoboxCountrySome dl dt{margin:0;padding:4px;font-weight:normal;border-top:1px solid #a2a9b1}.mw-parser-output dl/**/#infoboxCountry td.infoboxCountrySome dl dt.infoboxCountryLeader{border-top:none}.mw-parser-output dl/**/#infoboxCountry td.infoboxCountrySome dl table{width:100%;font-size:100%;border-collapse:collapse}.mw-parser-output dl/**/#infoboxCountry td.infoboxCountrySome dl th{width:50%;padding:4px;text-indent:0.75em}.mw-parser-output dl/**/#infoboxCountry td.infoboxCountrySome dl td{width:50%;padding:4px;border-color:#a2a9b1;border-width:1px;border-style:solid none none solid}.mw-parser-output dd/**/#Infobox_before-after{width:298px;margin:0;padding:0;border-color:#a2a9b1;border-width:1px;border-style:none solid solid solid}.mw-parser-output dd/**/#Infobox_before-after table{border-collapse:collapse;width:100%;background:transparent}.mw-parser-output dd/**/#Infobox_before-after th{width:50%;padding:0 4px}.mw-parser-output dd/**/#Infobox_before-after th.infoboxCountryPrev{border-right:1px solid #ccc}.mw-parser-output dd/**/#Infobox_before-after th.infoboxCountrySucc{border-left:#ccc 1px solid}.mw-parser-output dd/**/#Infobox_before-after td.infoboxCountryPrev{width:50%;padding:2px 4px;font-size:80%;text-align:left;vertical-align:top;border-color:#ccc;border-width:1px;border-style:solid solid none none}.mw-parser-output dd/**/#Infobox_before-after td.infoboxCountrySucc{width:50%;padding:2px 4px;font-size:80%;text-align:right;vertical-align:top;border-color:#ccc;border-width:1px;border-style:solid none none solid}.mw-parser-output dl/**/#infoboxCountry dd.infoboxCountryNote{font-size:0.75em;width:290px;margin:0;padding:2px 4px;border-color:#a2a9b1;border-width:1px;border-style:none solid solid}@media all and (max-width:720px){.mw-parser-output dl/**/#infoboxCountry{float:none!important;margin:0!important;width:100%!important}.mw-parser-output dl/**/#infoboxCountry dd{width:auto!important}.mw-parser-output dl/**/#infoboxCountry,.mw-parser-output dl/**/#infoboxCountry table{display:table}}</style> <dl id="infoboxCountry"> <dt class="infoboxCountryNameJa"> イギリス帝国 </dt> <dt class="infoboxCountryName"> British Empire </dt> <dd class="infoboxCountryDataA"> <table class="infoboxCountryPrevSucc"> <tbody> <tr> <td class="infoboxCountryPrev"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%82%B0%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%89%E7%8E%8B%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="イングランド王国">←</a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_England.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="イングランド王国"><img alt="イングランド王国" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/25px-Flag_of_England.svg.png" decoding="async" width="25" height="15" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/38px-Flag_of_England.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/50px-Flag_of_England.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="480"></a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%B9%E3%82%B3%E3%83%83%E3%83%88%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%89%E7%8E%8B%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="スコットランド王国">←</a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_Scotland.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="スコットランド王国"><img alt="スコットランド王国" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Flag_of_Scotland.svg/25px-Flag_of_Scotland.svg.png" decoding="async" width="25" height="15" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Flag_of_Scotland.svg/38px-Flag_of_Scotland.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Flag_of_Scotland.svg/50px-Flag_of_Scotland.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600"></a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%A2%E3%82%A4%E3%83%AB%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%89%E7%8E%8B%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="アイルランド王国">←</a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Royal_Standard_of_Ireland_(1542%E2%80%931801).svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="アイルランド王国"><img alt="アイルランド王国" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Royal_Standard_of_Ireland_%281542%E2%80%931801%29.svg/25px-Royal_Standard_of_Ireland_%281542%E2%80%931801%29.svg.png" decoding="async" width="25" height="13" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Royal_Standard_of_Ireland_%25281542%25E2%2580%25931801%2529.svg/38px-Royal_Standard_of_Ireland_%25281542%25E2%2580%25931801%2529.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Royal_Standard_of_Ireland_%25281542%25E2%2580%25931801%2529.svg/50px-Royal_Standard_of_Ireland_%25281542%25E2%2580%25931801%2529.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600"></a></td> <td>諸説あり - 諸説あり</td> <td class="infoboxCountrySucc"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Infobox_before-after">↓</a></td> </tr> </tbody> </table> <table class="infoboxCountryInsignia"> <tbody> <tr> <th style="padding-top:10px"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_the_United_Kingdom_(3-5).svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="イギリス帝国の国旗"><img alt="イギリス帝国の国旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/125px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" decoding="async" width="125" height="75" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%25283-5%2529.svg/188px-Flag_of_the_United_Kingdom_%25283-5%2529.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%25283-5%2529.svg/250px-Flag_of_the_United_Kingdom_%25283-5%2529.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600"></a></th> <th style="padding-top:10px"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Royal_Coat_of_Arms_of_the_United_Kingdom_(St_Edward%27s_Crown).svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="イギリス帝国の国章"><img alt="イギリス帝国の国章" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Royal_Coat_of_Arms_of_the_United_Kingdom_%28St_Edward%27s_Crown%29.svg/95px-Royal_Coat_of_Arms_of_the_United_Kingdom_%28St_Edward%27s_Crown%29.svg.png" decoding="async" width="95" height="92" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Royal_Coat_of_Arms_of_the_United_Kingdom_%2528St_Edward%2527s_Crown%2529.svg/143px-Royal_Coat_of_Arms_of_the_United_Kingdom_%2528St_Edward%2527s_Crown%2529.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Royal_Coat_of_Arms_of_the_United_Kingdom_%2528St_Edward%2527s_Crown%2529.svg/190px-Royal_Coat_of_Arms_of_the_United_Kingdom_%2528St_Edward%2527s_Crown%2529.svg.png 2x" data-file-width="1550" data-file-height="1500"></a></th> </tr> <tr> <td>（<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%A4%E3%82%AE%E3%83%AA%E3%82%B9%E3%81%AE%E5%9B%BD%E6%97%97?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="イギリスの国旗">国旗</a>）</td> <td>（<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%A4%E3%82%AE%E3%83%AA%E3%82%B9%E3%81%AE%E5%9B%BD%E7%AB%A0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="イギリスの国章">国章</a>）</td> </tr> </tbody> </table> </dd> <dd class="infoboxCountryAnthem"> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%9B%BD%E6%AD%8C?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="国歌">国歌</a>: <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A5%B3%E7%8E%8B%E9%99%9B%E4%B8%8B%E4%B8%87%E6%AD%B3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="女王陛下万歳">God Save the King</a>（英語） 神よ国王陛下を守り給え <div class="center" style="width:auto; margin-left:auto; margin-right:auto;"> <audio id="mwe_player_0" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="220" style="width:220px;" data-durationhint="42" data-mwtitle="God_Save_The_Queen,_Íslands_minni,_Oben_am_jungen_Rhein,_Kongesangen_and_Rufst_du,_mein_Vaterland_(1930s;_instrumental).ogg" data-mwprovider="wikimediacommons"> <source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c6/God_Save_The_Queen%2C_%C3%8Dslands_minni%2C_Oben_am_jungen_Rhein%2C_Kongesangen_and_Rufst_du%2C_mein_Vaterland_%281930s%3B_instrumental%29.ogg" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-width="0" data-height="0"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/God_Save_The_Queen%2C_%C3%8Dslands_minni%2C_Oben_am_jungen_Rhein%2C_Kongesangen_and_Rufst_du%2C_mein_Vaterland_%281930s%3B_instrumental%29.ogg/God_Save_The_Queen%2C_%C3%8Dslands_minni%2C_Oben_am_jungen_Rhein%2C_Kongesangen_and_Rufst_du%2C_mein_Vaterland_%281930s%3B_instrumental%29.ogg.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0"> </audio> </div> </dd> <dd class="infoboxCountryMap"> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:British_Empire.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="イギリス帝国の位置"><img alt="イギリス帝国の位置" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/British_Empire.svg/290px-British_Empire.svg.png" decoding="async" width="290" height="161" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/British_Empire.svg/435px-British_Empire.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/British_Empire.svg/580px-British_Empire.svg.png 2x" data-file-width="999" data-file-height="553"></a> 大英帝国統治下の経験を有する国・地域。 </dd> <dd class="infoboxCountryDataB"> <table border="1" frame="void" rules="all" cellspacing="0"> <tbody> <tr> <th><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%85%AC%E7%94%A8%E8%AA%9E?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="公用語">公用語</a></th> <td><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E8%8B%B1%E8%AA%9E?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="英語">英語</a></td> </tr> <tr> <th><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%A6%96%E9%83%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="首都">首都</a></th> <td><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AD%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%B3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ロンドン">ロンドン</a></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="infoboxCountrySome" style="padding:0"> <dl> <dt class="infoboxCountryLeader"> </dt> </dl></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="infoboxCountrySome" style="padding:0"> <dl> <dt class="infoboxCountryLeader"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%A4%E3%82%AE%E3%83%AA%E3%82%B9%E5%90%9B%E4%B8%BB%E4%B8%80%E8%A6%A7?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="イギリス君主一覧">国王</a> </dt> <dd> <table> <tbody> <tr> <th>1607年 - 1625年</th> <td><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%B8%E3%82%A7%E3%83%BC%E3%83%A0%E3%82%BA1%E4%B8%96_(%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%82%B0%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%89%E7%8E%8B)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ジェームズ1世 (イングランド王)">ジェームズ1世</a></td> </tr> <tr> <th>1952年 - 1997年</th> <td><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%A8%E3%83%AA%E3%82%B6%E3%83%99%E3%82%B92%E4%B8%96?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="エリザベス2世">エリザベス2世</a></td> </tr> </tbody> </table> </dd> <dt> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%A4%E3%82%AE%E3%83%AA%E3%82%B9%E3%81%AE%E9%A6%96%E7%9B%B8?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="イギリスの首相">首相</a>（<a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_English_chief_ministers" class="extiw" title="en:List of English chief ministers">事実上</a>） </dt> <dd> <table> <tbody> <tr> <th>1721年 - 1742年</th> <td><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AD%E3%83%90%E3%83%BC%E3%83%88%E3%83%BB%E3%82%A6%E3%82%A9%E3%83%AB%E3%83%9D%E3%83%BC%E3%83%AB?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ロバート・ウォルポール">ロバート・ウォルポール</a></td> </tr> <tr> <th>1997年 - 1997年</th> <td><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%88%E3%83%8B%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%83%96%E3%83%AC%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="トニー・ブレア">トニー・ブレア</a></td> </tr> </tbody> </table> </dd> <dt> 変遷 </dt> <dd> <table> <tbody> <tr> <th><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%B8%E3%82%A7%E3%83%BC%E3%83%A0%E3%82%BA%E3%82%BF%E3%82%A6%E3%83%B3_(%E3%83%90%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%83%8B%E3%82%A2%E5%B7%9E)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ジェームズタウン (バージニア州)">ジェームズタウン植民地</a>設立</th> <td>1607年</td> </tr> <tr> <th><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E3%81%AE%E7%8B%AC%E7%AB%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="アメリカ合衆国の独立">アメリカ合衆国の独立</a>を承認</th> <td>1781年</td> </tr> <tr> <th><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%89%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="インド帝国">インド帝国</a>成立</th> <td>1857年</td> </tr> <tr> <th><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%A6%E3%82%A7%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%9F%E3%83%B3%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%83%BC%E6%86%B2%E7%AB%A0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ウェストミンスター憲章">ウェストミンスター憲章</a></th> <td>1931年</td> </tr> <tr> <th><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%BB%E3%83%91%E3%82%AD%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%83%B3%E5%88%86%E9%9B%A2%E7%8B%AC%E7%AB%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="インド・パキスタン分離独立">インド独立</a></th> <td>1947年</td> </tr> <tr> <th><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E8%BF%94%E9%82%84?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="香港返還">香港返還</a></th> <td>1997年</td> </tr> </tbody> </table> </dd> </dl></td> </tr> <tr> <th><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%80%9A%E8%B2%A8?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="通貨">通貨</a></th> <td><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%82%B0%E3%83%BB%E3%83%9D%E3%83%B3%E3%83%89?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="スターリング・ポンド">イギリス･ポンド</a></td> </tr> <tr> <th>現在</th> <td><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_the_United_Kingdom_(3-5).svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="イギリスの旗"><img alt="イギリスの旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/25px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" decoding="async" width="25" height="15" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%25283-5%2529.svg/38px-Flag_of_the_United_Kingdom_%25283-5%2529.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%25283-5%2529.svg/50px-Flag_of_the_United_Kingdom_%25283-5%2529.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600"></a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%A4%E3%82%AE%E3%83%AA%E3%82%B9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="イギリス">イギリス</a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_Ireland.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="アイルランドの旗"><img alt="アイルランドの旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Flag_of_Ireland.svg/25px-Flag_of_Ireland.svg.png" decoding="async" width="25" height="13" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Flag_of_Ireland.svg/38px-Flag_of_Ireland.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Flag_of_Ireland.svg/50px-Flag_of_Ireland.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600"></a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%A2%E3%82%A4%E3%83%AB%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%89?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="アイルランド">アイルランド</a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_Yemen.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="イエメンの旗"><img alt="イエメンの旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Flag_of_Yemen.svg/25px-Flag_of_Yemen.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Flag_of_Yemen.svg/38px-Flag_of_Yemen.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Flag_of_Yemen.svg/50px-Flag_of_Yemen.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600"></a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%A4%E3%82%A8%E3%83%A1%E3%83%B3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="イエメン">イエメン</a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_Israel.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="イスラエルの旗"><img alt="イスラエルの旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Israel.svg/25px-Flag_of_Israel.svg.png" decoding="async" width="25" height="18" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Israel.svg/38px-Flag_of_Israel.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Israel.svg/50px-Flag_of_Israel.svg.png 2x" data-file-width="1100" data-file-height="800"></a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%A4%E3%82%B9%E3%83%A9%E3%82%A8%E3%83%AB?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="イスラエル">イスラエル</a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_Iraq.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="イラクの旗"><img alt="イラクの旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Flag_of_Iraq.svg/25px-Flag_of_Iraq.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Flag_of_Iraq.svg/38px-Flag_of_Iraq.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Flag_of_Iraq.svg/50px-Flag_of_Iraq.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600"></a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%A4%E3%83%A9%E3%82%AF?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="イラク">イラク</a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_India.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="インドの旗"><img alt="インドの旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/25px-Flag_of_India.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/38px-Flag_of_India.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/50px-Flag_of_India.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600"></a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%89?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="インド">インド</a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_Sri_Lanka.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="スリランカの旗"><img alt="スリランカの旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Flag_of_Sri_Lanka.svg/25px-Flag_of_Sri_Lanka.svg.png" decoding="async" width="25" height="13" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Flag_of_Sri_Lanka.svg/38px-Flag_of_Sri_Lanka.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Flag_of_Sri_Lanka.svg/50px-Flag_of_Sri_Lanka.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600"></a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%B9%E3%83%AA%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%AB?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="スリランカ">スリランカ</a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_Bangladesh.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="バングラデシュの旗"><img alt="バングラデシュの旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Flag_of_Bangladesh.svg/25px-Flag_of_Bangladesh.svg.png" decoding="async" width="25" height="15" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Flag_of_Bangladesh.svg/38px-Flag_of_Bangladesh.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Flag_of_Bangladesh.svg/50px-Flag_of_Bangladesh.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600"></a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%90%E3%83%B3%E3%82%B0%E3%83%A9%E3%83%87%E3%82%B7%E3%83%A5?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="バングラデシュ">バングラデシュ</a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_Pakistan.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="パキスタンの旗"><img alt="パキスタンの旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Flag_of_Pakistan.svg/25px-Flag_of_Pakistan.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Flag_of_Pakistan.svg/38px-Flag_of_Pakistan.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Flag_of_Pakistan.svg/50px-Flag_of_Pakistan.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600"></a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%91%E3%82%AD%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%83%B3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="パキスタン">パキスタン</a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_Myanmar.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="ミャンマーの旗"><img alt="ミャンマーの旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Flag_of_Myanmar.svg/25px-Flag_of_Myanmar.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Flag_of_Myanmar.svg/38px-Flag_of_Myanmar.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Flag_of_Myanmar.svg/50px-Flag_of_Myanmar.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800"></a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%9F%E3%83%A3%E3%83%B3%E3%83%9E%E3%83%BC?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ミャンマー">ミャンマー</a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_Oman.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="オマーンの旗"><img alt="オマーンの旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Flag_of_Oman.svg/25px-Flag_of_Oman.svg.png" decoding="async" width="25" height="14" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Flag_of_Oman.svg/38px-Flag_of_Oman.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Flag_of_Oman.svg/50px-Flag_of_Oman.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="600"></a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AA%E3%83%9E%E3%83%BC%E3%83%B3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="オマーン">オマーン</a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_Singapore.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="シンガポールの旗"><img alt="シンガポールの旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Flag_of_Singapore.svg/25px-Flag_of_Singapore.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Flag_of_Singapore.svg/38px-Flag_of_Singapore.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Flag_of_Singapore.svg/50px-Flag_of_Singapore.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600"></a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%B7%E3%83%B3%E3%82%AC%E3%83%9D%E3%83%BC%E3%83%AB?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="シンガポール">シンガポール</a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_Hong_Kong.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="香港の旗"><img alt="香港の旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Flag_of_Hong_Kong.svg/25px-Flag_of_Hong_Kong.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Flag_of_Hong_Kong.svg/38px-Flag_of_Hong_Kong.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Flag_of_Hong_Kong.svg/50px-Flag_of_Hong_Kong.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600"></a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="香港">香港</a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_Malaysia.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="マレーシアの旗"><img alt="マレーシアの旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Flag_of_Malaysia.svg/25px-Flag_of_Malaysia.svg.png" decoding="async" width="25" height="13" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Flag_of_Malaysia.svg/38px-Flag_of_Malaysia.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Flag_of_Malaysia.svg/50px-Flag_of_Malaysia.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600"></a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%9E%E3%83%AC%E3%83%BC%E3%82%B7%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="マレーシア">マレーシア</a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_Uganda.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="ウガンダの旗"><img alt="ウガンダの旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Flag_of_Uganda.svg/25px-Flag_of_Uganda.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Flag_of_Uganda.svg/38px-Flag_of_Uganda.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Flag_of_Uganda.svg/50px-Flag_of_Uganda.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600"></a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%A6%E3%82%AC%E3%83%B3%E3%83%80?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ウガンダ">ウガンダ</a> <img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_Egypt.svg/25px-Flag_of_Egypt.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_Egypt.svg/38px-Flag_of_Egypt.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_Egypt.svg/50px-Flag_of_Egypt.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600"> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%A8%E3%82%B8%E3%83%97%E3%83%88?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="エジプト">エジプト</a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_Eswatini.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="エスワティニの旗"><img alt="エスワティニの旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Flag_of_Eswatini.svg/25px-Flag_of_Eswatini.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Flag_of_Eswatini.svg/38px-Flag_of_Eswatini.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Flag_of_Eswatini.svg/50px-Flag_of_Eswatini.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400"></a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%A8%E3%82%B9%E3%83%AF%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="エスワティニ">エスワティニ</a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_Ghana.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="ガーナの旗"><img alt="ガーナの旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Flag_of_Ghana.svg/25px-Flag_of_Ghana.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Flag_of_Ghana.svg/38px-Flag_of_Ghana.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Flag_of_Ghana.svg/50px-Flag_of_Ghana.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600"></a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AC%E3%83%BC%E3%83%8A?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ガーナ">ガーナ</a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_The_Gambia.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="ガンビアの旗"><img alt="ガンビアの旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Flag_of_The_Gambia.svg/25px-Flag_of_The_Gambia.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Flag_of_The_Gambia.svg/38px-Flag_of_The_Gambia.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Flag_of_The_Gambia.svg/50px-Flag_of_The_Gambia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600"></a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AC%E3%83%B3%E3%83%93%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ガンビア">ガンビア</a> <img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Kenya.svg/25px-Flag_of_Kenya.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Kenya.svg/38px-Flag_of_Kenya.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Kenya.svg/50px-Flag_of_Kenya.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600"> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%B1%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ケニア">ケニア</a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_Zambia.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="ザンビアの旗"><img alt="ザンビアの旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Flag_of_Zambia.svg/25px-Flag_of_Zambia.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Flag_of_Zambia.svg/38px-Flag_of_Zambia.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Flag_of_Zambia.svg/50px-Flag_of_Zambia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600"></a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%B6%E3%83%B3%E3%83%93%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ザンビア">ザンビア</a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_Sierra_Leone.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="シエラレオネの旗"><img alt="シエラレオネの旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Flag_of_Sierra_Leone.svg/25px-Flag_of_Sierra_Leone.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Flag_of_Sierra_Leone.svg/38px-Flag_of_Sierra_Leone.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Flag_of_Sierra_Leone.svg/50px-Flag_of_Sierra_Leone.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600"></a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%B7%E3%82%A8%E3%83%A9%E3%83%AC%E3%82%AA%E3%83%8D?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="シエラレオネ">シエラレオネ</a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_Djibouti.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="ジブチの旗"><img alt="ジブチの旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Flag_of_Djibouti.svg/25px-Flag_of_Djibouti.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Flag_of_Djibouti.svg/38px-Flag_of_Djibouti.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Flag_of_Djibouti.svg/50px-Flag_of_Djibouti.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600"></a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%B8%E3%83%96%E3%83%81?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ジブチ">ジブチ</a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_Zimbabwe.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="ジンバブエの旗"><img alt="ジンバブエの旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Flag_of_Zimbabwe.svg/25px-Flag_of_Zimbabwe.svg.png" decoding="async" width="25" height="13" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Flag_of_Zimbabwe.svg/38px-Flag_of_Zimbabwe.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Flag_of_Zimbabwe.svg/50px-Flag_of_Zimbabwe.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600"></a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%B8%E3%83%B3%E3%83%90%E3%83%96%E3%82%A8?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ジンバブエ">ジンバブエ</a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_Sudan.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="スーダンの旗"><img alt="スーダンの旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Flag_of_Sudan.svg/25px-Flag_of_Sudan.svg.png" decoding="async" width="25" height="13" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Flag_of_Sudan.svg/38px-Flag_of_Sudan.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Flag_of_Sudan.svg/50px-Flag_of_Sudan.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600"></a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%B9%E3%83%BC%E3%83%80%E3%83%B3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="スーダン">スーダン</a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_Tanzania.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="タンザニアの旗"><img alt="タンザニアの旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Flag_of_Tanzania.svg/25px-Flag_of_Tanzania.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Flag_of_Tanzania.svg/38px-Flag_of_Tanzania.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Flag_of_Tanzania.svg/50px-Flag_of_Tanzania.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600"></a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%BF%E3%83%B3%E3%82%B6%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="タンザニア">タンザニア</a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_Nigeria.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="ナイジェリアの旗"><img alt="ナイジェリアの旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Flag_of_Nigeria.svg/25px-Flag_of_Nigeria.svg.png" decoding="async" width="25" height="13" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Flag_of_Nigeria.svg/38px-Flag_of_Nigeria.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Flag_of_Nigeria.svg/50px-Flag_of_Nigeria.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600"></a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%8A%E3%82%A4%E3%82%B8%E3%82%A7%E3%83%AA%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ナイジェリア">ナイジェリア</a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_Namibia.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="ナミビアの旗"><img alt="ナミビアの旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Flag_of_Namibia.svg/25px-Flag_of_Namibia.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Flag_of_Namibia.svg/38px-Flag_of_Namibia.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Flag_of_Namibia.svg/50px-Flag_of_Namibia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600"></a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%8A%E3%83%9F%E3%83%93%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ナミビア">ナミビア</a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_Burundi.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="ブルンジの旗"><img alt="ブルンジの旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/Flag_of_Burundi.svg/25px-Flag_of_Burundi.svg.png" decoding="async" width="25" height="15" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/Flag_of_Burundi.svg/38px-Flag_of_Burundi.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/Flag_of_Burundi.svg/50px-Flag_of_Burundi.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600"></a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%96%E3%83%AB%E3%83%B3%E3%82%B8?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ブルンジ">ブルンジ</a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_Malawi.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="マラウイの旗"><img alt="マラウイの旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Flag_of_Malawi.svg/25px-Flag_of_Malawi.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Flag_of_Malawi.svg/38px-Flag_of_Malawi.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Flag_of_Malawi.svg/50px-Flag_of_Malawi.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600"></a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%9E%E3%83%A9%E3%82%A6%E3%82%A4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="マラウイ">マラウイ</a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_Rwanda.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="ルワンダの旗"><img alt="ルワンダの旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Flag_of_Rwanda.svg/25px-Flag_of_Rwanda.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Flag_of_Rwanda.svg/38px-Flag_of_Rwanda.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Flag_of_Rwanda.svg/50px-Flag_of_Rwanda.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600"></a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AB%E3%83%AF%E3%83%B3%E3%83%80?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ルワンダ">ルワンダ</a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_Lesotho.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="レソトの旗"><img alt="レソトの旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Flag_of_Lesotho.svg/25px-Flag_of_Lesotho.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Flag_of_Lesotho.svg/38px-Flag_of_Lesotho.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Flag_of_Lesotho.svg/50px-Flag_of_Lesotho.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600"></a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AC%E3%82%BD%E3%83%88?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="レソト">レソト</a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_the_United_States.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="アメリカ合衆国の旗"><img alt="アメリカ合衆国の旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/25px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="25" height="13" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/38px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/50px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650"></a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="アメリカ合衆国">アメリカ合衆国</a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_Canada.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="カナダの旗"><img alt="カナダの旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Flag_of_Canada.svg/25px-Flag_of_Canada.svg.png" decoding="async" width="25" height="13" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Flag_of_Canada.svg/38px-Flag_of_Canada.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Flag_of_Canada.svg/50px-Flag_of_Canada.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600"></a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AB%E3%83%8A%E3%83%80?