Directives médico-éthiques

<!DOCTYPE html> <html xml:lang="fr-CH" lang="fr-CH" prefix="og: http://ogp.me/ns# fb: http://ogp.me/ns/fb#"> <head> <meta charset="UTF-8" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=no" /> <meta property="og:title" content="Directives médico-éthiques"/> <meta property="og:type" content="website"/> <meta property="og:description" content=""/> <meta property="og:url" content="https://www.samw.ch"/> <meta property="og:site_name" content="ASSM"/> <meta property="fb:app_id" content="test"/> <script> var Hyphenopoly = { require: { "de-CH": "Silbentrennungsalgorithmus", "fr-CH": "frappadingue", "en-GB": "Supercalifragilisticexpialidocious" }, paths: { "patterndir": "/.resources/samw/webresources/patterns/", "maindir": "/.resources/samw/webresources/js/" }, fallbacks: { "de-CH": "de", "fr-CH": "fr" }, setup: { selectors: { "body": {} } } }; </script> <script src="/.resources/samw/webresources/js/Hyphenopoly_Loader.js"></script> <link rel="icon" href="/.resources/samw/webresources/img/FAVICON.ico"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="//fast.fonts.net/cssapi/fc53f77d-02b4-47de-a49f-23eaee56a564.css" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/.resources/samw/webresources/css/main~2021-09-15-13-01-28-417~cache.css" media="all" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/.resources/samw/webresources/css/mainMobile~2023-12-14-11-09-17-919~cache.css" media="screen and (max-width: 800px)" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/.resources/samw/webresources/font/css/samw-icons~2023-12-14-11-09-17-919~cache.css" media="all" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/.resources/samw/webresources/css/print~2023-12-14-11-09-17-919~cache.css" media="print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/.resources/samw/webresources/css/site~2022-02-25-15-01-34-044~cache.css" media="all" /> <script> window.samwFrontendConfig = { "contextPath": "" }; </script> <script src="/.resources/samw/webresources/js/jquery.min~2023-12-14-11-09-17-919~cache.js"></script> <script src="/.resources/samw/webresources/js/js.cookie.min~2023-12-14-11-09-17-919~cache.js"></script> <script src="/.resources/samw/webresources/js/main~2023-12-14-11-09-17-919~cache.js"></script>  <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-25QCR9PSVH"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-25QCR9PSVH'); </script> <style> .content-wrapper .content .text-GT a[href^="/de"], a[href^="/fr"], a[href^="/en"] { color: #617A9C; } .content-wrapper .content .text-GT a[href^="/de/ethik"], a[href^="/en/ethics"], a[href^="/fr/ethique"] { color: #98C493 !important; } .content-wrapper .content .text-GT a[href^="/de/projekte"], a[href^="/en/projects"], a[href^="/fr/projets"] { color: #E76053 !important; } .content-wrapper .content .text-GT a[href^="/de/foerderung"] { color: #E2AF69 !important; } .content-wrapper .content .text-GT a[href^="/dam/jcr:"]:before { display: inline-block; font-family: 'samw-icons'; content: '\e802'; padding-right: 0.75rem; } .content-wrapper .content .text-GT a[href^="/dam/jcr:"] { color: #617A9C !important; } .content-wrapper .spezial a[href^="/dam/jcr:"]:before { display: inline-block; font-family: 'samw-icons'; content: '\e802'; padding-right: 5px; } </style> <title>Directives médico-éthiques</title>  <script>(function (w, d, s, l, i) { w[l] = w[l] || []; w[l].push({ 'gtm.start': new Date().getTime(), event: 'gtm.js' }); var f = d.getElementsByTagName(s)[0], j = d.createElement(s), dl = l != 'dataLayer' ? '&l=' + l : ''; j.async = true; j.src = 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id=' + i + dl; f.parentNode.insertBefore(j, f); })(window, document, 'script', 'dataLayer', 'GTM-5NSQB7R');</script>  </head> <body class="ethikGruen" id="body">  <noscript> <iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-5NSQB7R" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe> </noscript>  <header class="header"> <div class="shell shell--large"> <div class="header__inner"> <div class="logos"> <label for="menu-check" id="menubtn"></label> <div class="logo-main"><a href="/fr.html"><img src="/.resources/samw/webresources/svg/i_logo_header_desktop.svg"/></a> </div> <div class="logo-aux"> <a href="http://www.akademien-schweiz.ch/fr/current/news" target="_blank"> <img src="/.resources/samw/webresources/svg/i_logo_header_desktop_a_fr.svg"/> </a> </div> <div class="spacer"></div> </div> <input type="checkbox" id="menu-check"> <div class="navigation"> <nav> <ul> <li > <a href="/fr/Actualites.html">Actualités</a> <div class="subnav-wrapper"> <ul class="subnav"> <li><a class="" href="/fr/Actualites/News.html">News</a> </li> <li><a class="" href="/fr/Actualites/News-Archive.html">News archive</a> </li> <li><a class="" href="/fr/Actualites/Agenda.html">Agenda</a> </li> <li><a class="" href="/fr/Actualites/Communiques-de-presse.html">Communiqués de presse</a> </li> </ul> <div class="kontakt"> <h4>CONTACT</h4> <p class="GT M-GT"> lic. théol., dipl. biol. Sibylle Ackermann <br>Responsable du ressort Éthique <br>Tel. +41 31 306 92 73 <br><a href="javascript:dcmt('152083134136144138151146134147147101152134146156083136141');"><script type="text/javascript"> // <![CDATA[ document.write(dcmadr("152083134136144138151146134147147101152134146156083136141")); // ]]> </script></a> </p> </div> </div> </li> <li > <a href="/fr/Portrait.html">Portrait</a> <div class="subnav-wrapper"> <ul class="subnav"> <li><a class="" href="/fr/Portrait/Comite-de-direction.html">Comité de direction</a> </li> <li><a class="" href="/fr/Portrait/Senat.html">Sénat</a> </li> <li><a class="" href="/fr/Portrait/Secretariat-general.html">Secrétariat général</a> </li> <li><a class="" href="/fr/Portrait/Commissions.html">Commissions</a> </li> </ul> <div class="kontakt"> <h4>CONTACT</h4> <p class="GT M-GT"> lic. théol., dipl. biol. Sibylle Ackermann <br>Responsable du ressort Éthique <br>Tel. +41 31 306 92 73 <br><a href="javascript:dcmt('152083134136144138151146134147147101152134146156083136141');"><script type="text/javascript"> // <![CDATA[ document.write(dcmadr("152083134136144138151146134147147101152134146156083136141")); // ]]> </script></a> </p> </div> </div> </li> <li > <a href="/fr/Publications.html">Publications</a> <div class="subnav-wrapper"> <ul class="subnav"> <li><a class="" href="/fr/Publications/Directives.html">Directives</a> </li> <li><a class="" href="/fr/Publications/Guides-pratiques.html">Guides pratiques</a> </li> <li><a class="" href="/fr/Publications/Feuilles-de-route.html">Feuilles de route</a> </li> <li><a class="" href="/fr/Publications/Recommandations.html">Recommandations</a> </li> <li><a class="" href="/fr/Publications/Prises-de-position.html">Prises de position</a> </li> <li><a class="" href="/fr/Publications/Comptes-rendus.html">Comptes-rendus</a> </li> <li><a class="" href="/fr/Publications/Bulletins-ASSM.html">Bulletin ASSM</a> </li> <li><a class="" href="/fr/Publications/Rapports-annuels.html">Rapports annuels</a> </li> </ul> <div class="kontakt"> <h4>CONTACT</h4> <p class="GT M-GT"> lic. théol., dipl. biol. Sibylle