CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs" lang="en" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>ى - Wiktionary, the free dictionary</title> <script>(function(){var className="client-js";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )enwiktionarymwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","January","February","March","April","May","June","July","August","September","October","November","December"],"wgRequestId":"49a140c0-ef77-488d-8a65-09316f64e4c1","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"ى","wgTitle":"ى","wgCurRevisionId":82521523,"wgRevisionId":82521523,"wgArticleId":1669468,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":[ "Arabic terms with redundant head parameter","Pages with entries","Pages with 4 entries","Requests for transliteration of Arabic quotations","Arabic terms with redundant transliterations","Malay terms with non-redundant manual script codes","Uyghur terms with redundant transliterations","Character boxes with images","Arabic block","Arabic script characters","Arabic Presentation Forms-B block","Arabic Presentation Forms-A block","Arabic lemmas","Arabic letters","Arabic terms with quotations","Arabic terms derived from Proto-Semitic","Arabic suffixes","Kazakh terms with IPA pronunciation","Kazakh lemmas","Kazakh letters","Malay 1-syllable words","Malay terms with IPA pronunciation","Malay lemmas","Malay letters","Uyghur 1-syllable words","Uyghur terms with IPA pronunciation","Uyghur lemmas","Uyghur letters"],"wgPageViewLanguage":"en","wgPageContentLanguage":"en","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"ى","wgRelevantArticleId":1669468,"wgIsProbablyEditable":true, "wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wiktionary","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"en","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"en"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":false,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":3000,"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":true,"wgVector2022LanguageInHeader":false,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"]};RLSTATE={"ext.gadget.LanguagesAndScripts":"ready","ext.gadget.Palette":"ready","ext.gadget.Site":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready", "user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.styles.legacy":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","codex-search-styles":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.legacy.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.LegacyScripts","ext.gadget.DocTabs","ext.gadget.RevdelInfo","ext.gadget.PagePreviews","ext.gadget.Edittools","ext.gadget.defaultVisibilityToggles","ext.gadget.UnsupportedTitles","ext.gadget.WiktGadgetPrefs","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.compactlinks","ext.uls.interface","ext.checkUser.clientHints"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&modules=codex-search-styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cskins.vector.styles.legacy&only=styles&skin=vector"> <script async="" src="/w/load.php?lang=en&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&modules=ext.gadget.LanguagesAndScripts%2CPalette%2CSite&only=styles&skin=vector"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&modules=site.styles&only=styles&skin=vector"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/U%2B0649.svg/1200px-U%2B0649.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1200"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/U%2B0649.svg/800px-U%2B0649.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="800"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/U%2B0649.svg/640px-U%2B0649.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="640"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:site_name" content="Wiktionary"> <meta property="og:title" content="ى - Wiktionary, the free dictionary"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//en.m.wiktionary.org/wiki/%D9%89"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Edit" href="/w/index.php?title=%D9%89&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wiktionary/en.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wiktionary/en.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wiktionary (en)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//en.wiktionary.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://en.wiktionary.org/wiki/%D9%89"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wiktionary Atom feed" href="/w/index.php?title=Special:RecentChanges&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin-vector-legacy mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-ى rootpage-ى skin-vector action-view"><div id="mw-page-base" class="noprint"></div> <div id="mw-head-base" class="noprint"></div> <div id="content" class="mw-body" role="main"> <a id="top"></a> <div id="siteNotice"></div> <div class="mw-indicators"> </div> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="ug-Arab">ى</span></h1> <div id="bodyContent" class="vector-body"> <div id="siteSub" class="noprint">From Wiktionary, the free dictionary</div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="contentSub2"></div> <div id="jump-to-nav"></div> <a class="mw-jump-link" href="#mw-head">Jump to navigation</a> <a class="mw-jump-link" href="#searchInput">Jump to search</a> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="en" dir="ltr"><div class="disambig-see-also"><i>See also:</i> <b class="Arab"><a href="/wiki/%DB%8C" title="ی">ی</a></b> <small>[U+06CC ARABIC LETTER FARSI YEH]</small>, <b class="Arab"><a href="/wiki/%D9%8A" title="ي">ي</a></b> <small>[U+064A ARABIC LETTER YEH]</small>, <b class="Arab"><a href="/wiki/%DB%90" title="ې">ې</a></b> <small>[U+06D0 ARABIC LETTER E]</small>, <b class="Arab"><a href="/wiki/%DB%8D" title="ۍ">ۍ</a></b> <small>[U+06CD ARABIC LETTER YEH WITH TAIL]</small>, <b class="Arab"><a href="/wiki/%DB%93" title="ۓ">ۓ</a></b> <small>[U+06D3 ARABIC LETTER YEH BARREE WITH HAMZA ABOVE]</small><span class="serial-comma">,</span><span class="serial-and"> <i>and</i></span> <b class="Arab"><a href="/wiki/%D8%A6" title="ئ">ئ</a></b> <small>[U+0626 ARABIC LETTER YEH WITH HAMZA ABOVE]</small></div> <table class="wikitable floatright character-info" style="width:25em;"> <tbody><tr> <td colspan="2" style="text-align: center;"><span class="skin-invert-image" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:U%2B0649.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/U%2B0649.svg/120px-U%2B0649.svg.png" decoding="async" width="120" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/U%2B0649.svg/180px-U%2B0649.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/U%2B0649.svg/240px-U%2B0649.svg.png 2x" data-file-width="15" data-file-height="15" /></a></span><br /> </td></tr> <tr> <td style="width: 70px;" colspan="2"><table><tbody><tr><td><span class="character-sample-primary Arab">ى</span></td><td> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://util.unicode.org/UnicodeJsps/character.jsp?a=0649">U+0649</a>, <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_XML_and_HTML_character_entity_references" class="extiw" title="w:List of XML and HTML character entity references">&#1609;</a> <div class="character-sample-name">ARABIC LETTER ALEF MAKSURA</div></td></tr></tbody></table><table style="width:100%;font-size:80%;white-space:nowrap"><tbody><tr><td style="width:50%;text-align:left"></td><td style="width:50%;text-align:right"></td></tr></tbody></table> <table style="width:100%;text-align:center"><tbody><tr><td style="width:20%"><a href="/wiki/%D9%88" title="و"><span title="ARABIC LETTER WAW">← <span class="character-sample-secondary Arab">و</span><br /><small>[U+0648]</small></span></a> </td><td style="width:60%;font-size:110%;font-weight:bold"><a href="/wiki/Appendix:Unicode/Arabic" title="Appendix:Unicode/Arabic">Arabic</a> </td><td style="width:20%"><a href="/wiki/%D9%8A" title="ي"><span title="ARABIC LETTER YEH"><span class="character-sample-secondary Arab">ي</span> →<br /><small>[U+064A]</small></span></a> </td></tr></tbody></table> </td></tr></tbody></table><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r75637847">.mw-parser-output .character-sample{display:inline-block;min-width:1em;font-size:300%;text-align:center;background:rgb(0,0,0);background:rgba(0,0,0,0.1)}.mw-parser-output .character-sample>:only-child{display:block}.mw-parser-output .character-sample-primary{display:inline-table;min-width:1.1em;font-size:300%;line-height:110%;text-align:center;background:rgb(0,0,0);background:rgba(0,0,0,0.1);height:1.1em}.mw-parser-output .character-sample-secondary{display:inline-block;min-width:1em;text-align:center}</style> <table class="wikitable floatright character-info" style="width:25em;"> <tbody><tr> <td style="width: 70px;" colspan="2"><table><tbody><tr><td><span class="character-sample-primary Arab">ﻯ</span></td><td> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://util.unicode.org/UnicodeJsps/character.jsp?a=FEEF">U+FEEF</a>, <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_XML_and_HTML_character_entity_references" class="extiw" title="w:List of XML and HTML character entity references">&#65263;</a> <div class="character-sample-name">ARABIC LETTER ALEF MAKSURA ISOLATED FORM</div></td></tr></tbody></table><table style="width:100%;font-size:80%;white-space:nowrap"><tbody><tr><td style="width:50%;text-align:left"></td><td style="width:50%;text-align:right"></td></tr></tbody></table> <table style="width:100%;text-align:center"><tbody><tr><td style="width:20%"><a href="/wiki/%EF%BB%AE" class="mw-redirect" title="ﻮ"><span title="ARABIC LETTER WAW FINAL FORM">← <span class="character-sample-secondary Arab">ﻮ</span><br /><small>[U+FEEE]</small></span></a> </td><td style="width:60%;font-size:110%;font-weight:bold"><a href="/wiki/Appendix:Unicode/Arabic_Presentation_Forms-B" title="Appendix:Unicode/Arabic Presentation Forms-B">Arabic Presentation Forms-B</a> </td><td style="width:20%"><a href="/wiki/%EF%BB%B0" class="mw-redirect" title="ﻰ"><span title="ARABIC LETTER ALEF MAKSURA FINAL FORM"><span class="character-sample-secondary Arab">ﻰ</span> →<br /><small>[U+FEF0]</small></span></a> </td></tr></tbody></table> </td></tr></tbody></table><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r75637847"> <table class="wikitable floatright character-info" style="width:25em;"> <tbody><tr> <td style="width: 70px;" colspan="2"><table><tbody><tr><td><span class="character-sample-primary Arab">ﻰ</span></td><td> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://util.unicode.org/UnicodeJsps/character.jsp?a=FEF0">U+FEF0</a>, <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_XML_and_HTML_character_entity_references" class="extiw" title="w:List of XML and HTML character entity references">&#65264;</a> <div class="character-sample-name">ARABIC LETTER ALEF MAKSURA FINAL FORM</div></td></tr></tbody></table><table style="width:100%;font-size:80%;white-space:nowrap"><tbody><tr><td style="width:50%;text-align:left"></td><td style="width:50%;text-align:right"></td></tr></tbody></table> <table style="width:100%;text-align:center"><tbody><tr><td style="width:20%"><a href="/wiki/%EF%BB%AF" class="mw-redirect" title="ﻯ"><span title="ARABIC LETTER ALEF MAKSURA ISOLATED FORM">← <span class="character-sample-secondary Arab">ﻯ</span><br /><small>[U+FEEF]</small></span></a> </td><td style="width:60%;font-size:110%;font-weight:bold"><a href="/wiki/Appendix:Unicode/Arabic_Presentation_Forms-B" title="Appendix:Unicode/Arabic Presentation Forms-B">Arabic Presentation Forms-B</a> </td><td style="width:20%"><a href="/wiki/%EF%BB%B1" class="mw-redirect" title="ﻱ"><span title="ARABIC LETTER YEH ISOLATED FORM"><span class="character-sample-secondary Arab">ﻱ</span> →<br /><small>[U+FEF1]</small></span></a> </td></tr></tbody></table> </td></tr></tbody></table><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r75637847"> <table class="wikitable floatright character-info" style="width:25em;"> <tbody><tr> <td style="width: 70px;" colspan="2"><table><tbody><tr><td><span class="character-sample-primary Arab">ﯨ</span></td><td> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://util.unicode.org/UnicodeJsps/character.jsp?a=FBE8">U+FBE8</a>, <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_XML_and_HTML_character_entity_references" class="extiw" title="w:List of XML and HTML character entity references">&#64488;</a> <div class="character-sample-name">ARABIC LETTER UIGHUR KAZAKH KIRGHIZ ALEF MAKSURA INITIAL FORM</div></td></tr></tbody></table><table style="width:100%;font-size:80%;white-space:nowrap"><tbody><tr><td style="width:50%;text-align:left"></td><td style="width:50%;text-align:right"></td></tr></tbody></table> <table style="width:100%;text-align:center"><tbody><tr><td style="width:20%"><a href="/w/index.php?title=%EF%AF%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="ﯧ (page does not exist)"><span title="ARABIC LETTER E MEDIAL FORM">← <span class="character-sample-secondary Arab">ﯧ</span><br /><small>[U+FBE7]</small></span></a> </td><td style="width:60%;font-size:110%;font-weight:bold"><a href="/wiki/Appendix:Unicode/Arabic_Presentation_Forms-A" title="Appendix:Unicode/Arabic Presentation Forms-A">Arabic Presentation Forms-A</a> </td><td style="width:20%"><a href="/w/index.php?title=%EF%AF%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="ﯩ (page does not exist)"><span title="ARABIC LETTER UIGHUR KAZAKH KIRGHIZ ALEF MAKSURA MEDIAL FORM"><span class="character-sample-secondary Arab">ﯩ</span> →<br /><small>[U+FBE9]</small></span></a> </td></tr></tbody></table> </td></tr></tbody></table><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r75637847"> <table class="wikitable floatright character-info" style="width:25em;"> <tbody><tr> <td style="width: 70px;" colspan="2"><table><tbody><tr><td><span class="character-sample-primary Arab">ﯩ</span></td><td> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://util.unicode.org/UnicodeJsps/character.jsp?a=FBE9">U+FBE9</a>, <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_XML_and_HTML_character_entity_references" class="extiw" title="w:List of XML and HTML character entity references">&#64489;</a> <div class="character-sample-name">ARABIC LETTER UIGHUR KAZAKH KIRGHIZ ALEF MAKSURA MEDIAL FORM</div></td></tr></tbody></table><table style="width:100%;font-size:80%;white-space:nowrap"><tbody><tr><td style="width:50%;text-align:left"></td><td style="width:50%;text-align:right"></td></tr></tbody></table> <table style="width:100%;text-align:center"><tbody><tr><td style="width:20%"><a href="/w/index.php?title=%EF%AF%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="ﯨ (page does not exist)"><span title="ARABIC LETTER UIGHUR KAZAKH KIRGHIZ ALEF MAKSURA INITIAL FORM">← <span class="character-sample-secondary Arab">ﯨ</span><br /><small>[U+FBE8]</small></span></a> </td><td style="width:60%;font-size:110%;font-weight:bold"><a href="/wiki/Appendix:Unicode/Arabic_Presentation_Forms-A" title="Appendix:Unicode/Arabic Presentation Forms-A">Arabic Presentation Forms-A</a> </td><td style="width:20%"><a href="/w/index.php?title=%EF%AF%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="ﯪ (page does not exist)"><span title="ARABIC LIGATURE YEH WITH HAMZA ABOVE WITH ALEF ISOLATED FORM"><span class="character-sample-secondary Arab">ﯪ</span> →<br /><small>[U+FBEA]</small></span></a> </td></tr></tbody></table> </td></tr></tbody></table><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r75637847"> <div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"><input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none" /><div class="toctitle" lang="en" dir="ltr"><h2 id="mw-toc-heading">Contents</h2><span class="toctogglespan"><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label></span></div> <ul> <li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="#Arabic"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Arabic</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-2"><a href="#Alternative_forms"><span class="tocnumber">1.1</span> <span class="toctext">Alternative