Directives médico-éthiques

<!DOCTYPE html> <html xml:lang="fr-CH" lang="fr-CH" prefix="og: http://ogp.me/ns# fb: http://ogp.me/ns/fb#"> <head> <meta charset="UTF-8" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=no" /> <meta property="og:title" content="Directives médico-éthiques"/> <meta property="og:type" content="website"/> <meta property="og:description" content=""/> <meta property="og:url" content="https://www.samw.ch"/> <meta property="og:site_name" content="ASSM"/> <meta property="fb:app_id" content="test"/> <script> var Hyphenopoly = { require: { "de-CH": "Silbentrennungsalgorithmus", "fr-CH": "frappadingue", "en-GB": "Supercalifragilisticexpialidocious" }, paths: { "patterndir": "/.resources/samw/webresources/patterns/", "maindir": "/.resources/samw/webresources/js/" }, fallbacks: { "de-CH": "de", "fr-CH": "fr" }, setup: { selectors: { "body": {} } } }; </script> <script src="/.resources/samw/webresources/js/Hyphenopoly_Loader.js"></script> <link rel="icon" href="/.resources/samw/webresources/img/FAVICON.ico"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="//fast.fonts.net/cssapi/fc53f77d-02b4-47de-a49f-23eaee56a564.css" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/.resources/samw/webresources/css/main~2021-09-15-13-01-28-417~cache.css" media="all" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/.resources/samw/webresources/css/mainMobile~2023-12-14-11-09-17-919~cache.css" media="screen and (max-width: 800px)" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/.resources/samw/webresources/font/css/samw-icons~2023-12-14-11-09-17-919~cache.css" media="all" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/.resources/samw/webresources/css/print~2023-12-14-11-09-17-919~cache.css" media="print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/.resources/samw/webresources/css/site~2022-02-25-15-01-34-044~cache.css" media="all" /> <script> window.samwFrontendConfig = { "contextPath": "" }; </script> <script src="/.resources/samw/webresources/js/jquery.min~2023-12-14-11-09-17-919~cache.js"></script> <script src="/.resources/samw/webresources/js/js.cookie.min~2023-12-14-11-09-17-919~cache.js"></script> <script src="/.resources/samw/webresources/js/main~2023-12-14-11-09-17-919~cache.js"></script>  <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-25QCR9PSVH"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-25QCR9PSVH'); </script> <style> .content-wrapper .content .text-GT a[href^="/de"], a[href^="/fr"], a[href^="/en"] { color: #617A9C; } .content-wrapper .content .text-GT a[href^="/de/ethik"], a[href^="/en/ethics"], a[href^="/fr/ethique"] { color: #98C493 !important; } .content-wrapper .content .text-GT a[href^="/de/projekte"], a[href^="/en/projects"], a[href^="/fr/projets"] { color: #E76053 !important; } .content-wrapper .content .text-GT a[href^="/de/foerderung"] { color: #E2AF69 !important; } .content-wrapper .content .text-GT a[href^="/dam/jcr:"]:before { display: inline-block; font-family: 'samw-icons'; content: '\e802'; padding-right: 0.75rem; } .content-wrapper .content .text-GT a[href^="/dam/jcr:"] { color: #617A9C !important; } .content-wrapper .spezial a[href^="/dam/jcr:"]:before { display: inline-block; font-family: 'samw-icons'; content: '\e802'; padding-right: 5px; } </style> <title>Directives médico-éthiques</title>  <script>(function (w, d, s, l, i) { w[l] = w[l] || []; w[l].push({ 'gtm.start': new Date().getTime(), event: 'gtm.js' }); var f = d.getElementsByTagName(s)[0], j = d.createElement(s), dl = l != 'dataLayer' ? '&l=' + l : ''; j.async = true; j.src = 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id=' + i + dl; f.parentNode.insertBefore(j, f); })(window, document, 'script', 'dataLayer', 'GTM-5NSQB7R');</script>  </head> <body class="corporateBlau" id="body">  <noscript> <iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-5NSQB7R" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe> </noscript>  <header class="header"> <div class="shell shell--large"> <div class="header__inner"> <div class="logos"> <label for="menu-check" id="menubtn"></label> <div class="logo-main"><a href="/fr.html"><img src="/.resources/samw/webresources/svg/i_logo_header_desktop.svg"/></a> </div> <div class="logo-aux"> <a href="http://www.akademien-schweiz.ch/fr/current/news" target="_blank"> <img src="/.resources/samw/webresources/svg/i_logo_header_desktop_a_fr.svg"/> </a> </div> <div class="spacer"></div> </div> <input type="checkbox" id="menu-check"> <div class="navigation"> <nav> <ul> <li > <a href="/fr/Actualites.html">Actualités</a> <div class="subnav-wrapper"> <ul class="subnav"> <li><a class="" href="/fr/Actualites/News.html">News</a> </li> <li><a