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="カナダ">カナダ</a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_Antigua_and_Barbuda.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="アンティグア・バーブーダの旗"><img alt="アンティグア・バーブーダの旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Flag_of_Antigua_and_Barbuda.svg/25px-Flag_of_Antigua_and_Barbuda.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Flag_of_Antigua_and_Barbuda.svg/38px-Flag_of_Antigua_and_Barbuda.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Flag_of_Antigua_and_Barbuda.svg/50px-Flag_of_Antigua_and_Barbuda.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600"></a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%83%86%E3%82%A3%E3%82%B0%E3%82%A2%E3%83%BB%E3%83%90%E3%83%BC%E3%83%96%E3%83%BC%E3%83%80?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="アンティグア・バーブーダ">アンティグア・バーブーダ</a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_Grenada.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="グレナダの旗"><img alt="グレナダの旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Grenada.svg/25px-Flag_of_Grenada.svg.png" decoding="async" width="25" height="15" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Grenada.svg/38px-Flag_of_Grenada.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Grenada.svg/50px-Flag_of_Grenada.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600"></a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%B0%E3%83%AC%E3%83%8A%E3%83%80?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="グレナダ">グレナダ</a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_Jamaica.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="ジャマイカの旗"><img alt="ジャマイカの旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Flag_of_Jamaica.svg/25px-Flag_of_Jamaica.svg.png" decoding="async" width="25" height="13" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Flag_of_Jamaica.svg/38px-Flag_of_Jamaica.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Flag_of_Jamaica.svg/50px-Flag_of_Jamaica.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600"></a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%B8%E3%83%A3%E3%83%9E%E3%82%A4%E3%82%AB?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ジャマイカ">ジャマイカ</a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_Saint_Kitts_and_Nevis.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="セントクリストファー・ネイビスの旗"><img alt="セントクリストファー・ネイビスの旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_Saint_Kitts_and_Nevis.svg/25px-Flag_of_Saint_Kitts_and_Nevis.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_Saint_Kitts_and_Nevis.svg/38px-Flag_of_Saint_Kitts_and_Nevis.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_Saint_Kitts_and_Nevis.svg/50px-Flag_of_Saint_Kitts_and_Nevis.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600"></a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%BB%E3%83%B3%E3%83%88%E3%82%AF%E3%83%AA%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%83%8D%E3%82%A4%E3%83%93%E3%82%B9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="セントクリストファー・ネイビス">セントクリストファー・ネイビス</a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_Saint_Vincent_and_the_Grenadines.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="セントビンセント・グレナディーンの旗"><img alt="セントビンセント・グレナディーンの旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Flag_of_Saint_Vincent_and_the_Grenadines.svg/25px-Flag_of_Saint_Vincent_and_the_Grenadines.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Flag_of_Saint_Vincent_and_the_Grenadines.svg/38px-Flag_of_Saint_Vincent_and_the_Grenadines.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Flag_of_Saint_Vincent_and_the_Grenadines.svg/50px-Flag_of_Saint_Vincent_and_the_Grenadines.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600"></a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%BB%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%93%E3%83%B3%E3%82%BB%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%BB%E3%82%B0%E3%83%AC%E3%83%8A%E3%83%87%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%B3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="セントビンセント・グレナディーン">セントビンセント・グレナディーン</a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_Saint_Lucia.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="セントルシアの旗"><img alt="セントルシアの旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Flag_of_Saint_Lucia.svg/25px-Flag_of_Saint_Lucia.svg.png" decoding="async" width="25" height="13" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Flag_of_Saint_Lucia.svg/38px-Flag_of_Saint_Lucia.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Flag_of_Saint_Lucia.svg/50px-Flag_of_Saint_Lucia.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600"></a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%BB%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AB%E3%82%B7%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="セントルシア">セントルシア</a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_Dominica.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="ドミニカ国の旗"><img alt="ドミニカ国の旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/Flag_of_Dominica.svg/25px-Flag_of_Dominica.svg.png" decoding="async" width="25" height="13" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/Flag_of_Dominica.svg/38px-Flag_of_Dominica.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/Flag_of_Dominica.svg/50px-Flag_of_Dominica.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600"></a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%89%E3%83%9F%E3%83%8B%E3%82%AB%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ドミニカ国">ドミニカ国</a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_Trinidad_and_Tobago.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="トリニダード・トバゴの旗"><img alt="トリニダード・トバゴの旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Flag_of_Trinidad_and_Tobago.svg/25px-Flag_of_Trinidad_and_Tobago.svg.png" decoding="async" width="25" height="15" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Flag_of_Trinidad_and_Tobago.svg/38px-Flag_of_Trinidad_and_Tobago.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Flag_of_Trinidad_and_Tobago.svg/50px-Flag_of_Trinidad_and_Tobago.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="480"></a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%88%E3%83%AA%E3%83%8B%E3%83%80%E3%83%BC%E3%83%89%E3%83%BB%E3%83%88%E3%83%90%E3%82%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="トリニダード・トバゴ">トリニダード・トバゴ</a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_Barbados.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="バルバドスの旗"><img alt="バルバドスの旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/Flag_of_Barbados.svg/25px-Flag_of_Barbados.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/Flag_of_Barbados.svg/38px-Flag_of_Barbados.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/Flag_of_Barbados.svg/50px-Flag_of_Barbados.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000"></a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%90%E3%83%AB%E3%83%90%E3%83%89%E3%82%B9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="バルバドス">バルバドス</a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_the_Bahamas.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="バハマの旗"><img alt="バハマの旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Flag_of_the_Bahamas.svg/25px-Flag_of_the_Bahamas.svg.png" decoding="async" width="25" height="13" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Flag_of_the_Bahamas.svg/38px-Flag_of_the_Bahamas.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Flag_of_the_Bahamas.svg/50px-Flag_of_the_Bahamas.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600"></a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%90%E3%83%8F%E3%83%9E?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="バハマ">バハマ</a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_Guyana.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="ガイアナの旗"><img alt="ガイアナの旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Flag_of_Guyana.svg/25px-Flag_of_Guyana.svg.png" decoding="async" width="25" height="15" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Flag_of_Guyana.svg/38px-Flag_of_Guyana.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Flag_of_Guyana.svg/50px-Flag_of_Guyana.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600"></a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AC%E3%82%A4%E3%82%A2%E3%83%8A?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ガイアナ">ガイアナ</a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_Belize.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="ベリーズの旗"><img alt="ベリーズの旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Flag_of_Belize.svg/25px-Flag_of_Belize.svg.png" decoding="async" width="25" height="15" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Flag_of_Belize.svg/38px-Flag_of_Belize.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Flag_of_Belize.svg/50px-Flag_of_Belize.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600"></a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%99%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%82%BA?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ベリーズ">ベリーズ</a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_Australia.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="オーストラリアの旗"><img alt="オーストラリアの旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Flag_of_Australia.svg/25px-Flag_of_Australia.svg.png" decoding="async" width="25" height="13" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Flag_of_Australia.svg/38px-Flag_of_Australia.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Flag_of_Australia.svg/50px-Flag_of_Australia.svg.png 2x" data-file-width="1280" data-file-height="640"></a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%A9%E3%83%AA%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="オーストラリア">オーストラリア</a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_New_Zealand.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="ニュージーランドの旗"><img alt="ニュージーランドの旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Flag_of_New_Zealand.svg/25px-Flag_of_New_Zealand.svg.png" decoding="async" width="25" height="13" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Flag_of_New_Zealand.svg/38px-Flag_of_New_Zealand.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Flag_of_New_Zealand.svg/50px-Flag_of_New_Zealand.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600"></a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%8B%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%83%BC%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%89?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ニュージーランド">ニュージーランド</a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_Papua_New_Guinea.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="パプアニューギニアの旗"><img alt="パプアニューギニアの旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/Flag_of_Papua_New_Guinea.svg/25px-Flag_of_Papua_New_Guinea.svg.png" decoding="async" width="25" height="19" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/Flag_of_Papua_New_Guinea.svg/38px-Flag_of_Papua_New_Guinea.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/Flag_of_Papua_New_Guinea.svg/50px-Flag_of_Papua_New_Guinea.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="450"></a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%91%E3%83%97%E3%82%A2%E3%83%8B%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%82%AE%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="パプアニューギニア">パプアニューギニア</a></td> </tr> </tbody> </table> </dd> <dd id="Infobox_before-after"> <table> <tbody> <tr> <th class="infoboxCountryPrev" scope="col">先代</th> <th class="infoboxCountrySucc" scope="col">次代</th> </tr> <tr> <td class="infoboxCountryPrev"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_England.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="イングランド王国"><img alt="イングランド王国" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/20px-Flag_of_England.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/30px-Flag_of_England.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/40px-Flag_of_England.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="480"></a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%82%B0%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%89%E7%8E%8B%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="イングランド王国">イングランド王国</a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_Scotland.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="スコットランド王国"><img alt="スコットランド王国" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Flag_of_Scotland.svg/20px-Flag_of_Scotland.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Flag_of_Scotland.svg/30px-Flag_of_Scotland.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Flag_of_Scotland.svg/40px-Flag_of_Scotland.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600"></a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%B9%E3%82%B3%E3%83%83%E3%83%88%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%89%E7%8E%8B%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="スコットランド王国">スコットランド王国</a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Royal_Standard_of_Ireland_(1542%E2%80%931801).svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="アイルランド王国"><img alt="アイルランド王国" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Royal_Standard_of_Ireland_%281542%E2%80%931801%29.svg/20px-Royal_Standard_of_Ireland_%281542%E2%80%931801%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Royal_Standard_of_Ireland_%25281542%25E2%2580%25931801%2529.svg/30px-Royal_Standard_of_Ireland_%25281542%25E2%2580%25931801%2529.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Royal_Standard_of_Ireland_%25281542%25E2%2580%25931801%2529.svg/40px-Royal_Standard_of_Ireland_%25281542%25E2%2580%25931801%2529.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600"></a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%A2%E3%82%A4%E3%83%AB%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%89%E7%8E%8B%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="アイルランド王国">アイルランド王国</a></td> <td class="infoboxCountrySucc"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%A4%E3%82%AE%E3%83%AA%E3%82%B9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="イギリス">イギリス</a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_the_United_Kingdom_(3-5).svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="イギリス"><img alt="イギリス" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/20px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%25283-5%2529.svg/30px-Flag_of_the_United_Kingdom_%25283-5%2529.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%25283-5%2529.svg/40px-Flag_of_the_United_Kingdom_%25283-5%2529.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600"></a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%A2%E3%82%A4%E3%83%AB%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%89%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD_(1919%E5%B9%B4-1922%E5%B9%B4)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="アイルランド共和国 (1919年-1922年)">アイルランド共和国</a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_Ireland.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="アイルランド共和国"><img alt="アイルランド共和国" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Flag_of_Ireland.svg/20px-Flag_of_Ireland.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Flag_of_Ireland.svg/30px-Flag_of_Ireland.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Flag_of_Ireland.svg/40px-Flag_of_Ireland.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600"></a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="香港">香港</a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_Hong_Kong.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="香港"><img alt="香港" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Flag_of_Hong_Kong.svg/20px-Flag_of_Hong_Kong.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Flag_of_Hong_Kong.svg/30px-Flag_of_Hong_Kong.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Flag_of_Hong_Kong.svg/40px-Flag_of_Hong_Kong.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600"></a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AB%E3%83%8A%E3%83%80?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="カナダ">カナダ</a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_Canada_(1921%E2%80%931957).svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="カナダ"><img alt="カナダ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Flag_of_Canada_%281921%E2%80%931957%29.svg/20px-Flag_of_Canada_%281921%E2%80%931957%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Flag_of_Canada_%25281921%25E2%2580%25931957%2529.svg/30px-Flag_of_Canada_%25281921%25E2%2580%25931957%2529.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Flag_of_Canada_%25281921%25E2%2580%25931957%2529.svg/40px-Flag_of_Canada_%25281921%25E2%2580%25931957%2529.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="500"></a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%A9%E3%83%AA%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="オーストラリア">オーストラリア</a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_Australia.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="オーストラリア"><img alt="オーストラリア" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Flag_of_Australia.svg/20px-Flag_of_Australia.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Flag_of_Australia.svg/30px-Flag_of_Australia.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Flag_of_Australia.svg/40px-Flag_of_Australia.svg.png 2x" data-file-width="1280" data-file-height="640"></a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%8B%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%83%BC%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%89?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ニュージーランド">ニュージーランド</a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_New_Zealand.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="ニュージーランド"><img alt="ニュージーランド" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Flag_of_New_Zealand.svg/20px-Flag_of_New_Zealand.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Flag_of_New_Zealand.svg/30px-Flag_of_New_Zealand.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Flag_of_New_Zealand.svg/40px-Flag_of_New_Zealand.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600"></a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%8B%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%89_(%E3%83%89%E3%83%9F%E3%83%8B%E3%82%AA%E3%83%B3)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ニューファンドランド (ドミニオン)">ニューファンドランド自治領</a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_the_Dominion_of_Newfoundland.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="ニューファンドランド自治領"><img alt="ニューファンドランド自治領" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/Flag_of_the_Dominion_of_Newfoundland.svg/20px-Flag_of_the_Dominion_of_Newfoundland.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/Flag_of_the_Dominion_of_Newfoundland.svg/30px-Flag_of_the_Dominion_of_Newfoundland.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/Flag_of_the_Dominion_of_Newfoundland.svg/40px-Flag_of_the_Dominion_of_Newfoundland.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600"></a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%8D%97%E3%82%A2%E3%83%95%E3%83%AA%E3%82%AB%E9%80%A3%E9%82%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="南アフリカ連邦">南アフリカ連邦</a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_South_Africa_(1928-1982).svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="南アフリカ連邦"><img alt="南アフリカ連邦" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Flag_of_South_Africa_%281928-1982%29.svg/20px-Flag_of_South_Africa_%281928-1982%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Flag_of_South_Africa_%25281928-1982%2529.svg/30px-Flag_of_South_Africa_%25281928-1982%2529.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Flag_of_South_Africa_%25281928-1982%2529.svg/40px-Flag_of_South_Africa_%25281928-1982%2529.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600"></a></td> </tr> </tbody> </table> </dd> </dl> イギリス帝国（いぎりすていこく、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E8%8B%B1%E8%AA%9E?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="英語">英語</a>: British Empire）または大英帝国（だいえいていこく）は、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%A4%E3%82%AE%E3%83%AA%E3%82%B9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="イギリス">イギリス</a>本国とその<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%A4%8D%E6%B0%91%E5%9C%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="植民地">植民地</a>・<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E8%87%AA%E6%B2%BB%E9%A0%98?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="自治領">自治領</a>・<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%B5%B7%E5%A4%96%E9%A0%98%E5%9C%9F?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-disambig" title="海外領土">海外領土</a>・<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E7%A7%9F%E5%80%9F%E5%9C%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="租借地">租借地</a>などを指す総称である。<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%B0%E3%83%AC%E3%83%BC%E3%83%88%E3%83%96%E3%83%AA%E3%83%86%E3%83%B3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="グレートブリテン">グレートブリテン</a>帝国ともいう<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-FOOTNOTE%E5%B9%B3%E7%94%B02015487_(33)-1">[1]</a><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-FOOTNOTE%E6%97%A5%E9%AB%99201617-2">[2]</a>。 <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Arthur_Mees_Flags_of_A_Free_Empire_1910_Cornell_CUL_PJM_1167_01.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Arthur_Mees_Flags_of_A_Free_Empire_1910_Cornell_CUL_PJM_1167_01.jpg/220px-Arthur_Mees_Flags_of_A_Free_Empire_1910_Cornell_CUL_PJM_1167_01.jpg" decoding="async" width="220" height="174" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Arthur_Mees_Flags_of_A_Free_Empire_1910_Cornell_CUL_PJM_1167_01.jpg/330px-Arthur_Mees_Flags_of_A_Free_Empire_1910_Cornell_CUL_PJM_1167_01.jpg 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Arthur_Mees_Flags_of_A_Free_Empire_1910_Cornell_CUL_PJM_1167_01.jpg/440px-Arthur_Mees_Flags_of_A_Free_Empire_1910_Cornell_CUL_PJM_1167_01.jpg 2x" data-file-width="1815" data-file-height="1432"></a> <figcaption> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1909%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1909年">1909年</a>当時のイギリス勢力範囲。 </figcaption> </figure> イギリス帝国は、その全盛期には<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E4%B8%96%E7%95%8C%E3%81%AE%E5%9C%B0%E7%90%86?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="世界の地理">全世界の陸地</a>と<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E4%B8%96%E7%95%8C%E4%BA%BA%E5%8F%A3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="世界人口">人口</a>の4分の1を版図に収め、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%B8%9D%E5%9B%BD%E3%81%AE%E6%9C%80%E5%A4%A7%E9%A0%98%E5%9F%9F%E4%B8%80%E8%A6%A7?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="帝国の最大領域一覧">世界史上最大の領土面積</a>を誇った帝国であり<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-FOOTNOTE%E4%B8%AD%E8%A5%BF%E8%BC%9D%E6%94%BF1997154-3">[3]</a>、全世界に広がる領域から「<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%AA%E9%99%BD%E3%81%AE%E6%B2%88%E3%81%BE%E3%81%AC%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="太陽の沈まぬ国">太陽の沈まぬ帝国</a>」と称された<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-FOOTNOTEJackson20135-4">[4]</a>。<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/19%E4%B8%96%E7%B4%80?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="19世紀">19世紀</a>においては唯一の<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E8%B6%85%E5%A4%A7%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="超大国">超大国</a>の地位にあり、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E7%AC%AC%E4%B8%80%E6%AC%A1%E4%B8%96%E7%95%8C%E5%A4%A7%E6%88%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="第一次世界大戦">第一次世界大戦</a>終了から<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E7%AC%AC%E4%BA%8C%E6%AC%A1%E4%B8%96%E7%95%8C%E5%A4%A7%E6%88%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="第二次世界大戦">第二次世界大戦</a>までの間は<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="アメリカ">アメリカ</a>合衆国と同等の二大超大国であったが、第二次世界大戦終了後に植民地が次々と独立したことで、イギリスの帝国体制は「<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%A4%E3%82%AE%E3%83%AA%E3%82%B9%E9%80%A3%E9%82%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="イギリス連邦">イギリス連邦</a>」へと転換し、超大国の地位から離れることとなった。 最後の植民地は<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%A4%E3%82%AE%E3%83%AA%E3%82%B9%E9%A0%98%E9%A6%99%E6%B8%AF?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="イギリス領香港">イギリス領香港</a>であり<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-5">[注釈 1]</a>、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1997%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1997年">1997年</a>の<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E8%BF%94%E9%82%84?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="香港返還">香港返還</a>がイギリス帝国の終焉だとみなされている<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-6">[5]</a><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-7">[6]</a><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-8">[7]</a><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-9">[8]</a><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-10">[9]</a>。 その植民地支配の影響により、世界の多くの地域と国々で英語が<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E6%97%A5%E5%B8%B8%E8%AA%9E&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="「日常語」 (存在しないページ)">日常語</a>や<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%85%AC%E7%94%A8%E8%AA%9E?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="公用語">公用語</a>となった結果、英語は事実上の国際語、世界<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%85%B1%E9%80%9A%E8%AA%9E?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="共通語">共通語</a>として用いられるようになった<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-11">[10]</a>。 <div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"> <input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none"> <div class="toctitle" lang="ja" dir="ltr"> <h2 id="mw-toc-heading">目次</h2><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label> </div> <ul> <li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E5%AE%9A%E7%BE%A9%E3%81%A8%E6%99%82%E4%BB%A3%E3%81%AE%E5%8C%BA%E5%88%86">1 定義と時代の区分</a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-2"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E5%90%8D%E7%A7%B0%E3%81%A8%E8%AA%9E%E6%BA%90">2 名称と語源</a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-3"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E8%8B%B1%E8%AA%9E">2.1 英語</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-4"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%AA%9E%E3%81%A7%E3%81%AE%E8%A8%B3%E5%90%8D">2.2 日本語での訳名</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-5"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E3%81%BB%E3%81%8B%E3%81%AE%E5%9C%B0%E5%9F%9F%E3%81%A7%E3%81%AE%E8%A8%B3%E5%90%8D">2.3 ほかの地域での訳名</a></li> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-6"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E6%AD%B4%E5%8F%B2">3 歴史</a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-7"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E6%A6%82%E8%BF%B0">3.1 概述</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-8"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E6%A4%8D%E6%B0%91%E5%9C%B0%E4%BB%A5%E5%89%8D%E3%83%BB%E5%B8%9D%E5%9B%BD%E3%81%AE%E4%BC%9D%E7%B5%B1">3.2 植民地以前・帝国の伝統</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-9"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E5%8C%97%E7%B1%B3%E3%83%BB%E3%82%AB%E3%83%AA%E3%83%96%E6%B5%B7%E6%A4%8D%E6%B0%91%E5%9C%B0%E9%80%B2%E5%87%BA">3.3 北米・カリブ海植民地進出</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-10"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E3%82%A2%E3%82%B8%E3%82%A2%E9%80%B2%E5%87%BA">3.4 アジア進出</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-11"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E3%82%A2%E3%83%95%E3%83%AA%E3%82%AB%E9%80%B2%E5%87%BA">3.5 アフリカ進出</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-12"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E3%82%AA%E3%82%BB%E3%82%A2%E3%83%8B%E3%82%A2%E9%80%B2%E5%87%BA">3.6 オセアニア進出</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-13"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E3%83%89%E3%83%9F%E3%83%8B%E3%82%AA%E3%83%B3%E3%81%AE%E8%AA%95%E7%94%9F">3.7 ドミニオンの誕生</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-14"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E3%82%A6%E3%82%A7%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%9F%E3%83%B3%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%83%BC%E6%86%B2%E7%AB%A0%E4%BB%A5%E9%99%8D%E3%83%BB%E8%A1%B0%E9%80%80%E6%9C%9F">3.8 ウェストミンスター憲章以降・衰退期</a></li> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-15"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E3%83%91%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%BB%E3%83%96%E3%83%AA%E3%82%BF%E3%83%8B%E3%82%AB%E6%99%82%E4%BB%A3%E3%81%AE%E5%B8%9D%E5%9B%BD%E8%87%A3%E6%B0%91%E3%81%A8%E4%BA%BA%E3%81%AE%E7%A7%BB%E5%8B%95">4 パクス・ブリタニカ時代の帝国臣民と人の移動</a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-16"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E8%84%9A%E6%B3%A8">5 脚注</a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-17"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E6%B3%A8%E9%87%88">5.1 注釈</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-18"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E5%87%BA%E5%85%B8">5.2 出典</a></li> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-19"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E5%8F%82%E8%80%83%E6%96%87%E7%8C%AE">6 参考文献</a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-20"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E5%A4%96%E9%83%A8%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%82%AF">7 外部リンク</a></li> </ul> </div> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(1)"> <h2 id="定義と時代の区分">定義と時代の区分</h2> <a role="button" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%82%A4%E3%82%AE%E3%83%AA%E3%82%B9%E5%B8%9D%E5%9B%BD&action=edit&section=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="節を編集: 定義と時代の区分" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> 編集 </a> </div> <section class="mf-section-1 collapsible-block" id="mf-section-1"> イギリス帝国は時代ごとの性質により、以下のように区分される： <ol> <li><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%A2%E3%82%A4%E3%83%AB%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%89?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="アイルランド">アイルランド</a>や<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%8C%97%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%A4%A7%E9%99%B8?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="北アメリカ大陸">北アメリカ大陸</a>に入植し、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/13%E6%A4%8D%E6%B0%91%E5%9C%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="13植民地">北米植民地</a>および<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AB%E3%83%AA%E3%83%96%E6%B5%B7?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="カリブ海">カリブ海</a><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%A4%8D%E6%B0%91%E5%9C%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="植民地">植民地</a>との<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E8%B2%BF%E6%98%93?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="貿易">貿易</a>を中心にした時代。</li> <li><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="アメリカ合衆国">アメリカ</a>独立から<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%A2%E3%82%B8%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="アジア">アジア</a>・<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%A2%E3%83%95%E3%83%AA%E3%82%AB?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="アフリカ">アフリカ</a>に転じて最盛期を築いた<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/19%E4%B8%96%E7%B4%80?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="19世紀">19世紀</a>半ばまでの自由貿易時代。</li> <li><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E8%87%AA%E7%94%B1%E8%B2%BF%E6%98%93?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="自由貿易">自由貿易</a>を維持しつつも<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%97%E3%83%AD%E3%82%A4%E3%82%BB%E3%83%B3%E7%8E%8B%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="プロイセン王国">プロイセン王国</a>（後の<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%89%E3%82%A4%E3%83%84%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ドイツ帝国">ドイツ帝国</a>）など後発<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%B7%A5%E6%A5%AD%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="工業国">工業国</a>の追い上げを受け植民地拡大を行った<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%B8%9D%E5%9B%BD%E4%B8%BB%E7%BE%A9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="帝国主義">帝国主義</a>時代。</li> <li><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/20%E4%B8%96%E7%B4%80?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="20世紀">20世紀</a>に入って各植民地が独自の外交権限を得た<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%A6%E3%82%A7%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%9F%E3%83%B3%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%83%BC%E6%86%B2%E7%AB%A0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ウェストミンスター憲章">ウェストミンスター憲章</a>以後の時代。</li> </ol> 一般に大英帝国と呼ばれるのは、特に3と4の時代である。1と2を「第一帝国」、3と4を「第二帝国」と呼ぶ。イギリス第二帝国の繁栄を象徴するものとしては、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%B1%E3%83%BC%E3%83%96%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%BB%E3%83%AF%E3%82%A4%E3%83%A4%E3%83%AC%E3%82%B9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ケーブル・アンド・ワイヤレス">イースタン・テレグラフ・カンパニー</a>（大東電信会社。後のC＆W）の「<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%B5%B7%E5%BA%95%E3%82%B1%E3%83%BC%E3%83%96%E3%83%AB?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="海底ケーブル">海底ケーブル</a>」が挙げられる。 旧帝国と新帝国の体制を比べると： <ol> <li>旧帝国は「<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%8C%97%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="北アメリカ">北アメリカ</a>とカリブ海の植民地」を中心に貿易を展開していたが、新帝国は「各植民地のお互いの貿易」を中心に展開していた。</li> <li>旧帝国は「<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E8%87%AA%E7%94%B1%E8%B2%BF%E6%98%93?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="自由貿易">自由貿易</a>や<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%87%8D%E5%95%86%E4%B8%BB%E7%BE%A9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="重商主義">重商主義</a>」を徹底的に実行していたが、新帝国は「植民圏内で自由貿易、植民圏外で<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E8%B2%BF%E6%98%93?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="保護貿易">保護貿易</a>」の政策を実行していた。</li> <li>旧帝国は「<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%97%E3%83%AD%E3%83%86%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%83%B3%E3%83%88?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="プロテスタント">プロテスタント</a>所属の<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E8%8B%B1%E5%9B%BD%E8%81%96%E5%85%AC%E4%BC%9A?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="英国聖公会">英国聖公会</a>」を唯一正確な信仰としていたが、新帝国は<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%AE%97%E6%95%99%E8%87%AA%E7%94%B1?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="宗教自由">宗教自由</a>の原則を採用していた。</li> </ol> などの3つの違いがある。 <ul class="gallery mw-gallery-packed"> <li class="gallerybox" style="width: 336.66666666667px"> <div class="thumb" style="width: 334.66666666667px;"> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:British_empire_1886.