forms</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-3"><a href="#Etymology_1"><span class="tocnumber">1.2</span> <span class="toctext">Etymology 1</span></a> <ul> <li class="toclevel-3 tocsection-4"><a href="#Letter"><span class="tocnumber">1.2.1</span> <span class="toctext">Letter</span></a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-2 tocsection-5"><a href="#Etymology_2"><span class="tocnumber">1.3</span> <span class="toctext">Etymology 2</span></a> <ul> <li class="toclevel-3 tocsection-6"><a href="#Suffix"><span class="tocnumber">1.3.1</span> <span class="toctext">Suffix</span></a></li> </ul> </li> </ul> </li> <li class="toclevel-1 tocsection-7"><a href="#Kazakh"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Kazakh</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-8"><a href="#Pronunciation"><span class="tocnumber">2.1</span> <span class="toctext">Pronunciation</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-9"><a href="#Letter_2"><span class="tocnumber">2.2</span> <span class="toctext">Letter</span></a> <ul> <li class="toclevel-3 tocsection-10"><a href="#Forms"><span class="tocnumber">2.2.1</span> <span class="toctext">Forms</span></a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-11"><a href="#Usage_notes"><span class="tocnumber">2.2.2</span> <span class="toctext">Usage notes</span></a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-12"><a href="#See_also"><span class="tocnumber">2.2.3</span> <span class="toctext">See also</span></a></li> </ul> </li> </ul> </li> <li class="toclevel-1 tocsection-13"><a href="#Malay"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Malay</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-14"><a href="#Pronunciation_2"><span class="tocnumber">3.1</span> <span class="toctext">Pronunciation</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-15"><a href="#Letter_3"><span class="tocnumber">3.2</span> <span class="toctext">Letter</span></a> <ul> <li class="toclevel-3 tocsection-16"><a href="#See_also_2"><span class="tocnumber">3.2.1</span> <span class="toctext">See also</span></a></li> </ul> </li> </ul> </li> <li class="toclevel-1 tocsection-17"><a href="#Uyghur"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Uyghur</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-18"><a href="#Pronunciation_3"><span class="tocnumber">4.1</span> <span class="toctext">Pronunciation</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-19"><a href="#Letter_4"><span class="tocnumber">4.2</span> <span class="toctext">Letter</span></a> <ul> <li class="toclevel-3 tocsection-20"><a href="#Forms_2"><span class="tocnumber">4.2.1</span> <span class="toctext">Forms</span></a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-21"><a href="#Usage_notes_2"><span class="tocnumber">4.2.2</span> <span class="toctext">Usage notes</span></a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-2 tocsection-22"><a href="#See_also_3"><span class="tocnumber">4.3</span> <span class="toctext">See also</span></a></li> </ul> </li> </ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Arabic">Arabic</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%89&action=edit&section=1" title="Edit section: Arabic"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Alternative_forms">Alternative forms</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%89&action=edit&section=2" title="Edit section: Alternative forms"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Also the final or isolated form of <a href="/wiki/%D9%8A" title="ي">ي</a> in the Nile Valley, when typed on electronic devices, which looks similar in shape to the Persian <a href="/wiki/%DB%8C" title="ی">ی</a> in its final or isolated form.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Etymology_1">Etymology 1</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%89&action=edit&section=3" title="Edit section: Etymology 1"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Letter">Letter</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%89&action=edit&section=4" title="Edit section: Letter"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><span class="headword-line"><strong class="Arab headword" lang="ar">ى</strong> <a href="/wiki/Wiktionary:Arabic_transliteration" class="mw-redirect" title="Wiktionary:Arabic transliteration">•</a> (<span lang="ar-Latn" class="headword-tr manual-tr tr Latn" dir="ltr">-ā</span>)</span> </p> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th>Isolated form</th> <th>Final form</th> <th>Medial form</th> <th>Initial form </th></tr> <tr class="Arab" style="font-size:300% !important; text-align:center; line-height:100%; font-family: 'Noto Naskh Arabic',Scheherazade,Lateef,'Droid Arabic Naskh',Amiri,'Arabic Transparent',Arial,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI','Sakkal Majalla','Microsoft Uighur','Arabic Typesetting',sans-serif,serif;"> <td>ى</td> <td>ـى</td> <td>ـىـ</td> <td>ىـ </td></tr></tbody></table> <ol><li>Only written in the final position, transliterated <i>ā</i>. Called <span class="Arab" lang="ar"><a href="/w/index.php?title=%D8%A3%D9%84%D9%81_%D9%85%D9%82%D8%B5%D9%88%D8%B1%D8%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="ألف مقصورة (page does not exist)">أَلِف مَقْصُورَة</a></span> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span lang="ar-Latn" class="tr Latn">ʔalif maqṣūra</span>, <span class="mention-gloss-double-quote">“</span><span class="mention-gloss">limited, restricted alif</span><span class="mention-gloss-double-quote">”</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span> or <span class="Arab" lang="ar"><a href="/w/index.php?title=%D8%A3%D9%84%D9%81_%D9%84%D9%8A%D9%86%D8%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="ألف لينة (page does not exist)">أَلِف لَيِّنَة</a></span> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span lang="ar-Latn" class="tr Latn">ʔalif layyina</span>, <span class="mention-gloss-double-quote">“</span><span class="mention-gloss">flexible alif</span><span class="mention-gloss-double-quote">”</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>. In the rare case of a <i><a href="/wiki/rasm" title="rasm">rasm</a></i> version of Quran, it is the <i><a href="/wiki/%D9%8A" title="ي">yāʾ</a></i> version. <ul><li><div class="citation-whole"><span class="cited-source"><b>609–632 <small class="ce-date"><a href="/wiki/Appendix:Glossary#CE" title="Appendix:Glossary"><span title="Glossary and display preference">CE</span></a></small></b>, <cite><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Qur%27an" class="extiw" title="w:Qur'an">Qur'an</a></cite>, <span class="None" lang="und"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://quran.com/19/30">19:30</a></span>:</span><dl><dd><div class="h-quotation"><span class="Arab e-quotation cited-passage" lang="ar">قَالَ إِنِّی عَبۡدُ ٱللَّهِ ءَاتَىٰنِیَ ٱلۡكِتَـٰبَ وَجَعَلَنِی نَبِیࣰّا</span><dl><dd><span class="e-translation">Jesus declared, “I am truly a servant of Allah. He has destined me to be given the Scripture and to be a prophet.</span></dd></dl></div></dd></dl></div></li></ul></li></ol> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Etymology_2">Etymology 2</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%89&action=edit&section=5" title="Edit section: Etymology 2"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>From <span class="etyl"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Proto-Semitic_language" class="extiw" title="w:Proto-Semitic language">Proto-Semitic</a></span> <i class="Latn mention" lang="sem-pro"><a href="/wiki/Reconstruction:Proto-Semitic/-ay-" title="Reconstruction:Proto-Semitic/-ay-">*-ay-</a></i>. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Suffix">Suffix</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%89&action=edit&section=6" title="Edit section: Suffix"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><span class="headword-line"><strong class="Arab headword" lang="ar">ـَى</strong> <i>or</i> <strong class="Arab headword" lang="ar">ـَا</strong> <a href="/wiki/Wiktionary:Arabic_transliteration" class="mw-redirect" title="Wiktionary:Arabic transliteration">•</a> (<span lang="ar-Latn" class="headword-tr manual-tr tr Latn" dir="ltr">-ā</span> <i>or</i> <span lang="ar-Latn" class="headword-tr tr Latn" dir="ltr">-ā</span>)</span> </p> <ol><li><span class="use-with-mention"><span class="Latn" lang="en">used to form feminine adjectives</span></span> <dl><dd><span class="Arab" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AF%D9%86%D9%8A%D8%A7#Arabic" title="دنيا">دُنْيَا</a></span> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span lang="ar-Latn" class="tr Latn">dunyā</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span></dd> <dd><span class="Arab" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%82%D8%B5%D9%88%D9%89#Arabic" title="قصوى">قُصْوَى</a></span> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span lang="ar-Latn" class="tr Latn">quṣwā</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span></dd> <dd><span class="Arab" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D8%A3%D9%89#Arabic" title="ملأى">مَلْأَى</a></span> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span lang="ar-Latn" class="tr Latn">malʔā</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span></dd></dl></li></ol> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kazakh">Kazakh</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%89&action=edit&section=7" title="Edit section: Kazakh"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="floatright wikitable" style="text-align:center;"> <tbody><tr> <th colspan="2" style="min-width:13em">Alternative scripts </th></tr> <tr> <th><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Kazakh_alphabets#Arabic_script" class="extiw" title="w:Kazakh alphabets">Arabic</a> </th> <td><span class="Arab kk-Arab" lang="kk"><strong class="selflink">ى</strong></span> </td></tr> <tr> <th style="min-width:4em;max-width:7em"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Kazakh_alphabets#Cyrillic_script" class="extiw" title="w:Kazakh alphabets">Cyrillic</a> </th> <td><span class="Cyrl" lang="kk"><a href="/wiki/%D0%AB#Kazakh" title="Ы">Ы</a>, <a href="/wiki/%D1%8B#Kazakh" title="ы">ы</a>/<a href="/wiki/%D0%86#Kazakh" title="І">І</a>, <a href="/wiki/%D1%96#Kazakh" title="і">і</a></span> </td></tr> <tr> <th><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Kazakh_alphabets#Latin_script" class="extiw" title="w:Kazakh alphabets">Latin</a> </th> <td><span class="Latn" lang="kk"><a href="/wiki/Y#Kazakh" title="Y">Y</a>, <a href="/wiki/y#Kazakh" title="y">y</a>/<a href="/wiki/%C4%B1#Kazakh" title="ı">ı</a>, <a href="/wiki/%C4%B1#Kazakh" title="ı">ı</a></span> </td></tr> <tr> <th><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Ya%C3%B1alif" class="extiw" title="w:Yañalif">Yañalif</a> </th> <td><span class="Cyrl" lang="kk"><a href="/wiki/%D0%AC#Kazakh" title="Ь">Ь</a>, <a href="/wiki/%D1%8C#Kazakh" title="ь">ь</a>/<a href="/wiki/J#Kazakh" title="J">J</a>, <a href="/wiki/j#Kazakh" title="j">j</a></span> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span lang="kk-Latn" class="tr Latn">, /J, j</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span> </td></tr> </tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Pronunciation">Pronunciation</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%89&action=edit&section=8" title="Edit section: Pronunciation"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span class="ib-brac qualifier-brac">(</span><span class="ib-content qualifier-content">letter name</span><span class="ib-brac qualifier-brac">)</span><span class="ib-colon sense-qualifier-colon">:</span> <a href="/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet" title="Wiktionary:International Phonetic Alphabet">IPA</a><sup>(<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Kazakh_phonology" class="extiw" title="wikipedia:Kazakh phonology">key</a>)</sup>: <span class="IPA">/ja/</span></li> <li><span class="ib-brac qualifier-brac">(</span><span class="ib-content qualifier-content">phoneme</span><span class="ib-brac qualifier-brac">)</span><span class="ib-colon sense-qualifier-colon">:</span> <a href="/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet" title="Wiktionary:International Phonetic Alphabet">IPA</a><sup>(<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Kazakh_phonology" class="extiw" title="wikipedia:Kazakh phonology">key</a>)</sup>: <span class="IPA">/ə/</span> <span class="ib-brac qualifier-brac">(</span><span class="ib-content qualifier-content">back</span><span class="ib-brac qualifier-brac">)</span></li> <li><span class="ib-brac qualifier-brac">(</span><span class="ib-content qualifier-content">phoneme</span><span class="ib-brac qualifier-brac">)</span><span class="ib-colon sense-qualifier-colon">:</span> <a href="/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet" title="Wiktionary:International Phonetic Alphabet">IPA</a><sup>(<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Kazakh_phonology" class="extiw" title="wikipedia:Kazakh phonology">key</a>)</sup>: <span class="IPA">/ɘ/</span>, <span class="IPA">/i/</span> <span class="ib-brac qualifier-brac">(</span><span class="ib-content qualifier-content">front</span><span class="ib-brac qualifier-brac">)</span></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Letter_2">Letter</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%89&action=edit&section=9" title="Edit section: Letter"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><span class="headword-line"><strong class="Arab kk-Arab headword" lang="kk">ى</strong> <a href="/wiki/Wiktionary:Kazakh_transliteration" title="Wiktionary:Kazakh transliteration">•</a> (<span lang="kk-Latn" class="headword-tr manual-tr tr Latn" dir="ltr">ı, i</span>)</span> </p> <ol><li>The twenty-eighth letter of the <a href="/wiki/Kazakh" title="Kazakh">Kazakh</a> in Arabic Script. It represents the <a href="/wiki/Cyrillic" title="Cyrillic">Cyrillic</a> letter <a href="/wiki/%D0%AB" title="Ы">Ы</a> or <a href="/wiki/%D0%86" title="І">І</a>.</li></ol> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Forms">Forms</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%89&action=edit&section=10" title="Edit section: Forms"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th>Isolated form</th> <th>Final form</th> <th>Medial form</th> <th>Initial form </th></tr> <tr class="Arab" style="font-size:300% !important; text-align:center; line-height:100%; font-family: 'Noto Naskh Arabic',Scheherazade,Lateef,'Droid Arabic Naskh',Amiri,'Arabic Transparent',Arial,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI','Sakkal Majalla','Microsoft Uighur','Arabic Typesetting',sans-serif,serif;"> <td>ى</td> <td>ـى</td> <td>ـىـ</td> <td>ىـ </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Usage_notes">Usage notes</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%89&action=edit&section=11" title="Edit section: Usage notes"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Represents the back vowel phoneme /ə/, unless a small <a href="/wiki/%D9%B4" title="ٴ">ء</a> (hamza) was placed in the beginning of the word. In Kazakh the Hamza marks that all vowels in the following word are fronted. If ى is the initial letter of a word and is representing a front vowel, it is combined with the hamza and the variant <a href="/wiki/%D9%B8" title="ٸ">ٸ</a> is used.