class="" href="/fr/Actualites/News-Archive.html">News archive</a> </li> <li><a class="" href="/fr/Actualites/Agenda.html">Agenda</a> </li> <li><a class="" href="/fr/Actualites/Communiques-de-presse.html">Communiqués de presse</a> </li> </ul> <div class="kontakt"> <h4>CONTACT</h4> <p class="GT M-GT"> lic. théol., dipl. biol. Sibylle Ackermann <br>Responsable du ressort Éthique <br>Tel. +41 31 306 92 73 <br><a href="javascript:dcmt('152083134136144138151146134147147101152134146156083136141');"><script type="text/javascript"> // <![CDATA[ document.write(dcmadr("152083134136144138151146134147147101152134146156083136141")); // ]]> </script></a> <br><br>Pour commander des directives, cliquez sur «Commander» à côté de la photo de couverture ou adressez un courriel à: order@samw.ch </p> </div> </div> </li> <li > <a href="/fr/Portrait.html">Portrait</a> <div class="subnav-wrapper"> <ul class="subnav"> <li><a class="" href="/fr/Portrait/Comite-de-direction.html">Comité de direction</a> </li> <li><a class="" href="/fr/Portrait/Senat.html">Sénat</a> </li> <li><a class="" href="/fr/Portrait/Secretariat-general.html">Secrétariat général</a> </li> <li><a class="" href="/fr/Portrait/Commissions.html">Commissions</a> </li> </ul> <div class="kontakt"> <h4>CONTACT</h4> <p class="GT M-GT"> lic. théol., dipl. biol. Sibylle Ackermann <br>Responsable du ressort Éthique <br>Tel. +41 31 306 92 73 <br><a href="javascript:dcmt('152083134136144138151146134147147101152134146156083136141');"><script type="text/javascript"> // <![CDATA[ document.write(dcmadr("152083134136144138151146134147147101152134146156083136141")); // ]]> </script></a> <br><br>Pour commander des directives, cliquez sur «Commander» à côté de la photo de couverture ou adressez un courriel à: order@samw.ch </p> </div> </div> </li> <li class='active'> <a class='active' href="/fr/Publications.html">Publications</a> <div class="subnav-wrapper"> <ul class="subnav"> <li><a class="active" href="/fr/Publications/Directives.html">Directives</a> </li> <li><a class="" href="/fr/Publications/Guides-pratiques.html">Guides pratiques</a> </li> <li><a class="" href="/fr/Publications/Feuilles-de-route.html">Feuilles de route</a> </li> <li><a class="" href="/fr/Publications/Recommandations.html">Recommandations</a> </li> <li><a class="" href="/fr/Publications/Prises-de-position.html">Prises de position</a> </li> <li><a class="" href="/fr/Publications/Comptes-rendus.html">Comptes-rendus</a> </li> <li><a class="" href="/fr/Publications/Bulletins-ASSM.html">Bulletin ASSM</a> </li> <li><a class="" href="/fr/Publications/Rapports-annuels.html">Rapports annuels</a> </li> </ul> <div class="kontakt"> <h4>CONTACT</h4> <p class="GT M-GT"> lic. théol., dipl. biol. Sibylle Ackermann <br>Responsable du ressort Éthique <br>Tel. +41 31 306 92 73 <br><a href="javascript:dcmt('152083134136144138151146134147147101152134146156083136141');"><script type="text/javascript"> // <![CDATA[ document.write(dcmadr("152083134136144138151146134147147101152134146156083136141")); // ]]> </script></a> <br><br>Pour commander des directives, cliquez sur «Commander» à côté de la photo de couverture ou adressez un courriel à: order@samw.ch </p> </div> </div> </li> <li > <a href="/fr/Projets.html">Projets</a> <div class="subnav-wrapper"> <ul class="subnav"> <li><a class="" href="/fr/Projets/Apercu-des-projets.html">Projets A–Z</a> </li> <li><a class="" href="/fr/Projets/Reseau.html">Réseau</a> </li> <li><a class="" href="/fr/Projets/Academies-suisses-des-sciences.html">Académies suisses des sciences</a> </li> </ul> <div class="kontakt"> <h4>CONTACT</h4> <p class="GT M-GT"> lic. théol., dipl. biol. Sibylle Ackermann <br>Responsable du ressort Éthique <br>Tel. +41 31 306 92 73 <br><a href="javascript:dcmt('152083134136144138151146134147147101152134146156083136141');"><script type="text/javascript"> // <![CDATA[ document.write(dcmadr("152083134136144138151146134147147101152134146156083136141")); // ]]> </script></a> <br><br>Pour commander des directives, cliquez sur «Commander» à côté de la photo de couverture ou adressez un courriel à: order@samw.ch </p> </div> </div> </li> <li > <a href="/fr/Promotion.html">Promotion</a> <div class="subnav-wrapper"> <ul class="subnav"> <li><a class="" href="/fr/Promotion/Programme-MD-PhD.html">Programme national de subsides MD-PhD</a> </li> <li><a class="" href="/fr/Promotion/Young-Talents-in-Clinical-Research.html">Young Talents in Clinical Research</a> </li> <li><a class="" href="/fr/Promotion/Fonds-Helmut-Hartweg.html">Fonds Helmut Hartweg</a> </li> <li><a class="" href="/fr/Promotion/Fonds-Kathe-Zingg-Schwichtenberg.html">Fonds KZS</a> </li> <li><a class="" href="/fr/Promotion/Fonds-Theodore-Ott.html">Fonds