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="ウォルター・クレイン「イギリス帝国地図」（1886）『グラフィック』1886年7月24日号付録"> <noscript> <img alt="ウォルター・クレイン「イギリス帝国地図」（1886）『グラフィック』1886年7月24日号付録" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/British_empire_1886.jpg/502px-British_empire_1886.jpg" decoding="async" width="335" height="250" class="mw-file-element" data-file-width="1500" data-file-height="1122"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 335px;height: 250px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/British_empire_1886.jpg/502px-British_empire_1886.jpg" data-alt="ウォルター・クレイン「イギリス帝国地図」（1886）『グラフィック』1886年7月24日号付録" data-width="335" data-height="250" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/British_empire_1886.jpg/753px-British_empire_1886.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/British_empire_1886.jpg/1003px-British_empire_1886.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> </div> <div class="gallerytext"> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%A6%E3%82%A9%E3%83%AB%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%82%AF%E3%83%AC%E3%82%A4%E3%83%B3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ウォルター・クレイン">ウォルター・クレイン</a>「イギリス帝国地図」（1886）『グラフィック』1886年7月24日号付録 </div></li> <li class="gallerybox" style="width: 330.66666666667px"> <div class="thumb" style="width: 328.66666666667px;"> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:British_Empire_1897.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="1897年発行の世界地図"> <noscript> <img alt="1897年発行の世界地図" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/British_Empire_1897.jpg/493px-British_Empire_1897.jpg" decoding="async" width="329" height="250" class="mw-file-element" data-file-width="1116" data-file-height="849"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 329px;height: 250px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/British_Empire_1897.jpg/493px-British_Empire_1897.jpg" data-alt="1897年発行の世界地図" data-width="329" data-height="250" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/British_Empire_1897.jpg/740px-British_Empire_1897.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/British_Empire_1897.jpg/986px-British_Empire_1897.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> </div> <div class="gallerytext"> 1897年発行の世界地図 </div></li> </ul> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(2)"> <h2 id="名称と語源">名称と語源</h2> <a role="button" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%82%A4%E3%82%AE%E3%83%AA%E3%82%B9%E5%B8%9D%E5%9B%BD&action=edit&section=2&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="節を編集: 名称と語源" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> 編集 </a> </div> <section class="mf-section-2 collapsible-block" id="mf-section-2"> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="英語">英語</h3> <a role="button" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%82%A4%E3%82%AE%E3%83%AA%E3%82%B9%E5%B8%9D%E5%9B%BD&action=edit&section=3&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="節を編集: 英語" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> 編集 </a> </div> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%B0%E3%83%AC%E3%83%BC%E3%83%88%E3%83%96%E3%83%AA%E3%83%86%E3%83%B3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="グレートブリテン">グレートブリテン</a>帝国（Empire of Great Britain<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-FOOTNOTEDay20021-12">[11]</a>）ともいい。「グレートブリテン」つまり<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E8%8B%B1?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-disambig" title="大英">大英</a>という地名は「<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AA%E3%83%88%E3%83%AB%E3%83%96%E3%83%AA%E3%83%86%E3%83%B3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="リトルブリテン">リトルブリテン</a>」との区別に由来する<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-FOOTNOTEHunter19951305-13">[12]</a>。 <div class="rellink" style="margin-bottom: 0.5em; padding-left: 2em; font-size: 90%;" role="note"> →「<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%B0%E3%83%AC%E3%83%BC%E3%83%88%E3%83%96%E3%83%AA%E3%83%86%E3%83%B3%E7%8E%8B%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="グレートブリテン王国">グレートブリテン王国</a>」も参照 </div> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E6%A4%8D%E6%B0%91%E5%9C%B0%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="フランス植民地帝国">フランス植民帝国</a>といった帝国体制ではない西洋帝国とは異なり、イギリスは本物の帝国体制を採用していた。英語の語境では「British Empire」が「United Kingdom」を指すことだけではなく、イギリスの全ての植民地を含む意味で扱われていた。19～20世紀のイギリス政府も公式的に「イギリス帝国」と自称し続けていた。 「Empire」や「Imperial」という英語の単語はもっと古くから使われていたが、イギリスが本当に帝国と呼ばれるようになったのは、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/17%E4%B8%96%E7%B4%80?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="17世紀">17世紀</a>後半に北米やカリブ海の植民地が整った頃であった。当時のイギリスは何故「イングランド帝国」と自称しないかの理由は『<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1707%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1707年">1707年</a>の<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%90%88%E5%90%8C%E6%B3%95_(1707%E5%B9%B4)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="合同法 (1707年)">合同法</a>』にあり、この法律によって「<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%82%B0%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%89?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="イングランド">イングランド</a>」と「<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%B9%E3%82%B3%E3%83%83%E3%83%88%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%89?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="スコットランド">スコットランド</a>」の2つの国は平等的な立場で1つの王家の支配下に収めたため、「イギリス帝国」という呼称のほうがより中立的だとされていた。 <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="日本語での訳名">日本語での訳名</h3> <a role="button" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%82%A4%E3%82%AE%E3%83%AA%E3%82%B9%E5%B8%9D%E5%9B%BD&action=edit&section=4&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="節を編集: 日本語での訳名" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> 編集 </a> </div> 日本語ではしばしば「大英帝国（だいえいていこく）」<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-FOOTNOTE%E5%B9%B3%E7%94%B02015487_(33)-1">[1]</a><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-FOOTNOTE%E6%97%A5%E9%AB%99201617-2">[2]</a>という翻訳が使われるが、現代の<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%AD%B4%E5%8F%B2%E5%AD%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="歴史学">歴史学</a>や学術研究では「イギリス帝国」という翻訳が主に使われている。 「British Empire」の日本語訳として「大英帝国」が使われ始めた詳しい経緯は、今でもハッキリとしていない。しかし、大まかな流れとしては、「Great Britain」と「British Empire」の2つの英語の単語は、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%96%87%E6%98%8E%E9%96%8B%E5%8C%96?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="文明開化">文明開化</a>期から<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%97%A5%E8%8B%B1%E5%90%8C%E7%9B%9F?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="日英同盟">日英同盟</a>締結期にかけて徐々に結びついており、日本人は当時の<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E8%A5%BF%E6%B4%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="西洋">西洋</a>、特に「イギリスを世界最先端の文明とみなされる」という傾向があるためであった。 また、「大英帝国」と「<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E6%97%A5%E6%9C%AC%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="大日本帝国">大日本帝国</a>」をわざわざ対称の意図で使われ、「大英帝国」という翻訳は日英同盟の成立のあとに日本語の文脈で定着していたと考えられる<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-14">[13]</a>。 Great Britain（大ブリテン）を「大英」と訳したものであると考えられるが、「Great Britain」はもともとは島（<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%B0%E3%83%AC%E3%83%BC%E3%83%88%E3%83%96%E3%83%AA%E3%83%86%E3%83%B3%E5%B3%B6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="グレートブリテン島">グレートブリテン島</a>）の名前であり、この Great は別名小ブリテンの<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%96%E3%83%AB%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%83%8B%E3%83%A5?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ブルターニュ">ブルターニュ</a>（<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="フランス">フランス</a>）と区別してのことである。日本語で「大英帝国」と呼ばれるようになったのは、歴史意識が背景にあるとの指摘<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-kondo-15">[注釈 2]</a>があった。 ほかにも、もと<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%82%B0%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%89?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="イングランド">イングランド</a>の<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%9D%E3%83%AB%E3%83%88%E3%82%AC%E3%83%AB%E8%AA%9E?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ポルトガル語">ポルトガル語</a>形に由来する「イギリス」という曖昧かつ「<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E8%AA%A4%E7%94%A8?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="誤用">正しくない</a>」とされ得る表現で<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%A6%E3%82%A7%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%82%BA?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ウェールズ">ウェールズ</a>・<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%B9%E3%82%B3%E3%83%83%E3%83%88%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%89?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="スコットランド">スコットランド</a>・<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%A2%E3%82%A4%E3%83%AB%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%89?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="アイルランド">アイルランド</a>も包含した連合王国（および植民地）を指すことを避け、より原語に忠実な「ブリテン帝国」も使われ始めている。また、単に「帝国」とも呼ばれる場合もある。「大英帝国」という語も書籍の標題などでは従来と変わらずに使われるが、本文中では基本的に常に鉤括弧を付けて「大英帝国」と表記される<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-kondo-15">[注釈 2]</a>。 学問以外の領域では標題に限らず、特にイギリス帝国全盛期以降を指して「大英帝国」が一般的に使われている。また「大英帝国」から派生して「British」の訳として「大英」の語がしばしば用いられている。もっとも有名な例としては、「the British Museum」が「<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E5%8D%9A%E7%89%A9%E9%A4%A8?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="大英博物館">大英博物館</a>」に翻訳され、および同博物館図書室が独立し成立した「the British Library」が「<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E5%9B%B3%E6%9B%B8%E9%A4%A8?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="大英図書館">大英図書館</a>」翻訳されることが挙げられる。 一方、「the British Council」は日本語でそのまま「<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%96%E3%83%AA%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%83%E3%82%B7%E3%83%A5%E3%83%BB%E3%82%AB%E3%82%A6%E3%83%B3%E3%82%B7%E3%83%AB?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ブリティッシュ・カウンシル">ブリティッシュ・カウンシル</a>」と呼ばれ、「British Commonwealth」は学問・非学問領域を問わず「<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%A4%E3%82%AE%E3%83%AA%E3%82%B9%E9%80%A3%E9%82%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="イギリス連邦">イギリス連邦</a>」「英連邦」と呼ばれており、「British」に対応する訳語は必ずしも固定されていない。 <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="ほかの地域での訳名">ほかの地域での訳名</h3> <a role="button" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%82%A4%E3%82%AE%E3%83%AA%E3%82%B9%E5%B8%9D%E5%9B%BD&action=edit&section=5&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="節を編集: ほかの地域での訳名" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> 編集 </a> </div> 中国・台湾・香港・マレーシア・シンガポールなどの<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E5%9C%8F?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="中国語圏">中国語圏</a>や、韓国・北朝鮮・ベトナム・モンゴルなどの<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%BC%A2%E5%AD%97%E5%9C%8F?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="漢字圏">漢字圏</a>においては、ずっと「大英帝国」で呼ばれ続けている<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-17">[15]</a>。 </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(3)"> <h2 id="歴史">歴史</h2> <a role="button" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%82%A4%E3%82%AE%E3%83%AA%E3%82%B9%E5%B8%9D%E5%9B%BD&action=edit&section=6&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="節を編集: 歴史" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> 編集 </a> </div> <section class="mf-section-3 collapsible-block" id="mf-section-3"> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="概述">概述</h3> <a role="button" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%82%A4%E3%82%AE%E3%83%AA%E3%82%B9%E5%B8%9D%E5%9B%BD&action=edit&section=7&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="節を編集: 概述" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> 編集 </a> </div> 一般にイギリス帝国という場合、始まりは<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/16%E4%B8%96%E7%B4%80?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="16世紀">16世紀</a>あるいは<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/17%E4%B8%96%E7%B4%80?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="17世紀">17世紀</a>とされる。その正否は問わないことにしても、国外への拡張という事実のみに着目すると、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1585%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1585年">1585年</a>の<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AD%E3%82%A2%E3%83%8E%E3%83%BC%E3%82%AF%E5%B3%B6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ロアノーク島">ロアノーク島</a>への植民が、また、実際に成功し、後世への連続性を持つという点からすると、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1607%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1607年">1607年</a>の<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%B8%E3%82%A7%E3%83%BC%E3%83%A0%E3%82%BA%E3%82%BF%E3%82%A6%E3%83%B3_(%E3%83%90%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%83%8B%E3%82%A2%E5%B7%9E)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ジェームズタウン (バージニア州)">ジェームズタウン</a>建設が、それぞれイギリス帝国の開始点となる。 <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E8%88%AA%E6%B5%B7%E6%9D%A1%E4%BE%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="航海条例">航海条例</a>（航海法）や<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E7%89%B9%E8%A8%B1?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="特許">特許</a>会社の<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E7%8B%AC%E5%8D%A0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="独占">独占</a>など、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%87%8D%E5%95%86%E4%B8%BB%E7%BE%A9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="重商主義">重商主義</a>的政策による<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E8%B2%BF%E6%98%93?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="保護貿易">保護貿易</a>は、脆弱であった<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%A4%E3%82%AE%E3%83%AA%E3%82%B9%E3%81%AE%E7%B5%8C%E6%B8%88?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="イギリスの経済">イギリス経済</a>と植民地経済を保護すると同時に結びつける役割を果たした。また、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%90%8D%E8%AA%89%E9%9D%A9%E5%91%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="名誉革命">名誉革命</a>以降のイギリスは、国内外の<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AB%E3%83%88%E3%83%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E6%95%99%E4%BC%9A?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="カトリック教会">カトリック</a>勢力を潜在敵と見なしており、当時の帝国は<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="フランス">フランス</a>、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%B9%E3%83%9A%E3%82%A4%E3%83%B3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="スペイン">スペイン</a>といったカトリックの大国を<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E4%BB%AE%E6%83%B3%E6%95%B5%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="仮想敵国">仮想敵国</a>とした「<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%97%E3%83%AD%E3%83%86%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%83%B3%E3%83%88?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="プロテスタント">プロテスタント</a>の帝国」と考えられていた。 <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:British_America.png?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/British_America.png/220px-British_America.png" decoding="async" width="220" height="189" class="mw-file-element" data-file-width="383" data-file-height="329"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 189px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/British_America.png/220px-British_America.png" data-width="220" data-height="189" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/British_America.png/330px-British_America.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/75/British_America.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%A4%E3%82%AE%E3%83%AA%E3%82%B9%E3%81%AB%E3%82%88%E3%82%8B%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%A4%A7%E9%99%B8%E3%81%AE%E6%A4%8D%E6%B0%91%E5%9C%B0%E5%8C%96?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="イギリスによるアメリカ大陸の植民地化">イギリスによるアメリカ大陸の植民地化</a> </figcaption> </figure> その後、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/13%E6%A4%8D%E6%B0%91%E5%9C%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="13植民地">13植民地</a>（後の<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="アメリカ合衆国">アメリカ合衆国</a>）による<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E7%8B%AC%E7%AB%8B%E6%88%A6%E4%BA%89?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="アメリカ独立戦争">アメリカ独立戦争</a>の後イギリス帝国は<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%A4%E3%82%AE%E3%83%AA%E3%82%B9%E9%A0%98%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%89%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="イギリス領インド帝国">インド</a>へと重心を移し始める。<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1760%E5%B9%B4%E4%BB%A3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1760年代">1760年代</a>より進行した<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E7%94%A3%E6%A5%AD%E9%9D%A9%E5%91%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="産業革命">産業革命</a>により、イギリス経済は次第に保護を必要としなくなり、自由貿易へと方向転換していった。19世紀前半のイギリス帝国は自由貿易さえ保証されれば、植民地獲得を必ずしも必要とはせず、経済的従属下に置くものの必ずしも政治的支配をおこなわない<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9D%9E%E5%85%AC%E5%BC%8F%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="非公式帝国">非公式帝国</a>を拡大していった。この時期のイギリス帝国の方針は<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E8%87%AA%E7%94%B1%E8%B2%BF%E6%98%93%E5%B8%9D%E5%9B%BD%E4%B8%BB%E7%BE%A9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="自由貿易帝国主義">自由貿易帝国主義</a>と呼ばれる。 <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1898%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1898年">1898年</a>当時<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%8F%E3%83%AA%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ハリファックス">ハリファックス</a>から<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%8D%E3%83%AB%E3%82%BD%E3%83%B3_(%E3%83%8B%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%83%BC%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%89)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ネルソン (ニュージーランド)">ネルソン</a>まで世界横断したC&Wの海底ケーブルは、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E8%B3%87%E6%BA%90?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E9%89%B1%E7%94%A3%E8%B3%87%E6%BA%90" title="資源">鉱産資源</a>が産出する<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%90%E3%83%AB%E3%83%91%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%82%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="バルパライソ">バルパライソ</a> - <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%96%E3%82%A8%E3%83%8E%E3%82%B9%E3%82%A2%E3%82%A4%E3%83%AC%E3%82%B9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ブエノスアイレス">ブエノスアイレス</a> - <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%86%E3%83%93%E3%83%87%E3%82%AA?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="モンテビデオ">モンテビデオ</a>間、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%B1%E3%83%BC%E3%83%97%E3%82%BF%E3%82%A6%E3%83%B3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ケープタウン">ケープタウン</a> - <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%80%E3%83%BC%E3%83%90%E3%83%B3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ダーバン">ダーバン</a>間、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%A0%E3%83%B3%E3%83%90%E3%82%A4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ムンバイ">ムンバイ</a> - <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%81%E3%82%A7%E3%83%B3%E3%83%8A%E3%82%A4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="チェンナイ">チェンナイ</a>間、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%80%E3%83%BC%E3%82%A6%E3%82%A3%E3%83%B3_(%E3%83%8E%E3%83%BC%E3%82%B6%E3%83%B3%E3%83%86%E3%83%AA%E3%83%88%E3%83%AA%E3%83%BC)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ダーウィン (ノーザンテリトリー)">ダーウィン</a> - <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%A2%E3%83%87%E3%83%AC%E3%83%BC%E3%83%89?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="アデレード">アデレード</a> - <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%B7%E3%83%89%E3%83%8B%E3%83%BC?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="シドニー">シドニー</a>間の4区間だけ陸上を通った<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-18">[16]</a>。これらの鉱産資源は大英帝国の手中にあり、今日も英米系<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E4%BC%81%E6%A5%AD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="大企業">大企業</a>が<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%88%A9%E6%A8%A9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="利権">利権</a>を維持している。 19世紀半ばになると<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%97%E3%83%AD%E3%82%A4%E3%82%BB%E3%83%B3%E7%8E%8B%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="プロイセン王国">プロイセン王国</a>→<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%89%E3%82%A4%E3%83%84%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ドイツ帝国">ドイツ帝国</a>やアメリカ合衆国といった後発工業国の経済的追い上げを受け、また、フランスやドイツの勢力伸張もあり、イギリスは再度、植民地獲得を伴う公式帝国の拡大を本格化した。<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%89%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="インド帝国">インド帝国</a>の成立を以て完成する新帝国は「イギリス第二帝国」とも呼ばれる。<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%B8%9D%E5%9B%BD%E4%B8%BB%E7%BE%A9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="帝国主義">帝国主義</a>の時代とも言われるこの時期ではあるが、イギリスは自由貿易の方針を堅持していた。ドイツなどの保護関税政策に対し、イギリスにも同様の政策が求められなかった訳ではない。19世紀末から<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/20%E4%B8%96%E7%B4%80?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="20世紀">20世紀</a>初頭にかけて、イギリス帝国内での特恵的<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%96%A2%E7%A8%8E?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="関税">関税</a>の導入を求める運動がイギリス産業界から起こされ、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1887%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1887年">1887年</a>に始まる植民地代表を集めた帝国会議でも度々議題にあがったが、結局、この種の保護政策は<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E7%AC%AC%E4%BA%8C%E6%AC%A1%E4%B8%96%E7%95%8C%E5%A4%A7%E6%88%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="第二次世界大戦">第二次世界大戦</a>前の<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%96%E3%83%AD%E3%83%83%E3%82%AF%E7%B5%8C%E6%B8%88?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ブロック経済">ブロック経済</a>の時期まで導入されることはなかった。 <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E7%AC%AC%E4%B8%80%E6%AC%A1%E4%B8%96%E7%95%8C%E5%A4%A7%E6%88%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="第一次世界大戦">第一次世界大戦</a>はイギリス帝国再々編の転機となった。大戦前より、各植民地、特に<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E7%99%BD%E4%BA%BA?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="白人">白人</a><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E8%87%AA%E6%B2%BB%E9%A0%98?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="自治領">自治植民地</a>の経済力は向上し、発言権も増していたが、大戦中の<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E7%B7%8F%E5%8A%9B%E6%88%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="総力戦">総力戦</a>体制は植民地からの一層の協力を必要とするとともに、その影響力をより大きなものとした。<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1926%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1926年">1926年</a>の<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%B8%9D%E5%9B%BD%E4%BC%9A%E8%AD%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="帝国会議">帝国会議</a>では自治植民地に本国と対等の地位が認められ、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1931%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1931年">1931年</a>の<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%A6%E3%82%A7%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%9F%E3%83%B3%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%83%BC%E6%86%B2%E7%AB%A0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ウェストミンスター憲章">ウェストミンスター憲章</a>に盛り込まれた。これ以降、イギリス帝国は「<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%A4%E3%82%AE%E3%83%AA%E3%82%B9%E9%80%A3%E9%82%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="イギリス連邦">イギリス連邦</a>」の名で呼ばれることが多くなるが、「帝国会議」の名称はそのままであった。その後、この名称は第二次世界大戦後まで続き、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1947%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1947年">1947年</a>に「イギリス連邦会議」へと変更される。 また<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%89%E7%8B%AC%E7%AB%8B%E9%81%8B%E5%8B%95&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="「インド独立運動」 (存在しないページ)">インド独立</a>を期に、イギリス連邦加盟国家に「王冠への忠誠」が要求されなくなるなど、イギリス帝国は植民地を放棄し、名実ともにイギリス連邦へと姿を変えることとなった。 イギリス帝国の終期には諸説あるが、早いものでは<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E7%AC%AC%E4%B8%80%E6%AC%A1%E4%B8%96%E7%95%8C%E5%A4%A7%E6%88%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="第一次世界大戦">第一次世界大戦</a>後の<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="アメリカ合衆国">アメリカ合衆国</a>の台頭や、ウェストミンスター憲章制定を以て終わりとする説、遅いものでは<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E7%AC%AC%E4%BA%8C%E6%AC%A1%E4%B8%96%E7%95%8C%E5%A4%A7%E6%88%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="第二次世界大戦">第二次世界大戦</a>後の<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1947%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1947年">1947年</a>に、最大の植民地である<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%A4%E3%82%AE%E3%83%AA%E3%82%B9%E9%A0%98%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%89%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="イギリス領インド帝国">イギリス領インド帝国</a>が<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%89?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="インド">インド</a>と<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%91%E3%82%AD%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%83%B3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="パキスタン">パキスタン</a>として独立し、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AB%E3%83%8A%E3%83%80?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="カナダ">カナダ</a>、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%A9%E3%83%AA%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="オーストラリア">オーストラリア</a>、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%8B%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%83%BC%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%89?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ニュージーランド">ニュージーランド</a>の<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%82%B0%E3%83%AD%E3%83%BB%E3%82%B5%E3%82%AF%E3%82%BD%E3%83%B3%E4%BA%BA?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="アングロ・サクソン人">アングロ・サクソン</a><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E7%A7%BB%E6%B0%91?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="移民">移民</a>地域も主権国家として独立した時期とする説などがある。 <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="植民地以前・帝国の伝統">植民地以前・帝国の伝統</h3> <a role="button" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%82%A4%E3%82%AE%E3%83%AA%E3%82%B9%E5%B8%9D%E5%9B%BD&action=edit&section=8&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="節を編集: 植民地以前・帝国の伝統" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> 編集 </a> </div> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%82%B0%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%89?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="イングランド">イングランド</a>王権が帝国を名乗り始めるのは、植民地獲得よりも大きくさかのぼる。欧州における「帝国」（インペリウム）のもともとの意味は、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%95%99%E7%9A%87?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="教皇">教皇</a>などの王国外権力から独立していること、ならびに複数の国・勢力を支配下に治めていることである。イングランドにとってのインペリウムにあたるのは、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%B9%E3%82%B3%E3%83%83%E3%83%88%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%89?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="スコットランド">スコットランド</a>の併呑と宗教改革である。<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E4%B8%83%E7%8E%8B%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="七王国">七王国</a>時代、アングロサクソンの有力な王たちは、他部族を支配するうえで「アングル人の帝国」を名乗り、時折自らを皇帝と称した<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-20">[注釈 3]</a>。<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%98%E3%83%B3%E3%83%AA%E3%83%BC8%E4%B8%96_(%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%82%B0%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%89%E7%8E%8B)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ヘンリー8世 (イングランド王)">ヘンリー8世</a>時代、「イングランドは帝国である」と1533年に宣言した（上告禁止法）のは、教皇の権力をイングランドから除くことを目的にしていた。こうしたインペリウムは、ヨーロッパ各地で教皇から独立せんとするために、または近隣勢力を征服するための大義名分として機能した。スコットランドを併合して「グレイト・ブリテンの帝国」を築こうという主張は伝統的にイングランドのなかで存在していた。 <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="北米・カリブ海植民地進出">北米・カリブ海植民地進出</h3> <a role="button" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%82%A4%E3%82%AE%E3%83%AA%E3%82%B9%E5%B8%9D%E5%9B%BD&action=edit&section=9&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="節を編集: 北米・カリブ海植民地進出" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> 編集 </a> </div> <div class="rellink" style="margin-bottom: 0.5em; padding-left: 2em; font-size: 90%;" role="note"> →詳細は「<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%A4%E3%82%AE%E3%83%AA%E3%82%B9%E3%81%AB%E3%82%88%E3%82%8B%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%A4%A7%E9%99%B8%E3%81%AE%E6%A4%8D%E6%B0%91%E5%9C%B0%E5%8C%96?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="イギリスによるアメリカ大陸の植民地化">イギリスによるアメリカ大陸の植民地化</a>」を参照 </div> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/17%E4%B8%96%E7%B4%80?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="17世紀">17世紀</a>までのイングランド対外進出は、アメリカ植民地建設とインドを主としたアジアでの商業活動が行われた。この時期の<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%87%8D%E5%95%86%E4%B8%BB%E7%BE%A9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="重商主義">重商主義</a>政策では、王が設立許可を出した会社が主役だった。インドでは<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%A4%E3%82%AE%E3%83%AA%E3%82%B9%E6%9D%B1%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%89%E4%BC%9A%E7%A4%BE?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="イギリス東インド会社">イギリス東インド会社</a>、アメリカでは<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%8F%E3%83%89%E3%82%BD%E3%83%B3%E6%B9%BE%E4%BC%9A%E7%A4%BE?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ハドソン湾会社">ハドソン湾会社</a>、アフリカの<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E7%8E%8B%E7%AB%8B%E3%82%A2%E3%83%95%E3%83%AA%E3%82%AB%E4%BC%9A%E7%A4%BE?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="王立アフリカ会社">王立アフリカ会社</a>などである。これら特許会社とよばれる組織が貿易を独占した。 アメリカ大陸植民地のはじまりは<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1585%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1585年">1585年</a><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-22">[注釈 4]</a>または<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1607%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1607年">1607年</a><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-24">[注釈 5]</a>である。<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/17%E4%B8%96%E7%B4%80?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="17世紀">17世紀</a>に入ると<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%94%E3%83%AB%E3%82%B0%E3%83%AA%E3%83%A0%E3%83%BB%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%BC%E3%82%B6%E3%83%BC%E3%82%BA?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ピルグリム・ファーザーズ">ピルグリム・ファーザーズ</a>とよばれる移民、および貧困・犯罪を理由に送り込まれた者たちにより植民地は広がりをみせた。前者は<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%82%B0%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%89%E5%9B%BD%E6%95%99%E4%BC%9A?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="イングランド国教会">国教会</a>の信仰体制に不満を持った急進プロテスタント――いわゆるピューリタン――が信仰の自由をもとめて新大陸に移民した者たちである<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-25">[注釈 6]</a>。大まかにいって北部（<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%9E%E3%82%B5%E3%83%81%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%82%BB%E3%83%83%E3%83%84%E5%B7%9E?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="マサチューセッツ州">マサチューセッツ</a>・<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%B3%E3%83%8D%E3%83%81%E3%82%AB%E3%83%83%E3%83%88%E5%B7%9E?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="コネチカット州">コネティカット</a>など）にプロテスタント、南部（<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%89%E5%B7%9E?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="メリーランド州">メリーランド</a>など）は国教会・カトリックに色分けされる。後者はより数が多く、年季契約奉公人として新大陸に送り込まれた<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-26">[20]</a>。年季契約奉公人たちは当初、南部植民地の煙草プランテーションや、カリブ海植民地の砂糖プランテーションで労働力として用いられたが、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%99%E3%82%A4%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%81%AE%E5%8F%8D%E4%B9%B1?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ベイコンの反乱">ベイコンの反乱</a>などにより黒人奴隷への転換が行われることとなった。 その後<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E8%8B%B1%E8%98%AD%E6%88%A6%E4%BA%89?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="英蘭戦争">英蘭戦争</a>で<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AA%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%80?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="オランダ">オランダ</a>が1624年に設立したニューアムステルダム植民地が1665年英軍に占領されて<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%8B%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%83%A8%E3%83%BC%E3%82%AF?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ニューヨーク">ニューヨーク</a>となり、北アメリカ大陸東岸中央部はすべてイギリス領となり、さらにその後も北米におけるイギリス植民地の拡大が続いた。この動きは北の<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%B1%E3%83%99%E3%83%83%E3%82%AF?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-disambig" title="ケベック">ケベック</a>に植民するフランスとの対立を引き起こし、18世紀初頭のアン女王戦争（<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%B9%E3%83%9A%E3%82%A4%E3%83%B3%E7%B6%99%E6%89%BF%E6%88%A6%E4%BA%89?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="スペイン継承戦争">スペイン継承戦争</a>）では両国が衝突した。18世紀半ば、カナダのフランス人は南下してオハイオ植民地に拡大し、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%9F%E3%82%B7%E3%82%B7%E3%83%83%E3%83%94%E5%B7%9D?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ミシシッピ川">ミシシッピ川</a>流域の広大な地域を占有した。<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E4%B8%83%E5%B9%B4%E6%88%A6%E4%BA%89?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="七年戦争">七年戦争</a>の局地戦である「フレンチ・インディアン」戦争が起こると英軍はフランス領<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AB%E3%83%8A%E3%83%80?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="カナダ">カナダ</a>を征服し、パリ条約で英国は広大なカナダを割譲されて、アメリカ植民地はさらに拡大することとなる。 カリブ海植民地では<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%BB%92%E4%BA%BA%E5%A5%B4%E9%9A%B7?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="黒人奴隷">黒人奴隷</a>が人口の多数を占めた。これは多くがプランテーション用労働力として連れてこられたためで、カリブ海植民地同様、黒人奴隷をプランテーションで使用していたアメリカ南部植民地と比較しても白人人口はさらに少なかった。アメリカ植民地の独立に際し、カリブ海植民地が同様の路線を採らず、イギリス帝国に留まったことも、これに関係している。カリブ海植民地は治安維持と奴隷の反乱防止にイギリス帝国の軍事力を必要としており、帝国の保護下を離れることは不可能であった。また、この時期のカリブ海植民地は砂糖を中心とした保護貿易による豊富な資金を背景に、本国議会に一定の勢力を保っていた。この点でも「<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E4%BB%A3%E8%A1%A8%E3%81%AA%E3%81%8F%E3%81%97%E3%81%A6%E8%AA%B2%E7%A8%8E%E3%81%AA%E3%81%97?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="代表なくして課税なし">代表なくして課税なし</a>」ととなえたアメリカ植民地とはやはり事情が異なっていた。 とはいうもののアメリカ植民地への課税が強化されるのは、七年戦争（<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1756%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1756年">1756年</a>－）以後のことであり、入植以来七年戦争に至るまでは「有益なる怠慢」と呼ばれる放任政策を基本方針としていた。七年戦争に限らず、フランスとの長きに渡る植民地戦争の間、イギリス本国は<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E8%B2%A1%E6%94%BF%E8%BB%8D%E4%BA%8B%E5%9B%BD%E5%AE%B6&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="「財政軍事国家」 (存在しないページ)">財政軍事国家</a>（<a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Fiscal-military_state" class="extiw" title="en:Fiscal-military state">英語版</a>）と呼ばれる程の超重税策を採っており、税負担はフランスの2倍に達した<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-28">[注釈 7]</a>。植民地に対する課税も計画され、立法まではされたが、フランスとの戦争に植民地からの協力が必要だったこともあり、実施まではされなかったものが多い。しかし<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E8%8C%B6%E6%B3%95?