Ackermann <br>Responsable du ressort Éthique <br>Tel. +41 31 306 92 73 <br><a href="javascript:dcmt('152083134136144138151146134147147101152134146156083136141');"><script type="text/javascript"> // <![CDATA[ document.write(dcmadr("152083134136144138151146134147147101152134146156083136141")); // ]]> </script></a> </p> </div> </div> </li> <li > <a href="/fr/Projets.html">Projets</a> <div class="subnav-wrapper"> <ul class="subnav"> <li><a class="" href="/fr/Projets/Apercu-des-projets.html">Projets A–Z</a> </li> <li><a class="" href="/fr/Projets/Reseau.html">Réseau</a> </li> <li><a class="" href="/fr/Projets/Academies-suisses-des-sciences.html">Académies suisses des sciences</a> </li> </ul> <div class="kontakt"> <h4>CONTACT</h4> <p class="GT M-GT"> lic. théol., dipl. biol. Sibylle Ackermann <br>Responsable du ressort Éthique <br>Tel. +41 31 306 92 73 <br><a href="javascript:dcmt('152083134136144138151146134147147101152134146156083136141');"><script type="text/javascript"> // <![CDATA[ document.write(dcmadr("152083134136144138151146134147147101152134146156083136141")); // ]]> </script></a> </p> </div> </div> </li> <li > <a href="/fr/Promotion.html">Promotion</a> <div class="subnav-wrapper"> <ul class="subnav"> <li><a class="" href="/fr/Promotion/Programme-MD-PhD.html">Programme national de subsides MD-PhD</a> </li> <li><a class="" href="/fr/Promotion/Young-Talents-in-Clinical-Research.html">Young Talents in Clinical Research</a> </li> <li><a class="" href="/fr/Promotion/Fonds-Helmut-Hartweg.html">Fonds Helmut Hartweg</a> </li> <li><a class="" href="/fr/Promotion/Fonds-Kathe-Zingg-Schwichtenberg.html">Fonds KZS</a> </li> <li><a class="" href="/fr/Promotion/Fonds-Theodore-Ott.html">Fonds Théodore Ott</a> </li> <li><a class="" href="/fr/Promotion/Prix-Robert-Bing.html">Prix Robert Bing</a> </li> <li><a class="" href="/fr/Promotion/Prix-Stern-Gattiker.html">Prix Stern-Gattiker</a> </li> <li><a class="" href="/fr/Promotion/Prix-Theodore-Ott.html">Prix Théodore Ott</a> </li> <li><a class="" href="/fr/Promotion/La-recherche-sur-les-services-de-sante-en-Suisse.html">Recherche sur les services de santé</a> </li> <li><a class="" href="/fr/Promotion/Recherche-en-soins-palliatifs.html">Soins palliatifs</a> </li> </ul> <div class="kontakt"> <h4>CONTACT</h4> <p class="GT M-GT"> lic. théol., dipl. biol. Sibylle Ackermann <br>Responsable du ressort Éthique <br>Tel. +41 31 306 92 73 <br><a href="javascript:dcmt('152083134136144138151146134147147101152134146156083136141');"><script type="text/javascript"> // <![CDATA[ document.write(dcmadr("152083134136144138151146134147147101152134146156083136141")); // ]]> </script></a> </p> </div> </div> </li> <li class='active'> <a class='active' href="/fr/Ethique.html">Éthique</a> <div class="subnav-wrapper"> <ul class="subnav"> <li><a class="" href="/fr/Ethique/Apercu-des-themes.html">Aperçu des thèmes</a> </li> <li><a class="active" href="/fr/Ethique/Directives.html">Directives</a> </li> <li><a class="" href="/fr/Ethique/Comite-centrale-d-ethique.html">Commission Centrale d'Éthique</a> </li> </ul> <div class="kontakt"> <h4>CONTACT</h4> <p class="GT M-GT"> lic. théol., dipl. biol. Sibylle Ackermann <br>Responsable du ressort Éthique <br>Tel. +41 31 306 92 73 <br><a href="javascript:dcmt('152083134136144138151146134147147101152134146156083136141');"><script type="text/javascript"> // <![CDATA[ document.write(dcmadr("152083134136144138151146134147147101152134146156083136141")); // ]]> </script></a> </p> </div> </div> </li> </ul> </nav> <div class="lang"> <ul