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="See_also">See also</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%89&action=edit&section=12" title="Edit section: See also"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span class="Arab kk-Arab" lang="kk"><a href="/wiki/%D9%B8#Kazakh" title="ٸ">ٸ</a></span> (word-initial front-vowel varient)</li> <li>Previous letter: <span class="Arab kk-Arab" lang="kk"><a href="/wiki/%DB%86#Kazakh" title="ۆ">ۆ</a></span></li> <li>Next letter: <span class="Arab kk-Arab" lang="kk"><a href="/wiki/%D9%8A#Kazakh" title="ي">ي</a></span></li> <li>(<i><a href="/wiki/Appendix:Kazakh_alphabet" class="mw-redirect" title="Appendix:Kazakh alphabet">Arabic script letters</a></i>) <span class="Arab kk-Arab" lang="kk"><a href="/wiki/%D8%A7#Kazakh" title="ا">ا</a></span>, <span class="Arab kk-Arab" lang="kk"><a href="/wiki/%D8%A8#Kazakh" title="ب">ب</a></span>, <span class="Arab kk-Arab" lang="kk"><a href="/wiki/%D9%BE#Kazakh" title="پ">پ</a></span>, <span class="Arab kk-Arab" lang="kk"><a href="/wiki/%D8%AA#Kazakh" title="ت">ت</a></span>, <span class="Arab kk-Arab" lang="kk"><a href="/wiki/%D8%AC#Kazakh" title="ج">ج</a></span>, <span class="Arab kk-Arab" lang="kk"><a href="/wiki/%DA%86#Kazakh" title="چ">چ</a></span>, <span class="Arab kk-Arab" lang="kk"><a href="/wiki/%D8%AD#Kazakh" title="ح">ح</a></span>, <span class="Arab kk-Arab" lang="kk"><a href="/wiki/%D8%AF#Kazakh" title="د">د</a></span>, <span class="Arab kk-Arab" lang="kk"><a href="/wiki/%D8%B1#Kazakh" title="ر">ر</a></span>, <span class="Arab kk-Arab" lang="kk"><a href="/wiki/%D8%B2#Kazakh" title="ز">ز</a></span>, <span class="Arab kk-Arab" lang="kk"><a href="/wiki/%D8%B3#Kazakh" title="س">س</a></span>, <span class="Arab kk-Arab" lang="kk"><a href="/wiki/%D8%B4#Kazakh" title="ش">ش</a></span>, <span class="Arab kk-Arab" lang="kk"><a href="/wiki/%D8%B9#Kazakh" title="ع">ع</a></span>, <span class="Arab kk-Arab" lang="kk"><a href="/wiki/%D9%81#Kazakh" title="ف">ف</a></span>, <span class="Arab kk-Arab" lang="kk"><a href="/wiki/%D9%82#Kazakh" title="ق">ق</a></span>, <span class="Arab kk-Arab" lang="kk"><a href="/wiki/%D9%83#Kazakh" title="ك">ك</a></span>, <span class="Arab kk-Arab" lang="kk"><a href="/wiki/%DA%AF#Kazakh" title="گ">گ</a></span>, <span class="Arab kk-Arab" lang="kk"><a href="/wiki/%DA%AD#Kazakh" title="ڭ">ڭ</a></span>, <span class="Arab kk-Arab" lang="kk"><a href="/wiki/%D9%84#Kazakh" title="ل">ل</a></span>, <span class="Arab kk-Arab" lang="kk"><a href="/wiki/%D9%85#Kazakh" title="م">م</a></span>, <span class="Arab kk-Arab" lang="kk"><a href="/wiki/%D9%86#Kazakh" title="ن">ن</a></span>, <span class="Arab kk-Arab" lang="kk"><a href="/wiki/%DB%95#Kazakh" title="ە">ە</a></span>, <span class="Arab kk-Arab" lang="kk"><a href="/wiki/%DA%BE#Kazakh" title="ھ">ھ</a></span>, <span class="Arab kk-Arab" lang="kk"><a href="/wiki/%D9%88#Kazakh" title="و">و</a></span>, <span class="Arab kk-Arab" lang="kk"><a href="/wiki/%DB%87#Kazakh" title="ۇ">ۇ</a></span>, <span class="Arab kk-Arab" lang="kk"><a href="/wiki/%DB%8B#Kazakh" title="ۋ">ۋ</a></span>, <span class="Arab kk-Arab" lang="kk"><a href="/wiki/%DB%86#Kazakh" title="ۆ">ۆ</a></span>, <span class="Arab kk-Arab" lang="kk"><strong class="selflink">ى</strong></span>, <span class="Arab kk-Arab" lang="kk"><a href="/wiki/%D9%8A#Kazakh" title="ي">ي</a></span>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Malay">Malay</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%89&action=edit&section=13" title="Edit section: Malay"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="interproject-box sister-wikipedia sister-project noprint floatright"><div style="float: left;"><figure class="mw-halign-none" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/44px-Wikipedia-logo-v2.svg.png" decoding="async" width="44" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/66px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/88px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 2x" data-file-width="103" data-file-height="94" /></span><figcaption></figcaption></figure></div><div style="margin-left: 60px;">Malay <a href="/wiki/Wikipedia" title="Wikipedia">Wikipedia</a> has an article on:<div style="margin-left: 10px;"><b class="Latn" lang="ms"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/ms:%D9%89" class="extiw" title="w:ms:ى">ى</a></b></div></div><span class="interProject"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/ms:%D9%89" class="extiw" title="w:ms:ى">Wikipedia <sup>ms</sup></a></span></div><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r81571951">.mw-parser-output .interproject-box{font-size:90%;width:250px;padding:4px;text-align:left;background:var(--wikt-palette-paleblue,#f9f9f9);border:var(--border-color-base,#aaa)1px solid}@media screen and (max-width:719px){.mw-parser-output .interproject-box{box-sizing:border-box;line-height:1.5;width:100%;max-width:100%}}</style> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Pronunciation_2">Pronunciation</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%89&action=edit&section=14" title="Edit section: Pronunciation"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span class="ib-brac qualifier-brac">(</span><span class="ib-content qualifier-content"><span class="usage-label-accent">Name of letter</span></span><span class="ib-brac qualifier-brac">)</span> <a href="/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet" title="Wiktionary:International Phonetic Alphabet">IPA</a><sup>(<a href="/wiki/Appendix:Malay_pronunciation" title="Appendix:Malay pronunciation">key</a>)</sup>: <span class="IPA">[jə]</span></li> <li><span class="ib-brac qualifier-brac">(</span><span class="ib-content qualifier-content"><span class="usage-label-accent">Phoneme, Opened ultima only</span></span><span class="ib-brac qualifier-brac">)</span> <a href="/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet" title="Wiktionary:International Phonetic Alphabet">IPA</a><sup>(<a href="/wiki/Appendix:Malay_pronunciation" title="Appendix:Malay pronunciation">key</a>)</sup>: <span class="IPA">[ə]</span></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Letter_3">Letter</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%89&action=edit&section=15" title="Edit section: Letter"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><span class="headword-line"><strong class="Arab headword" lang="ms"><b>ى </b>/<b> ـى</b></strong></span> </p> <ol><li><span class="use-with-mention">The thirty-fifth <a href="/wiki/letter" title="letter">letter</a> of the Malay <a href="/wiki/alphabet" title="alphabet">alphabet</a>, written in the <a href="/wiki/Appendix:Arabic_script" title="Appendix:Arabic script">Arabic script</a>.</span></li></ol> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="See_also_2">See also</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%89&action=edit&section=16" title="Edit section: See also"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>(<i><a href="/wiki/Appendix:Arabic_alphabet" class="mw-redirect" title="Appendix:Arabic alphabet">Arabic script letters</a></i>) <span class="Arab" lang="ms"><a href="/wiki/%D8%A7#Malay" title="ا">ا</a></span>,‎ <span class="Arab" lang="ms"><a href="/wiki/%D8%A8#Malay" title="ب">ب</a></span>,‎ <span class="Arab" lang="ms"><a href="/wiki/%D8%AA#Malay" title="ت">ت</a></span>,‎ <span class="Arab" lang="ms"><a href="/wiki/%D8%A9#Malay" title="ة">ة</a></span>,‎ <span class="Arab" lang="ms"><a href="/wiki/%D8%AB#Malay" title="ث">ث</a></span>,‎ <span class="Arab" lang="ms"><a href="/wiki/%D8%AC#Malay" title="ج">ج</a></span>,‎ <span class="Arab" lang="ms"><a href="/wiki/%DA%86#Malay" title="چ">چ</a></span>,‎ <span class="Arab" lang="ms"><a href="/wiki/%D8%AD#Malay" title="ح">ح</a></span>,‎ <span class="Arab" lang="ms"><a href="/wiki/%D8%AE#Malay" title="خ">خ</a></span>,‎ <span class="Arab" lang="ms"><a href="/wiki/%D8%AF#Malay" title="د">د</a></span>,‎ <span class="Arab" lang="ms"><a href="/wiki/%D8%B0#Malay" title="ذ">ذ</a></span>,‎ <span class="Arab" lang="ms"><a href="/wiki/%D8%B1#Malay" title="ر">ر</a></span>,‎ <span class="Arab" lang="ms"><a href="/wiki/%D8%B2#Malay" title="ز">ز</a></span>,‎ <span class="Arab" lang="ms"><a href="/wiki/%D8%B3#Malay" title="س">س</a></span>,‎ <span class="Arab" lang="ms"><a href="/wiki/%D8%B4#Malay" title="ش">ش</a></span>,‎ <span class="Arab" lang="ms"><a href="/wiki/%D8%B5#Malay" title="ص">ص</a></span>,‎ <span class="Arab" lang="ms"><a href="/wiki/%D8%B6#Malay" title="ض">ض</a></span>,‎ <span class="Arab" lang="ms"><a href="/wiki/%D8%B7#Malay" title="ط">ط</a></span>,‎ <span class="Arab" lang="ms"><a href="/wiki/%D8%B8#Malay" title="ظ">ظ</a></span>,‎ <span class="Arab" lang="ms"><a