Théodore Ott</a> </li> <li><a class="" href="/fr/Promotion/Prix-Robert-Bing.html">Prix Robert Bing</a> </li> <li><a class="" href="/fr/Promotion/Prix-Stern-Gattiker.html">Prix Stern-Gattiker</a> </li> <li><a class="" href="/fr/Promotion/Prix-Theodore-Ott.html">Prix Théodore Ott</a> </li> <li><a class="" href="/fr/Promotion/La-recherche-sur-les-services-de-sante-en-Suisse.html">Recherche sur les services de santé</a> </li> <li><a class="" href="/fr/Promotion/Recherche-en-soins-palliatifs.html">Soins palliatifs</a> </li> </ul> <div class="kontakt"> <h4>CONTACT</h4> <p class="GT M-GT"> lic. théol., dipl. biol. Sibylle Ackermann <br>Responsable du ressort Éthique <br>Tel. +41 31 306 92 73 <br><a href="javascript:dcmt('152083134136144138151146134147147101152134146156083136141');"><script type="text/javascript"> // <![CDATA[ document.write(dcmadr("152083134136144138151146134147147101152134146156083136141")); // ]]> </script></a> <br><br>Pour commander des directives, cliquez sur «Commander» à côté de la photo de couverture ou adressez un courriel à: order@samw.ch </p> </div> </div> </li> <li > <a href="/fr/Ethique.html">Éthique</a> <div class="subnav-wrapper"> <ul class="subnav"> <li><a class="" href="/fr/Ethique/Apercu-des-themes.html">Aperçu des thèmes</a> </li> <li><a class="" href="/fr/Ethique/Directives.html">Directives</a> </li> <li><a class="" href="/fr/Ethique/Comite-centrale-d-ethique.html">Commission Centrale d'Éthique</a> </li> </ul> <div class="kontakt"> <h4>CONTACT</h4> <p class="GT M-GT"> lic. théol., dipl. biol. Sibylle Ackermann <br>Responsable du ressort Éthique <br>Tel. +41 31 306 92 73 <br><a href="javascript:dcmt('152083134136144138151146134147147101152134146156083136141');"><script type="text/javascript"> // <![CDATA[ document.write(dcmadr("152083134136144138151146134147147101152134146156083136141")); // ]]> </script></a> <br><br>Pour commander des directives, cliquez sur «Commander» à côté de la photo de couverture ou adressez un courriel à: order@samw.ch </p> </div> </div> </li> </ul> </nav> <div class="lang"> <ul class="language-nav"> <li class="language-nav-item DE"> <a href="/de/Publikationen/Richtlinien.html">DE</a> </li> <li class="language-nav-item FR active"> <a href="/fr/Publications/Directives.html">FR</a> </li> <li class="language-nav-item EN"> <a href="/en/Publications/Medical-ethical-Guidelines.html">EN</a> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </header> <div class="wrapper"> <div class="content-wrapper"> <div class="title-bg"></div> <div class="content-container"> <h1>Directives médico-éthiques</h1> <div class="content"> <div class="textabschnitt"><p class="LEAD M-LEAD"> Les directives médico-éthiques élaborées par la Commission Centrale d’Éthique de l’ASSM apportent une aide concrète aux médecins et autres professionnels de la santé dans la pratique médicale et la recherche biomédicale.</p></div> <div class="text-GT"> <div class="GT M-GT"><p>Les directives médico-éthiques sont en principe intégrées au <a href="https://www.fmh.ch/fr/a-propos-de-la-fmh/organisation/organes-de-la-fmh/commission-deontologie.cfm" target="_blank">code déontologique de la FMH</a> et deviennent ainsi obligatoires pour ses membres.</p> <p> </p> <p>Les versions françaises et allemandes de toutes les directives sont disponibles en ligne et peuvent être commandées gratuitement (même en grandes quantités) sous forme de brochure. Les versions <a href="/en/Publications/Medical-ethical-Guidelines.html">anglaises</a> et <a href="/fr/Publications/Directives/Direttive-medico-etiche.html">italiennes</a> figurent également sur notre site internet. Les directives antérieures sont disponibles <a href="/fr/Ethique/Directives/Directives-archivées.html">dans l'archive</a>.</p> <p> </p> </div> </div><div class="text-GT"> <div class="GT M-GT"><p>À l'aide d'exemples de cas tirés du quotidien médical, le contenu de quelques directives est présenté aux lecteurs.trices en guise d'introduction à ces thèmes. Vous trouverez <a href="/fr/Ethique/Apercu-des-themes/Exemples-de-cas-concernant-les-directives.html">ici</a> ces exemples d'application des directives médico-éthiques.</p> <p> </p> <p> </p> </div> </div> <div class="download-wrapper"> <div class="download-content"> <div class="titel"><h3>Don d’organes solides par des personnes vivantes (2023)</h3></div> <div class="preview"> <img src="/.imaging/mte/samw/500/dam/samw/fr/Publications/Directives/Vorschaubilder-Directives/directives_assm_organes_solides_image.png0/jcr:content/directives_assm_organes_solides_image.png"/> </div> <div class="download-info"> <a href="/dam/jcr:79cca0ce-ae15-4f44-8693-ad40a55302cb/directives_assm_organes_solides.pdf" target="_blank""><div class="download-button"><p class="BT M-BT icon-samw-down">Download</p></div></a> <div class="download-beschreibung"><span class="GT M-GT">Uniquement disponible sous forme électronique. Impression prévue pour 2025 au plus tôt.