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="茶法">茶法</a>などいくつかの課税は実施され、このことがアメリカ植民地の激しい反発を招いて、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E7%8B%AC%E7%AB%8B%E6%88%A6%E4%BA%89?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="アメリカ独立戦争">アメリカ独立戦争</a>（1775年 - 1783年）が起こった。 <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Surrender_of_Lord_Cornwallis.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Surrender_of_Lord_Cornwallis.jpg/220px-Surrender_of_Lord_Cornwallis.jpg" decoding="async" width="220" height="145" class="mw-file-element" data-file-width="3000" data-file-height="1978"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 145px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Surrender_of_Lord_Cornwallis.jpg/220px-Surrender_of_Lord_Cornwallis.jpg" data-width="220" data-height="145" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Surrender_of_Lord_Cornwallis.jpg/330px-Surrender_of_Lord_Cornwallis.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Surrender_of_Lord_Cornwallis.jpg/440px-Surrender_of_Lord_Cornwallis.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%A8%E3%83%BC%E3%82%AF%E3%82%BF%E3%82%A6%E3%83%B3%E3%81%AE%E6%88%A6%E3%81%84?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ヨークタウンの戦い">ヨークタウンの戦い</a>にて<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%81%E3%83%A3%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%82%BA%E3%83%BB%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%83%B3%E3%82%A6%E3%82%A9%E3%83%AA%E3%82%B9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="チャールズ・コーンウォリス">チャールズ・コーンウォリス</a>の降伏。これによってアメリカ合衆国の独立が決定的となった。 </figcaption> </figure> アメリカ独立戦争は当初はイギリスが優位に立っていたが、大陸軍総司令官<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%B8%E3%83%A7%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%83%BB%E3%83%AF%E3%82%B7%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%B3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ジョージ・ワシントン">ジョージ・ワシントン</a>の善戦に加え、英帝国の弱体化を望み一般に植民地側に同情的だったヨーロッパ諸国や義勇軍が助力参戦し、イギリスは<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1783%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1783年">1783年</a>の<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%91%E3%83%AA%E6%9D%A1%E7%B4%84_(1783%E5%B9%B4)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="パリ条約 (1783年)">パリ講和条約</a>で<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="アメリカ合衆国">アメリカ合衆国</a>の独立を承認せざるをえなくなった。これによりイギリス第一帝国は崩壊し、以後イギリスは植民地化の主眼を<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%89?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="インド">インド</a>へと向けることとなる。しかし、独立後も原料供給地兼市場としてのアメリカの役割は変わらず、アメリカ経済のイギリス経済への従属は<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E7%B1%B3%E8%8B%B1%E6%88%A6%E4%BA%89?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="米英戦争">米英戦争</a>まで継続することとなる。 アメリカ合衆国独立後、イギリスの植民者はカナダを西進して太平洋に達する。カナダは<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1848%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1848年">1848年</a>に自治権を認められ、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1867%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1867年">1867年</a>には<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AA%E3%82%BF%E3%83%AF?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="オタワ">オタワ</a>に連邦政府が置かれた。カナダは<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1926%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1926年">1926年</a>に外交権を付与されて完全にイギリスから独立したが、イギリス君主を国家元首に戴き、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%B3%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%82%A6%E3%82%A7%E3%83%AB%E3%82%B9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="コモンウェルス">コモンウェルス</a>に残った。 北アメリカ大陸やカリブ海地域への積極的な進出とはことなり、イギリスは<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%8D%97%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%A4%A7%E9%99%B8?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="南アメリカ大陸">南アメリカ大陸</a>にはほとんど領土を持たなかった。わずかに、大陸北岸に<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1814%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1814年">1814年</a>にオランダより獲得した<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%A4%E3%82%AE%E3%83%AA%E3%82%B9%E9%A0%98%E3%82%AE%E3%82%A2%E3%83%8A?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="イギリス領ギアナ">イギリス領ギアナ</a>（現在の<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AC%E3%82%A4%E3%82%A2%E3%83%8A?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ガイアナ">ガイアナ</a>）を持っていたに過ぎない。これは南アメリカが<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%B9%E3%83%9A%E3%82%A4%E3%83%B3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="スペイン">スペイン</a>の強固な支配下にあったためである。19世紀に入り、南アメリカ諸国が次々と独立革命を起こすと、イギリスは外相<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%B8%E3%83%A7%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%83%BB%E3%82%AB%E3%83%8B%E3%83%B3%E3%82%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ジョージ・カニング">ジョージ・カニング</a>のもとでこれを支持する立場をとった。これにより南米諸国は独立を果たすが、政治上の混乱と脆弱な経済を持つ新独立国群はイギリスの経済上の支配に甘んずることとなった。政治上の支配を避けつつ経済の実権を握るこの当時のイギリスの対南米政策は、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%9D%9E%E5%85%AC%E5%BC%8F%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="非公式帝国">非公式帝国</a>とも呼ばれ、以後20世紀初頭まで南米はイギリスの大市場であり続けた<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-29">[22]</a>。 <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="アジア進出">アジア進出</h3> <a role="button" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%82%A4%E3%82%AE%E3%83%AA%E3%82%B9%E5%B8%9D%E5%9B%BD&action=edit&section=10&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="節を編集: アジア進出" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> 編集 </a> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:British_Indian_Empire_1909_Imperial_Gazetteer_of_India.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/British_Indian_Empire_1909_Imperial_Gazetteer_of_India.jpg/220px-British_Indian_Empire_1909_Imperial_Gazetteer_of_India.jpg" decoding="async" width="220" height="180" class="mw-file-element" data-file-width="1498" data-file-height="1223"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 180px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/British_Indian_Empire_1909_Imperial_Gazetteer_of_India.jpg/220px-British_Indian_Empire_1909_Imperial_Gazetteer_of_India.jpg" data-width="220" data-height="180" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/British_Indian_Empire_1909_Imperial_Gazetteer_of_India.jpg/330px-British_Indian_Empire_1909_Imperial_Gazetteer_of_India.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/British_Indian_Empire_1909_Imperial_Gazetteer_of_India.jpg/440px-British_Indian_Empire_1909_Imperial_Gazetteer_of_India.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> 1909年当時の<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%A4%E3%82%AE%E3%83%AA%E3%82%B9%E9%A0%98%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%89%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="イギリス領インド帝国">イギリス領インド帝国</a>。イギリスによる直接統治下に置かれた地域はピンク、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E8%97%A9%E7%8E%8B%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="藩王国">藩王国</a>は黄色で示されている。 </figcaption> </figure> イギリスは<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1600%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1600年">1600年</a>に<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%A4%E3%82%AE%E3%83%AA%E3%82%B9%E6%9D%B1%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%89%E4%BC%9A%E7%A4%BE?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="イギリス東インド会社">東インド会社</a>を設立してアジアに進出し、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%B8%E3%83%A3%E3%83%AF%E5%B3%B6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ジャワ島">ジャワ島</a>東部のバンテンに拠点を置いて<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%A6%99%E8%BE%9B%E6%96%99%E8%B2%BF%E6%98%93?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="香辛料貿易">香辛料貿易</a>への食い込みを図った。また<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%9E%E3%83%AC%E3%83%BC%E5%8D%8A%E5%B3%B6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="マレー半島">マレー半島</a>の<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%91%E3%82%BF%E3%83%8B%E7%8E%8B%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="パタニ王国">パタニ王国</a>や<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%BF%E3%82%A4%E7%8E%8B%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="タイ王国">タイ</a>の<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A6%E3%82%BF%E3%83%A4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="アユタヤ">アユタヤ</a>、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%97%A5%E6%9C%AC?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="日本">日本</a>の<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%B9%B3%E6%88%B8%E5%B3%B6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="平戸島">平戸</a>にも商館を置いて交易を行ったが、いずれも<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AA%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%80%E6%9D%B1%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%89%E4%BC%9A%E7%A4%BE?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="オランダ東インド会社">オランダ東インド会社</a>との競合に敗れて敗退した。 このためイギリス東インド会社は<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%89?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="インド">インド</a>に注力し、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1612%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1612年">1612年</a>に<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%B9%E3%83%A9%E3%83%88?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="スラト">スラト</a>に商館を設置したのを初め<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1639%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1639年">1639年</a><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%81%E3%82%A7%E3%83%B3%E3%83%8A%E3%82%A4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="チェンナイ">チェンナイ</a>（<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%9E%E3%83%89%E3%83%A9%E3%82%B9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="マドラス">マドラス</a>）、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1668%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1668年">1668年</a><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%A0%E3%83%B3%E3%83%90%E3%82%A4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ムンバイ">ムンバイ</a>（<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%9C%E3%83%B3%E3%83%99%E3%82%A4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="ボンベイ">ボンベイ</a>）、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%B3%E3%83%AB%E3%82%AB%E3%82%BF?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="コルカタ">コルカタ</a>（<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AB%E3%83%AB%E3%82%AB%E3%83%83%E3%82%BF?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="カルカッタ">カルカッタ</a>）にも商館を設置した。インド貿易は成功を収め、これらの商館は次第に要塞化して周辺のインド諸侯を影響下におくようになった。この頃<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="フランス">フランス</a>もインド東海岸の<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%9D%E3%83%B3%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%B7%E3%82%A7%E3%83%AA?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ポンディシェリ">ポンディシェリ</a>を拠点にインドに支配を拡大させており、英仏はインドで対立を深める。欧州で<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E4%B8%83%E5%B9%B4%E6%88%A6%E4%BA%89?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="七年戦争">七年戦争</a>（1756年－1763年）が起こるとインドでも英仏間の戦争が始まり、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AD%E3%83%90%E3%83%BC%E3%83%88%E3%83%BB%E3%82%AF%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%83%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ロバート・クライヴ">ロバート・クライヴ</a>は<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%97%E3%83%A9%E3%83%83%E3%82%B7%E3%83%BC%E3%81%AE%E6%88%A6%E3%81%84?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="プラッシーの戦い">プラッシーの戦い</a>でフランス側のベンガル太守軍を破り、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%99%E3%83%B3%E3%82%AC%E3%83%AB%E5%9C%B0%E6%96%B9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ベンガル地方">ベンガル</a>の領域支配に乗り出した。七年戦争の結果、フランスは<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%9D%E3%83%B3%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%B7%E3%82%A7%E3%83%AA?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ポンディシェリ">ポンディシェリ</a>などに非武装の商館を置くことは認められたが、政治的にはインドから敗退した。 こうした中、東インド会社はそれまでの貿易商社から植民地の領域支配を中心とする行政機関へと変質していった。東インド会社が持っていたインド貿易の独占権は<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1813%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1813年">1813年</a>に失効し、残された中国貿易独占権も<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1833%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1833年">1833年</a>に失われると、東インド会社は商事会社としての機能を喪失し、完全に政治組織へと変貌した。イギリスはさらにインド諸侯に対する支配を拡大し、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1818%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1818年">1818年</a>には<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%A0%E3%82%AC%E3%83%AB%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ムガル帝国">ムガル帝国</a>に代わってインドの最大勢力となっていた<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%9E%E3%83%A9%E3%83%BC%E3%82%BF%E3%83%BC%E5%90%8C%E7%9B%9F?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="マラーター同盟">マラーター同盟</a>を解体。<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1848%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1848年">1848年</a>には<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%91%E3%83%B3%E3%82%B8%E3%83%A3%E3%83%BC%E3%83%96?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="パンジャーブ">パンジャーブ</a>に勢力を張っていた<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%B7%E3%82%AF%E7%8E%8B%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="シク王国">シク王国</a>を滅亡させ、ムガル皇帝まで傀儡化するようになった。<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1857%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1857年">1857年</a>に起こった<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E7%AC%AC%E4%B8%80%E6%AC%A1%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%89%E7%8B%AC%E7%AB%8B%E6%88%A6%E4%BA%89?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="第一次インド独立戦争">インド大反乱</a>を契機に名目的な存在になっていた<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%A0%E3%82%AC%E3%83%AB%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ムガル帝国">ムガル帝国</a>を1858年廃し、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%82%AF%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%A2_(%E3%82%A4%E3%82%AE%E3%83%AA%E3%82%B9%E5%A5%B3%E7%8E%8B)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ヴィクトリア (イギリス女王)">ヴィクトリア女王</a>を皇帝とするインド帝国を成立させた。これにより、ヴィクトリアは「インド女帝」となり、君主号に<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E7%9A%87%E5%B8%9D?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="皇帝">皇帝</a>を用いる、名実伴った帝国となった。 19世紀初頭の<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%8A%E3%83%9D%E3%83%AC%E3%82%AA%E3%83%B3%E6%88%A6%E4%BA%89?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ナポレオン戦争">ナポレオン戦争</a>はイギリスの覇権を樹立する契機となった。オランダが革命フランスの勢力下に置かれたため、イギリスは<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%8D%97%E3%82%A2%E3%83%95%E3%83%AA%E3%82%AB?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="南アフリカ">南アフリカ</a>のケープ植民地や<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%BB%E3%82%A4%E3%83%AD%E3%83%B3%E5%B3%B6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="セイロン島">セイロン</a>、東インド（<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%8D%E3%82%B7%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="インドネシア">インドネシア</a>）などオランダ植民地を続々に占領した。イギリス船はオランダ商館が置かれた<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%95%B7%E5%B4%8E%E5%B8%82?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="長崎市">長崎</a>にまで来航し、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%82%A7%E3%83%BC%E3%83%88%E3%83%B3%E5%8F%B7%E4%BA%8B%E4%BB%B6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="フェートン号事件">フェートン号事件</a>を起こしている。<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%A6%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%B3%E8%AD%B0%E5%AE%9A%E6%9B%B8?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ウィーン議定書">ウィーン議定書</a>によって東インドはオランダに返還されたが、セイロンやケープ植民地は返還されず、イギリスは1815年セイロン内陸部の<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AD%E3%83%A3%E3%83%B3%E3%83%87%E3%82%A3%E7%8E%8B%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="キャンディ王国">キャンディ王国</a>を征服して<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%A4%E3%82%AE%E3%83%AA%E3%82%B9%E9%A0%98%E3%82%BB%E3%82%A4%E3%83%AD%E3%83%B3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="イギリス領セイロン">セイロン植民地</a>を成立させた。 オランダの影響力が弱体化した東南アジアにも再び進出、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1819%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1819年">1819年</a>には東インド会社社員の<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%88%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%82%B9%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%83%E3%83%95%E3%83%AB%E3%82%BA?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="トーマス・ラッフルズ">トーマス・ラッフルズ</a>が<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%B8%E3%83%A7%E3%83%9B%E3%83%BC%E3%83%AB%E7%8E%8B%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ジョホール王国">ジョホール王国</a>から<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%B7%E3%83%B3%E3%82%AC%E3%83%9D%E3%83%BC%E3%83%AB?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="シンガポール">シンガポール</a>島を獲得し、シンガポール港を創設した。シンガポール港は<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%9E%E3%83%A9%E3%83%83%E3%82%AB%E6%B5%B7%E5%B3%A1?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="マラッカ海峡">マラッカ海峡</a>を扼する要地にあり、自由貿易港として急速に発展してイギリスの東南アジア支配の拠点となった。<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1826%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1826年">1826年</a>には<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%9A%E3%83%8A%E3%83%B3%E5%B7%9E?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ペナン州">ペナン</a>、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%9E%E3%83%A9%E3%83%83%E3%82%AB?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="マラッカ">マラッカ</a>を含む<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%B5%B7%E5%B3%A1%E6%A4%8D%E6%B0%91%E5%9C%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="海峡植民地">海峡植民地</a>を成立させた。イギリスはさらに<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%9E%E3%83%AC%E3%83%BC%E5%8D%8A%E5%B3%B6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="マレー半島">マレー半島</a>のスルタン諸国を保護領化して19世紀末には<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%9E%E3%83%AC%E3%83%BC%E3%82%B7%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="マレーシア">英領マラヤ</a>を成立させた。また三次に及ぶ<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E8%8B%B1%E7%B7%AC%E6%88%A6%E4%BA%89?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="英緬戦争">英緬戦争</a>によって<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%83%90%E3%82%A6%E3%83%B3%E7%8E%8B%E6%9C%9D?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="コンバウン王朝">コンバウン王朝</a>を破り、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1886%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1886年">1886年</a>には<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%93%E3%83%AB%E3%83%9E?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="ビルマ">ビルマ</a>をインド帝国に併合した。 日本においては、フランス軍ともに横浜に<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E8%8B%B1%E4%BB%8F%E6%A8%AA%E6%B5%9C%E9%A7%90%E5%B1%AF%E8%BB%8D?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="英仏横浜駐屯軍">英仏横浜駐屯軍</a>と呼ばれる軍事拠点を設置した。 <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Destroying_Chinese_war_junks,_by_E._Duncan_(1843).jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Destroying_Chinese_war_junks%2C_by_E._Duncan_%281843%29.jpg/250px-Destroying_Chinese_war_junks%2C_by_E._Duncan_%281843%29.jpg" decoding="async" width="250" height="164" class="mw-file-element" data-file-width="1040" data-file-height="681"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 250px;height: 164px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Destroying_Chinese_war_junks%2C_by_E._Duncan_%281843%29.jpg/250px-Destroying_Chinese_war_junks%2C_by_E._Duncan_%281843%29.jpg" data-width="250" data-height="164" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Destroying_Chinese_war_junks%2C_by_E._Duncan_%281843%29.jpg/375px-Destroying_Chinese_war_junks%2C_by_E._Duncan_%281843%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Destroying_Chinese_war_junks%2C_by_E._Duncan_%281843%29.jpg/500px-Destroying_Chinese_war_junks%2C_by_E._Duncan_%281843%29.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> 1840年のイギリスと清朝とのアヘン戦争は欧米列強の中国進出の青信号となった。 </figcaption> </figure> イギリスは<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E4%B8%AD%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="中国">中国</a>の広東開港によって<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1711%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1711年">1711年</a>には<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%BA%83%E5%B7%9E%E5%B8%82?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="広州市">広州</a>に商館を設立し、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E8%8C%B6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="中国茶">中国茶</a>を輸入する広東貿易に従事しているが、本国での<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E7%B4%85%E8%8C%B6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="紅茶">紅茶</a>ブームにより貿易赤字が急増したためインドの<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%A2%E3%83%98%E3%83%B3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="アヘン">アヘン</a>を中国に売り込み<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%B8%85%E6%9C%9D?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="清朝">清朝</a>と<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%A2%E3%83%98%E3%83%B3%E6%88%A6%E4%BA%89?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="アヘン戦争">アヘン戦争</a>（1839年～1842年）を引き起こした。かつての<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E6%B8%85%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="大清帝国">大清帝国</a>もイギリスの軍事力には勝てず、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%8D%97%E4%BA%AC%E6%9D%A1%E7%B4%84?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="南京条約">南京条約</a>によって<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E5%B3%B6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="香港島">香港島</a>を割譲したほか、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E4%B8%8A%E6%B5%B7%E5%B8%82?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="上海市">上海</a>・<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%BB%88%E9%96%80%E5%B8%82?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="廈門市">アモイ</a>などの沿海5港を開港させられた。さらに<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%A2%E3%83%AD%E3%83%BC%E6%88%A6%E4%BA%89?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="アロー戦争">アロー戦争</a>（1856年～1860年）でイギリスは九龍半島に支配を拡大させ、さらに多くの中国諸港を開港させた。 こうして中国までにいたる航路すべてに拠点を確保することで、イギリスはアジア交易において優位を保つことができるようになった。19世紀後半に<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%B8%86%E8%88%B9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="帆船">帆船</a>から<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E8%92%B8%E6%B0%97%E8%88%B9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="蒸気船">蒸気船</a>へと海路の主役が交代すると、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E7%9F%B3%E7%82%AD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="石炭">石炭</a>を大量に消費する汽船には補給港が不可欠であったため、イギリスの優位はさらに拡大した。19世紀前半には<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A9%E3%83%93%E3%82%A2%E5%8D%8A%E5%B3%B6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="アラビア半島">アラビア半島</a>東南部の<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AA%E3%83%9E%E3%83%BC%E3%83%B3%E7%8E%8B%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="オマーン王国">オマーン王国</a>が<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%89%E6%B4%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="インド洋">インド洋</a>西部の交易の覇権を握っていたが、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A5%B4%E9%9A%B7%E8%B2%BF%E6%98%93?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="奴隷貿易">奴隷貿易</a>の禁止と帆船交易の衰退によって急速に衰え、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1891%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1891年">1891年</a>には本国オマーンはイギリスの保護国に、もうひとつの後継国家である<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%9D%B1%E3%82%A2%E3%83%95%E3%83%AA%E3%82%AB?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="東アフリカ">東アフリカ</a>沿岸の<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%B6%E3%83%B3%E3%82%B8%E3%83%90%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%82%B9%E3%83%AB%E3%82%BF%E3%83%B3%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="ザンジバル・スルタン国">ザンジバル・スルタン国</a>も<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1890%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1890年">1890年</a>にイギリスの保護国となった。 1858年のオスマン帝国の土地法では、6つの階級の土地が列挙されており、イギリスによるパレスチナ委任統治時代にもイギリス人が引き続き使用していた。これらの階級の土地の1つが「マワット」または人気のない土地である。マワットとは、大まかに言えば、人が住んでいる地域から遠く離れた、人が住んでおらず誰のものでもない土地のことである。オスマン帝国下では、マワットを所有し、耕作し、最終的には自分のものとすることができ、このようにして多くの村や町ができた。英国委任統治下のパレスチナでは、英国は土地の管理を強化するために「マワット土地条例」を発布し、マワットを耕すことを禁止した。イギリスがパレスチナを統治し始めた時、パレスチナの土地の50〜60％を占めていたマワットの未開発地をしっかりと押さえたことで、イギリスはパレスチナの土地の大部分を合法的に没収する基礎を築いたのである<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://aucegypt.summon.serialssolutions.com/%23!/search?bookMark%3DeNqNjkEOgjAQAJsICaL8oT7ApAVK9eLFaPTO3aywIKa02hYSfi9-wDjXmcPEJNBG44LErNhzJtKcy5BEcscE50JGJHHuyWayGVksyaF8IDWqps5UHShaKXAOHQVdUz8ri6NRg--MBjvR3ozYo_aOmoZeLbzXJGxAOUxI4O2AK7I5n8rjZQtDhe308rcKPCjT3u6c8ZRLkae_mu9vnrPsn-YDNlNFBw">。</a> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="アフリカ進出">アフリカ進出</h3> <a role="button" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%82%A4%E3%82%AE%E3%83%AA%E3%82%B9%E5%B8%9D%E5%9B%BD&action=edit&section=11&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="節を編集: アフリカ進出" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> 編集 </a> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Punch_Rhodes_Colossus.png?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Punch_Rhodes_Colossus.png/220px-Punch_Rhodes_Colossus.png" decoding="async" width="220" height="285" class="mw-file-element" data-file-width="2069" data-file-height="2681"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 285px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Punch_Rhodes_Colossus.png/220px-Punch_Rhodes_Colossus.png" data-width="220" data-height="285" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Punch_Rhodes_Colossus.png/330px-Punch_Rhodes_Colossus.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Punch_Rhodes_Colossus.png/440px-Punch_Rhodes_Colossus.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> セシル・ローズの風刺画。<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AB%E3%82%A4%E3%83%AD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="カイロ">カイロ</a>と<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%B1%E3%83%BC%E3%83%97%E3%82%BF%E3%82%A6%E3%83%B3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ケープタウン">ケープタウン</a>に両足を置き、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%A2%E3%83%95%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%A4%A7%E9%99%B8?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="アフリカ大陸">アフリカ大陸</a>を制覇している </figcaption> </figure> イギリスはナポレオン戦争時に南アフリカの<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%B1%E3%83%BC%E3%83%97%E6%A4%8D%E6%B0%91%E5%9C%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ケープ植民地">オランダ領ケープ植民地</a>がフランスに占領されることを恐れて、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1795%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1795年">1795年</a>と<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1806%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1806年">1806年</a>の二度にわたってケープ植民地を占領し、ナポレオン戦争終結後も結局オランダに返還しなかった。しかし、オランダ時代（1652年－1806年）にケープに入植していたオランダ系住民<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%9C%E3%83%BC%E3%82%A2%E4%BA%BA?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ボーア人">ボーア人</a>は約13,000人に達しており、彼らはイギリスの支配を嫌って<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%B0%E3%83%AC%E3%83%BC%E3%83%88%E3%83%BB%E3%83%88%E3%83%AC%E3%83%83%E3%82%AF?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="グレート・トレック">グレート・トレック</a>と呼ばれる北方への大移動を行い、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1837%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1837年">1837年</a><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%8A%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%83%AB%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ナタール共和国">ナタール共和国</a>を建国した。 これがイギリスに滅ぼされると<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AA%E3%83%AC%E3%83%B3%E3%82%B8%E5%B7%9D?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="オレンジ川">オレンジ川</a>の上流に<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%88%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E3%83%90%E3%83%BC%E3%83%AB%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="トランスバール共和国">トランスバール共和国</a>（1852年）と<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AA%E3%83%AC%E3%83%B3%E3%82%B8%E8%87%AA%E7%94%B1%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="オレンジ自由国">オレンジ自由国</a>（1854年）を樹立した。イギリスはこれらの国家を支配下に置こうとしたものの失敗し、サンドリバー協定と<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%96%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%A0%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%B3%E3%83%86%E3%83%BC%E3%83%B3%E5%8D%94%E5%AE%9A?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ブルームフォンテーン協定">ブルームフォンテーン協定</a>によって両国の独立を承認した。一方でケープ植民地に対しては1853年に植民地議会を設立し、白人自治植民地としてある程度自由を認める政策を採り、支配を固めた<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-30">[23]</a>。<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1877%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1877年">1877年</a>には政情不安の起きたトランスヴァールを併合したものの、第一次ボーア戦争によって敗北し<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1881%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1881年">1881年</a>には再独立を認めた。一方、その北に広がる内陸部には1880年代にケープ植民地首相<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%BB%E3%82%B7%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%82%BA?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="セシル・ローズ">セシル・ローズ</a>の主導の下で進出を開始し、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1889%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1889年">1889年</a>には<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%A4%E3%82%AE%E3%83%AA%E3%82%B9%E5%8D%97%E3%82%A2%E3%83%95%E3%83%AA%E3%82%AB%E4%BC%9A%E7%A4%BE?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="イギリス南アフリカ会社">イギリス南アフリカ会社</a>を設立してこの地方を植民地化して、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1894%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1894年">1894年</a>には現在の<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%B8%E3%83%B3%E3%83%90%E3%83%96%E3%82%A8?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ジンバブエ">ジンバブエ</a>と<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%B6%E3%83%B3%E3%83%93%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ザンビア">ザンビア</a>に当たる地域に<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%83%87%E3%82%B7%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ローデシア">ローデシア</a>植民地を建設した。 <figure typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:ColonialAfrica_ja.png?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/ColonialAfrica_ja.png/240px-ColonialAfrica_ja.png" decoding="async" width="240" height="264" class="mw-file-element" data-file-width="300" data-file-height="330"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 240px;height: 264px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/ColonialAfrica_ja.png/240px-ColonialAfrica_ja.png" data-width="240" data-height="264" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2b/ColonialAfrica_ja.png 1.5x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> 1912年のアフリカ。フランスの<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%82%A2%E3%83%95%E3%83%AA%E3%82%AB%E6%A8%AA%E6%96%AD%E8%A8%88%E7%94%BB&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="「アフリカ横断計画」 (存在しないページ)">アフリカ横断計画</a>やポルトガルの『<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E6%A1%83%E8%89%B2%E3%81%AE%E5%9C%B0%E5%9B%B3&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="「桃色の地図」 (存在しないページ)">桃色の地図</a>』と呼ばれる「南アフリカ地域横断計画」に対抗してイギリスは<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%82%A2%E3%83%95%E3%83%AA%E3%82%AB%E7%B8%A6%E6%96%AD%E8%A8%88%E7%94%BB&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="「アフリカ縦断計画」 (存在しないページ)">アフリカ縦断計画</a>を進めた。 </figcaption> </figure> さらにトランスヴァールの<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%A8%E3%83%8F%E3%83%8D%E3%82%B9%E3%83%96%E3%83%AB%E3%82%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ヨハネスブルグ">ヨハネスブルグ</a>にて金鉱が発見されると、ボーア人が<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%89%E3%82%A4%E3%83%84?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ドイツ">ドイツ</a>と結ぶ事を恐れたイギリスは第2次<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%9C%E3%83%BC%E3%82%A2%E6%88%A6%E4%BA%89?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ボーア戦争">ボーア戦争</a>でボーア人国家を併合した。しかしこの戦争ではボーア人の激しい抵抗によってイギリス軍に少なくない打撃を与えた。1910年にはケープ、ナタール、トランスバール、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AA%E3%83%AC%E3%83%B3%E3%82%B8%E8%87%AA%E7%94%B1%E5%B7%9E?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="オレンジ自由州">オレンジ自由州</a>の4州を合わせて自治領<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%8D%97%E3%82%A2%E3%83%95%E3%83%AA%E3%82%AB%E9%80%A3%E9%82%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="南アフリカ連邦">南アフリカ連邦</a>を創設した。 <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%8C%97%E3%82%A2%E3%83%95%E3%83%AA%E3%82%AB?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="北アフリカ">北アフリカ</a>の<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%A8%E3%82%B8%E3%83%97%E3%83%88?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="エジプト">エジプト</a>はもともと<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AA%E3%82%B9%E3%83%9E%E3%83%B3%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="オスマン帝国">オスマン帝国</a>領で、後に<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%A0%E3%83%8F%E3%83%B3%E3%83%9E%E3%83%89%E3%83%BB%E3%82%A2%E3%83%AA%E3%83%BC%E6%9C%9D?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ムハンマド・アリー朝">ムハンマド・アリー朝</a>の元でオスマン帝国宗主権下の半独立国となったが、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1875%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1875年">1875年</a>にエジプトが財政破綻を起こすとイギリスは<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%B9%E3%82%A8%E3%82%BA%E9%81%8B%E6%B2%B3%E4%BC%9A%E7%A4%BE?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="スエズ運河会社">スエズ運河会社</a>の株式の44%を取得して筆頭株主となり、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%B9%E3%82%A8%E3%82%BA%E9%81%8B%E6%B2%B3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="スエズ運河">スエズ運河</a>の支配権を握って東洋と西洋を結ぶ交易ルートを手中にするとともに、エジプトに与えた膨大な<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%80%9F%E6%AC%BE?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="借款">借款</a>を梃子にエジプトを事実上<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="保護国">保護国</a>化し、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%B9%E3%83%BC%E3%83%80%E3%83%B3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="スーダン">スーダン</a>にも支配を伸ばした。 しかし、1880年代に入るまでは沿岸部にいくつかの拠点を建設していたものの、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%A8%E3%82%B8%E3%83%97%E3%83%88?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="エジプト">エジプト</a>と南アフリカを除けばそれほど内陸部への進出は行われていなかった。<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%87%E3%82%A4%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%83%E3%83%89%E3%83%BB%E3%83%AA%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%B3%E3%82%B0%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%B3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="デイヴィッド・リヴィングストン">デイヴィッド・リヴィングストン</a>などによって内陸部の探検は行われていたものの、この時期は植民地化とイコールというわけではなかった。