href="/wiki/%D8%B9#Malay" title="ع">ع</a></span>,‎ <span class="Arab" lang="ms"><a href="/wiki/%D8%BA#Malay" title="غ">غ</a></span>,‎ <span class="Arab" lang="ms"><a href="/wiki/%DA%A0#Malay" title="ڠ">ڠ</a></span>,‎ <span class="Arab" lang="ms"><a href="/wiki/%D9%81#Malay" title="ف">ف</a></span>,‎ <span class="Arab" lang="ms"><a href="/wiki/%DA%A4#Malay" title="ڤ">ڤ</a></span>,‎ <span class="Arab" lang="ms"><a href="/wiki/%D9%82#Malay" title="ق">ق</a></span>,‎ <span class="Arab" lang="ms"><a href="/wiki/%DA%A9#Malay" title="ک">ک</a></span>,‎ <span class="Arab" lang="ms"><a href="/wiki/%DD%A2#Malay" title="ݢ">ݢ</a></span>,‎ <span class="Arab" lang="ms"><a href="/wiki/%D9%84#Malay" title="ل">ل</a></span>,‎ <span class="Arab" lang="ms"><a href="/wiki/%D9%85#Malay" title="م">م</a></span>,‎ <span class="Arab" lang="ms"><a href="/wiki/%D9%86#Malay" title="ن">ن</a></span>,‎ <span class="Arab" lang="ms"><a href="/wiki/%D9%88#Malay" title="و">و</a></span>,‎ <span class="Arab" lang="ms"><a href="/wiki/%DB%8F#Malay" title="ۏ">ۏ</a></span>,‎ <span class="Arab" lang="ms"><a href="/wiki/%D9%87#Malay" title="ه">ه</a></span>,‎ <span class="Arab" lang="ms"><a href="/wiki/%D8%A1#Malay" title="ء">ء</a></span>,‎ <span class="Arab" lang="ms"><a href="/wiki/%D9%8A#Malay" title="ي">ي</a></span>,‎ <span class="Arab" lang="ms"><strong class="selflink">ى</strong></span>,‎ <span class="Arab" lang="ms"><a href="/wiki/%DA%BD#Malay" title="ڽ">ڽ</a></span>  <sup class="plainlinks">[<a class="external text" href="https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Template:list:Arabic_script_letters/ms&action=edit">edit</a>]</sup></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Uyghur">Uyghur</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%89&action=edit&section=17" title="Edit section: Uyghur"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Pronunciation_3">Pronunciation</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%89&action=edit&section=18" title="Edit section: Pronunciation"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span class="ib-brac qualifier-brac">(</span><span class="ib-content qualifier-content">letter name</span><span class="ib-brac qualifier-brac">)</span><span class="ib-colon sense-qualifier-colon">:</span> <a href="/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet" title="Wiktionary:International Phonetic Alphabet">IPA</a><sup>(<a href="/wiki/Appendix:Uyghur_pronunciation" title="Appendix:Uyghur pronunciation">key</a>)</sup>: <span class="IPA">/i/</span></li> <li><span class="ib-brac qualifier-brac">(</span><span class="ib-content qualifier-content">phoneme</span><span class="ib-brac qualifier-brac">)</span><span class="ib-colon sense-qualifier-colon">:</span> <a href="/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet" title="Wiktionary:International Phonetic Alphabet">IPA</a><sup>(<a href="/wiki/Appendix:Uyghur_pronunciation" title="Appendix:Uyghur pronunciation">key</a>)</sup>: <span class="IPA">/i/</span>, <span class="IPA">/ɪ/</span>, <span class="IPA">/ɯ/</span></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Letter_4">Letter</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%89&action=edit&section=19" title="Edit section: Letter"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><span class="headword-line"><strong class="Arab ug-Arab headword" lang="ug">ى</strong> <a href="/wiki/Wiktionary:Uyghur_transliteration" title="Wiktionary:Uyghur transliteration">•</a> (<span lang="ug-Latn" class="headword-tr manual-tr tr Latn" dir="ltr">i</span>)</span> </p> <ol><li>The thirtieth letter of the Uyghur alphabet.</li></ol> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Forms_2">Forms</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%89&action=edit&section=20" title="Edit section: Forms"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th>Isolated form</th> <th>Final form</th> <th>Medial form</th> <th>Initial form </th></tr> <tr class="Arab" style="font-size:300% !important; text-align:center; line-height:100%; font-family: 'Noto Naskh Arabic',Scheherazade,Lateef,'Droid Arabic Naskh',Amiri,'Arabic Transparent',Arial,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI','Sakkal Majalla','Microsoft Uighur','Arabic Typesetting',sans-serif,serif;"> <td>ى</td> <td>ـى</td> <td>ـىـ</td> <td>ىـ </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Usage_notes_2">Usage notes</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%89&action=edit&section=21" title="Edit section: Usage notes"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>UYY - ULY: <a href="/wiki/I#Uyghur" title="I">I</a><a href="/wiki/i#Uyghur" title="i">i</a></li> <li>USY: <a href="/wiki/%D0%98#Uyghur" title="И">И</a><a href="/wiki/%D0%B8#Uyghur" title="и">и</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="See_also_3">See also</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%89&action=edit&section=22" title="Edit section: See also"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Previous letter: <span class="Arab ug-Arab" lang="ug"><a href="/wiki/%D8%A6%DB%90#Uyghur" title="ئې">ئې</a></span> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span lang="ug-Latn" class="tr Latn">ë</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span></li></ul>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Retrieved from "<a dir="ltr" href="https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=ى&oldid=82521523">https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=ى&oldid=82521523</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Special:Categories" title="Special:Categories">Categories</a>: <ul><li><a href="/wiki/Category:Character_boxes_with_images" title="Category:Character boxes with images">Character boxes with images</a></li><li><a href="/wiki/Category:Arabic_block" title="Category:Arabic block">Arabic block</a></li><li><a href="/wiki/Category:Arabic_script_characters" title="Category:Arabic script characters">Arabic script characters</a></li><li><a href="/wiki/Category:Arabic_Presentation_Forms-B_block" title="Category:Arabic Presentation Forms-B block">Arabic Presentation Forms-B block</a></li><li><a href="/wiki/Category:Arabic_Presentation_Forms-A_block" title="Category:Arabic Presentation Forms-A block">Arabic Presentation Forms-A block</a></li><li><a href="/wiki/Category:Arabic_lemmas" title="Category:Arabic lemmas">Arabic lemmas</a></li><li><a href="/wiki/Category:Arabic_letters" title="Category:Arabic letters">Arabic letters</a></li><li><a href="/wiki/Category:Arabic_terms_with_quotations" title="Category:Arabic terms with quotations">Arabic terms with quotations</a></li><li><a href="/wiki/Category:Arabic_terms_derived_from_Proto-Semitic" title="Category:Arabic terms derived from Proto-Semitic">Arabic terms derived from Proto-Semitic</a></li><li><a href="/wiki/Category:Arabic_suffixes" title="Category:Arabic suffixes">Arabic suffixes</a></li><li><a href="/wiki/Category:Kazakh_terms_with_IPA_pronunciation" title="Category:Kazakh terms with IPA pronunciation">Kazakh terms with IPA pronunciation</a></li><li><a href="/wiki/Category:Kazakh_lemmas" title="Category:Kazakh lemmas">Kazakh lemmas</a></li><li><a href="/wiki/Category:Kazakh_letters" title="Category:Kazakh letters">Kazakh letters</a></li><li><a href="/wiki/Category:Malay_1-syllable_words" title="Category:Malay 1-syllable words">Malay 1-syllable words</a></li><li><a href="/wiki/Category:Malay_terms_with_IPA_pronunciation" title="Category:Malay terms with IPA pronunciation">Malay terms with IPA pronunciation</a></li><li><a href="/wiki/Category:Malay_lemmas" title="Category:Malay lemmas">Malay lemmas</a></li><li><a href="/wiki/Category:Malay_letters" title="Category:Malay letters">Malay letters</a></li><li><a href="/wiki/Category:Uyghur_1-syllable_words" title="Category:Uyghur 1-syllable words">Uyghur 1-syllable words</a></li><li><a href="/wiki/Category:Uyghur_terms_with_IPA_pronunciation" title="Category:Uyghur terms with IPA pronunciation">Uyghur terms with IPA pronunciation</a></li><li><a href="/wiki/Category:Uyghur_lemmas" title="Category:Uyghur