</span></div> </div> <div class="empty-box"></div> </div> </div> <div class="download-wrapper"> <div class="download-content"> <div class="titel"><h3>Collaboration des professions de la santé avec l'industrie (2022)</h3></div> <div class="preview"> <img src="/.imaging/mte/samw/500/dam/samw/fr/Publications/Directives/Vorschaubilder-Directives/directives_assm_collaboration_medical_industrie_image.png/jcr:content/directives_assm_collaboration_industrie_image.png"/> </div> <div class="download-info"> <a href="/dam/jcr:bdf23902-771a-40b1-80b3-18c76db6f0c1/directives_assm_collaboration_industrie.pdf" target="_blank""><div class="download-button"><p class="BT M-BT icon-samw-down">Download</p></div></a> <a href="mailto:order@samw.ch?subject=Commande: (Pfad: /samw/fr/Publications/Directives/Directives: Collaboration des professions de la santé avec l'industrie (2022))"> <div class="bestell-button"><p class="BT M-BT icon-samw-right">Commander</p></div></a> <div class="download-beschreibung"><span class="GT M-GT"></span></div> </div> <div class="empty-box"></div> </div> </div><div class="text-GT"> <div class="GT M-GT"><p>Sur la base des directives «Collaboration avec l’industrie», l’Institut suisse pour la formation médicale postgraduée et continue (ISFM) recommande de suivre la checklist ci-dessous pour décider de l’attribution de crédits.</p> <p> </p> </div> </div> <div class="download-GT"> <ul class="GT-link M-GT-link"> <li> <a class="downloadLink" href="/dam/jcr:30c55653-44b0-4579-8a9f-874186a433ef/checklist_assm_attribution_credits_isfm_pour_sessions_de_formation_continue.docx"> Checklist concernant l’attribution de crédits pour des sessions de formation continue <span class="extension">DOCX, 71 KB </span> </a> </li> </ul> </div> <div class="download-wrapper"> <div class="download-content"> <div class="titel"><h3>Attitude face à la fin de vie et à la mort (2018, adaptées en 2021)</h3></div> <div class="preview"> <img src="/.imaging/mte/samw/500/dam/samw/fr/Publications/Directives/Vorschaubilder-Directives/directives_assm_fin_de_vie_et_mort_image.jpg/jcr:content/directives_assm_fin_de_vie_et_mort_image.jpg"/> </div> <div class="download-info"> <a href="/dam/jcr:eb32e1ba-8c35-404c-b704-61275262b183/directives_assm_fin_de_vie_et_mort.pdf" target="_blank""><div class="download-button"><p class="BT M-BT icon-samw-down">Download</p></div></a> <a href="mailto:order@samw.ch?subject=Commande: (Pfad: /samw/fr/Publications/Directives/Directives: Attitude face à la fin de vie et à la mort (2018, révisées en 2021))"> <div class="bestell-button"><p class="BT M-BT icon-samw-right">Commander</p></div></a> <div class="download-beschreibung"><span class="GT M-GT"></span></div> </div> <div class="empty-box"></div> </div> </div> <div class="download-GT"> <ul class="GT-link M-GT-link"> <li> <a class="downloadLink" href="/dam/jcr:009b82fa-8023-46ce-939b-c9010672b9d0/directives_assm_fin_de_vie_et_mort_annexe_liste_autorites_cantonales.pdf"> Attitude face à la fin de vie et à la mort – Liste autorités cantonales <span class="extension">PDF, 33 KB </span> </a> </li> </ul> </div> <div class="text-GT"> <div class="GT M-GT"><p>Vous trouverez de plus amples informations sur les objectifs et l’élaboration des directives «Attitude face à la fin de vie et à la mort» dans le menu <a href="/fr/Ethique/Apercu-des-themes/Ethique-en-fin-de-vie.html">Éthique</a>.</p> <p> </p> <p> </p> </div> </div> <div class="download-wrapper"> <div class="download-content"> <div class="titel"><h3>Décisions de réanimation (2021)</h3></div> <div class="preview"> <img src="/.imaging/mte/samw/500/dam/samw/fr/Publications/Directives/Vorschaubilder-Directives/directives_assm_reanimation_image.png/jcr:content/directives_assm_reanimation_image.jpg"/> </div> <div class="download-info"> <a href="/dam/jcr:ab978a17-b2b2-4ebd-9102-455124e0664c/directives_assm_reanimation.pdf" target="_blank""><div class="download-button"><p class="BT M-BT icon-samw-down">Download</p></div></a> <a href="mailto:order@samw.ch?subject=Commande: (Pfad: /samw/fr/Publications/Directives/Directives: Décisions de réanimation (2021))"> <div class="bestell-button"><p class="BT M-BT icon-samw-right">Commander</p></div></a> <div class="download-beschreibung"><span class="GT M-GT"></span></div> </div> <div class="empty-box"></div> </div> </div> <div class="download-wrapper"> <div class="download-content"> <div class="titel"><h3>Procédures de tests génétiques préimplantatoires