<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1880%E5%B9%B4%E4%BB%A3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1880年代">1880年代</a>に入ると<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%99%E3%83%AB%E3%82%AE%E3%83%BC?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ベルギー">ベルギー</a>の<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%82%B4%E5%B7%9D?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="コンゴ川">コンゴ川</a>流域進出を皮切りに、内陸部の市場化が求められるようになり、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1884%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1884年">1884年</a>に<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%99%E3%83%AB%E3%83%AA%E3%83%B3%E4%BC%9A%E8%AD%B0_(%E3%82%A2%E3%83%95%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%88%86%E5%89%B2)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ベルリン会議 (アフリカ分割)">ベルリン会議</a>が開かれて沿岸部の支配者が<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%BE%8C%E8%83%8C%E5%9C%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="後背地">後背地</a>の支配権も認められるようになった。これによって<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%A2%E3%83%95%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%88%86%E5%89%B2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="アフリカ分割">アフリカ分割</a>が急速に進み、わずか30年でアフリカはほぼ完全にヨーロッパ諸国によって分割された<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-31">[24]</a>。イギリスもこの動きに乗って、この時期に<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%9D%B1%E3%82%A2%E3%83%95%E3%83%AA%E3%82%AB?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="東アフリカ">東アフリカ</a>の<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%B1%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ケニア">ケニア</a>、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%BF%E3%83%B3%E3%82%B6%E3%83%8B%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="タンザニア">タンザニア</a>、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E8%A5%BF%E3%82%A2%E3%83%95%E3%83%AA%E3%82%AB?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="西アフリカ">西アフリカ</a>の<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%8A%E3%82%A4%E3%82%B8%E3%82%A7%E3%83%AA%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ナイジェリア">ナイジェリア</a>、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AC%E3%83%BC%E3%83%8A?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ガーナ">ガーナ</a>などを次々と植民地化していった。 <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="オセアニア進出">オセアニア進出</h3> <a role="button" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%82%A4%E3%82%AE%E3%83%AA%E3%82%B9%E5%B8%9D%E5%9B%BD&action=edit&section=12&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="節を編集: オセアニア進出" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> 編集 </a> </div> <figure typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Captainjamescookportrait.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Captainjamescookportrait.jpg/160px-Captainjamescookportrait.jpg" decoding="async" width="160" height="201" class="mw-file-element" data-file-width="6131" data-file-height="7692"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 160px;height: 201px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Captainjamescookportrait.jpg/160px-Captainjamescookportrait.jpg" data-width="160" data-height="201" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Captainjamescookportrait.jpg/240px-Captainjamescookportrait.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Captainjamescookportrait.jpg/320px-Captainjamescookportrait.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> ジェームズ・クック。太平洋をくまなく探検し、オーストラリアの領有を宣言した </figcaption> </figure> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%A9%E3%83%AA%E3%82%A2%E5%A4%A7%E9%99%B8?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="オーストラリア大陸">オーストラリア大陸</a>は1606年にオランダ人<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%8B%E3%82%AA%E3%83%BB%E3%83%B4%E3%82%A1%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%83%87%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%A1%E3%83%B3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="アントニオ・ヴァン・ディーメン">ヴァン・ディーメン</a>によって「発見」されたが、オランダ人が植民を行うこともなく、1770年イギリス人の<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%B8%E3%82%A7%E3%83%BC%E3%83%A0%E3%82%BA%E3%83%BB%E3%82%AF%E3%83%83%E3%82%AF?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ジェームズ・クック">ジェームズ・クック</a>が上陸、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%9C%E3%82%BF%E3%83%8B%E3%83%BC%E6%B9%BE?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ボタニー湾">ボタニー湾</a>と命名して領有宣言した。その後アメリカが独立したため、イギリスは流刑植民地をニューサウスウェールズに移すことを決め、1788年最初の流刑植民団が送り込まれ<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%B7%E3%83%89%E3%83%8B%E3%83%BC?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="シドニー">シドニー</a>を創設した。1801年にはオーストラリア大陸一周航海によって大陸の全貌が明らかになり、1828年大陸全土が英領と宣言された。内陸部への植民が進むなかで原住民<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%A2%E3%83%9C%E3%83%AA%E3%82%B8%E3%83%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="アボリジニ">アボリジニ</a>の大量虐殺がしばしば発生した。1851年金が発見されて<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%B4%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%89%E3%83%A9%E3%83%83%E3%82%B7%E3%83%A5?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ゴールドラッシュ">ゴールドラッシュ</a>が起きたため、一般の移民も増え流刑はやがて廃止された。1901年にはオーストラリア連邦が成立、自治領となった。 <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%8B%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%83%BC%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%89?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ニュージーランド">ニュージーランド</a>は1642年にオランダ人<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%A2%E3%83%99%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%82%BF%E3%82%B9%E3%83%9E%E3%83%B3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="アベル・タスマン">タスマン</a>が「発見」し、1840年イギリスが原住民<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%9E%E3%82%AA%E3%83%AA%E6%97%8F?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="マオリ族">マオリ族</a>と<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%AF%E3%82%A4%E3%82%BF%E3%83%B3%E3%82%AE%E6%9D%A1%E7%B4%84?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ワイタンギ条約">ワイタンギ条約</a>を締結して植民地とした。1907年に自治領となり、1947年正式にイギリスから独立している。イギリスはこのほか<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%B5%E3%83%A2%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="サモア">サモア</a>、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%88%E3%83%B3%E3%82%AC?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="トンガ">トンガ</a>、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%82%A3%E3%82%B8%E3%83%BC?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="フィジー">フィジー</a>、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%BD%E3%83%AD%E3%83%A2%E3%83%B3%E8%AB%B8%E5%B3%B6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ソロモン諸島">ソロモン諸島</a>など南太平洋の島々を領有した。 <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="ドミニオンの誕生">ドミニオンの誕生</h3> <a role="button" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%82%A4%E3%82%AE%E3%83%AA%E3%82%B9%E5%B8%9D%E5%9B%BD&action=edit&section=13&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="節を編集: ドミニオンの誕生" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> 編集 </a> </div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:British_Empire_1921.png?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/British_Empire_1921.png/400px-British_Empire_1921.png" decoding="async" width="400" height="175" class="mw-file-element" data-file-width="1425" data-file-height="625"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 400px;height: 175px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/British_Empire_1921.png/400px-British_Empire_1921.png" data-width="400" data-height="175" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/British_Empire_1921.png/600px-British_Empire_1921.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/British_Empire_1921.png/800px-British_Empire_1921.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> 1921年のイギリス帝国の版図。 </figcaption> </figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:British_Empire_flag_RMG_L0088.tiff?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/British_Empire_flag_RMG_L0088.tiff/lossy-page1-220px-British_Empire_flag_RMG_L0088.tiff.jpg" decoding="async" width="220" height="124" class="mw-file-element" data-file-width="6942" data-file-height="3928"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 124px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/British_Empire_flag_RMG_L0088.tiff/lossy-page1-220px-British_Empire_flag_RMG_L0088.tiff.jpg" data-width="220" data-height="124" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/British_Empire_flag_RMG_L0088.tiff/lossy-page1-330px-British_Empire_flag_RMG_L0088.tiff.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/British_Empire_flag_RMG_L0088.tiff/lossy-page1-440px-British_Empire_flag_RMG_L0088.tiff.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> この<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%82%A4%E3%82%AE%E3%83%AA%E3%82%B9%E5%B8%9D%E5%9B%BD%E3%81%AE%E6%97%97&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="「イギリス帝国の旗」 (存在しないページ)">イギリス帝国の旗</a>（<a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/British_Empire_flag" class="extiw" title="en:British Empire flag">英語版</a>）は、ドミニオンの紋章を組み合わせて、それらの台頭する地位を表している </figcaption> </figure> 20世紀初頭には、イギリス帝国の領域は過去最大となったものの、アメリカやドイツの追い上げによって国力の優位は次第に小さなものとなっていった。こうしたなか、特に<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E7%99%BD%E4%BA%BA?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="白人">白人</a>が人口の多くを占める植民地に自治権を与え、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E8%87%AA%E6%B2%BB%E9%A0%98?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="自治領">自治領</a>（ドミニオン）とするようになっていった。最初のドミニオンはカナダで、1867年、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E8%8B%B1%E9%A0%98%E5%8C%97%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E6%B3%95?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="英領北アメリカ法">英領北アメリカ法</a>によって3つのイギリス北米植民地が連邦を組んだ際にドミニオンと称するようになった (<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AB%E3%83%8A%E3%83%80%E8%87%AA%E6%B2%BB%E9%A0%98?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="カナダ自治領">カナダ自治領</a>)。ついで1901年には6つの植民地が連邦を組んだオーストラリア連邦が自治領化し、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1907%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1907年">1907年</a>には<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%8B%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%83%BC%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%89%E8%87%AA%E6%B2%BB%E9%A0%98?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ニュージーランド自治領">ニュージーランド</a>と<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%8B%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%89_(%E3%83%89%E3%83%9F%E3%83%8B%E3%82%AA%E3%83%B3)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ニューファンドランド (ドミニオン)">ニューファンドランド</a>が、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1910%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1910年">1910年</a>には南アフリカの4植民地を連邦化した<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%8D%97%E3%82%A2%E3%83%95%E3%83%AA%E3%82%AB%E9%80%A3%E9%82%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="南アフリカ連邦">南アフリカ連邦</a>が、それぞれ自治領化した。これらの自治領との連携を深めるため、1887年から開催されてきたそれまでの植民地会議を1907年に帝国会議と改称し、帝国会議に出席できる自治領は従属的なニュアンスを持つ「植民地」（Colony）ではなく「ドミニオン」（Dominion）と正式に称されるようになった。<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E7%AC%AC%E4%B8%80%E6%AC%A1%E4%B8%96%E7%95%8C%E5%A4%A7%E6%88%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="第一次世界大戦">第一次世界大戦</a>においてはすべてのドミニオン・植民地が参戦したが、この戦いにおいて大きな協力をしたドミニオンは発言権を強め、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1917%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1917年">1917年</a>には各ドミニオンの代表が参加した帝国戦時内閣が開催された。しかし、戦闘に対する決定権はあくまでもイギリス戦時内閣が握っていた。第一次世界大戦が<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1919%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1919年">1919年</a>に終了すると帝国の支配体制は揺らぎはじめ、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1921%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1921年">1921年</a>には連合王国の一員でありながらかねてより独立の動きが強かった<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%A2%E3%82%A4%E3%83%AB%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%89?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="アイルランド">アイルランド</a>が独立戦争の末ドミニオンの地位を獲得した。各ドミニオンはさらに独立傾向を強め、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1926%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1926年">1926年</a>の帝国会議では<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%A2%E3%82%A4%E3%83%AB%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%89%E8%87%AA%E7%94%B1%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="アイルランド自由国">アイルランド自由国</a>と<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%A2%E3%83%95%E3%83%AA%E3%82%AB%E3%83%BC%E3%83%8A%E3%83%BC?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="アフリカーナー">アフリカーナー</a>主体の南アフリカ連邦が帝国離脱を要求。これをうけて、イギリス本国と各ドミニオンとが対等であるとするバルフォア報告書が作成された。 <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="ウェストミンスター憲章以降・衰退期">ウェストミンスター憲章以降・衰退期</h3> <a role="button" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%82%A4%E3%82%AE%E3%83%AA%E3%82%B9%E5%B8%9D%E5%9B%BD&action=edit&section=14&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="節を編集: ウェストミンスター憲章以降・衰退期" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> 編集 </a> </div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Hongkong_-_Blick_%C3%BCber_den_Victoria_Harbour.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Hongkong_-_Blick_%C3%BCber_den_Victoria_Harbour.jpg/220px-Hongkong_-_Blick_%C3%BCber_den_Victoria_Harbour.jpg" decoding="async" width="220" height="132" class="mw-file-element" data-file-width="1965" data-file-height="1182"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 132px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Hongkong_-_Blick_%C3%BCber_den_Victoria_Harbour.jpg/220px-Hongkong_-_Blick_%C3%BCber_den_Victoria_Harbour.jpg" data-width="220" data-height="132" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Hongkong_-_Blick_%C3%BCber_den_Victoria_Harbour.jpg/330px-Hongkong_-_Blick_%C3%BCber_den_Victoria_Harbour.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Hongkong_-_Blick_%C3%BCber_den_Victoria_Harbour.jpg/440px-Hongkong_-_Blick_%C3%BCber_den_Victoria_Harbour.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E5%B3%B6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="香港島">香港島</a>の夜景。1840年の<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%A2%E3%83%98%E3%83%B3%E6%88%A6%E4%BA%89?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="アヘン戦争">アヘン戦争</a>で当時の<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%B8%85%E6%9C%9D?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="清朝">清朝</a>から永久租借した植民地だったが、1842年に永久租借した<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E4%B9%9D%E7%AB%9C?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="九竜">九竜</a>と、1898年に99年租借した<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%96%B0%E7%95%8C?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="新界">新界</a>ともに（単に「<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="香港">香港</a>」と呼ばれる領域すべて）1997年7月1日に<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E4%B8%AD%E8%8F%AF%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="中華人民共和国">中華人民共和国</a>へ返還及び譲渡された。島嶼など小規模な植民地は<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%A4%E3%82%AE%E3%83%AA%E3%82%B9%E3%81%AE%E6%B5%B7%E5%A4%96%E9%A0%98%E5%9C%9F?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="イギリスの海外領土">海外領土</a>に変更されたが、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="香港">香港</a>はそうならずに植民地の状態が維持された。最後のイギリス植民地というべき<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E8%BF%94%E9%82%84?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="香港返還">香港返還</a>（「香港回帰」）は中華人民共和国が主導した。 </figcaption> </figure> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1926%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1926年">1926年</a>の<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%90%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%A9%E3%82%A2%E5%A0%B1%E5%91%8A%E6%9B%B8?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="バルフォア報告書">バルフォア報告書</a>（the Balfour Declaration）に基づき、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1931%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1931年">1931年</a>に<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%A6%E3%82%A7%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%9F%E3%83%B3%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%83%BC%E6%86%B2%E7%AB%A0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ウェストミンスター憲章">ウェストミンスター憲章</a>が発表され、既に事実上成立していた<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%A4%E3%82%AE%E3%83%AA%E3%82%B9%E9%80%A3%E9%82%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="イギリス連邦">イギリス連邦</a>体系に法的根拠を与えた。この憲章より英国の海外<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E8%87%AA%E6%B2%BB%E9%A0%98?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="自治領">自治領</a>に外交権も与えられ、英国本国とは「王冠への忠誠」で団結（言い換えれば<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%90%8C%E5%90%9B%E9%80%A3%E5%90%88?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="同君連合">同君連合</a>）した平等な共同体と規定されることになった。<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E7%AC%AC%E4%B8%80%E6%AC%A1%E5%A4%A7%E6%88%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="第一次大戦">第一次大戦</a>後、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%A2%E3%82%A4%E3%83%AB%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%89%E8%87%AA%E7%94%B1%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="アイルランド自由国">アイルランド自由国</a>や<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%8D%97%E3%82%A2%E3%83%95%E3%83%AA%E3%82%AB%E9%80%A3%E9%82%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="南アフリカ連邦">南アフリカ連邦</a>などの自治領が発言権の強化を求めており、そのため自治領にある程度の独立性を付与することで、イギリスからの支配権を継続確保しようとした。 <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AB%E3%83%8A%E3%83%80?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="カナダ">カナダ</a>、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%A9%E3%83%AA%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="オーストラリア">オーストラリア</a>、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%8B%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%83%BC%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%89?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ニュージーランド">ニュージーランド</a>、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%8D%97%E3%82%A2%E3%83%95%E3%83%AA%E3%82%AB%E9%80%A3%E9%82%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="南アフリカ連邦">南アフリカ連邦</a>、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%8B%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%89_(%E3%83%89%E3%83%9F%E3%83%8B%E3%82%AA%E3%83%B3)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ニューファンドランド (ドミニオン)">ニューファンドランド</a>の議会はイギリス議会からのコントロールを受けず、それらの自治領議会の同意ない限りイギリス法は無効とされイギリスが勝手に法律を成立させることは出来なくなった。ただ<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1933%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1933年">1933年</a>にニューファンドランドは第一次大戦の戦費負担と<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E6%81%90%E6%85%8C?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="大恐慌">大恐慌</a>から国力の疲弊を回復しきれず、自治権を返上し直轄植民地となった。アイルランド自由国は<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1937%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1937年">1937年</a>に新<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%86%B2%E6%B3%95?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="憲法">憲法</a>を公布し、同君連合から離脱し<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="共和国">共和国</a>となった。 帝国支配の終焉と脱植民地化を加速したのは第二次世界大戦である。基軸通貨ポンドの国際的信認を確保する必要から財政均衡主義を採用し、再軍備が遅れていた。結果的にイギリスはアメリカからの経済的・軍事的支援（総額270億の戦時借款）と帝国諸地域の戦争協力により大戦を乗り切っていくことになる。 <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1939%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1939年">1939年</a>9月にイギリスが<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%8A%E3%83%81%E3%82%B9%E3%83%BB%E3%83%89%E3%82%A4%E3%83%84?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ナチス・ドイツ">ナチス・ドイツ</a>に対し宣戦布告した際、直轄植民地とインドは含んでいたが、他の自治領が自動的に参戦したわけではなかった。カナダ、南アフリカ連邦、オーストラリア、ニュージーランドはまもなく参戦したが、アイルランドは戦争終了まで中立を保った<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-32">[25]</a> 。<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1940%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1940年">1940年</a>のドイツのフランス占領後、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1941%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1941年">1941年</a>の<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%BD%E3%83%93%E3%82%A8%E3%83%88%E9%80%A3%E9%82%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ソビエト連邦">ソビエト連邦</a>への侵攻まではイギリスは単独でドイツに対し応戦した。 第一次世界大戦同様、帝国防衛におけるインドの役割は大きかった。インドは215万の兵士・労働者を海外に派兵し、各植民地の中でもインドの戦時協力は格段に大規模なものだった。一方で大戦での戦時協力は経費負担の点で第1次世界大戦とは大きく異なっていた。1939年11月に英印防衛費協定が締結され通常経費とインド利害の防衛に関わる経費を除く、全ての費用はイギリス本国政府が負担することになった。この協定は英印間の債務・債権関係を逆転させることになり、大規模な戦時協力はインドを債権国の立場にたたせることになった。 またアメリカからの支援は脱植民地化とセットだった。当時の首相<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%A6%E3%82%A3%E3%83%B3%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%83%81%E3%83%A3%E3%83%BC%E3%83%81%E3%83%AB?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ウィンストン・チャーチル">ウィンストン・チャーチル</a>がアメリカ合衆国<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%AF%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%82%BA%E3%83%99%E3%83%AB%E3%83%88?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="フランクリン・ルーズベルト">フランクリン・ルーズベルト</a>大統領に軍事支援を依頼し、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1941%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1941年">1941年</a>8月には<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E8%A5%BF%E6%B4%8B%E6%86%B2%E7%AB%A0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="大西洋憲章">大西洋憲章</a>を結んだが、戦後の世界構想として「政府形態を選択する人民の権利」として植民地主義への否定が含まれていた。ルーズベルトがこの条項が世界各地に適用されると考えたのに対し、チャーチルはナチス・ドイツ占領下のヨーロッパに限定されると考えた。つまり、イギリスはアジア・アフリカの植民地にこの原則が適用されるのを拒んでいた。 <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Commonwealth_of_Nations.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Commonwealth_of_Nations.svg/250px-Commonwealth_of_Nations.svg.png" decoding="async" width="250" height="127" class="mw-file-element" data-file-width="2754" data-file-height="1398"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 250px;height: 127px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Commonwealth_of_Nations.svg/250px-Commonwealth_of_Nations.svg.png" data-width="250" data-height="127" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Commonwealth_of_Nations.svg/375px-Commonwealth_of_Nations.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Commonwealth_of_Nations.svg/500px-Commonwealth_of_Nations.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> イギリス連邦 </figcaption> </figure> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:British_Overseas.png?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/British_Overseas.png/250px-British_Overseas.png" decoding="async" width="250" height="207" class="mw-file-element" data-file-width="2768" data-file-height="2288"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 250px;height: 207px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/British_Overseas.png/250px-British_Overseas.png" data-width="250" data-height="207" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/British_Overseas.png/375px-British_Overseas.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/British_Overseas.png/500px-British_Overseas.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r89142111">.mw-parser-output .legend{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .legend-color{display:inline-block;min-width:1.5em;height:1.5em;margin:1px 0;text-align:center;border:1px solid black;background-color:transparent;color:black}.mw-parser-output .legend-text{}</style> <div class="legend">   <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%A4%E3%82%AE%E3%83%AA%E3%82%B9%E3%81%AE%E6%B5%B7%E5%A4%96%E9%A0%98%E5%9C%9F?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="イギリスの海外領土">イギリスの海外領土</a> </div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r89142111"> <div class="legend">   <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%A4%E3%82%AE%E3%83%AA%E3%82%B9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="イギリス">イギリス本国</a> </div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r89142111"> <div class="legend">   <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%A4%E3%82%AE%E3%83%AA%E3%82%B9%E3%81%AE%E7%8E%8B%E5%AE%A4%E5%B1%9E%E9%A0%98?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="イギリスの王室属領">イギリスの王室属領</a> </div> </figcaption> </figure> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1941%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1941年">1941年</a>12月に、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%97%A5%E6%9C%AC?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="日本">日本</a>は<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%9E%E3%83%AC%E3%83%BC%E3%82%B7%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="マレーシア">英領マラヤ</a>や<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%B7%E3%83%B3%E3%82%AC%E3%83%9D%E3%83%BC%E3%83%AB?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="シンガポール">シンガポール</a>をはじめとする<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%B5%B7%E5%B3%A1%E6%A4%8D%E6%B0%91%E5%9C%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="海峡植民地">海峡植民地</a>、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="香港">香港</a>などのアジアにおけるイギリスの植民地を攻撃し（<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%9E%E3%83%AC%E3%83%BC%E4%BD%9C%E6%88%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="マレー作戦">マレー作戦</a>、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%B7%E3%83%B3%E3%82%AC%E3%83%9D%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%81%AE%E6%88%A6%E3%81%84?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="シンガポールの戦い">シンガポールの戦い</a>、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E3%81%AE%E6%88%A6%E3%81%84?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="香港の戦い">香港の戦い</a>）、これらの地を独立させ<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E6%9D%B1%E4%BA%9C%E5%85%B1%E6%A0%84%E5%9C%8F?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="大東亜共栄圏">大東亜共栄圏</a>の確立を企図していた。日本軍は南洋での英米植民地を攻撃したことでイギリス帝国に端的かつ長期的な影響を与えることとなった。 チャーチルはアメリカが参戦したことでイギリス帝国も勝利を確信し将来も安泰と考えたが、イギリスが敗退していく様子により、帝国の威信は失われることとなった<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-33">[26]</a><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-34">[27]</a>。特に、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%9E%E3%83%AC%E3%83%BC%E6%B2%96%E6%B5%B7%E6%88%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="マレー沖海戦">マレー沖海戦</a>の敗北と東洋の<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%B8%E3%83%96%E3%83%A9%E3%83%AB%E3%82%BF%E3%83%AB?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ジブラルタル">ジブラルタル</a>と言われる程の難攻不落の要塞と言われた<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%B7%E3%83%B3%E3%82%AC%E3%83%9D%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%81%AE%E6%88%A6%E3%81%84?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="シンガポールの戦い">シンガポール陥落</a>は最も威信を傷付けたといわれる<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-35">[28]</a>。イギリスが帝国全体を防衛出来ないという事実は、当時日本からの圧力を直接受けていたオーストラリアやニュージーランドにとって、むしろアメリカへの接近を促すものとなり、事実、戦後の<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1951%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1951年">1951年</a>にアメリカ合衆国とオーストラリア、ニュージーランド三国の軍事同盟である<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%AA%E5%B9%B3%E6%B4%8B%E5%AE%89%E5%85%A8%E4%BF%9D%E9%9A%9C%E6%9D%A1%E7%B4%84?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="太平洋安全保障条約">太平洋安全保障条約</a>（ANZUS）の調印へとつながった<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-36">[29]</a> 。 第二次世界大戦後に、本土のみならず植民地も枢軸国に蹂躙され疲弊したイギリスの国力の衰退は決定的となった。1947年8月の<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%BB%E3%83%91%E3%82%AD%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%83%B3%E5%88%86%E9%9B%A2%E7%8B%AC%E7%AB%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="インド・パキスタン分離独立">インドおよびパキスタンの独立・分離</a>は周囲のアジア諸国における脱植民地化をもたらした。終戦後イギリスは欧米植民地の再占領のためインド軍を投入したが、インド軍の投入はインド国民議会の猛反発をうけ、1946年11月インド軍は東南アジアから撤退した。また英印間の債務・債権関係の逆転は植民地を資産から負債へと変貌させ、本国政府にとって大きな負担となっていた。イギリス本国の<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AF%E3%83%AC%E3%83%A1%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%BB%E3%82%A2%E3%83%88%E3%83%AA%E3%83%BC?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="クレメント・アトリー">クレメント・アトリー</a>内閣（<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%8A%B4%E5%83%8D%E5%85%9A_(%E3%82%A4%E3%82%AE%E3%83%AA%E3%82%B9)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="労働党 (イギリス)">労働党</a>政権）は債務の分割払いを条件にインドの独立を承認。経済的側面でも南アジアの脱植民地化は不可避となっていた。 また<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%B0%91%E6%97%8F%E8%87%AA%E6%B1%BA?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="民族自決">民族自決</a>運動や独立運動がさかんとなって、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1940%E5%B9%B4%E4%BB%A3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1940年代">1940年代</a>から<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1950%E5%B9%B4%E4%BB%A3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1950年代">1950年代</a>にかけてはアジア各地、インドやパキスタン、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%9E%E3%83%AC%E3%83%BC%E3%82%B7%E3%82%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="マレーシア">マレーシア</a>や<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%93%E3%83%AB%E3%83%9E?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="ビルマ">ビルマ</a>をはじめとする植民地の独立を認めた。 <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1956%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1956年">1956年</a><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/7%E6%9C%8826%E6%97%A5?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="7月26日">7月26日</a>、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%A8%E3%82%B8%E3%83%97%E3%83%88?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="エジプト">エジプト</a>大統領<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AC%E3%83%9E%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%82%A2%E3%83%96%E3%83%89%E3%82%A5%E3%83%AB%EF%BC%9D%E3%83%8A%E3%83%BC%E3%82%BB%E3%83%AB?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ガマール・アブドゥル＝ナーセル">ガマール・アブドゥル＝ナーセル</a>が<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%B9%E3%82%A8%E3%82%BA%E9%81%8B%E6%B2%B3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="スエズ運河">スエズ運河</a>の国有化を宣言すると、これに反発したイギリスはフランスおよび<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%A4%E3%82%B9%E3%83%A9%E3%82%A8%E3%83%AB?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="イスラエル">イスラエル</a>と共同で<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E7%AC%AC%E4%BA%8C%E6%AC%A1%E4%B8%AD%E6%9D%B1%E6%88%A6%E4%BA%89?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="第二次中東戦争">第二次中東戦争</a>を起こしたものの、アメリカの介入によってスエズからの撤退を余儀なくされ、政治的に大敗北を喫した。これによってイギリスの凋落は決定的となり、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1957%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1957年">1957年</a>の<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AC%E3%83%BC%E3%83%8A?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ガーナ">ガーナ</a>独立を皮切りに<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1950%E5%B9%B4%E4%BB%A3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1950年代">1950年代</a>から<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1960%E5%B9%B4%E4%BB%A3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1960年代">1960年代</a>にかけてはアフリカで植民地が次々と独立し、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1970%E5%B9%B4%E4%BB%A3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1970年代">1970年代</a>に入ると<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%9A%E3%83%AB%E3%82%B7%E3%83%A3%E6%B9%BE?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="ペルシャ湾">ペルシャ湾</a>沿岸諸国やオセアニア諸国、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%AB%E3%83%AA%E3%83%96%E6%B5%B7?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="カリブ海">カリブ海</a>諸国も独立していった。1968年にスエズ以東からの撤退を宣言したことが帝国放棄の象徴といわれるが、イギリスはその後も世界的影響力を残存させ、1982年には<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%82%AF%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%89%E7%B4%9B%E4%BA%89?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="フォークランド紛争">フォークランド紛争</a>を戦っている<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-37">[30]</a>。一方で、1997年には香港を<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E4%B8%AD%E8%8F%AF%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="中華人民共和国">中華人民共和国</a>に返還・譲渡した（<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E8%BF%94%E9%82%84?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="香港返還">香港返還</a>）。2010年代にはイギリスの植民地はわずかな数しか残っておらず、ほとんどは<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%A4%E3%82%AE%E3%83%AA%E3%82%B9%E9%80%A3%E9%82%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="イギリス連邦">イギリス連邦</a>へと移行した。 </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(4)"> <h2 id="パクス・ブリタニカ時代の帝国臣民と人の移動">パクス・ブリタニカ時代の帝国臣民と人の移動</h2> <a role="button" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%82%A4%E3%82%AE%E3%83%AA%E3%82%B9%E5%B8%9D%E5%9B%BD&action=edit&section=15&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="節を編集: パクス・ブリタニカ時代の帝国臣民と人の移動" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> 編集 </a> </div> <section class="mf-section-4 collapsible-block" id="mf-section-4"> イギリス帝国の住民（帝国臣民）は人種・肌の色を問わず、帝国内での自由な移動・居住を保証された<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-%E3%82%A4%E3%82%AE%E3%83%AA%E3%82%B9%E5%B8%9D%E5%9B%BD%E3%81%AE%E6%AD%B4%E5%8F%B2_%E3%82%A2%E3%82%B8%E3%82%A2%E3%81%8B%E3%82%89%E8%80%83%E3%81%88%E3%82%8B_%E7%A7%8B%E7%94%B0%E8%8C%82%E8%91%97p186-38">[31]</a>。この移動と居住の自由は同時代の植民地帝国や近代国家にみられない特性であり、非ヨーロッパ系住民でも自己利害のために有効に活用できた<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-%E3%82%A4%E3%82%AE%E3%83%AA%E3%82%B9%E5%B8%9D%E5%9B%BD%E3%81%AE%E6%AD%B4%E5%8F%B2_%E3%82%A2%E3%82%B8%E3%82%A2%E3%81%8B%E3%82%89%E8%80%83%E3%81%88%E3%82%8B_%E7%A7%8B%E7%94%B0%E8%8C%82%E8%91%97p186-38">[31]</a>。インド独立運動の指導者として高名な<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%9E%E3%83%8F%E3%83%88%E3%83%9E%E3%83%BB%E3%82%AC%E3%83%B3%E3%82%B8%E3%83%BC?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="マハトマ・ガンジー">ガンジー</a>も3年間ロンドンに留学し、法廷弁護士の資格を取得している。その後ガンジーは南アフリカのナタールへと渡りインド系労働者の権利擁護に尽力した。当時ナタールでは3万5000人のインド系住民が帝国臣民として居住していた<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-39">[32]</a>。1860年代以降ナタールではインド系年季契約労働者が導入され現地のプランテーション経済を支えていた。またインド系商人も南アフリカ内部の流通業に進出、現地経済を支えた。帝国内部での自由な移動と居住の保証が大英帝国隆盛の大きな要因となった。しかし20世紀になると白人系植民地では<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E7%99%BD%E4%BA%BA%E8%87%B3%E4%B8%8A%E4%B8%BB%E7%BE%A9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="白人至上主義">白人至上主義</a>が台頭。移民の排斥が進むとともに帝国内での自由な移動が阻害され、帝国は世界帝国としての特性を失っていくことになる。 </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(5)"> <h2 id="脚注">脚注</h2> <a role="button" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%82%A4%E3%82%AE%E3%83%AA%E3%82%B9%E5%B8%9D%E5%9B%BD&action=edit&section=16&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="節を編集: 脚注" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> 編集 </a> </div> <section class="mf-section-5 collapsible-block" id="mf-section-5"> <div class="noprint" style="float:right; font-size:90%;"> [<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Help:%E8%84%9A%E6%B3%A8/%E8%AA%AD%E8%80%85%E5%90%91%E3%81%91?