lemmas">Uyghur lemmas</a></li><li><a href="/wiki/Category:Uyghur_letters" title="Category:Uyghur letters">Uyghur letters</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Hidden categories: <ul><li><a href="/wiki/Category:Arabic_terms_with_redundant_head_parameter" title="Category:Arabic terms with redundant head parameter">Arabic terms with redundant head parameter</a></li><li><a href="/wiki/Category:Pages_with_entries" title="Category:Pages with entries">Pages with entries</a></li><li><a href="/wiki/Category:Pages_with_4_entries" title="Category:Pages with 4 entries">Pages with 4 entries</a></li><li><a href="/wiki/Category:Requests_for_transliteration_of_Arabic_quotations" title="Category:Requests for transliteration of Arabic quotations">Requests for transliteration of Arabic quotations</a></li><li><a href="/wiki/Category:Arabic_terms_with_redundant_transliterations" title="Category:Arabic terms with redundant transliterations">Arabic terms with redundant transliterations</a></li><li><a href="/wiki/Category:Malay_terms_with_non-redundant_manual_script_codes" title="Category:Malay terms with non-redundant manual script codes">Malay terms with non-redundant manual script codes</a></li><li><a href="/wiki/Category:Uyghur_terms_with_redundant_transliterations" title="Category:Uyghur terms with redundant transliterations">Uyghur terms with redundant transliterations</a></li></ul></div></div> </div> </div> <div id="mw-navigation"> <h2>Navigation menu</h2> <div id="mw-head"> <nav id="p-personal" class="mw-portlet mw-portlet-personal vector-user-menu-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-personal-label" > <h3 id="p-personal-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Personal tools</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anonuserpage" class="mw-list-item"><span title="The user page for the IP address you are editing as">Not logged in</span></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyTalk" title="Discussion about edits from this IP address [n]" accesskey="n"><span>Talk</span></a></li><li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyContributions" title="A list of edits made from this IP address [y]" accesskey="y"><span>Contributions</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:CreateAccount&returnto=%D9%89" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory"><span>Create account</span></a></li><li id="pt-login" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UserLogin&returnto=%D9%89" title="You are encouraged to log in; however, it is not mandatory [o]" accesskey="o"><span>Log in</span></a></li> </ul> </div> </nav> <div id="left-navigation"> <nav id="p-namespaces" class="mw-portlet mw-portlet-namespaces vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-namespaces-label" > <h3 id="p-namespaces-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Namespaces</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%89" title="View the content page [c]" accesskey="c"><span>Entry</span></a></li><li id="ca-talk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Talk:%D9%89" rel="discussion" title="Discussion about the content page [t]" accesskey="t"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-variants" class="mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-variants-label" > <input type="checkbox" id="p-variants-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-variants" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-variants-label" > <label id="p-variants-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">English</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation"> <nav id="p-views" class="mw-portlet mw-portlet-views vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-views-label" > <h3 id="p-views-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Views</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%89"><span>Read</span></a></li><li id="ca-edit" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%89&action=edit" title="Edit this page [e]" accesskey="e"><span>Edit</span></a></li><li id="ca-history" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%89&action=history" title="Past revisions of this page [h]" accesskey="h"><span>History</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-cactions" class="mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-cactions-label" title="More options" > <input type="checkbox" id="p-cactions-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-cactions" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-cactions-label" > <label id="p-cactions-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">More</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <h3 >Search</h3> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="vector-search-box-form"> <div id="simpleSearch" class="vector-search-box-inner" data-search-loc="header-navigation"> <input class="vector-search-box-input" type="search" name="search" placeholder="Search Wiktionary" aria-label="Search Wiktionary" autocapitalize="none" title="Search Wiktionary [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <input type="hidden" name="title" value="Special:Search"> <input id="mw-searchButton" class="searchButton mw-fallbackSearchButton" type="submit" name="fulltext" title="Search the pages for this text" value="Search"> <input id="searchButton" class="searchButton" type="submit" name="go" title="Go to a page with this exact name if it exists" value="Go"> </div> </form> </div> </div> </div> <div id="mw-panel" class="vector-legacy-sidebar"> <div id="p-logo" role="banner"> <a class="mw-wiki-logo" href="/wiki/Wiktionary:Main_Page" title="Visit the main page"></a> </div> <nav id="p-navigation" class="mw-portlet mw-portlet-navigation vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-navigation-label" > <h3 id="p-navigation-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Navigation</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-text" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionary:Main_Page"><span>Main Page</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionary:Community_portal" title="About the project, what you can do, where to find things"><span>Community portal</span></a></li><li id="n-requestedarticles" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionary:Requested_entries"><span>Requested entries</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChanges" title="A list of recent changes in the wiki [r]" accesskey="r"><span>Recent changes</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Random" title="Load a random page [x]" accesskey="x"><span>Random entry</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://en.wiktionary.org/wiki/Help:Contents" title="The place to find out"><span>Help</span></a></li><li id="n-Glossary" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Appendix:Glossary"><span>Glossary</span></a></li><li id="n-sitesupport" class="mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_en.wiktionary.org&uselang=en" title="Support us"><span>Donations</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionary:Contact_us"><span>Contact us</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-tb" class="mw-portlet mw-portlet-tb vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-tb-label" > <h3 id="p-tb-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Tools</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:WhatLinksHere/%D9%89" title="A list of all wiki pages that link here [j]" accesskey="j"><span>What links here</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChangesLinked/%D9%89" rel="nofollow" title="Recent changes in pages linked from this page [k]" accesskey="k"><span>Related changes</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=en" title="Upload files [u]" accesskey="u"><span>Upload file</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:SpecialPages" title="A list of all special pages [q]" accesskey="q"><span>Special pages</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%89&oldid=82521523" title="Permanent