class="language-nav"> <li class="language-nav-item DE"> <a href="/de/Ethik/Richtlinien.html">DE</a> </li> <li class="language-nav-item FR active"> <a href="/fr/Ethique/Directives.html">FR</a> </li> <li class="language-nav-item EN"> <a href="/en/Ethics/Medical-ethical-Guidelines.html">EN</a> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </header> <div class="wrapper"> <div class="content-wrapper"> <div class="title-bg"></div> <div class="content-container"> <h1>Directives médico-éthiques</h1> <div class="content"> <div class="textabschnitt"><p class="LEAD M-LEAD"> Le progrès médical ouvre continuellement de nouvelles possibilités qui, souvent, soulèvent des questions éthiques. Depuis plus de 50 ans, l’ASSM publie des directives médico-éthiques qui sont élaborées selon une procédure clairement définie. Elles sensibilisent les médecins et les autres professionnel.le.s de la santé aux situations soulevant des questions éthiques et fournissent une aide concrète pour la pratique médicale. Les autorités et les tribunaux s'y réfèrent également pour concrétiser des règles concernant l’exercice de la médecine.</p></div> <div class="text-GT"> <div class="GT M-GT"><p>Les directives médico-éthiques de l’ASSM ont vocation à servir de lignes directrices dans la pratique quotidienne. Elles contribuent à renforcer des principes et des valeurs éthiques tels que l’autonomie des patient.e.s, l’équité ou le principe de non-malfaisance. La grande reconnaissance dont jouissent les directives auprès des professionnel.le.s de la santé repose sur leur ancrage professionnel: l’expertise des professionnel.le.s, des spécialités et des représentant.e.s des patient.e.s ou des proches impliqué.e.s ainsi que le processus minutieux d’élaboration, comprenant une consultation publique, assurent leur qualité ainsi qu’un large soutien.</p> <p> </p> <p> </p> </div> </div><div class="text-GT"> <h2>Procédure d’élaboration des directives médico-éthiques</h2> <div class="GT M-GT"><p>La Commission Centrale d'Éthique (CCE) de l'ASSM a pour mission d'anticiper et de discuter des problèmes éthiques en médecine et d'élaborer des aides à l’orientation pour la pratique. Pour ce faire, la CCE nomme des sous-commissions constituées d’expert.e.s soigneusement sélectionné.e.s qui suivent un processus d’élaboration clairement défini: auditions et consultations d’expert.e.s, consultation publique et approbation par la CCE, le Comité de direction et le Sénat de l’ASSM.</p> <p> </p> </div> </div> <div class="download-GT"> <ul class="GT-link M-GT-link"> <li> <a class="downloadLink" href="/dam/jcr:a0b75d85-8236-49cf-8e46-e9061f12eb31/procedure_elaboration_assm_directives.pdf"> «Procédure d’élaboration des directives médico-éthiques de l’ASSM» <span class="extension">PDF, 85 KB </span> </a> </li> </ul> </div> <div class="text-GT"> <h2>Directives en vigueur</h2> <div class="GT M-GT"><p>Toutes les directives actuellement en vigueur peuvent être téléchargées dans le menu <a href="/fr/Publications.html">Publications</a> et la version imprimée peut être commandée gratuitement. Les anciennes directives figurent dans l’archive en ligne. Vous trouvez des informations concernant les directives actuellement en cours d’élaboration sous les différents liens thématiques.