PGT (2020)</h3></div> <div class="preview"> <img src="/.imaging/mte/samw/500/dam/samw/fr/Publications/Directives/Vorschaubilder-Directives/recommendations_assm_pgt_image.png/jcr:content/recommandations_assm_pgt_image.png"/> </div> <div class="download-info"> <a href="/dam/jcr:8a1629bd-7807-43f6-8239-2a6b7126abcf/recommandations_assm_pgt.pdf" target="_blank""><div class="download-button"><p class="BT M-BT icon-samw-down">Download</p></div></a> <a href="mailto:order@samw.ch?subject=Commande: (Pfad: /samw/fr/Publications/Directives/Recommandations: Procédures de tests génétiques préimplantatoires PGT (2020))"> <div class="bestell-button"><p class="BT M-BT icon-samw-right">Commander</p></div></a> <div class="download-beschreibung"><span class="GT M-GT"></span></div> </div> <div class="empty-box"></div> </div> </div> <div class="download-wrapper"> <div class="download-content"> <div class="titel"><h3>Enseignement de l’éthique aux professions de la santé (2019)</h3></div> <div class="preview"> <img src="/.imaging/mte/samw/500/dam/samw/fr/Publications/Directives/Vorschaubilder-Directives/recommandations_assm_enseignement_ethique_image.jpg/jcr:content/recommandations_assm_enseignement_ethique_image.jpg"/> </div> <div class="download-info"> <a href="/dam/jcr:473e0a2e-46c8-4bf6-a672-0101003cb1e5/recommandations_assm_enseignement_ethique.pdf" target="_blank""><div class="download-button"><p class="BT M-BT icon-samw-down">Download</p></div></a> <a href="mailto:order@samw.ch?subject=Commande: (Pfad: /samw/fr/Publications/Directives/Recommandations: Enseignement de l’éthique aux professions de la santé (2019))"> <div class="bestell-button"><p class="BT M-BT icon-samw-right">Commander</p></div></a> <div class="download-beschreibung"><span class="GT M-GT"></span></div> </div> <div class="empty-box"></div> </div> </div> <div class="download-wrapper"> <div class="download-content"> <div class="titel"><h3>La capacité de discernement dans la pratique médicale (2019)</h3></div> <div class="preview"> <img src="/.imaging/mte/samw/500/dam/samw/fr/Publications/Directives/Vorschaubilder-Directives/directives_assm_capacite_de_discernement_image.jpg/jcr:content/directives_assm_capacite_de_discernement_image.jpg"/> </div> <div class="download-info"> <a href="/dam/jcr:0ac55f47-2d20-4d21-8aee-ade3a4dbfa20/directives_assm_capacite_de_discernement.pdf" target="_blank""><div class="download-button"><p class="BT M-BT icon-samw-down">Download</p></div></a> <a href="mailto:order@samw.ch?subject=Commande: (Pfad: /samw/fr/Publications/Directives/Directives: La capacité de discernement dans la pratique médicale (2019))"> <div class="bestell-button"><p class="BT M-BT icon-samw-right">Commander</p></div></a> <div class="download-beschreibung"><span class="GT M-GT"></span></div> </div> <div class="empty-box"></div> </div> </div><div class="download-GT"> <h3></h3> <ul class="GT-link M-GT-link"> <li> <a class="downloadLink" href="/dam/jcr:933931e3-5036-41b3-9129-bc3da89ff332/formulaire_assm_evaluation_capacite_de_discernement_u_doc.pdf"> U-Doc: Outil destiné à l'évaluation et à la documentation de la capacité de discernement <span class="extension">PDF, 219 KB </span> </a> </li> </ul> </div> <div class="download-wrapper"> <div class="download-content"> <div class="titel"><h3>Prise en charge et traitement des personnes atteintes de démence (2017)</h3></div> <div class="preview"> <img src="/.imaging/mte/samw/500/dam/samw/fr/Publications/Directives/Vorschaubilder-Directives/directives_assm_demence.jpg/jcr:content/directives_assm_demence.jpg"/> </div> <div class="download-info"> <a href="/dam/jcr:389a7c7c-316e-4615-badb-05b5255a5302/directives_assm_demence.pdf" target="_blank""><div class="download-button"><p class="BT M-BT icon-samw-down">Download</p></div></a> <a href="mailto:order@samw.ch?subject=Commande: (Pfad: /samw/fr/Publications/Directives/Prise en charge et traitement des personnes atteintes de démence (2017))"> <div class="bestell-button"><p class="BT M-BT icon-samw-right">Commander</p></div></a> <div class="download-beschreibung"><span class="GT M-GT"></span></div> </div> <div class="empty-box"></div> </div> </div> <div class="download-wrapper"> <div class="download-content"> <div class="titel"><h3>Diagnostic de la mort en vue de la transplantation d’organes et préparation du prélèvement d’organes (2017)</h3></div> <div class="preview"> <img src="/.imaging/mte/samw/500/dam/samw/fr/Publications/Directives/Vorschaubilder-Directives/directives_assm_diagnostic_de_la_mort_image.png/jcr:content/directives_assm_diagnostic_de_la_mort_image.png"/> </div> <div class="download-info"> <a href="/dam/jcr:de5c15a9-7551-4a52-a8c4-9128370a622a/directives_assm_diagnostic_de_la_mort.pdf" target="_blank""><div class="download-button"><p class="BT M-BT icon-samw-down">Download</p></div></a> <a href="mailto:order@samw.ch?subject=Commande: (Pfad: /samw/fr/Publications/Directives/Diagnostic de la mort en vue de la transplantation d'organes et préparation du prélèvement d'organes (2017))"> <div class="bestell-button"><p class="BT M-BT icon-samw-right">Commander</p></div></a> <div class="download-beschreibung"><span class="GT M-GT">Les annexes F et G font partie intégrante des directives, mais ne sont disponibles qu’en PDF séparés.