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Help:脚注/読者向け">脚注の使い方</a>] </div> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="注釈">注釈</h3> <a role="button" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%82%A4%E3%82%AE%E3%83%AA%E3%82%B9%E5%B8%9D%E5%9B%BD&action=edit&section=17&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="節を編集: 注釈" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> 編集 </a> </div> <div class="reflist" style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -moz-column-width: 20em; -webkit-column-width: 20em; column-width: 20em; list-style-type: decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-5"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-5">^</a> そのころまでには島嶼など微小な「植民地」は海外領土などに位置づけが変更されていた。</li> <li id="cite_note-kondo-15">^ <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-kondo_15-0">a</a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-kondo_15-1">b</a> British の訳語にない「大」の字をなぜつけるのかという問題意識が近年台頭してきている<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-16">[14]</a>。たとえば『大英帝国の伝説』（法政大学出版局）の原書タイトルは Myth and National Identity in Nineteenth-Century Britain で、直訳すれば『19世紀ブリテンの国民意識と伝説』となり、大英の文字はない。</li> <li id="cite_note-20"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-20">^</a> 10世紀の<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%A2%E3%82%BC%E3%83%AB%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%83%B3_(%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%82%B0%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%89%E7%8E%8B)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="アゼルスタン (イングランド王)">アゼルスタン</a>はそのひとりである<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-19">[17]</a>。</li> <li id="cite_note-22"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-22">^</a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1585%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1585年">1585年</a>は<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%A6%E3%82%A9%E3%83%AB%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%83%AA%E3%83%BC?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ウォルター・ローリー">サー・ウォルター・ローリー</a>が、現在の<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%8E%E3%83%BC%E3%82%B9%E3%82%AB%E3%83%AD%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%83%8A%E5%B7%9E?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ノースカロライナ州">ノースカロライナ州</a>沿岸の島ロアノークに植民地を建設した年である。その目的は交易拡大や労働者の移住だけでなく、キリスト教布教によって「野蛮人」を「文明化」することにもあった。もっともローリーの一団は植民に失敗し、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1590%E5%B9%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1590年">1590年</a>には植民地が跡形もなく消え失せていた<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-21">[18]</a>。</li> <li id="cite_note-24"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-24">^</a> 永続的居住に成功した最初の例で、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%90%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%83%8B%E3%82%A2%E5%B7%9E?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="バージニア州">ヴァージニア州</a>の<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%B8%E3%82%A7%E3%83%BC%E3%83%A0%E3%82%BA%E3%82%BF%E3%82%A6%E3%83%B3_(%E3%83%90%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%83%8B%E3%82%A2%E5%B7%9E)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ジェームズタウン (バージニア州)">ジェームズタウン</a>植民地の建設の年である<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-23">[19]</a>。</li> <li id="cite_note-25"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-25">^</a> 当時のイングランドは、国教会信徒、国教会のなかで改革を進めようとする者、国教会を見限った者など、プロテスタントといってもその有りようは千差万別であった。当時の信仰事情については、たとえば、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E4%BB%8A%E9%96%A22006">今関(2006)</a>、pp.9-26参照。</li> <li id="cite_note-28"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-28">^</a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%90%8D%E8%AA%89%E9%9D%A9%E5%91%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="名誉革命">名誉革命</a>以降、戦費調達と国債償還のために消費税などが導入され、イギリスはヨーロッパ有数の重税国となっていた<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-27">[21]</a>。</li> </ol> </div> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="出典">出典</h3> <a role="button" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%82%A4%E3%82%AE%E3%83%AA%E3%82%B9%E5%B8%9D%E5%9B%BD&action=edit&section=18&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="節を編集: 出典" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> 編集 </a> </div> <div class="reflist" style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -moz-column-width: 20em; -webkit-column-width: 20em; column-width: 20em; list-style-type: decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-FOOTNOTE平田2015487_(33)-1">^ <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-FOOTNOTE%E5%B9%B3%E7%94%B02015487_(33)_1-0">a</a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-FOOTNOTE%E5%B9%B3%E7%94%B02015487_(33)_1-1">b</a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#CITEREF%E5%B9%B3%E7%94%B02015">平田 2015</a>, p. 487 (33).</li> <li id="cite_note-FOOTNOTE日髙201617-2">^ <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-FOOTNOTE%E6%97%A5%E9%AB%99201617_2-0">a</a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-FOOTNOTE%E6%97%A5%E9%AB%99201617_2-1">b</a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#CITEREF%E6%97%A5%E9%AB%992016">日髙 2016</a>, p. 17.</li> <li id="cite_note-FOOTNOTE中西輝政1997154-3"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-FOOTNOTE%E4%B8%AD%E8%A5%BF%E8%BC%9D%E6%94%BF1997154_3-0">^</a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#CITEREF%E4%B8%AD%E8%A5%BF%E8%BC%9D%E6%94%BF1997">中西輝政 1997</a>, p. 154.</li> <li id="cite_note-FOOTNOTEJackson20135-4"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-FOOTNOTEJackson20135_4-0">^</a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#CITEREFJackson2013">Jackson 2013</a>, p. 5.</li> <li id="cite_note-6"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-6">^</a> Brendon, Piers (2007). The Decline and Fall of the British Empire, 1781–1997. Random House. <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E6%96%87%E7%8C%AE%E8%B3%87%E6%96%99/9780224062220?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-0-224-06222-0</a>. p. 660.</li> <li id="cite_note-7"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-7">^</a> "Charles' diary lays thoughts bare". BBC News. 22 February 2006.</li> <li id="cite_note-8"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-8">^</a> Brown, Judith (1998). The Twentieth Century, The Oxford History of the British Empire Volume IV. Oxford University Press. <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E6%96%87%E7%8C%AE%E8%B3%87%E6%96%99/9780199246793?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-0-19-924679-3</a>. Retrieved 22 July 2009. p. 594.</li> <li id="cite_note-9"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-9">^</a> "Britain, the Commonwealth and the End of Empire". BBC News. Retrieved 13 December 2008.</li> <li id="cite_note-10"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-10">^</a> <cite class="citation web" style="font-style:normal">“<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.bbc.co.uk/history/british/modern/endofempire_overview_07.shtml">Britain, the Commonwealth and the End of Empire</a>”. BBC News. 13 December 2008閲覧。</cite></li> <li id="cite_note-11"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-11">^</a> <cite style="font-style:normal" class="citation encyclopaedia" id="CITEREFkotobank-英語">「<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kotobank.jp/word/%25E8%258B%25B1%25E8%25AA%259E">英語</a>」『百科事典マイペディア』。<a rel="nofollow" class="external free" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kotobank.jp/word/%25E8%258B%25B1%25E8%25AA%259E">https://kotobank.jp/word/%E8%8B%B1%E8%AA%9E</a>。<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%B3%E3%83%88%E3%83%90%E3%83%B3%E3%82%AF?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="コトバンク">コトバンク</a>より2021年2月6日閲覧。</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.btitle=%E8%8B%B1%E8%AA%9E&rft.atitle=%E7%99%BE%E7%A7%91%E4%BA%8B%E5%85%B8%E3%83%9E%E3%82%A4%E3%83%9A%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%A2&rft_id=https%3A%2F%2Fkotobank.jp%2Fword%2F%25E8%258B%25B1%25E8%25AA%259E&rfr_id=info:sid/ja.wikipedia.org:%E3%82%A4%E3%82%AE%E3%83%AA%E3%82%B9%E5%B8%9D%E5%9B%BD"> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEDay20021-12"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-FOOTNOTEDay20021_12-0">^</a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#CITEREFDay2002">Day 2002</a>, p. 1.</li> <li id="cite_note-FOOTNOTEHunter19951305-13"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-FOOTNOTEHunter19951305_13-0">^</a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#CITEREFHunter1995">Hunter 1995</a>, p. 1305.</li> <li id="cite_note-14"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-14">^</a> <a class="mw-selflink-fragment" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E8%BF%91%E8%97%A41998">近藤(1998)</a>、pp.5-20。</li> <li id="cite_note-16"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-16">^</a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E8%BF%91%E8%97%A42006">近藤(2006)</a>、p.8。</li> <li id="cite_note-17"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-17">^</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://baike.baidu.com/view/97492.htm">大英帝国</a> 百度百科</li> <li id="cite_note-18"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-18">^</a> A Century of Service Cable and Wireless Ltd. 1868-1968, Bournehall Press, London, 1969, "The Eastern Associated Telegraph Companies Cable Routes 1898"</li> <li id="cite_note-19"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-19">^</a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E3%82%A2%E3%83%BC%E3%83%9F%E3%83%86%E3%82%A4%E3%82%B82005">アーミテイジ(2005)</a>、p.39。</li> <li id="cite_note-21"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-21">^</a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E3%82%A2%E3%83%BC%E3%83%9F%E3%83%86%E3%82%A4%E3%82%B82005">アーミテイジ(2005)</a>、pp.101-104。</li> <li id="cite_note-23"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-23">^</a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E4%BB%8A%E4%BA%951990">今井(1990)</a>、p.130。</li> <li id="cite_note-26"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-26">^</a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E5%B7%9D%E5%8C%97%EF%BC%86%E6%9C%A8%E7%95%912000">川北＆木畑(2000)</a>、p.78。</li> <li id="cite_note-27"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-27">^</a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E3%83%96%E3%83%AA%E3%83%A5%E3%82%A22003">ブリュア(2003)</a>、p.101。</li> <li id="cite_note-29"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-29">^</a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E5%A4%A7%E8%B2%AB%E3%81%BB%E3%81%8B1999">大貫ほか(1999)</a>、p.60。</li> <li id="cite_note-30"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-30">^</a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E3%83%88%E3%83%B3%E3%83%97%E3%82%BD%E3%83%B31995">トンプソン(1995)</a>、pp.137-139。</li> <li id="cite_note-31"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-31">^</a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E5%AE%AE%E6%9C%AC%EF%BC%86%E6%9D%BE%E7%94%B02003">宮本＆松田(2003)</a>、pp.287 f。</li> <li id="cite_note-32"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-32">^</a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Lloyd1996">Lloyd(1996)</a>、pp.313 f。</li> <li id="cite_note-33"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-33">^</a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Louis1986">Louis(1986)</a>、p.337。</li> <li id="cite_note-34"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-34">^</a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Brown1998">Brown(1998)</a>、p.319。</li> <li id="cite_note-35"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-35">^</a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#James2001">James(2001)</a>、p.460。</li> <li id="cite_note-36"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-36">^</a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Lloyd1996">Lloyd(1996)</a>、p.316。</li> <li id="cite_note-37"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-37">^</a> <cite style="font-style:normal" class="citation book">篠崎, 正郎『引き留められた帝国―戦後イギリス対外政策におけるヨーロッパ域外関与、1968～82年』吉田書店、2019年。<style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r101121245">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation.cs-ja1 q,.mw-parser-output .citation.cs-ja2 q{quotes:"「""」""『""』"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:var(--color-success,#3a3);margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/ISBN?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ISBN">ISBN</a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E6%96%87%E7%8C%AE%E8%B3%87%E6%96%99/978-4905497837?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="特別:文献資料/978-4905497837">978-4905497837</a>。</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=%E5%BC%95%E3%81%8D%E7%95%99%E3%82%81%E3%82%89%E3%82%8C%E3%81%9F%E5%B8%9D%E5%9B%BD%E2%80%95%E6%88%A6%E5%BE%8C%E3%82%A4%E3%82%AE%E3%83%AA%E3%82%B9%E5%AF%BE%E5%A4%96%E6%94%BF%E7%AD%96%E3%81%AB%E3%81%8A%E3%81%91%E3%82%8B%E3%83%A8%E3%83%BC%E3%83%AD%E3%83%83%E3%83%91%E5%9F%9F%E5%A4%96%E9%96%A2%E4%B8%8E%E3%80%811968%EF%BD%9E82%E5%B9%B4&rft.aulast=%E7%AF%A0%E5%B4%8E&rft.aufirst=%E6%AD%A3%E9%83%8E&rft.au=%E7%AF%A0%E5%B4%8E%2C%26%2332%3B%E6%AD%A3%E9%83%8E&rft.date=2019&rft.pub=%E5%90%89%E7%94%B0%E6%9B%B8%E5%BA%97&rft.isbn=978-4905497837&rfr_id=info:sid/ja.wikipedia.org:%E3%82%A4%E3%82%AE%E3%83%AA%E3%82%B9%E5%B8%9D%E5%9B%BD"> </li> <li id="cite_note-イギリス帝国の歴史_アジアから考える_秋田茂著p186-38">^ <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-%E3%82%A4%E3%82%AE%E3%83%AA%E3%82%B9%E5%B8%9D%E5%9B%BD%E3%81%AE%E6%AD%B4%E5%8F%B2_%E3%82%A2%E3%82%B8%E3%82%A2%E3%81%8B%E3%82%89%E8%80%83%E3%81%88%E3%82%8B_%E7%A7%8B%E7%94%B0%E8%8C%82%E8%91%97p186_38-0">a</a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-%E3%82%A4%E3%82%AE%E3%83%AA%E3%82%B9%E5%B8%9D%E5%9B%BD%E3%81%AE%E6%AD%B4%E5%8F%B2_%E3%82%A2%E3%82%B8%E3%82%A2%E3%81%8B%E3%82%89%E8%80%83%E3%81%88%E3%82%8B_%E7%A7%8B%E7%94%B0%E8%8C%82%E8%91%97p186_38-1">b</a> イギリス帝国の歴史アジアから考える秋田茂著p186</li> <li id="cite_note-39"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E5%B8%9D%E5%9B%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-39">^</a> イギリス帝国の歴史アジアから考える秋田茂著p185</li> </ol> </div> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(6)"> <h2 id="参考文献">参考文献</h2> <a role="button" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%82%A4%E3%82%AE%E3%83%AA%E3%82%B9%E5%B8%9D%E5%9B%BD&action=edit&section=19&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="節を編集: 参考文献" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> 編集 </a> </div> <section class="mf-section-6 collapsible-block" id="mf-section-6"> <ul> <li><cite style="font-style:normal" class="citation book" id="アーミテイジ2005"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%83%87%E3%82%A4%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%83%E3%83%89%E3%83%BB%E3%82%A2%E3%83%BC%E3%83%9F%E3%83%86%E3%82%A4%E3%82%B8?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="デイヴィッド・アーミテイジ">デイヴィッド・アーミテイジ</a>『帝国の誕生──ブリテン帝国のイデオロギー的起源』<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%B9%B3%E7%94%B0%E9%9B%85%E5%8D%9A?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="平田雅博">平田雅博</a>・<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%B2%A9%E4%BA%95%E6%B7%B3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="岩井淳">岩井淳</a>・<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E8%A5%BF%E6%99%B4%E6%A8%B9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="大西晴樹">大西晴樹</a>・<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E4%BA%95%E8%97%A4%E6%97%A9%E7%B9%94&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="「井藤早織」 (存在しないページ)">井藤早織</a>訳、日本経済評論社、2005年6月。 <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r101121245"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/ISBN?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ISBN">ISBN</a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E6%96%87%E7%8C%AE%E8%B3%87%E6%96%99/4-8188-1763-5?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="特別:文献資料/4-8188-1763-5">4-8188-1763-5</a>。</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=%E5%B8%9D%E5%9B%BD%E3%81%AE%E8%AA%95%E7%94%9F%E2%94%80%E2%94%80%E3%83%96%E3%83%AA%E3%83%86%E3%83%B3%E5%B8%9D%E5%9B%BD%E3%81%AE%E3%82%A4%E3%83%87%E3%82%AA%E3%83%AD%E3%82%AE%E3%83%BC%E7%9A%84%E8%B5%B7%E6%BA%90&rft.aulast=%E3%83%87%E3%82%A4%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%83%E3%83%89%E3%83%BB%E3%82%A2%E3%83%BC%E3%83%9F%E3%83%86%E3%82%A4%E3%82%B8&rft.au=%E3%83%87%E3%82%A4%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%83%E3%83%89%E3%83%BB%E3%82%A2%E3%83%BC%E3%83%9F%E3%83%86%E3%82%A4%E3%82%B8&rft.date=2005-6&rft.pub=%E6%97%A5%E6%9C%AC%E7%B5%8C%E6%B8%88%E8%A9%95%E8%AB%96%E7%A4%BE&rft.isbn=4-8188-1763-5&rfr_id=info:sid/ja.wikipedia.org:%E3%82%A4%E3%82%AE%E3%83%AA%E3%82%B9%E5%B8%9D%E5%9B%BD">  - 原タイトル：The ideological origins of the British Empire。</li> <li><cite style="font-style:normal" class="citation book" id="今井1990"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E4%BB%8A%E4%BA%95%E5%AE%8F_(%E6%AD%B4%E5%8F%B2%E5%AD%A6%E8%80%85)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="今井宏 (歴史学者)">今井宏</a> 編『イギリス史 2 近世』山川出版社〈世界歴史大系〉、1990年8月。 <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r101121245"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/ISBN?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ISBN">ISBN</a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E6%96%87%E7%8C%AE%E8%B3%87%E6%96%99/4-634-46020-3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="特別:文献資料/4-634-46020-3">4-634-46020-3</a>。</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=%E3%82%A4%E3%82%AE%E3%83%AA%E3%82%B9%E5%8F%B2+2+%E8%BF%91%E4%B8%96&rft.date=1990-8&rft.series=%E4%B8%96%E7%95%8C%E6%AD%B4%E5%8F%B2%E5%A4%A7%E7%B3%BB&rft.pub=%E5%B1%B1%E5%B7%9D%E5%87%BA%E7%89%88%E7%A4%BE&rft.isbn=4-634-46020-3&rfr_id=info:sid/ja.wikipedia.org:%E3%82%A4%E3%82%AE%E3%83%AA%E3%82%B9%E5%B8%9D%E5%9B%BD"> </li> <li><cite style="font-style:normal" class="citation book" id="今関2006"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E4%BB%8A%E9%96%A2%E6%81%92%E5%A4%AB&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="「今関恒夫」 (存在しないページ)">今関恒夫</a>『バクスターとピューリタニズム 17世紀イングランドの社会と思想』ミネルヴァ書房〈Minerva歴史叢書クロニカ 6〉、2006年12月。 <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r101121245"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/ISBN?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ISBN">ISBN</a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E6%96%87%E7%8C%AE%E8%B3%87%E6%96%99/4-623-04653-2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="特別:文献資料/4-623-04653-2">4-623-04653-2</a>。</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=%E3%83%90%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%81%A8%E3%83%94%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%83%AA%E3%82%BF%E3%83%8B%E3%82%BA%E3%83%A0+17%E4%B8%96%E7%B4%80%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%82%B0%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%89%E3%81%AE%E7%A4%BE%E4%BC%9A%E3%81%A8%E6%80%9D%E6%83%B3&rft.aulast=%E4%BB%8A%E9%96%A2%E6%81%92%E5%A4%AB&rft.au=%E4%BB%8A%E9%96%A2%E6%81%92%E5%A4%AB&rft.date=2006-12&rft.series=Minerva%E6%AD%B4%E5%8F%B2%E5%8F%A2%E6%9B%B8%E3%82%AF%E3%83%AD%E3%83%8B%E3%82%AB+6&rft.pub=%E3%83%9F%E3%83%8D%E3%83%AB%E3%83%B4%E3%82%A1%E6%9B%B8%E6%88%BF&rft.isbn=4-623-04653-2&rfr_id=info:sid/ja.wikipedia.org:%E3%82%A4%E3%82%AE%E3%83%AA%E3%82%B9%E5%B8%9D%E5%9B%BD"> </li> <li><cite style="font-style:normal" class="citation book" id="大貫ほか1999">『ラテン・アメリカを知る事典』<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E8%B2%AB%E8%89%AF%E5%A4%AB?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="大貫良夫">大貫良夫</a>ほか監修（新訂増補）、平凡社、1999年12月。 <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r101121245"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/ISBN?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ISBN">ISBN</a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E6%96%87%E7%8C%AE%E8%B3%87%E6%96%99/4-582-12625-1?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="特別:文献資料/4-582-12625-1">4-582-12625-1</a>。</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=%E3%83%A9%E3%83%86%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E3%82%92%E7%9F%A5%E3%82%8B%E4%BA%8B%E5%85%B8&rft.date=1999-12&rft.edition=%E6%96%B0%E8%A8%82%E5%A2%97%E8%A3%9C&rft.pub=%E5%B9%B3%E5%87%A1%E7%A4%BE&rft.isbn=4-582-12625-1&rfr_id=info:sid/ja.wikipedia.org:%E3%82%A4%E3%82%AE%E3%83%AA%E3%82%B9%E5%B8%9D%E5%9B%BD"> </li> <li><cite style="font-style:normal" class="citation book" id="川北＆木畑2000"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%B7%9D%E5%8C%97%E7%A8%94?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="川北稔">川北稔</a>、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%9C%A8%E7%95%91%E6%B4%8B%E4%B8%80?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="木畑洋一">木畑洋一</a> 編『イギリスの歴史　帝国＝コモンウェルスのあゆみ』有斐閣〈有斐閣アルマ Interest 世界に出会う各国＝地域史〉、2000年9月。 <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r101121245"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/ISBN?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ISBN">ISBN</a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E6%96%87%E7%8C%AE%E8%B3%87%E6%96%99/4-641-12105-2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="特別:文献資料/4-641-12105-2">4-641-12105-2</a>。</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=%E3%82%A4%E3%82%AE%E3%83%AA%E3%82%B9%E3%81%AE%E6%AD%B4%E5%8F%B2%E3%80%80%E5%B8%9D%E5%9B%BD%EF%BC%9D%E3%82%B3%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%82%A6%E3%82%A7%E3%83%AB%E3%82%B9%E3%81%AE%E3%81%82%E3%82%86%E3%81%BF&rft.date=2000-9&rft.series=%E6%9C%89%E6%96%90%E9%96%A3%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%9E+Interest+%E4%B8%96%E7%95%8C%E3%81%AB%E5%87%BA%E4%BC%9A%E3%81%86%E5%90%84%E5%9B%BD%EF%BC%9D%E5%9C%B0%E5%9F%9F%E5%8F%B2&rft.pub=%E6%9C%89%E6%96%90%E9%96%A3&rft.isbn=4-641-12105-2&rfr_id=info:sid/ja.wikipedia.org:%E3%82%A4%E3%82%AE%E3%83%AA%E3%82%B9%E5%B8%9D%E5%9B%BD"> </li> <li><cite style="font-style:normal" class="citation book" id="近藤1998"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E8%BF%91%E8%97%A4%E5%92%8C%E5%BD%A6_(%E6%AD%B4%E5%8F%B2%E5%AD%A6%E8%80%85)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="近藤和彦 (歴史学者)">近藤和彦</a>『文明の表象　英国』山川出版社、1998年6月。 <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r101121245"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/ISBN?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ISBN">ISBN</a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E6%96%87%E7%8C%AE%E8%B3%87%E6%96%99/4-634-64510-6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="特別:文献資料/4-634-64510-6">4-634-64510-6</a>。</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=%E6%96%87%E6%98%8E%E3%81%AE%E8%A1%A8%E8%B1%A1%E3%80%80%E8%8B%B1%E5%9B%BD&rft.aulast=%E8%BF%91%E8%97%A4%E5%92%8C%E5%BD%A6&rft.au=%E8%BF%91%E8%97%A4%E5%92%8C%E5%BD%A6&rft.date=1998-6&rft.pub=%E5%B1%B1%E5%B7%9D%E5%87%BA%E7%89%88%E7%A4%BE&rft.isbn=4-634-64510-6&rfr_id=info:sid/ja.wikipedia.org:%E3%82%A4%E3%82%AE%E3%83%AA%E3%82%B9%E5%B8%9D%E5%9B%BD"> </li> <li><cite style="font-style:normal" class="citation journal" id="近藤2006">近藤和彦（著）、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%8F%B2%E5%AD%A6%E4%BC%9A?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="史学会">史学会</a>編（編）「歴史理論」『史学雑誌』第115巻第5号（2005年の回顧と展望）、山川出版社、2006年3月、6-10頁、 <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r101121245"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/ISSN?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ISSN">ISSN</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://search.worldcat.org/ja/search?fq%3Dx0:jrnl%26q%3Dn2:0018-2478">0018-2478</a>。</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=%E6%AD%B4%E5%8F%B2%E7%90%86%E8%AB%96&rft.jtitle=%E5%8F%B2%E5%AD%A6%E9%9B%91%E8%AA%8C&rft.aulast=%E8%BF%91%E8%97%A4%E5%92%8C%E5%BD%A6&rft.au=%E8%BF%91%E8%97%A4%E5%92%8C%E5%BD%A6&rft.volume=115&rft.issue=%E7%AC%AC5%E5%8F%B7%EF%BC%882005%E5%B9%B4%E3%81%AE%E5%9B%9E%E9%A1%A7%E3%81%A8%E5%B1%95%E6%9C%9B%EF%BC%89&rft.pages=6-10%E9%A0%81&rft.pub=%E5%B1%B1%E5%B7%9D%E5%87%BA%E7%89%88%E7%A4%BE&rft.issn=0018-2478&rfr_id=info:sid/ja.wikipedia.org:%E3%82%A4%E3%82%AE%E3%83%AA%E3%82%B9%E5%B8%9D%E5%9B%BD"> </li> <li><cite style="font-style:normal" class="citation book" id="CITEREF中西輝政1997"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E4%B8%AD%E8%A5%BF%E8%BC%9D%E6%94%BF?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="中西輝政">中西輝政</a>『大英帝国衰亡史』<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/PHP%E7%A0%94%E7%A9%B6%E6%89%80?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="PHP研究所">PHP研究所</a>、1997年。 <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r101121245"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/ISBN?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ISBN">ISBN</a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E6%96%87%E7%8C%AE%E8%B3%87%E6%96%99/978-4569554761?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="特別:文献資料/978-4569554761">978-4569554761</a>。</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E5%B8%9D%E5%9B%BD%E8%A1%B0%E4%BA%A1%E5%8F%B2&rft.aulast=%E4%B8%AD%E8%A5%BF%E8%BC%9D%E6%94%BF&rft.au=%E4%B8%AD%E8%A5%BF%E8%BC%9D%E6%94%BF&rft.date=1997%E5%B9%B4&rft.pub=%5B%5BPHP%E7%A0%94%E7%A9%B6%E6%89%80%5D%5D&rft.isbn=978-4569554761&rfr_id=info:sid/ja.wikipedia.org:%E3%82%A4%E3%82%AE%E3%83%AA%E3%82%B9%E5%B8%9D%E5%9B%BD"> </li> <li><cite style="font-style:normal" class="citation book" id="トンプソン1995"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%83%AC%E3%83%8A%E3%83%BC%E3%83%89%E3%83%BB%E3%83%88%E3%83%B3%E3%83%97%E3%82%BD%E3%83%B3&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="「レナード・トンプソン」 (存在しないページ)">レナード・トンプソン</a>『南アフリカの歴史』<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%AE%AE%E6%9C%AC%E6%AD%A3%E8%88%88?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="宮本正興">宮本正興</a>・<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%B3%AF%E9%99%BD%E4%B8%80?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="峯陽一">峯陽一</a>・<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E5%90%89%E5%9B%BD%E6%81%92%E9%9B%84&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="「吉国恒雄」 (存在しないページ)">吉国恒雄</a>訳（新訂増補版第1刷）、明石書店、1995年6月。 <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r101121245"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/ISBN?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ISBN">ISBN</a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E6%96%87%E7%8C%AE%E8%B3%87%E6%96%99/4-7503-0699-1?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="特別:文献資料/4-7503-0699-1">4-7503-0699-1</a>。</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=%E5%8D%97%E3%82%A2%E3%83%95%E3%83%AA%E3%82%AB%E3%81%AE%E6%AD%B4%E5%8F%B2&rft.aulast=%E3%83%AC%E3%83%8A%E3%83%BC%E3%83%89%E3%83%BB%E3%83%88%E3%83%B3%E3%83%97%E3%82%BD%E3%83%B3&rft.au=%E3%83%AC%E3%83%8A%E3%83%BC%E3%83%89%E3%83%BB%E3%83%88%E3%83%B3%E3%83%97%E3%82%BD%E3%83%B3&rft.date=1995-6&rft.edition=%E6%96%B0%E8%A8%82%E5%A2%97%E8%A3%9C%E7%89%88%E7%AC%AC1%E5%88%B7&rft.pub=%E6%98%8E%E7%9F%B3%E6%9B%B8%E5%BA%97&rft.isbn=4-7503-0699-1&rfr_id=info:sid/ja.wikipedia.org:%E3%82%A4%E3%82%AE%E3%83%AA%E3%82%B9%E5%B8%9D%E5%9B%BD">  - 原タイトル：A history of South Africa。</li> <li><cite style="font-style:normal" class="citation journal" id="CITEREF日髙2016">日髙, 杏子「ブリティッシュカラーカウンシルの刊行物における色彩の表記の独自性」『日本色彩学会誌』第40巻第1号、2016年、13-22頁、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Doi_(%E8%AD%98%E5%88%A5%E5%AD%90)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Doi (識別子)">doi</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://doi.org/10.15048%252Fjcsaj.40.1_13">10.15048/jcsaj.40.1_13</a>。「この「グレート・ブリテン帝国」自体が…」</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=%E3%83%96%E3%83%AA%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%83%E3%82%B7%E3%83%A5%E3%82%AB%E3%83%A9%E3%83%BC%E3%82%AB%E3%82%A6%E3%83%B3%E3%82%B7%E3%83%AB%E3%81%AE%E5%88%8A%E8%A1%8C%E7%89%A9%E3%81%AB%E3%81%8A%E3%81%91%E3%82%8B%E8%89%B2%E5%BD%A9%E3%81%AE%E8%A1%A8%E8%A8%98%E3%81%AE%E7%8B%AC%E8%87%AA%E6%80%A7&rft.jtitle=%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%89%B2%E5%BD%A9%E5%AD%A6%E4%BC%9A%E8%AA%8C&rft.aulast=%E6%97%A5%E9%AB%99&rft.aufirst=%E6%9D%8F%E5%AD%90&rft.au=%E6%97%A5%E9%AB%99%2C%26%2332%3B%E6%9D%8F%E5%AD%90&rft.volume=40&rft.issue=1&rft.pages=13-22%E9%A0%81&rft_id=info:doi/10.15048%2Fjcsaj.40.1_13&rfr_id=info:sid/ja.wikipedia.org:%E3%82%A4%E3%82%AE%E3%83%AA%E3%82%B9%E5%B8%9D%E5%9B%BD"> </li> <li><cite style="font-style:normal" class="citation journal" id="CITEREF平田2015">平田, 雅博「帝国論の形成と展開：文化と思想の観点から」『社会経済史学』第80巻第4号、2015年、475-490 (21-36)、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Doi_(%E8%AD%98%E5%88%A5%E5%AD%90)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Doi (識別子)">doi</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://doi.org/10.20624%252Fsehs.80.4_475">10.20624/sehs.80.4_475</a>。「グレートブリテン帝国と他国…」</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=%E5%B8%9D%E5%9B%BD%E8%AB%96%E3%81%AE%E5%BD%A2%E6%88%90%E3%81%A8%E5%B1%95%E9%96%8B%EF%BC%9A%E6%96%87%E5%8C%96%E3%81%A8%E6%80%9D%E6%83%B3%E3%81%AE%E8%A6%B3%E7%82%B9%E3%81%8B%E3%82%89&rft.jtitle=%E7%A4%BE%E4%BC%9A%E7%B5%8C%E6%B8%88%E5%8F%B2%E5%AD%A6&rft.aulast=%E5%B9%B3%E7%94%B0&rft.aufirst=%E9%9B%85%E5%8D%9A&rft.au=%E5%B9%B3%E7%94%B0%2C%26%2332%3B%E9%9B%85%E5%8D%9A&rft.volume=80&rft.issue=4&rft.pages=475-490+%2821-36%29&rft_id=info:doi/10.20624%2Fsehs.80.4_475&rfr_id=info:sid/ja.wikipedia.org:%E3%82%A4%E3%82%AE%E3%83%AA%E3%82%B9%E5%B8%9D%E5%9B%BD"> </li> <li><cite style="font-style:normal" class="citation book" id="ブリュア2003"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%82%B8%E3%83%A7%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%83%96%E3%83%AA%E3%83%A5%E3%82%A2&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="「ジョン・ブリュア」 (存在しないページ)">ジョン・ブリュア</a>『財政＝軍事国家の衝撃──戦争・カネ・イギリス国家1688-1783』<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%A4%A7%E4%B9%85%E4%BF%9D%E6%A1%82%E5%AD%90?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="大久保桂子">大久保桂子</a>訳、名古屋大学出版会、2003年7月。 <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r101121245"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/ISBN?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ISBN">ISBN</a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E6%96%87%E7%8C%AE%E8%B3%87%E6%96%99/4-8158-0465-6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="特別:文献資料/4-8158-0465-6">4-8158-0465-6</a>。</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=%E8%B2%A1%E6%94%BF%EF%BC%9D%E8%BB%8D%E4%BA%8B%E5%9B%BD%E5%AE%B6%E3%81%AE%E8%A1%9D%E6%92%83%E2%94%80%E2%94%80%E6%88%A6%E4%BA%89%E3%83%BB%E3%82%AB%E3%83%8D%E3%83%BB%E3%82%A4%E3%82%AE%E3%83%AA%E3%82%B9%E5%9B%BD%E5%AE%B61688-1783&rft.aulast=%E3%82%B8%E3%83%A7%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%83%96%E3%83%AA%E3%83%A5%E3%82%A2&rft.au=%E3%82%B8%E3%83%A7%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%83%96%E3%83%AA%E3%83%A5%E3%82%A2&rft.date=2003-7&rft.pub=%E5%90%8D%E5%8F%A4%E5%B1%8B%E5%A4%A7%E5%AD%A6%E5%87%BA%E7%89%88%E4%BC%9A&rft.isbn=4-8158-0465-6&rfr_id=info:sid/ja.wikipedia.org:%E3%82%A4%E3%82%AE%E3%83%AA%E3%82%B9%E5%B8%9D%E5%9B%BD">  - 原タイトル：The sinews of power。</li> <li><cite style="font-style:normal" class="citation book" id="宮本＆松田2003"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%AE%AE%E6%9C%AC%E6%AD%A3%E8%88%88?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="宮本正興">宮本正興</a>、<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E6%9D%BE%E7%94%B0%E7%B4%A0%E4%BA%8C?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="松田素二">松田素二</a> 編『新書アフリカ史』（第8版）講談社〈講談社現代新書〉、2003年2月20日（原著1997年）。 <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r101121245"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/ISBN?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ISBN">ISBN</a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E6%96%87%E7%8C%AE%E8%B3%87%E6%96%99/4-06-149366-3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="特別:文献資料/4-06-149366-3">4-06-149366-3</a>。</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=%E6%96%B0%E6%9B%B8%E3%82%A2%E3%83%95%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%8F%B2&rft.date=2003-02-20&rft.series=%E8%AC%9B%E8%AB%87%E7%A4%BE%E7%8F%BE%E4%BB%A3%E6%96%B0%E6%9B%B8&rft.edition=%E7%AC%AC8%E7%89%88&rft.pub=%E8%AC%9B%E8%AB%87%E7%A4%BE&rft.isbn=4-06-149366-3&rfr_id=info:sid/ja.wikipedia.org:%E3%82%A4%E3%82%AE%E3%83%AA%E3%82%B9%E5%B8%9D%E5%9B%BD"> </li> <li><cite style="font-style:normal" class="citation book" id="Brown1998">Brown, Judith (1998). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://books.google.co.jp/books?id%3DCpSvK3An3hwC%26redir_esc%3Dy%26hl%3Dja">The Twentieth Century, The Oxford History of the British Empire Volume IV</a>. Oxford University Press. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r101121245"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/ISBN?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ISBN">ISBN</a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E6%96%87%E7%8C%AE%E8%B3%87%E6%96%99/0-19-924679-3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="特別:文献資料/0-19-924679-3">0-19-924679-3</a>. <a rel="nofollow" class="external free" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://books.google.co.jp/books?id%3DCpSvK3An3hwC%26redir_esc%3Dy%26hl%3Dja">https://books.google.co.jp/books?id=CpSvK3An3hwC&redir_esc=y&hl=ja</a> 22 July 2009閲覧。</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Twentieth+Century%2C+The+Oxford+History+of+the+British+Empire+Volume+IV&rft.aulast=Brown&rft.aufirst=Judith&rft.au=Brown%2C%26%2332%3BJudith&rft.date=1998&rft.pub=Oxford+University+Press&rft.isbn=0-19-924679-3&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.co.jp%2Fbooks%3Fid%3DCpSvK3An3hwC%26redir_esc%3Dy%26hl%3Dja&rfr_id=info:sid/ja.wikipedia.org:%E3%82%A4%E3%82%AE%E3%83%AA%E3%82%B9%E5%B8%9D%E5%9B%BD"> </li> <li><cite style="font-style:normal" class="citation journal" id="CITEREFDay2002">Day, Matthew (2002). “Imagining Empire: Richard Hakluyt's The Principal Navigations (1598-1600) and the Idea of a British Empire”. Journeys 3 (2): 1-28. <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Doi_(%E8%AD%98%E5%88%A5%E5%AD%90)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Doi (識別子)">doi</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://doi.org/10.3167%252F146526002782487792">10.3167/146526002782487792</a>. "the 'Empire of Great Britain' ..."</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Imagining+Empire%3A+Richard+Hakluyt%27s+The+Principal+Navigations+%281598-1600%29+and+the+Idea+of+a+British+Empire&rft.jtitle=Journeys&rft.aulast=Day&rft.aufirst=Matthew&rft.au=Day%2C%26%2332%3BMatthew&rft.date=2002&rft.volume=3&rft.issue=2&rft.pages=1-28&rft_id=info:doi/10.3167%2F146526002782487792&rfr_id=info:sid/ja.wikipedia.org:%E3%82%A4%E3%82%AE%E3%83%AA%E3%82%B9%E5%B8%9D%E5%9B%BD"> </li> <li><cite style="font-style:normal" class="citation book" id="CITEREFHunter1995">Hunter, Brian (1995). “United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland”. The Statesman’s Year-Book. <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Palgrave_Macmillan" class="extiw" title="en:Palgrave Macmillan">Palgrave Macmillan</a>. pp. 1305-1385. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r101121245"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/ISBN?