</p> <p> </p> <p><a href="/fr/Publications/Directives.html">Directives en vigueur</a></p> <p> </p> <p><a href="/fr/Ethique/Directives/Directives-archivées.html">Directives archivées</a></p> <p> </p> <p> </p> </div> </div><div class="text-GT"> <h2>Directives en cours d'élaboration</h2> <div class="GT M-GT"><p><a href="/fr/Ethique/Apercu-des-themes/Transplantation-d-organes/Don-d-organes-diagnostic-de-la-mort.html">Diagnostic de la mort en vue de la transplantation d'organes</a></p> <p> </p> <p><a href="/fr/Ethique/Apercu-des-themes/Mesures-de-contrainte.html">Mesures de contrainte en médecine</a></p> <p> </p> <p> </p> </div> </div><div class="text-GT"> <h2>Cadre juridique des directives</h2> <div class="GT M-GT"><p>Les directives médico-éthiques de l’ASSM sont des normes déontologiques publiées par une fondation privée. Elles n’ont pas d’effet juridique contraignant direct, mais elles revêtent une grande importance pratique et conceptuelle. Un avis de droit publié en 2024 sur mandat de l’ASSM offre un aperçu complet du cadre juridique complexe dans lequel les directives voient le jour et produisent leurs effets. Un résumé des points les plus importants ainsi que l’expertise complète sont consultables sur notre <a href="/fr/Ethique/Directives/Cadre-juridique.html">page thématique</a>.</p> <p> </p> <p> </p> </div> </div><div class="text-GT"> <h2>Histoire des directives</h2> <div class="GT M-GT"><p>L’ASSM élabore depuis 1969 des directives médico-éthiques pour aider les professionnel.le.s concerné.e.s. Les premières directives traitaient du diagnostic de la mort cérébrale et faisaient suite à la première transplantation cardiaque. Ce document illustre bien le début des activités de l’Académie liées aux directives. L’article ci-dessous vous en apprendra davantage et vous permettra de découvrir l’évolution qui a suivi.</p> <p> </p> </div> </div> <div class="download-GT"> <ul class="GT-link M-GT-link"> <li> <a class="downloadLink" href="/dam/jcr:a3919805-8ed9-45c0-b66e-a282a8394981/article_assm_202010_directives_medico_ethiques.pdf"> Directives pour la prise de décisions dans des situations difficiles. Les directives médico-éthiques de l’ASSM aujourd’hui et demain (2020) <span class="extension">PDF, 121 KB </span> </a> </li> </ul> </div> <div class="text-GT"> <div class="GT M-GT"><p>Depuis 2019, le Fonds national suisse (SNF) finance le projet de recherche «<a href="http://www.img.unibe.ch/forschung/medizin__und_bioethik_in_der_schweiz/index_ger.html" target="_blank">Governing by Values: histoire de l’éthique médicale et de la bioéthique en Suisse</a>», qui examine entre autres le rôle de l’ASSM et des directives médico-éthiques. Le thème principal du Bulletin 4/2023 de l’ASSM en présente les premiers résultats:</p> <p> </p> </div> </div> <div class="download-GT"> <ul class="GT-link M-GT-link"> <li> <a class="downloadLink" href="/dam/jcr:aa8ab67c-a3a4-4a14-bac5-d00942cc4e35/bulletin_assm_2023_4.pdf"> Dr Magaly Tornay. Voyage dans les annales de l’ASSM: aux limites de la médecine – et au-delà <span class="extension">PDF, 2 MB </span> </a> </li> </ul> </div> <div class="text-GT"> <h2>Symposium «directives médico-éthiques»</h2> <div class="GT M-GT"><p>Les directives de l’ASSM touchent à la fois à la médecine, à l’éthique, au droit et à la politique sanitaire, ce qui peut être source de tensions. Avec l’Université de Berne, l’Académie a organisé un <a href="/fr/Ethique/Directives/ASSM-Symposium-2024.html">Symposium</a> sur l’importance, la légitimité et le futur des directives. Le projet du FNS «Governing by Values» a servi de base à la discussion. Il a consisté à étudier l’histoire des directives sur les plans temporel et juridique. Outre les questions relatives au cadre juridique, le symposium s'est concentré sur l'importance actuelle et l'utilité pratique des directives.