</span></div> </div> <div class="empty-box"></div> </div> </div><div class="download-GT"> <h3></h3> <ul class="GT-link M-GT-link"> <li> <a class="downloadLink" href="/dam/jcr:60b94439-d7e5-4dba-8176-3ee568400282/directives_assm_diagnostic_de_la_mort_annexe_f.pdf"> Annexe F: Diagnostic de la mort et processus du don d'organes <span class="extension">PDF, 512 KB </span> </a> </li> <li> <a class="downloadLink" href="/dam/jcr:1521ffbf-64a0-4400-b084-00c051e6e517/directives_assm_diagnostic_de_la_mort_annexe_g.pdf"> Annexe G: Modèles de protocoles pour la constatation de la mort <span class="extension">PDF, 59 KB </span> </a> </li> <li> <a class="downloadLink" href="/dam/jcr:0281bb09-69d5-4048-9dd9-0eabae1a950f/indications_concernant_mise_en_oeuvre_directives_diagnostic_mort.pdf"> Indications concernant la mise en œuvre <span class="extension">PDF, 121 KB </span> </a> </li> </ul> </div><div class="text-GT"> <div class="GT M-GT"><p>Vous trouvez des informations détaillées sur les directives «Diagnostic de la mort en vue de la transplantation d'organes et préparation du prélèvement d'organes» dans le menu <a href="/fr/Ethique/Apercu-des-themes/Transplantation-d-organes/Don-d-organes-diagnostic-de-la-mort.html">Éthique</a>.</p> <p> </p> <p> </p> </div> </div> <div class="download-wrapper"> <div class="download-content"> <div class="titel"><h3>Mesures de contrainte en médecine (2015)</h3></div> <div class="preview"> <img src="/.imaging/mte/samw/500/dam/samw/fr/Publications/Directives/Vorschaubilder-Directives/directives_assm_mesures_de_contrainte_image.png/jcr:content/directives_assm_mesures_de_contrainte_image.jpg"/> </div> <div class="download-info"> <a href="/dam/jcr:a95ff3a8-8fa6-4436-9163-f80071305462/directives_assm_mesures_de_contrainte.pdf" target="_blank""><div class="download-button"><p class="BT M-BT icon-samw-down">Download</p></div></a> <div class="download-beschreibung"><span class="GT M-GT">Les directives ne sont actuellement disponibles que sous forme électronique; une évaluation est projetée.</span></div> </div> <div class="empty-box"></div> </div> </div> <div class="download-wrapper"> <div class="download-content"> <div class="titel"><h3>Distinction entre thérapie standard et thérapie expérimentale dans le cadre individuel (2014, adaptées en 2015)</h3></div> <div class="preview"> <img src="/.imaging/mte/samw/500/dam/samw/fr/Publications/Directives/Vorschaubilder-Directives/directives_assm_distinction_entre_therapies_image.png/jcr:content/directives_assm_distinction_entre_therapies_image.jpg"/> </div> <div class="download-info"> <a href="/dam/jcr:a95bf14a-851d-4ce1-ba33-9360403df1ad/directives_assm_distinction_therapie_standard.pdf" target="_blank""><div class="download-button"><p class="BT M-BT icon-samw-down">Download</p></div></a> <a href="mailto:order@samw.ch?subject=Commande: (Pfad: /samw/fr/Publications/Directives/Directives: Distinction entre thérapie standard et thérapie expérimentale dans le cadre individuel)"> <div class="bestell-button"><p class="BT M-BT icon-samw-right">Commander</p></div></a> <div class="download-beschreibung"><span class="GT M-GT"></span></div> </div> <div class="empty-box"></div> </div> </div> <div class="download-wrapper"> <div class="download-content"> <div class="titel"><h3>Exercice de la médecine auprès de personnes détenues (2002, mise à jour 2013, Annexe lit. G insérée en 2015, Annexe lit. H insérée en 2018)</h3></div> <div class="preview"> <img src="/.imaging/mte/samw/500/dam/samw/fr/Publications/Directives/Vorschaubilder-Directives/directives_assm_personnes_detenues_image.png/jcr:content/directives_assm_personnes_detenues_image.png"/> </div> <div class="download-info"> <a href="/dam/jcr:0957bb1b-dd74-4f3d-86d1-d5b452f8f611/directives_assm_personnes_detenues.pdf" target="_blank""><div class="download-button"><p class="BT M-BT icon-samw-down">Download</p></div></a> <a href="mailto:order@samw.ch?subject=Commande: (Pfad: /samw/fr/Publications/Directives/Directives: Exercice de la médecine auprès de personnes détenues (Annexe lit. H insérée 2018))"> <div class="bestell-button"><p class="BT M-BT