link to this revision of this page"><span>Permanent link</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%89&action=info" title="More information about this page"><span>Page information</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:CiteThisPage&page=%D9%89&id=82521523&wpFormIdentifier=titleform" title="Information on how to cite this page"><span>Cite this page</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fen.wiktionary.org%2Fwiki%2F%25D9%2589"><span>Get shortened URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:QrCode&url=https%3A%2F%2Fen.wiktionary.org%2Fwiki%2F%25D9%2589"><span>Download QR code</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-coll-print_export" class="mw-portlet mw-portlet-coll-print_export vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-coll-print_export-label" > <h3 id="p-coll-print_export-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Print/export</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:Book&bookcmd=book_creator&referer=%D9%89"><span>Create a book</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:DownloadAsPdf&page=%D9%89&action=show-download-screen"><span>Download as PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%89&printable=yes" title="Printable version of this page [p]" accesskey="p"><span>Printable version</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-wikibase-otherprojects" class="mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects emptyPortlet vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-wikibase-otherprojects-label" > <h3 id="p-wikibase-otherprojects-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">In other projects</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> <nav id="p-lang" class="mw-portlet mw-portlet-lang vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-lang-label" > <h3 id="p-lang-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">In other languages</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wiktionary.org/wiki/%D9%89" title="ى – Arabic" lang="ar" hreflang="ar" data-title="ى" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wiktionary.org/wiki/%D9%89" title="ى – German" lang="de" hreflang="de" data-title="ى" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="German" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wiktionary.org/wiki/%D9%89" title="ى – French" lang="fr" hreflang="fr" data-title="ى" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="French" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wiktionary.org/wiki/%D9%89" title="ى – Korean" lang="ko" hreflang="ko" data-title="ى" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Korean" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wiktionary.org/wiki/%D9%89" title="ى – Kurdish" lang="ku" hreflang="ku" data-title="ى" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="Kurdish" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wiktionary.org/wiki/%D9%89" title="ى – Hungarian" lang="hu" hreflang="hu" data-title="ى" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Hungarian" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wiktionary.org/wiki/%D9%89" title="ى – Malagasy" lang="mg" hreflang="mg" data-title="ى" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="Malagasy" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mnw mw-list-item"><a href="https://mnw.wiktionary.org/wiki/%D9%89" title="ى – Mon" lang="mnw" hreflang="mnw" data-title="ى" data-language-autonym="ဘာသာမန်" data-language-local-name="Mon" class="interlanguage-link-target"><span>ဘာသာမန်</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wiktionary.org/wiki/%D9%89" title="ى – Japanese" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ى" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Japanese" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wiktionary.org/wiki/%D9%89" title="ى – Polish" lang="pl" hreflang="pl" data-title="ى" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Polish" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wiktionary.org/wiki/%D9%89" title="ى – Portuguese" lang="pt" hreflang="pt" data-title="ى" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portuguese" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wiktionary.org/wiki/%D9%89" title="ى – Serbian" lang="sr" hreflang="sr" data-title="ى" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Serbian" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wiktionary.org/wiki/%D9%89" title="ى – Thai" lang="th" hreflang="th" data-title="ى" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wiktionary.org/wiki/%D9%89" title="ى – Turkish" lang="tr" hreflang="tr" data-title="ى" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Turkish" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wiktionary.org/wiki/%D9%89" title="ى – Vietnamese" lang="vi" hreflang="vi" data-title="ى" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Vietnamese" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wiktionary.org/wiki/%D9%89" title="ى – Chinese" lang="zh" hreflang="zh" data-title="ى" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> </div> </nav> </div> </div> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> This page was last edited on 29 October 2024, at 17:43.</li> <li id="footer-info-copyright">Definitions and other text are available under the <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike License</a>; additional terms may apply. By using this site, you agree to the <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Terms of Use</a> and <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Privacy Policy.</a></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Privacy policy</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wiktionary:About">About Wiktionary</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wiktionary:General_disclaimer">Disclaimers</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Developers</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/en.wiktionary.org">Statistics</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie statement</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//en.m.wiktionary.org/w/index.php?title=%D9%89&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobile view</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("This page is using the deprecated ResourceLoader module \"codex-search-styles\".\n[1.43] Use a CodexModule with codexComponents to set your specific components used: https://www.mediawiki.org/wiki/Codex#Using_a_limited_subset_of_components");mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-6vrgq","wgBackendResponseTime":112,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.052","walltime":"1.399","ppvisitednodes":{"value":3238,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":107230,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":5489,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":20,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":29,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":3547,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1327.829 1 -total"," 37.74% 501.085 5 Template:head"," 15.71% 208.654 1 Template:also"," 11.91% 158.080 1 Template:list:Arabic_script_letters/ms"," 11.69% 155.273 1 Template:list_helper"," 10.93% 145.097 37 Template:list_linker"," 10.24% 135.920 37 Template:lang"," 7.15% 94.921 7 Template:IPA"," 6.99% 92.878 7 Template:no_deprecated_lang_param_usage"," 5.83% 77.349 5 Template:character_info"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.858","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":24490628,"limit":104857600},"limitreport-logs":"Check for missing diacritics failed; original text 'ى', text without diacritics 'ى'\nCheck for missing diacritics failed; original text 'قَالَ إِنِّی عَبْدُ l-لَهِ ءَاتَىنِیَ l-ْكِتَـٰبَ وَجَعَلَنِی نَبِیًّ', text without diacritics 'یییی'\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-thrbb","timestamp":"20241124142016","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>