</p> <p> </p> <p> </p> </div> </div><div class="text-GT"> <h2>Exemples de cas dans lesquels les directives s'appliquent</h2> <div class="GT M-GT"><p>À l'aide de cas tirés du quotidien médical, le contenu de quelques directives est présenté et offre aux lecteurs.trices une introduction à ces thèmes. Vous trouverez <a href="/fr/Ethique/Apercu-des-themes/Exemples-de-cas-concernant-les-directives.html">ici</a> ces exemples d'application des directives médico-éthiques.</p> <p> </p> <p> </p> </div> </div><div class="text-GT"> <div class="GT M-GT"><p> </p> <p> </p> <p> </p> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="kontakte-m"> <h4>CONTACT</h4> <p class="GT M-GT"> lic. théol., dipl. biol. Sibylle Ackermann <br>Responsable du ressort Éthique <br>Tel. +41 31 306 92 73 <br><a href="javascript:dcmt('152083134136144138151146134147147101152134146156083136141');"><script type="text/javascript"> // <![CDATA[ document.write(dcmadr("152083134136144138151146134147147101152134146156083136141")); // ]]> </script></a> </p> </div> <div class="logo-aux-m"> <a href="http://www.akademien-schweiz.ch/fr/current/news" target="_blank"> <img src="/.resources/samw/webresources/svg/i_logo_header_desktop_a_fr.svg"/> </a> </div> <div id="cookie"> <div class="flex-item"> <span><p>Nous utilisons des cookies. Consultez notre <a href="/dam/jcr:e9a93a2a-76e7-46e2-b480-63b3d3082fd3/datenschuterklaerung_20230831_samw.pdf">déclaration de confidentialité (en allemand)</a> ou confirmez ci-dessous que vous acceptez les cookies pour naviguer sans restriction sur ce site.</p> </span> </div> <div class="flex-item cookieButton"> <div id="closeCookieDisclaimer">J'accepte</div> </div> </div> <script> /** * remove fade-in animation and start fadeout animation * */ function close() { window.Cookies.set("cookieDisclaimerShown", "true"); cookie.style.removeProperty('animation-name'); cookie.style.removeProperty('animation-delay'); cookie.style.opacity = 1; cookie.style.animationName = "fadeOut"; cookie.style.animationDelay = "0s"; } /** * sets display to none for cookie div after fadeout animation */ function clean() { if(cookie.style.animationName == "fadeOut") { cookie.style.removeProperty("display"); cookie.style.display = "none"; } } /*check with a cookie whether visitor is first-time visitor: if true, then show cookiedisclaimer*/ document.getElementById("closeCookieDisclaimer").addEventListener("click", close); var cookie = document.getElementById("cookie"); cookie.addEventListener("animationend", clean); if(!window.Cookies.get("cookieDisclaimerShown")) { cookie.style = "display: block;"; } </script> <footer class='footer'> <div class="footer-wrapper"> <div class="left"> <a href="/fr.html"><img src="/.resources/samw/webresources/svg/i_logo_footer_desktop_ot.svg" /></a> <a href="/fr.html"> <p>Schweizerische Akademie der Medizinischen Wissenschaften<br/> Académie Suisse des Sciences Médicales<br/> Accademia Svizzera delle Scienze Mediche<br/> Swiss Academy of Medical Sciences </p> </a> </div> <div class="middle"> <p class='ST M-ST'>Académie Suisse des Sciences Médicales</p> <p class='ST M-ST'>Maison des Académies<br/>Laupenstrasse 7, CH-3001 Berne<br/>+41 31 306 92 70 <a href="mailto:mail@samw.ch">mail@samw.ch</a> </p> <p class="ST M-ST icon-samw-right"><a href="/fr/Mentions-legales.html" target='_self'>Mentions légales et protection des données</a></p> </div> <div class='right'> <a class="ST M-ST" href="#body">Haut de page <i class="icon-samw-up"></i> </a> </div> </div> </footer> </div> </body> </html>

CINXE.COM

Directives médico-éthiques