icon-samw-right">Commander</p></div></a> <div class="download-beschreibung"><span class="GT M-GT"></span></div> </div> <div class="empty-box"></div> </div> </div> <div class="download-wrapper"> <div class="download-content"> <div class="titel"><h3>Mesures de soins intensifs (2013, Annexe «Triage en soins intensifs en cas de pénurie exceptionnelle des ressources» insérées en 2020 et en 2021)</h3></div> <div class="preview"> <img src="/.imaging/mte/samw/500/dam/samw/fr/Publications/Directives/Vorschaubilder-Directives/directives_assm_soins_intensifs_image.png/jcr:content/directives_assm_soins_intensifs_image.jpg"/> </div> <div class="download-info"> <a href="/dam/jcr:3cfdabf1-f21d-4747-91f3-d0ab02b31dbc/directives_assm_soins_intensifs.pdf" target="_blank""><div class="download-button"><p class="BT M-BT icon-samw-down">Download</p></div></a> <a href="mailto:order@samw.ch?subject=Commande: (Pfad: /samw/fr/Publications/Directives/Directives: Mesures de soins intensifs (2013))"> <div class="bestell-button"><p class="BT M-BT icon-samw-right">Commander</p></div></a> <div class="download-beschreibung"><span class="GT M-GT"></span></div> </div> <div class="empty-box"></div> </div> </div> <div class="download-GT"> <ul class="GT-link M-GT-link"> <li> <a class="downloadLink" href="/dam/jcr:56861dfa-1c96-40b1-acec-e4c3937e5e9c/directives_v4_assm_triage_soins_intensifs_penurie_ressources_20210923.pdf"> Triage en soins intensifs en cas de pénurie exceptionnelle des ressources (septembre 2021) <span class="extension">PDF, 1 MB </span> </a> </li> </ul> </div> <div class="download-wrapper"> <div class="download-content"> <div class="titel"><h3>Soutien éthique en médecine (2012)</h3></div> <div class="preview"> <img src="/.imaging/mte/samw/500/dam/samw/fr/Publications/Directives/Vorschaubilder-Directives/directives_assm_ethique_image.png/jcr:content/directives_assm_ethique_image.jpg"/> </div> <div class="download-info"> <a href="/dam/jcr:7505f217-a1ad-460f-bfb5-c8c872a3ecf8/recommandations_assm_soutien_ethique.pdf" target="_blank""><div class="download-button"><p class="BT M-BT icon-samw-down">Download</p></div></a> <a href="mailto:order@samw.ch?subject=Commande: (Pfad: /samw/fr/Publications/Directives/Recommandations: Soutien éthique en médecine)"> <div class="bestell-button"><p class="BT M-BT icon-samw-right">Commander</p></div></a> <div class="download-beschreibung"><span class="GT M-GT"></span></div> </div> <div class="empty-box"></div> </div> </div> <div class="download-GT"> <ul class="GT-link M-GT-link"> <li> <a class="downloadLink" href="/dam/jcr:038df869-345f-4a0d-aca5-b509b53ffb86/annexe_directives_assm_soutien_ethique.pdf"> Soutien éthique en médecine : Méthodes – Annexe aux recommandations <span class="extension">PDF, 125 KB </span> </a> </li> </ul> </div> <div class="download-wrapper"> <div class="download-content"> <div class="titel"><h3>Directives anticipées (2009, mise à jour 2013)</h3></div> <div class="preview"> <img src="/.imaging/mte/samw/500/dam/samw/fr/Publications/Directives/Vorschaubilder-Directives/directives_assm_anticipees_image.png/jcr:content/directives_assm_anticipees_image.jpg"/> </div> <div class="download-info"> <a href="/dam/jcr:417790be-e8b4-407e-9f35-c7bd50cd332c/directives_assm_directives_anticipees.pdf" target="_blank""><div class="download-button"><p class="BT M-BT icon-samw-down">Download</p></div></a> <a href="mailto:order@samw.ch?subject=Commande: (Pfad: /samw/fr/Publications/Directives/Directives médico-éthiques: Directives anticipées (2009, actualisée en 2013))"> <div class="bestell-button"><p class="BT M-BT icon-samw-right">Commander</p></div></a> <div class="download-beschreibung"><span class="GT M-GT"></span></div> </div> <div class="empty-box"></div> </div> </div> <div class="download-wrapper"> <div class="download-content"> <div class="titel"><h3>Traitement médical et prise en charge des personnes en situation de handicap (2008, mise à jour 2013)</h3></div> <div class="preview"> <img src="/.imaging/mte/samw/500/dam/samw/fr/Publications/Directives/Vorschaubilder-Directives/directives_assm_handicap_image.png/jcr:content/RL_Behinderte_F_Juni17_web1_image.jpg"/> </div> <div class="download-info"> <a href="/dam/jcr:68352b3e-8bdc-4f8e-af70-2ca3bce829f7/directives_assm_handicap.pdf" target="_blank""><div class="download-button"><p class="BT M-BT icon-samw-down">Download</p></div></a> <div class="download-beschreibung"><span class="GT M-GT"></span></div> </div> <div class="empty-box"></div> </div> </div> <div class="download-wrapper"> <div class="download-content"> <div class="titel"><h3>Soins palliatifs (2006, mise à jour 2013)</h3></div> <div class="preview"> <img