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ISBN">ISBN</a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E6%96%87%E7%8C%AE%E8%B3%87%E6%96%99/978-1-349-39297-1?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="特別:文献資料/978-1-349-39297-1">978-1-349-39297-1</a></cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.btitle=United+Kingdom+of+Great+Britain+and+Northern+Ireland&rft.atitle=The+Statesman%E2%80%99s+Year-Book&rft.aulast=Hunter&rft.aufirst=Brian&rft.au=Hunter%2C%26%2332%3BBrian&rft.date=1995&rft.pages=pp.%26nbsp%3B1305-1385&rft.pub=%5B%5B%3Aen%3APalgrave+Macmillan%7CPalgrave+Macmillan%5D%5D&rft.isbn=978-1-349-39297-1&rfr_id=info:sid/ja.wikipedia.org:%E3%82%A4%E3%82%AE%E3%83%AA%E3%82%B9%E5%B8%9D%E5%9B%BD"> </li> <li><cite style="font-style:normal" class="citation book" id="James2001">James, Lawrence (2001). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://books.google.co.jp/books?id%3D4DMS3r_BxOYC%26redir_esc%3Dy%26hl%3Dja">The Rise and Fall of the British Empire</a>. Abacus. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r101121245"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/ISBN?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ISBN">ISBN</a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E6%96%87%E7%8C%AE%E8%B3%87%E6%96%99/978-0-312-16985-5?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="特別:文献資料/978-0-312-16985-5">978-0-312-16985-5</a>. <a rel="nofollow" class="external free" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://books.google.co.jp/books?id%3D4DMS3r_BxOYC%26redir_esc%3Dy%26hl%3Dja">https://books.google.co.jp/books?id=4DMS3r_BxOYC&redir_esc=y&hl=ja</a> 22 July 2009閲覧。</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Rise+and+Fall+of+the+British+Empire&rft.aulast=James&rft.aufirst=Lawrence&rft.au=James%2C%26%2332%3BLawrence&rft.date=2001&rft.pub=Abacus&rft.isbn=978-0-312-16985-5&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.co.jp%2Fbooks%3Fid%3D4DMS3r_BxOYC%26redir_esc%3Dy%26hl%3Dja&rfr_id=info:sid/ja.wikipedia.org:%E3%82%A4%E3%82%AE%E3%83%AA%E3%82%B9%E5%B8%9D%E5%9B%BD"> </li> <li><cite style="font-style:normal" class="citation book" id="Lloyd1996">Lloyd, Trevor Owen (1996). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://books.google.co.jp/books?id%3DgIBgQgAACAAJ%26redir_esc%3Dy%26hl%3Dja">The British Empire 1558–1995</a>. Oxford University Press. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r101121245"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/ISBN?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ISBN">ISBN</a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E6%96%87%E7%8C%AE%E8%B3%87%E6%96%99/0-19-873134-5?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="特別:文献資料/0-19-873134-5">0-19-873134-5</a>. <a rel="nofollow" class="external free" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://books.google.co.jp/books?id%3DgIBgQgAACAAJ%26redir_esc%3Dy%26hl%3Dja">https://books.google.co.jp/books?id=gIBgQgAACAAJ&redir_esc=y&hl=ja</a> 22 July 2009閲覧。</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+British+Empire+1558%E2%80%931995&rft.aulast=Lloyd&rft.aufirst=Trevor+Owen&rft.au=Lloyd%2C%26%2332%3BTrevor+Owen&rft.date=1996&rft.pub=Oxford+University+Press&rft.isbn=0-19-873134-5&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.co.jp%2Fbooks%3Fid%3DgIBgQgAACAAJ%26redir_esc%3Dy%26hl%3Dja&rfr_id=info:sid/ja.wikipedia.org:%E3%82%A4%E3%82%AE%E3%83%AA%E3%82%B9%E5%B8%9D%E5%9B%BD"> </li> <li><cite style="font-style:normal" class="citation book" id="Louis1986">Louis, Roger (1986). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://books.google.co.jp/books?id%3DATQQ0FMS1FQC%26pg%3DPA718%26lpg%3DPA718%26redir_esc%3Dy%26hl%3Dja">The British Empire in the Middle East, 1945-1951: Arab Nationalism, the United States, and Postwar Imperialism</a>. Oxford University Press. pp. 820. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r101121245"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/ISBN?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ISBN">ISBN</a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E6%96%87%E7%8C%AE%E8%B3%87%E6%96%99/9780198229605?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="特別:文献資料/9780198229605">9780198229605</a>. <a rel="nofollow" class="external free" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://books.google.co.jp/books?id%3DATQQ0FMS1FQC%26pg%3DPA718%26lpg%3DPA718%26redir_esc%3Dy%26hl%3Dja">https://books.google.co.jp/books?id=ATQQ0FMS1FQC&pg=PA718&lpg=PA718&redir_esc=y&hl=ja</a> 24 August 2012閲覧。</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+British+Empire+in+the+Middle+East%2C+1945-1951%3A+Arab+Nationalism%2C+the+United+States%2C+and+Postwar+Imperialism&rft.aulast=Louis&rft.aufirst=Roger&rft.au=Louis%2C%26%2332%3BRoger&rft.date=1986&rft.pages=pp.%26nbsp%3B820&rft.pub=Oxford+University+Press&rft.isbn=9780198229605&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.co.jp%2Fbooks%3Fid%3DATQQ0FMS1FQC%26pg%3DPA718%26lpg%3DPA718%26redir_esc%3Dy%26hl%3Dja&rfr_id=info:sid/ja.wikipedia.org:%E3%82%A4%E3%82%AE%E3%83%AA%E3%82%B9%E5%B8%9D%E5%9B%BD"> </li> <li><cite style="font-style:normal" class="citation book" id="CITEREFJackson2013">Jackson, Ashley (2013). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://books.google.co.jp/books?id%3DuPb_dJyR5C4C%26printsec%3Dfrontcover%26dq%3DThe%2BBritish%2BEmpire:%2BA%2BVery%2BShort%2BIntroduction%23v%3Donepage">The British Empire: A Very Short Introduction</a>. Oxford University Press. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r101121245"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/ISBN?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ISBN">ISBN</a> <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E6%96%87%E7%8C%AE%E8%B3%87%E6%96%99/9780199605415?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="特別:文献資料/9780199605415">9780199605415</a>. <a rel="nofollow" class="external free" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://books.google.co.jp/books?id%3DuPb_dJyR5C4C%26printsec%3Dfrontcover%26dq%3DThe%2BBritish%2BEmpire:%2BA%2BVery%2BShort%2BIntroduction%23v%3Donepage">https://books.google.co.jp/books?id=uPb_dJyR5C4C&printsec=frontcover&dq=The+British+Empire:+A+Very+Short+Introduction#v=onepage</a> 2024年9月14日閲覧。</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+British+Empire%3A+A+Very+Short+Introduction&rft.aulast=Jackson&rft.aufirst=Ashley&rft.au=Jackson%2C%26%2332%3BAshley&rft.date=2013&rft.pub=Oxford+University+Press&rft.isbn=9780199605415&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.co.jp%2Fbooks%3Fid%3DuPb_dJyR5C4C%26printsec%3Dfrontcover%26dq%3DThe%2BBritish%2BEmpire%3A%2BA%2BVery%2BShort%2BIntroduction%23v%3Donepage&rfr_id=info:sid/ja.wikipedia.org:%E3%82%A4%E3%82%AE%E3%83%AA%E3%82%B9%E5%B8%9D%E5%9B%BD"> </li> </ul> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(7)"> <h2 id="外部リンク">外部リンク</h2> <a role="button" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%82%A4%E3%82%AE%E3%83%AA%E3%82%B9%E5%B8%9D%E5%9B%BD&action=edit&section=20&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="節を編集: 外部リンク" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> 編集 </a> </div> <section class="mf-section-7 collapsible-block" id="mf-section-7"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r94202605"> <div class="side-box side-box-right plainlinks sistersitebox noprint" style="width:22em;"> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"> <noscript> <img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" data-file-width="1024" data-file-height="1376"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 30px;height: 40px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" data-alt="" data-width="30" data-height="40" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-class="mw-file-element">  </div> <div class="side-box-text plainlist" style="font-size:100%;"> ウィキメディア・コモンズには、<a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:British_Empire?uselang%3Dja">イギリス帝国</a>に関連するメディアがあります。 </div> </div> </div> <ul> <li>石井摩耶子『<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kotobank.jp/word/%25E3%2582%25A4%25E3%2582%25AE%25E3%2583%25AA%25E3%2582%25B9%25E5%25B8%259D%25E5%259B%25BD">イギリス帝国</a>』 - <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%B3%E3%83%88%E3%83%90%E3%83%B3%E3%82%AF?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="コトバンク">コトバンク</a></li> <li>『<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kotobank.jp/word/%25E5%25A4%25A7%25E8%258B%25B1%25E5%25B8%259D%25E5%259B%25BD">大英帝国</a>』 - <a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E3%82%B3%E3%83%88%E3%83%90%E3%83%B3%E3%82%AF?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="コトバンク">コトバンク</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.britishempire.co.uk/">British Empire</a> （英語）</li> </ul>   </section> </div> <noscript> <img src="https://login.m.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&mobile=1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"> </noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet=""> 「<a dir="ltr" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title%3D%E3%82%A4%E3%82%AE%E3%83%AA%E3%82%B9%E5%B8%9D%E5%9B%BD%26oldid%3D102481561">https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=イギリス帝国&oldid=102481561</a>」から取得 </div> </div> </div> <div class="post-content" id="page-secondary-actions"> </div> </main> <footer class="mw-footer minerva-footer" role="contentinfo"><a class="last-modified-bar" href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E3%82%A4%E3%82%AE%E3%83%AA%E3%82%B9%E5%B8%9D%E5%9B%BD&action=history&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> <div class="post-content last-modified-bar__content"> 最終更新: 2024年11月7日 (木) 02:59 </div></a> <div class="post-content footer-content"> <div id="mw-data-after-content"> <div class="read-more-container"></div> </div> <div id="p-lang"> <h4>言語</h4> <section> <ul id="p-variants" class="minerva-languages"></ul> <ul class="minerva-languages"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://af.wikipedia.org/wiki/Britse_Ryk" title="アフリカーンス語: Britse Ryk" lang="af" hreflang="af" data-title="Britse Ryk" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="アフリカーンス語" class="interlanguage-link-target">Afrikaans</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://als.wikipedia.org/wiki/Britisches_Weltreich" title="スイスドイツ語: Britisches Weltreich" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Britisches Weltreich" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="スイスドイツ語" class="interlanguage-link-target">Alemannisch</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://am.wikipedia.org/wiki/%25E1%258B%25A8%25E1%2589%25A5%25E1%2588%25AA%25E1%2589%25B3%25E1%258A%2595%25E1%258B%25AB_%25E1%2588%2598%25E1%258A%2595%25E1%258C%258D%25E1%2588%25A5%25E1%2589%25B5" title="アムハラ語: የብሪታንያ መንግሥት" lang="am" hreflang="am" data-title="የብሪታንያ መንግሥት" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="アムハラ語" class="interlanguage-link-target">አማርኛ</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://an.wikipedia.org/wiki/Imperio_Britanico" title="アラゴン語: Imperio Britanico" lang="an" hreflang="an" data-title="Imperio Britanico" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="アラゴン語" class="interlanguage-link-target">Aragonés</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ang.wikipedia.org/wiki/Bryttisce_R%25C4%25ABce" title="古英語: Bryttisce Rīce" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Bryttisce Rīce" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="古英語" class="interlanguage-link-target">Ænglisc</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ar.wikipedia.org/wiki/%25D8%25A7%25D9%2584%25D8%25A5%25D9%2585%25D8%25A8%25D8%25B1%25D8%25A7%25D8%25B7%25D9%2588%25D8%25B1%25D9%258A%25D8%25A9_%25D8%25A7%25D9%2584%25D8%25A8%25D8%25B1%25D9%258A%25D8%25B7%25D8%25A7%25D9%2586%25D9%258A%25D8%25A9" title="アラビア語: الإمبراطورية البريطانية" lang="ar" hreflang="ar" data-title="الإمبراطورية البريطانية" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="アラビア語" class="interlanguage-link-target">العربية</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ast.wikipedia.org/wiki/Imperiu_brit%25C3%25A1nicu" title="アストゥリアス語: Imperiu británicu" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Imperiu británicu" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="アストゥリアス語" class="interlanguage-link-target">Asturianu</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://av.wikipedia.org/wiki/%25D0%2591%25D1%2580%25D0%25B8%25D1%2582%25D0%25B0%25D0%25BD%25D0%25B8%25D1%258F%25D0%25BB%25D1%258A%25D1%2583%25D0%25BB_%25D0%25B8%25D0%25BC%25D0%25BF%25D0%25B5%25D1%2580%25D0%25B8%25D1%258F" title="アヴァル語: Британиялъул империя" lang="av" hreflang="av" data-title="Британиялъул империя" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="アヴァル語" class="interlanguage-link-target">Авар</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-az badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="秀逸な記事"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://az.wikipedia.org/wiki/Britaniya_imperiyas%25C4%25B1" title="アゼルバイジャン語: Britaniya imperiyası" lang="az" hreflang="az" data-title="Britaniya imperiyası" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="アゼルバイジャン語" class="interlanguage-link-target">Azərbaycanca</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://azb.wikipedia.org/wiki/%25D8%25A8%25D8%25B1%25DB%258C%25D8%25AA%25D8%25A7%25D9%2586%25DB%258C%25D8%25A7_%25D8%25A7%25DB%258C%25D9%2585%25D9%25BE%25DB%258C%25D8%25B1%25D8%25A7%25D8%25AA%25D9%2588%25D8%25B1%25D9%2584%25D9%2588%25D8%25BA%25D9%2588" title="South Azerbaijani: بریتانیا ایمپیراتورلوغو" lang="azb" hreflang="azb" data-title="بریتانیا ایمپیراتورلوغو" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target">تۆرکجه</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ba badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="良質な記事"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ba.wikipedia.org/wiki/%25D0%2591%25D1%2580%25D0%25B8%25D1%2582%25D0%25B0%25D0%25BD%25D0%25B8%25D1%258F_%25D0%25B8%25D0%25BC%25D0%25BF%25D0%25B5%25D1%2580%25D0%25B8%25D1%258F%25D2%25BB%25D1%258B" title="バシキール語: Британия империяһы" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Британия империяһы" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="バシキール語" class="interlanguage-link-target">Башҡортса</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Br%25C4%2597tu_imper%25C4%2597j%25C4%2597" title="サモギティア語: Brėtu imperėjė" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Brėtu imperėjė" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="サモギティア語" class="interlanguage-link-target">Žemaitėška</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bcl.wikipedia.org/wiki/Imperyong_Britaniko" title="ビコール語: Imperyong Britaniko" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Imperyong Britaniko" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="ビコール語" class="interlanguage-link-target">Bikol Central</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://be.wikipedia.org/wiki/%25D0%2591%25D1%2580%25D1%258B%25D1%2582%25D0%25B0%25D0%25BD%25D1%2581%25D0%25BA%25D0%25B0%25D1%258F_%25D1%2596%25D0%25BC%25D0%25BF%25D0%25B5%25D1%2580%25D1%258B%25D1%258F" title="ベラルーシ語: Брытанская імперыя" lang="be" hreflang="be" data-title="Брытанская імперыя" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="ベラルーシ語" class="interlanguage-link-target">Беларуская</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%25D0%2591%25D1%2580%25D1%258B%25D1%2582%25D0%25B0%25D0%25BD%25D1%2581%25D0%25BA%25D0%25B0%25D1%258F_%25D1%2596%25D0%25BC%25D0%25BF%25D1%258D%25D1%2580%25D1%258B%25D1%258F" title="Belarusian (Taraškievica orthography): Брытанская імпэрыя" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Брытанская імпэрыя" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target">Беларуская (тарашкевіца)</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bg.wikipedia.org/wiki/%25D0%2591%25D1%2580%25D0%25B8%25D1%2582%25D0%25B0%25D0%25BD%25D1%2581%25D0%25BA%25D0%25B0_%25D0%25B8%25D0%25BC%25D0%25BF%25D0%25B5%25D1%2580%25D0%25B8%25D1%258F" title="ブルガリア語: Британска империя" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Британска империя" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="ブルガリア語" class="interlanguage-link-target">Български</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bh.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25AC%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25B0%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%259F%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%25B6_%25E0%25A4%25B8%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%25AE%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25B0%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%259C%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25AF" title="Bhojpuri: ब्रिटिश साम्राज्य" lang="bh" hreflang="bh" data-title="ब्रिटिश साम्राज्य" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target">भोजपुरी</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-blk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://blk.wikipedia.org/wiki/%25E1%2580%2597%25E1%2580%25AD%25E1%2580%2590%25E1%2580%25AD%25E1%2580%259E%25E1%2580%25BB%25E1%2580%25A1%25E1%2580%2589%25E1%2580%25BA%25E1%2580%2595%25E1%2580%25AB%25E1%2580%259A%25E1%2580%25AC" title="Pa'O: ဗိတိသျအဉ်ပါယာ" lang="blk" hreflang="blk" data-title="ဗိတိသျအဉ်ပါယာ" data-language-autonym="ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ" data-language-local-name="Pa'O" class="interlanguage-link-target">ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bn.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A6%25AC%25E0%25A7%258D%25E0%25A6%25B0%25E0%25A6%25BF%25E0%25A6%259F%25E0%25A6%25BF%25E0%25A6%25B6_%25E0%25A6%25B8%25E0%25A6%25BE%25E0%25A6%25AE%25E0%25A7%258D%25E0%25A6%25B0%25E0%25A6%25BE%25E0%25A6%259C%25E0%25A7%258D%25E0%25A6%25AF" title="ベンガル語: ব্রিটিশ সাম্রাজ্য" lang="bn" hreflang="bn" data-title="ব্রিটিশ সাম্রাজ্য" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="ベンガル語" class="interlanguage-link-target">বাংলা</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://br.wikipedia.org/wiki/Impalaeriezh_Breizh-Veur" title="ブルトン語: Impalaeriezh Breizh-Veur" lang="br" hreflang="br" data-title="Impalaeriezh Breizh-Veur" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="ブルトン語" class="interlanguage-link-target">Brezhoneg</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bs.wikipedia.org/wiki/Britansko_Carstvo" title="ボスニア語: Britansko Carstvo" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Britansko Carstvo" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="ボスニア語" class="interlanguage-link-target">Bosanski</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bxr.wikipedia.org/wiki/%25D0%2591%25D1%2580%25D0%25B8%25D1%2582%25D0%25B0%25D0%25BD%25D0%25B8%25D0%25B8%25D0%25BD_%25D1%258D%25D0%25B7%25D1%258D%25D0%25BD%25D1%2582%25D1%258D_%25D0%25B3%25D2%25AF%25D1%2580%25D1%258D%25D0%25BD" title="ブリヤート語: Британиин эзэнтэ гүрэн" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Британиин эзэнтэ гүрэн" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="ブリヤート語" class="interlanguage-link-target">Буряад</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ca.wikipedia.org/wiki/Imperi_Brit%25C3%25A0nic" title="カタロニア語: Imperi Britànic" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Imperi Britànic" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="カタロニア語" class="interlanguage-link-target">Català</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ce.wikipedia.org/wiki/%25D0%2591%25D1%2580%25D0%25B8%25D1%2582%25D0%25B0%25D0%25BD%25D0%25B8%25D0%25B9%25D0%25BD_%25D0%25B8%25D0%25BC%25D0%25BF%25D0%25B5%25D1%2580%25D0%25B8" title="チェチェン語: Британийн импери" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Британийн импери" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="チェチェン語" class="interlanguage-link-target">Нохчийн</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ckb.wikipedia.org/wiki/%25D8%25A6%25DB%258C%25D9%2585%25D9%25BE%25D8%25B1%25D8%25A7%25D8%25AA%25DB%2586%25D8%25B1%25DB%258C%25DB%2595%25D8%25AA%25DB%258C%25DB%258C_%25D8%25A8%25DB%2595%25D8%25B1%25DB%258C%25D8%25AA%25D8%25A7%25D9%2586%25DB%258C" title="中央クルド語: ئیمپراتۆریەتیی بەریتانی" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ئیمپراتۆریەتیی بەریتانی" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="中央クルド語" class="interlanguage-link-target">کوردی</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://crh.wikipedia.org/wiki/Britaniya_%25C4%25B0mperiyas%25C4%25B1" title="クリミア・タタール語: Britaniya İmperiyası" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Britaniya İmperiyası" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="クリミア・タタール語" class="interlanguage-link-target">Qırımtatarca</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cs.wikipedia.org/wiki/Britsk%25C3%25A9_imp%25C3%25A9rium" title="チェコ語: Britské impérium" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Britské impérium" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="チェコ語" class="interlanguage-link-target">Čeština</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cv.wikipedia.org/wiki/%25D0%2591%25D1%2580%25D0%25B8%25D1%2582%25D0%25B0%25D0%25BD%25D0%25B8_%25D0%25B8%25D0%25BC%25D0%25BF%25D0%25B5%25D1%2580%25D0%25B8%25D0%25B9%25C4%2595" title="チュヴァシ語: Британи империйĕ" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Британи империйĕ" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="チュヴァシ語" class="interlanguage-link-target">Чӑвашла</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cy.wikipedia.org/wiki/Yr_Ymerodraeth_Brydeinig" title="ウェールズ語: Yr Ymerodraeth Brydeinig" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Yr Ymerodraeth Brydeinig" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="ウェールズ語" class="interlanguage-link-target">Cymraeg</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-da badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="良質な記事"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://da.wikipedia.org/wiki/Britiske_Imperium" title="デンマーク語: Britiske Imperium" lang="da" hreflang="da" data-title="Britiske Imperium" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="デンマーク語" class="interlanguage-link-target">Dansk</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-de badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="秀逸な記事"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://de.wikipedia.org/wiki/Britisches_Weltreich" title="ドイツ語: Britisches Weltreich" lang="de" hreflang="de" data-title="Britisches Weltreich" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="ドイツ語" class="interlanguage-link-target">Deutsch</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-el badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="秀逸な記事"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://el.wikipedia.org/wiki/%25CE%2592%25CF%2581%25CE%25B5%25CF%2584%25CE%25B1%25CE%25BD%25CE%25B9%25CE%25BA%25CE%25AE_%25CE%2591%25CF%2585%25CF%2584%25CE%25BF%25CE%25BA%25CF%2581%25CE%25B1%25CF%2584%25CE%25BF%25CF%2581%25CE%25AF%25CE%25B1" title="ギリシャ語: Βρετανική Αυτοκρατορία" lang="el" hreflang="el" data-title="Βρετανική Αυτοκρατορία" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="ギリシャ語" class="interlanguage-link-target">Ελληνικά</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/British_Empire" title="英語: British Empire" lang="en" hreflang="en" data-title="British Empire" data-language-autonym="English" data-language-local-name="英語" class="interlanguage-link-target">English</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-eo badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="良質な記事"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://eo.wikipedia.org/wiki/Brita_imperio" title="エスペラント語: Brita imperio" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Brita imperio" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="エスペラント語" class="interlanguage-link-target">Esperanto</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://es.wikipedia.org/wiki/Imperio_brit%25C3%25A1nico" title="スペイン語: Imperio británico" lang="es" hreflang="es" data-title="Imperio británico" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="スペイン語" class="interlanguage-link-target">Español</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-et badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="良質な記事"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://et.wikipedia.org/wiki/Briti_impeerium" title="エストニア語: Briti impeerium" lang="et" hreflang="et" data-title="Briti impeerium" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="エストニア語" class="interlanguage-link-target">Eesti</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://eu.wikipedia.org/wiki/Britainiar_Inperioa" title="バスク語: Britainiar Inperioa" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Britainiar Inperioa" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="バスク語" class="interlanguage-link-target">Euskara</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fa.wikipedia.org/wiki/%25D8%25A7%25D9%2585%25D9%25BE%25D8%25B1%25D8%25A7%25D8%25AA%25D9%2588%25D8%25B1%25DB%258C_%25D8%25A8%25D8%25B1%25DB%258C%25D8%25AA%25D8%25A7%25D9%2586%25DB%258C%25D8%25A7" title="ペルシア語: امپراتوری بریتانیا" lang="fa" hreflang="fa" data-title="امپراتوری بریتانیا" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="ペルシア語" class="interlanguage-link-target">فارسی</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fi.wikipedia.org/wiki/Brittil%25C3%25A4inen_imperiumi" title="フィンランド語: Brittiläinen imperiumi" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Brittiläinen imperiumi" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="フィンランド語" class="interlanguage-link-target">Suomi</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Briti_impeerium" title="ヴォロ語: Briti impeerium" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Briti impeerium" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="ヴォロ語" class="interlanguage-link-target">Võro</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikipedia.org/wiki/Empire_britannique" title="フランス語: Empire britannique" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Empire britannique" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="フランス語" class="interlanguage-link-target">Français</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://frr.wikipedia.org/wiki/Britisk_Weltrik" title="北フリジア語: Britisk Weltrik" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Britisk Weltrik" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="北フリジア語" class="interlanguage-link-target">Nordfriisk</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fy.wikipedia.org/wiki/Britske_Ryk" title="西フリジア語: Britske Ryk" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Britske Ryk" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="西フリジア語" class="interlanguage-link-target">Frysk</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ga.wikipedia.org/wiki/Impireacht_na_Breataine" title="アイルランド語: Impireacht na Breataine" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Impireacht na Breataine" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="アイルランド語" class="interlanguage-link-target">Gaeilge</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gcr.wikipedia.org/wiki/Ampir_britanik" title="Guianan Creole: Ampir britanik" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Ampir britanik" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target">Kriyòl gwiyannen</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gd.wikipedia.org/wiki/%25C3%258Cmpireachd_Bhreatainn" title="スコットランド・ゲール語: Ìmpireachd Bhreatainn" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Ìmpireachd Bhreatainn" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="スコットランド・ゲール語" class="interlanguage-link-target">Gàidhlig</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gl.wikipedia.org/wiki/Imperio_Brit%25C3%25A1nico" title="ガリシア語: Imperio Británico" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Imperio Británico" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="ガリシア語" class="interlanguage-link-target">Galego</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gn.wikipedia.org/wiki/Vyret%25C3%25A1%25C3%25B1a_Mburuvi" title="グアラニー語: Vyretáña Mburuvi" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Vyretáña Mburuvi" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="グアラニー語" class="interlanguage-link-target">Avañe'ẽ</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gv.wikipedia.org/wiki/Yn_Impiraght_Ghoaldagh" title="マン島語: Yn Impiraght Ghoaldagh" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Yn Impiraght Ghoaldagh" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="マン島語" class="interlanguage-link-target">Gaelg</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ha.wikipedia.org/wiki/Daular_Biritaniya" title="ハウサ語: Daular Biritaniya" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Daular Biritaniya" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="ハウサ語" class="interlanguage-link-target">Hausa</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hak.wikipedia.org/wiki/Thai-y%25C3%25AEn_Ti-koet" title="客家語: Thai-yîn Ti-koet" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Thai-yîn Ti-koet" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="客家語" class="interlanguage-link-target">客家語 / Hak-kâ-ngî</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://he.wikipedia.org/wiki/%25D7%2594%25D7%2590%25D7%2599%25D7%259E%25D7%25A4%25D7%25A8%25D7%2599%25D7%2594_%25D7%2594%25D7%2591%25D7%25A8%25D7%2599%25D7%2598%25D7%2599%25D7%25AA" title="ヘブライ語: האימפריה הבריטית" lang="he" hreflang="he" data-title="האימפריה הבריטית" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="ヘブライ語" class="interlanguage-link-target">עברית</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hi.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25AC%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25B0%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%259F%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%25B6_%25E0%25A4%25B8%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%25AE%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25B0%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%259C%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25AF" title="ヒンディー語: ब्रिटिश साम्राज्य" lang="hi" hreflang="hi" data-title="ब्रिटिश साम्राज्य" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="ヒンディー語" class="interlanguage-link-target">हिन्दी</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hif.wikipedia.org/wiki/British_Samrajya" title="フィジー・ヒンディー語: British Samrajya" lang="hif" hreflang="hif" data-title="British Samrajya" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="フィジー・ヒンディー語" class="interlanguage-link-target">Fiji Hindi</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hr.wikipedia.org/wiki/Britansko_Carstvo" title="クロアチア語: Britansko Carstvo" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Britansko Carstvo" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="クロアチア語" class="interlanguage-link-target">Hrvatski</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hu badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="秀逸な記事"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hu.wikipedia.org/wiki/Brit_Birodalom" title="ハンガリー語: Brit Birodalom" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Brit Birodalom" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="ハンガリー語" class="interlanguage-link-target">Magyar</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hy badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="秀逸な記事"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hy.wikipedia.org/wiki/%25D4%25B2%25D6%2580%25D5%25AB%25D5%25BF%25D5%25A1%25D5%25B6%25D5%25A1%25D5%25AF%25D5%25A1%25D5%25B6_%25D5%25AF%25D5%25A1%25D5%25B5%25D5%25BD%25D6%2580%25D5%25B8%25D6%2582%25D5%25A9%25D5%25B5%25D5%25B8%25D6%2582%25D5%25B6" title="アルメニア語: Բրիտանական կայսրություն" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Բրիտանական կայսրություն" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="アルメニア語" class="interlanguage-link-target">Հայերեն</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ia.wikipedia.org/wiki/Imperio_Britannic" title="インターリングア: Imperio Britannic" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Imperio Britannic" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="インターリングア" class="interlanguage-link-target">Interlingua</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-id badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="秀逸な記事"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://id.wikipedia.org/wiki/Imperium_Britania_Raya" title="インドネシア語: Imperium Britania Raya" lang="id" hreflang="id" data-title="Imperium Britania Raya" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="インドネシア語" class="interlanguage-link-target">Bahasa Indonesia</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ilo.wikipedia.org/wiki/Imperio_a_Britaniko" title="イロカノ語: Imperio a Britaniko" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Imperio a Britaniko" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="イロカノ語" class="interlanguage-link-target">Ilokano</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://io.wikipedia.org/wiki/Britanian_imperio" title="イド語: Britanian imperio" lang="io" hreflang="io" data-title="Britanian imperio" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="イド語" class="interlanguage-link-target">Ido</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://is.wikipedia.org/wiki/Breska_heimsveldi%25C3%25B0" title="アイスランド語: Breska heimsveldið" lang="is" hreflang="is" data-title="Breska heimsveldið" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="アイスランド語" class="interlanguage-link-target">Íslenska</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://it.wikipedia.org/wiki/Impero_britannico" title="イタリア語: Impero britannico" lang="it" hreflang="it" data-title="Impero britannico" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="イタリア語" class="interlanguage-link-target">Italiano</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://jam.wikipedia.org/wiki/British_Empaya" title="ジャマイカ・クレオール語: British Empaya" lang="jam" hreflang="jam" data-title="British Empaya" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="ジャマイカ・クレオール語" class="interlanguage-link-target">Patois</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://jv.wikipedia.org/wiki/Imperium_Britania" title="ジャワ語: Imperium Britania" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Imperium Britania" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="ジャワ語" class="interlanguage-link-target">Jawa</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ka.wikipedia.org/wiki/%25E1%2583%2591%25E1%2583%25A0%25E1%2583%2598%25E1%2583%25A2%25E1%2583%2590%25E1%2583%259C%25E1%2583%2594%25E1%2583%2597%25E1%2583%2598%25E1%2583%25A1_%25E1%2583%2598%25E1%2583%259B%25E1%2583%259E%25E1%2583%2594%25E1%2583%25A0%25E1%2583%2598%25E1%2583%2590" title="ジョージア語: ბრიტანეთის იმპერია" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ბრიტანეთის იმპერია" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="ジョージア語" class="interlanguage-link-target">ქართული</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kk.wikipedia.org/wiki/%25D0%2591%25D1%2580%25D0%25B8%25D1%2582%25D0%25B0%25D0%25BD_%25D0%25B8%25D0%25BC%25D0%25BF%25D0%25B5%25D1%2580%25D0%25B8%25D1%258F%25D1%2581%25D1%258B" title="カザフ語: Британ империясы" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Британ империясы" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="カザフ語" class="interlanguage-link-target">Қазақша</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kn.