src="/.imaging/mte/samw/500/dam/samw/fr/Publications/Directives/Vorschaubilder-Directives/directives_assm_soins_palliatifs_image.png/jcr:content/directives_assm_soins_palliatifs_image.png"/> </div> <div class="download-info"> <a href="/dam/jcr:72848dc4-22e9-47b6-ad25-7a39a6f2a9d1/directives_assm_soins_palliatifs.pdf" target="_blank""><div class="download-button"><p class="BT M-BT icon-samw-down">Download</p></div></a> <a href="mailto:order@samw.ch?subject=Commande: (Pfad: /samw/fr/Publications/Directives/Directives: Soins palliatifs)"> <div class="bestell-button"><p class="BT M-BT icon-samw-right">Commander</p></div></a> <div class="download-beschreibung"><span class="GT M-GT"></span></div> </div> <div class="empty-box"></div> </div> </div> <div class="download-GT"> <ul class="GT-link M-GT-link"> <li> <a class="downloadLink" href="/dam/jcr:bdcef021-bac8-4046-93d8-9f8ea7edc4d4/recommandations_assm_utilisation_cadavres.pdf"> Recommandations: Utilisation de cadavres et de parties de cadavres dans la recherche médicale et la formation prégraduée, postgraduée et continue (2008, adaptées 2014) <span class="extension">PDF, 3 MB </span> </a> </li> </ul> </div> <div class="download-GT"> <ul class="GT-link M-GT-link"> <li> <a class="downloadLink" href="/dam/jcr:7dc0381b-fc55-41a3-bbd3-22524412e760/directives_assm_cerebral_longue_duree.pdf"> Directives: Traitement et prise en charge des patients souffrant d’atteintes cérébrales extrêmes de longue durée (2003) <span class="extension">PDF, 143 KB </span> </a> </li> </ul> </div> <div class="text-GT"> <div class="GT M-GT"><p> </p> <p> </p> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="kontakte-m"> <h4>CONTACT</h4> <p class="GT M-GT"> lic. théol., dipl. biol. Sibylle Ackermann <br>Responsable du ressort Éthique <br>Tel. +41 31 306 92 73 <br><a href="javascript:dcmt('152083134136144138151146134147147101152134146156083136141');"><script type="text/javascript"> // <![CDATA[ document.write(dcmadr("152083134136144138151146134147147101152134146156083136141")); // ]]> </script></a> <br><br>Pour commander des directives, cliquez sur «Commander» à côté de la photo de couverture ou adressez un courriel à: order@samw.ch </p> </div> <div class="logo-aux-m"> <a href="http://www.akademien-schweiz.ch/fr/current/news" target="_blank"> <img src="/.resources/samw/webresources/svg/i_logo_header_desktop_a_fr.svg"/> </a> </div> <div id="cookie"> <div class="flex-item"> <span><p>Nous utilisons des cookies. Consultez notre <a href="/dam/jcr:e9a93a2a-76e7-46e2-b480-63b3d3082fd3/datenschuterklaerung_20230831_samw.pdf">déclaration de confidentialité (en allemand)</a> ou confirmez ci-dessous que vous acceptez les cookies pour naviguer sans restriction sur ce site.</p> </span> </div> <div class="flex-item cookieButton"> <div id="closeCookieDisclaimer">J'accepte</div> </div> </div> <script> /** * remove fade-in animation and start fadeout animation * */ function close() { window.Cookies.set("cookieDisclaimerShown", "true"); cookie.style.removeProperty('animation-name'); cookie.style.removeProperty('animation-delay'); cookie.style.opacity = 1; cookie.style.animationName = "fadeOut"; cookie.style.animationDelay = "0s"; } /** * sets display to none for cookie div after fadeout animation */ function clean() { if(cookie.style.animationName == "fadeOut") { cookie.style.removeProperty("display"); cookie.style.display = "none"; } } /*check with a cookie whether visitor is first-time visitor: if true, then show cookiedisclaimer*/ document.getElementById("closeCookieDisclaimer").addEventListener("click", close); var cookie = document.getElementById("cookie"); cookie.addEventListener("animationend", clean); if(!window.Cookies.get("cookieDisclaimerShown")) { cookie.style = "display: block;"; } </script> <footer class='footer'> <div class="footer-wrapper"> <div class="left"> <a href="/fr.html"><img src="/.resources/samw/webresources/svg/i_logo_footer_desktop_ot.svg" /></a> <a href="/fr.html"> <p>Schweizerische Akademie der Medizinischen Wissenschaften<br/> Académie Suisse des Sciences Médicales<br/> Accademia Svizzera delle Scienze Mediche<br/> Swiss Academy of Medical Sciences </p> </a> </div> <div class="middle"> <p class='ST M-ST'>Académie Suisse des Sciences Médicales</p> <p class='ST M-ST'>Maison des Académies<br/>Laupenstrasse 7, CH-3001 Berne<br/>+41 31 306 92 70 <a href="mailto:mail@samw.ch">mail@samw.ch</a> </p> <p class="ST M-ST icon-samw-right"><a href="/fr/Mentions-legales.html" target='_self'>Mentions légales et protection des données</a></p> </div> <div class='right'> <a class="ST M-ST" href="#body">Haut de page <i class="icon-samw-up"></i> </a> </div> </div> </footer> </div> </body> </html>

CINXE.COM

Directives médico-éthiques