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B2%25AC%25E0%25B3%258D%25E0%25B2%25B0%25E0%25B2%25BF%25E0%25B2%259F%25E0%25B3%2580%25E0%25B2%25B7%25E0%25B3%258D_%25E0%25B2%25B8%25E0%25B2%25BE%25E0%25B2%25AE%25E0%25B3%258D%25E0%25B2%25B0%25E0%25B2%25BE%25E0%25B2%259C%25E0%25B3%258D%25E0%25B2%25AF" title="カンナダ語: ಬ್ರಿಟೀಷ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಬ್ರಿಟೀಷ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="カンナダ語" class="interlanguage-link-target">ಕನ್ನಡ</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ko.wikipedia.org/wiki/%25EB%258C%2580%25EC%2598%2581_%25EC%25A0%259C%25EA%25B5%25AD" title="韓国語: 대영 제국" lang="ko" hreflang="ko" data-title="대영 제국" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="韓国語" class="interlanguage-link-target">한국어</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-krc badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="秀逸な記事"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://krc.wikipedia.org/wiki/%25D0%2591%25D1%2580%25D0%25B8%25D1%2582%25D0%25B0%25D0%25BD_%25D0%25B8%25D0%25BC%25D0%25BF%25D0%25B5%25D1%2580%25D0%25B8%25D1%258F" title="カラチャイ・バルカル語: Британ империя" lang="krc" hreflang="krc" data-title="Британ империя" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="カラチャイ・バルカル語" class="interlanguage-link-target">Къарачай-малкъар</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ku.wikipedia.org/wiki/%25C3%258Emperatoriya_Br%25C3%25AEtan%25C3%25AE" title="クルド語: Împeratoriya Brîtanî" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Împeratoriya Brîtanî" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="クルド語" class="interlanguage-link-target">Kurdî</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kw.wikipedia.org/wiki/Emperoureth_Breten_Veur" title="コーンウォール語: Emperoureth Breten Veur" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Emperoureth Breten Veur" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="コーンウォール語" class="interlanguage-link-target">Kernowek</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ky.wikipedia.org/wiki/%25D0%2591%25D1%2580%25D0%25B8%25D1%2582%25D0%25B0%25D0%25BD_%25D0%25B8%25D0%25BC%25D0%25BF%25D0%25B5%25D1%2580%25D0%25B8%25D1%258F%25D1%2581%25D1%258B" title="キルギス語: Британ империясы" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Британ империясы" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="キルギス語" class="interlanguage-link-target">Кыргызча</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://la.wikipedia.org/wiki/Imperium_Britannicum" title="ラテン語: Imperium Britannicum" lang="la" hreflang="la" data-title="Imperium Britannicum" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="ラテン語" class="interlanguage-link-target">Latina</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lez.wikipedia.org/wiki/%25D0%2591%25D1%2580%25D0%25B8%25D1%2582%25D0%25B0%25D0%25BD%25D0%25B8%25D1%258F%25D0%25B4%25D0%25B8%25D0%25BD_%25D0%25B8%25D0%25BC%25D0%25BF%25D0%25B5%25D1%2580%25D0%25B8%25D1%258F" title="レズギ語: Британиядин империя" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Британиядин империя" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="レズギ語" class="interlanguage-link-target">Лезги</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lfn.wikipedia.org/wiki/Impero_Brites" title="リングア・フランカ・ノバ: Impero Brites" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Impero Brites" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="リングア・フランカ・ノバ" class="interlanguage-link-target">Lingua Franca Nova</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lo.wikipedia.org/wiki/%25E0%25BA%25AD%25E0%25BA%25B2%25E0%25BA%2599%25E0%25BA%25B2%25E0%25BA%2588%25E0%25BA%25B1%25E0%25BA%2581%25E0%25BA%25AD%25E0%25BA%25B1%25E0%25BA%2587%25E0%25BA%2581%25E0%25BA%25B4%25E0%25BA%2594" title="ラオ語: ອານາຈັກອັງກິດ" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ອານາຈັກອັງກິດ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="ラオ語" class="interlanguage-link-target">ລາວ</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lt.wikipedia.org/wiki/Brit%25C5%25B3_imperija" title="リトアニア語: Britų imperija" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Britų imperija" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="リトアニア語" class="interlanguage-link-target">Lietuvių</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lv.wikipedia.org/wiki/Britu_imp%25C4%2593rija" title="ラトビア語: Britu impērija" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Britu impērija" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="ラトビア語" class="interlanguage-link-target">Latviešu</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://min.wikipedia.org/wiki/Imperium_Baritania" title="ミナンカバウ語: Imperium Baritania" lang="min" hreflang="min" data-title="Imperium Baritania" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="ミナンカバウ語" class="interlanguage-link-target">Minangkabau</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mk.wikipedia.org/wiki/%25D0%2591%25D1%2580%25D0%25B8%25D1%2582%25D0%25B0%25D0%25BD%25D1%2581%25D0%25BA%25D0%25B0_%25D0%2598%25D0%25BC%25D0%25BF%25D0%25B5%25D1%2580%25D0%25B8%25D1%2598%25D0%25B0" title="マケドニア語: Британска Империја" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Британска Империја" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="マケドニア語" class="interlanguage-link-target">Македонски</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ml.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B4%25AC%25E0%25B5%258D%25E0%25B4%25B0%25E0%25B4%25BF%25E0%25B4%259F%25E0%25B5%258D%25E0%25B4%259F%25E0%25B5%2580%25E0%25B4%25B7%25E0%25B5%258D_%25E0%25B4%25B8%25E0%25B4%25BE%25E0%25B4%25AE%25E0%25B5%258D%25E0%25B4%25B0%25E0%25B4%25BE%25E0%25B4%259C%25E0%25B5%258D%25E0%25B4%25AF%25E0%25B4%2582" title="マラヤーラム語: ബ്രിട്ടീഷ് സാമ്രാജ്യം" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ബ്രിട്ടീഷ് സാമ്രാജ്യം" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="マラヤーラム語" class="interlanguage-link-target">മലയാളം</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mn.wikipedia.org/wiki/%25D0%2591%25D1%2580%25D0%25B8%25D1%2582%25D0%25B0%25D0%25BD%25D0%25B8%25D0%25B9%25D0%25BD_%25D1%258D%25D0%25B7%25D1%258D%25D0%25BD%25D1%2582_%25D0%25B3%25D2%25AF%25D1%2580%25D1%258D%25D0%25BD" title="モンゴル語: Британийн эзэнт гүрэн" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Британийн эзэнт гүрэн" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="モンゴル語" class="interlanguage-link-target">Монгол</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mr.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25AC%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25B0%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%259F%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%25B6_%25E0%25A4%25B8%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%25AE%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25B0%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%259C%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25AF" title="マラーティー語: ब्रिटिश साम्राज्य" lang="mr" hreflang="mr" data-title="ब्रिटिश साम्राज्य" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="マラーティー語" class="interlanguage-link-target">मराठी</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ms.wikipedia.org/wiki/Empayar_British" title="マレー語: Empayar British" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Empayar British" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="マレー語" class="interlanguage-link-target">Bahasa Melayu</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mt.wikipedia.org/wiki/Imperu_Brittaniku" title="マルタ語: Imperu Brittaniku" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Imperu Brittaniku" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="マルタ語" class="interlanguage-link-target">Malti</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mwl.wikipedia.org/wiki/Amp%25C3%25A9rio_Brit%25C3%25A1nico" title="ミランダ語: Ampério Británico" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Ampério Británico" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="ミランダ語" class="interlanguage-link-target">Mirandés</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://my.wikipedia.org/wiki/%25E1%2580%2597%25E1%2580%25BC%25E1%2580%25AD%25E1%2580%2590%25E1%2580%25AD%25E1%2580%259E%25E1%2580%25BB%25E1%2580%25BE%25E1%2580%25A1%25E1%2580%2584%25E1%2580%25BA%25E1%2580%2595%25E1%2580%25AB%25E1%2580%259A%25E1%2580%25AC" title="ミャンマー語: ဗြိတိသျှအင်ပါယာ" lang="my" hreflang="my" data-title="ဗြိတိသျှအင်ပါယာ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="ミャンマー語" class="interlanguage-link-target">မြန်မာဘာသာ</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nds.wikipedia.org/wiki/Britsch_Weltriek" title="低地ドイツ語: Britsch Weltriek" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Britsch Weltriek" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="低地ドイツ語" class="interlanguage-link-target">Plattdüütsch</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ne.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25AC%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25B0%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%259F%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%25B8_%25E0%25A4%25B8%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%25AE%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25B0%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%259C%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25AF" title="ネパール語: ब्रिटिस साम्राज्य" lang="ne" hreflang="ne" data-title="ब्रिटिस साम्राज्य" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="ネパール語" class="interlanguage-link-target">नेपाली</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://new.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25AC%25E0%25A5%2587%25E0%25A4%25B2%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%25AF%25E0%25A4%25A4%25E0%25A5%2580_%25E0%25A4%25B8%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%25AE%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25B0%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%259C%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25AF" title="ネワール語: बेलायती साम्राज्य" lang="new" hreflang="new" data-title="बेलायती साम्राज्य" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="ネワール語" class="interlanguage-link-target">नेपाल भाषा</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nl.wikipedia.org/wiki/Britse_Rijk" title="オランダ語: Britse Rijk" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Britse Rijk" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="オランダ語" class="interlanguage-link-target">Nederlands</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nn.wikipedia.org/wiki/Det_britiske_imperiet" title="ノルウェー語(ニーノシュク): Det britiske imperiet" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Det britiske imperiet" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="ノルウェー語(ニーノシュク)" class="interlanguage-link-target">Norsk nynorsk</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://no.wikipedia.org/wiki/Det_britiske_imperiet" title="ノルウェー語(ブークモール): Det britiske imperiet" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Det britiske imperiet" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="ノルウェー語(ブークモール)" class="interlanguage-link-target">Norsk bokmål</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://oc.wikipedia.org/wiki/Emp%25C3%25A8ri_Britanic" title="オック語: Empèri Britanic" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Empèri Britanic" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="オック語" class="interlanguage-link-target">Occitan</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://os.wikipedia.org/wiki/%25D0%2591%25D1%2580%25D0%25B8%25D1%2582%25D0%25B0%25D0%25BD%25D0%25B8%25D0%25B9%25D1%258B_%25D0%25B8%25D0%25BC%25D0%25BF%25D0%25B5%25D1%2580%25D0%25B8" title="オセット語: Британийы импери" lang="os" hreflang="os" data-title="Британийы импери" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="オセット語" class="interlanguage-link-target">Ирон</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pa.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A8%25AC%25E0%25A8%25B0%25E0%25A8%25A4%25E0%25A8%25BE%25E0%25A8%25A8%25E0%25A8%25B5%25E0%25A9%2580_%25E0%25A8%25B8%25E0%25A8%25BE%25E0%25A8%25AE%25E0%25A8%25B0%25E0%25A8%25BE%25E0%25A8%259C" title="パンジャブ語: ਬਰਤਾਨਵੀ ਸਾਮਰਾਜ" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਬਰਤਾਨਵੀ ਸਾਮਰਾਜ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="パンジャブ語" class="interlanguage-link-target">ਪੰਜਾਬੀ</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pl badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="良質な記事"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pl.wikipedia.org/wiki/Imperium_brytyjskie" title="ポーランド語: Imperium brytyjskie" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Imperium brytyjskie" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="ポーランド語" class="interlanguage-link-target">Polski</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pnb.wikipedia.org/wiki/%25D8%25B3%25D9%2584%25D8%25B7%25D9%2586%25D8%25AA_%25D8%25A8%25D8%25B1%25D8%25B7%25D8%25A7%25D9%2586%25DB%258C%25D8%25A7" title="Western Punjabi: سلطنت برطانیا" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="سلطنت برطانیا" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target">پنجابی</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ps.wikipedia.org/wiki/%25D8%25AF_%25D8%25A8%25D8%25B1%25DB%258C%25D8%25AA%25D8%25A7%25D9%2586%25DB%258C%25D8%25A7_%25D8%25B3%25D8%25AA%25D8%25B1%25D9%2588%25D8%25A7%25DA%25A9%25D9%258A%25D8%258C_%25D8%25A7%25D9%2585%25D9%25BE%25D8%25B1%25D8%25A7%25D8%25AA%25D9%2588%25D8%25B1%25D9%258A" title="パシュトゥー語: د بریتانیا سترواکي، امپراتوري" lang="ps" hreflang="ps" data-title="د بریتانیا سترواکي، امپراتوري" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="パシュトゥー語" class="interlanguage-link-target">پښتو</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pt.wikipedia.org/wiki/Imp%25C3%25A9rio_Brit%25C3%25A2nico" title="ポルトガル語: Império Britânico" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Império Britânico" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="ポルトガル語" class="interlanguage-link-target">Português</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ro.wikipedia.org/wiki/Imperiul_Britanic" title="ルーマニア語: Imperiul Britanic" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Imperiul Britanic" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="ルーマニア語" class="interlanguage-link-target">Română</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ru.wikipedia.org/wiki/%25D0%2591%25D1%2580%25D0%25B8%25D1%2582%25D0%25B0%25D0%25BD%25D1%2581%25D0%25BA%25D0%25B0%25D1%258F_%25D0%25B8%25D0%25BC%25D0%25BF%25D0%25B5%25D1%2580%25D0%25B8%25D1%258F" title="ロシア語: Британская империя" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Британская империя" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="ロシア語" class="interlanguage-link-target">Русский</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://rue.wikipedia.org/wiki/%25D0%2591%25D1%2580%25D1%2596%25D1%2582%25D0%25B0%25D0%25BD%25D1%258C%25D1%2581%25D0%25BA%25D0%25B0_%25D1%2596%25D0%25BC%25D0%25BF%25D0%25B5%25D1%2580%25D1%2596%25D1%258F" title="ルシン語: Брітаньска імперія" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Брітаньска імперія" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="ルシン語" class="interlanguage-link-target">Русиньскый</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sah.wikipedia.org/wiki/%25D0%2591%25D1%2580%25D0%25B8%25D1%2582%25D0%25B0%25D0%25BD%25D0%25B8%25D1%258F_%25D0%2598%25D0%25BC%25D0%25BF%25D0%25B5%25D1%2580%25D0%25B8%25D1%258F%25D1%2582%25D0%25B0" title="サハ語: Британия Империята" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Британия Империята" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="サハ語" class="interlanguage-link-target">Саха тыла</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sc.wikipedia.org/wiki/Imp%25C3%25A8riu_Brit%25C3%25A0nnicu" title="サルデーニャ語: Impèriu Britànnicu" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Impèriu Britànnicu" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="サルデーニャ語" class="interlanguage-link-target">Sardu</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sco.wikipedia.org/wiki/Breetish_Empire" title="スコットランド語: Breetish Empire" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Breetish Empire" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="スコットランド語" class="interlanguage-link-target">Scots</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sd.wikipedia.org/wiki/%25D8%25B3%25D9%2584%25D8%25B7%25D9%2586%25D8%25AA_%25D8%25A8%25D8%25B1%25D8%25B7%25D8%25A7%25D9%2586%25D9%258A%25D8%25A7" title="シンド語: سلطنت برطانيا" lang="sd" hreflang="sd" data-title="سلطنت برطانيا" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="シンド語" class="interlanguage-link-target">سنڌي</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sh.wikipedia.org/wiki/Britansko_Carstvo" title="セルボ・クロアチア語: Britansko Carstvo" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Britansko Carstvo" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="セルボ・クロアチア語" class="interlanguage-link-target">Srpskohrvatski / српскохрватски</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://si.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B6%25B6%25E0%25B7%258A%25E2%2580%258D%25E0%25B6%25BB%25E0%25B7%2592%25E0%25B6%25AD%25E0%25B7%258F%25E0%25B6%25B1%25E0%25B7%258A%25E2%2580%258D%25E0%25B6%25BA_%25E0%25B6%2585%25E0%25B6%25B0%25E0%25B7%2592%25E0%25B6%25BB%25E0%25B7%258F%25E0%25B6%25A2%25E0%25B7%258A%25E2%2580%258D%25E0%25B6%25BA%25E0%25B6%25BA" title="シンハラ語: බ්‍රිතාන්‍ය අධිරාජ්‍යය" lang="si" hreflang="si" data-title="බ්‍රිතාන්‍ය අධිරාජ්‍යය" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="シンハラ語" class="interlanguage-link-target">සිංහල</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://simple.wikipedia.org/wiki/British_Empire" title="シンプル英語: British Empire" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="British Empire" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="シンプル英語" class="interlanguage-link-target">Simple English</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sk.wikipedia.org/wiki/Britsk%25C3%25A9_imp%25C3%25A9rium" title="スロバキア語: Britské impérium" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Britské impérium" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="スロバキア語" class="interlanguage-link-target">Slovenčina</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sl.wikipedia.org/wiki/Britanski_imperij" title="スロベニア語: Britanski imperij" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Britanski imperij" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="スロベニア語" class="interlanguage-link-target">Slovenščina</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sq.wikipedia.org/wiki/Perandoria_Britanike" title="アルバニア語: Perandoria Britanike" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Perandoria Britanike" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="アルバニア語" class="interlanguage-link-target">Shqip</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sr.wikipedia.org/wiki/%25D0%2591%25D1%2580%25D0%25B8%25D1%2582%25D0%25B0%25D0%25BD%25D1%2581%25D0%25BA%25D0%25B0_%25D0%25B8%25D0%25BC%25D0%25BF%25D0%25B5%25D1%2580%25D0%25B8%25D1%2598%25D0%25B0" title="セルビア語: Британска империја" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Британска империја" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="セルビア語" class="interlanguage-link-target">Српски / srpski</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sv.wikipedia.org/wiki/Brittiska_imperiet" title="スウェーデン語: Brittiska imperiet" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Brittiska imperiet" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="スウェーデン語" class="interlanguage-link-target">Svenska</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sw.wikipedia.org/wiki/Milki_ya_Uingereza" title="スワヒリ語: Milki ya Uingereza" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Milki ya Uingereza" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="スワヒリ語" class="interlanguage-link-target">Kiswahili</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ta.wikipedia.org/wiki/%25E0%25AE%25AA%25E0%25AE%25BF%25E0%25AE%25B0%25E0%25AE%25BF%25E0%25AE%25A4%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%25A4%25E0%25AE%25BE%25E0%25AE%25A9%25E0%25AE%25BF%25E0%25AE%25AF%25E0%25AE%25AA%25E0%25AF%258D_%25E0%25AE%25AA%25E0%25AF%2587%25E0%25AE%25B0%25E0%25AE%25B0%25E0%25AE%259A%25E0%25AF%2581" title="タミル語: பிரித்தானியப் பேரரசு" lang="ta" hreflang="ta" data-title="பிரித்தானியப் பேரரசு" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="タミル語" class="interlanguage-link-target">தமிழ்</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://te.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B0%25AC%25E0%25B1%258D%25E0%25B0%25B0%25E0%25B0%25BF%25E0%25B0%259F%25E0%25B0%25BF%25E0%25B0%25B7%25E0%25B1%258D_%25E0%25B0%25B8%25E0%25B0%25BE%25E0%25B0%25AE%25E0%25B1%258D%25E0%25B0%25B0%25E0%25B0%25BE%25E0%25B0%259C%25E0%25B1%258D%25E0%25B0%25AF%25E0%25B0%2582" title="テルグ語: బ్రిటిష్ సామ్రాజ్యం" lang="te" hreflang="te" data-title="బ్రిటిష్ సామ్రాజ్యం" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="テルグ語" class="interlanguage-link-target">తెలుగు</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tg.wikipedia.org/wiki/%25D0%2598%25D0%25BC%25D0%25BF%25D0%25B5%25D1%2580%25D0%25B8%25D1%258F%25D0%25B8_%25D0%2591%25D1%2580%25D0%25B8%25D1%2582%25D0%25BE%25D0%25BD%25D0%25B8%25D1%2591" title="タジク語: Империяи Бритониё" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Империяи Бритониё" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="タジク語" class="interlanguage-link-target">Тоҷикӣ</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-th badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="秀逸な記事"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://th.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B8%2588%25E0%25B8%25B1%25E0%25B8%2581%25E0%25B8%25A3%25E0%25B8%25A7%25E0%25B8%25A3%25E0%25B8%25A3%25E0%25B8%2594%25E0%25B8%25B4%25E0%25B8%259A%25E0%25B8%25A3%25E0%25B8%25B4%25E0%25B8%2595%25E0%25B8%25B4%25E0%25B8%258A" title="タイ語: จักรวรรดิบริติช" lang="th" hreflang="th" data-title="จักรวรรดิบริติช" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="タイ語" class="interlanguage-link-target">ไทย</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tk.wikipedia.org/wiki/Britan_imperi%25C3%25BDasy" title="トルクメン語: Britan imperiýasy" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Britan imperiýasy" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="トルクメン語" class="interlanguage-link-target">Türkmençe</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tl.wikipedia.org/wiki/Imperyong_Britaniko" title="タガログ語: Imperyong Britaniko" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Imperyong Britaniko" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="タガログ語" class="interlanguage-link-target">Tagalog</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tr.wikipedia.org/wiki/Britanya_%25C4%25B0mparatorlu%25C4%259Fu" title="トルコ語: Britanya İmparatorluğu" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Britanya İmparatorluğu" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="トルコ語" class="interlanguage-link-target">Türkçe</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tt.wikipedia.org/wiki/%25D0%2591%25D1%2580%25D0%25B8%25D1%2582%25D0%25B0%25D0%25BD%25D0%25B8%25D1%258F_%25D0%25B8%25D0%25BC%25D0%25BF%25D0%25B5%25D1%2580%25D0%25B8%25D1%258F%25D1%2581%25D0%25B5" title="タタール語: Британия империясе" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Британия империясе" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="タタール語" class="interlanguage-link-target">Татарча / tatarça</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ug.wikipedia.org/wiki/%25D8%25A8%25D8%25B1%25D9%2589%25D8%25AA%25D8%25A7%25D9%2586%25D9%2589%25D9%258A%25DB%2595_%25D8%25A6%25D9%2589%25D9%2585%25D9%25BE%25DB%2590%25D8%25B1%25D9%2589%25D9%258A%25DB%2595%25D8%25B3%25D9%2589" title="ウイグル語: برىتانىيە ئىمپېرىيەسى" lang="ug" hreflang="ug" data-title="برىتانىيە ئىمپېرىيەسى" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="ウイグル語" class="interlanguage-link-target">ئۇيغۇرچە / Uyghurche</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://uk.wikipedia.org/wiki/%25D0%2591%25D1%2580%25D0%25B8%25D1%2582%25D0%25B0%25D0%25BD%25D1%2581%25D1%258C%25D0%25BA%25D0%25B0_%25D1%2596%25D0%25BC%25D0%25BF%25D0%25B5%25D1%2580%25D1%2596%25D1%258F" title="ウクライナ語: Британська імперія" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Британська імперія" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ウクライナ語" class="interlanguage-link-target">Українська</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ur.wikipedia.org/wiki/%25D8%25B3%25D9%2584%25D8%25B7%25D9%2586%25D8%25AA_%25D8%25A8%25D8%25B1%25D8%25B7%25D8%25A7%25D9%2586%25DB%258C%25DB%2581" title="ウルドゥー語: سلطنت برطانیہ" lang="ur" hreflang="ur" data-title="سلطنت برطانیہ" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="ウルドゥー語" class="interlanguage-link-target">اردو</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-uz badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="秀逸な記事"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://uz.wikipedia.org/wiki/Britaniya_imperiyasi" title="ウズベク語: Britaniya imperiyasi" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Britaniya imperiyasi" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ウズベク語" class="interlanguage-link-target">Oʻzbekcha / ўзбекча</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vec.wikipedia.org/wiki/Inpero_brit%25C3%25A0nego" title="ヴェネト語: Inpero britànego" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Inpero britànego" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="ヴェネト語" class="interlanguage-link-target">Vèneto</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vep.wikipedia.org/wiki/Britanine_imperii" title="ヴェプス語: Britanine imperii" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Britanine imperii" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="ヴェプス語" class="interlanguage-link-target">Vepsän kel’</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vi badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="秀逸な記事"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vi.wikipedia.org/wiki/%25C4%2590%25E1%25BA%25BF_qu%25E1%25BB%2591c_Anh" title="ベトナム語: Đế quốc Anh" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Đế quốc Anh" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="ベトナム語" class="interlanguage-link-target">Tiếng Việt</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://war.wikipedia.org/wiki/Imperyo_Britaniko" title="ワライ語: Imperyo Britaniko" lang="war" hreflang="war" data-title="Imperyo Britaniko" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="ワライ語" class="interlanguage-link-target">Winaray</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://wuu.wikipedia.org/wiki/%25E5%25A4%25A7%25E8%258B%25B1%25E5%25B8%259D%25E5%259C%258B" title="呉語: 大英帝國" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="大英帝國" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="呉語" class="interlanguage-link-target">吴语</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-xh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://xh.wikipedia.org/wiki/UbuKumkani_bamaBritane" title="コサ語: UbuKumkani bamaBritane" lang="xh" hreflang="xh" data-title="UbuKumkani bamaBritane" data-language-autonym="IsiXhosa" data-language-local-name="コサ語" class="interlanguage-link-target">IsiXhosa</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://xmf.wikipedia.org/wiki/%25E1%2583%2591%25E1%2583%25A0%25E1%2583%2598%25E1%2583%25A2%25E1%2583%2590%25E1%2583%259C%25E1%2583%2594%25E1%2583%2597%25E1%2583%2598%25E1%2583%25A8_%25E1%2583%2598%25E1%2583%259B%25E1%2583%259E%25E1%2583%2594%25E1%2583%25A0%25E1%2583%2598%25E1%2583%2590" title="メグレル語: ბრიტანეთიშ იმპერია" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ბრიტანეთიშ იმპერია" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="メグレル語" class="interlanguage-link-target">მარგალური</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://yi.wikipedia.org/wiki/%25D7%2591%25D7%25A8%25D7%2599%25D7%2598%25D7%2599%25D7%25A9%25D7%25A2_%25D7%2590%25D7%2599%25D7%259E%25D7%25A4%25D7%25A2%25D7%25A8%25D7%2599%25D7%25A2" title="イディッシュ語: בריטישע אימפעריע" lang="yi" hreflang="yi" data-title="בריטישע אימפעריע" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="イディッシュ語" class="interlanguage-link-target">ייִדיש</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://yo.wikipedia.org/wiki/Il%25E1%25BA%25B9%25CC%2580_%25E1%25BB%258Dbal%25C3%25BAay%25C3%25A9_Br%25C3%25ADt%25C3%25A1n%25C3%25AC%25C3%25AC" title="ヨルバ語: Ilẹ̀ ọbalúayé Brítánìì" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Ilẹ̀ ọbalúayé Brítánìì" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="ヨルバ語" class="interlanguage-link-target">Yorùbá</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh.wikipedia.org/wiki/%25E5%25A4%25A7%25E8%258B%25B1%25E5%25B8%259D%25E5%259B%25BD" title="中国語: 大英帝国" lang="zh" hreflang="zh" data-title="大英帝国" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="中国語" class="interlanguage-link-target">中文</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/T%25C4%2581i-eng_T%25C3%25A8-kok" title="閩南語: Tāi-eng Tè-kok" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Tāi-eng Tè-kok" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="閩南語" class="interlanguage-link-target">閩南語 / Bân-lâm-gú</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%25E5%25A4%25A7%25E8%258B%25B1%25E5%25B8%259D%25E5%259C%258B" title="広東語: 大英帝國" lang="yue" hreflang="yue" data-title="大英帝國" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="広東語" class="interlanguage-link-target">粵語</a></li> </ul> </section> </div> <div class="minerva-footer-logo"> <img src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ja.svg" alt="Wikipedia" width="120" height="20" style="width: 7.5em; height: 1.25em;"> </div> <ul id="footer-info" class="footer-info hlist hlist-separated"> <li id="footer-info-lastmod">最終更新 2024年11月7日 (木) 02:59 （日時は<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E5%80%8B%E4%BA%BA%E8%A8%AD%E5%AE%9A?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#mw-prefsection-rendering" title="特別:個人設定">個人設定</a>で未設定ならば<a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%8D%94%E5%AE%9A%E4%B8%96%E7%95%8C%E6%99%82?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="協定世界時">UTC</a>）。</li> <li id="footer-info-copyright">コンテンツは、特に記載されていない限り、<a class="external" rel="nofollow" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ja">CC BY-SA 4.0</a>のもとで利用可能です。</li> </ul> <ul id="footer-places" class="footer-places hlist hlist-separated"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/ja">プライバシー・ポリシー</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:%E3%82%A6%E3%82%A3%E3%82%AD%E3%83%9A%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%A2%E3%81%AB%E3%81%A4%E3%81%84%E3%81%A6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">ウィキペディアについて</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:%E5%85%8D%E8%B2%AC%E4%BA%8B%E9%A0%85?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">免責事項</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">行動規範</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://developer.wikimedia.org">開発者</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://stats.wikimedia.org/%23/ja.wikipedia.org">統計</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookieに関する声明</a></li> <li id="footer-places-terms-use"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.m.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/ja">利用規約</a></li> <li id="footer-places-desktop-toggle"><a id="mw-mf-display-toggle" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title%3D%25E3%2582%25A4%25E3%2582%25AE%25E3%2583%25AA%25E3%2582%25B9%25E5%25B8%259D%25E5%259B%25BD%26mobileaction%3Dtoggle_view_desktop" data-event-name="switch_to_desktop">デスクトップ</a></li> </ul> </div> </footer> </div> </div> <div class="mw-notification-area" data-mw="interface"></div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.canary-846d5d75fc-gglfm","wgBackendResponseTime":256,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.190","walltime":"1.669","ppvisitednodes":{"value":33412,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":399951,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":67889,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":39,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":10,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":67919,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1170.731 1 -total"," 27.46% 321.499 1 Template:基礎情報_過去の国"," 26.13% 305.966 17 Template:Cite_book"," 18.36% 214.906 12 Template:Citation/core-ja-jp"," 15.24% 178.402 52 Template:Flagicon"," 13.71% 160.504 4 Template:Navbox"," 11.74% 137.483 2 Template:Reflist"," 11.05% 129.400 21 Template:Citation/identifier"," 10.30% 120.611 1 Template:イギリス植民地帝国"," 9.84% 115.215 17 Template:ISBN2"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.151","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":3375216,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-2c6ql","timestamp":"20241124121649","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u30a4\u30ae\u30ea\u30b9\u5e1d\u56fd","url":"https:\/\/ja.wikipedia.org\/wiki\/%E3%82%A4%E3%82%AE%E3%83%AA%E3%82%B9%E5%B8%9D%E5%9B%BD","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q8680","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q8680","author":{"@type":"Organization","name":"\u30a6\u30a3\u30ad\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3078\u306e\u8ca2\u732e\u8005"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"\u30a6\u30a3\u30ad\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u8ca1\u56e3","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2003-11-04T16:09:15Z","dateModified":"2024-11-07T02:59:45Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/8\/83\/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg","headline":"\u30a4\u30ae\u30ea\u30b9\u3068\u305d\u306e\u690d\u6c11\u5730\u30fb\u6d77\u5916\u9818\u571f\u306a\u3069\u306e\u7dcf\u79f0"}</script> <script>(window.NORLQ=window.NORLQ||[]).push(function(){var ns,i,p,img;ns=document.getElementsByTagName('noscript');for(i=0;i<ns.length;i++){p=ns[i].nextSibling;if(p&&p.className&&p.className.indexOf('lazy-image-placeholder')>-1){img=document.createElement('img');img.setAttribute('src',p.getAttribute('data-src'));img.setAttribute('width',p.getAttribute('data-width'));img.setAttribute('height',p.getAttribute('data-height'));img.setAttribute('alt',p.getAttribute('data-alt'));p.parentNode.replaceChild(img,p);}}});</script> <script>function gtElInit() {var lib = new google.translate.TranslateService();lib.translatePage('ja', 'en', function () {});}</script> <script src="https://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=gtElInit&hl=en-GB&client=wt" type="text/javascript"></script> </body> </html>